சகோதரர்களின் படைப்புகள் ரஷ்ய மொழியில் கடுமையான மொழிபெயர்ப்புகள். கிரிம் சகோதரர்களின் மிகவும் பிரபலமான விசித்திரக் கதைகள்

பிரதர்ஸ் கிரிமின் "குழந்தைகள் மற்றும் வீட்டு கதைகள்" முதன்முதலில் வெளியிடப்பட்டு பல ஆண்டுகள் கடந்துவிட்டன. இந்த பதிப்பு தோற்றத்திலும் அளவிலும் மிகவும் மிதமானதாக இருந்தது: தற்போது அச்சிடப்பட்ட 200 க்கு பதிலாக புத்தகத்தில் 83 விசித்திரக் கதைகள் மட்டுமே இருந்தன. கிரிம் சகோதரர்களால் சேகரிக்கப்பட்ட முன்னுரை, 1812 ஆம் ஆண்டு எப்போதும் மறக்கமுடியாத ஆண்டின் அக்டோபர் 18 அன்று கையெழுத்திடப்பட்டது. ஜேர்மனிய சுய விழிப்புணர்வின் இந்த காலகட்டத்தில், தீவிரமான தேசியவாத அபிலாஷைகளின் விழிப்புணர்வு மற்றும் காதல் செழிப்பான இந்த சகாப்தத்தில் இந்த புத்தகம் பாராட்டப்பட்டது. கிரிம் சகோதரர்களின் வாழ்நாளில் கூட, அவற்றின் தொகுப்பு, தொடர்ந்து அவர்களால் கூடுதலாக வழங்கப்பட்டது, ஏற்கனவே 5 அல்லது 6 பதிப்புகள் வழியாக சென்று கிட்டத்தட்ட அனைத்து ஐரோப்பிய மொழிகளிலும் மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது.

விசித்திரக் கதைகளின் இந்த தொகுப்பு கிட்டத்தட்ட சகோதரர்கள் கிரிமின் முதல், இளமைப் படைப்பாகும், இது பண்டைய ஜெர்மன் இலக்கியம் மற்றும் தேசியத்தின் நினைவுச்சின்னங்களை அறிவார்ந்த சேகரிப்பு மற்றும் அறிவார்ந்த செயலாக்கத்தின் பாதையில் அவர்கள் மேற்கொண்ட முதல் முயற்சி. இந்த வழியைப் பின்பற்றி, கிரிம் சகோதரர்கள் பின்னர் ஐரோப்பிய அறிவியலின் ஒளிவீசும் மகிமையைப் பெற்றனர், மேலும் தங்கள் வாழ்நாள் முழுவதையும் தங்கள் மகத்தான, உண்மையிலேயே அழியாத உழைப்பிற்காக அர்ப்பணித்ததன் மூலம், மறைமுகமாக ரஷ்ய அறிவியலில் மிகவும் வலுவான செல்வாக்கை செலுத்தினர், மேலும் ரஷ்ய மொழி, பழங்கால மற்றும் தேசிய ஆய்வு ஆகியவற்றில். அவர்களின் பெயர் ரஷ்யாவில் ஒரு புகழ்பெற்ற, தகுதியான புகழைப் பெறுகிறது, மேலும் நமது விஞ்ஞானிகளால் ஆழ்ந்த மரியாதையுடன் உச்சரிக்கப்படுகிறது ... இதைக் கருத்தில் கொண்டு, ஜெர்மானியர்கள் சரியாக “தந்தைகள் மற்றும் ஜெர்மானிய மொழியியலின் நிறுவனர்கள் ”.

கிரிம் சகோதரர்கள் சமூகத்தின் நடுத்தர வர்க்கத்தைச் சேர்ந்தவர்கள். அவர்களது தந்தை முதலில் கானாவில் ஒரு வழக்கறிஞராக இருந்தார், பின்னர் அவர் கானாஸ் இளவரசரின் சட்டபூர்வமான சேவையில் நுழைந்தார். கிரிம் சகோதரர்கள் ஹனாவ்: ஜேக்கப் ஜனவரி 4, 1785 இல், வில்ஹெல்ம் பிப்ரவரி 24, 1786 இல் பிறந்தனர். அவர்களின் ஆரம்பகால இளமை பருவத்திலிருந்தே, அவர்கள் நட்பின் நெருங்கிய பிணைப்புகளால் இணைக்கப்பட்டனர், அது கல்லறை வரை நிற்கவில்லை. மேலும், அவர்கள் இருவருமே, அவர்களுடைய இயல்பால் கூட, ஒருவருக்கொருவர் பூர்த்தி செய்வதாகத் தோன்றியது: ஜேக்கப், ஒரு மூப்பராக, தனது சகோதரர் வில்ஹெல்மை விட உடல் ரீதியாக வலிமையானவர், அவர் தனது இளமை பருவத்திலிருந்தே தொடர்ந்து உடல்நிலை சரியில்லாமல் இருந்தார், மேலும் வயதான காலத்தில் மட்டுமே பலமடைந்தார். அவர்களது தந்தை 1796 இல் இறந்து, தனது குடும்பத்தை மிகவும் நெருக்கடியான சூழ்நிலையில் விட்டுவிட்டார், இதனால் தாயின் பக்கத்தில் இருந்த அத்தை தாராள மனப்பான்மைக்கு நன்றி, கிரிம் சகோதரர்கள் தங்கள் படிப்பை முடிக்க முடிந்தது, அதற்காக அவர்கள் மிக ஆரம்பத்திலேயே அற்புதமான திறன்களைக் காட்டினர். அவர்கள் முதலில் காஸல் லைசியத்தில் படித்தனர், பின்னர் மார்பர்க் பல்கலைக்கழகத்தில் நுழைந்தனர், நடைமுறை நடவடிக்கைகளுக்கான சட்ட அறிவியலைப் படிக்க வேண்டும் என்ற உறுதியான நோக்கத்துடன், தங்கள் தந்தையின் முன்மாதிரியைப் பின்பற்றினர். அவர்கள் உண்மையிலேயே சட்ட பீடத்தில் சொற்பொழிவுகளைக் கேட்டார்கள், சட்டத்தைப் படித்தார்கள், ஆனால் அவர்களின் இயல்பான விருப்பங்கள் பாதிக்கத் தொடங்கி முற்றிலும் மாறுபட்ட திசையில் இட்டுச் சென்றன. ரஷ்ய ஜேர்மன் மற்றும் வெளிநாட்டு இலக்கியங்களைப் படிப்பதற்காக அவர்கள் பல்கலைக்கழகத்தில் தங்கள் ஓய்வு நேரங்களை ஒதுக்கத் தொடங்கினர், 1803 ஆம் ஆண்டில் பிரபல காதல் கலைஞரான டிக் தனது மினசெங்கர்ஸ் பாடல்களை வெளியிட்டபோது, \u200b\u200bஅவர் ஒரு அன்பான, இதயப்பூர்வமான முன்னுரையை வழங்கியபோது, \u200b\u200bகிரிம் சகோதரர்கள் உடனடியாக ஜெர்மன் பழங்காலத்தைப் படிப்பதில் ஒரு வலுவான ஈர்ப்பை உணர்ந்தனர். தேசியங்கள் மற்றும் அசல் பற்றிய பண்டைய ஜெர்மன் கையெழுத்துப் பிரதியை அறிந்து கொள்ள முடிவு செய்தன. பல்கலைக்கழகத்தை விட்டு வெளியேறிய உடனேயே இந்த பாதையில் நுழைந்த கிரிம் சகோதரர்கள் அதை தங்கள் வாழ்நாள் முழுவதும் விட்டுவிடவில்லை.

1805 ஆம் ஆண்டில், ஒரு விஞ்ஞான நோக்கத்திற்காக ஜேக்கப் கிரிம் சிறிது நேரம் பாரிஸுக்குப் புறப்பட வேண்டியிருந்தபோது, \u200b\u200bசகோதரர்கள், ஒன்றாக வாழ்வதற்கும் ஒன்றாக வேலை செய்வதற்கும் பழக்கமாக இருந்ததால், இந்த பிரிவினையின் சுமையை அவர்கள் உணர்ந்தார்கள், அவர்கள் மீண்டும் ஒருபோதும், எந்த நோக்கத்திற்காகவும், பிரிக்கப்படாமலும் - ஒன்றாக வாழவும் அனைத்தையும் பகிர்ந்து கொள்ளவும் முடிவு செய்தனர். தங்களுக்கு இடையே பாதி.

18051809 க்கு இடையில், ஜேக்கப் கிரிம் சேவையில் இருந்தார்: அவர் சில காலம் வில்ஹெல்ம்ஸ்கெக்கில் ஜெரோம் போனபார்ட்டின் நூலகராகவும், பின்னர் மாநில தணிக்கையாளராகவும் இருந்தார். பிரான்சுடனான யுத்தம் முடிவடைந்த பின்னர், ஜேக்கப் கிரிம், கஸ்ஸலின் வாக்காளரிடமிருந்து பாரிஸுக்குச் சென்று, பிரெஞ்சுக்காரர்களால் அதிலிருந்து பறிக்கப்பட்ட கையெழுத்துப் பிரதிகளை காசெல் நூலகத்திற்குத் திரும்பும்படி உத்தரவிட்டார். 1815 ஆம் ஆண்டில், அவர் கஸ்ஸல் வாக்காளரின் பிரதிநிதியுடன் வியன்னா காங்கிரசுக்கு அனுப்பப்பட்டார், மேலும் அவருக்காக ஒரு இராஜதந்திர வாழ்க்கை கூட திறக்கப்படவில்லை. ஆனால் ஜேக்கப் கிரிம் அவளுக்கு முழு வெறுப்பை உணர்ந்தார், பொதுவாக அவர் தனது அலுவலகப் பணிகளில் அறிவியலைப் பின்தொடர்வதற்கு ஒரு தடையாக மட்டுமே கண்டார், அதற்காக அவர் முழு மனதுடன் அர்ப்பணித்தார். அதனால்தான், 1816 ஆம் ஆண்டில் அவர் சேவையை விட்டு வெளியேறினார், பொன்னில் வழங்கப்பட்ட பேராசிரியரை நிராகரித்தார், பெரிய சம்பளத்தை மறுத்துவிட்டார், மேலும் 1814 முதல் அவரது சகோதரர் நூலக செயலாளராக இருந்த காசலில் நூலகரின் சாதாரண பதவிக்கு எல்லாவற்றையும் விரும்பினார். இரு சகோதரர்களும் 1820 ஆம் ஆண்டு வரை இந்த மிதமான நிலையைத் தக்க வைத்துக் கொண்டனர், அந்த நேரத்தில் அவர்களின் விஞ்ஞான ஆராய்ச்சியில் விடாமுயற்சியுடன் ஈடுபட்டனர், மேலும் அவர்களின் விஞ்ஞான நடவடிக்கைகள் தொடர்பாக அவர்களின் வாழ்க்கையின் இந்த காலம் மிகவும் பயனுள்ளதாக இருந்தது. வில்ஹெல்ம் கிரிம் 1825 இல் திருமணம் செய்து கொண்டார்; ஆனால் சகோதரர்கள் இன்னும் பிரிந்து செல்லவில்லை, தொடர்ந்து வாழ்ந்து ஒன்றாக வேலை செய்தனர்.

