எடுத்துக்காட்டுகளுடன் பிரெஞ்சு கட்டுரைகள். கட்டுரை வடிவங்கள்

தலைப்பைக் கருத்தில் கொள்ளாமல் இருப்பது சாத்தியமில்லை " பிரஞ்சு கட்டுரைகள்", பெரும்பாலான சந்தர்ப்பங்களில் பிரெஞ்சு மொழியில் பெயர்ச்சொற்கள் சொந்தமாகப் பயன்படுத்தப்படுவதில்லை, ஆனால் அவற்றுடன் இந்தச் செயல்பாட்டுச் சொல் உள்ளது. பிரஞ்சு மொழியில் கட்டுரையின் முக்கிய செயல்பாடுகள்:

• ஒரு பெயர்ச்சொல்லுக்கு உறுதி அல்லது நிச்சயமற்ற தன்மையைக் கொடுக்கிறது;
• பிரெஞ்சு மொழியில் பாலினம் மற்றும் பெயர்ச்சொற்களின் எண்ணிக்கை.

பிரெஞ்சு மொழியில் காலவரையற்ற கட்டுரைகள்

பிரெஞ்சு மொழியில் பின்வரும் காலவரையற்ற கட்டுரைகள் உள்ளன:

ஐ.நா– ஆண்பால் கட்டுரை;

une- பெண்பால் கட்டுரை;

des- பெயர்ச்சொற்களின் பன்மையைக் குறிக்கும் ஒரு கட்டுரை.

உறுதி அல்லது நிச்சயமற்ற தன்மையின் பொருள் ரஷ்ய அல்லது உக்ரேனிய மொழியில் குறிப்பிடப்படவில்லை, ஆனால் பல ஐரோப்பிய மொழிகளில் உள்ளது. மற்றும் பிரெஞ்சு மொழியில், இந்த புதிய அம்சத்தை எங்களுக்காகக் கருதுவோம். ஒரு நபர், பொருள் அல்லது நிகழ்வு முன்பு பெயரிடப்படவில்லை என்றால், அது காலவரையற்ற கட்டுரையால் குறிக்கப்படுகிறது. இதைப் பற்றி நாம் ஏற்கனவே கேள்விப்பட்டிருந்தால், அதற்கு முன்னால் உள்ள திட்டவட்டமான கட்டுரையைப் பயன்படுத்துகிறோம். அதை இன்னும் தெளிவாகவும் புரிந்துகொள்ளக்கூடியதாகவும் மாற்ற, ஒரு எளிய உதாரணம் கொடுக்கலாம்:

இந்த எடுத்துக்காட்டு பிரெஞ்சு மொழியில் காலவரையற்ற கட்டுரையின் முதல் செயல்பாட்டைக் காட்டுகிறது:

1) ஒரு புதிய நபரை (பொருள், நிகழ்வு) உரை அல்லது பேச்சில் அறிமுகப்படுத்துதல்.

பிரெஞ்சு மொழியில் காலவரையற்ற கட்டுரைகளின் இரண்டாவது பயன்பாடு:

2) விவரக்குறிப்பு இல்லாமல் ஒத்த குழுவிற்கு ஒரு பொருளை ஒதுக்குதல்:

உனே சுற்றுப்பயணம்- இது ஒரு கோபுரம் (பொதுவாக ஒரு கோபுரம், எந்த ஒன்றைக் குறிப்பிடாமல் - ஈபிள், நீர் கோபுரம் அல்லது வேறு ஏதாவது).

3) பன்மைக் கட்டுரை ஒரே மாதிரியான பொருள்களின் காலவரையற்ற எண்ணிக்கையைக் குறிக்கிறது: je fais des பயிற்சிகள்– நான் பயிற்சிகள் செய்கிறேன் (சில அளவு).

பெயர்ச்சொல்லுக்கு முன் தொடர்புடைய பெயரடை இருந்தால், கட்டுரை இந்த பெயரடைக்கு முன் வைக்கப்படும்: C'est une Grande montagneஉயரமான மலையாகும்.

இந்த விதி பிரெஞ்சு மொழியில் திட்டவட்டமான கட்டுரைகளைப் பயன்படுத்துவதற்கும் பொருந்தும்.

பிரஞ்சு மொழியில் திட்டவட்டமான கட்டுரைகள்

பிரஞ்சு மொழியில் உள்ள திட்டவட்டமான கட்டுரைகள் பின்வருமாறு:

லெ– ஆண்பால் ஒருமைக் கட்டுரை;

ல– பெண்பால் ஒருமைக் கட்டுரை;

லெஸ்- இரு பாலினருக்கும் பன்மை கட்டுரை.

திட்டவட்டமான கட்டுரை பின்வரும் சந்தர்ப்பங்களில் பயன்படுத்தப்படுகிறது:

1) முன்னர் சூழலில் அறிமுகப்படுத்தப்பட்ட மற்றும் காலவரையற்ற கட்டுரையால் குறிக்கப்பட்ட பெயர்ச்சொல்லுக்கு முன்: இது ஒரு அருங்காட்சியகம். Le museé est Grand et beau.

2) பெயர்ச்சொற்களுக்கு முன், அவற்றின் வகை அல்லது குறிப்பிட்ட சூழ்நிலையில் தனித்துவமானது: லீ சோலைல் பிரில் -சூரியன் பிரகாசித்து கொண்டு இருக்கின்றது

3) கொடுக்கப்பட்ட சூழ்நிலையில் நபர்கள் அல்லது பொருட்களை நீங்கள் அடையாளம் காண வேண்டும் என்றால்: Les étudiants de ce groupe –இந்த குழுவின் மாணவர்கள்

4) பன்மை குடும்பப்பெயர்களுக்கு முன்: லெஸ் கார்டியர்ஸ்

5) புவியியல் பெயர்களுக்கு முன்: la Suisse, l'Europe...

