ஜெர்மன் இலக்கியம்

பெர்டோல்ட் பிரெக்ட்

சுயசரிதை

ப்ரெக்ட், பெர்டோல்ட்

ஜெர்மன் நாடக ஆசிரியர் மற்றும் கவிஞர்

ப்ரெக்ட் இருபதாம் நூற்றாண்டின் இரண்டாம் பாதியில் ஐரோப்பிய நாடக அரங்கில் மிகச்சிறந்த நபர்களில் ஒருவராகக் கருதப்படுகிறார். அவர் ஒரு திறமையான நாடக ஆசிரியர் மட்டுமல்ல, அவரது நாடகங்கள் இன்னும் உலகெங்கிலும் உள்ள பல திரையரங்குகளில் மேடையில் அரங்கேற்றப்படுகின்றன, ஆனால் "அரசியல் நாடகம்" என்று அழைக்கப்படும் ஒரு புதிய திசையை உருவாக்கியவர்.

பிரெக்ட் ஜெர்மனியின் ஆக்ஸ்பர்க்கில் பிறந்தார். அவரது ஜிம்னாசியம் ஆண்டுகளில் கூட, அவர் நாடகத்தில் ஆர்வம் காட்டினார், ஆனால் அவரது குடும்பத்தினரின் வற்புறுத்தலின் பேரில் அவர் மருத்துவத்தில் தன்னை அர்ப்பணிக்க முடிவு செய்தார், மேலும் ஜிம்னாசியத்தில் பட்டம் பெற்ற பிறகு அவர் முனிச் பல்கலைக்கழகத்தில் நுழைந்தார். வருங்கால நாடக ஆசிரியரின் தலைவிதியின் திருப்புமுனை பிரபல ஜெர்மன் எழுத்தாளர் லியோன் ஃபியூச்ட்வாங்கருடனான சந்திப்பு. அந்த இளைஞனின் திறமையைக் கண்டு இலக்கியம் படிக்குமாறு அறிவுரை கூறினார்.

இந்த நேரத்தில்தான் ப்ரெக்ட் தனது முதல் நாடகமான டிரம்ஸ் இன் தி நைட்டை முனிச் தியேட்டரில் அரங்கேற்றினார்.

1924 இல், ப்ரெக்ட் பல்கலைக்கழகத்தில் பட்டம் பெற்றார் மற்றும் பெர்லினுக்கு சென்றார். இங்கே அவர்

அவர் பிரபல ஜெர்மன் இயக்குனர் எர்வின் பிஸ்கேட்டரை சந்தித்தார், 1925 இல் அவர்கள் ஒன்றாக பாட்டாளி வர்க்க தியேட்டரை உருவாக்கினர். பிரபல நாடக ஆசிரியர்களின் நாடகங்களை ஆர்டர் செய்ய அவர்களிடம் சொந்த பணம் இல்லை, ப்ரெக்ட் தானே எழுத முடிவு செய்தார். அவர் நாடகங்களை மறுவேலை செய்வதன் மூலம் அல்லது தொழில்முறை அல்லாத நடிகர்களுக்காக புகழ்பெற்ற இலக்கியப் படைப்புகளை நாடகமாக்குவதன் மூலம் தொடங்கினார்.

ஆங்கில எழுத்தாளர் ஜான் கேயின் "The Beggar's Opera" புத்தகத்தை அடிப்படையாகக் கொண்டு அவர் எழுதிய "Threepenny Opera" (1928) அத்தகைய முதல் அனுபவம். அதன் கதைக்களம் வாழ்வாதாரத்தை நாட வேண்டிய கட்டாயத்தில் உள்ள பல அலைந்து திரிபவர்களின் கதையை அடிப்படையாகக் கொண்டது. பிச்சைக்காரர்கள் ஒருபோதும் நாடக ஹீரோக்களாக இருந்ததில்லை என்பதால், இந்த நாடகம் உடனடி வெற்றியைப் பெற்றது.

பின்னர், பிஸ்கேட்டருடன் சேர்ந்து, ப்ரெக்ட் பெர்லின் தியேட்டர் வோல்க்ஸ்பேனுக்கு வந்தார், அங்கு அவரது இரண்டாவது நாடகம் - "அம்மா" எம். கார்க்கியின் நாவலை அடிப்படையாகக் கொண்டது. ப்ரெக்ட்டின் புரட்சிகர பாத்தோஸ் காலத்தின் ஆவிக்கு பதிலளித்தது. பின்னர் பல்வேறு கருத்துக்கள் புளிக்கவைத்தன. ஜெர்மனியில், ஜேர்மனியர்கள் நாட்டின் எதிர்கால மாநில கட்டமைப்பின் வழிகளைத் தேடிக்கொண்டிருந்தனர் ...

ப்ரெக்ட்டின் அடுத்த நாடகம், தி அட்வென்ச்சர்ஸ் ஆஃப் தி கேலண்ட் சோல்ஜர் ஷ்வீக் (ஜே. ஹசெக்கின் நாவலால் அரங்கேற்றப்பட்டது), அதன் நாட்டுப்புற நகைச்சுவை, நகைச்சுவையான அன்றாட சூழ்நிலைகள் மற்றும் பிரகாசமான போர் எதிர்ப்பு நோக்குநிலை ஆகியவற்றால் பார்வையாளர்களின் கவனத்தை ஈர்த்தது. இருப்பினும், அந்த நேரத்தில் ஆட்சிக்கு வந்த பாசிஸ்டுகளின் அதிருப்தியையும் அவர் ஆசிரியருக்குக் கொண்டு வந்தார்.

1933 இல், ஜெர்மனியில் வேலை செய்யும் திரையரங்குகள் அனைத்தும் மூடப்பட்டன, மேலும் பிரெக்ட் நாட்டை விட்டு வெளியேற வேண்டியிருந்தது. அவரது மனைவி, பிரபல நடிகை எலெனா வீகல் உடன் சேர்ந்து, அவர் பின்லாந்துக்கு குடிபெயர்ந்தார், அங்கு அவர் "தாய் தைரியம் மற்றும் அவரது குழந்தைகள்" நாடகத்தை எழுதினார்.

சதி ஒரு ஜெர்மன் நாட்டுப்புற புத்தகத்திலிருந்து கடன் வாங்கப்பட்டது, இது முப்பது ஆண்டுகால போரின் போது ஒரு வணிகரின் சாகசங்களைப் பற்றி கூறியது. ப்ரெக்ட் முதல் உலகப் போரின் போது ஜெர்மனிக்கு நடவடிக்கையை மாற்றினார், மேலும் நாடகம் ஒரு புதிய போருக்கு எதிரான எச்சரிக்கையாக ஒலித்தது.

மூன்றாம் பேரரசில் 4 பயம் மற்றும் விரக்தி என்ற நாடகம், "இதில் பாசிஸ்டுகள் அதிகாரத்திற்கு வருவதற்கான காரணங்களை நாடக ஆசிரியர் வெளிப்படுத்தினார், இது இன்னும் தனித்துவமான அரசியல் சாயலைப் பெற்றது.

இரண்டாம் உலகப் போர் வெடித்தவுடன், ஜெர்மனியின் நட்பு நாடான பின்லாந்தை விட்டு பிரெக்ட் அமெரிக்காவுக்குச் செல்ல வேண்டியிருந்தது. அங்கு அவர் பல புதிய நாடகங்களைக் கொண்டு வருகிறார் - தி லைஃப் ஆஃப் கலிலியோ "(1941 இல் திரையிடப்பட்டது)," திரு. பண்டிலா மற்றும் அவரது வேலைக்காரன் மாட்டி "மற்றும்" செசுவானில் இருந்து கனிவான மனிதர். " பொதுமைப்படுத்தல் மற்றும் நாட்டுப்புற நையாண்டியிலிருந்து அவரது நாடகங்கள் உவமைகளாக மாறியது.

பார்வையாளருக்கு தனது எண்ணங்கள், யோசனைகள், நம்பிக்கைகள் ஆகியவற்றை முடிந்தவரை சிறந்த முறையில் வெளிப்படுத்த முயற்சிக்கிறார், நாடக ஆசிரியர் புதிய வெளிப்பாட்டின் வழிகளைத் தேடுகிறார். அவரது நாடகங்களில் நாடக நடவடிக்கை பார்வையாளர்களுடன் நேரடி தொடர்பில் வெளிப்படுகிறது. நடிகர்கள் அரங்கத்திற்குள் நுழைகிறார்கள், பார்வையாளர்களை நாடக நடவடிக்கையில் நேரடியாக பங்கேற்பவர்கள் போல் உணர வைக்கிறார்கள். Zongs தீவிரமாகப் பயன்படுத்தப்படுகின்றன - மேடையில் அல்லது மண்டபத்தில் தொழில்முறை பாடகர்களால் நிகழ்த்தப்படும் பாடல்கள் மற்றும் செயல்திறன் வெளிப்புறத்தில் சேர்க்கப்பட்டுள்ளது.

இந்த கண்டுபிடிப்புகள் பார்வையாளர்களை அதிர்ச்சிக்குள்ளாக்கியது. மாஸ்கோ தாகங்கா தியேட்டரைத் தொடங்கிய முதல் எழுத்தாளர்களில் ப்ரெக்ட் ஒருவர் என்பது தற்செயல் நிகழ்வு அல்ல. இயக்குனர் ஒய். லியுபிமோவ் பிரெக்ட்டின் நாடகங்களில் ஒன்றை அரங்கேற்றினார் - "செசுவானில் இருந்து கனிவான மனிதர்", இது வேறு சில நிகழ்ச்சிகளுடன் சேர்ந்து தியேட்டரின் அடையாளமாக மாறியது.

இரண்டாம் உலகப் போர் முடிந்த பிறகு, ப்ரெக்ட் ஐரோப்பாவுக்குத் திரும்பி ஆஸ்திரியாவில் குடியேறினார். அமெரிக்காவில் இவர் எழுதிய "The Career of Arturo Ui" மற்றும் "The Caucasian Chalk Circle" ஆகிய நாடகங்கள் அங்கு பெரும் வெற்றியுடன் அரங்கேறுகின்றன. அவற்றுள் முதன்மையானது, சி.சாப்ளின் "தி கிரேட் டிக்டேட்டர்" மூலம் பாராட்டப்பட்ட திரைப்படத்திற்கு ஒரு வகையான திரையரங்கு பதில். ப்ரெக்ட் குறிப்பிட்டது போல, இந்த நாடகத்தில் சாப்ளின் சொல்லாததை முடிக்க விரும்பினார்.

1949 இல், ப்ரெக்ட் GDR க்கு அழைக்கப்பட்டார், மேலும் அவர் பெர்லினர் என்செம்பிள் தியேட்டரின் இயக்குநராகவும் தலைமை இயக்குநராகவும் ஆனார். அவரைச் சுற்றி நடிகர்கள் குழு ஒன்று சேர்ந்துள்ளது: எரிச் எண்டெல், எர்ன்ஸ்ட் புஷ், எலினா வெய்கல். இப்போதுதான் ப்ரெக்ட் நாடக படைப்பாற்றல் மற்றும் பரிசோதனைக்கான வரம்பற்ற சாத்தியங்களைப் பெற்றார். இந்த மேடையில் பிரெக்ட்டின் அனைத்து நாடகங்களின் முதல் காட்சிகள் மட்டுமல்லாமல், உலக இலக்கியத்தின் மிகப்பெரிய படைப்புகளின் நாடகமாக்கல்களும் நடத்தப்பட்டன - கார்க்கியின் நாடகமான வஸ்ஸா ஜெலெஸ்னோவா மற்றும் மதர் நாவலில் இருந்து ஒரு வசனம், ஜி. ஹாப்ட்மேன் பீவர் ஃபர் கோட் மற்றும் ரெட் ரூஸ்டர் நாடகங்கள். இந்த தயாரிப்புகளில், பிரெக்ட் ஒரு மேடை இயக்குநராக மட்டுமல்லாமல், இயக்குனராகவும் நடித்தார்.

பிரெக்ட்டின் நாடகத்தின் தனித்தன்மைகள் நாடக நடவடிக்கையின் வழக்கத்திற்கு மாறான அமைப்பைக் கோரியது. நாடக ஆசிரியர் மேடையில் யதார்த்தத்தின் அதிகபட்ச பொழுதுபோக்குக்காக பாடுபடவில்லை. எனவே, அவர் இயற்கைக்காட்சியைக் கைவிட்டார், அவற்றை ஒரு வெள்ளை பின்னணியுடன் மாற்றினார், அதற்கு எதிராக காட்சியைக் குறிக்கும் சில வெளிப்படையான விவரங்கள் மட்டுமே இருந்தன, எடுத்துக்காட்டாக, தாய் தைரியத்தின் வேன். ஒளி பிரகாசமாக இருந்தது, ஆனால் எந்த விளைவுகளும் இல்லாமல் இருந்தது.

நடிகர்கள் மெதுவாக நடித்தனர், பெரும்பாலும் முன்னேற்றம் அடைந்தனர், இதனால் பார்வையாளர் செயலில் ஒரு கூட்டாளியாகி, நடிப்பின் ஹீரோக்களுடன் தீவிரமாக பச்சாதாபம் காட்டினார்.

அவரது தியேட்டருடன் சேர்ந்து, பிரெக்ட் சோவியத் ஒன்றியம் உட்பட உலகின் பல நாடுகளுக்கு பயணம் செய்தார். 1954 இல் அவருக்கு லெனின் அமைதிப் பரிசு வழங்கப்பட்டது.

பெர்டோல்ட் ப்ரெக்ட் ஜெர்மனியின் ஆக்ஸ்பர்க்கில் பிப்ரவரி 10, 1898 அன்று ஒரு தொழிற்சாலையை நடத்தி வரும் வீட்டு உரிமையாளரின் குடும்பத்தில் பிறந்தார். 1917 ஆம் ஆண்டில், ஆக்ஸ்பர்க் ஜிம்னாசியத்தில் பட்டம் பெற்ற பிறகு, பிரெக்ட், அவரது குடும்பத்தினரின் வற்புறுத்தலின் பேரில், மருத்துவ பீடத்தில் உள்ள மியூனிக் பல்கலைக்கழகத்தில் நுழைந்தார். 1918 இல் அவர் இராணுவத்தில் சேர்க்கப்பட்டார். சேவையின் ஆண்டுகளில், அவரது முதல் படைப்புகள் எழுதப்பட்டன, அதாவது "இறந்த சிப்பாயின் புராணக்கதை", "பால்" மற்றும் "இரவில் டிரம்மிங்" நாடகங்கள். 1920 களில், பெர்ஹோல்ட் பிரெக்ட் முனிச் மற்றும் பெர்லினில் வாழ்ந்தார். இந்த ஆண்டுகளில் அவர் உரைநடை, பாடல் கவிதைகள் மற்றும் கலை பற்றிய பல்வேறு கட்டுரைகளை எழுதினார். ஒரு கிட்டார் மூலம் தனது சொந்த பாடல்களை நிகழ்த்துகிறார், ஒரு சிறிய மியூனிக் பல்வேறு தியேட்டரில் நிகழ்த்துகிறார்.