காசெல் நூலகத்தின் இயக்குனர் 1829 இல் இறந்தார்; அவருடைய இடம், எல்லா உரிமைகளிலும் நீதியிலும் ஜேக்கப் கிரிமுக்கு வழங்கப்பட்டிருக்க வேண்டும்; ஆனால் அவர் எந்த தகுதியையும் கோராத ஒரு அந்நியரை விரும்பினார், மேலும் இந்த அநியாயத்தால் புண்படுத்தப்பட்ட கிரிம் சகோதரர்கள் இருவரும் ராஜினாமா செய்ய நிர்பந்திக்கப்பட்டனர். அந்த நேரத்தில் கிரிம் சகோதரர்கள் தங்கள் பணிக்காக மிக உயர்ந்த புகழ் பெற முடிந்தது, சும்மா இருக்கவில்லை என்று சொல்லாமல் போகிறது. ஜேக்கப் கிரிம் 1830 ஆம் ஆண்டில் ஜெர்மன் இலக்கிய பேராசிரியராகவும், அங்குள்ள பல்கலைக்கழகத்தின் மூத்த நூலகராகவும் கோட்டிங்கனுக்கு அழைக்கப்பட்டார். வில்ஹெல்ம் ஒரு இளைய நூலகராக அதே இடத்திற்குள் நுழைந்தார், 1831 இல் ஒரு அசாதாரணமாகவும், 1835 இல் - ஒரு சாதாரண பேராசிரியராகவும் உயர்த்தப்பட்டார். கற்ற இரு சகோதரர்களுக்கும் இது ஒரு மோசமான வாழ்க்கை அல்ல, குறிப்பாக இங்கே அவர்கள் ஒரு நட்பு வட்டத்தை சந்தித்தனர், இதில் நவீன ஜெர்மன் அறிவியலின் முதல் வெளிச்சங்கள் அடங்கும். ஆனால் அவர்கள் கோட்டிங்கனில் தங்கியிருப்பது குறுகிய காலம். 1837 ஆம் ஆண்டில் அரியணையில் ஏறிய புதிய ஹனோவரின் மன்னர், தனது முன்னோடி ஹனோவருக்கு வழங்கிய அரசியலமைப்பை அழிக்க பேனாவின் ஒரு பக்கத்தால் கருத்தரித்தார், இது நிச்சயமாக நாடு முழுவதும் தனக்கு எதிராக பொது அதிருப்தியைத் தூண்டியது; ஆனால் கோட்டிங்கன் பேராசிரியர்களில் ஏழு பேருக்கு மட்டுமே அடிப்படை மாநில சட்டத்தின் அங்கீகாரமற்ற மீறலுக்கு எதிராக பகிரங்கமாக எதிர்ப்பு தெரிவிக்க போதுமான குடிமை தைரியம் இருந்தது. இந்த ஏழு துணிச்சல்களில் கிரிம் என்ற சகோதரர்களும் அடங்குவர். இந்த எதிர்ப்புக்கு, மன்னர் எர்ன்ஸ்ட்-அகஸ்டஸ் பதிலளித்ததன் மூலம் ஏழு பேராசிரியர்களையும் உடனடியாக தங்கள் பதவிகளில் இருந்து நீக்கி, ஹனோவேரியன் பூர்வீகமாக இல்லாதவர்களை ஹனோவேரிய எல்லைகளிலிருந்து வெளியேற்றினார். மூன்று நாட்களுக்குள், கிரிம் சகோதரர்கள் ஹனோவரை விட்டு வெளியேறி தற்காலிகமாக காசலில் குடியேற வேண்டியிருந்தது. ஆனால் ஜெர்மனியில் பொதுமக்கள் கருத்து புகழ்பெற்ற விஞ்ஞானிகளுக்கு ஆதரவாக இருந்தது: கிரிம் சகோதரர்களை தேவையிலிருந்து உறுதி செய்வதற்காக ஒரு பொது சந்தா திறக்கப்பட்டது, மேலும் இரண்டு பெரிய ஜெர்மன் புத்தக விற்பனையாளர்கள்-வெளியீட்டாளர்கள் (ரீமர் மற்றும் ஹிர்செல்) ஒரு ஜெர்மன் அகராதியை பரந்த அறிவியல் அடிப்படையில் தொகுக்கும் திட்டத்துடன் அவர்களை அணுகினர். சகோதரர்கள் கிரிம் இந்த வாய்ப்பை மிகுந்த தயார்நிலையுடன் ஏற்றுக்கொண்டார், மேலும் தேவையான, மாறாக நீண்ட தயாரிப்புகளுக்குப் பிறகு, வேலை செய்யத் தொடங்கினார். ஆனால் அவர்கள் நீண்ட காலமாக காஸலில் இருக்க வேண்டிய அவசியமில்லை: அவர்களது நண்பர்கள் அவர்களைக் கவனித்து, பிரஸ்ஸியாவின் மகுட இளவரசர் பிரீட்ரிக்-வில்ஹெல்மின் நபரில் ஒரு அறிவொளி பெற்ற புரவலரைக் கண்டனர், மேலும் 1840 இல் அவர் அரியணைக்கு வந்ததும், உடனடியாக கற்ற சகோதரர்களை பேர்லினுக்கு வரவழைத்தார். அவர்கள் பேர்லின் அறிவியல் அகாடமியின் உறுப்பினர்களாக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டனர், மேலும் கல்வியாளர்களாக, பேர்லின் பல்கலைக்கழகத்தில் விரிவுரை உரிமை பெற்றனர். விரைவில், வில்ஹெல்ம் மற்றும் ஜேக்கப் கிரிம் இருவரும் பல்கலைக்கழகத்தில் விரிவுரை செய்யத் தொடங்கினர், பின்னர் அவர்கள் இறக்கும் வரை இடைவெளி இல்லாமல் பேர்லினில் வாழ்ந்தனர். வில்ஹெல்ம் டிசம்பர் 16, 1859 இல் இறந்தார்; ஜேக்கப் 1863 செப்டம்பர் 20 ஆம் தேதி தனது கடினமான மற்றும் வளமான வாழ்க்கையின் 79 வது ஆண்டில் அவரைப் பின்தொடர்ந்தார்.

சகோதரர்கள் கிரிமின் விஞ்ஞான செயல்பாட்டின் முக்கியத்துவத்தைப் பொறுத்தவரை, இந்த சுருக்கமான வாழ்க்கை வரலாற்றுக் குறிப்பில் அது நிச்சயமாக நமது மதிப்பீட்டிற்கு உட்பட்டது அல்ல. அவர்களின் மிக முக்கியமான படைப்புகளின் பட்டியலுக்கு மட்டுமே நாம் இங்கு மட்டுப்படுத்த முடியும், இது அவர்களுக்கு ஐரோப்பிய விஞ்ஞானிகளின் மகிமை மகிமை அளித்தது, மேலும் ஜேக்கப் மற்றும் வில்ஹெல்ம் கிரிம் ஆகியோரின் நடவடிக்கைகளில் இருந்த வேறுபாட்டை சுட்டிக்காட்டி, ஓரளவிற்கு அறிவியலுக்கான அவர்களின் தனிப்பட்ட அணுகுமுறையை வகைப்படுத்தியது.

எங்கள் பக்கத்தில் பிரதர்ஸ் கிரிமின் அனைத்து விசித்திரக் கதைகளும் உள்ளன. சகோதரர்கள் கிரிம் விசித்திரக் கதைகள் பட்டியல் அனைத்து படைப்புகளின் முழுமையான தொகுப்பு ஆகும். இந்த பட்டியலில் பிரதர்ஸ் கிரிம் எழுதிய விசித்திரக் கதைகள், விலங்குகளின் கதைகள், பிரதர்ஸ் கிரிமின் புதிய கதைகள் ஆகியவை அடங்கும். பிரதர்ஸ் கிரிம் விசித்திரக் கதை உலகம் ஆச்சரியமாகவும் மந்திரமாகவும் இருக்கிறது, இது நல்லது மற்றும் தீமைக்கான சதித்திட்டத்தை நிரப்புகிறது. பிரதர்ஸ் கிரிமின் சிறந்த கதைகளை எங்கள் வலைத்தளத்தின் பக்கங்களில் காணலாம். பிரதர்ஸ் கிரிமின் விசித்திரக் கதைகளை ஆன்லைனில் படிப்பது மிகவும் உற்சாகமாகவும் வசதியாகவும் இருக்கிறது.