6) வாரத்தின் நாட்களின் பெயர்களுக்கு முன், அதே நாளில் ஏதாவது நடந்தால்: le mercedi, je fais du sport- புதன்கிழமைகளில் நான் விளையாட்டுக்காக செல்கிறேன்

கட்டுரைகள் லெமற்றும் லதோற்றத்தை எடுத்துக்கொள் நான், பெயர்ச்சொல் ஒரு உயிரெழுத்துடன் தொடங்கினால் அல்லது மஅமைதியாக: நான் குழந்தை -குழந்தை, நான் ஹீவர்- குளிர்காலம்.

பிரெஞ்சு மொழியில் இணைந்த கட்டுரை

1) ஆண்பால் திட்டவட்டமான கட்டுரை லெபிரஞ்சு மொழியில் அதன் முன்னால் உள்ள முன்மொழிவுகளுடன் இணைந்த வடிவங்களை உருவாக்குகிறது:

ஒரு தவிர்க்கவும் à - ஒரு துண்டு வடிவம் au: je parle à ........ le garçon, je Parle au garçon(நான் பேசுகிறேன்... (பையன்) → நான் பையனுடன் பேசுகிறேன்.

ஒரு தவிர்க்கவும் de- ஒரு துண்டு வடிவம் du: le livre de ....... le garçon, le livre du garçon(புத்தகம் (யாருடையது?).....(பையன்) → பையன் புத்தகம்

2) திட்டவட்டமான கட்டுரை பன்மை லெஸ்அதே முன்மொழிவுகளுடன் பின்வரும் இணைந்த வடிவங்களை உருவாக்குகிறது:

ஒரு தவிர்க்கவும் à - ஒரு துண்டு வடிவம் aux: il parle à....les பெற்றோர்கள், il parle aux பெற்றோர்கள்(அவர் பேசுகிறார்….(பெற்றோர்கள்) → அவர் தனது பெற்றோருடன் பேசுகிறார்.

ஒரு தவிர்க்கவும் de- ஒரு துண்டு வடிவம் des: la visite de...les பெற்றோர்கள் → la visite des பெற்றோர்கள்:வருகை (யாருடைய?).....(பெற்றோர்) → பெற்றோரின் வருகை.

குறிப்பு:பெண்பால் திட்டவட்டமான கட்டுரை லமற்றும் கட்டுரை நான்முன்மொழிவுகளுடன் à மற்றும் deபிரெஞ்சு மொழியில் அவை ஒன்றிணைவதில்லை:

- je parle à la petite fille- நான் ஒரு பெண்ணுடன் பேசுகிறேன்;

- je parle à l'enfant- நான் ஒரு குழந்தையுடன் பேசுகிறேன்;

- லெஸ் மியூசீஸ் டி கியேவ்- கியேவின் அருங்காட்சியகங்கள்;

- லெஸ் பெற்றோர் டி எல்'என்ஃபான்ட்- குழந்தையின் பெற்றோர்.

பிரெஞ்சு மொழியில் பகுதி கட்டுரைகள்

கணக்கிட முடியாத பொருள்கள் அல்லது சுருக்கக் கருத்துகளைக் குறிக்கும் பெயர்ச்சொற்களின் குழு உள்ளது, எடுத்துக்காட்டாக: தண்ணீர், உப்பு, சர்க்கரை, தைரியம், பொறுமை போன்றவை. பின்வரும் பகுதி கட்டுரைகள் பிரெஞ்சு மொழியில் அத்தகைய பெயர்ச்சொற்களுடன் பயன்படுத்தப்படுகின்றன:

- du- ஆண்பால் பெயர்ச்சொற்களுடன்: je prends du thé- நான் தேநீர் அருந்துகிறேன்;

- டி லா- பெண்பால் பெயர்ச்சொற்களுடன்: எல்லே ப்ரெண்ட் டி லா சாலட்- அவள் சாலட் சாப்பிடுகிறாள்;

- de l'- ஒரு உயிரெழுத்துடன் தொடங்கும் பெயர்ச்சொற்கள் அல்லது மஅமைதியாக: tu prends de l'eau- நீ தண்ணீர் குடி.

பகுதிக் கட்டுரை என்பது முழுப் பொருளும் எடுக்கப்படவில்லை, ஆனால் காலவரையற்ற அளவு. இதனால், பகுதிக் கட்டுரையானது காலவரையற்ற கட்டுரையை எண்ணிலடங்கா பெயர்ச்சொற்களுடன் மாற்றுகிறது.

குறிப்பு: பிரெஞ்சு மொழியில் உள்ள பகுதிக் கட்டுரை பன்மை வடிவத்தைக் கொண்டிருக்கவில்லை, ஏனெனில் எண்ணிலடங்கா அல்லது சுருக்கமான பெயர்ச்சொற்கள் எண்களுக்கு ஊடுருவாது.

பகுதி கட்டுரை நிலையான சொற்றொடர்களில் சேர்க்கப்பட்டுள்ளது:

அழகானடு ஸ்கை -பனிச்சறுக்கு;

ஃபேரே டி லா பெயின்ச்சர்- ஓவியம் வரைக.

அடுத்த கட்டுரையில், ஆரம்பநிலைக்கு பிரெஞ்சு மொழியைப் படிப்போம், மேலும் பிரெஞ்சு மொழியில் பெயர்ச்சொற்களின் தலைப்பைத் தொடங்குவோம்.