பெர்தோல்ட் பிரெக்ட் இருபதாம் நூற்றாண்டின் இரண்டாம் பாதியில் ஐரோப்பிய நாடக அரங்கில் முன்னணி நபர்களில் ஒருவராகக் கருதப்படுகிறார். அவர் ஒரு திறமையான நாடக ஆசிரியராகக் கருதப்பட்டார், அவருடைய நாடகங்கள் இன்னும் உலகெங்கிலும் உள்ள பல்வேறு திரையரங்குகளின் மேடைகளில் அரங்கேற்றப்படுகின்றன. கூடுதலாக, பெர்டோல்ட் ப்ரெக்ட் "எபிடிக் தியேட்டர்" என்று அழைக்கப்படும் ஒரு புதிய திசையை உருவாக்கியவராகக் கருதப்படுகிறார், இதன் முக்கியப் பணியாக ப்ரெக்ட் பார்வையாளருக்கு வர்க்க உணர்வு மற்றும் அரசியல் போராட்டத்திற்கான தயார்நிலையைக் கற்பிப்பதாகக் கருதினார். ப்ரெக்ட்டின் நாடகத்தின் ஒரு அம்சம் நாடக நிகழ்ச்சிகளின் பாரம்பரியமற்ற அமைப்பாகும். அவர் பிரகாசமான அலங்காரங்களை கைவிட்டார், அவற்றை ஒரு எளிய வெள்ளை பின்னணியுடன் மாற்றினார், அதற்கு எதிராக காட்சியைக் குறிக்கும் பல வெளிப்படையான விவரங்களைக் காணலாம். அவரது நாடக நடிகர்களுடன், பிரெக்ட் சோவியத் ஒன்றியம் உட்பட பல நாடுகளுக்கு விஜயம் செய்தார். 1954 இல், பெர்டோல்ட் பிரெக்ட்டுக்கு லெனின் அமைதிப் பரிசு வழங்கப்பட்டது.

1933 ஆம் ஆண்டில், பாசிச சர்வாதிகாரத்தின் தொடக்கத்துடன், பிரெக்ட், அவரது மனைவி, பிரபல நடிகை ஹெலினா வெய்கல் மற்றும் அவர்களின் இளம் மகனுடன் ஜெர்மனியை விட்டு வெளியேறினார். முதலில், பிரெக்ட் குடும்பம் ஸ்காண்டிநேவியாவில் முடிந்தது, பின்னர் சுவிட்சர்லாந்தில். பெர்தோல்ட் பிரெக்ட் குடிபெயர்ந்த சில மாதங்களுக்குப் பிறகு, அவரது புத்தகங்கள் ஜெர்மனியில் எரிக்கத் தொடங்கின, மேலும் எழுத்தாளரின் குடியுரிமை பறிக்கப்பட்டது. 1941 இல், ப்ரெக்காம் கலிபோர்னியாவில் குடியேறினார். புலம்பெயர்ந்த ஆண்டுகளில் (1933-1948), நாடக ஆசிரியரின் சிறந்த நாடகங்கள் எழுதப்பட்டன.

பெர்தோல்ட் ப்ரெக்ட் 1948 இல் மட்டுமே தனது தாய்நாட்டிற்குத் திரும்பினார், கிழக்கு பெர்லினில் குடியேறினார். ப்ரெக்ட்டின் பணி பெரும் வெற்றியைப் பெற்றது மற்றும் 20 ஆம் நூற்றாண்டில் நாடக வளர்ச்சியில் பெரும் தாக்கத்தை ஏற்படுத்தியது. அவரது நாடகங்கள் உலகம் முழுவதும் நிகழ்த்தப்பட்டன. பெர்டோல்ட் பிரெக்ட் ஆகஸ்ட் 14, 1956 அன்று பெர்லினில் இறந்தார்.

ஜெர்மன் நாடக ஆசிரியர், நாடக இயக்குனர், கவிஞர், 20 ஆம் நூற்றாண்டின் மிக முக்கியமான நாடக நபர்களில் ஒருவர்.

யூஜென் பெர்டோல்ட் ஃபிரடெரிக் ப்ரெக்ட்/ Eugen Berthold Friedrich Brecht பிப்ரவரி 10, 1898 அன்று பவேரிய நகரமான ஆக்ஸ்பர்க்கில் ஒரு காகித ஆலை ஊழியரின் குடும்பத்தில் பிறந்தார். அவரது தந்தை கத்தோலிக்கர், அவரது தாயார் புராட்டஸ்டன்ட்.

பள்ளியில், பெர்தோல்ட் சந்தித்தார் கஸ்பர் நீர்/ காஸ்பர் நெஹர், அவருடன் அவர் நண்பர்களாக இருந்தார் மற்றும் அவரது வாழ்நாள் முழுவதும் ஒன்றாக வேலை செய்தார்.

1916 இல் பெர்டோல்ட் பிரெக்ட்செய்தித்தாள்களுக்கு கட்டுரைகள் எழுதத் தொடங்கினார். 1917 இல், அவர் முனிச் பல்கலைக்கழகத்தில் மருத்துவப் படிப்பில் சேர்ந்தார், ஆனால் நாடகம் படிப்பதில் அதிக ஆர்வம் காட்டினார். 1918 இலையுதிர்காலத்தில், அவர் இராணுவத்தில் சேர்க்கப்பட்டார் மற்றும் போர் முடிவதற்கு ஒரு மாதத்திற்கு முன்பு, அவர் தனது சொந்த ஊரில் உள்ள ஒரு கிளினிக்கிற்கு ஆர்டர்லியாக அனுப்பப்பட்டார்.

1918 இல் பிரெக்ட்தனது முதல் நாடகத்தை எழுதினார்" பால்", 1919 இல் இரண்டாவது தயாராக இருந்தது -" இரவில் டிரம்ஸ்". இது 1922 இல் முனிச்சில் அரங்கேற்றப்பட்டது.

புகழ்பெற்ற விமர்சகர் ஹெர்பர்ட் ஐஹெரிங்கின் ஆதரவுடன், பவேரிய பொதுமக்கள் இளம் நாடக ஆசிரியரின் வேலையைக் கண்டுபிடித்தனர், அவர் இலக்கியத்திற்கான மதிப்புமிக்க க்ளீஸ்ட் பரிசைப் பெற்றார்.

1923 இல் பெர்டோல்ட் பிரெக்ட்ஒரு குறும்படத்திற்கு ஸ்கிரிப்ட் எழுதி, ஒளிப்பதிவில் தனது கையை முயற்சித்தார் " சிகையலங்கார நிபுணரின் ரகசியங்கள்". சோதனை நாடா பார்வையாளர்களைக் கண்டுபிடிக்கவில்லை மற்றும் மிகவும் பின்னர் வழிபாட்டு நிலையைப் பெற்றது. அதே ஆண்டில், ப்ரெக்ட்டின் மூன்றாவது நாடகம் முனிச்சில் அரங்கேற்றப்பட்டது - “ பெரும்பாலும் நகரங்களில்».

1924 இல், பிரெக்ட் உடன் பணிபுரிந்தார் லியோன் ஃபியூச்ட்வாங்கர்/ Lion Feuchtwanger over தழுவல் " எட்வர்ட் II» கிறிஸ்டோபர் மார்லோ/ கிறிஸ்டோபர் மார்லோ. இந்த நாடகம் "காவிய அரங்கின்" முதல் அனுபவத்திற்கு அடிப்படையாக அமைந்தது - ப்ரெக்ட்டின் முதல் இயக்குனரின் தயாரிப்பு.

அதே ஆண்டில் பெர்டோல்ட் பிரெக்ட்பெர்லினுக்கு குடிபெயர்ந்தார், அங்கு அவர் ஜெர்மன் திரையரங்கில் துணை நாடக ஆசிரியராக நியமிக்கப்பட்டார், அங்கு, அதிக வெற்றி பெறாமல், அவரது மூன்றாவது நாடகத்தின் புதிய பதிப்பை அரங்கேற்றினார்.

20 களின் நடுப்பகுதியில் பிரெக்ட்கதைத் தொகுப்பை வெளியிட்டு மார்க்சியத்தில் ஆர்வம் காட்டினார். 1926 இல், நாடகம் " மனிதன் மனிதன்". 1927 இல் அவர் நாடக நிறுவனத்தின் ஒரு பகுதியாக ஆனார் எர்வின் பிஸ்கேட்டர்/ எர்வின் பிஸ்கேட்டர். பின்னர் அவர் இசையமைப்பாளரின் பங்கேற்புடன் "" நாடகத்தை அடிப்படையாகக் கொண்ட ஒரு நிகழ்ச்சியை நடத்தினார் கர்ட் வெயில்/ கர்ட் வெயில் மற்றும் கஸ்பர் நீர்காட்சி பகுதிக்கு பொறுப்பு. அதே குழு பிரெக்ட்டின் முதல் உயர்மட்ட வெற்றியில் பணியாற்றியது - இசை நிகழ்ச்சி " மூன்று பென்னி ஓபரா", இது உலக திரையரங்குகளின் தொகுப்பில் உறுதியாக நுழைந்துள்ளது.

1931 இல், பிரெக்ட் நாடகத்தை எழுதினார். செயின்ட் ஜான் இறைச்சிக் கூடம்", இது ஆசிரியரின் வாழ்நாளில் ஒருபோதும் அரங்கேற்றப்படவில்லை. ஆனால் இந்த ஆண்டு" மஹாகோனி நகரின் எழுச்சி மற்றும் வீழ்ச்சி"பெர்லினில் வெற்றி பெற்றது.

1932 இல், நாஜிக்களின் அதிகாரத்திற்கு எழுச்சியுடன் பிரெக்ட்ஜெர்மனியை விட்டு வெளியேறி, முதலில் வியன்னாவிற்கும், பின்னர் சுவிட்சர்லாந்திற்கும், பின்னர் டென்மார்க்கிற்கும் சென்றார். அங்கு அவர் 6 ஆண்டுகள் கழித்தார். மூன்று பைசா காதல்», « மூன்றாம் பேரரசில் பயம் மற்றும் விரக்தி», « கலிலியோவின் வாழ்க்கை», « தாய் தைரியம் மற்றும் அவரது குழந்தைகள்».

இரண்டாம் உலகப் போர் வெடித்தவுடன் பெர்டோல்ட் பிரெக்ட், ஸ்வீடனில் வசிப்பிட அனுமதி பெறாமல், நாஜிகளால் தடுப்புப்பட்டியலில் வைக்கப்பட்ட அவரது பெயர் முதலில் பின்லாந்துக்கும், அங்கிருந்து அமெரிக்காவிற்கும் சென்றது. ஹாலிவுட்டில், அவர் போர் எதிர்ப்பு திரைப்படத்தை எழுதினார் தூக்கிலிடுபவர்களும் இறக்கிறார்கள்!", இது அவரது நாட்டவரால் போடப்பட்டது ஃபிரிட்ஸ் லாங்/ ஃபிரிட்ஸ் லாங். அதே நேரத்தில், நாடகம் " சிமோன் மச்சாரின் கனவுகள்».

1947 இல் பிரெக்ட், அமெரிக்க அதிகாரிகள் கம்யூனிஸ்டுகளுடன் தொடர்பு வைத்திருப்பதாக சந்தேகித்தனர், ஐரோப்பாவிற்கு - சூரிச்சிற்கு திரும்பினார். 1948 ஆம் ஆண்டில், கிழக்கு பெர்லினில் தனது சொந்த தியேட்டரைத் திறக்க ப்ரெக்ட் முன்வந்தார் - இப்படித்தான் " பெர்லினர் குழுமம்". முதல் நடிப்பு, " தாய் தைரியம் மற்றும் அவரது குழந்தைகள்", தியேட்டர் வெற்றியைக் கொண்டு வந்தது - பிரெக்ட்ஐரோப்பா முழுவதும் சுற்றுப்பயணம் செய்ய தொடர்ந்து அழைக்கப்பட்டார்.

பெர்தோல்ட் ப்ரெக்ட் / பெர்தோல்ட் பிரெக்ட்டின் தனிப்பட்ட வாழ்க்கை

1917 இல், பிரெக்ட் டேட்டிங் செய்யத் தொடங்கினார் பாலா பன்ஹோல்சர்/ பவுலா பன்ஹோல்சர், 1919 இல் அவர்களின் மகன் ஃபிராங்க் பிறந்தார். அவர் 1943 இல் ஜெர்மனியில் இறந்தார்.

1922 இல் பெர்டோல்ட் பிரெக்ட்வியன்னா ஓபரா பாடகரை மணந்தார் மரியன்னே ஜோஃப்/ மரியன்னே ஜோஃப். 1923 ஆம் ஆண்டில், அவர்களின் மகள் ஹன்னா பிறந்தார், அவர் பெயரில் ஒரு நடிகையாக பிரபலமானார் ஹன்னா ஹைப்/ ஹான் ஹியோப்.

1927 இல், அவரது உதவியாளருடன் பெர்டோல்ட்டின் தொடர்பு காரணமாக தம்பதியினர் விவாகரத்து செய்தனர். எலிசபெத் ஹாப்ட்மேன்/ எலிசபெத் ஹாப்ட்மேன் மற்றும் நடிகை ஹெலினா வெய்கல்/ ஹெலன் வீகல், 1924 இல் தனது மகன் ஸ்டீபனைப் பெற்றெடுத்தார்.

1930 ஆம் ஆண்டில், ப்ரெக்ட் மற்றும் வீகல் திருமணம் செய்து கொண்டனர், அதே ஆண்டில் அவர்களுக்கு பார்பரா என்ற மகள் இருந்தாள், அவர் ஒரு நடிகையாகவும் ஆனார்.

பெர்டோல்ட் ப்ரெக்ட்டின் முக்கிய பகுதிகள்

• டுராண்டோட் ஓடர் டெர் காங்க்ரெஸ் டெர் வெய்ஸ்வாஷர் (1954)
• Arturo Ui இன் தொழில் வாழ்க்கை இருக்க முடியாது / Der aufhaltsame Aufstieg des Arturo Ui (1941)
• ஹெர்ர் பூண்டிலா அண்ட் சீன் நெக்ட் மேட்டி (1940)
• லெபன் டெஸ் கலிலி (1939)
• முட்டர் கரேஜ் அண்ட் இஹ்ரே கிண்டர் (1939)
• ஃபர்ச்ட் அண்ட் எலென்ட் டெஸ் டிரிட்டன் ரீச்ஸ் (1938)
• செயிண்ட் ஜான் ஆஃப் தி ஸ்லாட்டர்ஹவுஸ் / டை ஹீலிஜ் ஜோஹன்னா டெர் ஷ்லாக்தோஃப் (1931)
• டை ட்ரீக்ரோசெனோப்பர் (1928)
• மனிதன் மனிதன் (1926)
• டிரம்ஸ் இன் தி நைட் / ட்ரம்மெல்ன் இன் டெர் நாச்ட் (1920)
• பால் (1918)

நாடகத்தில் கொஞ்சம் கூட ஆர்வம் உள்ள ஒவ்வொருவருக்கும், அவர் இன்னும் அனுபவம் வாய்ந்த நாடக ரசிகராக இல்லாவிட்டாலும், பெயர் தெரியும். பெர்டோல்ட் பிரெக்ட்... முன்னணி நாடகப் பிரமுகர்களில் அவர் கௌரவமான இடத்தைப் பெற்றுள்ளார், மேலும் ஐரோப்பிய நாடகத்தின் மீதான அவரது செல்வாக்கை ஒப்பிடலாம். கே. ஸ்டானிஸ்லாவ்ஸ்கிமற்றும் வி. நெமிரோவிச்-டான்சென்கோரஷ்ய மொழியில். நாடகங்கள் பெர்டோல்ட் பிரெக்ட்எல்லா இடங்களிலும் போஸ் கொடுக்கப்படுகின்றன, ரஷ்யாவும் இதற்கு விதிவிலக்கல்ல.