சகோதரர்கள் கிரிம் விசித்திரக் கதைகள் பட்டியல்

1. (டெர் ஃப்ரோஷ்க்? நிக் ஓடர் டெர் ஐசர்ன் ஹென்ரிச்)
2. (கெசெல்செப்டில் காட்ஸே அண்ட் ம aus ஸ்)
3. மேரியின் குழந்தை (மரியன்கின்ட்)
4. யார் கற்றுக் கொள்ள பயந்தார்கள் என்ற கதை (M? Rchen von einem, der auszog das F? Rchten zu lernen)
5. ஓநாய் மற்றும் ஏழு குழந்தைகள் (Der Wolf und die sieben jungen Gei? Lein)
6. விசுவாசமான ஜோஹன்னஸ் (டெர் ட்ரூ ஜோஹன்னஸ்)
7. வெற்றிகரமான வர்த்தகம் / லாபகரமான வணிகம் (Der gute Handel)
8. அசாதாரண இசைக்கலைஞர் / வினோதமான இசைக்கலைஞர் (டெர் வுண்டர்லிச் ஸ்பீல்மேன்)
9. பன்னிரண்டு சகோதரர்கள் (டை zw? Lf Br? Der)
10. ராகமுஃபின் குமிழ் (தாஸ் லும்பென்சிண்டெல்)
11. சகோதரர் மற்றும் சகோதரி (Br? Derchen und Schwesterchen)
12. ராபன்ஸல் (பெல்)
13. காட்டில் மூன்று ஆண்கள் / மூன்று லிட்டில் ஃபாரெஸ்டர்ஸ் (Die drei M? Nnlein im Walde)
14. மூன்று ஸ்பின்னர்கள் (டை ட்ரே ஸ்பின்னெரினென்)
15. ஹன்செல் அண்ட் கிரெட்டல்
16. மூன்று பாம்பு இலைகள் (Die drei Schlangenbl? Tter)
17. வெள்ளை பாம்பு (டை வெய்ஸ் ஸ்க்லேஞ்ச்)
18. வைக்கோல், எம்பர் மற்றும் பீன் (ஸ்ட்ரோஹால்ம், கோஹ்லே உண்ட் போன்)
19. மீனவர் மற்றும் அவரது மனைவி பற்றி (வோம் பிஷ்ஷர் அண்ட் சீனர் ஃப்ரா)
20. துணிச்சலான சிறிய தையல்காரர் (தாஸ் தாபெர் ஷ்னீடர்லீன்)
21. சிண்ட்ரெல்லா (அஷென்புட்டெல்)
22. புதிர் (தாஸ் ஆர்? ட்செல்)
23. ஒரு சுட்டி, ஒரு பறவை மற்றும் வறுத்த தொத்திறைச்சி பற்றி (வான் டெம் எம்? உஷ்சென், வி? கெல்சென் அண்ட் டெர் பிராட்வர்ஸ்ட்)
24. எஜமானி பனிப்புயல் (ஃப்ரா ஹோல்)
25. செவன் ரேவன்ஸ் (டை சைபன் ராபன்)
26. லிட்டில் ரெட் ரைடிங் ஹூட் (ரோட்க்? பிப்சென்)
27. ப்ரெமன் டவுன் இசைக்கலைஞர்கள் (டை ப்ரெமர் ஸ்டாட்முசிகண்டன்)
28. பாடும் எலும்பு (டெர் சிங்கேண்டே நொச்சென்)
29. மூன்று தங்க முடிகள் கொண்ட பிசாசு (டெர் டீஃபெல் மிட் டென் ட்ரே கோல்டன் ஹாரன்)
30. லவுஸ் மற்றும் பிளே (எல்? உஷ்சென் அண்ட் ஃப்ளா? ஹெச்சென்)
31. கைகள் இல்லாத பெண் (தாஸ் எம்? டச்சென் ஓனே எச்? என்டே)
32. நுண்ணறிவு ஹான்ஸ் / நுண்ணறிவு ஹான்ஸ் (டெர் கெஷைட் ஹான்ஸ்)
33. மூன்று மொழிகள் (Die drei Sprachen)
34. புத்திசாலி எல்சா (டை க்ளூஜ் வேறு)
35. சொர்க்கத்தில் தையல்காரர் (டெர் ஷ்னைடர் இம் ஹிம்மல்)
36. டேபிள்-நீங்களே-கவர், ஒரு தங்க கழுதை மற்றும் ஒரு சாக்கிலிருந்து ஒரு கிளப் (டிஷ்சென் டெக் டிச், கோல்டசெல் அண்ட் நன்? பெப்பல் ஆஸ் டெம் சாக்)
37. கட்டைவிரல் பாய் (டாம்ஸ்டிக்)
38. லேடி ஃபாக்ஸின் திருமணம் (டை ஹோட்சீட் டெர் ஃப்ரா எஃப்? சிசின்)
39. பிரவுனீஸ் (டை விட்செல்ம்? நன்னர்)
40. கொள்ளை மாப்பிள்ளை (Der R? Uberbr? Utigam)
41. ஹெர் கோர்ப்ஸ்
42. திரு. காட்பாதர் (டெர் ஹெர் கெவாட்டர்)
43. திருமதி ட்ரூட் / ஃப்ரா ட்ரூட்
44. காட்பாதர் மரணம் / காட்பாதர் மரணம் (டெர் கெவட்டர் டோட்)
45. டாமர்லிங்ஸ் வாண்டர்ஷாஃப்ட் பயணம்
46. அயல்நாட்டு பறவை (ஃபிட்சர்ஸ் வோகல்)
47. மந்திரித்த மரம் பற்றி (வான் டெம் மச்சண்டெல்பூம்)
48. பழைய சுல்தான் (டெர் ஆல்டே சுல்தான்)
49. ஆறு ஸ்வான்ஸ் (டை செச்ஸ் ஸ்க்வா? நே)
50. ரோஸ்ஷிப் / ஸ்லீப்பிங் பியூட்டி (டோர்ன்? ஷென்)
51. ஃபவுண்ட்லிங் பறவை / ஃபவுண்ட்லிங் பறவை (ஃபண்டுவோகல்)
52. கிங் த்ருஷ்பியர்ட் (கே? நிக் ட்ரோசல்பார்ட்)
53. ஸ்னோ மெய்டன் / ஸ்னோ ஒயிட் (ஷ்னீவிட்சென்)
54. நாப்சாக், தொப்பி மற்றும் கொம்பு (டெர் ரான்சன், தாஸ் எச்? ட்லைன் உண்ட் தாஸ் எச்? ரன்லின்)
55. ரம்பெல்ஸ்டில்சென்
56. அன்புள்ள ரோலண்ட் (டெர் லைப்ஸ்டே ரோலண்ட்)
57. தி கோல்டன் பேர்ட் (டெர் கோல்டேன் வோகல்)
58. நாய் மற்றும் குருவி / நாய் மற்றும் குருவி (டெர் ஹண்ட் அண்ட் டெர் ஸ்பெர்லிங்)
59. ஃப்ரைடர் மற்றும் கேத்ர்லிசென் (டெர் ஃப்ரைடர் அண்ட் தாஸ் கேத்லெலிசென்)
60. இரண்டு சகோதரர்கள் (Die zwei Br? Der)
61. லிட்டில் மேன் (தாஸ் பி? ரிலே)
62. தேனீக்களின் ராணி / ராணி தேனீ (டை பீனெங்க்? நிகின்)
63. மூன்று இறகுகள் (Die drei Federn)
64. கோல்டன் கூஸ் (டை கோல்டன் கேன்ஸ்)
65. மோட்லி பெல்ட் (அலெர்லீராவ்)
66. பன்னி மணமகள் / ஹரே மணமகள் (எச்? சிச்சன்ப்ராட்)
67. பன்னிரண்டு வேட்டைக்காரர்கள் (டை zw? Lf J? Ger)
68. திருடன் மற்றும் அவரது ஆசிரியர் (டி க ude டீஃப் அன் சீன் மீஸ்டர்)
69. ஜோரிண்டே அண்ட் ஜோரிங்கல்
70. மூன்று அதிர்ஷ்டசாலிகள் / மூன்று அதிர்ஷ்டசாலிகள்
71. நம்மில் ஆறு பேருடன் உலகம் முழுவதும் செல்லலாம் / நாங்கள் உலகம் முழுவதும் ஆறு பேருடன் செல்வோம் (Sechse kommen durch die ganze Welt)
72. ஓநாய் மற்றும் நாயகன் (டெர் ஓநாய் உண்ட் டெர் மென்ச்)
73. ஓநாய் மற்றும் ஃபாக்ஸ் (டெர் ஓநாய் அண்ட் டெர் ஃபுச்ஸ்)
74. ஃபாக்ஸ் மற்றும் திருமதி குமா (டெர் ஃபுச்ஸ் அண்ட் டை ஃப்ரா கெவடெரின்)
75. தி ஃபாக்ஸ் அண்ட் த கேட் (டெர் ஃபுச்ஸ் அண்ட் டை காட்ஸே)
76. கிராம்பு (டை நெல்கே)
77. வளமான கிரெட்டல் (டை க்ளூஜ் கிரெட்டல்)
78. பழைய தாத்தா மற்றும் பேத்தி (டெர் ஆல்ட் க்ரோ? வாட்டர் அண்ட் டெர் என்கெல்)
79. தி லிட்டில் மெர்மெய்ட் / அன்டைன் (டை வாஸ்ஸர்னிக்ஸ்)
80. ஒரு கோழியின் மரணம் குறித்து (வான் டெம் டோட் டெஸ் எச்? ஹென்சென்ஸ்)
81. சகோதரர் வெசெல்சக் (ப்ரூடர் லுஸ்டிக்)
82. கன்ஸ்ல் தி பிளேயர் (டி ஸ்பீல்ஹான்ஸ்ல்)
83. லக்கி ஹான்ஸ் (ஹான்ஸ் இம் க்ள? சி.கே)
84. ஹான்ஸ் திருமணம் செய்கிறார் (ஹான்ஸ் ஹீராடெட்)
85. கோல்டன் குழந்தைகள் (டை கோல்ட்கைண்டர்)
86. நரி மற்றும் வாத்துகள் (டெர் ஃபுச்ஸ் அண்ட் டை ஜி? என்சே)
87. ஏழைகள் மற்றும் பணக்காரர்கள் (Der Arme und der Reiche)
88. சிணுங்குதல் மற்றும் குதிக்கும் சிங்கம் லார்க் (தாஸ் சிங்கேண்டே ஸ்பிரிண்டெண்ட் எல்? வெனிகெர்ச்சென்)
89. கூஸ் கேர்ள் (டை ஜி? என்சமக்ட்)
90. யங் ஜெயண்ட் (டெர் ஜங் ரைஸ்)
91. அண்டர்கிரவுண்டு மேன் (டாட் எர்டம்? நென்கென்)
92. கோல்டன் மவுண்டின் கிங் (டெர் கே? நிக் வோம் கோல்டன் பெர்க்)
93. வோரோனிகா (டை ரபே)