ரஷ்ய மக்களின் பார்வையில், பிரான்ஸ் அதிநவீன மற்றும் புத்திசாலித்தனமாக தெரிகிறது. இந்த நாட்டின் வளமான கலாச்சாரம் உலகம் முழுவதிலுமிருந்து சுற்றுலாப் பயணிகளை ஈர்க்கிறது, கட்டிடக்கலை பாரம்பரியம் அதிநவீன ஆர்வலர்களின் மனதை வியக்க வைக்கிறது, மேலும் மரபுகள் தளர்வு மற்றும் நிதானமான கனவுகளை ஊக்குவிக்கின்றன. உலகில் உள்ள அனைத்து ரொமாண்டிக்களுக்கும் பிரான்ஸ் செல்வதே முதன்மையான குறிக்கோள். ஆனால் உங்கள் திட்டங்களை நிறைவேற்றுவதற்கு முன், நீங்கள் உள்ளூர் மொழியைப் பற்றி அறிந்து கொள்ள வேண்டும்: பிரெஞ்சுக்காரர்கள் ஆங்கிலம் பேச விரும்புவதில்லை மற்றும் அதைக் கேட்க மிகவும் தயங்குகிறார்கள்.

பிரஞ்சு என்பது உயரடுக்கு சமூகத்தின் மொழி

பத்தொன்பதாம் நூற்றாண்டு ரஷ்ய வரலாற்றில் பிரெஞ்சு மொழியாக நுழைந்தது: அந்த நாட்களில், உன்னத சமுதாயம் மற்றொரு மொழியில் தொடர்புகொள்வதை கற்பனை செய்து பார்க்க முடியவில்லை. இப்போது வரை, இது ஆடம்பர மற்றும் செல்வத்தின் அடையாளமாகக் கருதப்படுகிறது, மேலும் அதில் தேர்ச்சி பெற்றவர்கள் கணிசமான புத்திசாலித்தனமானவர்கள். இருப்பினும், கேப்ரிசியோஸ் பிரான்சின் மொழியைக் கற்றுக்கொள்வது அவ்வளவு எளிதானது அல்ல: பல காலங்கள் மற்றும் ஒழுங்கற்ற வினைச்சொற்களுக்கு கூடுதலாக, ஒரு சிறிய, ஆனால் குறைவான குறிப்பிடத்தக்க சிரமம் இல்லை - பிரஞ்சு மொழியில் கட்டுரைகள்.

கட்டுரைகள் ஏன் தேவை?

பிரஞ்சு பேச்சில் கட்டுரைகள் என்ன செயல்பாடுகளைச் செய்கின்றன என்பதைப் புரிந்துகொள்வது ஒரு ரஷ்யனுக்கு கடினம், ஏனெனில் அவற்றின் சொந்த மொழியில் ஒப்புமைகள் இல்லை. இருப்பினும், பிரெஞ்சுக்காரர்களைப் பொறுத்தவரை, கட்டுரைகளின் இருப்பு மிகவும் முக்கியமானது: அவர்களின் உதவியுடன், உரையாடலின் பொருள் முன்பு குறிப்பிடப்பட்டதா, அது முதல் முறையாக பேச்சில் தோன்றுகிறதா அல்லது அதன் சில பகுதிகள் உள்ளதா என்பது பற்றிய தகவல்களை அவர்கள் தெரிவிக்கிறார்கள். பற்றி பேசப்பட்டது. பிரஞ்சு மொழியில் உள்ள கட்டுரைகள் முக்கிய பாத்திரங்களில் ஒன்றாகும், எனவே இந்த தலைப்பைத் தவறவிட முடியாது, அதைத் தெரிந்துகொள்வது பயனற்றது.

பிரெஞ்சு கட்டுரைகளின் வகைகள்

இரண்டு கட்டுரைகளை மட்டுமே கொண்டிருக்கும் பொதுவான ஆங்கிலம் போலல்லாமல், பிரஞ்சு மூன்று வகையான துகள்களைக் கொண்டுள்ளது: திட்டவட்டமான, காலவரையற்ற மற்றும் பகுதி. தனித்தனியாக, நீங்கள் இணைந்த கட்டுரைகளை மனப்பாடம் செய்ய வேண்டும், ஆனால் இந்த பணியானது பிரஞ்சு இலக்கணத்தை முழுமையாக புரிந்து கொள்ள முடிக்கப்பட வேண்டியவற்றின் பட்டியலில் கடைசியாக உள்ளது.

திட்டவட்டமான கட்டுரை

பிரஞ்சு மொழியில் உள்ள திட்டவட்டமான கட்டுரை மிகவும் பொதுவான துகள்களில் ஒன்றாகும். ஒவ்வொரு உரையும் ஒரு டஜன் குறிப்பிட்ட பெயர்ச்சொற்களைக் கொண்டிருக்க வேண்டும். இத்தகைய துகள்கள் முன்பு சந்தித்த சொற்களுடன் அல்லது தனித்தன்மை வாய்ந்த சொற்களுடன் பயன்படுத்தப்படுகின்றன.

உதாரணத்திற்கு: லெ Soleil éclaire லடெர்ரே - சூரியன் பூமியை ஒளிரச் செய்கிறது. இந்த விஷயத்தில், சூரியன் மற்றும் பூமி இரண்டும் தனித்துவமான கருத்துக்களைக் குறிக்கின்றன - உலகில் அவை மட்டுமே உள்ளன, மற்றவற்றைப் பற்றி பேச முடியாது.