பெர்டோல்ட் பிரெக்ட். ஆதாரம்: http://www.lifo.gr/team/selides/55321

காவிய நாடகம் என்றால் என்ன?

பெர்டோல்ட் பிரெக்ட்- ஒரு நாடக ஆசிரியர், எழுத்தாளர், கவிஞர் மட்டுமல்ல, நாடகக் கோட்பாட்டின் நிறுவனர் - "எபிக் தியேட்டர்"... நானே பிரெக்ட்அமைப்பை எதிர்த்தார்" உளவியல்»தியேட்டர், இதன் நிறுவனர் கே. ஸ்டானிஸ்லாவ்ஸ்கி... அடிப்படைக் கொள்கை "எபிக் தியேட்டர்"நாடகம் மற்றும் காவியங்களின் கலவையாகும், இது நாடக நடவடிக்கை பற்றிய பொதுவாக ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்ட புரிதலுக்கு முரணானது. பிரெக்ட், அரிஸ்டாட்டிலின் கருத்துக்கள் மட்டுமே. அரிஸ்டாட்டிலுக்கு, இருவரும் ஒரே மேடையில் பொருந்தாதவர்கள்; நாடகம் பார்வையாளர்களை நாடகத்தின் யதார்த்தத்தில் முழுவதுமாக மூழ்கடித்து, வலுவான உணர்ச்சிகளைத் தூண்டி, பாத்திரத்துடன் பழக வேண்டிய நடிகர்களுடன் சேர்ந்து நிகழ்வுகளை கடுமையாக அனுபவிக்கவும், உளவியல் உறுதியை அடைய, தங்களைத் தனிமைப்படுத்தவும் வேண்டும். பார்வையாளர்களிடமிருந்து மேடை (எந்த வகையில், மூலம் ஸ்டானிஸ்லாவ்ஸ்கி, ஆடிட்டோரியத்திலிருந்து நடிகர்களை பிரிக்கும் நிபந்தனைக்குட்பட்ட "நான்காவது சுவர்" அவர்களுக்கு உதவியது). இறுதியாக, உளவியல் நாடகத்திற்கு பரிவாரத்தின் முழுமையான, விரிவான மறுசீரமைப்பு தேவைப்பட்டது.

பிரெக்ட்மாறாக, அத்தகைய அணுகுமுறை, சாரத்தில் இருந்து திசைதிருப்பும் செயலுக்கு மட்டுமே கவனத்தை அதிக அளவில் மாற்றுகிறது என்று அவர் நம்பினார். இலக்கு" காவிய நாடகம்"- பார்வையாளரை சுருக்கமாக உருவாக்கி, மேடையில் என்ன நடக்கிறது என்பதை விமர்சன ரீதியாக மதிப்பீடு செய்து பகுப்பாய்வு செய்யத் தொடங்குங்கள். லியோன் ஃபியூச்ட்வாங்கர்எழுதினார்:

“ப்ரெக்ட்டின் கூற்றுப்படி, பார்வையாளர் இனி “என்ன” என்பதில் கவனம் செலுத்துவதில்லை, ஆனால் “எப்படி” என்பதில் மட்டுமே கவனம் செலுத்துகிறார் என்பதுதான் முழுப் புள்ளி... ப்ரெக்ட்டின் கூற்றுப்படி, பார்வையாளர்களில் இருப்பவர் நிகழ்வுகளை மட்டுமே சிந்திக்கிறார் என்பதே முழுப் புள்ளி. மேடையில், மேலும் அறியவும் கேட்கவும் முயற்சி செய்கிறேன். பார்வையாளர் வாழ்க்கையின் போக்கைக் கவனிக்க வேண்டும், அவதானிப்பிலிருந்து பொருத்தமான முடிவுகளை எடுக்க வேண்டும், அவற்றை நிராகரிக்க வேண்டும் அல்லது ஒப்புக் கொள்ள வேண்டும் - அவர் ஆர்வமாக இருக்க வேண்டும், ஆனால், கடவுள் தடுக்கிறார், உணர்ச்சிவசப்படக்கூடாது. அவர் ஒரு மோட்டார் வாகனத்தின் பொறிமுறையைப் போலவே நிகழ்வுகளின் பொறிமுறையையும் பார்க்க வேண்டும்.

அந்நியப்படுத்தல் விளைவு

க்கு "எபிக் தியேட்டர்"முக்கியமானது" அந்நியப்படுத்தல் விளைவு". நானே பெர்டோல்ட் பிரெக்ட்அவசியம் என்றார் "ஒரு நிகழ்வையோ அல்லது குணாதிசயத்தையோ சொல்லாமல் போகும், தெரிந்த, வெளிப்படையாக, இந்த நிகழ்வைப் பற்றிய ஆச்சரியத்தையும் ஆர்வத்தையும் ஏற்படுத்துவது",செயலை விமர்சன ரீதியாக உணரும் பார்வையாளரின் திறனை இது உருவாக்க வேண்டும்.

நடிகர்கள்

பிரெக்ட்நடிகர் முடிந்தவரை பாத்திரத்துடன் பழக வேண்டும் என்ற கொள்கையை கைவிட்டார், மேலும், நடிகர் தனது கதாபாத்திரம் தொடர்பாக தனது சொந்த நிலையை வெளிப்படுத்த வேண்டும். அவரது அறிக்கையில் (1939) பிரெக்ட்இந்த நிலைப்பாட்டை பின்வருமாறு வாதிட்டார்:

“பழகியதன் அடிப்படையில் மேடைக்கும் பார்வையாளர்களுக்கும் இடையே தொடர்பு ஏற்படுத்தப்பட்டால், பார்வையாளரால் அவர் பழகிய ஹீரோவைப் போலவே பார்க்க முடிந்தது. மேடையில் சில சூழ்நிலைகள் தொடர்பாக, மேடையில் "மனநிலை" அனுமதிக்கும் உணர்வுகளை அவர் அனுபவிக்க முடியும் "

காட்சி

அதன்படி, மேடை வடிவமைப்பு யோசனைக்கு வேலை செய்ய வேண்டியிருந்தது; பிரெக்ட்காட்சியை ஒரு கருவியாக உணர்ந்து, சுற்றுப்புறத்தை நம்பத்தகுந்த வகையில் மீண்டும் உருவாக்க மறுத்தார். கலைஞர் இப்போது தேவைப்பட்டார் குறைந்தபட்ச பகுத்தறிவுவாதம், இயற்கைக்காட்சி நிபந்தனைக்குட்பட்டதாக இருக்க வேண்டும் மற்றும் சித்தரிக்கப்பட்ட யதார்த்தத்தை பார்வையாளருக்கு பொதுவான வகையில் மட்டுமே வழங்க வேண்டும். கிரெடிட்கள் மற்றும் நியூஸ்ரீல்கள் இயங்கும் திரைகள் பயன்படுத்தப்பட்டன, இது செயல்திறனில் "மூழ்குவதை" தடுக்கிறது; சில சமயங்களில் திரைச்சீலையை குறைக்காமல், வேண்டுமென்றே மேடை மாயையை அழித்து, பார்வையாளர்களுக்கு முன்பாக காட்சியமைப்பு மாற்றப்பட்டது.

இசை

"அந்நியாய விளைவு" உணர பிரெக்ட்அவரது நிகழ்ச்சிகளில் இசை எண்களைப் பயன்படுத்தினார் - "காவிய அரங்கில்" இசை நடிப்பை நிறைவுசெய்து அதே செயல்பாட்டைச் செய்தது - என்ன நடக்கிறது என்பதற்கு ஒரு விமர்சன அணுகுமுறையை வெளிப்படுத்துகிறதுமேடையில். முதலில், இந்த நோக்கங்களுக்காக பயன்படுத்தப்பட்டது மண்டலங்கள்... இந்த இசைச் செருகல்கள் வேண்டுமென்றே செயலில் இருந்து வெளியேறியதாகத் தோன்றியது, இடமில்லாமல் பயன்படுத்தப்பட்டது, ஆனால் இந்த நுட்பம் வடிவத்துடன் மட்டுமே முரண்பாட்டை வலியுறுத்தியது, உள்ளடக்கத்துடன் அல்ல.

இன்று ரஷ்ய தியேட்டரில் செல்வாக்கு

ஏற்கனவே குறிப்பிட்டுள்ளபடி, நாடகங்கள் பெர்டோல்ட் பிரெக்ட்அனைத்து கோடுகளின் இயக்குனர்களிடமும் இன்னும் பிரபலமாக உள்ளது, மேலும் மாஸ்கோ திரையரங்குகள் இன்று ஒரு பெரிய தேர்வை வழங்குகின்றன மற்றும் நாடக ஆசிரியரின் திறமையின் முழு நிறமாலையை கவனிக்க உங்களை அனுமதிக்கின்றன.

எனவே, மே 2016 இல், நாடகத்தின் முதல் காட்சி "தாய் தைரியம்"தியேட்டரில் பீட்டர் ஃபோமென்கோவின் பட்டறை... நாடகம் நாடகத்தை அடிப்படையாகக் கொண்டது "தாய் தைரியம் மற்றும் அவரது குழந்தைகள்", பிரெக்ட் இரண்டாம் உலகப் போருக்கு முன்னதாக எழுதத் தொடங்கினார், இவ்வாறு ஒரு எச்சரிக்கையை வெளியிட எண்ணினார். இருப்பினும், நாடக ஆசிரியர் 1939 இலையுதிர்காலத்தில் போர் ஏற்கனவே தொடங்கியபோது வேலையை முடித்தார். பின்னர் பிரெக்ட்எழுதுவேன்:

"அரசாங்கங்கள் போர்களை கட்டவிழ்த்து விடுவதைப் போல எழுத்தாளர்கள் விரைவாக எழுத முடியாது: எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, இசையமைக்க, நீங்கள் சிந்திக்க வேண்டும் ..." தாய் தைரியம் மற்றும் அவரது குழந்தைகள் "- தாமதமாகிவிட்டது"

ஒரு நாடகத்தை எழுதும் போது, ​​உத்வேகத்தின் ஆதாரங்கள் பிரெக்ட்இரண்டு படைப்புகளை வழங்கியது - கதை " மோசமான ஏமாற்றுக்காரன் மற்றும் அலைபாயும் தைரியத்தின் விரிவான மற்றும் அற்புதமான வாழ்க்கை வரலாறு", 1670 இல் எழுதப்பட்டது ஜி. வான் கிரிம்மெல்ஷவுசென், முப்பது வருடப் போரில் பங்கேற்றவர், மற்றும் " என்சைன் ஸ்டோலின் புராணக்கதைகள்» J.L. Runeberg... நாடகத்தின் நாயகி, ஒரு கேண்டீன், போரை தன்னை வளப்படுத்திக் கொள்ள ஒரு வழியாகப் பயன்படுத்துகிறாள், இந்த நிகழ்வைப் பற்றி எந்த உணர்வும் இல்லை. தைரியம்அவரது குழந்தைகளை கவனித்துக்கொள்கிறார், மாறாக, சிறந்த மனித குணங்களை பிரதிநிதித்துவப்படுத்துகிறார், அவை போர் மற்றும் அழிவின் நிலைமைகளில் மாற்றியமைக்கப்படுகின்றன. " மில்ஃப் தைரியம்"" காவிய நாடகத்தின் " யோசனைகளை உள்ளடக்கியது மட்டுமல்லாமல், தியேட்டரின் முதல் தயாரிப்பாகவும் மாறியது பெர்லினர் குழுமம்"(1949), உருவாக்கப்பட்டது பிரெக்ட்.

ஃபோமென்கோ தியேட்டரில் "அம்மா தைரியம்" நாடகத்தின் அரங்கேற்றம். புகைப்பட ஆதாரம்: http://fomenko.theatre.ru/performance/courage/

வி தியேட்டர் பெயரிடப்பட்டது மாயகோவ்ஸ்கிநாடகத்தின் முதல் காட்சி ஏப்ரல் 2016 இல் நடந்தது "காகசியன் சுண்ணாம்பு வட்டம்"அதே பெயரின் நாடகத்தை அடிப்படையாகக் கொண்டது பிரெக்ட்... இந்த நாடகம் 1945 இல் அமெரிக்காவில் எழுதப்பட்டது. எர்ன்ஸ்ட் ஷூமேக்கர், வாழ்க்கை வரலாற்றாசிரியர் பெர்டோல்ட் பிரெக்ட், ஜோர்ஜியாவை நடவடிக்கையின் காட்சியாகத் தேர்ந்தெடுப்பதன் மூலம், நாடக ஆசிரியர் இரண்டாம் உலகப் போரில் சோவியத் ஒன்றியத்தின் பங்கிற்கு அஞ்சலி செலுத்தினார். செயல்திறனின் கல்வெட்டில், ஒரு மேற்கோள் உள்ளது:

"கெட்ட காலங்கள் மனிதகுலத்தை மனிதர்களுக்கு ஆபத்தாக்குகின்றன"

இந்த நாடகம் விவிலிய அரசன் உவமையை அடிப்படையாகக் கொண்டது சாலமன்மற்றும் இரண்டு தாய்மார்கள் யாருடைய குழந்தையைப் பற்றி வாதிடுகிறார்கள் (மேலும், வாழ்க்கை வரலாற்றாசிரியர்களின் கூற்றுப்படி, பிரெக்ட்நாடகத்தின் தாக்கம்" சுண்ணாம்பு வட்டம்» கிளாபூண்டா, இது ஒரு சீன புராணத்தை அடிப்படையாகக் கொண்டது). இரண்டாம் உலகப் போரின் பின்னணியில் இந்த நடவடிக்கை நடைபெறுகிறது. இந்த துண்டில் பிரெக்ட்ஒரு நல்ல செயலுக்கு மதிப்பு என்ன?

ஆராய்ச்சியாளர்கள் குறிப்பிடுவது போல, இந்த நாடகம் காவியம் மற்றும் நாடகத்தின் "சரியான" கலவையின் ஒரு "காவிய அரங்கிற்கு" ஒரு எடுத்துக்காட்டு.

மாயகோவ்ஸ்கி தியேட்டரில் "தி காகசியன் சாக் சர்க்கிள்" நாடகத்தின் அரங்கேற்றம். புகைப்பட ஆதாரம்: http://www.wingwave.ru/theatre/theaterphoto.html

ஒருவேளை ரஷ்யாவில் மிகவும் பிரபலமானது "தி கிண்ட் மேன் ஃப்ரம் செசுவான்" தயாரிப்பு(« சிச்சுவானைச் சேர்ந்த ஒரு அன்பான மனிதர்") - அமைப்பு யூரி லியுபிமோவ் 1964 இல் தாகங்கா தியேட்டர், இதனுடன் தியேட்டருக்கு உச்சம் தொடங்கியது. இன்று, நாடகத்தின் மீது இயக்குனர்கள் மற்றும் பார்வையாளர்களின் ஆர்வம் மறைந்துவிடவில்லை, செயல்திறன் லியுபிமோவாஇன்னும் மேடையில், உள்ளே புஷ்கின் பெயரிடப்பட்ட தியேட்டர்நீங்கள் பதிப்பைக் காணலாம் யூரி புட்டுசோவ்... இந்த நாடகம் மிகவும் குறிப்பிடத்தக்க உதாரணங்களில் ஒன்றாக கருதப்படுகிறது " காவிய நாடகம்". ஜார்ஜியாவைப் போல " காகசியன் சுண்ணாம்பு வட்டம்", சீனா இங்கே ஒரு வகையான, மிகவும் தொலைதூர நிபந்தனை விசித்திரக் கதை நாடு. இந்த நிபந்தனை உலகில், செயல் வெளிப்படுகிறது - தெய்வங்கள் ஒரு கனிவான நபரைத் தேடி பரலோகத்திலிருந்து இறங்குகின்றன. இது இரக்கம் பற்றிய நாடகம். பிரெக்ட்இது ஒரு உள்ளார்ந்த குணம் என்றும், குறியீடாக மட்டுமே வெளிப்படுத்தக்கூடிய ஒரு குறிப்பிட்ட குணங்களைக் குறிக்கிறது என்றும் நம்பப்படுகிறது. இந்த நாடகம் ஒரு உவமை, மற்றும் இங்கே ஆசிரியர் பார்வையாளரிடம் கேள்விகளை முன்வைக்கிறார், வாழ்க்கையில் கருணை என்றால் என்ன, அது எவ்வாறு பொதிந்துள்ளது மற்றும் அது முழுமையானதாக இருக்க முடியுமா, அல்லது மனித இயல்பின் இரட்டைத்தன்மை உள்ளதா?