94. புத்திசாலி விவசாய மகள் (டை க்ளூஜ் ப au ர்ன்டோக்டர்)
95. மூன்று பறவைகள் (டி ட்ரே வி? கெல்கென்ஸ்)
96. வாழும் நீர் (தாஸ் வாஸர் டெஸ் லெபன்ஸ்)
97. டாக்டர் நோ-இட்-ஆல் (டோக்டர் ஆல்விசென்ட்)
98. ஒரு பாட்டில் ஆவி (Der Geist im Glas)
99. கிரிமி டெவில் சகோதரர் (டெஸ் டீஃபெல்ஸ் ரூ? இகர் ப்ரூடர்)
100. பியர்பியர் (டெர் பி? ரென்? உட்டர்)
101. கிங்லெட் மற்றும் கரடி (டெர் ஜான்க்? நிக் அண்ட் டெர் பி? ஆர்)
102. ஸ்மார்ட் மக்கள் (டை க்ளூகன் லியூட்)
103. ஏற்கனவே கதைகள் / எம்? ஆர்ச்சென் வான் டெர் உன்கே (எம்? ர்ச்சென் வான் டெர் உன்கே)
104. ஆலை மற்றும் பூனையில் ஏழை பண்ணைத் தொழிலாளி (டெர் ஆர்ம் எம்? லெர்ஸ்பர்ஷ் உண்ட் தாஸ் கே? ட்சென்)
105. இரண்டு வாண்டரர்கள் (டை பீடன் வாண்டரர்)
106. ஹான்ஸ் என் முள்ளம்பன்றி (ஹான்ஸ் மே இகல்)
107. சிறிய கவசம் (தாஸ் டோட்டன்ஹெம்ட்சென்)
108. முட்களில் உள்ள யூதர் (டெர் ஜூட் இம் டோர்ன்)
109. கற்ற வேட்டைக்காரன் (டெர் கெலெண்டே ஜே? கெர்)
110. பரலோகத்திலிருந்து சங்கிலி / பரலோகத்திலிருந்து சங்கிலி (Der Dreschflegel vom Himmel)
111. இரண்டு ராயல் குழந்தைகள் (டி பீடன் கே? நைஜெஸ்கின்னர்)
112. வளமான தையல்காரரைப் பற்றி (வோம் க்ளூகென் ஷ்னீடர்லின்)
113. தெளிவான சூரியன் முழு உண்மையையும் வெளிப்படுத்தும் (Die klare Sonne bringt’s a den Tag)
114. நீல மெழுகுவர்த்தி (தாஸ் ப்ளூ லிச்)
115. மூன்று துணை மருத்துவர்களும் (Die drei Feldscherer)
116. ஏழு துணிச்சலான ஆண்கள் (டை சைபன் ஸ்வாபென்)
117. மூன்று பயிற்சி பெற்றவர்கள் (Die drei Handwerksburschen)
118. எதற்கும் அஞ்சாத ராஜாவின் மகன் (டெர் கே? நிக்ஸோன், டெர் சிச் வோர் நிச்ச்ட்ஸ் எஃப்? ரிச்செட்டே)
119. வேர்வொல்ஃப் கழுதை (டெர் க்ராடெல்)
120. ஓல்ட் லேடி இன் தி வூட்ஸ் (டை ஆல்டே இம் வால்ட்)
121. மூன்று சகோதரர்கள் (Die drei Br? Der)
122. பிசாசு மற்றும் அவரது பாட்டி (டெர் டீஃபெல் அண்ட் சீன் க்ரோ? முட்டர்)
123. ஃபெரெனாண்ட் தி ஃபெய்த்ஃபுல் மற்றும் ஃபெரனாண்ட் விசுவாசமற்றவர் (ஃபெரெனாண்ட் கெட்ரா?
124. இரும்பு உலை (டெர் ஐசெனோஃபென்)
125. சோம்பேறி சுழற்பந்து வீச்சாளர் (டை ஃபவுல் ஸ்பின்னரின்)
126. நான்கு திறமையான சகோதரர்கள் (டை வியர் குன்ஸ்ட்ரீச்சென் ப்ரா? டெர்)
127. ஒரு கண், இரு-கண் மற்றும் மூன்று-கண் (ஐன்? உக்லின், ஸ்வேய்? உக்லீன் அண்ட் ட்ரே? உக்லின்)
128. அழகான கேட்ரினெல் மற்றும் நிஃப்-நாஸ்ர்-போட்ரி (டை ஸ்க்? நே கேட்ரினெல்ஜே அண்ட் பிஃப் பாஃப் பொல்ட்ரி)
129. நரி மற்றும் குதிரை (Der Fuchs und das Pferd)
130. நடனத்தில் மிதிக்கப்பட்ட பூட்ஸ் (டை ஜெர்டான்ஸ்டென் சுஹே)
131. ஆறு ஊழியர்கள் (டை செச்ஸ் டைனர்)
132. வெள்ளை மற்றும் கருப்பு மணப்பெண்கள் (டை வீ? இ அண்ட் டை ஸ்வார்ஸ் பிராட்)
133. அயர்ன் ஹான்ஸ் (டெர் ஐசென்ஹான்ஸ்)
134. மூன்று கருப்பு இளவரசிகள் (டி ட்ரே ஸ்வாட்டன் பிரின்செசினென்)
135. ஆட்டுக்குட்டி மற்றும் மீன் (தாஸ் எல்? எம்மச்சென் அண்ட் பிஷ்ஷென்)
136. சிமிலிபெர்க் மவுண்ட்
137. வழியில் (அப் ரைசன் கோன்)
138. கழுதை (தாஸ் எசலின்)
139. நன்றியற்ற மகன் (Der undankbare Sohn)
140. டர்னிப் (டை ஆர்? பீ)
141. சீர்திருத்தப்பட்ட மனிதன் (தாஸ் ஜங்க்கெல்? ஹெட்டே எம்? என்லைன்)
142. சேவல் பதிவு (டெர் ஹானன்பால்கன்)
143. பழைய பிச்சைக்காரன் (டை ஆல்டே பெட்டெல்ஃப்ராவ்)
144. மூன்று சோம்பேறி ஆண்கள் (டை ட்ரே ஃபாலன்)
145. பன்னிரண்டு சோம்பேறி ஊழியர்கள் (டை zw? Lf faulen Knechte)
146. ஷெப்பர்ட் (தாஸ் ஹிர்டென்ப்? ப்ளீன்)
147. டை ஸ்டெர்ன்டாலர்
148. மறைக்கப்பட்ட கெல்லர் (டெர் கெஸ்டோஹ்லின் ஹெல்லர்)
149. மணமகள் (டை பிரவுட்சாவ்)
150. ட்ரெக்ஸ் (டை ஸ்க்லிகர்லிங்கே)
151. குருவி மற்றும் அவரது நான்கு குழந்தைகள் (Der Sperling und seine vier Kinder)
152. முன்னோடியில்லாத நாட்டின் கதை (தாஸ் எம்? ரச்சென் வோம் ஸ்க்லாரஃபென்லாந்து)
153. டயட்மார்ஸ்கயா விசித்திரக் கதை-கட்டுக்கதை (தாஸ் டயட்மார்சிச் எல்? ஜெனெம்? ரிச்சென்)
154. புதிர் கதை (ஆர்? டெல்ம்? ரிச்சென்)
155. பனி வெள்ளை மற்றும் செங்கடல் (Schneewei? Chen und Rosenrot)
156. புத்திசாலி வேலைக்காரன் (டெர் க்ளூக் நெக்ட்)
157. கண்ணாடி சவப்பெட்டி (Der gl? Serne Sarg)
158. சோம்பேறி ஹெய்ன்ஸ் (டெர் ஃபவுல் ஹெய்ன்ஸ்)
159. பறவைக் கழுகு (டெர் வோகல் கிரேஃப்)
160. மைட்டி ஹான்ஸ் (டெர் ஸ்டார்கே ஹான்ஸ்)
161. ஒல்லியாக இருக்கும் லிசா (டை ஹாகரே லீஸ்)
162. வன மாளிகை (தாஸ் வால்டாஸ்)
163. பாதியில் மகிழ்ச்சி மற்றும் துக்கம் (Lieb und Leid teilen)
164. கிங்லெட் (டெர் ஜான்க்? நிக்)
165. ஃப்ள er ண்டர் (டை ஷோல்)
166. பிட்டர்ன் மற்றும் ஹூபோ (ரோஹர்டோம்மெல் அண்ட் வைடெஹோஃப்)
167. ஆந்தை (டை யூல்)
168. வாழ்க்கை நேரம் (டை லெபன்சீட்)
169. மரணத்தின் ஹார்பிங்கர்ஸ் (டை போடன் டெஸ் டோட்ஸ்)
170. கிணற்றில் கூஸ் கேர்ள் (டை ஜி? ந்செர்டின் அம் ப்ரன்னென்)
171. ஏவாளின் சமமற்ற குழந்தைகள் (டை அங்லீச்சென் கிண்டர் எவாஸ்)
172. குளத்தில் தேவதை (டை நிக்சே இம் டீச்)
173. சிறிய மக்கள் பரிசுகள் (டை கெசெங்கெ டெஸ் க்ளீனென் வோல்க்ஸ்)
174. ஜெயண்ட் அண்ட் த தையல்காரர் (டெர் ரைஸ் அண்ட் டெர் ஷ்னைடர்)
175. ஆணி (டெர் நாகல்)
176. கல்லறையில் ஏழை சிறுவன் (Der arme Junge im Grab)
177. உண்மையான மணமகள் (டை வஹ்ரே பிராட்)
178. ஹரே மற்றும் ஹெட்ஜ்ஹாக் (டெர் ஹேஸ் அண்ட் டெர் இகல்)
179. சுழல், விண்கலம் மற்றும் ஊசி (ஸ்பிண்டெல், வெப்சிஃப்சென் அண்ட் நாடெல்)
180. தி மேன் அண்ட் தி டெவில் (டெர் பாயர் உண்ட் டெர் டீஃபெல்)
181. கினிப் பன்றி (தாஸ் மீர்? ஸ்கேன்)
182. திறமையான திருடன் (டெர் மீஸ்டர்டீப்)
183. டிரம்மர் (டெர் டிராம்லர்)
184. ரொட்டியின் காது (டை கோர்ன்? ஹ்ரே)
185. கல்லறை மேடு (டெர் கிராப்? ஜெல்)
186. பழைய ரிங்க்ராங்க் (ஓல் ரிங்க்ராங்க்)
187. கிரிஸ்டல் பால் (டை கிறிஸ்டல்குகல்)
188. ஜங்ஃப்ராவ் மாலீன்
189. பஃப் பூட் (டெர் ஸ்டீஃபெல் வான் பி? ஃபீல்டர்)
190. கோல்டன் கீ (Der goldene Schl? Ssel)