யுனே ஃபெம்மே டிராவர்ஸ் லா ரூ. லாபெண் எஸ்ட் ஜீன் மற்றும் பெல்லி. - ஒரு பெண் தெருவைக் கடக்கிறாள். பெண் இளமையாகவும் அழகாகவும் இருக்கிறாள். இந்த வழக்கில், முந்தைய குறிப்பிலிருந்து ஏற்கனவே நன்கு தெரிந்த ஒரு பெண்ணைப் பற்றி நாங்கள் பேசுகிறோம், எனவே திட்டவட்டமான கட்டுரை பயன்படுத்தப்படுகிறது. புரிந்துகொள்வதற்கு எளிதாக, நீங்கள் மனதளவில் "இது", "இது", "இது" என்ற வார்த்தைகளால் மாற்றலாம்.

காலவரையற்ற கட்டுரை

மாறாக, இது அறிமுகமில்லாத பொருளைக் குறிக்கிறது.பிரெஞ்சு மொழியில், ஒரு குறிப்பிட்ட வகுப்பிற்கு மட்டுமே சொந்தமான பெயர்ச்சொற்களுக்கு முன் இதைப் பயன்படுத்தலாம்.

உதாரணமாக: C"est une belle bague - இது ஒரு அழகான மோதிரம். இந்த வழக்கில், "மோதிரம்" என்ற சொல் முதல் முறையாக பயன்படுத்தப்படுவது மட்டுமல்லாமல், வகுப்பைக் குறிக்கிறது - அனைவருக்கும் அழகான மோதிரங்கள் இல்லை.

யுனேபெண் ஒரு தொலைபேசி. - அந்தப் பெண் அவனை அழைத்தாள். "பெண்" என்ற வார்த்தை இதற்கு முன் பயன்படுத்தப்படவில்லை, மேலும் யார் சரியாக அழைக்கப்பட்டார் என்பது குறிப்பிடப்படவில்லை, எனவே இந்த வார்த்தைக்கு முன் காலவரையற்ற கட்டுரை une உள்ளது.

இந்த வகை கட்டுரைகளை "சில", "சில", "சில" என்ற வார்த்தைகளால் மனரீதியாக வரையறுக்கலாம். இந்த இலக்கண அலகு சரியாகப் பயன்படுத்த, நீங்கள் அதன் பயன்பாட்டின் அர்த்தத்தை மட்டுமே புரிந்து கொள்ள வேண்டும்: காலவரையற்ற கட்டுரை அறியப்படாத மற்றும் குறிப்பிடப்படாத ஒன்றைக் குறிக்கிறது.

பகுதி கட்டுரை

பிரெஞ்சு மொழியில் உள்ள பகுதி கட்டுரையானது எண்ணிலடங்கா பொருள்கள் மற்றும் சுருக்கக் கருத்துகளைக் குறிக்கப் பயன்படுகிறது. கணக்கிட முடியாத பொருட்களில் உணவு, பொருள் (காற்று, நீர்), பொருள், பொதுமைப்படுத்தும் சொற்கள் (உதாரணமாக சத்தம்) ஆகியவை அடங்கும்.

இந்த துகள் வடிவம் சிறப்பு கவனம் தேவை. அவை திட்டவட்டமான கட்டுரையில் de என்ற முன்னுரையைச் சேர்ப்பதன் மூலம் உருவாகின்றன. அதிக தெளிவுக்காக, அட்டவணையுடன் உங்களைப் பழக்கப்படுத்துவது நல்லது.

பயன்பாட்டின் எடுத்துக்காட்டுகள்: Je mange duவியந்தே - நான் இறைச்சி சாப்பிடுகிறேன். இந்த வழக்கில், தயாரிப்பு ஒரு தனி அலகுடன் நடவடிக்கை நிகழ்கிறது என்று பகுதி கட்டுரை குறிக்கிறது. "ஒரு நபர் அனைத்து உணவுகளையும் சாப்பிட முடியாது," பிரெஞ்சுக்காரர்கள் நினைக்கிறார்கள், "இது கவனிக்கப்பட வேண்டும்."

வௌஸ் அவேஸ் டு தைரியம். - நீங்கள் தைரியமானவர். வீரம் என்பது அளவிட முடியாத ஒரு சுருக்கமான கருத்து.

பிரெஞ்சு கட்டுரைகள்: மனப்பாடம் செய்வதற்கான வழிகள்

சிறந்த புரிதலுக்கு, பிரெஞ்சு மொழி முக்கியமாகக் கொண்டிருக்கும் தலைப்பில் பணிபுரிவது மதிப்பு - "கட்டுரைகள்". பயிற்சிகள் எல்லாவற்றையும் அதன் இடத்தில் வைக்கும், மேலும் தலைப்பு நினைவில் வைக்க எளிதாக இருக்கும். பயிற்சிகளுக்கு ஒரு சிறந்த எடுத்துக்காட்டு, இடைவெளிக்கு பதிலாக கட்டுரைகளின் வகைகளில் ஒன்றை நீங்கள் செருக வேண்டிய பணிகள்.

உடற்பயிற்சி 1

அர்த்தமுள்ள ஒரு கட்டுரையைப் பயன்படுத்தவும்.
1) மேரி __ ரோஜாக்களை வணங்குகிறார் (பதில்: லெஸ்).
2) ராபர்ட் écrit __ texte, c’est __ texte sur __ cinéma (பதில்: un, un, le).
3) C'est __ nappe. C'est __ nape de Julie. __ nappe est sur __ bureau (பதில்: une, la, la, le).

