ஹேண்டல் மேசியா லிப்ரெட்டோ. ஹேண்டெல்

1. சின்ஃபோனி

2. துணை (டெனோர்)

என் மக்களை ஆறுதல்படுத்துங்கள் என்று உங்கள் கடவுள் கூறுகிறார்.

எருசலேமுக்கு வசதியாகப் பேசுங்கள்,

அவளுடைய போர் நிறைவேறும் என்று அவளிடம் கூக்குரலிடுங்கள்.

அவளுடைய அக்கிரமம் மன்னிப்பு "d. வனாந்தரத்தில் அழுகிறவனின் குரல்:

கர்த்தருடைய வழியை நீங்கள் தயார் செய்யுங்கள், பாலைவனத்தில் நேராக எங்கள் கடவுளுக்கு ஒரு நெடுஞ்சாலையை உருவாக்குங்கள்.

ஒவ்வொரு பள்ளத்தாக்கும் உயர்த்தப்படும், ஒவ்வொரு மலையும் மலையும் தாழ்ந்ததாக இருக்கும்,

வளைந்த நேராக

மற்றும் கடினமான இடங்கள் வெற்று.

1. சின்போனியா

2. துணை (குத்தகைதாரர்)

கன்சோல், என் மக்களை ஆறுதல்படுத்துங்கள் என்று உங்கள் கடவுள் கூறுகிறார்.

எருசலேமின் இதயத்தில் பேசுங்கள், அவளுடைய போராட்டத்தின் நேரம் நிறைவேறியதாக அவரிடம் அறிவிக்கவும்,

அவர் செய்த தவறுகளுக்கு என்ன திருப்தி.

வனாந்தரத்தில் அழும் ஒரு குரல்: கர்த்தருக்கான வழியைத் தயார்படுத்துங்கள், எங்கள் கடவுளின் பாதைகளை புல்வெளியில் நேராக ஆக்குங்கள்;

3. ஏரியா (குத்தகைதாரர்)

ஒவ்வொரு பள்ளத்தாக்கும் நிரப்பப்படட்டும்

மற்றும் ஒவ்வொரு மலையும் மலையும் கீழே போகட்டும், வளைவுகள் நேராக்க,

மற்றும் சீரற்ற பாதைகள் சீராகிவிடும்;

கர்த்தருடைய மகிமை வெளிப்படும்,

எல்லா மாம்சங்களும் அதை ஒன்றாகக் காணும்,

கர்த்தருடைய வாய் அதைப் பேசியது.

5. துணை (பாஸ்)

சேனைகளின் இறைவன் இவ்வாறு கூறுகிறார்: இன்னும் ஒரு முறை, சிறிது நேரம்,

நான் வானங்களையும் பூமியையும் அசைப்பேன்,

கடல், வறண்ட நிலம்; நான் எல்லா ஜாதிகளையும் அசைப்பேன்; எல்லா தேசங்களின் விருப்பமும் வரும்.

நீங்கள் தேடும் கர்த்தர் திடீரென்று அவருடைய ஆலயத்திற்கு வருவார்;

ev "n உடன்படிக்கையின் தூதர்,

நீங்கள் அவரை மகிழ்விக்கிறீர்கள்;

இதோ, அவர் வருவார் என்று சேனைகளின் கர்த்தர் சொல்லுகிறார்.

6. காற்று (எதிர்நிலை)

ஆனால் அவர் வரும் நாளில் யார் நிலைத்திருக்கலாம்

அவர் தோன்றும்போது யார் நிற்பார்கள்?

அவர் ஒரு சுத்திகரிப்பாளரின் நெருப்பைப் போன்றவர்.

அவர் குமாரர்களைச் சுத்திகரிப்பார்

4. கோரஸ்

கர்த்தருடைய மகிமை தோன்றும், எல்லா மாம்சங்களும் தேவனுடைய இரட்சிப்பைக் காணும்;

கர்த்தருடைய வாய் அதைப் பேசியது.

(ஏசா. 40: 1-5)

5. துணை (பாஸ்)

சேனைகளின் இறைவன் இவ்வாறு கூறுகிறார்: மீண்டும் ஒரு முறை - அது விரைவில் வரும் - நான் வானத்தையும் பூமியையும் கடல் மற்றும் வறண்ட நிலத்தையும் அசைப்பேன்,

மற்றும் நான் எல்லா தேசங்களையும் அசைப்பேன், -

மற்றும் அனைவராலும் விரும்பியவர்கள் வருவார்கள்

மக்கள்.

(ஹக். 2: 6-7)

திடீரென்று, அவருடைய இறைவன், நீங்கள் யாரைத் தேடுகிறீர்களோ, அவர்கள் கோவிலுக்கு வருவார்கள்.

நீங்கள் விரும்பும் உடன்படிக்கையின் தூதன்;

இதோ, அவர் வருகிறார் என்று சேனைகளின் ஆண்டவர் கூறுகிறார்.

6. ஏரியா (எதிர்நிலை)

அவர் வரும் நாளை யார் சகித்துக்கொள்ள முடியும், அவர் தோன்றும்போது யார் நிற்க முடியும்?

ஏனென்றால் அவர் உருகும் நெருப்பைப் போன்றவர்.

7. கோரஸ்

அவர் லேவியின் புத்திரரைத் தூய்மைப்படுத்துவார்,

அவர்கள் கர்த்தருக்கு நீதியுள்ள பலியைக் கொடுப்பார்கள்.

8. மறுபரிசீலனை (ஆல்டோ)

இதோ, ஒரு கன்னி கருத்தரித்து, ஒரு மகனைப் பெறுவான்,

அவனுடைய பெயரை இம்மானுவேல் என்று அழைப்பான்

(ஏசாயா 7:14; மத்தேயு 1:23)

9. காற்று (ஆல்டோ) மற்றும் கோரஸ்

சீயோனுக்கு நற்செய்தியைக் கூறுகிறவரே,

உன்னை உயர்ந்த மலைக்குள் அழைத்துச் செல்லுங்கள்;

எருசலேமுக்கு நற்செய்தியைக் கூறுகிறவரே,

உமது குரலை பலத்தோடு உயர்த்துங்கள்; அதை உயர்த்துங்கள், பயப்படாதீர்கள்;

யூதாவின் நகரங்களை நோக்கி, இதோ, உங்கள் கடவுளே!

எழ, பிரகாசிக்க; உம்முடைய ஒளி வந்துவிட்டது,

கர்த்தருடைய மகிமை உம்மீது எழுகிறது.

சீயோனுக்கு நற்செய்தியைக் கூறுகிறவரே,

எருசலேமுக்கு நற்செய்தி, எழுந்து, யூதாவின் நகரங்களை நோக்கி, இதோ, உங்கள் கடவுளே!

கர்த்தருடைய மகிமை இதோ

கர்த்தருக்கு நீதியாக பலியிட.

(மல் 3: 1-3)

8. மறுபரிசீலனை (வயல)

இதோ, கன்னி உள்ளே செல்வார்

ஒரு குமாரனைப் பெற்றெடுப்பார்,

மற்றும் அவர்கள் அவருடைய பெயரை இம்மானுவேல் என்று அழைப்பார்கள்,

இதன் பொருள்: "கடவுள் நம்முடன் இருக்கிறார்."

(ஏசா. 7:14; மத் 1:23)

9. ஏரியா (வயோலா) மற்றும் கோரஸ்

சீயோனை சுவிசேஷம் செய்து, உயரமான மலையை ஏறுங்கள்! நற்செய்தியைப் பிரசங்கிக்கிற எருசலேமே, சக்தியுடன் உங்கள் குரலை உயர்த்துங்கள்! உயர்ந்து, பயப்படாதே; யூதாவின் நகரங்களைச் சொல்லுங்கள்: இதோ, உங்கள் கடவுளே!

(ஏசா. 40: 9)

எழுந்து பிரகாசிக்கவும், ஏனென்றால் உங்கள் ஒளி வந்துவிட்டது, கர்த்தருடைய மகிமை உங்கள்மீது உயர்ந்துள்ளது.

(ஏசா. 60: 1)

சீயோனை சுவிசேஷம்! எருசலேமை சுவிசேஷம்! எழுந்து, யூதாவின் நகரங்களுக்குச் சொல்லுங்கள்: இதோ உங்கள் கடவுள்!

இதோ, கர்த்தருடைய மகிமை உங்கள்மீது உயர்ந்துள்ளது.

10. துணை (பாஸ்)

இதோ, இருள் பூமியை மூடும்,

மக்கள் இருளில் மூழ்கிவிடுவார்கள், ஆனால் கர்த்தர் உம்மீது எழுவார்,

அவருடைய மகிமை உங்கள்மேல் காணப்படும்.

புறஜாதியார் உம்முடைய வெளிச்சத்திற்கு வருவார்கள்,

உம்முடைய எழுச்சியின் பிரகாசத்திற்கு ராஜாக்கள்.

10. துணை (பாஸ்)

இதோ, இருள் பூமியை மூடும், இருள் ஜாதிகளை மூடும்; கர்த்தர் உங்கள்மீது பிரகாசிப்பார்,

மற்றும் அவருடைய மகிமை உங்கள் மேல் தோன்றும்.

ஜாதிகள் உங்கள் வெளிச்சத்திற்கு வரும்,

மற்றும் ராஜாக்கள் - மேலே ஏறுவதற்கு

உங்கள் பிரகாசத்திற்கு.

(ஏசா. 60: 2-3)

இருளில் நடந்த மக்கள்

பெரிய ஒளியைக் கண்டேன்.

மரண நிழலின் தேசத்தில் வசிப்பவர்கள்,

அவர்கள் மீது ஒளி பிரகாசித்தது.

11. ஏரியா (பாஸ்)

இருளில் நடப்பவர்கள் ஒரு பெரிய ஒளியைக் காண்பார்கள்; மரண நிழலின் தேசத்தில் வாழ்பவர்கள் மீது ஒளி பிரகாசிக்கும்.

(ஏசா. 9: 2)

எங்களுக்கு ஒரு குழந்தை பிறக்கிறது, எங்களுக்கு ஒரு மகன் கொடுக்கப்படுகிறான்,

அரசாங்கம் அவருடைய தோளில் இருக்கும்;

அவருடைய பெயர் அற்புதம், ஆலோசகர், வல்லமைமிக்க கடவுள் என்று அழைக்கப்படும்

நித்திய பிதா, சமாதான இளவரசர்!

12. கோரஸ்

எங்களுக்கு ஒரு குழந்தை பிறந்தது; மகன் நமக்கு வழங்கப்படுகிறான்; அவருடைய தோளில் ஆதிக்கம் செலுத்துங்கள், அவர்கள் அவருடைய பெயரை அழைப்பார்கள்:

அற்புதமான, ஆலோசகர், வல்லமைமிக்க கடவுள், நித்திய தந்தை, அமைதி இளவரசர்!

(ஏசா. 9: 6)

14 அ. மறுபரிசீலனை (சோப்ரானோ)

வயலில் மேய்ப்பர்கள் தங்கியிருந்தனர்,

இரவில் தங்கள் மந்தையை கண்காணிக்கிறார்கள்.

14 பி. துணையுடன் (சோப்ரானோ)

கர்த்தருடைய தூதன் அவர்கள்மேல் வந்தார்,

கர்த்தருடைய மகிமை அவர்களைச் சுற்றிலும் பிரகாசித்தது,

அவர்கள் மிகவும் பயந்தார்கள்.

15. மறுபரிசீலனை (சோப்ரானோ)

தேவதூதர் அவர்களை நோக்கி: பயப்படாதே, இதோ,

மிகுந்த மகிழ்ச்சியின் நற்செய்தியை நான் உங்களுக்குக் கொண்டு வருகிறேன்,

இது எல்லா மக்களுக்கும் இருக்கும். இந்த நாள் உங்களுக்கு தாவீது நகரத்தில் பிறந்தது

ஒரு இரட்சகர், இது கர்த்தராகிய கிறிஸ்து.

16. துணையுடன் (சோப்ரானோ)

திடீரென்று தேவதூதருடன் இருந்தது

பரலோக புரவலரின் கூட்டம்,

கடவுளைப் புகழ்ந்து,

உயர்ந்த இடத்தில் கடவுளுக்கு மகிமை, பூமியில் அமைதி, மனிதர்களுக்கு நல்லெண்ணம்.

14 அ. மறுபரிசீலனை (சோப்ரானோ)

அந்த நாட்டில் மேய்ப்பர்கள் தங்கள் மந்தைகளை இரவில் கவனித்துக் கொண்டிருந்தார்கள்.