கிரிம் சகோதரர்கள் ஹனாவ் (ஹனாவ்) நகரில் ஒரு அதிகாரியின் குடும்பத்தில் பிறந்தனர். அவர்களது தந்தை முதலில் ஹனாவுவில் ஒரு வழக்கறிஞராக இருந்தார், பின்னர் ஹனாவ் இளவரசருடன் சட்ட சிக்கல்களைக் கையாண்டார். மூத்த சகோதரர், ஜேக்கப் கிரிம் (01/04/1785 - 09/20/1863), ஜனவரி 4, 1785 இல் பிறந்தார், இளையவர் வில்ஹெல்ம் கிரிம் (02/24/1786 - 12/16/1859) பிப்ரவரி 24, 1786 இல் பிறந்தார். மொழியியலாளர்களாக, அவர்கள் விஞ்ஞான ஜெர்மானிய ஆய்வுகளின் நிறுவனர்களில் ஒருவராக இருந்தனர், அவர்கள் சொற்பிறப்பியல் "ஜெர்மன் அகராதி" (உண்மையில், அனைத்து ஜெர்மன்) ஐ உருவாக்கினர். 1852 இல் தொடங்கிய ஜெர்மன் அகராதி 1961 இல் மட்டுமே நிறைவடைந்தது, ஆனால் அதன் பிறகு அது தொடர்ந்து திருத்தப்படுகிறது.

சிறுவயதிலிருந்தே, கிரிம் சகோதரர்கள் கல்லறை வரை நீடித்த நட்பால் ஒன்றுபட்டனர். அவர்களின் தந்தையின் மரணத்திற்குப் பிறகு, 1796 ஆம் ஆண்டில், அவர்கள் தாயின் பக்கத்தில் உள்ள அத்தை பராமரிப்பிற்குச் செல்ல வேண்டியிருந்தது, அவளுக்கு மட்டுமே நன்றி, அவர்கள் ஒரு கல்வி நிறுவனத்தில் பட்டம் பெற்றனர். ஒருவேளை, ஆரம்பத்தில் பெற்றோர் இல்லாமல் இருந்ததன் மூலம் துல்லியமாக, சகோதரத்துவ பிணைப்புகளை அவள் வாழ்க்கையில் ஒன்றிணைத்தாள்.

சகோதரர்கள் கிரிம் எப்போதுமே படிப்பதற்கான அவர்களின் விருப்பத்தால் வேறுபடுகிறார்கள், அவர்கள் மார்பர்க் பல்கலைக்கழகத்தில் நுழைந்து சட்டத்தை தங்கள் தந்தையின் உதாரணமாக எடுத்துக்காட்டுகிறார்கள். ஆனால் விதி வேறுவிதமாகக் கட்டளையிட்டது, மேலும் இலக்கிய ஆய்வில் அவள் தனது தொழிலைக் கண்டாள்.

சகோதரர்கள் கிரிம் "தி ப்ரெமன் டவுன் இசைக்கலைஞர்கள்", "பாய் - வித் - ஃபிங்கர்", "தி பிரேவ் டெய்லர்", "ஸ்னோ ஒயிட் மற்றும் ஏழு குள்ளர்கள்" ஆகியவற்றின் மிகவும் பிரபலமான விசித்திரக் கதைகள். அனைத்து கதைகள் பற்றிய முழுமையான தொகுப்பை உங்களுக்கு வழங்கும். நாங்கள் ஒவ்வொருவரும் சிறுவர்களின் கடினமான தலைவிதியைப் பற்றி கவலைப்பட்டோம், காட்டில் தனியாக விட்டுவிட்டு, வீட்டிற்கு செல்லும் வழியைத் தேடினோம். மற்றும் "ஸ்மார்ட் எல்சா" - எல்லா பெண்களும் அவளைப் போலவே இருக்க விரும்பினர்.

சிண்ட்ரெல்லா, ஸ்லீப்பிங் இளவரசி, ஸ்னோ ஒயிட், லிட்டில் ரெட் ரைடிங் ஹூட் மற்றும் ப்ரெமனின் இசைக்கலைஞர்களின் கதைகள் சிறுவயதிலிருந்தே நாம் அனைவரும் அறிவோம். இந்த கதாபாத்திரங்கள் அனைத்தையும் உயிர்ப்பித்தவர் யார்? இந்த கதைகள் சகோதரர்கள் கிரிமுக்கு சொந்தமானது என்று சொல்வது பாதி உண்மை. எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, முழு ஜெர்மன் மக்களும் அவற்றை உருவாக்கினர். பிரபல கதைசொல்லிகளின் பங்களிப்பு என்ன? ஜேக்கப் மற்றும் வில்ஹெல்ம் கிரிம் யார்? இந்த எழுத்தாளர்களின் வாழ்க்கை வரலாறுகள் மிகவும் சுவாரஸ்யமானவை. இந்த கட்டுரையில் நீங்கள் அதை நன்கு அறிந்திருக்க வேண்டும் என்று நாங்கள் பரிந்துரைக்கிறோம்.

குழந்தைப் பருவமும் இளமையும்

சகோதரர்கள் ஹனாவ் நகரில் ஒளியைக் கண்டார்கள். அவர்களின் தந்தை ஒரு பணக்கார வழக்கறிஞர். அவர் நகரில் இன்டர்ன்ஷிப் பெற்றார், மேலும், அவர் இளவரசர் ஹனாவின் சட்ட ஆலோசகராக பணியாற்றினார். சகோதரர்கள் தங்கள் குடும்பத்துடன் அதிர்ஷ்டசாலிகள். அவர்களின் தாய் பாசமும் அக்கறையும் கொண்டவள். அவர்களுக்கு கூடுதலாக, குடும்பம் மூன்று சகோதரர்களையும் ஒரு சகோதரி லோட்டாவையும் வளர்த்தது. எல்லோரும் அமைதியுடனும் ஒற்றுமையுடனும் வாழ்ந்தார்கள், ஆனால் சகோதரர்கள்-வானிலை வீரர்கள் - ஜேக்கப் மற்றும் வில்ஹெல்ம் கிரிம் - குறிப்பாக ஒருவருக்கொருவர் நேசித்தார்கள். சிறுவர்களுக்கு அவர்களின் வாழ்க்கை பாதை ஏற்கனவே தீர்மானிக்கப்பட்டதாகத் தோன்றியது - ஒரு மகிழ்ச்சியான குழந்தைப் பருவம், ஒரு லைசியம், ஒரு பல்கலைக்கழக சட்ட பீடம், ஒரு நீதிபதி அல்லது ஒரு நோட்டரியின் நடைமுறை. இருப்பினும், ஒரு வித்தியாசமான விதி அவர்களுக்கு காத்திருந்தது. ஜனவரி 4, 1785 இல் பிறந்த ஜேக்கப், முதல் குழந்தை, குடும்பத்தில் மூத்தவர். 1796 ஆம் ஆண்டில் அவர்களின் தந்தை இறந்தபோது, \u200b\u200bபதினொரு வயது சிறுவன் தனது தாய், இளைய சகோதரர்கள் மற்றும் சகோதரியின் பராமரிப்பை ஏற்றுக்கொண்டான். இருப்பினும், கல்வி இல்லை என்றால், ஒழுக்கமான வருமானம் இல்லை. 1786 பிப்ரவரி 24 அன்று பிறந்த ஜேக்கப் மற்றும் வில்ஹெல்ம் ஆகிய இரு மூத்த மகன்களான காசலில் உள்ள லைசியத்தில் பட்டம் பெற உதவுவதற்காக நிதியத்திற்கு உதவிய அத்தை, தாயின் சகோதரியின் அத்தை பங்களிப்பை இங்கு மிகைப்படுத்த முடியாது.

படிப்பு

முதலில், பிரதர்ஸ் கிரிமின் வாழ்க்கை வரலாறு குறிப்பாக சுவாரஸ்யமானது என்று உறுதியளிக்கவில்லை. அவர்கள் லைசியத்தில் பட்டம் பெற்றனர், ஒரு வழக்கறிஞரின் மகன்களுக்கு ஏற்றவாறு மார்பர்க் பல்கலைக்கழகத்தில் நுழைந்தனர். ஆனால் சகோதரர்கள் நீதித்துறையில் ஆர்வம் காட்டவில்லை. பல்கலைக்கழகத்தில், அவர்கள் ஆசிரியர் ஃபிரெட்ரிக் கார்ல் வான் சாவிக்னியைச் சந்தித்தனர், அவர் இளைஞர்களின் தத்துவவியல் மற்றும் வரலாற்றில் ஆர்வத்தை எழுப்பினார். பழைய கையெழுத்துப் பிரதிகளை ஆராய்ச்சி செய்ய உதவுவதற்காக ஜேக்கப் பட்டப்படிப்புக்கு முன்பே பேராசிரியருடன் பாரிஸ் சென்றார். எஃப்.சி. வான் சாவிக்னி மூலம், கிரிம் சகோதரர்கள் நாட்டுப்புற கலை சேகரிப்பாளர்களான கே. ப்ரெண்டானோ மற்றும் எல். 1805 ஆம் ஆண்டில், ஜேக்கப் பல்கலைக்கழகத்தில் பட்டம் பெற்றார் மற்றும் ஜெரோம் போனபார்ட்டின் சேவையில் நுழைந்தார், வில்ஹெல்ம்ஷோவுக்கு சென்றார். அங்கு அவர் 1809 வரை பணியாற்றினார் மற்றும் மாநில தணிக்கையாளர் பட்டம் பெற்றார். 1815 ஆம் ஆண்டில், அவர் வியன்னாவில் நடந்த ஒரு மாநாட்டிற்கு காஸல் வாக்காளரின் பிரதிநிதியாக நியமிக்கப்பட்டார். இதற்கிடையில், வில்ஹெல்ம் பல்கலைக்கழகத்தில் பட்டம் பெற்றார் மற்றும் காசலில் உள்ள நூலகத்தின் செயலாளர் பதவியைப் பெற்றார்.