கட்டுரைகளைப் பயன்படுத்துவதில் குழப்பத்தைத் தவிர்க்க உதவும் பல வழிகள் உள்ளன. அவை முக்கியமாக இலக்கண விதிகளை கட்டமைப்பதில் அடங்கும். எனவே, பிரெஞ்சு மொழியில் காலவரையற்ற கட்டுரைகள் முதல் முறையாக தோன்றும் பெயர்ச்சொற்கள் மற்றும் அறியப்படாத கருத்துகளுடன் பயன்படுத்தப்படுகின்றன என்பதை நீங்கள் நினைவில் கொள்ள வேண்டும். பகுதி கட்டுரை - சுருக்கமான மற்றும் கணக்கிட முடியாத ஒன்று. "தண்ணீர்" மற்றும் உணவுப் பெயர்கள் ஆகியவற்றுடன், பகுதி கட்டுரையை மனரீதியாக "பகுதி" என்ற வார்த்தையுடன் மாற்றலாம். மற்ற எல்லா நிகழ்வுகளிலும் பயன்படுத்தப்படும் திட்டவட்டமான கட்டுரை மட்டுமே எஞ்சியுள்ளது.

உங்கள் உரையாசிரியரின் பேச்சை சரியாகப் புரிந்துகொள்ளவும், எந்த உரையையும் மொழிபெயர்க்கவும், ஒரு வாக்கியத்தை எளிதாக உருவாக்கவும் கட்டுரைகள் உதவுகின்றன. பிரஞ்சு மொழியில் அவை மிகவும் முக்கியமானவை, ஏனென்றால் ஒரு வாக்கியத்தின் சரியான அமைப்பு இந்த துகள்களால் உறுதி செய்யப்படுகிறது. விதிகளை கசக்க வேண்டிய அவசியமில்லை: புரிந்துகொள்வது உண்மையில் முக்கியமானது. அது நிச்சயமாக வரும், நீங்கள் கொஞ்சம் முயற்சி செய்ய வேண்டும்.

பிரெஞ்சு மொழியில் 8 கட்டுரைகள் மட்டுமே உள்ளன. கீழே உள்ள அட்டவணைக்குச் செல்வதற்கு முன், அவை வகையின் அடிப்படையில் கொடுக்கப்பட்டுள்ளன, அவற்றின் முக்கிய நோக்கத்தைப் புரிந்துகொள்ள முயற்சிக்கவும் (இந்தப் பிரிவில் உள்ள எடுத்துக்காட்டுகள் மற்றும் பயிற்சிகள் அவற்றின் பயன்பாட்டிற்கான விதிகளை நன்கு புரிந்துகொள்ளவும் நினைவில் கொள்ளவும் உதவும்):

• குறிப்பிட்ட ஒன்றைக் குறிப்பிட ஒரு கட்டுரை தேவைப்படலாம் ("இது", "இது", "இவை" என்ற சொற்களுக்குச் சமம்),
• மாங்காய் லபனிக்கட்டி, சைனோன் எல்லே va fondre! ("ஐஸ்கிரீம் சாப்பிடுங்கள், இல்லையெனில் அது உருகும்!": அதே ஐஸ்கிரீம் (பகுதி), இது சூழ்நிலையால் தீர்மானிக்கப்படுகிறது)
• அல்லது முழு வகுப்பு விஷயங்களுக்கும்,
• ஜே"ஐம் லபனிக்கட்டி ("எனக்கு பனிக்கூழ் பிடிக்கும்": அளவு பற்றி எந்த யோசனையும் இல்லை, நாங்கள் ஐஸ்கிரீமை ஒரு வகை உணவாகப் பற்றி பேசுகிறோம்);
• அல்லது ஏதாவது ஒரு அளவு அல்லது பகுதியின் கருத்தை தெரிவிக்க
• ஜெ மாங்கே டி லா glace chaque jour ("நான் தினமும் ஐஸ்கிரீம் சாப்பிடுவேன்": டி லா = சில, விவரக்குறிப்பு இல்லாமல்; நாங்கள் ஒரு ஐஸ்கிரீமைப் பற்றி பேசுகிறோம் என்பதைக் குறிக்க, நீங்கள் கட்டுரையைப் பயன்படுத்தலாம் une);

நீங்கள் கவனித்திருந்தால், ரஷ்ய மொழிபெயர்ப்பில் "ஐஸ்கிரீம்" என்ற வார்த்தைக்கு முன் நீங்கள் எதையும் பயன்படுத்த வேண்டியதில்லை, ஆனால் பிரஞ்சு மொழிக்கு கட்டுரைகள் மற்றும் பிற செயல்பாட்டு சொற்களை வைக்க மறக்காமல் இருப்பது மிகவும் முக்கியம்.

படத்தை ஓரளவு சிக்கலாக்க, பெயர்ச்சொற்கள் ஆண்பால் அல்லது பெண்பால், ஒருமை அல்லது பன்மை, எண்ணக்கூடிய அல்லது கணக்கிட முடியாதவை - அதாவது, கட்டுரை வெவ்வேறு வடிவங்களை எடுக்கலாம், மேலும் யூன் மற்றும் லா அல்லது டி லா இடையே உள்ள வித்தியாசத்தைப் புரிந்துகொள்வது முக்கியம். அத்துடன் un and le, or du. கீழே, வலி ​​("ரொட்டி") என்ற வார்த்தையின் உதாரணத்தைப் பயன்படுத்தி, ஆண்பால் கட்டுரையைப் பயன்படுத்துவதற்கான வெவ்வேறு நிகழ்வுகளை நீங்கள் அறிந்து கொள்ளலாம்.