14 பி. துணை (சோப்ரானோ)

திடீரென்று கர்த்தருடைய தூதன் அவர்களுக்குத் தோன்றினார்,

மற்றும் கர்த்தருடைய மகிமை அவர்கள்மீது பிரகாசித்தது;

மற்றும் அவர்கள் மிகுந்த பயத்தில் இருந்தார்கள்.

15. மறுபரிசீலனை (சோப்ரானோ)

தேவதூதர் அவர்களை நோக்கி: பயப்படாதே;

எல்லா மக்களுக்கும் இருக்கும் மிகுந்த மகிழ்ச்சியை நான் உங்களுக்கு அறிவிக்கிறேன்:

கர்த்தராகிய கிறிஸ்துவாகிய தாவீது நகரத்தில் இந்த நாள் உங்களுக்கு ஒரு இரட்சகர் பிறந்தார்.

16. துணை (சோப்ரானோ)

திடீரென்று தேவதூதருடன் பரலோகத்தின் ஒரு பெரிய படை தோன்றி, கடவுளைப் புகழ்ந்து அழுதது:

17. கோரஸ்

உயர்ந்த இடத்தில் கடவுளுக்கு மகிமை, பூமியில் அமைதி,

ஆண்களில் நல்ல விருப்பம்!

18. காற்று (சோப்ரானோ)

சீயோனின் மகளே, பெரிதும் மகிழ்ச்சியுங்கள்

எருசலேமின் மகளே, கூச்சலிடு, இதோ, உம்முடைய ராஜா உம்மிடம் வருகிறார்:

அவர் நீதியுள்ள மீட்பர், அவர் புறஜாதியினருக்கு சமாதானம் பேசுவார்.

(சகரியா 9: 9-10)

18. ஏரியா (சோப்ரானோ)

சீயோனின் மகளே, எருசலேமின் மகளே, சந்தோஷமாயிருங்கள்; இதோ, உங்கள் ராஜா நீதியுள்ளவராகவும் இரட்சகராகவும் உங்களிடம் வருகிறார்.

அவர் ஜாதிகளுக்கு சமாதானத்தை அறிவிப்பார்.

(சக. 9: 9-10)

20. காற்று (கவுண்டர்டனர், சோப்ரானோ)

அவர் தனது மந்தையை மேய்ப்பனைப் போல உணவளிப்பார்,

அவன் தன் கைகளால் ஆட்டுக்குட்டிகளைச் சேகரிப்பான்;

அவற்றை அவருடைய மார்பில் சுமந்துகொண்டு, இளையவர்களை மெதுவாக வழிநடத்துங்கள்.

உழைப்பவர்களே, அவரிடத்தில் வாருங்கள்,

கனமான அனைவருமே அவரிடத்தில் வாருங்கள்,

அவர் உங்களுக்கு ஓய்வு கொடுப்பார்.

20. ஏரியா (கவுண்டர்டனர், சோப்ரானோ)

CONTRATENOR

ஒரு மேய்ப்பனாக அவர் தனது மந்தையை மேய்ப்பார்; அவர் ஆட்டுக்குட்டிகளை தன் கைகளில் எடுத்துக்கொள்வார்

மற்றும் அவரது மார்பில் அணிய,

மற்றும் பணத்தை ஓட்டுங்கள்.

(ஏசா. 40:11)

உழைப்பவர்களெல்லாம் அவரிடத்தில் வாருங்கள்; எல்லாரும் சுமையாக அவரிடம் வாருங்கள், அவர் உங்களை ஆறுதல்படுத்துவார்;

அவருடைய நுகத்தை உங்கள் மீது எடுத்து, அவரைப் பற்றி அறிந்து கொள்ளுங்கள்,

ஏனென்றால், அவர் சாந்தகுணமுள்ளவர், மனம் தாழ்ந்தவர்;

நீங்கள் உங்கள் ஆத்துமாக்களுக்கு ஓய்வெடுப்பீர்கள்.

அவருடைய நுகத்தை உங்கள் மீது எடுத்து அவரிடமிருந்து கற்றுக்கொள்ளுங்கள், ஏனென்றால் அவர் சாந்தகுணமுள்ளவர், தாழ்ந்த இருதயமுள்ளவர்,

உங்கள் ஆத்துமாக்களுக்கு ஓய்வு கிடைக்கும்.

அவரது நுகம் எளிதானது, அவருடைய பர்தன் ஒளி.

(மத்தேயு 11: 28-30)

21. கோரஸ்

அவனுடைய நுகம் நல்லது, அவன் சுமை இலகுவானது.

(மத் 11: 28-30)

உலகின் பாவத்தை நீக்குகிற தேவ ஆட்டுக்குட்டியைப் பாருங்கள்.

அவர் மனிதர்களை வெறுத்தார், நிராகரித்தார்,

துக்கமுள்ள மனிதர், துக்கத்தை அறிந்தவர்.

அவர் தனது முதுகில் அடிப்பவர்களுக்கும், முடியை பறித்தவர்களுக்கு அவரது கன்னங்களுக்கும் கொடுத்தார்,

அவர் வெட்கத்திலிருந்தும் துப்பியிலிருந்தும் தனது முகத்தை மறைக்கவில்லை.

நிச்சயமாக, அவர் நம்முடைய துக்கங்களைச் சுமந்து, நம்முடைய துக்கங்களைச் சுமந்தார்;

எங்கள் மீறல்களுக்காக அவர் காயமடைந்தார்,

எங்கள் அக்கிரமங்களுக்காக அவர் காயமடைந்தார்;

எங்கள் சமாதானத்தின் தண்டனை அவர்மீது இருந்தது.

பாகம் இரண்டு

22. கோரஸ்

உலகின் பாவத்தை அகற்றும் கடவுளின் ஆட்டுக்குட்டி இங்கே. (யோவான் 1:29)

23. ஏரியா (வயல)

அவர் மக்கள் முன் வெறுக்கப்பட்டார், குறைகூறப்பட்டார், துக்கங்களும் அனுபவமுள்ள நோயும் கொண்ட மனிதர்.

அடிப்பவர்களுக்கு அவன் முதுகையும், கன்னங்களை அடித்தவர்களுக்கும் கொடுத்தான்: துஷ்பிரயோகம் மற்றும் துப்பியிலிருந்து அவன் முகத்தை மறைக்கவில்லை.

24. கோரஸ்

உண்மையில், அவர் நம்முடைய பலவீனங்களை அவர்மீது எடுத்துக்கொண்டார், நம்முடைய நோய்களைத் தாங்கினார்;

அவர் நம்முடைய பாவங்களுக்காக காயமடைந்தார், நம்முடைய அக்கிரமங்களுக்காக நாங்கள் வேதனைப்படுகிறோம்: நம்முடைய சமாதானத்தின் தண்டனை அவர்மீது இருந்தது.

25. கோரஸ்

அவருடைய கோடுகளால் நாம் குணமடைகிறோம்.

ஆடுகளை நாம் விரும்புவதெல்லாம் வழிதவறிவிட்டன;

நாம் ஒவ்வொருவரையும் அவரவர் வழியில் திருப்பிக் கொண்டோம்;

கர்த்தர் நம் அனைவரின் அக்கிரமத்தையும் அவர்மீது வைத்திருக்கிறார்.

27. கூட்டாளி (குத்தகைதாரர்)

அவரைப் பார்க்கிறவர்கள் அனைவரும் அவனைச் சிரிக்கிறார்கள்;

அவர்கள் உதடுகளைச் சுட்டுவிட்டு, தலையை அசைத்து,

அவர் கடவுளை விடுவிப்பார் என்று அவர் நம்பினார்,

அவர் அவனை மகிழ்வித்தால் அவரை விடுவிக்கட்டும்.

29. கூட்டாளி (குத்தகைதாரர்)

உமது கண்டிப்பு அவருடைய இருதயத்தை உடைத்துவிட்டது;

அவர் கனத்தவர்;

அவர்மீது பரிதாபப்பட சிலரை அவர் தேடினார்,

ஆனால் ஒரு மனிதனும் இல்லை,

அவரை ஆறுதல்படுத்த அவர் யாரையும் காணவில்லை.

அவருடைய கோடுகளால் நாம் குணமடைகிறோம்.

26. கோரஸ்

நாம் அனைவரும் ஆடுகளைப் போல அலைந்தோம், ஒவ்வொருவரும் அவரவர் வழியில் திரும்பினார்கள்; கர்த்தர் நம் அனைவரின் பாவங்களையும் அவர்மீது சுமத்தினார்.

(ஏசா. 53: 3-6)

27. துணை (குத்தகைதாரர்)

அவரைப் பார்க்கும் அனைவரும் அவரை கேலி செய்கிறார்கள்; அவர்களின் உதடுகளால் பேசுங்கள், தலையை ஆட்டுகிறார்கள்:

28. கோரஸ்

"அவர் கர்த்தரை நம்பினார் - அவர் அவரை விடுவிக்கட்டும்; அவர் அவரை விரும்பினால் காப்பாற்றட்டும்."

(சங். 21: 8-9)

29. துணை (குத்தகைதாரர்)

நிந்தை அவருடைய இருதயத்தை உடைத்தது, அவர் மயக்கம் அடைந்தார்; இரக்கத்திற்காக காத்திருந்தார்

ஆனால் அவர் இல்லை, - ஆறுதலளிப்பவர்கள், ஆனால் கண்டுபிடிக்கவில்லை.

(சங்கீதம் 68:21)

31. கூட்டாளி (சோப்ரானோ)

அவர் ஜீவனுள்ள தேசத்திலிருந்து துண்டிக்கப்பட்டார்;

உம்முடைய ஜனங்களின் மீறுதலால் அவர் தாக்கப்பட்டார். (ஏசாயா 53: 8)

32. காற்று (சோப்ரானோ)

ஆனால் நீ அவருடைய ஆத்துமாவை நரகத்தில் விடவில்லை,

ஊழலைக் காண உம்முடைய பரிசுத்தவானை நீங்கள் துன்பப்படுத்தவில்லை.

வாசல்களே, தலையை உயர்த்தி, நித்திய கதவுகளே, நீங்கள் உயர்த்துங்கள்

மகிமையின் ராஜா உள்ளே வருவார்!

மகிமையின் இந்த ராஜா யார்? கர்த்தர் போரில் வலிமைமிக்கவர்.

மகிமையின் இந்த ராஜா யார்? சேனைகளின் இறைவன், அவர் மகிமையின் ராஜா!

31. துணை (சோப்ரானோ)

அவர் ஜீவனுள்ள தேசத்திலிருந்து துண்டிக்கப்படுகிறார்; உங்கள் மக்களின் மீறுதலுக்காக நான் மரணதண்டனை அனுபவித்தேன்.

(ஏசா. 53: 8)

32. ஏரியா (சோப்ரானோ)

ஆனால் நீங்கள் அவருடைய ஆத்துமாவை நரகத்தில் விடமாட்டீர்கள், உங்கள் பரிசுத்தவானை ஊழலைக் காண நீங்கள் அனுமதிக்க மாட்டீர்கள்.

(சங்கீதம் 15:10)

33. கோரஸ்

மேலே தூக்கு, வாயில்கள், உங்கள் டாப்ஸ்,

நித்திய கதவுகள்,

மற்றும் மகிமையின் ராஜா நுழைவார்!

மகிமையின் இந்த ராஜா யார்?

- கர்த்தர் போரில் பலமானவர், வலிமையானவர்

கர்த்தர் இந்த வார்த்தையை கொடுத்தார்: சாமியார்களின் கூட்டமே பெரியது.

38. காற்று (சோப்ரானோ)

அவர்களின் பாதங்கள் எவ்வளவு அழகாக இருக்கின்றன,

அவை சமாதான நற்செய்தியைப் பிரசங்கிக்கின்றன, மேலும் நல்ல விஷயங்களைப் பற்றிய நற்செய்தியைக் கொண்டு வருகின்றன.

(ஏசாயா 52: 7; ரோமர் 10:15)

அவற்றின் ஒலி எல்லா நாடுகளிலும் போய்விட்டது,

அவர்களுடைய வார்த்தைகள் உலகின் முனைகளுக்கு.

(ரோமர் 10:18; சங்கீதம் 19: 4)

மனிதர்களுக்காக பரிசுகளை ஏற்றுக்கொண்டார், இதனால் எதிர்த்தவர்கள் கர்த்தராகிய தேவனுடன் வாழ முடியும். (சங்கீதம் 67:19)

37. கோரஸ்

கர்த்தர் இந்த வார்த்தையை கொடுப்பார்: ஏராளமான ஹெரால்டுகள் உள்ளன.