கிரிம் சகோதரர்களின் வாழ்க்கை வரலாறு: 1816-1829

ஜேக்கப் ஒரு நல்ல வழக்கறிஞராக இருந்தபோதிலும், அவருடைய மேலதிகாரிகள் அவர்களிடம் திருப்தி அடைந்த போதிலும், அவரே தனது வேலையிலிருந்து மகிழ்ச்சியை உணரவில்லை. புத்தகங்களால் சூழப்பட்ட தனது தம்பி வில்ஹெல்முக்கு அவர் ஓரளவு பொறாமைப்பட்டார். 1816 ஆம் ஆண்டில், ஜேக்கப் போன் பல்கலைக்கழகத்தில் பேராசிரியர் பதவி வழங்கப்பட்டார். இது அவரது வயதிற்கு முன்னோடியில்லாத வகையில் ஒரு பயணமாக இருக்கும் - எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, அவர் முப்பத்தொன்று மட்டுமே. இருப்பினும், அவர் கவர்ச்சியான வாய்ப்பை நிராகரித்தார், சேவையிலிருந்து ராஜினாமா செய்தார் மற்றும் காசலில் ஒரு எளிய நூலகர் பதவியைப் பெற்றார், அங்கு வில்ஹெல்ம் செயலாளராக பணியாற்றினார். அந்த தருணத்திலிருந்து, கிரிம் சகோதரர்களின் வாழ்க்கை வரலாறு காட்டுவது போல், அவர்கள் இனி வழக்கறிஞர்களாக இருக்கவில்லை. கடமையில் - மற்றும் அவர்களின் மகிழ்ச்சிக்கு - அவர்கள் விரும்பியதை எடுத்துக் கொண்டனர். பல்கலைக்கழகத்தில் இருந்தபோது, \u200b\u200bஅவர்கள் நாட்டுப்புறக் கதைகளையும் புனைவுகளையும் சேகரிக்கத் தொடங்கினர். இப்போது அவர்கள் சுவாரஸ்யமான கதைகளை சேகரிக்க காசெல் எலக்ட்ரோஷிப் மற்றும் ஹெஸ்ஸ் லேண்ட்கிரேவின் அனைத்து மூலைகளிலும் சென்றனர். வில்ஹெல்மின் திருமணம் (1825) சகோதரர்களின் கூட்டுப் பணியை பாதிக்கவில்லை. அவர்கள் தொடர்ந்து புராணக்கதைகளை சேகரித்து புத்தகங்களை வெளியிட்டனர். சகோதரர்களின் வாழ்க்கையில் இந்த பயனுள்ள காலம் 1829 வரை நீடித்தது, நூலக இயக்குனர் இறக்கும் வரை. அவருடைய இடம், எல்லா விதிகளின்படி, யாக்கோபுக்குச் சென்றிருக்க வேண்டும். ஆனால் இதன் விளைவாக, அவர் முற்றிலும் வெளிநாட்டவரால் கைப்பற்றப்பட்டார். மேலும் ஆத்திரமடைந்த சகோதரர்கள் ராஜினாமா செய்தனர்.

உருவாக்கம்

ஜேக்கப் மற்றும் வில்ஹெல்ம் ஆகியோர் நூலகத்தில் பணிபுரிந்த பல ஆண்டுகளில் ஜேர்மன் நாட்டுப்புறக் கதைகளின் சிறந்த உதாரணங்களை சேகரித்துள்ளனர். இவ்வாறு, பிரதர்ஸ் கிரிமின் கதைகள் அவற்றின் சொந்த எழுத்து அல்ல. அவர்களின் ஆசிரியர் ஜேர்மனிய மக்களே. பண்டைய நாட்டுப்புறக் கதைகளின் வாய்வழி கேரியர்கள் சாதாரண மக்கள், முக்கியமாக பெண்கள்: ஆயாக்கள், சாதாரண பர்கர்களின் மனைவிகள், விடுதிக்காரர்கள். ஒரு குறிப்பிட்ட டொரோதியா ஃபீமன் பிரதர்ஸ் கிரிமின் புத்தகங்களை நிரப்ப சிறப்பு பங்களிப்பை வழங்கினார். அவர் காசலைச் சேர்ந்த ஒரு மருந்தாளரின் குடும்பத்தில் வீட்டுக்காப்பாளராக பணியாற்றினார். வில்ஹெல்ம் கிரிம் ஒரு காரணத்திற்காக தனது மனைவியைத் தேர்ந்தெடுத்தார். அவளுக்கு பல விசித்திரக் கதைகள் தெரியும். எனவே, "டேபிள், உங்களை மூடு", "மேடம் பனிப்புயல்" மற்றும் "ஹேன்சல் மற்றும் கிரெட்டல்" ஆகியவை அவரது வார்த்தைகளிலிருந்து எழுதப்பட்டுள்ளன. நாட்டுப்புற காவியங்களை சேகரிப்பவர்கள் பழைய ஆடைகளுக்கு ஈடாக ஓய்வுபெற்ற டிராகன் ஜோஹன் க்ராஸிடமிருந்து அவர்களின் சில கதைகளைப் பெற்றபோது, \u200b\u200bசகோதரர்கள் கிரிமின் வாழ்க்கை வரலாற்றிலும் ஒரு வழக்கு குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது.

பதிப்புகள்

நாட்டுப்புற சேகரிப்பாளர்கள் தங்கள் முதல் புத்தகத்தை 1812 இல் வெளியிட்டனர். அதற்கு அவர்கள் "குழந்தைகள் மற்றும் குடும்ப கதைகள்" என்று பெயரிட்டனர். இந்த பதிப்பில் கிரிம் சகோதரர்கள் இந்த அல்லது அந்த புராணத்தை கேட்ட இடத்திற்கு இணைப்புகளை வழங்கினர் என்பது குறிப்பிடத்தக்கது. இந்த குறிப்புகள் ஜேக்கப் மற்றும் வில்ஹெல்மின் பயணங்களின் புவியியலைக் காட்டுகின்றன: அவை ஸ்வெரென், ஹெஸ்ஸி மற்றும் பிரதான பகுதிகளை பார்வையிட்டன. பின்னர் சகோதரர்கள் இரண்டாவது புத்தகத்தை வெளியிட்டனர் - "பழைய ஜெர்மன் காடுகள்". 1826 ஆம் ஆண்டில் ஐரிஷ் நாட்டுப்புறக் கதைகளின் தொகுப்பு தோன்றியது. இப்போது காசலில், சகோதரர்கள் கிரிம் அருங்காட்சியகத்தில், அவர்களின் கதைகள் அனைத்தும் சேகரிக்கப்பட்டுள்ளன. அவை உலகின் நூற்று அறுபது மொழிகளில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளன. 2005 ஆம் ஆண்டில், பிரதர்ஸ் கிரிமின் விசித்திரக் கதைகள் யுனெஸ்கோ சர்வதேச பதிவேட்டில் "உலக நினைவகம்" என்ற தலைப்பில் சேர்க்கப்பட்டன.

அறிவியல் ஆராய்ச்சி

1830 ஆம் ஆண்டில், சகோதரர்கள் கோட்டிங்கன் பல்கலைக்கழக நூலகத்தின் சேவையில் நுழைந்தனர். பத்து ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, பிரஸ்ஸியாவைச் சேர்ந்த ப்ரீட்ரிக்-வில்ஹெல்ம் அரியணையில் ஏறியபோது, \u200b\u200bகிரிம் சகோதரர்கள் பேர்லினுக்குச் சென்றனர். அவர்கள் அறிவியல் அகாடமியில் உறுப்பினர்களானார்கள். அவர்களின் ஆராய்ச்சி ஜெர்மானிய மொழியியலைக் கையாண்டது. தங்கள் வாழ்க்கையின் முடிவில், சகோதரர்கள் ஒரு சொற்பிறப்பியல் "ஜெர்மன் அகராதி" தொகுக்கத் தொடங்கினர். ஆனால் வில்ஹெல்ம் 12/16/1859 அன்று இறந்தார், அதே நேரத்தில் டி கடிதத்திற்கான சொற்களின் பணிகள் நடந்து கொண்டிருந்தன. அவரது மூத்த சகோதரர் ஜேக்கப் நான்கு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு (09/20/1863) மேஜையில் இறந்தார், ப்ரூச்சின் அர்த்தத்தை விவரித்தார். இந்த அகராதியின் பணிகள் 1961 இல் மட்டுமே முடிக்கப்பட்டன.

1812 ஆம் ஆண்டில், "குழந்தைகள் மற்றும் குடும்ப கதைகள்" என்ற தலைப்பில் விசித்திரக் கதைகளின் தொகுப்பு வெளியிடப்பட்டது.

இவை ஜெர்மன் நிலங்களில் சேகரிக்கப்பட்ட விசித்திரக் கதைகள் மற்றும் சகோதரர்களால் செயலாக்கப்பட்ட இலக்கியங்கள் ஜேக்கப் மற்றும் வில்ஹெல்ம்கிரிம். பின்னர் தொகுப்பு மறுபெயரிடப்பட்டது, இன்றுவரை இது "டேல்ஸ் ஆஃப் தி பிரதர்ஸ் கிரிம்" என்ற பெயரில் அறியப்படுகிறது.

ஆசிரியர்கள்

ஜேக்கப் கிரிம் (1785-1863)

வில்ஹெல்ம் கிரிம் (1786-1859)

சகோதரர்கள் கிரிம் பலவிதமான நலன்களைக் கொண்ட பணக்கார பாலுணர்வைக் கொண்டிருந்தவர்கள். இதை நம்புவதற்கு அவர்களின் செயல்பாட்டின் வகைகளை பட்டியலிட்டால் போதும். அவர்கள் நீதித்துறை, அகராதி, மானுடவியல், மொழியியல், மொழியியல், புராணங்களில் ஈடுபட்டனர்; நூலகர்களாக பணியாற்றினார், பல்கலைக்கழகத்தில் கற்பித்தார், மேலும் குழந்தைகளுக்காக கவிதை மற்றும் படைப்புகளையும் எழுதினார்.

வில்ஹெல்ம் கிரிமின் ஆய்வு

ஹனாவ் (ஹெஸ்ஸி) இல் உள்ள பிரபல வழக்கறிஞர் பிலிப் கிரிமின் குடும்பத்தில் இந்த சகோதரர்கள் பிறந்தனர். வில்ஹெல்ம் யாக்கோபை விட 13 மாதங்கள் இளையவராகவும், உடல்நிலை சரியில்லாமலும் இருந்தார். சகோதரர்களில் மூத்தவருக்கு 11 வயதாக இருந்தபோது, \u200b\u200bஅவர்களின் தந்தை இறந்துவிட்டார், கிட்டத்தட்ட நிதி இல்லை. அவர்களின் தாயின் சகோதரி சிறுவர்களை தனது கவனிப்பில் கொண்டு சென்று அவர்களின் கல்விக்கு பங்களித்தார். மொத்தத்தில், பிலிப் கிரிமின் குடும்பத்திற்கு 5 மகன்களும் ஒரு மகளும் இருந்தனர், அவர்களில் ஒரு மகள் லுட்விக் எமில் கிரிம் (1790-1863) - ஜெர்மன் ஓவியர் மற்றும் அச்சு தயாரிப்பாளர்.

லுட்விக் எமில் கிரிம். சுய உருவப்படம்

ஜேர்மன் நாட்டுப்புற கலாச்சாரம் மற்றும் நாட்டுப்புறக் கதைகளில் ஆர்வத்தை புதுப்பிப்பதை நோக்கமாகக் கொண்ட சகோதரர்கள் ஹைடெல்பெர்க் ரொமான்டிக்ஸ் வட்டத்தின் உறுப்பினர்களாக இருந்தனர். ஹைடெல்பெர்க் ஸ்கூல் ஆஃப் ரொமாண்டிஸிசம் தேசிய கடந்த காலம், புராணங்கள் மற்றும் ஆழ்ந்த மத உணர்வை நோக்கிய கலைஞர்கள். பள்ளியின் பிரதிநிதிகள் நாட்டுப்புறக் கதைகளை மக்களின் "உண்மையான மொழி" என்று மாற்றி, அதன் ஒருங்கிணைப்புக்கு பங்களித்தனர்.
ஜேக்கப் மற்றும் வில்ஹெல்ம் கிரிம் ஆகியோர் ஜெர்மன் விசித்திரக் கதைகளின் புகழ்பெற்ற தொகுப்பை விட்டுச் சென்றனர். கிரிம்மின் வாழ்க்கையின் முக்கிய வேலை ஜெர்மன் அகராதி. உண்மையில், இது அனைத்து ஜெர்மானிய மொழிகளின் ஒப்பீட்டு வரலாற்று அகராதியாகும். ஆனால் ஆசிரியர்கள் அதை "எஃப்" எழுத்துக்கு மட்டுமே கொண்டு வர முடிந்தது, அகராதி 1970 களில் மட்டுமே முடிக்கப்பட்டது.

கோட்டிங்ஹாமில் (1830) ஜேக்கப் கிரிம் விரிவுரைகள். லுட்விக் எமில் கிரிம் எழுதிய ஸ்கெட்ச்

மொத்தத்தில், எழுத்தாளர்களின் வாழ்க்கையில், விசித்திரக் கதைகளின் தொகுப்பு 7 பதிப்புகள் வழியாக சென்றது (கடைசியாக - 1857 இல்). இந்த பதிப்பில் 210 விசித்திரக் கதைகள் மற்றும் புராணக்கதைகள் இருந்தன. அனைத்து சிக்கல்களும் முதலில் பிலிப் க்ரோத்-ஜோஹன் மற்றும் அவரது மரணத்திற்குப் பிறகு ராபர்ட் லீன்வெபரால் விளக்கப்பட்டன.
ஆனால் கதைகளின் முதல் பதிப்புகள் கடுமையாக விமர்சிக்கப்பட்டன. உள்ளடக்கம் மற்றும் கல்வித் தகவல் செருகல்கள் ஆகியவற்றின் அடிப்படையில் அவை குழந்தைகளின் வாசிப்புக்கு பொருத்தமற்றதாகக் கருதப்பட்டன.
பின்னர், 1825 ஆம் ஆண்டில், கிரிம் சகோதரர்கள் க்ளீன் ஆஸ்கபேவின் தொகுப்பை வெளியிட்டனர், அதில் 50 விசித்திரக் கதைகள் இருந்தன, அவை இளம் வாசகர்களுக்காக கவனமாகத் திருத்தப்பட்டன. ஓவியர் சகோதரர் லுட்விக் எமில் கிரிம் என்பவரால் விளக்கப்படங்கள் (7 செப்பு வேலைப்பாடுகள்) உருவாக்கப்பட்டன. புத்தகத்தின் இந்த குழந்தைகள் பதிப்பு 1825 மற்றும் 1858 க்கு இடையில் பத்து பதிப்புகள் வழியாக சென்றது.

தயாரிப்பு வேலை

ஜேக்கப் மற்றும் வில்ஹெல்ம் கிரிம் சகோதரர்கள் 1807 இல் விசித்திரக் கதைகளைச் சேகரிக்கத் தொடங்கினர். விசித்திரக் கதைகளைத் தேடி, அவர்கள் ஹெஸ்ஸி (ஜெர்மனியின் மையத்தில்), பின்னர் வெஸ்ட்பாலியா (வடமேற்கு ஜெர்மனியில் ஒரு வரலாற்று பகுதி) ஆகிய இடங்களுக்குச் சென்றனர். விசித்திரக் கதைகளின் கதைசொல்லிகள் பலவிதமான மனிதர்களாக இருந்தனர்: மேய்ப்பர்கள், விவசாயிகள், கைவினைஞர்கள், விடுதிக்காரர்கள் போன்றவை.

லுட்விக் எமில் கிரிம். நாட்டுப்புற கதைசொல்லியான டொரோதியா ஃபீமானின் உருவப்படம், யாருடைய கதைகளின்படி பிரதர்ஸ் கிரிம் 70 க்கும் மேற்பட்ட விசித்திரக் கதைகளைப் பதிவு செய்தார்
ஸ்வெரென் (காசலுக்கு அருகில்) கிராமத்தைச் சேர்ந்த ஒரு விடுதிக் காவலரின் மகள் டோரோதியா ஃபீமன் (1755-1815) என்ற விவசாயப் பெண்ணின் கூற்றுப்படி, 21 விசித்திரக் கதைகள் இரண்டாவது தொகுதிக்காக பதிவு செய்யப்பட்டன மற்றும் ஏராளமான சேர்த்தல்கள். அவர் ஆறு குழந்தைகளுக்கு தாயாக இருந்தார். "கூஸ் கேர்ள்", "சோம்பேறி ஸ்பின்னர்", "தி டெவில் அண்ட் ஹிஸ் பாட்டி", "டாக்டர் நோ-இட்-ஆல்" என்ற விசித்திரக் கதைகளை அவர் வைத்திருக்கிறார்.

விசித்திரக் கதை "லிட்டில் ரெட் ரைடிங் ஹூட்"

தொகுப்பின் பல விசித்திரக் கதைகள் ஐரோப்பிய நாட்டுப்புறக் கதைகளின் பொதுவான பாடங்களாக இருக்கின்றன, எனவே அவை பல்வேறு எழுத்தாளர்களின் தொகுப்புகளில் சேர்க்கப்பட்டுள்ளன. உதாரணமாக, "லிட்டில் ரெட் ரைடிங் ஹூட்" என்ற விசித்திரக் கதை. இது உண்மையில் சார்லஸ் பெரால்டால் தழுவி பின்னர் சகோதரர்கள் கிரிம் அவர்களால் பதிவு செய்யப்பட்டது. ஓநாய் ஏமாற்றப்பட்ட ஒரு பெண்ணின் கதை இடைக்காலம் முதல் பிரான்ஸ் மற்றும் இத்தாலியில் பரவலாக உள்ளது. ஆல்பைன் அடிவாரத்திலும் டைரோலிலும், கதை XIV நூற்றாண்டிலிருந்து அறியப்படுகிறது. மற்றும் குறிப்பிட்ட பிரபலத்தை அனுபவித்தது.
வெவ்வேறு நாடுகள் மற்றும் வட்டாரங்களின் கதைகளில், கூடையின் உள்ளடக்கங்கள் மாறுபட்டன: வடக்கு இத்தாலியில், பேத்தி சுவிட்சர்லாந்தில் தனது பாட்டிக்கு புதிய மீன்களைக் கொண்டு வந்தார் - இளம் சீஸ் தலை, பிரான்சின் தெற்கில் - ஒரு பை மற்றும் வெண்ணெய் பானை போன்றவை. சார்லஸ் பெரால்ட்ஸில், ஓநாய் லிட்டில் ரெட் ரைடிங் ஹூட் மற்றும் பாட்டியை சாப்பிடுகிறது. கதையானது ஒரு தார்மீகத்தை உள்ளடக்கியது, இது பெண்களை மயக்கும் நபர்களிடமிருந்து எச்சரிக்கையாக இருக்க கற்றுக்கொடுக்கிறது.

விசித்திரக் கதையின் ஜெர்மன் பதிப்பிற்கான விளக்கம்

பிரதர்ஸ் கிரிமில், சத்தம் கேட்டு, ஓநாயைக் கொன்று, வயிற்றை வெட்டி, பாட்டி மற்றும் லிட்டில் ரெட் ரைடிங் ஹூட்டைக் காப்பாற்றும் மரக்கட்டைகள். பிரதர்ஸ் கிரிம் கதையின் தார்மீகத்தையும் கொண்டிருக்கிறார், ஆனால் இது வேறுபட்ட திட்டமாகும்: இது கீழ்ப்படியாத குழந்தைகளுக்கு ஒரு எச்சரிக்கை: "சரி, இப்போது நான் ஒருபோதும் காட்டில் உள்ள பிரதான சாலையிலிருந்து ஓடமாட்டேன், இனி என் அம்மாவின் கட்டளைக்கு கீழ்ப்படிய மாட்டேன்."
ரஷ்யாவில், பி.என். போலேவோயின் ஒரு பதிப்பு உள்ளது - பிரதர்ஸ் கிரிமின் பதிப்பின் முழுமையான மொழிபெயர்ப்பு, ஆனால் ஐ.எஸ். துர்கெனேவ் (1866) ஐ மறுபரிசீலனை செய்வது, இதில் தடையை மீறுவதற்கான நோக்கம் மற்றும் விளக்கங்களின் சில விவரங்கள் நீக்கப்பட்டன.

"டேல்ஸ் ஆஃப் தி பிரதர்ஸ் கிரிம்" என்பதன் பொருள்

லுட்விக் எமில் கிரிம். ஜேக்கப் மற்றும் வில்ஹெல்ம் கிரிம் ஆகியோரின் உருவப்படம் (1843)

பிரதர்ஸ் கிரிம் விசித்திரக் கதைகளின் செல்வாக்கு மகத்தானது; முதல் பதிப்பிலிருந்து அவர்கள் விமர்சனங்களை மீறி வாசகர்களின் அன்பை வென்றனர். அவர்களின் படைப்புகள் மற்ற நாடுகளைச் சேர்ந்த எழுத்தாளர்களை விசித்திரக் கதைகளை சேகரிக்க ஊக்கப்படுத்தின: ரஷ்யாவில் அது இருந்தது அலெக்சாண்டர் நிகோலேவிச் அஃபனாசீவ், நோர்வேயில் - இங்கிலாந்தில் பீட்டர் கிறிஸ்டன் அஸ்பார்ன்சன் மற்றும் ஜோர்கன் மு - ஜோசப் ஜேக்கப்ஸ்.
வி. ஏ. ஜுகோவ்ஸ்கி 1826 ஆம் ஆண்டில் அவர் "குழந்தைகள் இடைத்தரகர்" ("அன்புள்ள ரோலண்ட் மற்றும் பெண் தெளிவான வண்ணம்" மற்றும் "தி ரோஸ்ஷிப் இளவரசி") இதழுக்காக பிரதர்ஸ் கிரிமின் இரண்டு விசித்திரக் கதைகளை ரஷ்ய மொழியில் மொழிபெயர்த்தார்.
ஏ.எஸ். கிரிம்) மற்றும் மணமகன் (சகோதரர்கள் கிரிம் கதை “தி ராபர் மாப்பிள்ளை”).

ஃபிரான்ஸ் ஹாட்னர். விளக்கம் "மாற்றாந்தாய் மற்றும் விஷம் கொண்ட ஆப்பிள்" (சகோதரர்கள் கிரிம் விசித்திரக் கதை "ஸ்னோ ஒயிட்" இலிருந்து)

சகோதரர்கள் கிரிமின் கதை "மீனவர் மற்றும் அவரது மனைவி பற்றி"

ஒரு மீனவர் தனது மனைவி இல்செபிலுடன் ஏழைக் குடிசையில் வசிக்கிறார். ஒரு முறை அவர் கடலில் ஒரு புல்லாங்குழலைப் பிடித்தால், அது ஒரு மந்திரித்த இளவரசனாக மாறும், அவள் மீனவர் செய்யும் கடலுக்குள் செல்ல அனுமதிக்கும்படி கேட்கிறாள்.
மீனின் சுதந்திரத்திற்கு ஈடாக எதையாவது கேட்டிருக்கிறீர்களா என்று இல்செபில் தனது கணவரிடம் கேட்கிறார், மேலும் ஒரு சிறந்த வீட்டை விரும்புவதற்காக மீண்டும் ஃப்ளவுண்டரை வரவழைக்கும்படி கட்டாயப்படுத்துகிறார். மந்திர மீன் இந்த விருப்பத்தை அளிக்கிறது.
விரைவில் இல்செபில் மீண்டும் தனது கணவரை ஃப்ளவுண்டரிடமிருந்து ஒரு கல் கோட்டையை கோருமாறு அனுப்புகிறார், பின்னர் ஒரு ராணி, கைசர் (பேரரசர்) மற்றும் போப் ஆக விரும்புகிறார். மீனவரின் ஒவ்வொரு வேண்டுகோளுடனும், கடல் இருட்டாக வளர்ந்து மேலும் மேலும் ஆத்திரமடைகிறது.
மீன் அவளுடைய எல்லா ஆசைகளையும் பூர்த்தி செய்கிறது, ஆனால் இல்செபில் கர்த்தராகிய கடவுளாக மாற விரும்பும்போது, \u200b\u200bபுல்லாங்குழல் எல்லாவற்றையும் அதன் முந்தைய நிலைக்குத் திருப்பி விடுகிறது - ஒரு பரிதாபகரமான குலுக்கலுக்கு.
பிலிப் ஓட்டோ ரன்ஜின் (ஜெர்மன் காதல் கலைஞர்) கதையின் அடிப்படையில் மேற்கு பொமரேனிய பேச்சுவழக்கில் (பால்டிக் கடலின் தெற்கே ஒரு வரலாற்று பகுதி, வெவ்வேறு காலங்களில் வெவ்வேறு காலங்களில் இருந்தது) இந்த கதையை கிரிம் சகோதரர்கள் பதிவு செய்தனர்.
வெளிப்படையாக, பழங்காலத்தில், புளூண்டர் பொமரேனியாவில் ஒரு கடல் தெய்வத்தின் செயல்பாடுகளைக் கொண்டிருந்தார், எனவே கதை புராணங்களின் எதிரொலியாகும். கதையின் தார்மீக ஒரு உவமை வடிவில் வழங்கப்படுகிறது: திருப்தி மற்றும் அதிகப்படியான கோரிக்கைகள் எல்லாவற்றையும் இழப்பதன் மூலம் தண்டிக்கப்படுகின்றன.

அண்ணா ஆண்டர்சன் எழுதிய விளக்கம் "மீனவர் ஒரு புல்லாங்குழலுடன் பேசுகிறார்"

"டேல்ஸ் ஆஃப் தி பிரதர்ஸ் கிரிம்" தொகுப்பில் புராணங்களும் அடங்கும்.
புராண - எந்த வரலாற்று நிகழ்வுகள் அல்லது ஆளுமைகளைப் பற்றிய எழுதப்பட்ட புராணக்கதை. புராணக்கதைகள் இயற்கை மற்றும் கலாச்சார நிகழ்வுகளின் தோற்றத்தை விளக்குகின்றன மற்றும் அவற்றின் தார்மீக மதிப்பீட்டை அளிக்கின்றன. ஒரு பரந்த பொருளில், ஒரு புராணக்கதை என்பது யதார்த்தத்தின் உண்மைகளின் தவறான கதை.
உதாரணமாக, "கப்ஸ் ஆஃப் எவர் லேடி" என்ற புராணக்கதை ரஷ்ய மொழியில் வெளியிடப்படாத தொகுப்பிலிருந்து வந்த ஒரே படைப்பு.

புராணக்கதை "எங்கள் லேடியின் கோப்பைகள்"

இந்த புராணக்கதை 1819 விசித்திரக் கதையின் இரண்டாவது ஜெர்மன் பதிப்பில் குழந்தைகள் புராணமாக சேர்க்கப்பட்டுள்ளது. பிரதர்ஸ் கிரிம் எழுதிய குறிப்பின்படி, இது வெஸ்ட்பாலியன் குடும்பமான ஹாக்ஸ்டவுசனில் இருந்து பேடர்பார்ன் (ஜெர்மனியில் ஒரு நகரம் வடக்கு ரைன்-வெஸ்ட்பாலியாவின் வடகிழக்கில் அமைந்துள்ளது).
புராணத்தின் உள்ளடக்கம்... ஒரு நாள் ஒரு கேப்மேன் சாலையில் சிக்கிக்கொண்டார். அவரது வண்டியில் மது இருந்தது. அவரது அனைத்து முயற்சிகள் இருந்தபோதிலும், அவர் வேகனை முணுமுணுக்க முடியவில்லை.
இந்த நேரத்தில் கடவுளின் தாய் கடந்து சென்றார். ஏழை மனிதனின் வீண் முயற்சிகளைப் பார்த்து, "நான் சோர்வாகவும் தாகமாகவும் இருக்கிறேன், எனக்கு ஒரு கிளாஸ் மதுவை ஊற்றவும், பின்னர் உங்கள் வண்டியை விடுவிக்க உதவுவேன்" என்ற வார்த்தைகளுடன் அவனை நோக்கி திரும்பினாள். கேப்மேன் உடனடியாக ஒப்புக்கொண்டார், ஆனால் அவரிடம் மதுவை ஊற்ற ஒரு கண்ணாடி இல்லை. பின்னர் கடவுளின் தாய் ஒரு வெள்ளை பூவை இளஞ்சிவப்பு நிற கோடுகளுடன் (ஃபீல்ட் பிண்ட்வீட்) பறித்து, ஒரு கண்ணாடி போல தோற்றமளித்து, அதை டிரைவருக்குக் கொடுத்தார். பிந்தையவர் பூவை மதுவில் நிரப்பினார். கடவுளின் தாய் குடித்தார் - அதே நேரத்தில் வண்டி இலவசமாக இருந்தது. ஏழை ஓட்டிச் சென்றான்.

பிண்ட்வீட் மலர்

அப்போதிருந்து, இந்த பூக்கள் "எங்கள் லேடியின் கப்" என்று அழைக்கப்படுகின்றன.