இரண்டு வகை கட்டுரைகள்:
திட்டவட்டமான மற்றும் காலவரையற்ற

எந்த கட்டுரையை தேர்வு செய்வது - le, un அல்லது du?

கட்டுரைகளுக்கு இடையிலான வேறுபாடு லெமற்றும் லபிரஞ்சு பெயர்ச்சொல்லின் பாலினத்தைக் குறிப்பதில் மட்டுமே (முறையே ஆண்பால் மற்றும் பெண்பால்). கட்டுரைகளுடன் கூட ஐ.நாமற்றும் une(அல்லது duமற்றும் டி லா) ஆனால் பெயர்ச்சொல்லின் முன் எந்த கட்டுரையை வைக்க வேண்டும் என்பதை தேர்வு செய்ய, பிரெஞ்சு பெயர்ச்சொல்லின் பாலினத்தை அறிந்து கொள்வது போதாது.

ஒருமையில் ஆண்பால் வார்த்தைக்கு முன் மூன்று கட்டுரைகளில் எது வைக்கப்பட வேண்டும் என்பதைத் தேர்வுசெய்ய கற்றுக்கொள்வது மிகவும் முக்கியம்: லெ, ஐ.நா, du(மூன்றுமே ஆண்பால் பெயர்ச்சொல்லைக் குறிக்கின்றன)? எடுத்துக்காட்டாக, வெவ்வேறு சூழல்களில் "ரொட்டி" (m.r.) என்ற சொல் வெவ்வேறு கட்டுரைகளுடன் பயன்படுத்தப்படுகிறதுஅல்லது ஒரு கட்டுரை இல்லாமல், பெயர்ச்சொல்லின் பாலினத்திற்கு கூடுதலாக நாம் கேட்பவருக்கு (வாசகருக்கு) சில தகவல்களைத் தெரிவிக்கிறோம்.

திட்டவட்டமான கட்டுரைகளின் சிறப்பு வடிவங்கள் le, la, les

கட்டுரைகளைப் பயன்படுத்துவதற்கான எடுத்துக்காட்டுகள்

காலவரையற்ற கட்டுரைகளை கைவிடுதல்

மறுத்த போது

மறுக்கும் போது, ​​ஒரு சிறப்பு விதி பொருந்தும் - காலவரையற்ற கட்டுரை ஒரு முன்மொழிவு மூலம் மாற்றப்படுகிறது de :

• இல் நா பாஸ் de voiture. - அவரிடம் கார் இல்லை.
• இல் நா பாஸ் deதிறமை. - அவரிடம் திறமை இல்லை.
• N"achete pas deபொம்ம்ஸ்! - ஆப்பிள் வாங்காதே!

கவனமாக! திட்டவட்டமான கட்டுரைகள் லெ, ல, லெஸ்(மற்றும் அவற்றின் இணைந்த வடிவங்கள் du, des, au, aux) நிராகரிக்கப்படும் போது மாற்றப்படாது!

• ஜெ என்'ஐம் பாஸ் லபனிக்கட்டி. - எனக்கு ஐஸ்கிரீம் பிடிக்காது.
• Je ne joue pass desதம்புகள். ( des = டி + லெஸ்- முன்மொழிவு + கட்டுரை) - நான் டிரம்ஸ் வாசிப்பதில்லை.
• நே பார்லெஸ் பிளஸ் duபயணம்! - இனி வேலையைப் பற்றி பேசாதே!
• நீ வா பாஸ் auபத்திரிகை! - கடைக்குப் போகாதே!

அளவு வினையுரிச்சொற்கள் மற்றும் அளவைக் குறிக்கும் சொற்களுக்குப் பிறகு

அளவு வினையுரிச்சொற்களுக்குப் பிறகு ( நிறைய , சில...) அல்லது அளவைக் குறிக்கும் சொற்கள் ( கிலோகிராம்உருளைக்கிழங்கு, கோப்பைதேநீர்...), ஒரு பகுதி கட்டுரைக்கு பதிலாக, விதிக்கு ஒரு முன்மொழிவு தேவைப்படுகிறது de - அளவு வெளிப்படுத்தப்பட்டதால், காலவரையற்ற கட்டுரைகளைப் பயன்படுத்த வேண்டிய அவசியமில்லை.

8 கட்டுரைகள் மட்டுமே உள்ளன, நீங்கள் புரிந்து கொள்ள கற்றுக்கொள்ள வேண்டும் பெயர்ச்சொல் பற்றி ஒரு கட்டுரை என்ன தகவல் தெரிவிக்கிறது?. வேறுபடுத்திப் பார்ப்பது முக்கியம் இரண்டு வகைகள்கட்டுரைகள்.

இரண்டு வகை கட்டுரைகள்:
திட்டவட்டமான மற்றும் காலவரையற்ற

திட்டவட்டமான கட்டுரைகளின் சிறப்பு வடிவங்கள் le, la, les

கட்டுரைகளைப் பயன்படுத்துவதற்கான எடுத்துக்காட்டுகள்

உடற்பயிற்சி

உடற்பயிற்சி அறிவுறுத்துகிறது கேளுங்கள்மற்றும் சரியான பதிலைத் தேர்வுசெய்க (பயிற்சியின் முடிவில் நீங்கள் தவறுகளை சரிசெய்து, சொற்றொடர்களை மீண்டும் கேட்கலாம்); திட்டவட்டமான மற்றும் காலவரையற்ற கட்டுரைக்கு இடையேயான தேர்வுக்கு முக்கியத்துவம் கொடுக்கப்படுகிறது. தனித்தனி பாடங்களில் இரண்டு மற்றும் நான்குடன் நீங்கள் நன்கு அறிந்திருப்பீர்கள் (அவர்களுக்கான பயிற்சிகளில் உங்களால் முடியும் தேர்வுஅல்லது செருகுதேவையான கட்டுரை).