1964 இல் தாகங்கா தியேட்டரில் ப்ரெக்ட்டின் "தி கிண்ட் மேன் ஃப்ரம் சிச்சுவான்" நாடகத்தின் அரங்கேற்றம். புகைப்பட ஆதாரம்: http://tagankateatr.ru/repertuar/sezuan64

மிகவும் பிரபலமான நாடகங்களில் ஒன்று பிரெக்ட், « மூன்று பென்னி ஓபரா", 2009 இல் வழங்கப்பட்டது கிரில் செரெப்ரெனிகோவ்செக்கோவ் மாஸ்கோ கலை அரங்கில். அவர் ஒரு சோங் - ஓபராவை நடத்துவதாகவும், இரண்டு ஆண்டுகளாக நடிப்பை தயார் செய்து வருவதாகவும் இயக்குனர் வலியுறுத்தினார். இது புனைப்பெயர் கொண்ட ஒரு கும்பலைப் பற்றிய கதை மேக்கி- ஒரு கத்தி, நடவடிக்கை விக்டோரியன் இங்கிலாந்தில் நடைபெறுகிறது. பிச்சைக்காரர்கள், போலீஸ்காரர்கள், கொள்ளைக்காரர்கள் மற்றும் விபச்சாரிகள் இந்த நடவடிக்கையில் பங்கேற்கிறார்கள். அவரது வார்த்தைகளில் பிரெக்ட், நாடகத்தில் அவர் ஒரு முதலாளித்துவ சமூகத்தை சித்தரித்தார். இது பாலாட் ஓபராவை அடிப்படையாகக் கொண்டது " பிச்சைக்காரனின் ஓபரா» ஜான் கே. பிரெக்ட்இசையமைப்பாளர் தனது நாடகத்தை எழுதுவதில் பங்கேற்றதாகவும் கூறினார் கர்ட் வெயில்... ஆராய்ச்சியாளர் வி. ஹெக்ட்இந்த இரண்டு படைப்புகளையும் ஒப்பிட்டு, அவர் எழுதினார்:

"கே மாறுவேடமிட்ட விமர்சனங்களை வெளிப்படையான சீற்றங்களுக்கு வழிநடத்தினார், பிரெக்ட் மாறுவேடமிட்ட சீற்றங்களை வெளிப்படையாக விமர்சித்தார். கே மனித தீமைகளால் அசிங்கத்தை விளக்கினார், ப்ரெக்ட், மாறாக, தீமைகள் - சமூக நிலைமைகளால் "

தனித்தன்மை" மூன்று பென்னி ஓபரா"அவளுடைய இசையில். நாடகத்தின் ஜோங்ஸ் நம்பமுடியாத அளவிற்கு பிரபலமடைந்தது, மேலும் 1929 இல் ஒரு தொகுப்பு பேர்லினில் கூட வெளியிடப்பட்டது, பின்னர் பல உலக இசைத்துறை நட்சத்திரங்களால் நிகழ்த்தப்பட்டது.

ஏ.பி.யின் பெயரிடப்பட்ட மாஸ்கோ கலை அரங்கில் "தெக்ரோசோவா ஓபரா" நாடகத்தின் அரங்கேற்றம். செக்கோவ். புகைப்பட ஆதாரம்: https://m.lenta.ru/photo/2009/06/12/opera

பெர்டோல்ட் பிரெக்ட்முற்றிலும் புதிய தியேட்டரின் தோற்றத்தில் நின்றது, அங்கு ஆசிரியர் மற்றும் நடிகர்களின் முக்கிய குறிக்கோள் பார்வையாளரின் உணர்ச்சிகளை பாதிக்காது, ஆனால் அவரது மனதில் உள்ளது: பார்வையாளரை ஒரு பங்கேற்பாளராக மாற்றாமல், என்ன நடக்கிறது என்பதைப் புரிந்துகொள்வது, மேடை நிகழ்ச்சியின் யதார்த்தத்தை உண்மையாக நம்புகிறார், ஆனால் யதார்த்தத்திற்கும் யதார்த்தத்தின் மாயைக்கும் உள்ள வித்தியாசத்தை தெளிவாகப் புரிந்துகொள்ளும் ஒரு அமைதியான சிந்தனையாளர். நாடக அரங்கின் பார்வையாளர் அழுகிறவனுடன் அழுகிறான், சிரிப்பவனுடன் சிரிக்கிறான், அதே சமயம் காவிய அரங்கின் பார்வையாளர் பிரெக்ட்

பெர்தோல்ட் ப்ரெக்ட் ஒரு ஜெர்மன் எழுத்தாளர், நாடக ஆசிரியர், ஐரோப்பிய நாடக அரங்கில் ஒரு முக்கிய நபர், "அரசியல் நாடகம்" என்று அழைக்கப்படும் ஒரு புதிய போக்கை நிறுவியவர். பிப்ரவரி 10, 1898 இல் ஆக்ஸ்பர்க்கில் பிறந்தார்; அவரது தந்தை ஒரு காகித ஆலையின் இயக்குநராக இருந்தார். நகரத்தின் உண்மையான பள்ளியில் (1908-1917) படிக்கும் போது, ​​அவர் "ஆக்ஸ்பர்க் நியூஸ்" (1914-1915) செய்தித்தாளில் வெளியிடப்பட்ட கவிதைகள், கதைகள் எழுதத் தொடங்கினார். ஏற்கனவே அவரது பள்ளி எழுத்துக்களில், போரைப் பற்றிய கூர்மையான எதிர்மறையான அணுகுமுறை கண்டறியப்பட்டது.

இளம் பிரெக்ட் இலக்கியப் படைப்பாற்றலால் மட்டுமல்ல, நாடகத்துறையாலும் ஈர்க்கப்பட்டார். இருப்பினும், பெர்தோல்ட் ஒரு மருத்துவர் தொழிலைப் பெற வேண்டும் என்று குடும்பத்தினர் வற்புறுத்தினர். எனவே, உயர்நிலைப் பள்ளியில் பட்டம் பெற்ற பிறகு, 1917 இல் அவர் மியூனிக் பல்கலைக்கழகத்தில் மாணவரானார், இருப்பினும், அவர் இராணுவத்தில் சேர்க்கப்பட்டதால் நீண்ட காலம் படிக்க வாய்ப்பு இல்லை. உடல்நலக் காரணங்களுக்காக, அவர் முன்னணியில் அல்ல, ஆனால் ஒரு மருத்துவமனையில் பணியாற்றினார், அங்கு அவருக்கு உண்மையான வாழ்க்கை வெளிப்பட்டது, இது பெரிய ஜெர்மனியைப் பற்றிய பிரச்சார உரைகளுக்கு முரணானது.

1919 இல் ப்ரெக்ட்டின் வாழ்க்கை வரலாறு முற்றிலும் மாறுபட்டதாக இருந்திருக்கலாம், 1919 இல் ஃபுச்ட்வாங்கர் என்ற பிரபல எழுத்தாளர், அந்த இளைஞனின் திறமையைக் கண்டு, இலக்கியத்தில் தனது படிப்பைத் தொடர அறிவுறுத்தினார். அதே ஆண்டில், புதிய நாடக ஆசிரியரின் முதல் நாடகங்கள் தோன்றின: "பால்" மற்றும் "டிரம்மிங் இன் தி நைட்", அவை 1922 இல் கம்மர்ஸ்பீல் தியேட்டரின் மேடையில் அரங்கேற்றப்பட்டன.

1924 இல் பல்கலைக்கழகத்தில் பட்டம் பெற்று பெர்லினுக்குச் சென்ற பிறகு நாடக உலகம் பிரெக்ட்டுடன் இன்னும் நெருக்கமாகிறது, அங்கு அவர் பல கலைஞர்களைச் சந்தித்து டாய்ச்சஸ் தியேட்டரில் சேர்ந்தார். பிரபல இயக்குனர் எர்வின் பிஸ்கேட்டருடன் சேர்ந்து, 1925 ஆம் ஆண்டில் அவர் பாட்டாளி வர்க்க அரங்கை உருவாக்கினார், அதன் நிகழ்ச்சிகளுக்காக நிறுவப்பட்ட நாடக ஆசிரியர்களிடமிருந்து ஆர்டர் செய்வதற்கான நிதி திறன் இல்லாததால் நாடகங்களை சொந்தமாக எழுத முடிவு செய்யப்பட்டது. பிரெக்ட் புகழ்பெற்ற இலக்கியப் படைப்புகளை எடுத்து அரங்கேற்றினார். ஹசெக்கின் தி அட்வென்ச்சர்ஸ் ஆஃப் தி கேலண்ட் சோல்ஜர் ஷ்வீக் (1927) மற்றும் தி த்ரீபென்னி ஓபரா (1928) ஆகியவை ஜே. கேயின் ஓபரா ஆஃப் தி பிகர்ஸை அடிப்படையாகக் கொண்டவை. ப்ரெக்ட் சோசலிசத்தின் கருத்துக்களுடன் நெருக்கமாக இருந்ததால், அவர் கோர்க்கியின் "அம்மா" (1932) ஐ அரங்கேற்றினார்.

1933 இல் ஹிட்லரின் ஆட்சிக்கு வந்தது, ஜெர்மனியில் அனைத்து தொழிலாளர் திரையரங்குகளும் மூடப்பட்டதால், பிரெக்ட் மற்றும் அவரது மனைவி ஹெலினா வெய்கல் நாட்டை விட்டு வெளியேறி, ஆஸ்திரியாவுக்குச் செல்ல வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது. நாஜிக்கள் 1935 இல் பெர்டோல்ட் பிரெக்ட்டின் குடியுரிமையை அதிகாரப்பூர்வமாக இழந்தனர். பின்லாந்தும் போரில் நுழைந்தபோது, ​​​​எழுத்தாளரின் குடும்பம் 6 மற்றும் ஒன்றரை ஆண்டுகளாக அமெரிக்காவிற்கு குடிபெயர்ந்தது. குடியேற்றத்தில் அவர் தனது மிகவும் பிரபலமான நாடகங்களை எழுதினார் - "தாய் தைரியம் மற்றும் அவரது குழந்தைகள்" (1938), "மூன்றாம் பேரரசில் பயம் மற்றும் விரக்தி" (1939), தி லைஃப் ஆஃப் கலிலியோ (1943), "தி குட் மேன் ஃப்ரம் செசுவான் " (1943), "தி காகசியன் சாக் சர்க்கிள்" (1944), இதில் காலாவதியான உலக ஒழுங்கைக் கொண்ட ஒரு நபரை எதிர்த்துப் போராட வேண்டிய அவசியம் பற்றிய யோசனை அவர்களுக்குள் ஓடியது.

யுத்தம் முடிவடைந்த பின்னர், துன்புறுத்தல் அச்சுறுத்தல் காரணமாக அவர் அமெரிக்காவை விட்டு வெளியேற வேண்டியிருந்தது. 1947 இல், பிரெக்ட் சுவிட்சர்லாந்தில் வசிக்கச் சென்றார், அவருக்கு விசா வழங்கிய ஒரே நாடு. அவரது சொந்த நாட்டின் மேற்கு மண்டலம் அவரை திரும்ப அனுமதிக்க மறுத்தது, அதனால் ப்ரெக்ட் ஒரு வருடம் கழித்து கிழக்கு பெர்லினில் குடியேறினார். அவரது வாழ்க்கை வரலாற்றின் கடைசி கட்டம் இந்த நகரத்துடன் தொடர்புடையது. தலைநகரில், அவர் "பெர்லினர் குழுமம்" என்ற தியேட்டரை உருவாக்கினார், அதன் மேடையில் நாடக ஆசிரியரின் சிறந்த நாடகங்கள் அரங்கேற்றப்பட்டன. பிரெக்ட்டின் மூளையானது சோவியத் யூனியன் உட்பட ஏராளமான நாடுகளில் சுற்றுப்பயணம் செய்தது.

நாடகங்களைத் தவிர, ப்ரெக்ட்டின் படைப்பு மரபு நாவல்கள் தி த்ரீபென்னி நாவல் (1934), தி அஃபயர்ஸ் ஆஃப் மிஸ்டர். ஜூலியஸ் சீசர் (1949), கதைகள் மற்றும் கவிதைகள் ஆகியவை அடங்கும். ப்ரெக்ட் ஒரு எழுத்தாளர் மட்டுமல்ல, தீவிரமான பொது, அரசியல் பிரமுகர், இடது சர்வதேச காங்கிரஸ்களின் (1935, 1937, 1956) வேலைகளில் பங்கேற்றார். 1950 இல், அவர் 1951 இல் GDR கலைக் கழகத்தின் துணைத் தலைவராக நியமிக்கப்பட்டார்.

உலக அமைதி கவுன்சிலின் உறுப்பினராகத் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார், 1953 இல் அவர் அனைத்து ஜெர்மன் PEN-கிளப்பின் தலைவராக இருந்தார், 1954 இல் அவர் சர்வதேச லெனின் அமைதிப் பரிசைப் பெற்றார். ஆகஸ்ட் 14, 1956 அன்று மாரடைப்பு கிளாசிக் நாடக ஆசிரியரின் வாழ்க்கையில் குறுக்கிடப்பட்டது.

யூஜென் பெர்தோல்ட் ஃபிரெட்ரிக் ப்ரெக்ட் பிப்ரவரி 10, 1898 அன்று ஆக்ஸ்பர்க்கில் ஒரு உற்பத்தியாளரின் குடும்பத்தில் பிறந்தார். அவர் ஒரு பொதுப் பள்ளி மற்றும் அவரது சொந்த ஊரில் ஒரு உண்மையான உடற்பயிற்சி கூடத்தில் பட்டம் பெற்றார், மேலும் மிகவும் வெற்றிகரமான, ஆனால் நம்பமுடியாத மாணவர்களில் ஒருவர். 1914 ஆம் ஆண்டில், ப்ரெக்ட் தனது முதல் கவிதையை உள்ளூர் செய்தித்தாளில் வெளியிட்டார், இது அவரது தந்தையை மகிழ்விக்கவில்லை. ஆனால் இளைய சகோதரர் வால்டர் எப்போதும் பெர்டோலைப் போற்றினார் மற்றும் பல வழிகளில் அவரைப் பின்பற்றினார்.

1917 இல், ப்ரெக்ட் முனிச் பல்கலைக்கழகத்தில் மருத்துவ பீடத்தில் மாணவரானார். இருப்பினும், அவர் மருத்துவத்தை விட நாடகத்தில் அதிக ஆர்வம் காட்டினார். அவர் குறிப்பாக 19 ஆம் நூற்றாண்டின் ஜெர்மன் நாடக ஆசிரியர் ஜார்ஜ் புச்னர் மற்றும் சமகால நாடக ஆசிரியர் வெட்கிண்ட் ஆகியோரின் நாடகங்களில் மகிழ்ச்சியடைந்தார்.

1918 ஆம் ஆண்டில், ப்ரெக்ட் இராணுவ சேவையில் சேர்க்கப்பட்டார், ஆனால் அவரது சிறுநீரக பிரச்சனைகள் காரணமாக முன்னோக்கி அனுப்பப்படவில்லை, ஆனால் ஆக்ஸ்பர்க்கில் ஒரு ஆர்டர்லியாக வேலை செய்ய விடப்பட்டார். அவர் தனது காதலியான பீயுடன் திருமணத்திற்குப் புறம்பாக வாழ்ந்தார், அவர் அவருக்கு ஃபிராங்க் என்ற மகனைப் பெற்றெடுத்தார். இந்த நேரத்தில், பெர்தோல்ட் தனது முதல் நாடகமான "பால்" எழுதினார், அதன் பிறகு இரண்டாவது - "டிரம்ஸ் இன் தி நைட்". இணையாக, அவர் ஒரு நாடக விமர்சகராக பணியாற்றினார்.

சகோதரர் வால்டர் அவரை வைல்ட் தியேட்டரின் இயக்குனர் ட்ரூடா கெர்ஸ்டன்பெர்க்கிற்கு அறிமுகப்படுத்தினார். வைல்ட் தியேட்டர் ஒரு மாறுபட்ட நிகழ்ச்சியாகும், இதில் பெரும்பாலான நடிகர்கள் இளைஞர்களாக இருந்தனர், அவர்கள் மேடையிலும் வாழ்க்கையிலும் பார்வையாளர்களை அதிர்ச்சியடைய விரும்பினர். பிரெக்ட் தனது பாடல்களை கிட்டார் மூலம் கடுமையான, கடுமையான, கரகரப்பான குரலில் பாடினார், ஒவ்வொரு வார்த்தையையும் தெளிவாக உச்சரித்தார் - சாராம்சத்தில், அது மெடிக்லமேஷன். "குரூரமான தியேட்டரில்" அவரது சக ஊழியர்களின் நடத்தையை விட ப்ரெக்ட்டின் பாடல்களின் கதைகள் கேட்போரை அதிர்ச்சிக்குள்ளாக்கியது - அவை சிசுக்கொலைகள், குழந்தைகள் பெற்றோரைக் கொல்வது, ஒழுக்கச் சிதைவு மற்றும் இறப்பு பற்றிய கதைகள். ப்ரெக்ட் தீமைகளை விமர்சிக்கவில்லை, அவர் வெறுமனே உண்மைகளை கூறினார், சமகால ஜெர்மன் சமூகத்தின் அன்றாட வாழ்க்கையை விவரித்தார்.

ப்ரெக்ட் தியேட்டர்கள், சர்க்கஸ், சினிமா, பாப் இசை நிகழ்ச்சிகளைக் கேட்டார். நான் கலைஞர்கள், இயக்குனர்கள், நாடக ஆசிரியர்களை சந்தித்து, அவர்களின் கதைகள் மற்றும் சர்ச்சைகளை கவனத்துடன் கேட்டேன். பழைய கோமாளியான வாலண்டைனைச் சந்தித்த பிரெக்ட் அவருக்காக குறுகிய கேலிக்கூத்துகளை எழுதினார் மற்றும் அவருடன் மேடையில் கூட நடித்தார்.

"பலர் நம்மை விட்டு வெளியேறுகிறார்கள், நாங்கள் அவர்களைத் தடுக்கவில்லை.
நாங்கள் அவர்களிடம் எல்லாவற்றையும் சொன்னோம், அவர்களுக்கும் எங்களுக்கும் இடையில் எதுவும் இல்லை, பிரிந்த தருணத்தில் எங்கள் முகங்கள் கடினமாக இருந்தன.
ஆனால் நாங்கள் மிக முக்கியமான விஷயத்தைச் சொல்லவில்லை; தேவையானதைத் தவறவிட்டோம்.
ஓ, நாம் ஏன் மிக முக்கியமான விஷயத்தைச் சொல்லக்கூடாது, ஏனென்றால் அது மிகவும் எளிதாக இருக்கும், ஏனென்றால் பேசாமல், நாம் ஒரு சாபத்திற்கு ஆளாகிறோம்!
இந்த வார்த்தைகள் மிகவும் இலகுவானவை, அவர்கள் அங்கே மறைந்திருந்தார்கள், எங்கள் பற்களுக்குப் பின்னால், அவர்கள் சிரிப்பால் விழுந்தார்கள், அதனால் நாங்கள் இடைமறித்த தொண்டையில் மூச்சுத் திணறினோம்.
என் அம்மா நேற்று, மே 1 மாலை இறந்தார்!
இப்போது அதை உங்கள் நகங்களால் துடைக்க முடியாது ... "

பெர்தோல்டின் படைப்பாற்றலால் தந்தை பெருகிய முறையில் எரிச்சலடைந்தார், ஆனால் அவர் தன்னைத்தானே கட்டுப்படுத்திக் கொள்ள முயன்றார், விஷயங்களைத் தீர்த்துக் கொள்ளவில்லை. ப்ரெக்ட்டின் பெயர் கறைபடாமல் இருக்க, பாலைப் புனைப்பெயரில் அச்சிடுவது மட்டுமே அவரது தேவையாக இருந்தது. பெர்டோல்ட் மற்றும் அவரது அடுத்த ஆர்வமான மரியன்னே சோஃப் இடையேயான தொடர்பு அவரது தந்தைக்கு உற்சாகத்தை ஏற்படுத்தவில்லை - இளைஞர்கள் திருமணம் செய்து கொள்ளாமல் வாழ்ந்தனர்.

ஃபியூச்ட்வாங்கர், யாருடன் ப்ரெக்ட் நட்புறவு கொண்டிருந்தார், அவரை "சற்றே இருண்ட, சாதாரணமாக உடையணிந்தவர், அரசியல் மற்றும் கலையில் உச்சரிக்கப்படும் நாட்டம் கொண்டவர், அசைக்க முடியாத விருப்பமுள்ளவர், வெறியர்" என்று வகைப்படுத்தினார். ஃபியூச்ட்வாங்கரின் வெற்றியில் கம்யூனிஸ்ட் பொறியாளர் காஸ்பர் ப்ரோக்கலின் முன்மாதிரியாக ப்ரெக்ட் ஆனார்.

ஜனவரி 1921 இல், ஆக்ஸ்பர்க் செய்தித்தாள் கடைசியாக ப்ரெக்ட்டின் மதிப்பாய்வை வெளியிட்டது, அவர் விரைவில் இறுதியாக முனிச்சிற்குச் சென்று தொடர்ந்து பெர்லினுக்குச் சென்று பால் மற்றும் டிரம்மிங்கை வெளியிட முயன்றார். இந்த நேரத்தில், அவரது நண்பர் ப்ரோனனின் ஆலோசனையின் பேரில், பெர்தோல்ட் தனது பெயரின் கடைசி எழுத்தை மாற்றினார், அதன் பிறகு அவரது பெயர் பெர்தோல்ட் போல ஒலித்தது.

செப்டம்பர் 29, 1922 இல், முனிச்சில் உள்ள சேம்பர் தியேட்டரில் "டிரம்ஸ்" இன் பிரீமியர் நடந்தது. மண்டபத்தில் சுவரொட்டிகள் தொங்கவிடப்பட்டன: "எல்லோரும் தனக்கு நல்லது", "அவரது சொந்த தோல் மிகவும் விலைமதிப்பற்றது", "இவ்வளவு ரொமாண்டிக் பார்க்க வேண்டிய அவசியமில்லை!" மேடையில் தொங்கும் சந்திரன் ஒவ்வொரு முறையும் முக்கிய கதாபாத்திரம் தோன்றுவதற்கு முன்பு ஊதா நிறமாக மாறியது. பொதுவாக, விளக்கக்காட்சி வெற்றிகரமாக இருந்தது, மதிப்புரைகளும் நேர்மறையானவை.

நவம்பர் 1922 இல், ப்ரெக்ட்டும் மரியானும் திருமணம் செய்து கொண்டனர். மார்ச் 1923 இல், ப்ரெக்ட்டுக்கு ஹன்னா என்ற மகள் பிறந்தாள்.

பிரீமியர்கள் ஒன்றன் பின் ஒன்றாக தொடர்ந்தன. டிசம்பரில், பெர்லினில் உள்ள ஜெர்மன் தியேட்டரில் "டிரம்ஸ்" காட்டப்பட்டது. செய்தித்தாள்களின் மதிப்புரைகள் முரண்பாடானவை, ஆனால் இளம் நாடக ஆசிரியருக்கு க்ளீஸ்ட் பரிசு வழங்கப்பட்டது.

இளம் இயக்குனர் எரிச் ஏங்கல் ப்ரெக்ட்டின் புதிய நாடகமான இன் தி மோர் அடிக்கடி முனிச்சில் உள்ள ரெசிடென்ஸ் தியேட்டரில் அரங்கேற்றினார், மேலும் கஸ்பர் நீர் மேடையை வடிவமைத்தார். பெர்டோல்ட் பின்னர் இருவருடனும் ஒன்றுக்கு மேற்பட்ட முறை பணியாற்றினார்.

முனிச் சேம்பர் தியேட்டர் பிரெக்ட்டை 1923/24 சீசனுக்கு இயக்க அழைத்தது. முதலில் அவர் மக்பத்தின் நவீன பதிப்பை அரங்கேற்ற எண்ணினார், ஆனால் பின்னர் மார்லோவின் வரலாற்று நாடகமான தி லைஃப் ஆஃப் எட்வர்ட் II, இங்கிலாந்தின் கிங். ஃபியூச்ட்வாங்கருடன் சேர்ந்து, அவர்கள் உரையைத் திருத்தினார்கள். இந்த நேரத்தில்தான் தியேட்டரில் "ப்ரெக்ட்" பாணி வேலை செய்யப்பட்டது. அவர் கிட்டத்தட்ட சர்வாதிகாரமானவர், ஆனால் அதே நேரத்தில் அவர் ஒவ்வொரு நடிகரிடமிருந்தும் சுதந்திரத்தைக் கோருகிறார், அவர் மிகவும் கடுமையான ஆட்சேபனைகள் மற்றும் கருத்துக்கள் விவேகமானதாக இருந்தால் மட்டுமே அவற்றைக் கவனமாகக் கேட்கிறார். இதற்கிடையில், லீப்ஜிக்கில், "பால்" அரங்கேற்றப்பட்டது.

பிரபல இயக்குனர் மாக்ஸ் ரெய்ன்ஹார்ட் ப்ரெக்ட்டை பணியாளர் நாடக ஆசிரியர் பதவிக்கு அழைத்தார், 1924 இல் அவர் இறுதியாக பெர்லினுக்கு சென்றார். அவருக்கு ஒரு புதிய காதலி இருக்கிறார் - ரெய்ன்ஹார்ட் லீனா வெய்கலின் இளம் கலைஞர். 1925 இல், அவர் ப்ரெக்ட்டின் மகன் ஸ்டீபனைப் பெற்றெடுத்தார்.

கிபென்ஹவுரின் பதிப்பகம் அவருடன் பாலாட்கள் மற்றும் பாடல்கள் "பாக்கெட் கலெக்ஷன்" தொகுப்பிற்காக ஒரு ஒப்பந்தத்தில் கையெழுத்திட்டது, இது 1926 இல் 25 பிரதிகள் புழக்கத்தில் வெளியிடப்பட்டது.

இராணுவ கருப்பொருளை உருவாக்கி, பிரெக்ட் "அந்த சிப்பாய் அது" என்ற நகைச்சுவையை உருவாக்கினார். அதன் முக்கிய கதாபாத்திரம், லோடர் கேலி கே, இரவு உணவிற்கு மீன் வாங்க பத்து நிமிடங்கள் வீட்டை விட்டு வெளியேறினார், ஆனால் சிப்பாய்களின் நிறுவனத்தில் முடித்தார், ஒரு நாளில் அவர் ஒரு வித்தியாசமான நபராகவும், ஒரு சூப்பர் சிப்பாய் - ஒரு திருப்தியற்ற பெருந்தீனி மற்றும் முட்டாள்தனமான அச்சமற்றவராக ஆனார். போர்வீரன். உணர்ச்சிகளின் அரங்கம் ப்ரெக்ட்டுக்கு நெருக்கமாக இல்லை, மேலும் அவர் தனது வரியைத் தொடர்ந்தார்: அவருக்கு உலகத்தைப் பற்றிய தெளிவான, பகுத்தறிவு பார்வை தேவை, இதன் விளைவாக, யோசனைகளின் அரங்கம், ஒரு பகுத்தறிவு தியேட்டர்.

ப்ரெக்ட் செக்ரே ஐசென்ஸ்டைனை ஏற்றிய கொள்கைகளால் மிகவும் ஈர்க்கப்பட்டார். பல முறை அவர் "போர்க்கப்பல் பொட்டெம்கின்" ஐப் பார்த்தார், அதன் கலவையின் தனித்தன்மையைப் புரிந்துகொண்டார்.

பாலின் வியன்னாஸ் தயாரிப்பின் முன்னுரை, வாழும் கிளாசிக் ஹ்யூகோ வான் ஹாஃப்மன்ஸ்தாலால் எழுதப்பட்டது. இதற்கிடையில், ப்ரெக்ட் அமெரிக்காவில் ஆர்வம் காட்டினார் மற்றும் முதலாளித்துவத்தின் எழுச்சியைக் காட்டுவதாகக் கருதப்படும் "மனிதநேயம் பெரிய நகரங்களில் நுழைகிறது" நாடகங்களின் சுழற்சியை உருவாக்கினார். இந்த நேரத்தில்தான் அவர் "காவிய அரங்கின்" அடிப்படைக் கொள்கைகளை வகுத்தார்.

ப்ரெக்ட் தனது நண்பர்களில் முதலில் கார் வாங்கியவர். இந்த நேரத்தில், ஹசெக்கின் நாவலான தி அட்வென்ச்சர்ஸ் ஆஃப் தி கேலண்ட் சோல்ஜர் ஸ்வீக், அவருக்குப் பிடித்த படைப்புகளில் ஒன்றான மற்றொரு பிரபல இயக்குனரான பிஸ்கேட்டருக்கு அவர் உதவினார்.

ப்ரெக்ட் தொடர்ந்து பாடல்களை எழுதினார், பெரும்பாலும் மெல்லிசைகளை அவரே இசையமைத்தார். அவரது சுவைகள் விசித்திரமானவை, எடுத்துக்காட்டாக, அவர் வயலின் மற்றும் பீத்தோவனின் சிம்பொனிகளை விரும்பவில்லை. "வெர்டி ஃபார் தி புவர்" என்ற புனைப்பெயர் கொண்ட இசையமைப்பாளர் கர்ட் வெயில், ப்ரெக்ட்டின் ஜாங்ஸில் ஆர்வம் காட்டினார். இருவரும் இணைந்து சாங்ஸ்பீல் மஹாகோனியை இயற்றினர். 1927 கோடையில், ப்ரெக்ட் இயக்கிய பேடன்-பேடனில் நடந்த விழாவில் ஓபரா வழங்கப்பட்டது. ஓபராவின் வெற்றிக்கு வெயிலின் மனைவி லோட்டே லெனியின் அற்புதமான நடிப்பால் பெரிதும் உதவியது, அதன் பிறகு அவர் வெயில்-ப்ரெக்ட்டின் படைப்புகளில் ஒரு முன்மாதிரியான நடிகையாகக் கருதப்பட்டார். அதே ஆண்டில் "மஹாகோனி" ஸ்டட்கார்ட் மற்றும் பிராங்ஃபர்ட் ஆம் மெயினில் உள்ள வானொலி நிலையங்களால் ஒளிபரப்பப்பட்டது.

1928 இல், "என்ன இந்த சிப்பாய், இது என்ன" வெளியிடப்பட்டது. ப்ரெக்ட் விவாகரத்து செய்து மீண்டும் திருமணம் செய்து கொண்டார் - லீனா வெய்கலுடன். வெய்கல் தான் உருவாக்கும் தியேட்டரின் சிறந்த நடிகை என்று ப்ரெக்ட் நம்பினார் - விமர்சனம், மொபைல், திறமையானவர், இருப்பினும் அவர் ஒரு எளிய பெண், வியன்னா புறநகர்ப் பகுதியைச் சேர்ந்த படிக்காத நகைச்சுவையாளர் என்று தன்னைப் பற்றி சொல்ல விரும்பினார்.

1922 ஆம் ஆண்டில், ப்ராக்ட் பெர்லின் சாரிட் மருத்துவமனையில் "தீவிர ஊட்டச்சத்து குறைபாடு" கண்டறியப்பட்டு அனுமதிக்கப்பட்டார், அங்கு அவருக்கு இலவசமாக சிகிச்சை அளிக்கப்பட்டது. சிறிது குணமடைந்து, இளம் நாடக ஆசிரியர் மோரிட்ஸ் ஜெலரின் யங் தியேட்டரில் ப்ரோனனின் பாரிசைட் நாடகத்தை அரங்கேற்ற முயன்றார். ஏற்கனவே முதல் நாளில், அவர் நடிகர்களுக்கு ஒரு பொதுவான திட்டத்தை மட்டுமல்ல, ஒவ்வொரு பாத்திரத்தின் மிக விரிவான வளர்ச்சியையும் வழங்கினார். முதலாவதாக, அவர் அவர்களிடம் அர்த்தமுள்ள தன்மையைக் கோரினார். ஆனால் பிரெக்ட் தனது வேலையில் மிகவும் கடுமையாகவும் சமரசம் செய்யாமலும் இருந்தார். இதனால், ஏற்கனவே அறிவிக்கப்பட்ட நடிப்பின் வெளியீடு ரத்து செய்யப்பட்டது.

1928 ஆம் ஆண்டின் முற்பகுதியில், ஜான் கேயின் பிக்கரின் ஓபராவின் இருநூற்றாண்டு விழாவை லண்டன் கொண்டாடியது, இது சிறந்த நையாண்டி கலைஞர் ஸ்விஃப்ட்டால் விரும்பப்படும் ஒரு பெருங்களிப்புடைய மற்றும் பொல்லாத பகடி நாடகமாகும். அதன் நோக்கங்களின் அடிப்படையில், ப்ரெக்ட் த்ரீபென்னி ஓபராவை உருவாக்கினார் (இந்தப் பெயரை ஃபியூச்ட்வாங்கர் பரிந்துரைத்தார்), மேலும் கர்ட் வெயில் இசையை எழுதினார். ஆடை ஒத்திகை காலை ஐந்து மணி வரை நீடித்தது, எல்லோரும் பதட்டமாக இருந்தனர், நிகழ்வின் வெற்றியை யாரும் நம்பவில்லை, லைனிங் லைனிங்கைப் பின்தொடர்ந்தது, ஆனால் பிரீமியர் அற்புதமாக இருந்தது, ஒரு வாரம் கழித்து பெர்லின், ப்ரெக்ட் முழுவதும் மேக்கியின் வசனங்கள் பாடப்பட்டன. மேலும் வெயில் பிரபலமாகியது. பெர்லினில், "த்ரீபென்னி கஃபே" திறக்கப்பட்டது - ஓபராவின் மெல்லிசைகள் மட்டுமே தொடர்ந்து இசைக்கப்பட்டன.

ரஷ்யாவில் "த்ரீபென்னி ஓபரா" அரங்கேற்றத்தின் வரலாறு ஆர்வமாக உள்ளது. பிரபல இயக்குனர் அலெக்சாண்டர் டைரோவ், பெர்லினில் இருந்தபோது, ​​"த்ரீபென்னி ஓபரா"வைப் பார்த்தார் மற்றும் ரஷ்ய தயாரிப்பைப் பற்றி பிரெக்ட்டுடன் ஒப்புக்கொண்டார். இருப்பினும், மாஸ்கோ நையாண்டி தியேட்டரும் அதை அரங்கேற்ற விரும்புகிறது. ஒரு வழக்கு தொடங்கியது. இதன் விளைவாக, டைரோவ் 1930 இல் "பிச்சைக்காரர்களின் ஓபரா" என்ற நிகழ்ச்சியை வென்றார் மற்றும் அரங்கேற்றினார். விமர்சனம் செயல்திறனை நசுக்கியது, லுனாச்சார்ஸ்கியும் அதில் அதிருப்தி அடைந்தார்.

பசியுள்ள, ஏழ்மையான மேதைகள் உன்னத கொள்ளைக்காரர்களைப் போலவே ஒரு கட்டுக்கதை என்று ப்ரெக்ட் நம்பினார். அவர் கடினமாக உழைத்தார் மற்றும் நிறைய சம்பாதிக்க விரும்பினார், ஆனால் அதே நேரத்தில் கொள்கைகளை தியாகம் செய்ய மறுத்துவிட்டார். நீரோ திரைப்பட நிறுவனம் ப்ரெக்ட் மற்றும் வெயிலுடன் ஓபராவை படமாக்க ஒரு ஒப்பந்தத்தில் கையெழுத்திட்டபோது, ​​ப்ரெக்ட் ஒரு ஸ்கிரிப்டை வழங்கினார், அதில் சமூக-அரசியல் நோக்கங்கள் வலுப்பெற்று முடிவு மாறியது: மேக்கி வங்கியின் இயக்குநரானார், மேலும் அவரது முழு கும்பலும் உறுப்பினர்களானது. பலகை. நிறுவனம் ஒப்பந்தத்தை ரத்து செய்து, ஓபராவின் உரைக்கு நெருக்கமான ஸ்கிரிப்டை அடிப்படையாகக் கொண்டு ஒரு திரைப்படத்தை உருவாக்கியது. ப்ரெக்ட் ஒரு வழக்கைத் தாக்கல் செய்தார், ஒரு இலாபகரமான சமாதான ஒப்பந்தத்தை மறுத்தார், ஒரு அழிவுகரமான வழக்கை இழந்தார், மேலும் அவரது விருப்பத்திற்கு மாறாக "த்ரீபென்னி ஓபரா" திரைப்படம் திரையில் வெளியிடப்பட்டது.

1929 இல், பேடன்-பேடனில் நடந்த ஒரு விழாவில், அவர்கள் ப்ரெக்ட் மற்றும் வெயிலின் "கல்வி ரேடியோ நாடகம்" லிண்ட்பெர்கின் விமானத்தை நிகழ்த்தினர். அதன் பிறகு, இது வானொலியில் பல முறை ஒளிபரப்பப்பட்டது, மேலும் முன்னணி ஜெர்மன் நடத்துனர் ஓட்டோ க்ளெம்பெரர் அதை கச்சேரிகளில் நிகழ்த்தினார். அதே விழாவில், ப்ரெக்ட்-ஹிண்டெமித்தின் வியத்தகு சொற்பொழிவு - "ஒப்புதல் பற்றிய பேடன் கல்வி நாடகம்" நிகழ்த்தப்பட்டது. நான்கு விமானிகள் விபத்துக்குள்ளானார்கள், அவர்கள் ஆபத்தில் உள்ளனர்
கொடிய ஆபத்து. அவர்களுக்கு உதவி தேவையா? விமானிகள் மற்றும் பாடகர்கள், பாராயணம் மற்றும் பாடலில், இதை உரக்க யோசித்தனர்.

ப்ரெக்ட் படைப்பாற்றல் மற்றும் உத்வேகத்தை நம்பவில்லை. கலை என்பது நியாயமான விடாமுயற்சி, உழைப்பு, விருப்பம், அறிவு, திறமை மற்றும் அனுபவம் என்று அவர் உறுதியாக நம்பினார்.

மார்ச் 9, 1930 இல், வெயில், தி ரைஸ் அண்ட் ஃபால் ஆஃப் தி சிட்டி ஆஃப் மஹோகனி இசையில் ப்ரெக்ட்டின் ஓபராவின் முதல் காட்சியை லீப்ஜிக் ஓபரா நடத்தியது. நிகழ்ச்சிகளில், மகிழ்ச்சியான மற்றும் கோபமான அழுகைகள் கேட்கப்பட்டன, சில சமயங்களில் பார்வையாளர்கள் கைகோர்த்து போராடுவார்கள். ஓல்டன்பர்க்கில் உள்ள நாஜிக்கள், அவர்கள் "மஹோகனி" வைக்கப் போகிறார்கள், அதிகாரப்பூர்வமாக "அடிப்படை ஒழுக்கக்கேடான காட்சியை" தடை செய்யுமாறு கோரினர். இருப்பினும், பிரெக்ட்டின் நாடகங்கள் மிகவும் கோரமானவை என்று ஜெர்மன் கம்யூனிஸ்டுகளும் நம்பினர்.

பிரெக்ட் மார்க்ஸ் மற்றும் லெனின் புத்தகங்களைப் படித்தார், மார்க்சிஸ்ட் தொழிலாளர் பள்ளியான MARCH இல் வகுப்புகளுக்குச் சென்றார். இருப்பினும், டை டேம் இதழின் கேள்விக்கு பதிலளித்த ப்ரெக்ட் விரைவில் எழுதினார்: "நீங்கள் சிரிப்பீர்கள் - பைபிள்."

1931 இல், பிரான்ஸ் ஜீன் டி ஆர்க்கின் 500 வது ஆண்டு விழாவைக் கொண்டாடியது. ப்ரெக்ட் பதில் எழுதுகிறார் - "செயின்ட் ஜான் ஆஃப் தி ஸ்லாட்டர்ஹவுஸ்." ப்ரெக்ட்டின் நாடகத்தில் ஜான் டார்க் - சிகாகோவில் உள்ள சால்வேஷன் ஆர்மியின் லெப்டினன்ட், ஒரு நேர்மையான, கனிவான, நியாயமான, ஆனால் எளிமையான எண்ணம் கொண்ட பெண், அமைதியான போராட்டத்தின் பயனற்ற தன்மையை உணர்ந்து, மக்களை கிளர்ச்சிக்கு அழைக்கிறார். மீண்டும் ப்ரெக்ட் இடது மற்றும் வலதுசாரிகளால் விமர்சிக்கப்பட்டார், அவர் வெளிப்படையான பிரச்சாரம் என்று குற்றம் சாட்டினார்.

காமெடி தியேட்டருக்கு கோர்க்கியின் "அம்மா" நிகழ்ச்சியை பிரெக்ட் தயாரித்தார். அவர் நாடகத்தின் உள்ளடக்கத்தை கணிசமாக மறுவேலை செய்தார், அதை நவீன சூழ்நிலைக்கு நெருக்கமாக கொண்டு வந்தார். பிரெக்ட்டின் மனைவி எலினா வெய்கல் விளாசோவ்வாக நடித்தார்.
தாழ்த்தப்பட்ட ரஷ்யப் பெண் வணிகத் தன்மையுடனும், நகைச்சுவையுடனும், புத்திசாலியாகவும், தைரியமானவராகவும் தோன்றினார். மோவாபிட்டின் தொழிலாள வர்க்க மாவட்டத்தில் உள்ள ஒரு பெரிய கிளப்ஹவுஸில் "மோசமான மேடை நிலைமைகளை" மேற்கோள் காட்டி, நாடகத்தை போலீசார் தடை செய்தனர், ஆனால் நடிகர்கள் ஆடைகள் இல்லாமல் வெறுமனே நாடகத்தை வாசிக்க அனுமதி பெற்றனர். போலீசாரால் வாசிப்பு பலமுறை குறுக்கிடப்பட்டது, மேலும் நிகழ்ச்சி முடிக்கப்படவில்லை.

1932 கோடையில், வெளிநாட்டுடனான கலாச்சார உறவுகளுக்கான சங்கத்தின் அழைப்பின் பேரில், ப்ரெக்ட் மாஸ்கோவிற்கு வந்தார், அங்கு அவர் தொழிற்சாலைகள், திரையரங்குகள் மற்றும் கூட்டங்களுக்கு அழைத்துச் செல்லப்பட்டார். இது இடது முன்னணி இலக்கிய சமூகத்தின் உறுப்பினரான நாடக ஆசிரியர் செர்ஜி ட்ரெட்டியாகோவால் மேற்பார்வையிடப்பட்டது. சிறிது நேரம் கழித்து, ப்ரெக்ட் ஒரு மறு வருகையைப் பெற்றார்: லுனாசார்ஸ்கியும் அவரது மனைவியும் அவரை பெர்லினில் சந்தித்தனர்.

பிப்ரவரி 28, 1933 இல், ப்ரெக்ட் தனது மனைவி மற்றும் மகனுடன் வெளிச்சத்தை விட்டு வெளியேறினார், அதனால் சந்தேகம் ஏற்படாதவாறு, ப்ராக் நகருக்கு, அவர்களின் இரண்டு வயது மகள் பார்பரா ஆக்ஸ்பர்க்கில் உள்ள தனது தாத்தாவிடம் அனுப்பப்பட்டார். லில்யா பிரிக் மற்றும் அவரது கணவர், ஒரு சோவியத் தூதர், ப்ரிமகோவ், ப்ரெக்ட்டின் குடியிருப்பில் குடியேறினர். ப்ராக் நகரிலிருந்து, லுகானோ ஏரியின் மீது ப்ரெக்ட்ஸ் சுவிட்சர்லாந்திற்குச் சென்றனர், அங்கு அவர்கள் பார்பராவை ரகசியமாக கடத்திச் சென்றனர்.

மே 10 அன்று, ப்ரெக்ட்டின் புத்தகங்கள் மற்றும் பிற "ஜெர்மன் ஆவியின் கீழறுப்பவர்களின்" புத்தகங்கள் - மார்க்ஸ், காட்ஸ்கி, ஹென்ரிச் மான், கெஸ்ட்னர், பிராய்ட், ரீமார்க் - பகிரங்கமாக தீ வைக்கப்பட்டன.

சுவிட்சர்லாந்தில் வாழ்வது மிகவும் விலை உயர்ந்தது, மேலும் ப்ரெக்ட்டுக்கு நிலையான வருமானம் இல்லை. ப்ரெக்ட் மற்றும் வீகல் ஆகியோரின் நண்பரான டேனிஷ் எழுத்தாளர் கரின் மைக்கேலிஸ் அவர்களை தனது இடத்திற்கு அழைத்தார். இந்த நேரத்தில் பாரிஸில், கர்ட் வெயில் நடன இயக்குனர் ஜார்ஜஸ் பாலன்சைனை சந்தித்தார், மேலும் அவர் ப்ரெக்ட்டின் பாடல்களை அடிப்படையாகக் கொண்ட ஒரு பாலேவை உருவாக்க முன்மொழிந்தார் "குட்டி முதலாளித்துவத்தின் ஏழு கொடிய பாவங்கள்". ப்ரெக்ட் பாரிஸுக்குச் சென்றார், ஒத்திகைகளில் கலந்து கொண்டார், ஆனால் தயாரிப்பு மற்றும் லண்டன் சுற்றுப்பயணம் அதிக வெற்றி பெறவில்லை.

பிரெக்ட் தனக்குப் பிடித்த விஷயத்திற்குத் திரும்பி, தி த்ரீபென்னி நாவலை எழுதினார். நாவலில் உள்ள கொள்ளைக்காரன் மேக்கியின் உருவம் நாடகத்தை விட மிகவும் கடுமையாக தீர்க்கப்பட்டது, அங்கு அவர் ஒரு விசித்திரமான வசீகரம் இல்லை. புலம்பெயர்ந்தோர் மற்றும் நிலத்தடி வெளியீடுகளுக்காக, பிரெக்ட் கவிதை மற்றும் உரைநடை எழுதினார்.

1935 வசந்த காலத்தில், பிரெக்ட் மீண்டும் மாஸ்கோவிற்கு வந்தார். அவருக்கு மரியாதை செலுத்தும் வகையில் நடைபெற்ற மாலையில் அரங்கம் நிரம்பி வழிந்தது. பிரெக்ட் கவிதை வாசித்தார். அவரது நண்பர்கள் தி த்ரீபென்னி ஓபராவில் இருந்து சோங்ஸ் பாடினர், நாடகங்களின் காட்சிகளைக் காட்டினர். மாஸ்கோவில், நாடக ஆசிரியர் மெய் லான்-ஃபாங்கின் சீன தியேட்டரைக் கண்டார், அது அவர் மீது வலுவான தாக்கத்தை ஏற்படுத்தியது.

ஜூன் மாதம், பிரெக்ட் அரச விரோத நடவடிக்கைகளில் ஈடுபட்டதாகக் குற்றம் சாட்டப்பட்டு அவரது குடியுரிமை பறிக்கப்பட்டது.

நியூயார்க்கில் உள்ள சிவிக் ரெபர்ட்டரி தியேட்டர் அம்மாவை அரங்கேற்றியது. ப்ரெக்ட் நியூயார்க்கிற்கு ஒரு சிறப்பு பயணத்தை மேற்கொண்டார்: இது மூன்று ஆண்டுகளில் முதல் தொழில்முறை தயாரிப்பு ஆகும். அந்தோ, இயக்குனர் பிரெக்ட்டின் "புதிய தியேட்டரை" நிராகரித்து, பாரம்பரிய யதார்த்தமான நடிப்பை அரங்கேற்றினார்.

ப்ரெக்ட் "சீன கலைநிகழ்ச்சிகளில் ஏலியன் விளைவு" என்ற முக்கிய கட்டுரையை எழுதினார். அவர் ஒரு புதிய காவியமான, "அரிஸ்டாட்டிலியன் அல்லாத" தியேட்டரின் அடித்தளங்களைத் தேடினார், பண்டைய சீனக் கலையின் அனுபவம் மற்றும் அன்றாட வாழ்க்கை மற்றும் ஃபேர்கிரவுண்ட் கோமாளிகளின் தனிப்பட்ட அவதானிப்புகளை வரைந்தார். பின்னர், ஸ்பெயினில் நடந்த போரால் ஈர்க்கப்பட்டு, நாடக ஆசிரியர் தி ரைபிள்ஸ் ஆஃப் தெரசா காரர் என்ற சிறு நாடகத்தை இயற்றினார். அதன் உள்ளடக்கம் எளிமையானது மற்றும் பொருத்தமானது: அண்டலூசிய மீனவரின் விதவை தனது இரண்டு மகன்களும் உள்நாட்டுப் போரில் பங்கேற்க விரும்பவில்லை, ஆனால் வளைகுடாவில் அமைதியாக மீன்பிடித்துக் கொண்டிருந்த மூத்த மகன் ஒரு பாசிசக் கப்பலில் இருந்து இயந்திர துப்பாக்கி ஏந்தியவர்களால் சுடப்பட்டபோது. , அவள், தன் சகோதரன் மற்றும் இளைய மகனுடன் போருக்குச் செல்கிறாள். இந்த நாடகம் பாரிஸில் புலம்பெயர்ந்த நடிகர்களாலும், கோபன்ஹேகனில் பணிபுரியும் அமெச்சூர் குழுவாலும் அரங்கேற்றப்பட்டது. இரண்டு தயாரிப்புகளிலும், தெரசா காரராக எலெனா வெய்கல் நடித்தார்.

ஜூலை 1936 முதல், மாஸ்கோவில் மாதாந்திர ஜெர்மன் பத்திரிகை "தாஸ் வோர்ட்" வெளியிடப்பட்டது. தலையங்க ஊழியர்களில் ப்ரெடல், ப்ரெக்ட் மற்றும் ஃபியூச்ட்வாங்கர் ஆகியோர் அடங்குவர். இந்த இதழில், பிரெக்ட் கவிதைகள், கட்டுரைகள், நாடகங்களின் பகுதிகளை வெளியிட்டார். கோபன்ஹேகனில், இதற்கிடையில், அவர்கள் ப்ரெக்ட்டின் ரவுண்ட்-ஹெட் மற்றும் ஷார்ப்-ஹெட் நாடகத்தை டேனிஷ் மொழியில் அரங்கேற்றினர் மற்றும் தி செவன் டெட்லி சின்ஸ் ஆஃப் தி பெட்டி பூர்ஷ்வாவின் பாலே. ராஜாவே பாலேவின் முதல் காட்சியில் இருந்தார், ஆனால் முதல் காட்சிகளுக்குப் பிறகு அவர் சத்தமாக கோபமடைந்தார். த்ரிபென்னி ஓபரா ப்ராக், நியூயார்க் மற்றும் பாரிஸில் அரங்கேற்றப்பட்டது.

சீனாவால் கவரப்பட்ட ப்ரெக்ட் "TUI" நாவலை எழுதினார், சிறுகதைகள் மற்றும் கட்டுரைகளின் புத்தகம் "The Book of Changes", Lao Tzu பற்றிய கவிதைகள், "The Good Man from Sesuan" நாடகத்தின் முதல் பதிப்பு. செக்கோஸ்லோவாக்கியா மீது ஜேர்மன் படையெடுப்பு மற்றும் டென்மார்க்குடன் ஒரு சமாதான ஒப்பந்தத்தில் கையெழுத்திட்ட பிறகு, விவேகமான பிரெக்ட் ஸ்வீடனுக்கு சென்றார். அங்கு அவர் ஸ்வீடன் மற்றும் டென்மார்க்கில் உள்ள தொழிலாளர் திரையரங்குகளுக்காக ஜான் கென்ட் என்ற புனைப்பெயரில் சிறு நாடகங்களை எழுத வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது.

1939 இலையுதிர்காலத்தில், ப்ரெக்ட் விரைவில், சில வாரங்களில், ஸ்டாக்ஹோம் தியேட்டர் மற்றும் அதன் முதன்மையான நைமா வைஃப்ஸ்ட்ராண்ட் ஆகியவற்றிற்காக பிரபலமான "மதர் கரேஜ்" ஐ உருவாக்கினார். ப்ரெக்ட் முக்கிய கதாபாத்திரத்தின் மகளை ஊமையாக்கினார், அதனால் அவர் ஸ்வீடிஷ் மொழி பேசாத வெய்கல் நடித்தார். ஆனால் உற்பத்தி நடைபெறவில்லை.

ஐரோப்பாவில் பிரெக்ட்டின் அலைச்சல் தொடர்ந்தது. ஏப்ரல் 1940 இல், ஸ்வீடன் பாதுகாப்பற்றதாக மாறியபோது, ​​அவரும் அவரது குடும்பத்தினரும் பின்லாந்துக்கு குடிபெயர்ந்தனர். அங்கு அவர் "போர் வாசிப்பவர்" தொகுத்தார்: அவர் செய்தித்தாள்கள் மற்றும் பத்திரிகைகளில் இருந்து புகைப்படங்களை எடுத்து ஒவ்வொருவருக்கும் ஒரு கவிதை வர்ணனை எழுதினார்.

பெர்டோல்ட் தனது பழைய நண்பரான ஹெலா வூலியோகியுடன் சேர்ந்து, ஃபின்னிஷ் நாடகப் போட்டிக்காக "மிஸ்டர் புண்டிலா மற்றும் அவரது வேலைக்காரன் மாட்டி" என்ற நகைச்சுவையை உருவாக்கினார். முக்கிய கதாபாத்திரம் ஒரு நில உரிமையாளர், அவர் குடிபோதையில் இருக்கும்போது மட்டுமே அன்பாகவும் மனசாட்சியாகவும் மாறுகிறார். பிரெக்ட்டின் நண்பர்கள் மகிழ்ச்சியடைந்தனர், ஆனால் நடுவர் மன்றம் நாடகத்தை புறக்கணித்தது. பின்னர் ப்ரெக்ட் ஹெல்சிங்கியில் உள்ள ஸ்வீடிஷ் தியேட்டருக்கு "மாமாஷா தைரியத்தை" மறுவேலை செய்து "தி கேரியர் ஆஃப் ஆர்டுரோ உய்" எழுதினார் - அவர் அமெரிக்க விசாவுக்காகக் காத்திருந்தார் மற்றும் வெறுங்கையுடன் மாநிலங்களுக்குச் செல்ல விரும்பவில்லை. நாடகம் ஜெர்மனியில் நடக்கும் நிகழ்வுகளை உருவகமாக மீண்டும் உருவாக்கியது, மேலும் ஷேக்ஸ்பியரின் ஷில்லர்ஸ் ராபர்ஸ், கோதேஸ் ஃபாஸ்ட், ரிச்சர்ட் III, ஜூலியஸ் சீசர் மற்றும் மக்பத் ஆகியோரை பகடி செய்யும் வசனங்களில் அதன் கதாபாத்திரங்கள் பேசுகின்றன. வழக்கம் போல், இணையாக, நாடகத்திற்கு வர்ணனைகளை உருவாக்கினார்.

மே மாதம், பிரெக்ட் விசா பெற்றார், ஆனால் செல்ல மறுத்துவிட்டார். அவரது பணியாளரான மார்கரெட் ஸ்டெஃபினுக்கு உடல்நிலை சரியில்லை என்று அமெரிக்கர்கள் விசா வழங்கவில்லை. பிரெக்ட்டின் நண்பர்கள் பீதியில் இருந்தனர். இறுதியாக, ஸ்டெஃபின் பார்வையாளர் விசாவைப் பெற முடிந்தது, மேலும் அவர் ப்ரெக்ட் குடும்பத்துடன் சோவியத் யூனியன் வழியாக அமெரிக்காவிற்குப் புறப்பட்டார்.

ஹிட்லரின் ஜெர்மனிக்கும் சோவியத் யூனியனுக்கும் இடையே போர் ஆரம்பமானது பற்றிய செய்தி, பிரெக்ட்டை சாலையில், கடலில் கண்டெடுத்தது. அவர் கலிபோர்னியாவிற்கு வந்து ஹாலிவுட்டுக்கு நெருக்கமாக குடியேறினார், ரிசார்ட் கிராமமான சாண்டா மோனிகாவில், ஃபுச்ட்வாங்கர் மற்றும் ஹென்ரிச் மான் ஆகியோருடன் பேசினார், விரோதப் போக்கைப் பின்பற்றினார். அமெரிக்காவில், பிரெக்ட் அதை விரும்பவில்லை, அவர் ஒரு அந்நியன் போல் உணர்ந்தார், அவரது நாடகங்களை அரங்கேற்ற யாரும் அவசரப்படவில்லை. பிரெஞ்சு எழுத்தாளர் விளாடிமிர் போஸ்னர் மற்றும் அவரது நண்பர் பிரெக்ட் ஆகியோருடன் சேர்ந்து, அவர் பிரெஞ்சு எதிர்ப்பு "மௌன சாட்சி" பற்றி ஒரு ஸ்கிரிப்டை எழுதினார், பின்னர் மற்றொரு ஸ்கிரிப்ட் "மற்றும் மரணதண்டனை செய்பவர்கள் இறக்கிறார்கள்" - செக் குடியரசின் கெஸ்டபோவில் ஹிட்லரின் ஆளுநரை செக் எதிர்ப்பு பாசிஸ்டுகள் எவ்வாறு அழித்தார்கள் என்பது பற்றி. ஹைட்ரிச். முதல் காட்சி நிராகரிக்கப்பட்டது, இரண்டாவது கணிசமாக திருத்தப்பட்டது. மாணவர் அரங்குகள் மட்டுமே பிரெக்ட்டின் நாடகங்களை விளையாட ஒப்புக்கொண்டன.

1942 இல், நியூயார்க்கில் உள்ள பெரிய கச்சேரி அரங்கு ஒன்றில், நண்பர்கள் ப்ரெக்ட் மாலை ஒன்றை நடத்தினர். இன்று மாலைக்கு தயாராகும் போது, ​​பிரெக்ட் இசையமைப்பாளர் பால் டெசாவை சந்தித்தார். பின்னர் டெசாவ் "மதர் கரேஜ்" மற்றும் பல பாடல்களுக்கு இசை எழுதினார். அவரும் ப்ரெக்ட்டும் இணைந்து தி வாண்டரிங்ஸ் ஆஃப் தி காட் ஆஃப் லக் மற்றும் தி இன்டெராகேஷன் ஆஃப் லுகுல்லஸ் ஆகிய நாடகங்களை உருவாக்கினர்.

பிரெக்ட் இரண்டு நாடகங்களில் இணையாகப் பணியாற்றினார்: நகைச்சுவை "ஸ்வீக் இன் உலகப் போரில்" மற்றும் நாடகம் "ட்ரீம்ஸ் ஆஃப் சிமோன் மச்சார்", ஃபீச்ட்வாங்கருடன் எழுதப்பட்டது. 1943 இலையுதிர்காலத்தில், அவர் "தி சாக் சர்க்கிள்" நாடகம் பற்றி பிராட்வே திரையரங்குகளுடன் பேச்சுவார்த்தைகளைத் தொடங்கினார். இரண்டு பெண்களின் வழக்கை சாலமன் ராஜா எவ்வாறு கையாண்டார் என்ற விவிலிய உவமையின் அடிப்படையில் இது இருந்தது, அவர்கள் ஒவ்வொருவரும் தனக்கு முன்னால் நிற்கும் குழந்தையின் தாய் என்று கூறினர். நாடகம் ப்ரெக்ட் ("தி காகசியன் சாக் சர்க்கிள்") என்பவரால் எழுதப்பட்டது, ஆனால் திரையரங்குகள் அதை விரும்பவில்லை.

பிரபல கலைஞரான சார்லஸ் லாஃப்டனுடன் கலிலியை மேடையேற்றுவதற்கு நாடக தயாரிப்பாளர் லோசி பிரெக்ட்டை அழைத்தார். டிசம்பர் 1944 முதல் 1945 இறுதி வரை, ப்ரெக்ட் மற்றும் லௌட்டன் நாடகத்தில் பணியாற்றினர். அணுகுண்டு வெடித்த பிறகு, அது விஞ்ஞானியின் பொறுப்பைப் பற்றியது என்பதால், அது குறிப்பாக பொருத்தமானது. ஜூலை 31, 1947 அன்று பெவர்லி ஹில்ஸில் உள்ள ஒரு சிறிய தியேட்டரில் நாடகம் நடந்தது, ஆனால் வெற்றிபெறவில்லை.

மெக்கார்த்திசம் அமெரிக்காவில் வளர்ந்தது. செப்டம்பர் 1947 இல், பிரெக்ட் அமெரிக்க எதிர்ப்பு நடவடிக்கைகள் மீதான காங்கிரஸின் விசாரணை ஆணையத்தால் விசாரணைக்கு அழைக்கப்பட்டார். பிரெக்ட் தனது கையெழுத்துப் பிரதிகளின் மைக்ரோஃபிலிம்களை உருவாக்கினார் மற்றும் அவரது மகன் ஸ்டீபனை காப்பக ஆசிரியராக விட்டுவிட்டார். அந்த நேரத்தில் ஸ்டீபன் ஒரு அமெரிக்க குடிமகனாக இருந்தார், அமெரிக்க இராணுவத்தில் பணியாற்றினார் மற்றும் அகற்றப்பட்டார். ஆனால், வழக்குக்கு பயந்து, ப்ரெக்ட் விசாரணைக்கு ஆஜராகி, அழுத்தமாக பணிவாகவும் தீவிரமாகவும் நடந்து கொண்டார், கமிஷனை தனது சோர்வுடன் வெள்ளை வெப்பத்திற்கு கொண்டு வந்தார், மேலும் ஒரு விசித்திரமானவராக அங்கீகரிக்கப்பட்டார். சில நாட்களுக்குப் பிறகு, பிரெக்ட் தனது மனைவி மற்றும் மகளுடன் பாரிஸுக்கு பறந்தார்.

பாரிஸிலிருந்து அவர் சுவிட்சர்லாந்திற்கு ஹெர்லிபெர்க் நகருக்குச் சென்றார். குரேயில் உள்ள சிட்டி தியேட்டர் ப்ரெக்ட்டை ஆன்டிகோனின் தழுவலை அரங்கேற்ற அழைத்தது; முக்கிய வேடத்தில் ஹெலினா வெய்கல் அழைக்கப்பட்டார். எப்போதும் போல, ப்ரெக்ட்ஸ் வீட்டில் வாழ்க்கை முழு வீச்சில் இருந்தது: நண்பர்கள் மற்றும் அறிமுகமானவர்கள் கூடி, சமீபத்திய கலாச்சார நிகழ்வுகளைப் பற்றி விவாதித்தனர். ப்ரெக்ட்டை ஒரு மார்க்சிய போதகர் என்று முரண்பாடாக அழைத்த சுவிஸ் நாடக ஆசிரியர் மாக்ஸ் ஃபிரிஷ் அடிக்கடி வந்து கொண்டிருந்தார். சூரிச் தியேட்டர் "புண்டிலா மற்றும் மட்டி" அரங்கேற்றப்பட்டது, ப்ரெக்ட் இயக்குனர்களில் ஒருவர்.

ப்ரெக்ட் ஜெர்மனிக்குத் திரும்ப வேண்டும் என்று கனவு கண்டார், ஆனால் இதைச் செய்வது அவ்வளவு எளிதானது அல்ல: பெர்லின் போன்ற நாடு மண்டலங்களாகப் பிரிக்கப்பட்டது, யாரும் அவரை அங்கு பார்க்க விரும்பவில்லை. பிரெக்ட் மற்றும் வெய்கல் (வியன்னாவில் பிறந்தவர்கள்) ஆஸ்திரிய குடியுரிமைக்கான முறையான விண்ணப்பத்தை சமர்ப்பித்துள்ளனர். ஒன்றரை ஆண்டுகளுக்குப் பிறகுதான் இந்த மனு வழங்கப்பட்டது, ஆனால் ஆஸ்திரியப் பகுதி வழியாக ஜெர்மனிக்குச் செல்வதற்கான அனுமதியை அவர்கள் விரைவாக வழங்கினர்: சோவியத் நிர்வாகம் ப்ரெக்ட்டை பெர்லினில் மமாஷா கரேஜ் அரங்கேற்ற அழைத்தது.

அவர் வந்த சில நாட்களுக்குப் பிறகு, ப்ரெக்ட் குல்டர்பண்ட் கிளப்பில் மரியாதையுடன் கௌரவிக்கப்பட்டார். விருந்து மேஜையில், அவர் குடியரசுத் தலைவர் வில்ஹெல்ம் பீக் மற்றும் சோவியத் கட்டளையின் பிரதிநிதி கர்னல் டியுல்பனோவ் ஆகியோருக்கு இடையில் அமர்ந்தார். என்ன நடக்கிறது என்பது பற்றி பிரெக்ட் கருத்து தெரிவித்தார்:

- நான் எனக்கு இரங்கல் மற்றும் என் சவப்பெட்டியின் மேல் பேச்சுகளைக் கேட்க வேண்டும் என்று நான் நினைக்கவில்லை.

ஜனவரி 11, 1949 அன்று, ஸ்டேட் தியேட்டரில் "அம்மா தைரியம்" முதல் காட்சி நடந்தது. ஏற்கனவே நவம்பர் 12, 1949 இல், பெர்லினர் குழுமம் - ப்ரெக்ட் தியேட்டர் "மிஸ்டர் புண்டிலா மற்றும் அவரது வேலைக்காரன் மேட்டி" தயாரிப்பில் திறக்கப்பட்டது. பெர்லினின் கிழக்கு மற்றும் மேற்குப் பகுதிகளைச் சேர்ந்த நடிகர்கள் அங்கு பணியாற்றினர். 1950 ஆம் ஆண்டு கோடையில், பெர்லினர் குழுமம் மேற்கில் சுற்றுப்பயணம் செய்தது: பிரவுன்ஸ்வீக், டார்ட்மண்ட், டுசெல்டார்ஃப். ப்ரெக்ட் தொடர்ச்சியாக பல நிகழ்ச்சிகளை வெளியிட்டார்: ஜேக்கப் லென்ஸின் "ஹோம் டீச்சர்", அவரது நாடகத்தை அடிப்படையாகக் கொண்ட "அம்மா", கெர்ஹார்ட் ஹாப்ட்மேனின் "பீவர் ஃபர் கோட்". படிப்படியாக, பெர்லினர் குழுமம் ஜெர்மன் மொழி பேசும் முன்னணி தியேட்டராக மாறியது. ப்ரெக்ட் "மதர் கரேஜ்" மேடைக்கு முனிச்சிற்கு அழைக்கப்பட்டார்.

1951 ஆம் ஆண்டு ஏப்ரல் மாதம் திரையிடப்படவிருந்த லுகுல்லஸின் விசாரணையின் ஓபராவில் ப்ரெக்ட் மற்றும் டெஸ்ஸாவ் பணியாற்றினர். கடைசி ஒத்திகை ஒன்றில் கலை ஆணைக்குழு மற்றும் கல்வி அமைச்சின் உறுப்பினர்கள் கலந்து கொண்டு பிரெக்ட்டை திட்டினார். அமைதிவாதம், சீரழிவு, சம்பிரதாயம், தேசிய பாரம்பரிய பாரம்பரியத்திற்கு அவமரியாதை போன்ற குற்றச்சாட்டுகள் இருந்தன. பிரெக்ட் நாடகத்தின் தலைப்பை மாற்ற வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது - "விசாரணை" அல்ல, ஆனால் "லுகுல்லஸின் கண்டனம்", வகையை "இசை நாடகம்" என்று மாற்றவும், புதிய கதாபாத்திரங்களை அறிமுகப்படுத்தவும் மற்றும் உரையை ஓரளவு மாற்றவும்.

அக்டோபர் 7, 1951 அன்று, GDR இன் இரண்டாம் ஆண்டு விழாவானது, அறிவியல் மற்றும் கலாச்சாரத்தின் மதிப்பிற்குரிய தொழிலாளர்களுக்கு தேசிய மாநில பரிசுகளை வழங்குவதன் மூலம் குறிக்கப்பட்டது. விருது பெற்றவர்களில் பெர்டோல்ட் பிரெக்ட்டும் ஒருவர். அவர்கள் மீண்டும் அவரது புத்தகங்களை வெளியிடத் தொடங்கினர், அவருடைய படைப்புகள் பற்றிய புத்தகங்கள் வெளிவந்தன. ப்ரெக்ட்டின் நாடகங்கள் பெர்லின், லீப்ஜிக், ரோஸ்டாக், டிரெஸ்டனில் அரங்கேற்றப்படுகின்றன, அவருடைய பாடல்கள் எல்லா இடங்களிலும் பாடப்பட்டன.

ஜிடிஆரின் வாழ்க்கையும் பணியும் ப்ரெக்ட் சுவிஸ் வங்கிக் கணக்கு வைத்திருப்பதையும், பிராங்பேர்ட் ஆம் மெயினில் உள்ள ஒரு பதிப்பகத்துடன் நீண்ட கால ஒப்பந்தத்தையும் வைத்திருப்பதைத் தடுக்கவில்லை.

1952 ஆம் ஆண்டில், பெர்லினர் குழுமம் 1431 ஆம் ஆண்டில் அன்னா செகர்ஸால் ரூவெனில் ஜோன் ஆஃப் ஆர்க்கின் விசாரணையில் நுழைந்தது, கோதேவின் பிரஃபாஸ்ட், க்ளீஸ்ட்டின் தி ப்ரோக்கன் ஜக் மற்றும் போகோடினின் தி கிரெம்ளின் சைம்ஸ். இளம் இயக்குனர்கள் அரங்கேற்றப்பட்டனர், பிரெக்ட் அவர்களின் பணியை இயக்கினார். மே 1953 இல், ஜேர்மன் ஜனநாயகக் குடியரசு மற்றும் ஜெர்மனியின் பெடரல் குடியரசு எழுத்தாளர்களின் பொதுவான அமைப்பான ஐக்கிய பென்-கிளப்பின் தலைவராக ப்ரெக்ட் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார்; பலரால் அவர் ஏற்கனவே ஒரு பெரிய எழுத்தாளராகக் கருதப்பட்டார்.

மார்ச் 1954 இல், பெர்லினர் குழுமம் ஒரு புதிய கட்டிடத்திற்கு மாறியது, மோலியரின் டான் ஜுவான் வெளியே வந்தார், பிரெக்ட் குழுவை விரிவுபடுத்தினார், மற்ற திரையரங்குகள் மற்றும் நகரங்களில் இருந்து பல நடிகர்களை அழைத்தார். ஜூலையில், தியேட்டர் அதன் முதல் வெளிநாட்டு சுற்றுப்பயணங்களுக்குச் சென்றது. பாரிஸில், சர்வதேச நாடக விழாவில், "அம்மா தைரியம்" காட்டி, முதல் பரிசை வென்றார்.

"அம்மா தைரியம்" பிரான்ஸ், இத்தாலி, இங்கிலாந்து மற்றும் அமெரிக்காவில் அரங்கேற்றப்பட்டது; "த்ரீபென்னி ஓபரா" - பிரான்ஸ் மற்றும் இத்தாலியில்; தெரசா காரரின் துப்பாக்கிகள் - போலந்து மற்றும் செக்கோஸ்லோவாக்கியாவில்; கலிலியோவின் வாழ்க்கை - கனடா, அமெரிக்கா, இத்தாலி; "லுகுல்லஸின் விசாரணை" - இத்தாலியில்; "கின்ட் மேன்" - ஆஸ்திரியா, பிரான்ஸ், போலந்து, ஸ்வீடன், இங்கிலாந்து; "புண்டிலு" - போலந்து, செக்கோஸ்லோவாக்கியா, பின்லாந்து. பிரெக்ட் சர்வதேச அளவில் புகழ்பெற்ற நாடக ஆசிரியரானார்.

ஆனால் ப்ரெக்ட் தன்னை மோசமாகவும் மோசமாகவும் உணர்ந்தார், அவர் கடுமையான ஆஞ்சினா பெக்டோரிஸுடன் மருத்துவமனையில் அனுமதிக்கப்பட்டார், மேலும் கடுமையான இதய பிரச்சினைகள் கண்டுபிடிக்கப்பட்டன. நிலைமை மோசமாக இருந்தது. பிரெக்ட் ஒரு உயில் எழுதி, அடக்கம் செய்யும் இடத்தை நியமித்தார், அற்புதமான விழாவை கைவிட்டு, வாரிசுகளை - அவரது குழந்தைகளை நிர்ணயித்தார். மூத்த மகள் ஹன்னா மேற்கு பெர்லினில் வசித்து வந்தார், இளையவர் பெர்லினர் குழுமத்தில் விளையாடினார், அவரது மகன் ஸ்டீபன் அமெரிக்காவில் தங்கி தத்துவம் படித்தார். மூத்த மகன் போரின் போது இறந்து போனான்.

மே 1955 இல், ப்ரெக்ட் மாஸ்கோவிற்கு பறந்தார், அங்கு அவருக்கு கிரெம்ளினில் சர்வதேச லெனின் அமைதி பரிசு வழங்கப்பட்டது. அவர் மாஸ்கோ திரையரங்குகளில் பல நிகழ்ச்சிகளைப் பார்த்தார், அவரது கவிதைகள் மற்றும் உரைநடைகளின் தொகுப்பு வெளிநாட்டு இலக்கிய வெளியீட்டு இல்லத்தில் அச்சிடப்பட்டிருப்பதை அறிந்தார், மேலும் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட நாடகங்களின் ஒரு தொகுதி தொகுப்பு Iskusstvo இல் தயாரிக்கப்பட்டு வருகிறது.

1955 ஆம் ஆண்டின் இறுதியில், ப்ரெக்ட் மீண்டும் கலிலியோவிடம் திரும்பினார். மூன்று மாதங்களுக்குள் ஐம்பத்தொன்பது ஒத்திகைகளைச் செய்து, தீவிரமாக ஒத்திகை பார்த்தார். ஆனால், நிமோனியாவாக உருவான காய்ச்சலால் வேலை தடைபட்டது. அவரை லண்டன் சுற்றுலா செல்ல மருத்துவர்கள் அனுமதிக்கவில்லை.

எனக்கு கல்லறைகள் தேவையில்லை, ஆனால்
எனக்கு அது தேவைப்பட்டால்,
எனக்கு அதில் ஒரு கல்வெட்டு வேண்டும்:
"அவர் பரிந்துரைகளை வழங்கினார். நாங்கள்
அவர்கள் ஏற்றுக்கொண்டார்கள்."
அத்தகைய கல்வெட்டை நான் மதிக்கிறேன்
நாம் அனைவரும்.

"ஜீனியஸ் அண்ட் வில்லன்ஸ்" என்ற சுழற்சியில் இருந்து ஒரு தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சி பெர்டோல்ட் பிரெக்ட்டைப் பற்றி படமாக்கப்பட்டது.

உங்கள் உலாவி வீடியோ / ஆடியோ குறிச்சொல்லை ஆதரிக்கவில்லை.

இன்னா ரோசோவா தயாரித்த உரை