(சங்கீதம் 67:12)

38. ஏரியா (சோப்ரானோ)

உலக நற்செய்தியைப் பிரசங்கிப்பவர்களின், நற்செய்தியைப் பிரசங்கிப்பவர்களின் பாதங்கள் எவ்வளவு அழகாக இருக்கின்றன. (ஏசா. 52: 7; ரோமர் 10:15)

39. கோரஸ்

40. ஏரியா (பாஸ்)

தேசங்கள் ஏன் இவ்வளவு ஆவேசமாக ஒன்றிணைகின்றன,

மக்கள் ஏன் ஒரு வீண் விஷயத்தை கற்பனை செய்கிறார்கள்?

பூமியின் ராஜாக்கள் எழுந்து, ஆட்சியாளர்கள் ஒன்றாக ஆலோசனை பெறுகிறார்கள்

கர்த்தருக்கும் அவருடைய அபிஷேகம் செய்யப்பட்டவர்களுக்கும் எதிராக.

மக்கள் ஏன் திணறுகிறார்கள்

மற்றும் பழங்குடியினர் வீணாக சதி செய்கிறார்கள்? பூமியின் ராஜாக்கள் எழுகிறார்கள்.

மற்றும் இளவரசர்கள் கர்த்தருக்கு எதிராகவும், அபிஷேகம் செய்யப்பட்டவருக்கு எதிராகவும் வேண்டுமென்றே திட்டமிட்டுள்ளனர்.

ஜார்ஜ் ஃப்ரீட்ரிக் ஹேண்டலின் தனிப்பாடல்கள், கோரஸ் மற்றும் இசைக்குழுவிற்கான ஒரு சொற்பொழிவு மேசியா, அவரது மிகவும் பிரபலமான படைப்பு மற்றும் மேற்கத்திய பாடல் கலையின் மிகவும் பிரபலமான படைப்புகளில் ஒன்றாகும்.

யூத மதத்திலும் கிறிஸ்தவத்திலும், மேசியா ("அபிஷேகம் செய்யப்பட்டவர்") கடவுள் பூமிக்கு அனுப்பிய மீட்பர். கிறிஸ்தவர்களைப் பொறுத்தவரை மேசியா இயேசு கிறிஸ்து. ஹேண்டெல் ஒரு பக்தியுள்ள கிறிஸ்தவர், அவருடைய பணி இயேசு கிறிஸ்துவின் வாழ்க்கையையும் கிறிஸ்தவ கோட்பாட்டின் படி அதன் முக்கியத்துவத்தையும் முன்வைக்கிறது. சொற்பொழிவுக்கான உரை பைபிளின் மொழிபெயர்ப்பிலிருந்து எடுக்கப்பட்டது, கிங் ஜேம்ஸ் பைபிள், அந்த நேரத்தில் ஆங்கிலம் பேசும் புராட்டஸ்டன்ட்டுகள் மத்தியில் பொதுவாக ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்டது.

"மேசியா" என்பது ஹேண்டலின் மிகவும் பிரபலமான படைப்பாகும் ("மியூசிக் ஆன் தி வாட்டர்" மட்டுமே பிரபலமடைகிறது), இது கிளாசிக்கல் இசையை விரும்புவோர் மத்தியில் மிகவும் பிரபலமாக உள்ளது.

ஹேண்டெல் தனது சொற்பொழிவை "மேசியா" ("தி" கட்டுரை இல்லாமல்) என்று அழைத்தார், ஆனால் இது பெரும்பாலும் "மேசியா" என்று தவறாக குறிப்பிடப்படுகிறது. இந்த பிரபலமான பெயர் மிகவும் பழக்கமாகிவிட்டது, சரியானது ஏற்கனவே காதுக்கு வலிக்கிறது.

சொற்பொழிவு கருத்தரிக்கப்பட்டு முதன்முதலில் ஈஸ்டரில் நிகழ்த்தப்பட்டாலும், ஹேண்டலின் மரணத்திற்குப் பிறகு, கிறிஸ்துமஸ் நோன்பான அட்வென்ட்டின் போது மேசியாவைச் செய்வது பாரம்பரியமானது. கிறிஸ்துமஸ் இசை நிகழ்ச்சிகளில் வழக்கமாக சொற்பொழிவு மற்றும் ஹல்லெலூஜா பாடகர் குழுவின் முதல் இயக்கம் மட்டுமே அடங்கும், ஆனால் சில இசைக்குழுக்கள் முழு சொற்பொழிவையும் செய்கின்றன. ஈஸ்டர் வாரத்திலும் இந்த துண்டு கேட்கப்படலாம், மேலும் உயிர்த்தெழுதல் பற்றிய பத்திகளை பெரும்பாலும் ஈஸ்டர் தேவாலய சேவைகளில் சேர்க்கலாம். சோப்ரானோ ஏரியா "எனது மீட்பர் வாழ்கிறார் என்று எனக்குத் தெரியும்" ("என் மீட்பர் வாழ்கிறார் என்பதை நான் அறிவேன்") இறுதிச் சடங்குகளின் போது கேட்க முடியும்.

சொற்பொழிவு மூன்று பகுதிகளைக் கொண்டுள்ளது. பெரும்பாலான லிபிரெட்டோ பழைய ஏற்பாட்டிலிருந்து எடுக்கப்பட்டது, இது இரட்சகரைப் பற்றி சொல்லும் ஒரு படைப்புக்கு வரும்போது ஆச்சரியமாக இருக்கிறது. சொற்பொழிவின் முதல் பகுதி ஏசாயா புத்தகத்தை அடிப்படையாகக் கொண்டது, இது மேசியாவின் வருகையை முன்னறிவிக்கிறது. முதல் மற்றும் இரண்டாம் பாகத்தின் தொடக்கத்தில் நற்செய்திகளிலிருந்து பல மேற்கோள்கள் உள்ளன: மேய்ப்பர்களுக்குத் தோன்றிய ஒரு தேவதூதரைப் பற்றி, லூக்கா நற்செய்தியிலிருந்து, மத்தேயு நற்செய்தியிலிருந்து இரண்டு மர்மமான மேற்கோள்கள் மற்றும் ஜான் நற்செய்தியிலிருந்து ஒன்று ("கடவுளின் ஆட்டுக்குட்டி இதோ", "கடவுளின் ஆட்டுக்குட்டி" "). இரண்டாவது பகுதி ஏசாயாவின் தீர்க்கதரிசனங்களின் நூல்களையும் சங்கீதங்களிலிருந்து மேற்கோள்களையும் பயன்படுத்துகிறது. மூன்றாவது பகுதியில் யோபு புத்தகத்திலிருந்து ஒரு மேற்கோள் உள்ளது (“என் மீட்பர் வாழ்கிறார் என்று எனக்குத் தெரியும்”, “என் மீட்பர் வாழ்கிறார் என்று எனக்குத் தெரியும்”), பின்னர் புனித பவுலின் கொரிந்தியருக்கு எழுதிய முதல் நிருபத்தின் உரை முக்கியமாகப் பயன்படுத்தப்படுகிறது.

இரண்டாவது இயக்கத்தின் முடிவில் மிகவும் பிரபலமான பாடகர் "ஹல்லெலூஜா" ("ஹல்லெலூஜா") மற்றும் இறுதி பாடகர் "கொல்லப்பட்ட ஆட்டுக்குட்டி மதிப்புக்குரியது" என்பது புதிய இறையியல் புத்தகமான ஜான் இறையியலாளரின் வெளிப்படுத்துதல் புத்தகத்திலிருந்து எடுக்கப்பட்டது என்பதும் சுவாரஸ்யமானது. ஏற்பாடு.

1741 ஆம் ஆண்டின் கோடையின் முடிவில், தனது இசை வாழ்க்கையின் உச்சத்தில் இருந்த, ஆனால் கடனால் சுமையாக இருந்த ஹேண்டெல், விவிலிய கருப்பொருள்களின் அடிப்படையில் சி. ஜென்னென்ஸின் லிப்ரெட்டோவுக்கு இசையமைக்கத் தொடங்கினார். ஆகஸ்ட் 22 அன்று, பணிகள் தொடங்கியது, ஆகஸ்ட் 28 அன்று, முதல் பகுதி நிறைவடைந்தது, செப்டம்பர் 6 அன்று - இரண்டாவது, செப்டம்பர் 12 அன்று - மூன்றாவது, செப்டம்பர் 14 க்குள் சொற்பொழிவு கருவியாக இருந்தது. எனவே, ஒரே மூச்சில், 24 நாட்களில், ஹேண்டெல் ஒரு மகத்தான படைப்பை உருவாக்குகிறார் - "மேசியா".

ஹேண்டல் "தி மேசியா" இசையமைக்கும்போது, \u200b\u200bஅவரது வேலைக்காரர் இசையமைப்பாளரை மேசையில் அமைதியாக அழுவதைக் கண்டார், எனவே ஹேண்டெல் தனது பேனாவின் கீழ் இருந்து வரும் இசையின் அழகையும் ஆடம்பரத்தையும் கண்டு ஈர்க்கப்பட்டார். இந்த கதைக்கான இரண்டாம் ஆதாரம் டிரினிட்டி கல்லூரி டப்ளின் சோரல் சொசைட்டியின் சிற்றேடு. அசல் மூலமானது ஆசிரியருக்குத் தெரியவில்லை.

ஹேண்டெல் மேசியாவை செப்டம்பர் 12 ஆம் தேதி முடிக்கிறார். சொற்பொழிவுக்கான ஒத்திகை ஏற்கனவே தொடங்கிவிட்டது, ஆனால் அயர்லாந்தில் உள்ள ஆங்கில மன்னரின் ஆளுநரான டெவன்ஷையர் டியூக்கின் அழைப்பின் பேரில் ஹேண்டெல் எதிர்பாராத விதமாக டப்ளினுக்கு புறப்படுகிறார். இசையமைப்பாளர் மிகுந்த விருந்தோம்பலுடன் பெறப்படுகிறார், அவர் எல்லா பருவங்களிலும் (டிசம்பர் 1741 முதல் ஏப்ரல் 1742 வரை) இசை நிகழ்ச்சிகளை வழங்குகிறார்.

"மேசியா" என்ற சொற்பொழிவு முதன்முதலில் ஏப்ரல் 13, 1742 அன்று நிகழ்த்தப்பட்டது. இது டப்ளினின் டாப்எம்எல் பட்டியில் உள்ள ஃபிஷ்ஹம்பிள் தெருவில் ஒரு நன்மை கிக். கச்சேரிக்கு முன்பு, நான் நிறுவன சிக்கல்களை சமாளிக்க வேண்டியிருந்தது, கடைசி நேரத்தில் மதிப்பெண்ணில் மாற்றங்களைச் செய்தேன். ஜே. ஸ்விஃப்ட், டப்ளினில் உள்ள செயின்ட் பேட்ரிக் கதீட்ரலின் டீனாக இருந்ததால், சில அழுத்தங்களைச் செலுத்தி, பொதுவாக "மேசியா" நிகழ்ச்சியை சில காலம் தடை செய்தார். இந்த படைப்பை "தி சேக்ரட் ஓரேட்டோரியோ" என்று மறுபெயரிட வேண்டும் என்றும், கச்சேரியிலிருந்து பெறப்பட்ட பணம் உள்ளூர் மருத்துவமனைக்கு பைத்தியக்காரத்தனமாக உதவ வேண்டும் என்றும் அவர் கோரினார்.

மேசியாவின் பிரீமியரில், ஹேண்டெல் ஹார்ப்சிகார்ட் செயல்திறனை இயக்கியுள்ளார், இசைக்குழுவை ஜெமினியானியின் மாணவர் மத்தேயு டுபோர்க், ஐரிஷ் வயலின் கலைஞர், நடத்துனர் மற்றும் இசையமைப்பாளர் 1719 முதல் லண்டனில் ஹேண்டலுடன் பணிபுரிந்தார். சோலோ பாகங்களை சோப்ரானோ கே.எம். அவோலியோ, மெஸ்ஸோ-சோப்ரானோ எம். சிபர், ஆல்டோஸ் டபிள்யூ. லாம்ப் மற்றும் டி. வார்டு, குத்தகைதாரர் டி. பெய்லி மற்றும் பாஸ் டி. மேசன், டப்ளின் கதீட்ரல்களில் இருந்து இரண்டு சிறிய பாடகர்களால் (சுமார் 20 பேர்) நிகழ்த்தினர்.

லண்டனில், "மேசியா" எச்சரிக்கையுடன் வரவேற்கப்பட்டார். ஏழு ஆண்டுகளாக, சொற்பொழிவு அசல் பெயர் இல்லாமல் சென்றது, மாறாக கட்டுப்படுத்தப்பட்ட அணுகுமுறையுடன் பெறப்பட்டது. மார்ச் 23, 1749 இல் லண்டன் செயல்திறனுடன் தொடங்கி, சொற்பொழிவு அதன் அசல் பெயரில் ஒலிக்கத் தொடங்கியது, இறுதியாக முழு மற்றும் நிபந்தனையற்ற அங்கீகாரத்தைப் பெற்றது. 1750 ஆம் ஆண்டு முதல், ஈஸ்டர் தனது சொற்பொழிவு பருவத்தை "மேசியா" உடன் முடிப்பதற்கு முன்பு ஆண்டுதோறும் வசந்த காலத்தில் ஹேண்டெல், மற்றும் அவரது வாழ்நாளில் கடைசி செயல்திறன் 1759 ஏப்ரல் 6 அன்று, இசையமைப்பாளர் இறப்பதற்கு ஒரு வாரத்திற்கு முன்பு நடந்தது.

ஹேண்டெல் மேசியாவை பல முறை நடத்தியுள்ளார், பெரும்பாலும் இந்த தருணத்தின் தேவைகளைப் பூர்த்தி செய்வதற்காக அதை மாற்றியமைக்கிறார். இதன் விளைவாக, "உண்மையானது" என்று அழைக்கக்கூடிய எந்த பதிப்பும் இல்லை மற்றும் பல மாற்றங்களும் தழுவல்களும் அடுத்த நூற்றாண்டுகளில் செய்யப்பட்டன. ஜெர்மன் உரையுடன் WA மொஸார்ட்டின் செயலாக்கம் கவனிக்கப்பட வேண்டும். மேசியா தற்போது ஒரு இசைக்குழு, கோரஸ் மற்றும் நான்கு தனிப்பாடல்களைக் கொண்டுள்ளது: பாஸ், டெனர், கான்ட்ரால்டோ அல்லது கவுண்டர்டனர் மற்றும் சோப்ரானோ.

சொற்பொழிவின் லண்டன் நிகழ்ச்சிகளில், குத்தகைதாரர்கள் டி. பியர்ட் மற்றும் டி. லோவ், பாஸ் டி. ரெய்ன்ஹோல்ட், எஸ். சாம்பீஸ் மற்றும் ஆர். வெஸ், சோப்ரானோஸ் ஈ. டுபார்க் (பிரான்செசினா), டி. ஃப்ராஸி மற்றும் கே. ஜி. குவாடன்யாவின் வயோலா.

ஹேண்டலின் மரணத்திற்குப் பிறகு, "மேசியா" ஐரோப்பா முழுவதும் ஒரு வெற்றிகரமான அணிவகுப்பைத் தொடங்கினார். 1772 ஆம் ஆண்டில் ஹாம்பர்க்கில் ஜெர்மனியில் முதல் செயல்திறன் எம். ஆர்ன் இயக்கியது, அதைத் தொடர்ந்து 1775 ஆம் ஆண்டில் சி. எஃப்.இ.பாக்கின் இயக்கத்தில் க்ளோப்ஸ்டாக் மற்றும் எபெலிங்கின் ஜெர்மன் மொழிபெயர்ப்பில், 1777 இல் மன்ஹைமில் அபோட் வோக்லரின் இயக்கத்தில், 1780 மற்றும் 1781 இல் ஹெம்டரால் மொழிபெயர்க்கப்பட்ட டபிள்யூ. ஓநாய் இயக்கத்தில் வீமரில் ஆண்டுகள். 1786 இல் ஏ. ஹில்லர் இத்தாலிய மொழியில் "மேசியா" இயக்கியுள்ளார்.

"மேசியா" இல் ஹேண்டல் பணிபுரிந்த வீடு இப்போது பொதுமக்களுக்கு திறக்கப்பட்டுள்ளது, இது ஹேண்டல் ஹவுஸ் அருங்காட்சியகம்.

பரோக் சகாப்தத்தின் டைட்டன், பாக் உடன் இணையாக நின்று, இசையமைப்பாளர் ஜார்ஜ் பிரீட்ரிக் ஹேண்டெல், ஓரேட்டோரியோ (லத்தீன் மொழியில் இருந்து "சொற்பொழிவு" என்பதற்காக மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது) போன்ற ஒரு பெரிய இசை வகையின் ஆசிரியராகக் கருதப்படுகிறார், அங்கு முக்கிய இடம் பாடகர்களுக்கும் பின்னர் தனிப்பாடல்களுக்கும் இசைக்குழுவிற்கும் வழங்கப்படுகிறது.
ஹேண்டலின் மிகவும் பிரபலமான சொற்பொழிவு "தி மேசியா" (கிறிஸ்துமஸ் என்றும் அழைக்கப்படுகிறது), இது குழந்தைக்கு பரிசுகளுடன் வந்த ஞானிகளைப் பற்றி கூறுகிறது.
இது மிகவும் பிரகாசமான மற்றும் மகிழ்ச்சியான படைப்புகளில் ஒன்றாகும்: ஒரு நபரை ஒடுக்கும் அனைத்தும், அவள் எல்லா துன்பங்களையும் துக்கத்தையும் பின்னணியில் விட்டுவிடுகிறாள், மேலும் ஒருவருக்கு மகிழ்ச்சி அளிக்கும் மற்றும் அன்பு மற்றும் மகிழ்ச்சிக்கான நம்பிக்கையை அளிக்கும் அனைத்தும் ஒரு பெரிய, மாறுபட்ட மற்றும் உறுதியான முறையில் காட்டப்படுகின்றன.
ஹேண்டெல் வெற்றிகளையும் வெற்றிகளையும் தெரிவிக்க விரும்பினால், அவர் ஆர்வமுள்ள உள்ளுணர்வுகளை நாடுகிறார், மேலும் மென்மையான, நடனமாடக்கூடிய ஒலிகளின் உதவியுடன் ஆயர், அமைதியான மகிழ்ச்சியை வரைகிறார்.
மிகவும் பிரபலமான பாடகர் "ஹல்லெலூஜா" அதன் ஆடம்பரத்தாலும், தனித்துவத்தாலும் வியக்க வைக்கிறது. பாரம்பரியமாக, இசைக்கலைஞர்கள் இந்த பகுதியை நிகழ்த்தும்போது முழு மண்டபமும் உயர்கிறது.
ஹேண்டல் தி மேசியாவை இசையமைக்கும்போது, \u200b\u200bஅவர் அடிக்கடி மேசையில் அழுதுகொண்டிருப்பதாகக் கூறப்படுகிறது, இசையமைப்பாளர் தனது பேனாவின் கீழ் இருந்து வெளிவந்த இசையின் அழகைக் கண்டு ஈர்க்கப்பட்டார்.

சொற்பொழிவின் முதல் செயல்திறன் ஏப்ரல் 13, 1742 இல் டப்ளினில் நடந்தது. இசையமைப்பாளர் கச்சேரியிலிருந்து கிடைக்கும் வருமானம் அனைத்தையும் தங்குமிடம் மற்றும் ஏழைகளுக்கு ஒரு மருத்துவமனைக்கு வழங்கினார். அதன் முதல் பதிப்பும் அதன் பிரதிகளும் கூட அனாதை இல்லத்திற்கு வழங்கப்பட்டன "சொசைட்டியின் தேவைகளுக்கு அவர் விரும்பும் அளவுக்கு பயன்படுத்த உரிமை உண்டு. சொற்பொழிவின் வெற்றி திடமானபோது, \u200b\u200bஹேண்டெல் ஏழைகளின் நலனுக்காக வருடாந்திர இசை நிகழ்ச்சிகளை வழங்கத் தொடங்கினார், எப்போதும் தனது வாழ்க்கையின் கடைசி நாட்களின் குருட்டுத்தன்மை இருந்தபோதிலும், தன்னைத்தானே நடத்திக் கொண்டார்.
இத்தகைய செயல்களுக்கு தொடர்ந்து கட்டுப்படுத்தப்படும் குறைந்த மத இசையமைப்பாளரை எது தூண்டியது? கலையின் உயர்ந்த நோக்கம் குறித்த நம்பிக்கையா?
லண்டனில் மேசியாவின் முதல் நிகழ்ச்சியின் பின்னர் ஹேண்டெல் ஒரு பிரபுக்களிடம் கூறினார்: “என் ஆண்டவரே, நான் மக்களுக்கு இன்பம் அளித்தால் நான் வருத்தப்படுவேன்; அவர்களை சிறந்தவர்களாக மாற்றுவதே எனது குறிக்கோள் "

“பெரிய மனிதர்களின் வாழ்க்கையில், எல்லாவற்றையும் இழந்துவிட்டதாகத் தோன்றும் அந்த நேரத்தில், எல்லாம் நொறுங்கிக்கொண்டிருக்கும்போது, \u200b\u200bஅவை வெற்றிக்கு நெருக்கமாக இருப்பதை பெரும்பாலும் காணலாம். ஹேண்டெல் தோற்கடிக்கப்பட்டதாகத் தோன்றியது. அந்த நேரத்தில் அவர் ஒரு படைப்பை உருவாக்கினார், அது அவருக்குப் பின்னால் உலகப் புகழை பலப்படுத்த விதிக்கப்பட்டது "- ரோமெய்ன் ரோலண்ட்.

இந்த இசை மற்றும் இலக்கிய அமைப்பு இசையமைப்பாளரின் வாழ்க்கையின் நெருக்கடி தருணங்கள், அவர்களிடமிருந்து மகிழ்ச்சியான வெளியேற்றம் மற்றும் ஹேண்டெல் தனது அற்புதமான படைப்பான "மேசியா" ஐ எவ்வாறு உருவாக்கியது, இது அவரது மகிமையை புதுப்பித்து, அவரது பெயரை சந்ததியினருக்கு அழியாக்கியது. உண்மையான நிகழ்வுகள் ஸ்வேக்கின் சிறப்பியல்பு மொழி மற்றும் கதையில் ஒரு தெளிவான தொகுப்பு, தீவிரமான செயல் மற்றும் அசாதாரண சதித்திட்டத்தின் நாடகத்துடன் விளக்கப்படுகின்றன.
"ஜார்ஜ் பிரீட்ரிக் ஹேண்டலின் உயிர்த்தெழுதல்" என்ற சிறுகதையில், ஸ்டீபன் ஸ்வேக் கூறுகிறார்:
"நான்கு மாதங்களுக்கு ஹேண்டால் உருவாக்க முடியவில்லை, படைப்பாற்றல் அவரது வாழ்க்கை. உடலின் வலது புறம் இறந்து கிடந்தது. அவரால் நடக்க முடியவில்லை, எழுத முடியவில்லை, வலது கையின் விரல்களால் சேனலில் ஒரு ஒலியை கூட இயக்க முடியவில்லை. ஹேண்டால் பேச முடியவில்லை. ஒரு மாபெரும், அவர் உதவியற்றவராக உணர்ந்தார், ஒரு கண்ணுக்கு தெரியாத கல்லறையில் சுவர் செய்தார். "நாங்கள் ஒரு நபரைக் காப்பாற்ற முடியும்," என்று மருத்துவர் கூறினார், "ஆனால், ஐயோ, நாங்கள் இசைக்கலைஞரைத் திருப்பித் தர முடியாது."

நடிகர்கள்: சோப்ரானோ, ஆல்டோ, டெனர், பாஸ், கோரஸ், ஆர்கெஸ்ட்ரா.

படைப்பின் வரலாறு

“பெரிய மனிதர்களின் வாழ்க்கையில், எல்லாவற்றையும் இழந்துவிட்டதாகத் தோன்றும் அந்த நேரத்தில், எல்லாம் நொறுங்கிக்கொண்டிருக்கும்போது, \u200b\u200bஅவை வெற்றிக்கு நெருக்கமாக இருப்பதை பெரும்பாலும் காணலாம். ஹேண்டெல் தோற்கடிக்கப்பட்டதாகத் தோன்றியது. இந்த நேரத்தில் அவர் ஒரு படைப்பை உருவாக்கினார், அது அவருக்குப் பின்னால் உலகப் புகழை பலப்படுத்த வேண்டும் ”என்று ரோமெய்ன் ரோலண்ட் என்ற அவரது படைப்பின் ஆராய்ச்சியாளர் எழுதினார். ஏறக்குறைய நாற்பது ஓபராக்களின் ஆசிரியர், பல கருவி படைப்புகள், 1730 களின் நடுப்பகுதியில் இருந்து சொற்பொழிவு வகைக்கு திரும்பியுள்ளன (அலெக்ஸாண்டரின் விருந்து, சவுல், எகிப்தில் இஸ்ரேல் ஏற்கனவே உருவாக்கப்பட்டது), ஹேண்டெல் பொதுமக்களின் அன்பை இழந்துவிட்டார். அவரது எதிரிகள், ஆங்கிலப் பிரபுக்கள், இத்தாலிய இசையமைப்பாளர்களை ஹேண்டலுக்கு விரும்பினர், சுவரொட்டிகளைக் கிழிக்க மக்களை வேலைக்கு அமர்த்தினர், மேலும் அவரது இசை நிகழ்ச்சிகள் இனி கலந்து கொள்ளவில்லை. கால் நூற்றாண்டு காலம் வாழ்ந்த இங்கிலாந்தை விட்டு வெளியேற முடிவு செய்த ஹேண்டெல், தனது கடைசி இசை நிகழ்ச்சியை ஏப்ரல் 8, 1741 அன்று அறிவித்தார். இருப்பினும், இசையமைப்பாளரின் வலிமை வெளியேறவில்லை: ஆகஸ்ட் 22 முதல் செப்டம்பர் 14 வரை 24 நாட்களில், இசையமைப்பாளர் தனது சிறந்த சொற்பொழிவுகளில் ஒன்றை உருவாக்கினார் - "மேசியா". அவர் உத்வேகத்துடன் பணிபுரிந்தார், அவர் "ஹல்லெலூஜா" முடித்ததும் அவர் கண்ணீர் விட்டு வெடித்தார்: "வானம் திறக்கப்பட்டதாக நான் நினைத்தேன், எல்லாவற்றையும் படைத்தவனைப் பார்க்கிறேன்." இசையமைப்பாளரின் வாழ்க்கையில் இது மிகவும் மகிழ்ச்சியான தருணங்களில் ஒன்றாகும்.

சில ஆராய்ச்சியாளர்கள் ஹேண்டலுக்கு இசை மட்டுமல்ல, சொற்பொழிவின் உரையும் காரணம். இருப்பினும், இந்த உரை ஹேண்டலின் நண்பரான சார்லஸ் ஜென்னென்ஸுக்கு (1700-1773) சொந்தமானது, புராணக்கதைப்படி, தி மேசியாவின் இசை அவரது கவிதைக்கு தகுதியற்றது என்று அறிவித்தார். ஜென்னன்ஸ், இயேசுவின் பிறப்பு, சுரண்டல் மற்றும் வெற்றி பற்றிய நற்செய்தி நோக்கங்களைப் பயன்படுத்தி, கதாபாத்திரங்களை ஆளுமைப்படுத்துவதில்லை. புதிய ஏற்பாட்டின் பல நூல்களை அவர் சொற்பொழிவில் உள்ளடக்கியுள்ளார்: கொரிந்தியருக்கு அப்போஸ்தலனாகிய பவுலின் முதல் கடிதம் மற்றும் ஒரு நூற்றாண்டுக்கு முன்னர், ஆங்கில புரட்சியின் சகாப்தத்தில், சிறந்த ஆங்கிலக் கவிஞர் ஜான் மில்டன் மொழிபெயர்த்த, அபோகாலிப்ஸ், யாருடைய சோகம் குறித்து ஹேண்டெல் விரைவில் தனது அடுத்த சொற்பொழிவை எழுதுவார் - சாம்சன்.

இசை நிகழ்ச்சிகளை இயக்குவதற்கு அயர்லாந்தின் லார்ட் லெப்டினன்ட் அழைப்பைப் பெற்ற ஹேண்டெல் 1741 இன் இறுதியில் டப்ளினுக்கு வந்தார், அங்கு அவரது படைப்புகள் ஏற்கனவே பில்ஹார்மோனிக் சொசைட்டியின் திட்டத்தில் இடம்பெற்றன. இங்கே, லண்டனைப் போலல்லாமல், அவர் புத்தாண்டுக்கு சில நாட்களுக்கு முன்பு ஜென்னென்ஸுக்கு ஒரு மகிழ்ச்சியான கடிதத்தில் எழுதியது போல, அவரை உற்சாகத்துடன் வரவேற்றார். அவரது இசை நிகழ்ச்சிகள் ஒரு பெரிய வெற்றியைப் பெற்றன - ஏப்ரல் ஆரம்பம் வரை அவை 12 நடந்தன. இறுதியாக, ஏப்ரல் 13, 1742 இல், ஆசிரியரின் வழிகாட்டுதலின் பேரில், "மேசியா" முதல் முறையாக பெரிய இசை மண்டபத்தில் ஒலித்தது. டப்ளினில் ஹேண்டெல் வழங்கிய ஒரே நன்மை இசை நிகழ்ச்சி இதுவாகும். அப்போதிருந்து, ஏழைகளுக்கு ஆதரவாக மேசியாவை நிகழ்த்துவதற்கான பாரம்பரியம் நிறுவப்பட்டுள்ளது (அவரது வாழ்க்கையின் கடைசி ஆண்டுகளில், இசையமைப்பாளர் இந்த சொற்பொழிவை லண்டன் தங்குமிடம் ஃபவுண்டிலிங்கிற்கு ஆதரவாக வழங்கினார் மற்றும் கச்சேரிகளில் இருந்து வருமானத்தில் ஏகபோக உரிமையைப் பெற்றார், தடைசெய்தார், அவர் உயிருடன் இருந்தபோது, \u200b\u200bமதிப்பெண் வெளியீடு மற்றும் அதிலிருந்து சில பகுதிகள் ).

லண்டனில், "மேசியா" தேவாலய உறுப்பினர்களின் எதிர்ப்பை சந்தித்தார், 40 களின் இறுதி வரை 5 முறை மட்டுமே ஒலித்தது; தலைப்பு தடைசெய்யப்பட்டது; சுவரொட்டிகள் வெறுமனே "ஆன்மீக ஓரடோரியோ" என்று படித்தன. இருப்பினும், ஹேண்டலின் வாழ்க்கையில், விவிலியக் கதைக்களம் இருந்தபோதிலும், இது ஆங்கில தேவாலயங்களில் அரிதாகவே ஒலித்தது - இசை நிகழ்ச்சிகள் பொதுவாக தியேட்டர் அல்லது பிற மதச்சார்பற்ற பொது அரங்குகளில் நடத்தப்பட்டன. கடைசி செயல்திறன் இசையமைப்பாளரின் மரணத்திற்கு 8 நாட்களுக்கு முன்பு நடந்தது, அவரே உறுப்பு வாசித்தார். "மேசியா" இன் பல ஆசிரியரின் பதிப்புகள் உள்ளன - பாடகர்களின் திறன்களுக்கு ஏற்ப ஹேண்டெல் தொடர்ந்து அரியாக்களை மாற்றினார்.

ஜெர்மனியின் ஹேண்டலின் தாயகத்தில், "மேசியா" முதன்முதலில் 1772 இல் நிகழ்த்தப்பட்டது, இது பிரபல கவிஞர் க்ளோப்ஸ்டாக் என்பவரால் ஜெர்மன் மொழியில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டது; அடுத்த மொழிபெயர்ப்பு சமமான பிரபலமான கவிஞர் ஹெர்டருக்கு சொந்தமானது. கண்டத்தில், 1789 ஆம் ஆண்டில் வியன்னாவிற்காக மொஸார்ட் தயாரித்த ஒரு பதிப்பில் சொற்பொழிவு நிகழ்த்தப்பட்டது - இந்த வடிவத்தில்தான் மேசியா 19 ஆம் நூற்றாண்டு முழுவதும் அறியப்பட்டு பரவலான புகழ் பெற்றார்.

இசை

குறிப்பிட்ட எழுத்துக்கள் இல்லாத போதிலும், சொற்பொழிவு பல தனி மற்றும் டூயட் எண்களைக் கொண்டுள்ளது: அந்த நேரத்தில் இத்தாலிய ஓபராவில் உள்ள செக்கா பாராயணங்களைப் போலவே, ஒரு ஹார்ப்சிகார்டுடன் கூடிய பாராயணங்கள்; பாடல், ஆயர் மற்றும் குறிப்பாக ஹேண்டலின் வீர அரியாஸ், அரியோசோஸ் மற்றும் டூயட். நான்கில் ஒரு பங்கு வேலைகள் பாடகர்களால் ஆனவை; பல ஆர்கெஸ்ட்ரா எண்கள் உள்ளன. பிற்காலத்தில் ஏராளமான கலைஞர்களை ஈர்க்கும் பாரம்பரியம் இருந்தபோதிலும், ஹேண்டலின் வாழ்நாளில், 33 இசைக்குழு இசைக்கலைஞர்கள் மற்றும் 23 பாடகர்கள் மேசியாவை நிகழ்த்தினர்.

சொற்பொழிவு மூன்று பகுதிகளைக் கொண்டுள்ளது. முதல் பகுதியில் (மேசியாவின் பிறப்பு), ஒளி ஆயர் வண்ணங்கள் மேலோங்கி நிற்கின்றன, இரண்டாவது (கிறிஸ்துவின் பேரார்வம்) கூர்மையான மாறுபட்ட ஒப்பீடுகளால் வகைப்படுத்தப்படுகிறது, குறுகிய இறுதி பகுதி (கிறிஸ்தவத்தின் வெற்றி) ஒரு மகிழ்ச்சியான மனநிலையுடன் ஊடுருவுகிறது. எண் 2-3, பாராயணம் மற்றும் குத்தகைதாரரின் ஏரியா "ஆல் பள்ளத்தாக்குகள்", ஆடம்பரம் நிறைந்தவை, ஒளி மற்றும் மகிழ்ச்சியுடன் ஒளிரும். கோரஸ் “இன்று எங்களுக்காகப் பிறந்த குழந்தை” (எண் 11) ஒரு எளிய நாட்டுப்புற கருப்பொருளைக் கவர்ந்திழுக்கிறது, இது மகிழ்ச்சியான குரல்கள் மற்றும் வயலின் பத்திகளால் அலங்கரிக்கப்பட்டுள்ளது. ஆர்கெஸ்ட்ரா ஆயர் # 12 ஒரு உண்மையான இத்தாலிய மெலடியை அடிப்படையாகக் கொண்டது. சோப்ரானோவின் (எண் 13-14) பாராயணங்களுடன் வரும் சரங்களின் ஒலியில், புதிதாகப் பிறந்த மீட்பருக்கு பறக்கும் தேவதூதர்களின் சிறகுகளின் சலசலப்பை ஒருவர் கேட்கலாம். வயோலாவின் ஏரியா "அவர் வெறுக்கப்பட்டார்" (எண் 20) ஒரு உன்னதமான, கட்டுப்படுத்தப்பட்ட, உயர்ந்த கடையால் குறிக்கப்பட்டுள்ளது. ஆர்கெஸ்ட்ராவில் கூர்மையான புள்ளியிடப்பட்ட "ஸ்கர்ஜிங் ரிதம்" அதை பின்வரும் கோரஸுடன் ஒன்றிணைக்கிறது "உண்மையிலேயே, உண்மையிலேயே அவர் எங்கள் துக்கத்தை எடுத்துக் கொண்டார்." குத்தகைதாரரின் குறுகிய அரியோசோ "பாருங்கள், மோசமாக துன்பத்தை அறிந்தவர் யார் என்று சொல்லுங்கள்" (எண் 27) ஒரு இதயப்பூர்வமான துக்ககரமான பாராயணத்தால் வேறுபடுகிறது. "உங்கள் தலைக்கு மேலே, வாயில்களைப் பாருங்கள்" (எண் 30) \u200b\u200bமூன்று பெண் மற்றும் இரண்டு ஆண் குரல்களின் பகுதிகளின் ஆன்டிஃபோனிக் ஒப்பீட்டில் கட்டப்பட்டுள்ளது. 2 வது சங்கீதத்தின் உரையில் எழுதப்பட்ட கோரஸ் (எண் 37) “அவர்களின் பிணைப்புகளை உடைத்து எங்களிடமிருந்து வீழ்த்துவோம்” மற்றும் குத்தகைதாரரின் ஏரியா (எண் 38) “நீங்கள் அவர்களை இரும்புக் கம்பியால் தாக்குவீர்கள்; நீங்கள் ஒரு குயவனின் பாத்திரத்தைப் போல அவர்களை நசுக்குவீர்கள் "ஒரு கடுமையான வீர மனப்பான்மையுடன் ஊக்கமளிக்கப்படுகின்றன. சொற்பொழிவின் உச்சம் மற்றும் ஹேண்டலின் மிகவும் பிரபலமான படைப்புகளில் ஒன்று ஹல்லெலூஜா கோரஸ் (எண் 39), இது இரண்டாவது இயக்கத்தை முடிக்கிறது. தேவாலயத்தில் நற்செய்தியைப் படிப்பது போல இங்கிலாந்தில் அவர்கள் நிற்பதை அவர்கள் கேட்கிறார்கள். இந்த தேசிய வெற்றி பாடலில், இசையமைப்பாளர் ஒரு பழைய, ஜெர்மன் புராட்டஸ்டன்ட் கோஷத்தின் ஒற்றுமை மெல்லிசையுடன் ஒரு நடன தாளத்தில் ஒரு குறுகிய, சிக்கலற்ற மெலடியை திறமையாக இணைக்கிறார் - 16 ஆம் நூற்றாண்டின் ஆரம்பத்தில் விவசாயப் போரின் போர்க்குணமிக்க கீதம். இங்கிலாந்தில் குறைவான பிரபலமில்லை சோப்ரானோ ஏரியா (எண் 40) "என் மீட்பர் வாழ்க்கையை நான் அறிவேன்." பாஸின் புத்திசாலித்தனமான வீர ஏரியாவில் (எண் 43) "இங்கே எக்காளங்கள் ஒலிக்கின்றன" (அபொகாலிப்ஸின் உரைக்கு), எக்காளம் தனியாக இருக்கிறது, நித்திய எக்காளத்தின் சத்தத்தில் இறந்தவர்களின் விழிப்புணர்வை நினைவூட்டுகிறது. சொற்பொழிவு ஒரு பெரிய கோரஸுடன் எக்காளம் மற்றும் டிம்பானி (எண் 47) உடன் நிறைவடைகிறது, இது ஒரு பொதுவான ஹேண்டலின் வெற்றிகரமான முடிவாகும், இது பல அத்தியாயங்களை உள்ளடக்கியது.

ஏ. கொனிக்ஸ்பெர்க்

புகழ்பெற்ற "மேசியா" ("மேசியா" என்றால் "மீட்பர்") லண்டன் "மேல்" உடன் இசையமைப்பாளரின் வன்முறை மோதலுக்கு மத்தியில் உருவாக்கப்பட்டது. ஆகையால், இந்த வேலை முதன்முதலில் 1742 இல் ஹேண்டலுக்கு அடைக்கலம் கொடுத்த டப்ளினில் (அயர்லாந்து) ஆசிரியரின் வழிகாட்டுதலின் கீழ் நிகழ்த்தப்பட்டது. "மேசியா" ஒரு பெரிய வீர பாராட்டு என்று அழைக்கப்படலாம். 18 ஆம் நூற்றாண்டின் இந்த "ஒரு ஹீரோவின் வாழ்க்கை" ஒரு இசை டிரிப்டிச் வடிவத்தில் அமைந்துள்ளது, இது மறுமலர்ச்சியின் எஜமானர்களால் மத நோக்கங்களில் எழுதப்பட்டதைப் போன்றது: I. பிறப்பு, குழந்தை பருவம் (முதல் பத்தொன்பது எண்கள்); II. அம்சம் (இருபத்து மூன்று எண்கள்); III. வெற்றி (ஒன்பது எண்கள்). சொற்பொழிவு ஒரு பாடகர், இசைக்குழு மற்றும் நான்கு தனிப்பாடல்களுக்காக (பாடும் குரல்கள்) எழுதப்பட்டது.

மேசியாவின் சதி (சார்லஸ் ஜென்னென்ஸ் மற்றும் ஹேண்டெல் எழுதிய விவிலிய நூல்களை அடிப்படையாகக் கொண்டது) அடிப்படையில் தி பேஷன் ஆஃப் கிறிஸ்ட் (பேஷன்ஸ்) இல் உள்ளதைப் போலவே உள்ளது, ஆனால் அதன் விளக்கம் ஒன்றும் இல்லை. இங்கே நிகழ்வுகள் காட்டப்படவில்லை மற்றும் கிட்டத்தட்ட சொல்லப்படவில்லை, மற்றும் சொற்பொழிவின் படங்கள் ஒரு குறிப்பிட்ட தொடுகோடுடன் மட்டுமே அவை தொடர்பில் உள்ளன: இது பாடல்-காவிய பாடல் பாடல்களின் சுழற்சி, இது ஹீரோவின் சாதனையால் பிறந்தது, பிரபலமான நனவில் புராணத்தின் பிரதிபலிப்பு. ஹேண்டலின் மேசியா ஜேர்மன் பேஷன்களிலிருந்து தாழ்மையான மற்றும் தாழ்மையான ஆர்வத்தைத் தாங்கியவருடன் சிறிதளவு ஒற்றுமையைக் கொண்டுள்ளது. மாறாக, இது ஒரு சக்திவாய்ந்த, போர்க்குணமிக்க உருவம், மாறாக ரூபன்ஸ் அல்லது மைக்கேலேஞ்சலோவின் ஹைபர்போலிக் படங்களை நினைவூட்டுகிறது. கூடுதலாக, அவர் மக்களுடன் வெகுஜனத்துடன் ஒன்றிணைந்து, அதில் கரைந்து போயிருக்கிறார், உண்மையில் (அதாவது, இசையில்) மக்கள் இனி தங்கள் சொந்த மேசியாவாக ஆகும்போது, \u200b\u200bஅவர் இனி அவ்வளவாக இல்லை! இயேசுவின் தனி பகுதி சொற்பொழிவில் இல்லாததில் ஆச்சரியமில்லை. ஆழ்ந்த நாட்டுப்புற பாடகர்கள் (முழு அமைப்பின் ஐம்பத்திரண்டு எண்களில் இருபத்தி ஒன்று) அதன் முக்கிய இசை உள்ளடக்கத்தை உருவாக்குகிறது, மேலும் ஒரு பெரிய பெருங்குடல் போல, பெரிய கட்டிடத்தை ஆதரிக்கிறது.

"மெசியா" ஆர்கெஸ்ட்ரா முற்றிலும் கருவி மற்றும் சில செயற்கை வகைகளில் (கான்செர்டி கிராஸி, "ஜூலியஸ் சீசர்", சொற்பொழிவாளர்கள் "எல்" அலெக்ரோ மற்றும் பிறவற்றில்) ஹேண்டலின் தட்டுகளின் சிறப்பியல்புடைய வண்ண வகைகளில் மற்றும் வண்ணங்களில் வேறுபடுவதில்லை. வழக்கமாக மொஸார்ட்டின் ஏற்பாட்டில் வெளியிடப்பட்டது மற்றும் நிகழ்த்தப்படுகிறது. இது மிகவும் கலைத்துவமானது, இது சில விஷயங்களில் அசலில் இருந்து விலகிச் செல்கிறது. கூடுதல் வயலின் மற்றும் வயலஸைத் தவிர்த்து, பாடும் குரல்கள் மற்றும் சரங்களின் அனைத்து பகுதிகளையும் மாறாமல் மொஸார்ட் தக்க வைத்துக் கொண்டது. "கடமைப்பட்ட" காற்றுகள் மற்றும் அழைக்கப்படும் உடன் (உறுப்பு, கிளாவியர், வீணை, வீணை), இங்கே மொஸார்ட் செய்த மாற்றங்கள் மற்றும் சேர்த்தல்கள் மிகச் சிறந்தவை. சில இடங்களில் அவர் அதனுடன் இணைந்த குரல்களை கடமைப்பட்ட பகுதிகளாக உருவாக்கி, மறு கருவியாகக் கடமைப்பட்டவர்களை அறிமுகப்படுத்தினார், எடுத்துக்காட்டாக, ஓபோஸ், புல்லாங்குழல் மற்றும் கிளாரினெட்டுகளுக்கு பதிலாக. நீட்டிக்கப்பட்ட வடிவங்களில் பயன்படுத்தப்படுகின்றன, மேலும் முற்றிலும் மொஸார்ட் பாணியின் மகிழ்ச்சிகரமான எதிர் புள்ளிகள் அவற்றில் சேர்க்கப்படுகின்றன. எண்டலின் சொற்பொழிவுகள் - "ஏசிஸ் மற்றும் கலாட்டியா", "மேசியா", "அலெக்சாண்டரின் விருந்து", "ஓட்ஸ் ஆஃப் சிசிலியா" - 1788-1790ல் மொஸார்ட்டால் தயாரிக்கப்பட்டது.

அந்த நேரத்தில் ஒரு "சிம்பொனி" (பாரிய கல்லறை மற்றும் ஃபியூக் அலெக்ரோ) பாணியில் "மேசியா" க்கு மின் மைனர் ஓவர்ச்சர் இருண்டது, ஆனால் மிகவும் ஆற்றல் வாய்ந்தது மற்றும் "இறைவனின் பேரார்வம்" என்ற மத சிந்தனைக்கு நுழைவாயிலைக் காட்டிலும் சில ஆடம்பரமான நடனத்தின் உருவத்தை உருவாக்குகிறது. ... முதல் ஒன்பது குரல் எண்கள் - மூன்று முறை மாற்று மற்றும் கருப்பொருளுடன் தொடர்புடைய பாராயணங்கள், அரியாஸ் மற்றும் பாடகர்கள் - விவரிப்புக் கிடங்கில் ஒரு வகையான சுழற்சி அறிமுகமாக எழுதப்பட்டுள்ளன. இங்குள்ள உள்ளுணர்வுகள் உண்மையில் காவியத்தாலும் சிந்தனையினாலும் ஆதிக்கம் செலுத்துகின்றன, தாள முறை முழுவதும் சமமாகவும் அமைதியாகவும் இருக்கிறது, மெல்லிசையின் இயக்கம் பெரும்பாலும் சலிக்காத, மந்தமானதாக இருக்கும். சில நேரங்களில் மட்டுமே இந்த காவிய விரிவாக்கம் ஒலிகளின் புயலுடன் வெடிக்கும், இது எதிர்கால துயரத்தை முன்னறிவிக்கிறது. காலத்திற்கு முன்பே, பழமையான குரல்கள் கேட்கப்படுகின்றன - சில முக்கியமான நிகழ்வுகளைப் பற்றிய கூற்றுகள், மற்றும் பீத்தோவனுக்கு முந்தைய வகையின் முதல் மின் முக்கிய பாராயணம் ("துன்பம் மற்றும் சுமைகளுக்கு" ஆறுதல்) அநியாய சக்தியின் உடனடி முடிவை அர்த்தமுள்ளதாக தீர்க்கதரிசனம் கூறுகிறது. பின்னர், இயக்கத்தின் நடுவில், தெளிவான பெரிய கோளம் பி மைனரில் மேகமூட்டமாக உள்ளது (பாராயணம் மற்றும் ஏரியா, எண் 10-11), மற்றும், பழங்கால பழங்காலத்தின் எதிரொலிகளைப் போல, ஒரு பண்டைய புராணத்தின் கம்பீரமான உருவங்கள் வெளிப்படுகின்றன: இருளில் அலைந்து திரிந்த மக்கள் முன்னால் ஒரு பிரகாசமான ஒளியைக் காண்கிறார்கள், மற்றும் ஒளி அவரது ஆன்மாவில் மிகுந்த நம்பிக்கையை ஏற்படுத்துகிறது.

ஹீரோவின் "பொற்காலம்" என்பது "ஆர்கேடியன் அகாடமியின்" கொள்கைகளின் ஆவிக்கு முழு ஆயர் சுழற்சியின் வடிவத்தில் தோன்றுகிறது. .:

ஹேண்டெல் மறுமலர்ச்சியின் அப்பாவி-கவிதை பாரம்பரியத்தைப் பின்பற்றுகிறார், கோரெஜியோவின் புனித இரவில் இருந்ததைப் போலவே, பரலோக தேவதூதர்களும் மேலாளரிடம் திரண்டு, அமைதியான மேய்ப்பனின் முட்டாள்தனத்தை தங்கள் சிறகுகளால் மூடிமறைக்கிறார்கள்:

அவர்கள் பாரம்பரிய கிறிஸ்துமஸ் "குளோரியா இன் எக்செல்சிஸ்" (மிக உயர்ந்த மகிமை) பாடுகிறார்கள்.

சொற்பொழிவின் இந்த முதல் பகுதி விவிலிய மூலத்தின் சதித்திட்டத்திற்கு இன்னும் நெருக்கமாக இருந்தால், இருப்பினும், ஏற்கனவே நாட்டுப்புற நடவடிக்கைகளின் அடிப்படையில் மறுபரிசீலனை செய்யப்பட்டது, இரண்டாவதாக, மத புராணம் படிப்படியாக முற்றிலும் மாறுபட்ட, சிவில் இயல்பின் நோக்கங்களால் மறைக்கப்படுகிறது. இது முழு வேலையின் சோகமான மையத்தையும் அதன் வியத்தகு உச்சக்கட்டத்தையும் கொண்டுள்ளது - சித்திரவதை, துன்பம் மற்றும் ஹீரோவின் தியாகம். இசை படங்கள் இருண்ட "ரெம்ப்ராண்ட்" சுவையில் மூழ்கியுள்ளன (சிறிய பாடகர்களின் வரிசை: ஜி-மோல், எஃப்-மோல், எஃப்-மோல் - மற்றும் தனி எண்கள்: பி-மோல், சி-மோல், எச்-மோல், ஈ-மோல், டி-மோல், g-moll, e-moll, a-moll). சில நேரங்களில் அவர்களின் பரிதாபகரமான மெல்லிசை கூர்மையான, தாள ஆஸ்டினாடோக்களால் கட்டுப்படுத்தப்படுகிறது. எங்களுக்கு முன்னால் சத்தியத்தின் எதிரிகளின் புள்ளிவிவரங்கள் உள்ளன - கொடுங்கோலர்கள், அநீதியான நீதிபதிகள், மரணதண்டனை செய்பவர்கள், ஏளனம் மற்றும் உதடுகளில் ஏமாற்றத்துடன் எதிர்ப்பாளர்கள் (நான் டிடியனின் "சீசரின் டெனாரியஸ்" ஐ நினைவுபடுத்துகிறேன்!), அவர்களின் சூழ்ச்சிகளின் அத்தியாயங்கள், சித்திரவதை, காட்டு பேய் ஹேண்டெல் தனது "இரும்பு வசனத்தை, கசப்பு மற்றும் கோபத்தில் நனைத்த" இங்கே இயக்கியுள்ளார் என்பதில் எந்த சந்தேகமும் இல்லை. ஆனால் அநேகமாக மிகவும் குறிப்பிடத்தக்க விஷயம் என்னவென்றால், இந்த சோகத்தின் உச்சக்கட்ட கட்டத்தில் தான் சிலுவையின் வேதனை, அல்லது இறுதி சடங்கு, அல்லது சிலுவையின் அடிவாரத்தில் தாயின் அழுகை, அல்லது மாக்தலேனின் “கண்ணீர் மற்றும் பெருமூச்சு” பற்றிய விரிவான படங்கள் எதுவும் இல்லை. இ-மோலில் ஒரு சிறிய பதினைந்து-பட்டி அரியோசோ மட்டுமே "பாருங்கள், பாருங்கள், சொல்லுங்கள்: துன்பத்தை மோசமாக அறிந்தவர் யார்?" - "பியாட்டா" படத்துடன் சற்றே நெருக்கமாக உள்ளது ("இரக்கம்" என்பது தாய்வழி துக்கத்தின் கலை சித்தரிப்புகளின் தலைப்பு.)... எவ்வாறாயினும், இந்த அரியோசோ ஒரு உன்னதமான வெளிப்பாடு மற்றும் உள்ளுணர்வின் கட்டுப்பாட்டால் வகைப்படுத்தப்படுகிறது:

இசை "உணர்வுகள்" ஒரு சோகமான பனோரமாவை வெளிப்படுத்தாது. நிகழ்வுகளின் எதிரொலிகள் மட்டுமே நம்மை சென்றடைவதாகத் தெரிகிறது, வெகுஜனங்களின் உணர்வுகளில் பாடல்ரீதியாக பிரதிபலிக்கிறது. வெளிப்படையாக, இசையமைப்பாளர் வேண்டுமென்றே ஒரு அமுக்கப்பட்ட-செயலற்ற கோளத்தில் நீண்ட நேரம் இங்கு இருப்பதைத் தவிர்த்தார்.

"மேசியா" வின் மிகப் பெரிய அபிமானியாக இருந்த கோதே, இந்த வேலையின் செயல்திறனில் அதிகப்படியான மென்மையையும் உணர்ச்சியையும் கடுமையாக கண்டனம் செய்தார். "பலவீனம் என்பது நமது நூற்றாண்டின் சிறப்பியல்பு அம்சமாகும்!" - 1829 இல் வீமரில் இதைப் பற்றி அவர் புலம்பினார். கூடுதலாக, தொன்மையான விவிலிய நூல்கள் மேசியாவின் பெயரை மீண்டும் மீண்டும் கூறினாலும், ஹேண்டலின் இசை, சக்திவாய்ந்த மற்றும் உணர்ச்சியற்றது, அதன் உணர்ச்சிபூர்வமான உண்மை அழகை உள்ளடக்கியது. மிகப்பெரிய நாட்டுப்புற பாடகர்கள் தனிநபரின் சோகத்தை விட உயர்ந்து அதை அவர்களின் பரந்த மற்றும் தவிர்க்கமுடியாத இயக்கத்தில் படமாக்குகிறார்கள். அவர்களில் மிகவும் இருண்ட-துக்கமுள்ளவர்கள் கூட, எடுத்துக்காட்டாக, சாலிஸிற்கான ஜி-மோல் "பாடகர்" பிரார்த்தனை, தவிர்க்க முடியாத வெறித்தனமான சக்தியை சுவாசிக்கிறது (எஃப் மைனரில் ஹார்-ஃபியூக், எண் 23 ஐயும் காண்க):

"மேசியா" இன் கலவை நெருக்கமான இடத்தில் மாறுபட்ட மாறுபட்ட படங்களை வரிசைப்படுத்துவதை அடிப்படையாகக் கொண்டது. முதல் இயக்கத்தின் முட்டாள்தனமான காவியமானது இரண்டாவது சோகத்தால் எதிர்க்கப்படுகிறது, அதன் வியத்தகு எதிர்விளைவுகள், முடிவின் கதிரியக்க மன்னிப்பு மூலம் தீர்க்கப்படுகின்றன. அதன்படி, சொற்பொழிவின் ஆரம்பம் மிகவும் அழகாக இருக்கிறது, துக்ககரமான பாத்தோஸின் வரிகள் மற்றும் உணர்ச்சிகளின் மோதல்கள் ஒரு பெரிய சுழற்சியின் மையத்தில் குவிந்துள்ளன, மேலும் அதன் பாடல்-நடனம் மற்றும் வெற்றிகரமான விழாக்களின் ஊர்வலங்கள் அதை முடிக்கின்றன. தனிப்பட்ட பகுதிகளின் நாடகமும் அதேதான். கிறிஸ்துமஸ் ஆயர் மனித இனத்தின் பாவ இருள் மற்றும் அலைந்து திரிவிலிருந்து வெளிப்படுகிறது. மாபெரும் பாடகர்களுக்கிடையில், கடுமையான பாத்தோஸ் மற்றும் கோபத்துடன் இடிந்து, அமைதியின் தூதர்கள் ஒரு குறுகிய ஜி மைனர் சிசிலியனில் மக்களுக்குத் தோன்றுகிறார்கள். ஆனால் சமாதானத்தின் சின்னங்கள் போராட்டத்தையும் வெற்றிகளையும் ஈர்க்கின்றன.

சொற்பொழிவின் முடிவுக்கு நெருக்கமாக, புதிய ஏற்பாட்டு உரை அதன் வெளிப்படையான மற்றும் சொற்பொருள் அர்த்தத்தில் இழக்கிறது. சி மேஜரில் உள்ள போர்க்குணமிக்க, உருவக பாடகர், கிறிஸ்துவுக்கு எதிராக கிளர்ந்தெழுந்த புறமதத்தினரின் காட்டு அழுகையாக லிபிரெட்டோவிலிருந்து கருதப்படுகிறது:

சங்கிலிகளை உடைத்து, அவற்றை உடைக்க, சகோதரர்களே!
மணி நீண்ட காலத்திற்கு முன்பே தாக்கியது!
அதை வெகு தொலைவில் எறியுங்கள்
அடிமை நுகம்!

இந்த "உலக இளவரசர்களை" வானம் எவ்வாறு சிரித்தது மற்றும் "அவர்களைத் தாக்கி, அவரது செங்கோலால் சிதறடித்தது" என்று கூறப்படுகிறது. ஆனால் விவிலிய ஒளிபரப்பு இசையின் வலிமையான நீரோடைகளில் மூழ்கி வருகிறது, அதாவது கோபம் மற்றும் எதிர்ப்பின் பாதைகளுடன் காணப்படுகிறது. "சங்கிலிகளை உடைத்து, அதை உடைக்க, சகோதரர்களே!" - இது உயரும் மக்களின் போர் அழுகை போல் தெரிகிறது. பின்னர் சண்டை வெற்றியுடன் முடிசூட்டப்படுகிறது. மேசியாவின் இரண்டாவது இயக்கத்தை முடிக்கும் முழு சொற்பொழிவின் பொது உச்சம், பீத்தோவனின் ஒன்பதாவது சிம்பொனியின் டி முக்கிய முடிவின் நேரடி முன்னோடி ஹல்லெலூஜா (டி மேஜர்) மகிமையின் மகத்தான பாடல். இங்கிலாந்தில், அவரது தாயகத்தில் இந்த இசையின் திகைப்பூட்டும் ஒளியால், பார்வையாளர்கள் தங்கள் இருக்கைகளிலிருந்து எழுந்து நிற்கிறார்கள், - ஆயிரக்கணக்கான சாதாரண மக்கள் மட்டுமல்ல, அரசியல்வாதிகள், தேவாலயத் தலைவர்களும், மன்னர்களும் கூட. கரிமமாக ஒன்றிணைந்த மரபுகளை இங்கே மற்றும் ஒரு புரட்சிகர கருப்பொருளில் புர்சலின் கீதங்கள் மற்றும் ஜேர்மன் ஜனநாயக பாடல் எழுதுதல் ஆகியவற்றிலிருந்து வரும் தந்திரங்கள். ”ஹல்லெலூஜாவின் சக்திவாய்ந்த ஒற்றுமையில், புராட்டஸ்டன்ட் நாட்டுப்புற மந்திரத்தின் பண்டைய இசை அர்த்தமுள்ளதாக எடுத்துச் செல்லப்படுகிறது:“ வச்செட் ஆட்டோ, ரூஃப்ட் அஸ் டை ஸ்டிம்! ” ("எழுந்திரு, குரல் எங்களை அழைக்கிறது!").

இருபது ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, க்ளக் இசையின் பணியை வரையறுத்தார் - ஒரு வாய்மொழி உரையின் கவிதை படங்களை வரைவதற்கு. அந்த நேரத்தில் அது "ஒரு சிறந்த கலைஞரின் சிறந்த சொல்" (ஏ. செரோவ்). ஆனால் ஹேண்டெல் முற்றிலும் மாறுபட்ட வரலாற்று நிலைமைகளில் வாழ்ந்தார், மேலும் வாய்மொழி உரையின் பொருளை அவரது இசையின் சக்தியுடன் அடக்குவதற்கு அவர்கள் பெரும்பாலும் அவரை ஊக்குவித்தனர்.

மேசியாவின் மூன்றாம் பாகத்திற்கான லிப்ரெட்டோவை உருவாக்கும் மதத் துண்டுகள், பரலோகத்திற்கு நன்றி செலுத்துவதற்கும், வழங்குவதற்கும் புனிதமான பாராட்டுக்கள். ஆனால் ஹேண்டலின் விளக்கத்தில், சொற்பொழிவின் முடிவானது மக்கள் சுதந்திரம் மற்றும் எதிரிக்கு எதிரான வெற்றியின் விடுமுறை, "முழு மக்களின் சில மகத்தான, எல்லையற்ற வெற்றி" (வி.வி. ஸ்டாசோவ்). வாழ்க்கையை உறுதிப்படுத்தும் பாடல்கள் இருள், துக்கம் மற்றும் இறப்பு ஆகியவற்றை சத்தமாக சவால் விடுகின்றன, மற்றும் ஈ மேஜரில் உள்ள பிரபலமான லார்கெட்டோ ஏரியா - "என் மீட்பர் வாழ்க்கையை நான் அறிவேன்!" - ஒரு பிரார்த்தனை அல்ல. அதிகப்படியான சொற்பொழிவு நோய்கள், அறிவுஜீவித்தனம் மற்றும் பீத்தோவனின் நிமிடங்களின் கடினமான அழகு ஆகியவை உள்ளன.

நற்செய்தி மேசியா, அவருடைய உருவம் எவ்வளவு திணிக்கப்பட்டாலும், பிறந்து, கஷ்டப்பட்டு இறந்துவிடுகிறார். ஆனால் மக்கள் அவருக்கு முன்பாக இருந்தார்கள், அவருக்குப் பின்னால் இருக்கிறார்கள். மத புராணக்கதைகளிலிருந்து மக்களின் உருவத்தை விடுவிப்பது என்பது படைப்பின் ஆழமான தத்துவ அர்த்தமாகும், இதன் அழகு பல நூற்றாண்டுகளாக தப்பிப்பிழைத்து, மனிதகுலத்தின் கலை கருவூலத்தில் என்றும் நிலைத்திருக்கும்.

கே. ரோசென்ஸ்சைல்ட்

1730 களின் இரண்டாம் பாதியில் இருந்து. சொற்பொழிவு வகையை குறிக்கிறது. உண்மை, அவர் இதற்கு முன்பு சொற்பொழிவுகளை எழுதினார் ("டெபோரா", "எஸ்தர்", "அடாலியா"), ஆனால் இப்போது அவர் முன்பு போலவே தொடர்ந்து அவற்றை உருவாக்குகிறார் - ஓபராக்கள். ஒரு சொற்பொழிவைச் செய்வதற்கான செலவு ஒரு ஓபராவைக் காட்டிலும் குறைவாகவே இருந்தது. "அலெக்சாண்டரின் விருந்து", "எகிப்தில் இஸ்ரேல்", "சவுல்" போன்ற படைப்புகள் தோன்றின.

இது ஹேண்டலுக்கு எளிதான காலம் அல்ல. இத்தாலியர்களின் படைப்புகளுக்கு தனது ஓபராக்களை விரும்பிய பிரிட்டிஷ் பிரபுக்களிடையே அவருக்கு தவறான விருப்பம் இருந்தது - ஹேண்டலின் ஓபராக்களின் சுவரொட்டிகளைக் கிழிக்க நியமிக்கப்பட்டவர்களைக் கூட அவர்கள் வேலைக்கு அமர்த்தினர். இசையமைப்பாளர் இங்கிலாந்தை விட்டு வெளியேற விரும்புகிறார் - மேலும் அவர் இந்த நாட்டில் கால் நூற்றாண்டு காலமாக வாழ்ந்து வருகிறார் ... ஆனால் இந்த கடினமான ஆண்டுகளின் விளைவாக ஹேண்டலின் மிகப் பெரிய படைப்புகளில் ஒன்றான "மெசியா" என்ற சொற்பொழிவு உருவாக்கப்பட்டது.

சொற்பொழிவின் உரையை இசையமைப்பாளரின் நண்பர் கவிஞர் சார்லஸ் ஜென்னன்ஸ் எழுதியுள்ளார். இயேசு கிறிஸ்துவின் வாழ்க்கையைப் பற்றிய விவிலிய நோக்கங்களிலிருந்து அவர் முன்னேறினார், பல புதிய ஏற்பாட்டு நூல்களையும், சங்கீதம் எண் 2 ஐயும் பயன்படுத்தினார், இது ஆங்கில புரட்சியின் காலத்தில் ஜான் மில்டன் ஆங்கிலத்தில் மொழிபெயர்த்தது.

"மேசியா" என்பது ஒரு நினைவுச்சின்ன வேலை, அதில் கால் பகுதியினர் குழல் எண்கள், ஆர்கெஸ்ட்ராவும் உள்ளன. சோலோ மற்றும் டூயட் எண்கள் ஹேண்டெல் சகாப்தத்தின் இத்தாலிய ஓபராவை நினைவூட்டுகின்ற ஒரு ஹார்ப்சிகார்டுடன் ஓதிக் கூறுகளுடன் ஒன்றிணைக்கப்படுகின்றன. ஆரம்பத்தில், ஆசிரியரின் வாழ்நாளில், சொற்பொழிவு இருபத்தி மூன்று பாடகர்கள் மற்றும் முப்பத்து மூன்று இசைக்குழுக்களால் நிகழ்த்தப்பட்டது, ஆனால் பின்னர் ஒரு பாரம்பரியம் வளர்ச்சியில் அதிக இசைக்கலைஞர்களை ஈடுபடுத்தும் வகையில் உருவாக்கப்பட்டது.

"மேசியா" யில் உள்ள இரட்சகர் ஒரு தாழ்மையான பாதிக்கப்பட்டவராக (எடுத்துக்காட்டாக, "" இல்)) தோன்றவில்லை, ஆனால் பல நூற்றாண்டுகளாக மகிமைப்படுத்தப்பட்ட ஒரு ஹீரோவாகத் தோன்றுகிறார். சொற்பொழிவாற்றலில் இயேசு கிறிஸ்துவின் குரல் இல்லை என்பது தற்செயல் நிகழ்வு அல்ல - தனிமனிதர்கள் யாரும் அவருடைய பங்கை ஒப்படைக்கவில்லை. இருப்பினும், ஒரு தனிப்பாடலாளர் கூட (அவர்களில் நான்கு பேர் சொற்பொழிவுகளில் ஈடுபட்டுள்ளனர் - சோப்ரானோ, ஆல்டோ, டெனர் மற்றும் பாஸ்) எந்தவொரு கதாபாத்திரத்துடனும் தொடர்புபடுத்தப்படவில்லை, அரியாஸ், அரியோசோஸ் மற்றும் அவர்கள் நிகழ்த்திய டூயட் ஆகியவை ஆள்மாறாட்டம் கொண்டவை. இது நற்செய்தியின் நிகழ்வுகளைப் பற்றிய ஒரு நிலையான கதை அல்ல, அவை பாடல்-காவிய பாடல்களில் கோஷமிடுகின்றன.

சொற்பொழிவுக்கான ஓவர்டேர் அந்த சகாப்தத்தின் ஓபரா ஓவர்டர்களைப் போன்றது: மெதுவான அறிமுகம் (கல்லறை) மற்றும் ஃபியூக் வேகமான இயக்கம் (அலெக்ரோ). அவள் இருண்டவளாகவும் அதே நேரத்தில் ஆற்றல் நிறைந்தவளாகவும் தோன்றுகிறாள்.

முதல் பத்து எண்கள் காவிய ஒத்திசைவு, தாளத்தின் சமநிலை, மயக்கம், மெல்லிசையின் அமைதியான இயக்கம் ஆகியவற்றால் வகைப்படுத்தப்படுகின்றன. இரட்சகரின் பிறப்பு மற்றும் குழந்தைப் பருவத்துடன் தொடர்புடைய முதல் பகுதியின் அடுத்தடுத்த எண்கள் முட்டாள்தனமான வண்ணங்களில் வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளன. பாரம்பரியமான கிறிஸ்துமஸ் பாடல் "குளோரியா இன் எக்செல்சிஸ்" (மிக உயர்ந்த மகிமை) இங்கே இசைக்கப்படுகிறது.

இரண்டாவது பகுதி இரட்சகரின் துன்பங்களுக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்டுள்ளது. இது ஒரு இருண்ட வண்ணத்தால் வேறுபடுகிறது, சிறிய விசைகள் ஆதிக்கம் செலுத்துகின்றன - பாடல் எண்கள் மற்றும் தனி இரண்டிலும். ஆல்டோ ஏரியா "அவர் வெறுக்கப்பட்டார் மற்றும் குறைந்துவிட்டார்" என்பது கட்டுப்படுத்தப்பட்ட துக்கத்தால் நிறைந்துள்ளது. அடுத்தடுத்த கோரஸில் ("உண்மையிலேயே அவர் எங்கள் துக்கத்தை எடுத்துக் கொண்டார்") ஆர்கெஸ்ட்ரா துணியில் ஒரு புள்ளியிடப்பட்ட தாளம் தோன்றுகிறது, இது இரட்சகருக்கு உட்படுத்தப்பட்ட கசப்பை நினைவூட்டுகிறது. துக்ககரமான பாராயணம் குத்தகைதாரரின் ஏரியாவுக்கு ஒரு சிறப்பு ஊடுருவலைக் கொடுக்கிறது "மோசமான துன்பத்தை அறிந்தவர் யார் என்று சொல்லுங்கள்." ஆனால் துக்கம் மற்றும் இரக்கத்தின் நோக்கங்களுடன், வீர நோக்கங்களும் இரண்டாம் பாகத்தில் கேட்கப்படுகின்றன. "உங்கள் தலைக்கு மேலே, எதிரியைப் பாருங்கள்" என்ற வெற்றிகரமான கோரஸ், இரண்டாவது சங்கீதத்தின் உரைக்கு ஒரு பாடல் எண் மற்றும் ஒரு குத்தகைதாரர் நிகழ்த்திய ஏரியா, "நீங்கள் அவர்களை இரும்புக் கம்பியால் அடிப்பீர்கள்". இரண்டாவது பகுதி "ஹல்லெலூஜா" உடன் முடிவடைகிறது - வெற்றி மற்றும் மகிழ்ச்சி நிறைந்த ஒரு குழு எண். ஹேண்டலின் கூற்றுப்படி, அவர் இந்த கோரஸை முடித்ததும், "வானம் அவருக்கு முன்னால் திறந்தது", அவர் "படைப்பாளரைக் கண்டார்." இசையின் மகத்துவம் என்னவென்றால், இங்கிலாந்தில் இந்த பாடகரை நிற்கும்போது கேட்கும் ஒரு பாரம்பரியம் உள்ளது - மேலும் அரச குடும்ப உறுப்பினர்கள் உட்பட மிகவும் பிரமுகர்கள் கூட இதைத்தான் செய்கிறார்கள்.

ஹல்லெலூஜா பாடகர் அமைத்த வெற்றியின் அடையாளத்தின் கீழ், சொற்பொழிவின் மூன்றாம் பகுதி நடைபெறுகிறது - உயிர்த்தெழுந்த மேசியாவின் வெற்றி. வேலையை முடிக்கும் பிரமாண்டமான பாடகர் குழு பல அத்தியாயங்களைக் கொண்டுள்ளது மற்றும் ஒரு ஃபியூக் உடன் முடிகிறது.

மேசியா சொற்பொழிவு முதன்முதலில் அயர்லாந்தின் டப்ளினில் பொதுமக்களுக்கு வழங்கப்பட்டது, அந்த நேரத்தில் இசையமைப்பாளர் லண்டனில் சந்தித்ததை விட அதிக வரவேற்பைப் பெற்றார். இது ஏப்ரல் 1742 இல் நடந்தது. கச்சேரி தொண்டு நிறுவனமாக இருந்தது, பின்னர் இசையமைப்பாளர் தனது வாழ்நாளில் மதிப்பெண் மற்றும் அதிலிருந்து துண்டுகளை வெளியிடுவதைத் தடைசெய்தார், மேலும் அதன் செயல்திறனில் இருந்து கிடைக்கும் வருமானத்திற்கான உரிமை லண்டன் அனாதை இல்லத்திற்கு ஒதுக்கப்பட்டது.

1840 களில். லண்டனில், சொற்பொழிவு ஐந்து முறை மட்டுமே நிகழ்த்தப்பட்டது - இது தேவாலயத்தின் எதிர்ப்பால் ஏற்பட்டது. அடுத்த ஆண்டுகளில், தேவாலயங்களின் சுவர்களுக்குள் இது அரிதாகவே ஒலித்தது, முக்கியமாக இசை நிகழ்ச்சிகளில் நிகழ்த்தப்பட்டது. இறப்பதற்கு சில நாட்களுக்கு முன்பு, ஹேண்டெல் இந்த இசை நிகழ்ச்சிகளில் ஒன்றில் கலந்து கொண்டார், மேலும் அவர் மேசியாவில் உறுப்பு பகுதியை நிகழ்த்தினார்.

ஹேண்டல் ஈஸ்டர் பண்டிகைக்கு "மேசியா" என்று கருதினார் (அதன்பிறகு முதன்முதலில் சொற்பொழிவு நிகழ்த்தப்பட்டது), அவரது மரணத்திற்குப் பிறகு அவரது பணி இங்கிலாந்தில் நேட்டிவிட்டி நோன்பின் போது பெரும்பாலும் நிகழ்த்தப்பட்டது, ஆனால் இரட்சகரின் உயிர்த்தெழுதல் பற்றி சொல்லும் பத்திகள் ஈஸ்டர் நாளில் சேவைகளில் சேர்க்கப்பட்டுள்ளன, மற்றும் சோப்ரானோ ஏரியா " எனது மீட்பர் வாழ்க்கையை நான் அறிவேன் ”- இறுதிச் சடங்குகளில்.

இசை பருவங்கள்