உடற்பயிற்சி செய்யுங்கள்

பெண்பால் பெயர்ச்சொற்களுக்கு நீங்கள் தேர்வு செய்ய வேண்டும்: une, டி லாஅல்லது ல.

கட்டுரைகளுடன் desமற்றும் லெஸ்எளிமையானது, ஏனெனில் நீங்கள் பாலினத்தைப் பற்றி சிந்திக்க வேண்டியதில்லை, மேலும் அவை பன்மை பெயர்ச்சொற்களுக்கு முன் மட்டுமே வைக்கப்படுகின்றன. எண்கள் (எண்ணக்கூடியவை). நாம் அளவைப் பற்றி பேசுகிறோம் என்றால், தேர்வு செய்யவும் des("சில சாக்லேட் வாங்கவும்"), மற்றும் பொதுவாக ஒரு விஷயத்தைப் பற்றி அல்லது உரையாசிரியருக்குத் தெரிந்திருந்தால், நாங்கள் கவனம் செலுத்துவோம் லெஸ்("மேசையில் இருந்து மிட்டாய்களை அகற்று", அதாவது மேசையில் உள்ள அனைத்தும்).

எனவே, கட்டுரையின் பயன்பாடு சூழலைப் பொறுத்தது

கட்டுரையின் எண் மற்றும் பாலினத்தின் தேர்வு முன்னரே தீர்மானிக்கப்பட்டிருந்தால் கட்டுரை வகையை (அன், டு அல்லது லெ?) தேர்வு செய்ய வேண்டிய "விதிமுறைகள்" சூழலைப் பொறுத்தது .

நூல்களைப் படித்தல்எந்த சந்தர்ப்பங்களில் திட்டவட்டமான அல்லது காலவரையற்ற கட்டுரை பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதை நீங்கள் நன்கு புரிந்துகொள்ள உதவும்: உரைகளில் un மற்றும் le, une மற்றும் la, des and les ஆகியவற்றுக்கு இடையேயான வேறுபாடு நன்றாகத் தெரியும். நிகழ்த்தும் போது, ​​சொற்றொடர்கள் தவிர்க்க முடியாமல் சூழலில் இருந்து எடுக்கப்படுகின்றன என்பதை நினைவில் கொள்ளுங்கள், எனவே நீங்கள் சூழ்நிலையை சிந்திக்க முடியும்.

நுகர்வு தேவை காலவரையற்ற கட்டுரைநாம் விவரிக்கப் பயன்படுத்தும் சொற்றொடர்கள் (உரையாடுபவர் பொருள்களைப் பற்றி இன்னும் அறியவில்லை):

• c"est - இந்த...
• il y a - உள்ளது, உள்ளது
• c"estune அட்டவணை - இது (ஒருவித) அட்டவணை(ஒரே மாதிரியான வகுப்பிலிருந்து ஒரு உருப்படி)
• sur பணியகம் il y aஒரு ஒழுங்கமைப்பாளர் - மேஜையில் (உரையாடுபவர்க்குத் தெரியும்) (ஒருவித) கணினி உள்ளது
• டான்ஸ் மா சேம்ப்ரே il y a une நாட்டம் - என் அறையில் (ஒருவித) நாற்காலி உள்ளது
• j"ai une voiture - என்னிடம் (ஒருவித) கார் உள்ளது

இருப்பினும், உருப்படி என்றால் ஒரு வரையறை உள்ளது(உதாரணமாக, அது யாருடையது - பிரஞ்சு மொழியில் மரபணு வழக்கு முன்மொழிவைப் பயன்படுத்தி தெரிவிக்கப்படுகிறது de), நாங்கள் திட்டவட்டமான கட்டுரையைப் பயன்படுத்துகிறோம்:

• c"est la voiture deமோன் ஃபில்ஸ் - இது என் மகனின் கார்

கீழே உள்ள அட்டவணைகள் கட்டுரைகளின் பயன்பாட்டின் சில கூடுதல் தகவல்களையும் நுணுக்கங்களையும் வழங்குகின்றன, மேலும் le, la, les கட்டுரைகளின் துண்டிக்கப்பட்ட மற்றும் இணைக்கப்பட்ட வடிவங்களைப் பற்றியும் பேசுகின்றன.
செய்ய மிகவும் பரிந்துரைக்கப்படுகிறது பயிற்சிகள்(மெனுவைப் பார்க்கவும்).

இரண்டு வகையான கட்டுரைகள்:
நிச்சயமற்ற மற்றும் திட்டவட்டமான

1. காலவரையற்ற கட்டுரைகள் உரையாடலில் முதன்முறையாகப் பயன்படுத்தப்படும் அல்லது சிறப்புப் பண்புகளைக் கொண்ட பெயர்ச்சொற்களுக்கு முன் வைக்கப்படுகின்றன:

1. un, une, des காலவரையற்ற கட்டுரைகள் (உதாரணங்களுடன்)

1 . காலவரையற்ற கட்டுரையை கருத்தில் கொள்ளலாம் ஒரு எண்ணாக : ஒன்று , ஒன்று , சில (இரு பாலினருக்கும்). ரஷ்ய மொழியில், இந்த வார்த்தைகளை நாம் அடிக்கடி தவிர்க்கிறோம், ஏனெனில் பெயர்ச்சொல் மூலம் ஒருமை அல்லது பன்மையை தீர்மானிக்க முடியும். எண் மற்றும் பாலினம் முடிவுகளால் நமக்குத் தெரிவிக்கப்படும்.

கீழே உள்ள அட்டவணையில், பிரெஞ்சு மொழியில் இருப்பதைக் கவனியுங்கள்:

• பெயர்ச்சொற்களின் முடிவானது பாலினத்தை தனித்துவமாக தீர்மானிப்பதில்லை (அனைத்து வார்த்தைகளும் இதில் முடிவடையும் -இ);
• பன்மை முடிவு ( -கள்) உச்சரிக்கப்படவில்லை (பெரும்பாலும்).

2 . காலவரையற்ற கட்டுரை பொருள்கள், நபர்களைக் குறிக்கலாம் இந்த சூழலில் முதலில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது : "சில வகையான ", "சில வகையான ", "சில ".

3 . நமக்கு ஏற்கனவே தெரிந்த ஒரு பொருள் இருக்கலாம் சிறப்பு தரம் :

• ஐ.நா soleil rouge se lève à l"horizon - சிவப்பு சூரியன் அடிவானத்தில் உதயமாகும்.

2. le, la, les திட்டவட்டமான கட்டுரைகள் (உதாரணங்களுடன்)

3 திட்டவட்டமான கட்டுரைகள் மட்டுமே உள்ளன:

1 . மிகவும் பொதுவான வழக்கில், திட்டவட்டமான கட்டுரைகள் லெ , ல , லெஸ்நிற்க " அதே ஒன்று ", "அதே ஒன்று ", "அதே தான் ", அதாவது, பொருள்கள், ஏற்கனவே விவாதிக்கப்பட்ட நபர்கள் அல்லது இந்தச் சூழல் நாம் எதைப் பற்றி (யாரை) பேசுகிறோம் என்பதைத் தெளிவாகப் புரிந்துகொள்ள அனுமதிக்கிறது .

• ஃபெர்மே லா போர்டே - கதவை மூடு(அதே... - உரையாசிரியருக்குத் தெரியும் அல்லது அவருக்குச் சுட்டிக்காட்டப்பட்டது)
• டோன்-மொய் லெ ஸ்டைல் ​​- எனக்கு ஒரு பேனா கொடுங்கள்(அதே ஒன்று...)
• மெட்ஸ் லெஸ் லிவ்ரெஸ் சர் லா டேபிள் - புத்தகங்களை மேசையில் வைத்தார்(ஒரே ஒன்றில் அதே...)
• le livre est interssant - புத்தகம் சுவாரஸ்யமானது(நாம் பேசுவது)
• நான் அமைதியாக இருக்கிறேன் - கடல் அமைதியாக இருக்கிறது(நாம் பார்க்கும் அதே விஷயம்)
• les bananes sont mures - பழுத்த வாழைப்பழங்கள்(நீங்கள் வாங்கிய / கொண்டு வந்த அதே...)

2 . நாங்கள் திட்டவட்டமான கட்டுரையையும் பயன்படுத்துவோம் ஒரு வகையான பொருட்களுக்கு - சந்திரன், சூரியன், வலது கரை (அது நதிக்கரையில் ஒன்றே! இடதுபுறம் போல):

• லெ soleil பிரில் - சூரியன் பிரகாசித்து கொண்டு இருக்கின்றது.

3 . எப்பொழுது இந்த வார்த்தை அதன் பொதுவான அர்த்தத்தில் எடுக்கப்படுகிறது(ரஷ்ய மொழி பேசுபவர்களுக்கு இது புரிந்துகொள்வது மிகவும் கடினமான விஷயம், அதாவது ஆரம்பநிலையாளர்களிடமிருந்து அதிகபட்ச கவனம் தேவை):

• லெ chien est எல்" அமி டி எல்" வீட்டில் - நாய்- மனித நண்பன்.

* l" - அதற்குப் பதிலாக "துண்டிக்கப்பட்ட" கட்டுரை (உயிரெழுத்து இல்லாமல்) பயன்படுத்தப்படுகிறது லெமற்றும் ல, வார்த்தை உயிர் ஒலியுடன் தொடங்கினால்; "h" என்ற எழுத்துடன் சொற்களின் தொடர் முன், கட்டுரை உயிரெழுத்தை இழக்காமல் இருக்கலாம்,

• l"குழந்தை - குழந்தை;
• l"வரலாறு - கதை.

அன் அல்லது யூனே / லே அல்லது லா?

கட்டுரை வகையை (குறிப்பிட்ட/காலவரையற்ற) தேர்வு செய்ய நீங்கள் முடிவு செய்திருந்தால், ஆண் அல்லது பெண் பாலினத்திற்கான கட்டுரையைத் தேர்ந்தெடுப்பது தொழில்நுட்பப் பணியாகும்:

• பெயர்ச்சொல்லின் பாலினத்தை நீங்கள் நினைவில் கொள்ள வேண்டும் (அகராதிகளைப் பயன்படுத்துங்கள் மற்றும் உரைகளைப் படிக்கும்போது கவனம் செலுத்துங்கள், இது பாலினம் மற்றும் எண்ணையும் காட்டுகிறது).▲ உடற்பயிற்சிக்குச் செல்லவும்.

  பிரஞ்சு கட்டுரைகளின் பயன்பாட்டின் சில அம்சங்களைப் பற்றி அறிந்து கொள்ளுங்கள்: