ஓஸ்டாப் பெண்டர் - இலியா ஐல்ஃப் மற்றும் எவ்ஜெனி பெட்ரோவ் "பன்னிரண்டு நாற்காலிகள்" மற்றும் "தி கோல்டன் கன்று", "பெரிய திட்டமிடுபவர்", "ரூபாய் நோட்டுகளுக்கான கருத்தியல் போராளி" ஆகியோரின் நாவல்களின் கதாநாயகன், "பணத்தை எடுத்துக்கொள்வதற்கான (திரும்பப் பெறுவதற்கான) ஒப்பீட்டளவில் நேர்மையான வழிகளை அறிந்தவர்." ரஷ்ய இலக்கியத்தில் முரட்டு நாவலின் மிகவும் பிரபலமான ஹீரோக்களில் ஒருவர்.

பெண்டர் தன்னை தன்னை அறிமுகப்படுத்துகிறார் ஓஸ்டாப்-சுலைமான்-பெர்டா-மரியா-பந்தர் விரிகுடா (பன்னிரண்டு நாற்காலிகளில்) மற்றும் பெண்டர்-ஸாதுனிஸ்கி (கோல்டன் கன்றில்). "கோல்டன் கன்று" நாவலில் பெண்டர் என்று அழைக்கப்படுகிறது ஓஸ்டாப் இப்ராஹிமோவிச்.

சுயசரிதை

பெயரின் தோற்றம்

அவரது வாழ்க்கை வரலாற்றிலிருந்து, அவர் வழக்கமாக ஒரே ஒரு விவரத்தை மட்டுமே அறிவித்தார்: "என் அப்பா," ஒரு துருக்கிய குடிமகன் "என்று அவர் கூறினார்.

பதிப்புகளில் ஒன்றின் படி, தந்தையின் “துருக்கிய குடியுரிமை” மற்றும் “இப்ராஹிமோவிக்” என்ற புரவலன் குறிப்பு துருக்கியுடனான ஒரு இன தொடர்பைக் குறிக்கவில்லை. இதில், சமகாலத்தவர்கள் ஒடெசாவில் பெண்டரின் தந்தையின் வசிப்பிடத்தைப் பற்றிய ஒரு குறிப்பைக் கண்டனர், அங்கு யூத வணிகர்கள் துருக்கிய குடியுரிமையை ஏற்றுக்கொண்டனர், இதனால் தங்கள் குழந்தைகள் ஒப்புதல் வாக்குமூலம் தொடர்பான பல பாரபட்சமான சட்ட விதிகளைத் தவிர்ப்பார்கள், அதே நேரத்தில் ரஷ்ய-துருக்கியப் போரின்போது இராணுவ சேவையிலிருந்து விலக்கு பெறுவதற்கான காரணங்களையும் பெற்றனர். மேலும், பெயர் இப்ராஹிம்ஆபிரகாம் என்ற பெயரின் அரபு வடிவமாக அறியப்படுகிறது.

மற்றொரு பதிப்பின் படி, ஐல்ஃப் மற்றும் பெட்ரோவ் வேண்டுமென்றே பெண்டருக்கு ஒரு "சர்வதேச" உக்ரேனியனைக் கொடுத்தனர் ( ஓஸ்டாப்) - யூத ( பெண்டர்) - துருக்கிய ( இப்ராஹிமோவிக், -சுலைமான், -பே) மேலே உள்ள விளக்கங்களை விலக்குவதற்கும், இந்த நபரின் உலகளாவிய தன்மை, உலகளாவிய தன்மையை வலியுறுத்துவதற்கும் பெயர். "பன்னிரண்டு நாற்காலிகள்" மற்றும் "தி கோல்டன் கன்று" ஆகியவற்றின் ஆசிரியர்களின் டூயட் போலவே ஒடெசாவும் ஒரு சர்வதேச நகரம் என்பது உங்களுக்குத் தெரியும். ருமேனிய மொழியில் பெண்டர் என்று அழைக்கப்படும் ஒடெசா எழுத்தாளர்கள் தங்கள் தாயகத்திற்கு அருகிலுள்ள ஒரு நகரத்தின் பெயரிலிருந்து கதாநாயகனின் குடும்பப்பெயரை கடன் வாங்குவதற்கான சாத்தியத்தை வரலாற்றாசிரியர் விக்டர் குத்யாகோவ் வெளிப்படுத்தினார். உண்மையில், "12 நாற்காலிகள்" நாவலில் கொலம்பஸ் தியேட்டரின் அக்ரோபாட்டையும் குறிப்பிடுகிறது டிராஸ்போல்ஸ்கிக்கின் ஜார்ஜெட் - மற்றும் பெண்டரி மற்றும் டிராஸ்போல் ஆகியவை டைனெஸ்டரின் வெவ்வேறு கரைகளில் ஒருவருக்கொருவர் எதிரே அமைந்துள்ளன. கூடுதலாக, பெண்டர் நகரம் ஒரு துருக்கிய கடந்த காலத்தைக் கொண்டுள்ளது, மேலும் அதன் முக்கிய ஈர்ப்பு, நகரத்திற்கு வெளியே பரவலாக அறியப்படுகிறது, இது துருக்கிய கோட்டை ஆகும்.

"தி கோல்டன் கன்று" நாவலின் இறுதியும் வி. குத்யாகோவின் பதிப்பை உறுதிப்படுத்துகிறது: ஓஸ்டாப் போலந்து அல்லது பின்லாந்துடன் யு.எஸ்.எஸ்.ஆர் எல்லையை கடக்கவில்லை, இஸ்தான்புல் நோக்கி கடலுக்கு குறுக்கே நீந்தவில்லை, ஆனால் ருமேனியா, டைனெஸ்டர் நதி, டிராஸ்போலுக்கு அருகில், எல்லையை கடக்க தேர்வு செய்கிறது. பின்னர் ருமேனிய பக்கம் - வெறும் பெண்டர்.

1927 க்கு முன் பெண்டரின் வாழ்க்கை

"பன்னிரண்டு நாற்காலிகள்"

“பதினொன்றரை மணிக்கு சுமார் இருபத்தெட்டு வயது இளைஞன் ஸ்மரோவ்கா கிராமத்தின் திசையிலிருந்து வடமேற்கிலிருந்து ஸ்டார்கோரோடில் நுழைந்தான். ஒரு வீடற்ற மனிதன் அவனுக்குப் பின்னால் ஓடிக்கொண்டிருந்தான். "

சிறந்த ஸ்கீமர் நாவலில் முதலில் தோன்றுவது இப்படித்தான்.

நாவலின் பல வர்ணனையாளர்களின் கூற்றுப்படி (குறிப்பாக, எம். ஒடெஸா மற்றும் டி. ஃபெல்ட்மேன்), ஒரு கைதி ஸ்டார்கோரோடில் நுழைந்தார், பலமுறை குற்றவாளி மற்றும் சமீபத்தில் விடுவிக்கப்பட்டார், அதாவது, ஒரு மறுபரிசீலனை குற்றவாளி (ஒரு மோசடி செய்பவர், அவர் விடுவிக்கப்பட்ட உடனேயே அவர் கட்டியெழுப்பினார் மோசடி தொடர்பான திட்டங்கள்). உண்மையில், குளிர்ந்த நீரூற்றில் (குட்டைகளில் பனி) ஒரு கோட் அல்லது சாக்ஸ் இல்லாத வீடற்ற வாக்பான்ட், ஆனால் ஒரு நாகரீகமான சூட் மற்றும் டான்டி ஷூக்களில் பயணம் செய்கிறார்:

“அவரிடம் ஒரு கோட் கூட இல்லை. அந்த இளைஞன் பச்சை, குறுகிய, இடுப்பு நீள உடையில் நகருக்குள் நுழைந்தான்.

ஆனால் மீண்டும் ஒரு குற்றவாளிக்கு, இங்கே அசாதாரணமானது எதுவும் இல்லை. அவருக்கு ஒரு அடுக்குமாடி குடியிருப்பு இல்லை, இருக்கக்கூடாது - சோவியத் சட்டம் "சிறைத்தண்டனை" விதிக்கப்பட்டவர்கள் "ஆக்கிரமிக்கப்பட்ட வாழ்க்கை இடத்திற்கான உரிமையை" இழந்துவிட்டதாக வழங்கியுள்ளது. இதன் பொருள் என்னவென்றால், முதல் பதவிக்காலத்திற்குப் பிறகு அவர் வீடற்றவராக ஆனார், திரும்பி வர எங்கும் இல்லை, அலமாரி வைக்க அவருக்கு எங்கும் இல்லை. குளிர்ந்த காலநிலை தொடங்குவதற்கு முன்பு "சுமார் இருபத்தெட்டு வயது இளைஞன்" கைது செய்யப்பட்டால், அவர் கோட் அணியவில்லை. பெண்டர் தனது காலணிகளையும் சூட்டையும் வைத்திருந்தார், ஏனென்றால் தீர்ப்பு வழங்கப்பட்ட பின்னர் அவை எடுத்துச் செல்லப்பட்டு விடுவிக்கப்பட்ட பின்னர் திரும்பி வந்தன, அதே நேரத்தில் கைதிகளுக்கு விடப்பட்ட சாக்ஸ் மற்றும் உள்ளாடைகள் தேய்ந்தன.

"தங்க கன்று"

அவரது வாழ்க்கை வரலாற்றின் முதல் பகுதியில் ("12 நாற்காலிகள்") ஓஸ்டாப் பெண்டரின் நடவடிக்கைகள் குற்றவியல் கோட் தொடர்பான கட்டுரைகளின் கீழ் வரக்கூடும், இரண்டாவது பகுதியில் - "கோல்டன் கன்று" - அவர் உண்மையில் ஒரு குற்றத்தை விசாரித்து வருகிறார், இருப்பினும் அச்சுறுத்தல் நோக்கத்திற்காக. ஹீரோவின் இந்த இருமை ஒரு உன்னதமான துப்பறியும் கதையின் ஆவிக்குரியது.

ஒரு ஹீரோவைக் கொன்று உயிர்த்தெழுப்புதல்

தி கோல்டன் கன்றுக்கு முன்னுரையில், ஐல்ஃப் மற்றும் பெட்ரோவ் நகைச்சுவையாக தி பன்னிரண்டு நாற்காலிகள் எழுதியதன் மூலம் ஒரு அற்புதமான முடிவு பற்றிய கேள்வி எழுந்தது என்று கூறினார். ஓஸ்டாப்பைக் கொல்லலாமா அல்லது அவரை உயிருடன் வைத்திருக்கலாமா என்று சக ஆசிரியர்களிடையே ஒரு சர்ச்சை எழுந்தது, இது இணை ஆசிரியர்களிடையே சண்டையை ஏற்படுத்தியது. இறுதியில், அவர்கள் நிறைய நம்ப முடிவு செய்தனர். அவர்கள் சர்க்கரை கிண்ணத்தில் இரண்டு துண்டுகளை வைத்தார்கள், அவற்றில் ஒன்று எலும்புகளால் மண்டை ஓடு பூசப்பட்டது. மண்டை ஓடு விழுந்தது - முப்பது நிமிடங்கள் கழித்து சிறந்த மூலோபாயவாதி இல்லாமல் போய்விட்டார்.

ஈ. பெட்ரோவின் சகோதரர் வாலண்டின் கட்டேவின் ("என் டயமண்ட் கிரீடம்" புத்தகத்தில்) சாட்சியத்தின்படி, "தி பன்னிரண்டு நாற்காலிகள்" சதி அடிப்படையானது ஏ. கோனன் டாய்ல் "ஆறு நெப்போலியன்" கதையிலிருந்து எடுக்கப்பட்டது, அதில் விலைமதிப்பற்ற கல் பிரெஞ்சு பிளாஸ்டர் பஸ்ட்களில் ஒன்றில் மறைத்து வைக்கப்பட்டது. பேரரசர். இரண்டு குற்றவாளிகளால் பஸ்ட்கள் வேட்டையாடப்பட்டன, அவர்களில் ஒருவர் இறுதியில் அவரது கூட்டாளியால் ரேஸர் மூலம் வெட்டப்பட்டார். கூடுதலாக, கட்டேவ் "பெட்ரோகிராடில் இருந்து ஒரு இளம், ஆரம்பத்தில் இறந்த சோவியத் எழுத்தாளர் லெவ் லுன்ட்ஸின் நகைச்சுவையான வேடிக்கையான கதையையும் குறிப்பிடுகிறார், அவர் ஒரு குறிப்பிட்ட முதலாளித்துவ குடும்பம் சோவியத் ஆட்சியை வெளிநாட்டிலிருந்து தப்பிச் சென்று, அவர்களின் வைரங்களை துணி துலக்கத்தில் மறைத்து வைத்திருப்பதைப் பற்றி எழுதினார்."

எழுத்தாளர் வாலண்டைன் கட்டேவ் மறைமுகமாக இந்த பதிப்பிற்கு ஆதரவாக பேசுகிறார்: “ஓஸ்டாப் பெண்டரின் நாவலின் மைய உருவத்தைப் பொறுத்தவரை, இது எங்கள் ஒடெஸா நண்பரிடமிருந்து எழுதப்பட்டது. வாழ்க்கையில், அவர் ஒரு வித்தியாசமான குடும்பப்பெயரைக் கொண்டிருந்தார், மேலும் ஓஸ்டாப் என்ற பெயர் மிகவும் அரிதாகவே வைக்கப்பட்டுள்ளது. ஓஸ்டாப் பெண்டரின் முன்மாதிரி ஒரு அற்புதமான இளம் கவிஞரின் மூத்த சகோதரர் ... அவருக்கு இலக்கியத்துடன் எந்த தொடர்பும் இல்லை, கொள்ளை சம்பவத்தை எதிர்த்து குற்றவியல் விசாரணைத் துறையில் பணியாற்றினார் ... "

புத்தகத்தின் வெளியீட்டிற்குப் பிறகு, ஓ. ஷோர் படத்தைப் பயன்படுத்துவதற்கு "பதிப்புரிமை" கோரும் நோக்கத்துடன் ஐல்ஃப் மற்றும் பெட்ரோவ் பக்கம் திரும்பினார், இருப்பினும், எழுத்தாளர்கள் சிரித்தபடி, படம் கூட்டு என்று விளக்கினர், எனவே வெகுமதி பற்றி எதுவும் பேச முடியாது, ஆனால் அவர்கள் அவருடன் "அமைதி" குடித்தார்கள், பின்னர் ஓசிப் தனது கூற்றுக்களை விட்டுவிட்டு, எழுத்தாளர்களை ஒரே ஒரு விஷயத்தைக் கேட்டுக் கொண்டார் - ஹீரோவை உயிர்த்தெழுப்புமாறு.

1926 ஆம் ஆண்டில், பெண்டர் புத்தகத்தின் பக்கங்களில் தோன்றுவதற்கு ஒரு வருடம் முன்னதாக, மாஸ்கோவில், ஐல்ஃப், பெட்ரோவ் மற்றும் கட்டேவ் வாழ்ந்த இடத்தையும் கவனத்தில் கொள்ள வேண்டும். மற்றும்வாக்தாங்கோவ் தியேட்டரில் மீ வெற்றி (மொத்தம் இருநூறு நிகழ்ச்சிகள் வழங்கப்பட்டன) மிகைல் புல்ககோவ் "சோய்கினா அபார்ட்மென்ட்" ஒரு நாடகத்தை அரங்கேற்றியது, இது NEP இன் பழக்கவழக்கங்களைக் காட்டுகிறது. இந்த நாடகத்தில் அமெடிஸ்டோவ், அக்கா புட்கினோவ்ஸ்கி, அன்டன் சிகுராட்ஜ், எதிர்கால பெண்டருக்கு மிகவும் ஒத்திருக்கிறது. அவர் ஒரு அழகான முரட்டு, ஒரு கலை முரட்டு, ஒரு நேர்த்தியான மோசடி, மிகவும் சுறுசுறுப்பான மற்றும் சொற்பொழிவாளர், பல்வேறு சூழ்நிலைகளில் இருந்து தன்னை விலக்கிக்கொள்கிறார். நாடகத்தில் முதன்முதலில் தோன்றுவதற்கு முன்பு பெந்தரைப் போலவே அமேதிஸ்டும் சிறையிலிருந்து விடுவிக்கப்பட்டார். மாஸ்கோவில் பெண்டர் குத்திக் கொல்லப்பட்டதைப் போலவே, அமேதிஸ்டோவ் பாகுவில் சுட்டுக் கொல்லப்பட்டார் - ஆனால் அவர்கள் இருவரும் அற்புதமாக உயிர்த்தெழுப்பப்பட்டனர். அமேதிஸ்ட் எதையும் (காவல்துறையைத் தவிர) யாரையும் நம்ப வைக்க முடியும். அமெடிஸ்டோவின் நீல கனவு - கோட் டி அஸூர் மற்றும் வெள்ளை பேன்ட் (" - ஆ, நல்லது, நல்லது! .. [cf. ஓ ரியோ, ரியோ! ..] அசூர் கடல், நான் அதன் கரையில் இருக்கிறேன் - வெள்ளை கால்சட்டையில்!»

19 ஆம் நூற்றாண்டில், ரியோவின் கனவைக் கொண்ட பெரிய திட்டத்தின் உருவத்தை பரோன் நிகோலாய் வான் மெங்க்டன் (ஜெனரல் வான் மெங்டனின் மற்றும் பரோனஸ் அமலியாவின் மகன்) (1822-1888) எதிர்பார்த்தார், அவர் 1844 ஆம் ஆண்டில் ரியோ டி ஜெனிரோவில் செயலற்ற ஆர்வத்திலிருந்து ஒரு சாகச வழியில் தன்னைக் கண்டார். ரஷ்ய செனட்டராக நடித்து, பிரேசில் பேரரசர் பெட்ரோ II உடன் பார்வையாளர்களைப் பெற்றார். ரியோ டி ஜெனிரோவில் "மகிழ்ச்சியாக" நேரம் கழித்த பின்னர், நிகோலாய் மெங்டன் ரஷ்யாவுக்குத் திரும்பினார், அங்கு அவர் ஏற்கனவே சேவையில் இருந்து நீக்கப்பட்டார். இந்த கதை 1908 ஆம் ஆண்டில் "ரஷ்ய ஸ்டாரினா" இதழில் வெளியிடப்பட்ட பரோனஸ் சோபியா மெங்டனின் நினைவுக் குறிப்புகளில் கூறப்பட்டது.

திரையில் பெண்டர்

சோவியத் ஒன்றியத்திலும் வெளிநாட்டிலும் நாவல்களின் திரை பதிப்புகள் இருந்தன. உதாரணமாக, போலந்து, ஜெர்மனி, கியூபாவில் "பன்னிரண்டு நாற்காலிகள்" அரங்கேற்றப்பட்டன. முதல் வெளிநாட்டு திரைப்படத் தழுவல்களில், சதி கணிசமாக மாற்றப்பட்டது, மேலும் முக்கிய கதாபாத்திரத்தின் பெயரும் மாற்றப்பட்டது. ஓஸ்டாப் பெண்டர் வேடத்தில் நடித்த நடிகர்களின் பட்டியல் கீழே.

ஓஸ்டாப் பெண்டருக்கு நினைவுச்சின்னங்கள்

செபோக்ஸரியில் ஓஸ்டாப் பெண்டர் மற்றும் கிசா வோரோபியானினோவ் ஆகியோரின் நினைவுச்சின்னம்

ஓஸ்டாப் பெண்டர் பல நகரங்களில் உள்ள நினைவுச்சின்னங்களால் அழியாதது:

• பெர்டியன்ஸ்க், ஜாபோரோஜீ பகுதி - பூங்காவில் ஷுரா பாலகனோவுடன் அழியாதவர். பி. பி. ஷ்மிட்.
• ஸ்டேஷனுக்கு அருகிலுள்ள உக்ரைனின் வின்னிட்சியா பகுதி - ஷ்மெரிங்கா - நாற்காலிகளால் சூழப்பட்ட ஓஸ்டாப் வடிவத்தில் ஒரு நினைவுச்சின்னம்.
• மெலிடோபோல், பி. க்மெல்னிட்ஸ்கி அவென்யூ மற்றும் ஸ்டம்ப். கிரோவ், "சிட்டி" என்ற கஃபேக்கு அருகில்.
• Pyatigorsk - "Proval" க்கு அருகிலுள்ள ஒரு நினைவுச்சின்னம்.
• செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க் - சிறந்த தொழிலதிபரின் நினைவுச்சின்னம் ஜூலை 25, 2000 அன்று, ஓஸ்டாப்பின் "பிறந்த நாளில்", 4 இத்தாலியன்காயா தெருவில், சோலோடோய் ஓஸ்டாப் உணவகத்தின் நுழைவாயிலில் அமைக்கப்பட்டது.
• ஸ்டாரோபெல்ஸ்க், உக்ரைனின் லுகான்ஸ்க் பகுதி - ஓஸ்டாப் பெண்டருக்கான நினைவுச்சின்னம் எல்.என்.யுவின் "மாணவர்" சதுக்கத்தில் நிறுவப்பட்டுள்ளது ஷெவ்சென்கோ.
• கார்கோவ், பல நினைவுச்சின்னங்கள் (மேலும் விவரங்களுக்கு கார்கோவில் உள்ள ஐல்ஃப் மற்றும் பெட்ரோவின் படைப்புகளின் ஹீரோக்களுக்கான நினைவுச்சின்னங்களைக் காண்க).
• செபோக்ஸரி - எஃப்ரெமோவ் பவுல்வர்டில் (செபோக்சரி அர்பாட்) ஓஸ்டாப் பெண்டர் மற்றும் கிசா வோரோபியானினோவின் நினைவுச்சின்னம்.
• யெகாடெரின்பர்க் - ஓஸ்டாப் பெண்டர் மற்றும் கிசா வோரோபியானினோவின் நினைவுச்சின்னம் ஆகஸ்ட் 2007 இல் பெலின்ஸ்கி தெருவில் நிறுவப்பட்டது.

• ஓஸ்டாப் பெண்டரின் நினைவாக, செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்கில் 1992 முதல் நடைபெற்ற நகைச்சுவை "கோல்டன் ஓஸ்டாப்" ஆண்டுதோறும் பெயரிடப்பட்டது, மேலும் இந்த விழாவின் கட்டமைப்பிற்குள் விருதுகள் வழங்கப்பட்டன.

• OJSC VINAP (முன்னர் நோவோசிபிர்ஸ்க் மதுபானம்) பிராண்ட் பெயரில் பீர் தயாரித்தது தோழர் பெண்டர்“பெண்டர், கோஸ்லெவிச், பானிகோவ்ஸ்கி மற்றும் பாலகனோவ் ஆகியோரின் லேபிளில் உள்ள படத்துடன்“ குனு ஆன்டெலோப் ”காரில் மற்றும் புத்தகத்தின் மேற்கோள்களுடன்.

• 90 களின் முற்பகுதியில், சினிமாவில் ஓ. பெண்டரின் கலைஞர்களில் ஒருவரான அர்ச்சில் கோமியாஷ்விலி, மாஸ்கோவில் கோல்டன் ஓஸ்டாப் கிளப் / உணவகத்தை நிறுவினார்.

இணைப்புகள்

• வலை இதழ் "மாலை விண்ட்பேக்". கிரேட் காம்பினர் ஓஸ்டாப் பெண்டரின் அடிச்சுவட்டில்

குறிப்புகள்

1. எம். ஒடெஸா, டி. ஃபெல்ட்மேன். இலக்கிய உத்தி மற்றும் அரசியல் சூழ்ச்சி. 1920 கள் -1930 களின் தொடக்கத்தில் சோவியத் விமர்சனத்தில் "பன்னிரண்டு நாற்காலிகள்"
2. வி. குத்யாகோவ் மோசடி சிச்சிகோவா மற்றும் ஓஸ்டாப் பெண்டர் // பூக்கும் அகாசியாக்களில் நகரம் ... பெண்டர்: மக்கள், நிகழ்வுகள், உண்மைகள் / பதிப்பு. வி.வலவின். - பெண்டரி: பாலிகிராபிஸ்ட், 1999 .-- எஸ். 83-85. - 2000 பிரதிகள். - ஐ.எஸ்.பி.என் 5-88568-090-6
3. வி. குத்யாகோவ் பூக்கும் அகாசியாக்களில் ஒரு நகரம் ... பெண்டர்: மக்கள், நிகழ்வுகள், உண்மைகள் / பதிப்பு. வி.வலவின். - பெண்டரி: பாலிகிராபிஸ்ட், 1999 .-- 464 பக். - 2000 பிரதிகள். - ஐ.எஸ்.பி.என் 5-88568-090-6
4. எட்வர்ட் பக்ரிட்ஸ்கி. "கடத்தல்காரர்கள்" ()
5. "பன்னிரண்டு நாற்காலிகள்", சி.எச். XXX "கொலம்பஸ் தியேட்டரில்"
6. RSFSR இன் வீட்டுக் குறியீடு, கட்டுரை 60, பகுதி 2, விதி 18
7. டேனியல் க்ளூகர். சோவியத் ஒன்றியத்தின் முதல் துப்பறியும் நபர்
8. மின்னணு நூலகம் - வாசகர்கள் மற்றும் ஸ்விங்கர்களுக்கான புத்தகங்கள் (; அறிவியல் புனைகதை. பேண்டஸி பேண்டஸி ராசாடின் எஸ்., சர்னோவ். இலக்கிய வீராங்கனைகளின் தேசத்தில் 1-2
9. ஒசிப் ஷோர் பற்றிய தகவல்
10. ஒசிப் ஷோர் நவம்பர் 6, 1999 இன் நோவி இஸ்வெஸ்டியா செய்தித்தாளின் பொருட்களுடன்.
11. வி.காதேவ். என் வைர கிரீடம் / எம்., "சோவியத் எழுத்தாளர்", 1979.
12. சகாப்தம். நிகழ்வுகள் மற்றும் மக்கள். // தொலைக்காட்சி சேனல் "பெலாரஸ்", நவம்பர் 23, 2011, 15:30
13. செர்ஜி பெல்யாகோவ். ஓஸ்டாப் பெண்டர் / "நோவி மிர்" 2005, எண் 12 இன் தனிமையான பயணம்
14. லெவின் ஏ. பி. "சோய்காவின் குடியிருப்பில்" இருந்து "பன்னிரண்டு நாற்காலிகள்"
15. மைக்கேல் புல்ககோவ். ஐந்து தொகுதிகளில் சேகரிக்கப்பட்ட படைப்புகள். தொகுதி 3: நாடகங்கள். எம்: புனைகதை, 1992. "சோய்கினாவின் அபார்ட்மென்ட்". கருத்துரைகள்.
16. "குடும்ப நாளாகமத்திலிருந்து பகுதிகள்" (பரோனஸ் சோபியா மெங்டனின் நினைவுக் குறிப்புகளிலிருந்து)
17. வெளிநாட்டு திரைப்பட தழுவல்களின் பட்டியல்
18. ஆண்ட்ரி வெலிக்ஷானின். பாடகரின் தனிப்பாடல் "குக்" / "கொம்சோமோல்ஸ்காய பிராவ்டா", 26.02.2004 இல் வைசோட்ஸ்கிக்காக பாடினார்

எவ்ஜெனி பெட்ரோவ் தனது சாகச நாவலான "பன்னிரண்டு நாற்காலிகள்" வெளியிட்டார், இந்த தலைசிறந்த படைப்பின் தழுவல் என்பது காலத்தின் விஷயம் என்பது அனைவருக்கும் தெளிவாகத் தெரிந்தது. இன்றுவரை, இந்த கதையின் அடிப்படையில் 10 திட்டங்கள் படமாக்கப்பட்டுள்ளன. மேலும் "தி கோல்டன் கன்று" நாவலின் மேலும் 5 தழுவல்கள், இது "பன்னிரண்டு நாற்காலிகள்" இன் தொடர்ச்சியாகும். பல்வேறு கலைஞர்கள் ஓஸ்டாப் பெண்டர் என்ற முக்கிய கதாபாத்திரத்தில் நடித்தனர். நடிகர்கள் கிரேட் காம்பினேட்டரின் தனித்துவமான படத்தை உருவாக்க முயற்சித்தனர். இதை சிறப்பாக செய்தவர் யார்?

ஓஸ்டாப் சுலைமான் பெர்டா மரியா பெண்டர் பே யார்

முதலில், ஓஸ்டாப் இப்ராகிமோவிச் பெண்டரைப் பற்றி கொஞ்சம் நினைவில் கொள்வது மதிப்பு.

அவர் இரண்டு நாவல்களின் கதாநாயகன்: பன்னிரண்டு நாற்காலிகள் மற்றும் கோல்டன் கன்று. அவரது குழந்தைப் பருவம் மற்றும் இளமைப் பருவத்தைப் பற்றி அதிகம் அறியப்படவில்லை. ஹீரோ தனது தந்தை ஒரு துருக்கிய குடிமகன் என்று தனது கடந்த காலத்தைப் பற்றி மட்டுமே கூறினார். கிரேட் காம்பினேட்டர் ஒடெஸாவைச் சேர்ந்தவர் என்பதற்கு இந்த சூழ்நிலை சாட்சியமளிப்பதாக ஐல்ஃப் மற்றும் பெட்ரோவின் சமகாலத்தவர்கள் வாதிட்டனர். கூடுதலாக, அவரது பெற்றோர் யூத வணிகர்களாக இருந்திருக்கலாம், அவர்கள் அந்த நேரத்தில் துருக்கிய குடியுரிமையை ஏற்றுக்கொண்டனர், இதனால் ரஷ்ய-துருக்கிய போர்களில் தங்கள் குழந்தைகள் போராட நிர்பந்திக்கப்பட மாட்டார்கள்.

தி பன்னிரண்டு நாற்காலிகளில், ஓஸ்டாப்பிற்கு 27 வயது, மற்றும் தி கோல்டன் கன்று - 33 இல். பெண்டர் 1897 அல்லது 1900 இல் பிறந்தார் என்று மாறிவிடும்.

கிரேட் காம்பினேட்டர் முதன்முதலில் நாவலின் பக்கங்களில் தோன்றும் இந்த ஆடை, அவர் சமீபத்தில் சிறையிலிருந்து வெளியேறினார் என்பதற்கு சாட்சியமளிக்கிறது: ஆகையால், அவர் பருவத்திற்கு ஆடை அணியவில்லை, அவருக்கு வீடுகள் இல்லை (அந்த நேரத்தில், குற்றவாளிகளிடமிருந்து வாழ்க்கை இடத்தை அரசு பறித்தது).

தி பன்னிரண்டு நாற்காலிகளின் தொடக்கத்தில், பெண்டர் ஒரு பலதாரமணியாக மாற வேண்டும் என்று கனவு காண்கிறார், ஆனால் இந்த "துணிகரத்தை" தொடங்குவதற்கு ஒழுக்கமான ஆடைகளை வாங்க அவருக்கு போதுமான பணம் இல்லை. காவலாளியுடன் நட்பை ஏற்படுத்திய அவர், இப்போலிட் மேட்வீவிச் வோரோபியானினோவ் நகரத்திற்கு திரும்பி வருவதைக் காண்கிறார், பறிமுதல் செய்யப்பட்ட ஒரு நாற்காலியில் மறைத்து வைக்கப்பட்டிருக்கும் தனது மாமியாரின் பொக்கிஷங்களைத் தேடுகிறார். ஒன்றாக புதையலைத் தேட ஒப்புக் கொண்ட ஹீரோக்கள் சோவியத் ஒன்றியம் முழுவதும் புதையல்களைத் தேடத் தொடங்குகிறார்கள்.

புத்தகம் முழுவதும், ஓஸ்டாப் மற்றும் இப்போலிட் மேட்வீவிச், கொக்கி அல்லது வஞ்சகத்தால், 11 நாற்காலிகள் வாங்குகின்றன, அவை காலியாக மாறும். பிந்தையவரின் கண்டுபிடிப்பை எதிர்பார்த்து, வோரோபியானினோவ் பகிர்ந்து கொள்ளாதபடி பெண்டரைக் கொல்கிறார். ஆனால் புதையல்கள் நீண்ட காலத்திற்கு முன்பே கண்டுபிடிக்கப்பட்டன என்று மாறிவிடும் - அவர்கள் மீது ஒரு புதிய கிளப் கட்டப்பட்டது.

தி கோல்டன் கன்றில், படுகொலை முயற்சியில் இருந்து தப்பிக்க ஓஸ்டாப் நிர்வகிக்கிறார். இது எப்படி நடந்தது என்பதை நாவலின் ஆசிரியர்கள் சரியாகச் சொல்லவில்லை. பெரும்பாலும், புதையல் தேடுபவர்கள் வாழ்ந்த அடுக்குமாடி குடியிருப்பின் உரிமையாளர் முன்பு வீடு திரும்பி காயமடைந்த மனிதனைக் காப்பாற்ற முடிந்தது.

எப்படியிருந்தாலும், தி கோல்டன் கன்றில், ஓஸ்டாப் இப்ராஹிமோவிச் வாசகர்கள் முன் உயிருடன் தோன்றி அதிக சம்பாதிக்கத் தயாராக இருக்கிறார். இந்த நேரத்தில் அவர் முழு உதவியாளர்களையும் கொண்டிருக்கிறார். அவர்கள் இருவரும் சேர்ந்து நிலத்தடி சோவியத் மில்லியனர் அலெக்சாண்டர் கொரிகோ மீது அழுக்குகளை சேகரிக்க முயற்சிக்கின்றனர்.

ஓஸ்டாப் பெண்டர் பற்றிய நாவல்களின் முதல் திரைப்படத் தழுவல்கள்

வெளியான உடனேயே, "தி பன்னிரண்டு நாற்காலிகள்" நாவல் வெளிநாட்டு மொழிகளில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டு, சோவியத் ஒன்றியத்திற்கு வெளியே பிரபலத்தைப் பெற்றது. 1933 ஆம் ஆண்டில் துருவங்கள் முதன்முதலில் படமாக்கியது. அசல் தலைப்பை அவர்கள் தக்க வைத்துக் கொண்ட போதிலும், சதி பெரிதும் மாற்றப்பட்டது, கூடுதலாக, படத்தில் உள்ள கதாபாத்திரங்களுக்கு போலந்து பெயர்கள் இருந்தன. அதில் ஓஸ்டாப் பெண்டர் - அடோல்ப் டிம்ஷா நிகழ்த்திய கமில் க்ளெப்கா.

கியூபர்கள் 1962 இல் ஐல்ஃப் மற்றும் பெட்ரோவின் படைப்புகளை படமாக்கியவர்கள். துருவங்களைப் போலவே, அவர்கள் சதித்திட்டத்தைத் தழுவினர், இது தொடர்பாக இப்போலிட் மேட்வீவிச் இபோலிட்டோ கரிகோவாக மாறியது, மேலும் ஓஸ்டாப் பெண்டர் புத்திசாலி வேலைக்காரர் ஆஸ்கார் என்ற பெயரில் ஒளிந்து கொண்டார். இந்த வேடத்தில் நடித்த நடிகர் ரெனால்டோ மிராவல்லஸ்.

1963 இல், மாஸ்கோவில் நடந்த உலக விழாவில் கியூப "பன்னிரண்டு நாற்காலிகள்" காட்டப்பட்டன. அநேகமாக, இந்த டேப் சோவியத் கலைத் தொழிலாளர்களை புகழ்பெற்ற படைப்புகளை படமாக்க வேண்டிய நேரம் இது என்ற எண்ணத்தைத் தூண்டியது. 1966 ஆம் ஆண்டில், "தி பன்னிரண்டு நாற்காலிகள்" என்ற இரண்டு பகுதி தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சி வெளியிடப்பட்டது.

முக்கிய கதாபாத்திரத்தில் இகோர் கோர்பச்சேவ் நடித்தார். இந்த நடிகர் சோவியத் சினிமா வரலாற்றில் ஓஸ்டாப் பெண்டர் வேடத்தில் முதல் நடிகரானார். அலிசா ஃப்ரீண்ட்லிச் எல்லோக்காவை ஓக்ரேவாக நடித்தார் என்பது குறிப்பிடத்தக்கது. மிகவும் அற்பமான காட்சிகள் இருந்தபோதிலும், படம் அதன் நேரத்திற்கு மிகவும் தகுதியானதாக மாறியது, மேலும் கோர்பச்சேவின் கிரேட் காம்பினெர் மிகவும் வேடிக்கையானது, ஆனால் அடுத்தடுத்த கலைஞர்கள் கொண்டு வந்த லேசான மற்றும் புத்திசாலித்தனம் அவருக்கு இல்லை.

திரைப்படம் "தி கோல்டன் கன்று" 1968

விசித்திரமாகத் தோன்றலாம், ஆனால் கிரேட் காம்பினேட்டரைப் பற்றிய முதல் நாவல், அதன் அடிப்படையில் ஒரு முழு நீள படம் படமாக்கப்பட்டது, தி கோல்டன் கன்று. காலவரிசைப்படி, அவர் இரண்டாவது.

இந்த கருப்பு-வெள்ளை நாடாவில், உயிரோட்டமான மற்றும் வளமான ஓஸ்டாப் பெண்டர் (நடிகர் செர்ஜி யுர்ஸ்கி) பார்வையாளர்களுக்கு முன் தோன்றினார், அவற்றில் காதலிக்காமல் இருப்பது சாத்தியமில்லை. அந்த நேரத்தில் யுர்ஸ்கி ஏற்கனவே "SHKID குடியரசில்" தனது பாத்திரத்திற்காக அறியப்பட்டார். சில காட்சிகளில் அவர் தெளிவாக மிகைப்படுத்திய போதிலும், அவர் வகித்த பாத்திரம் வெற்றி பெற்றது. டேப்பரின் கடைசி பிரேம்கள் வரை பெண்டர் யுர்ஸ்கி தனது நம்பிக்கையைத் தக்க வைத்துக் கொண்டார், இது புத்தகத்துடன் தெளிவாக வேறுபடுகிறது, அதில் ஓஸ்டாப் உள்ளே இருந்து எரிந்து, தன்னிலும் அவரது வாழ்க்கையிலும் ஏமாற்றமடைந்தார்.

மூலம், செர்ஜி யர்ஸ்கி தான் பெண்டர் பிரகாசமானவராக மாறினார், அர்ச்சில் கோமியாஷ்விலி கூட தனது விளையாட்டில் அவ்வளவு சுலபத்தை அடைய முடியவில்லை. படப்பிடிப்பின் போது யூராவுக்கு ஓஸ்டாப்பைப் போல 33 வயது. மூலம், முதலில் நடிகர் இந்த திட்டத்தில் பங்கேற்க மறுத்துவிட்டார், மேலும் விளாடிமிர் வைசோட்ஸ்கி ஜானிசரிகளின் சந்ததியினரின் பாத்திரத்தை கூறினார். ஆனால் பின்னர் நடிகர் "அணிவகுப்புக்கு கட்டளையிட" தூண்டப்பட்டார்.

ஃபிராங்க் லாங்கேலா 1970 ஆம் ஆண்டில் அமெரிக்க திரைப்படமான த பன்னிரண்டு நாற்காலிகள் தழுவலில்.

அமெரிக்காவில், ஐல்ஃப் மற்றும் பெட்ரோவின் நாவல்களும் மிகவும் பிரபலமாக இருந்தன. ஆகையால், எழுபதுகளின் ஆரம்பத்தில், இளம் இயக்குனர் மெல் ப்ரூக்ஸ், இப்போது பி-வகை நகைச்சுவைகளுக்கு (காஸ்மிக் முட்டை, டிராகுலா: இறந்த மற்றும் திருப்தி) பெயர் பெற்றவர், அதே பெயரில் ஒரு திரைப்படத்தை உருவாக்கினார். அமெரிக்கர்கள் இயற்கைக்காட்சியை தெளிவாகக் காப்பாற்றவில்லை என்பது கவனிக்கத்தக்கது, அதே நேரத்தில் நாவலின் பல வேடிக்கையான தருணங்கள் டேப்பில் வரவில்லை, மற்றவர்கள் பெரிதும் திசைதிருப்பப்பட்டனர்.

ப்ரூக்ஸின் பன்னிரண்டு நாற்காலிகளின் வரவேற்பு அம்சம் ஒப்பீட்டளவில் மகிழ்ச்சியான முடிவாகும். அதில், வோரோபியானினோவ் ஓஸ்டாப்பைக் கொல்லவில்லை, மாறாக, தொடர்ந்து பயணிக்கும்படி அவரை வற்புறுத்துகிறார்.

இந்த திட்டத்தில் முக்கிய பங்கு வகித்தவர் பிராங்க் லாங்கேலா ("டிராகுலா" 1979, "ஜூனியர்"). அவர் ஒரு வளமான மோசடி செய்பவரின் உருவத்துடன் சரியாகப் பழகிவிட்டார், மேலும் அதிகமாக விளையாடவில்லை என்பது கவனிக்கத்தக்கது. இருப்பினும், பெண்டர் லாங்கெல்லா மிகவும் அமெரிக்கராக மாறினார், எனவே அவர் திரைப்படத் தழுவலைப் போலவே உள்நாட்டு பார்வையாளர்களால் ஏற்றுக்கொள்ளப்படவில்லை.

லியோனிட் கெய்தாய் 1971 இல் "12 நாற்காலிகள்" திரைப்படத் துண்டு

ஒரு வருடம் கழித்து, "12 நாற்காலிகள்" படம் சோவியத் ஒன்றியத்தில் வெளியிடப்பட்டது. இதை இயக்கியவர் லியோனிட் கைடாய். இந்த மேதை நகைச்சுவை உருவாக்கியவர் புத்தகத்தின் ஆவிக்கு பொருந்தக்கூடிய ஒரு தலைசிறந்த படைப்பை உருவாக்க முடிந்தது.

ஆண்ட்ரி மிரனோவ் உள்ளிட்ட புதையல் தேடுபவர்களின் பாத்திரத்திற்காக பல பிரபல கலைஞர்கள் தணிக்கை செய்தனர், இருப்பினும், கெய்டாய் அவர்களை நிராகரித்தார். அதற்கு பதிலாக, அவர் ஒரு பூரிஷ் மனிதனின் பாத்திரத்தை புற்றுநோயையும் மீறி, படத்தில் நடித்த செர்ஜி பிலிப்போவிடம் ஒப்படைத்தார். ஜானிசரிகளின் வழித்தோன்றல் ஜார்ஜிய நடிகரான அர்ச்சில் கோமியாஷ்விலி நடிக்க அழைக்கப்பட்டார். முதலில் அவர் மறுத்துவிட்டார், அதற்கு முன்னர் அவர் தி கோல்டன் கன்றை அடிப்படையாகக் கொண்ட ஒரு இசையுடன் ஜார்ஜியாவுக்கு சுற்றுப்பயணம் செய்தார். மேலும், "12 நாற்காலிகள்" படப்பிடிப்பு மற்றொரு நடிகருடன் தொடங்கியது.ஆனால், அவர் தவறாகப் பார்ப்பது மட்டுமல்லாமல், பிலிப்போவின் பின்னணிக்கு எதிராகவும் தன்னை இழந்தார். இறுதியில், லியோனிட் கெய்டாய் கோமியாஷ்விலியை பெண்டர் விளையாட வற்புறுத்தினார்.

பெரும்பான்மையினரின் கூற்றுப்படி, இந்த பாத்திரத்தின் சிறந்த நடிப்பாளர்களில் ஒருவரான அர்ச்சில் தான். நடிகர் ஒரு வளமான மற்றும் ஒழுக்கமற்ற, ஆனால் அழகான முரட்டுத்தனத்தின் உருவத்தை உருவாக்க முடிந்தது. இருப்பினும், கோமியாஷ்விலிக்கு ஒரு குறிப்பிடத்தக்க உச்சரிப்பு இருப்பதால், அவர் நடிகருக்கு பதிலாக படத்தில் பேசினார்.

தி கோல்டன் கன்றுக்குட்டியின் ஹங்கேரிய திரைப்படத் தழுவலில் ஓஸ்டாப் பெண்டராக இவான் தர்வாஸ்

இரண்டு பகுதி நாடா கெய்தாய் ஹங்கேரிய தொலைக்காட்சிகளில் முரட்டு ஓஸ்டாப் பெண்டர் தோன்றிய 4 ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு. இந்த வேடத்தில் நடித்தவர் இவான் தர்வாஷ். அவர் தனது தாயகத்தில் மிகவும் பிரபலமானவர், ஆனால் சோவியத் ஒன்றியம் மற்றும் சிஐஎஸ் ஆகியவற்றில் அவர் நடைமுறையில் அறியப்படவில்லை. டார்வாஸைப் பொறுத்தவரையில், ஃபிராங்க் லாங்கெல்லாவுடனான நிலைமை மீண்டும் மீண்டும் செய்யப்பட்டது, நடிகர் தனது பங்கைப் போதுமான அளவில் ஆற்றியபோது, \u200b\u200bஇருப்பினும், பணியின் தேசிய பிரத்தியேகங்களைப் புரிந்து கொள்ளாததால், அவர் தனது ஹீரோவின் உள் உலகத்தை உண்மையாக வெளிப்படுத்த முடியவில்லை.

தலைப்பு வேடத்தில் ஆண்ட்ரி மிரனோவ் உடன் மார்க் ஜாகரோவ் எழுதிய "12 நாற்காலிகள்"

கெய்டாய்க்கு 5 ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, மற்றொரு பிரபல சோவியத் இயக்குனர் மார்க் ஜாகரோவ், ஐல்ஃப் மற்றும் பெட்ரோவ் ஆகியோரால் தனது நாவலின் சொந்த பதிப்பை படமாக்க முடிவு செய்தார்.

"12 நாற்காலிகள்" (1976) என்ற நான்கு பகுதி ஓவியம் இப்படித்தான் தோன்றியது. அதைத் தொடர்ந்து, லியோனிட் கெய்தாய் பெரும்பாலும் ஜாகரோவின் திரைப்படத் தழுவலை கேலி செய்தார், இது ஒரு "குற்றம்" என்று அழைத்தார். வீணாக, ஏனென்றால் பெரும்பாலான திரைப்பட பார்வையாளர்கள் இன்னும் வாயில் நுரைத்துக்கொண்டிருக்கிறார்கள், எந்த படங்களில் சிறந்தது என்று வாதிடுகிறார்கள், ஏனென்றால் புதிய படத்தில் முக்கிய பாத்திரத்தை புத்திசாலித்தனமான ஆண்ட்ரி மிரனோவ் நடித்தார்.

ஓஸ்டாப் பெண்டர் தனது நடிப்பில் முந்தைய எல்லாவற்றையும் விட முற்றிலும் மாறுபட்டதாக மாறியது. அவர் இனி ஜுராசிக் மற்றும் லாங்கெல்லாவைப் போல இளமையாகவும் நம்பிக்கையுடனும் இருக்கவில்லை; கோமியாஷ்விலியைப் போலவே வளமான மற்றும் அழகான. ஆனால் கிரேட் காம்பினேட்டர் உளவுத்துறையைப் பெற்றது, இது இணக்கமற்ற ஆணவத்துடன் இணக்கமாக இருந்தது. கூடுதலாக, மிரனோவ்ஸ்கி ஓஸ்டாப்பின் முக்கிய அம்சம் அவரது பாடல். "என் படகோட்டம் வெண்மையாக மாறுகிறது" பாடல் ஒரு உண்மையான வெற்றியாக மாறியது, மேலும் கோமியாஷ்விலி கெய்டாயிடமிருந்து பறிக்கப்பட்ட அவரது கதாபாத்திரத்தின் உள் உலகத்தை வெளிப்படுத்த நடிகருக்கு உதவியது.

1976 ஆம் ஆண்டில் "12 நாற்காலிகள்" படத்தில், முன்பு கெய்டாயின் நாடாவில் நடித்த சில கலைஞர்கள் படமாக்கப்பட்டனர் என்பது சுவாரஸ்யமானது. அவர்களில் சேவ்லி கிராமரோவ் மற்றும் ஜார்ஜி விட்சின் ஆகியோர் அடங்குவர்.

யாருடைய படம் சிறந்தது என்பது பற்றிய பல ஆண்டு விவாதங்களை சுருக்கமாகக் கூறினால், இரண்டு நாடாக்களும் ஒரே நாவலை அடிப்படையாகக் கொண்டவை என்றாலும், அவை ஒவ்வொன்றும் அதன் சொந்த வழியில் தனித்துவமானது என்று நாம் நம்பிக்கையுடன் சொல்லலாம். முன்னணி நடிகர்களுடனான அதே, மிரனோவ் மற்றும் கோமியாஷ்விலி கிரேட் காம்பினரின் இரண்டு அழகான, ஆனால் முற்றிலும் மாறுபட்ட படங்களை உருவாக்கினர், ஒவ்வொன்றும் அதன் சொந்த சுவையை கொண்டுள்ளது.

"ட்ரீம்ஸ் ஆஃப் எ இடியட்" 1993 இல் செர்ஜி கிரிலோவ் நிகழ்த்திய ஓஸ்டாப் பெண்டர்

மார்க் ஜாகரோவ் படத்திற்குப் பிறகு, ஐல்ஃப் மற்றும் பெட்ரோவின் படைப்புகளை 17 ஆண்டுகளாக யாரும் படமாக்க முயற்சிக்கவில்லை. இருப்பினும், சோவியத் ஒன்றியத்தின் சரிவுக்குப் பிறகு, திரைப்படத் தயாரிப்பு வணிக ரீதியாக மாறியது, மேலும் பல இயக்குநர்களுக்கு அவர்களின் தைரியமான திட்டங்களை படமாக்க வாய்ப்பு வழங்கப்பட்டது. கிளாசிக்ஸைப் புதிதாகப் பார்க்கும் முயற்சிகளில், தி கோல்டன் கன்றை அடிப்படையாகக் கொண்ட "ட்ரீம்ஸ் ஆஃப் எ இடியட்" (1993) திரைப்படம் இருந்தது.

இந்த ஓவியம் அசலின் முக்கிய சதி கூறுகளை வைத்திருக்கிறது. இருப்பினும், அவை அனைத்தும் நவீன காலத்திற்கு ஏற்றவையாக இருக்கின்றன, மேலும் மகிழ்ச்சியான, அழகான ஓஸ்டாப் நாற்பது வயதான வழுக்கை தத்துவஞானியாக மாறியது, அவர் டேப்பின் முதல் பாதியில் பணம் பெற முயற்சித்தார், பின்னர் அதை எவ்வாறு சரியாக அப்புறப்படுத்துவது என்று தெரியவில்லை. முடிவு மாற்றப்பட்டுள்ளது என்பது குறிப்பிடத்தக்கது - பெண்டர் சோசியாவைக் கண்டுபிடித்து அவளிடம் தனது காதலை ஒப்புக்கொள்கிறார். அந்த பெண் அவனது உணர்வுகளுக்கு பதிலளிக்கிறாள், அவர்களை அவளுடன் அழைத்துச் சென்று, அவர்கள் ஒன்றாக தூரத்தில் செல்கிறார்கள்.

கதாநாயகன் தொண்ணூறுகளில் நன்கு அறியப்பட்ட ஒருவரால் நடித்தார். பல விமர்சனங்கள் இருந்தபோதிலும், பெண்டர் தனது நடிப்பில் அவ்வளவு மோசமாக இல்லை என்பது கவனிக்கத்தக்கது. ஆமாம், இது புத்தக முன்மாதிரிக்கு ஒத்துப்போகவில்லை மற்றும் முந்தைய பாத்திரத்தை விட மிகவும் தாழ்ந்ததாகும், ஆனால் அதே நேரத்தில் ட்ரீம்ஸ் ஆஃப் எ இடியட் தி கோல்டன் கன்றின் இலவச தழுவல் என்பதை நினைவில் கொள்வது மதிப்பு.

பெண்டர் கிரிலோவா மங்கலான மற்றும் வெளிப்பாடற்றவராக மாறினார், ஆனால் அவரது சொந்த வழியில் கனிவான மற்றும் நேர்மையானவர். நியதியில் இருந்து இந்த விலகல் நாவலைப் படிப்பதற்கான ஒரு மாறுபாடாகும். திரைப்படத் தழுவலில் நிறைய குறைபாடுகள் இருந்தபோதிலும், செர்ஜி கிரைலோவ் இந்த பாத்திரத்தை எவ்வாறு பெற முடிந்தது என்பதன் மூலம் பெரும்பாலான கேள்விகள் எழுப்பப்பட்டன, ஏனெனில் அவர் ஒரு பலவீனமான நடிகரை விட அதிகம்.

உல்ரிக் ஓட்டிங்கர் எழுதிய பன்னிரண்டு நாற்காலிகளில் ஓஸ்டாப் பெண்டராக

ஜெர்மனியைச் சேர்ந்த "ட்ரீம்ஸ் ஆஃப் எ இடியட்" இயக்குனர் உல்ரிக் ஓட்டிங்கர் "பன்னிரண்டு நாற்காலிகள்" படத்தை தயாரித்த 11 ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு. இதில் முக்கிய பங்கு ஒடெசா ஜார்ஜி டெலீவின் பிரபல நகைச்சுவை நடிகருக்கு வழங்கப்பட்டது.

ஓட்டிங்கரின் ஓவியம் மிகவும் நவீனமானது, மற்றும் ஓஸ்டாப்பின் உடையும், அவரும் மிகவும் நகைச்சுவையாக இருந்தனர்.

டெலீவ் மிகவும் சிறப்பாக விளையாடினார் என்பதை கவனத்தில் கொள்ள வேண்டும். நிச்சயமாக, அவரின் முன்னோடிகளில் பெரும்பாலானவர்களின் லேசான தன்மையும் வசீகரமும் அவருக்கு இல்லை, ஆனால் அவர் கிரைலோவை மட்டுமல்ல, நிகோலாய் ஃபோமென்கோ என்ற நடிகரையும் மிஞ்சிவிட்டார், அவர் கிரேட் காம்பினேட்டரின் பாத்திரத்தின் அடுத்த நடிகராக ஆனார்.

இசை "பன்னிரண்டு நாற்காலிகள்" 2005 தலைப்பு பாத்திரத்தில் நிகோலாய் ஃபோமென்கோவுடன்

இந்த தழுவலைப் பற்றி பேசுகையில், பெரும்பாலான பார்வையாளர்கள் ஆச்சரியப்பட்டனர்: "இது ஏன் படமாக்கப்பட்டது?" நல்ல நடிகர்களின் விண்மீன் இருந்தபோதிலும் (இலியா ஒலினிகோவ், லியுட்மிலா குர்சென்கோ, டிமிட்ரி ஷெவ்சென்கோ மற்றும் டேப் மிகவும் பலவீனமாக மாறியது.

நடிகர்கள் மிகைப்படுத்தினர், குறிப்பாக நிகோலாய் ஃபோமென்கோ, முன்பு தன்னை ஒரு நல்ல கலைஞராக நிலைநிறுத்திக் கொண்டார். ஓஸ்டாப்பின் வெறித்தனமான தன்மையை அவர் மிகவும் துல்லியமாக வெளிப்படுத்தியிருந்தாலும், அதே நேரத்தில் அவரது கதாபாத்திரம் முற்றிலும் கவர்ச்சியைக் கொண்டிருக்கவில்லை, மேலும் அவர் ஒரு புத்திசாலி மோசடி செய்பவரை விட மோசடி செய்பவரைப் போலவே இருந்தார்.

"தி கோல்டன் கன்று" தொலைக்காட்சி தொடரில் ஓஸ்டாப் பெண்டராக ஒலெக் மென்ஷிகோவ்

இன்றுவரை, கிரேட் காம்பினேட்டருக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்ட கடைசி படம் எட்டு பகுதி தொலைக்காட்சி தொடரான \u200b\u200bதி கோல்டன் கன்று (2006) ஆகும். அதில் திறமையான நடிகர் ஒலெக் மென்ஷிகோவ் நடித்தார்.

அவரது நடிப்பில் ஓஸ்டாப் பெண்டர் மிக மோசமானவராக கருதப்படுகிறார் (அவ்வாறு நினைப்பவர்கள் டெலீவ், ஃபோமென்கோ மற்றும் கிரைலோவ் ஆகியோரின் படைப்புகளை அறிந்திருக்க மாட்டார்கள்). இருப்பினும், ஒட்டுமொத்தமாக படத்தின் தரம் குறைவாக இருப்பதால் இந்த கருத்து ஓரளவு சார்புடையது.

நிச்சயமாக, மென்ஷிகோவ் யூராவை விட தாழ்ந்தவர், ஆனால் அவர் சித்தரித்த ஓஸ்டாப் இப்ராகிமோவிச்சின் பதிப்பும் மிகவும் சுவாரஸ்யமானது மற்றும் புத்தகத்தின் அசலுடன் நெருக்கமாக இருக்கிறது. அவரது கதாபாத்திரத்தின் அதிகப்படியான மென்மையை பலரும் நடிகரை நிந்திக்கிறார்கள், ஆனால் நீங்கள் நாவலை நினைவு கூர்ந்தால், அதில் உள்ள பெரிய இணைப்பாளர் இனி பன்னிரண்டு நாற்காலிகளில் கவலையற்ற நம்பிக்கையாளராக இருக்க மாட்டார். புத்தகம் முழுவதும், அவர் தனது பலவீனங்களைக் காட்டத் தொடங்குகிறார், மேலும் படிப்படியாக சுற்றியுள்ள யதார்த்தத்திலும் மக்களிலும் மேலும் மேலும் ஏமாற்றமடைகிறார். இருப்பினும், அவர் தொடர்ந்து தனது பிராண்டை வைத்திருக்க முயற்சிக்கிறார், தொடர்ந்து கேலி செய்கிறார். மென்ஷிகோவ் பெண்டரை சித்தரிக்க முயன்றது இதுதான்.

ஓஸ்டாப் பெண்டர் ஒரு ஹீரோ, அவர் நீண்ட காலமாக ஒரு வழிபாட்டு முறையாக மாறிவிட்டார், மேலும் அவரது சொற்றொடர்களில் பெரும்பாலானவை சிறகுகள் கொண்டவை. வெவ்வேறு நபர்கள் அவரை திரைப்படங்களிலும் தொலைக்காட்சிகளிலும் நடித்தனர். யார் இதைச் சிறப்பாகச் செய்தார்கள் என்ற சர்ச்சை இன்றுவரை தொடர்கிறது. எல்லா கணக்குகளின்படி, மூன்று தலைவர்கள் உள்ளனர்: யுர்ஸ்கி, கோமியாஷ்விலி மற்றும் மிரனோவ். இருப்பினும், ஒவ்வொரு பார்வையாளரும் தன்னைத் தானே தேர்வுசெய்கிறார், யாருடைய செயல்திறனை அவர் அதிகம் விரும்புகிறார். எதிர்கால ஆண்டுகளில் இந்த புகழ்பெற்ற நாவல்களின் அடுத்த சாதாரண திரைப்படத் தழுவல் படமாக்கப்படாது என்று நான் நம்ப விரும்புகிறேன், ஏனென்றால் கிரேட் காம்பினேட்டரை ஏற்கனவே செய்ததை விட சிறப்பாக விளையாடக்கூடிய ஒருவர் இருப்பார் என்பது சாத்தியமில்லை.

இலியா ஐல்ஃப் மற்றும் யெவ்ஜெனி பெட்ரோவ் "தி பன்னிரண்டு நாற்காலிகள்" மற்றும் "தி கோல்டன் கன்று" ஆகியவற்றின் பிரபலமான நாவல்களின் கதாநாயகன் ஓஸ்டாப் பெண்டர். ரஷ்ய இலக்கியத்தில் பிரகாசமான கதாபாத்திரங்களில் ஒன்று பெண்டர் என்பதில் சந்தேகமில்லை, அவற்றின் ஒவ்வொரு வரியும் நீண்ட காலமாக மேற்கோள்களாக பிரிக்கப்பட்டுள்ளன. இது ஒரு அற்புதமான அழகான மோசடி, புத்திசாலி, நுட்பமான மற்றும் நம்பமுடியாத கண்டுபிடிப்பு, இதன் குறிக்கோள், நம்பிக்கை மற்றும் நித்திய ஆர்வம் பணம். ரூபாய் நோட்டுகள் மீதான தனது நேர்மையான அன்பை அவர் மறைக்கவில்லை, மேலும் அவரது வாழ்நாள் முழுவதும் அவற்றின் இரையை அடிபணியச் செய்கிறது. முடிவில் அவரது மகத்தான திட்டங்கள் அனைத்தும் தோல்வியடைந்தாலும், பெண்டர் எப்போதுமே ஒரு வெற்றியாளராகவே இருக்கிறார் - வெட்டப்பட்ட தொண்டையுடன் கூட, கொள்ளையடிக்கப்பட்டு பிடிபட்டார், இரு நாவல்களின் கண்டனங்களிலும் அவருக்கு நேர்ந்தது போல.

"பன்னிரண்டு நாற்காலிகள்" நாவலில் தன்னை அறிமுகப்படுத்தியதால், அவர் தன்னை ஓஸ்டாப்-சுலைமான்-பெர்டா-மரியா-பெண்டர்-பே என்று அழைக்கிறார், மேலும் "தி கோல்டன் கன்று" யில் அவர் தன்னை பெண்டர்-ஜாதுனைஸ்கி என்று அழைத்தார், இருப்பினும் நாவல் முழுவதும் அவர் ஓஸ்டாப் இப்ராகிமோவிச் என்று அழைக்கப்பட்டார். ஓஸ்டாப்பின் பிறந்த ஆண்டும் தெளிவற்றது - "தி பன்னிரண்டு நாற்காலிகள்" இல் அவருக்கு 1927 இல் 27 வயது, அதே நேரத்தில் "தி கோல்டன் கன்று" இல் அவர் 33 வயது ("கிறிஸ்துவின் வயது"), நடவடிக்கை நேரம் - 1930 என்று குறிப்பிட்டார். எனவே, ஓஸ்டாப் பெண்டர் 1900 அல்லது 1897 பிறந்த ஆண்டை நீங்கள் பரிசீலிக்கலாம்.

வெவ்வேறு பக்கங்களில் பல்வேறு கதாபாத்திரங்களைச் சொன்ன ஓஸ்டாப்பின் மாறுபட்ட மற்றும் சில நேரங்களில் முரண்பாடான கதைகளில், ஓஸ்டாப்பின் குழந்தைப் பருவம் மிர்கோரோடிலோ அல்லது கெர்சனிலோ கடந்து சென்றது, 1922 இல் அவர் தாகன்ஸ்கயா சிறையில் இருந்தார். சிறையில் இருந்து விடுதலையான பிறகுதான் அவர் தனது புகழ்பெற்ற "மக்களிடமிருந்து பணம் எடுக்கும் 400 ஒப்பீட்டளவில் நேர்மையான வழிகளை" உருவாக்கினார்.

எனவே, "தி பன்னிரண்டு நாற்காலிகள்" நாவலில் முதல் முறையாக தோன்றிய பெண்டர் ஸ்டார்கோரோடிற்கு வருகிறார், அங்கு அவர் உடனடியாக ஒரு புயல் செயல்பாட்டை உருவாக்கத் தொடங்குகிறார். பல விமர்சகர்கள் உடனடியாக "சுமார் இருபத்தெட்டு வயது இளைஞன்" ஒரு முன்னாள் ரெசிடிவிஸ்ட் கைதியைப் பார்த்தது வேடிக்கையானது. உண்மையில், ஓஸ்டாப் பெண்டருக்கு எதுவும் இல்லை, அவரிடம் ஒரு கோட் கூட இல்லை, ஆனால் அதே நேரத்தில் அவர் ஒரு உண்மையான டான்டி மற்றும் ஹார்ட் த்ரோப் போல தோற்றமளித்தார்.

பெண்டரின் கவர்ச்சி முதல் தோற்றத்திலிருந்து வாசகரை வசீகரிக்கிறது - ஒவ்வொரு சொற்றொடரும் ஒரு முத்து, ஒவ்வொரு முடிவும் ஒரு மேதை பற்றி பேசுகிறது. ஆச்சரியப்படத்தக்க வகையில், அவர் உடனடியாக எந்த சமூகத்திலும் ஒரு தலைவராக மாறுகிறார். “நான் அணிவகுப்புக்கு தலைமை தாங்குவேன்!” - பெண்டரின் இந்த புகழ்பெற்ற சொற்றொடர் நீண்ட காலமாக ஒரு பழமொழியாகிவிட்டது, மேலும் இந்த சூத்திரத்தில் இந்த சொற்றொடர் உத்தியோகபூர்வ ஆவணங்களில் ஒழிக்கப்பட வேண்டும் என்று அவர்கள் கூறுகிறார்கள்.

"பன்னிரண்டு நாற்காலிகள்" போக்கில், பெண்டர் தன்னைப் போன்ற சாகசக்காரர்களை அறிவுபூர்வமாகப் பற்றிக் கொண்டிருப்பதை விட அதிகமாக வழிநடத்த வேண்டியதில்லை, ஆனால் பெண்டர் ஒருபோதும் தனது புகழ்பெற்ற நம்பிக்கையை இழக்கவில்லை, மிகவும் மோசமான சூழ்நிலைகளில் கூட.

பெண்டரின் மனம் வழக்கத்திற்கு மாறாக நெகிழ்வானது - சில சமயங்களில் அவர் நிகழ்வுகளின் போக்கில் சரியான திட்டங்களை மட்டுமே வைத்திருக்கிறார் - எனவே, ஒரு சூட்டில் ஸ்டார்கோரோடில் நுழைந்தாலும், இந்த நகரத்தில் அவர் என்ன செய்வார் என்று அந்த இளைஞருக்கு உறுதியாகத் தெரியவில்லை - அவர் ஒரு பலதாரமணியாளராக மாறுவாரா, அல்லது "போல்ஷிவிக்குகள்" படத்தை விநியோகிப்பாரா என்பது. சேம்பர்லினுக்கு ஒரு கடிதம் எழுதுங்கள். " இதன் விளைவாக, அவர் இப்போலிட் மேட்வீவிச் வோரோபியானினோவைச் சந்திக்கிறார், அவர் மேடம் பெட்டுகோவாவின் குடும்ப வைரங்களின் அற்புதமான கதையைச் சொல்கிறார். எனவே, ஓஸ்டாப்பின் திட்டங்கள் உடனடியாக மாறியது, மேலும் புதிய நண்பர்கள் புதையல்களைப் பிரித்தெடுப்பதில் உறுதியாக இருந்தனர்.

பணம் ஒரு சிலை, ஒரு சிலை மற்றும் ஓஸ்டாப்பின் முழு வாழ்க்கையின் அர்த்தம், அவர் இந்த "மஞ்சள் வட்டங்களை" நேர்மையாகவும் தன்னலமற்றதாகவும் நேசிக்கிறார்.

"நாட்டில் சில ரூபாய் நோட்டுகள் அலைந்து திரிவதால், அவர்களில் நிறைய பேர் இருக்க வேண்டும்," - இந்த ஓஸ்டாப்பில் புனிதமானது மற்றும் அவரது வாழ்க்கையைத் தேடத் தயாராக உள்ளது.

ஐயோ, குடும்ப வைரங்களைத் தேடுவது, சில நேரங்களில் மிகவும் நெருக்கமாகத் தோன்றியது, பெண்டருக்கு வெற்றிகரமாக முடிசூட்டப்படவில்லை. மேலும், நாவலின் முடிவில், ஓஸ்டாப் பிரபுக்களின் முன்னாள் தலைவரான வோரோபியானினோவ் கொல்லப்படுகிறார். மூலம், ஐல்ஃப் மற்றும் பெட்ரோவ் நாவலின் ஆசிரியர்களுக்கு நாவலின் முடிவில் கடுமையான முரண்பாடுகள் இருந்தன என்று அவர்கள் கூறுகிறார்கள் - அவர்கள் பெண்டரை உயிருடன் விட்டுவிட வேண்டுமா அல்லது அவரைக் கொல்ல வேண்டுமா? இதன் விளைவாக, எல்லாவற்றையும் நிறைய தீர்மானித்தன - மற்றும் கிசா வோரோபியானினோவ் தூங்கும் ஓஸ்டாப்பின் பாதுகாப்பற்ற கழுத்து முழுவதும் ஒரு ரேஸரைத் தாக்கினார் ...

ஆச்சரியம் என்னவென்றால், இரண்டு நாவல்களிலும் மகிழ்ச்சியான முனைகள் இல்லாதிருப்பது வாசகர்களை குறைந்தது வருத்தப்படுத்துவதில்லை, இருப்பினும், அவை அனைத்தும் பெண்டரின் கவர்ச்சிக்கு அடிபணிந்து, அவரது மோசடிகளில் அவருக்கு நல்ல அதிர்ஷ்டத்தை வாழ்த்துகின்றன. எனவே, ஒவ்வொரு புத்தகத்தின் முடிவும் வாக்குறுதியளிப்பதாகத் தெரிகிறது - ஓஸ்டாப் பெண்டர் ஒரு புதிய சாகச மற்றும் புதிய இணக்கமான யோசனைகளுடன் மீண்டும் திரும்புவார்.

மூலம், ஐல்ஃப் மற்றும் பெட்ரோவ் பெண்டருடன் மூன்றாவது நாவலை அறிவித்ததாகக் கூறப்பட்டது, அதன் தலைப்பு "தி ஸ்க ound ண்ட்ரல்" கூட அச்சிடப்பட்டதாக அறிவிக்கப்பட்டது, ஆனால் இந்த நாவல், ஐயோ, பகல் ஒளியைக் கண்டதில்லை.

ஓஸ்டாப் பெண்டரின் முன்மாதிரி யார் என்பதற்கு பல பதிப்புகள் உள்ளன - சிலர் வாலண்டைன் கட்டேவ் என்ற பெயரையும் அழைக்கின்றனர், இருப்பினும் இது ஓடெசாவின் குழந்தை பருவ நண்பர்களில் ஒருவராக இருக்கக்கூடும் என்று கட்டேவ் சொன்னார்.

ஓஸ்டாப் பெண்டரின் உருவம் பல அற்புதமான ரஷ்ய நடிகர்களால் ஒரே நேரத்தில் திரைகளில் பொதிந்துள்ளது, அவர்களில் செர்ஜி யுர்ஸ்கி, அர்ச்சில் கோமியாஷ்விலி, ஒலெக் மென்ஷிகோவ் மற்றும் நிச்சயமாக ஆண்ட்ரி மிரனோவ் ஆகியோர் குறிப்பிடத்தக்கவர்கள்.

ஓஸ்டாப் பெண்டருக்கான நினைவுச்சின்னங்கள் இன்று பல ரஷ்ய மற்றும் உக்ரேனிய நகரங்களில் - செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க் மற்றும் கார்கோவ், பியாடிகோர்ஸ்க் மற்றும் கிரெமென்சுக், அத்துடன் எலிஸ்டா, யெகாடெரின்பர்க், பெர்டியன்ஸ்க் மற்றும் பலவற்றில் நிற்கின்றன.

80 ஆண்டுகளுக்கு முன்னர் ஐல்ஃப் மற்றும் பெட்ரோவின் முதல் நாவல் வெளியிடப்பட்ட போதிலும், ஓஸ்டாப் பெண்டர் இன்று மிகவும் அடையாளம் காணக்கூடிய, தெளிவான மற்றும் நித்திய கதாபாத்திரங்களில் ஒன்றாக உள்ளது, மேலும் அவரது ஒவ்வொரு கருத்துக்களும் நீண்ட காலமாக மேற்கோளாகிவிட்டன. விமர்சகர்கள் மற்றும் இலக்கிய அறிஞர்கள் வாதிடலாம் - இதுபோன்ற முரண்பாடான உருவத்தை ஆசிரியர்கள் எவ்வாறு சரியாக நிர்வகிக்க முடிந்தது - அதன் மையத்தில், பெண்டர் ஒரு சாதாரண மோசடி மற்றும் முரட்டுத்தனமாக இருந்தார், அதே நேரத்தில் அவரை நேசிப்பது வெறுமனே சாத்தியமற்றது. அழகான மற்றும் தைரியமான, தைரியமான மற்றும் உன்னதமான, ஸ்டைலான மற்றும் பிச்சைக்காரன் - அத்தகையவர், ஓஸ்டாப் இப்ராஹிமோவிச் பெண்டர், "ஒரு துருக்கிய குடிமகனின் மகன்".

பெலோவ் நிகோலாய் விளாடிமிரோவிச் இல்லாத ரஷ்ய பிரபலங்களின் 101 சுயசரிதைகள்

ஓஸ்டாப் பெண்டர்

ஓஸ்டாப் பெண்டர்

ஓஸ்டாப் பெண்டர் ஐகீல்-லீபா ஃபைன்சில்பெர்க் (புனைப்பெயர் இலியா ஐல்ஃப்) (1897-1937) மற்றும் எவ்ஜெனி கட்டேவ் (புனைப்பெயர் எவ்கேனி பெட்ரோவ்) (1903-1942) பன்னிரண்டு நாற்காலிகள் மற்றும் கோல்டன் கன்று நாவல்களின் கதாநாயகன். ரஷ்ய இலக்கியத்தில் "முரட்டு நாவலின்" மிகவும் பிரபலமான ஹீரோக்களில் ஒருவரான "பணத்தை எடுத்துச் செல்வதற்கான ஒப்பீட்டளவில் நேர்மையான வழிகளை" அறிந்த பெண்டர் ஒரு பிரபலமான "சிறந்த திட்டமிடுபவர்" ஆவார்.

பெண்டர் தன்னை ஓஸ்டாப் சுலைமான் பெர்டா மரியா பெண்டர் பே (பன்னிரண்டு நாற்காலிகளில்) என்று அறிமுகப்படுத்துகிறார். தி கோல்டன் கன்று நாவலில், பெண்டர் தன்னை ஓஸ்டாப் இப்ராஹிமோவிச் என்று குறிப்பிடுகிறார்.

பெண்டர் 1900 இல் பிறந்தார் (1927 கோடையில் "பன்னிரண்டு நாற்காலிகளில்" அவர் தன்னை "இருபத்தேழு மனிதர்" என்று அழைக்கிறார்), அல்லது 1897 இல் (1930 இலையுதிர்காலத்தில் "கோல்டன் கன்றில்" பெண்டர் கூறுகிறார்: "எனக்கு முப்பத்து மூன்று வயது, இயேசு கிறிஸ்துவின் வயது ... "). ஓஸ்டாப்பின் கடந்த காலம் மிகவும் தெளிவற்றது, அவரது வாழ்க்கை வரலாற்றிலிருந்து அவர் வழக்கமாக ஒரே ஒரு விவரத்தை மட்டுமே அறிவித்தார்: "என் அப்பா ஒரு துருக்கிய குடிமகன்", இதில் சமகாலத்தவர்கள் பெண்டரின் தந்தையின் ஒடெசாவில் வசிப்பதைக் குறிப்பிட்டனர், அங்கு யூத வணிகர்கள் துருக்கிய குடியுரிமையை ஏற்றுக்கொண்டனர், இதனால் அவர்களின் குழந்தைகள் சுற்றி வர முடியும் பல பாரபட்சமான விதிகள் மற்றும் அதே நேரத்தில் இராணுவ சேவையிலிருந்து விலக்கு பெறுவதற்கான காரணங்களைப் பெறுகின்றன.

மற்றொரு பதிப்பின் படி, ஐல்ஃப் மற்றும் பெட்ரோவ் வேண்டுமென்றே பெண்டருக்கு "சர்வதேச" (உக்ரேனிய-யூத-துருக்கிய) பெயரைக் கொடுத்தனர், மேற்கண்ட விளக்கங்களை விலக்குவதற்கும் இந்த ஆளுமையின் உலகளாவிய மற்றும் உலகளாவிய தன்மையை வலியுறுத்துவதற்கும். உங்களுக்குத் தெரியும், ஒடெசா ஒரு சர்வதேச நகரம், தி பன்னிரண்டு நாற்காலிகள் மற்றும் தி கோல்டன் கன்றின் ஆசிரியர்களின் டூயட். இந்த பதிப்பு முதல் விட சர்ச்சைக்குரியது, ஏனென்றால் 19 ஆம் ஆண்டின் இறுதியில் - பல யூதர்கள் முன்பு வாழ்ந்த ஒடெசாவில் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் தொடக்கத்தில், அவர்களின் எண்ணிக்கை அதிகரித்தது.

ஓ. பெண்டர் ஜிம்னாசியத்தில் படித்தார், ஒருமுறை லத்தீன் சொற்கள்-விதிவிலக்குகளை நினைவு கூர்ந்ததால், அங்கே துண்டிக்கப்பட்டது. 1922 ஆம் ஆண்டில் ஓஸ்டாப் பெண்டர் தாகன்ஸ்கயா சிறையில் இருந்தார் என்பதும் அறியப்படுகிறது, அங்கு அவரை யாகோவ் மெனலெவிச் (கொலம்பஸ் தியேட்டரின் நிர்வாகி), "ஒரு அற்பமான விஷயத்தில் உட்கார்ந்திருந்தார்" என்று காணப்பட்டார். நவீன வாசகருக்கு ஏன் சரியாக 1922 குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது, ஏன் அவர்கள் இருவரும் விடுவிக்கப்பட்டனர், பெண்டர் சிறையிலிருந்து வெளியேறியதும், "குற்றவியல் குறியீட்டை மதிக்கத் தொடங்கினார்" என்பது நவீன வாசகருக்கு தெளிவாகத் தெரியவில்லை.

உண்மை என்னவென்றால், "போர் கம்யூனிசத்தின்" கொள்கையை "புதிய பொருளாதாரக் கொள்கை" (என்இபி) உடன் மாற்றிய வி. ஐ. லெனினின் திசையில், குற்றங்களின் வகையிலிருந்து மோசடி ஒழுக்கக்கேடான குற்றங்களின் வகைக்குள் சென்றது, ஏனெனில் பணம் மற்றும் மதிப்புமிக்க பொருட்கள் அவற்றின் உரிமையாளர்களிடமிருந்து வன்முறையற்ற முறையில் பறிமுதல் செய்யப்பட்டன. பாதிக்கப்பட்டவர்கள், ஓஸ்டாப் பெண்டர் அவர்களே சொல்ல விரும்பியதைப் போலவே, அவரை "அவரை ஒரு வெள்ளித் தட்டில்" கொண்டுவந்தார், மேலும் இது அப்போதைய போல்ஷிவிக்குகளின் கருத்தில், வர்த்தகத்திலிருந்து வேறுபட்டதல்ல, இது அவர்களின் பார்வையில் குடிமக்களை ஏமாற்றுவதாக கருதப்பட்டது, ஆனால் அனுமதிக்கப்பட்டது சட்டப்படி. பொது மன்னிப்பின் கீழ் விடுவிக்கப்பட்ட பின்னர் தொடர்ந்து குற்றவியல் பதிவுகளை வைத்திருந்த யாகோவ் மெனலேயெவிச்சைப் போலல்லாமல், பெண்டர் ஒரு குற்றவாளியாக கருதப்படவில்லை, ஏனென்றால் மோசடி போன்ற குற்றம் இனி இல்லை. இந்த காரணத்தினால்தான் ஓஸ்டாப் பெண்டர் ஒரு நையாண்டி வேலையின் ஹீரோவாக மாறக்கூடும் - போல்ஷிவிக்குகள் சமுதாயத்தில் (கூட்டு) மீண்டும் கல்வி கற்பிப்பதன் மூலமும், ஒழுக்கக்கேடான மக்களை ஏளனம் செய்வதற்கும் கண்டனம் செய்வதற்கும் உட்பட்டு "ஒழுக்கக்கேட்டை" எதிர்த்துப் போராட முடிவு செய்தனர்.

கூடுதலாக, ஓஸ்டாப் 1930 க்கு முன்னர் ஒரு முறையாவது மத்திய ஆசியாவிற்கு விஜயம் செய்தார் என்பது அறியப்படுகிறது.

ஸ்டார்கோரோட்டில், ஒரு மாலை ஓஸ்டாப் சோவியத் சக்தியைத் தூக்கியெறிய ஒரு நிலத்தடி அமைப்பை ஒன்றிணைத்தார் - "வாள் ஒன்றும் உழவு ஒன்றியமும்." அதன் உறுப்பினர்கள், ஸ்டார்கோரோட் "முன்னாள்" மற்றும் நேப்மென், இந்த முயற்சியின் தீவிரத்தன்மையை நம்பினர், இறுதியில், அவர்கள் தங்களை OGPU க்கு மாற்றிக்கொண்டனர், அவர்களில் ஒருவரிடமிருந்து பெண்டர் இரண்டு முறை "புனித இலக்கிற்கு" மானியங்களைப் பெற முடிந்தது.

வோல்கா நகரமான வாஸுகியில், உள்ளூர் சதுரங்கப் பிரிவில் ஒரே நேரத்தில் விளையாடுவதற்கு ஓஸ்டாப் ஒரு சர்வதேச கிராண்ட்மாஸ்டராக நடிக்க முடிந்தது (இது ஓஸ்டாப்பின் லேசான கையால் "நான்கு குதிரைகள் கிளப்" என்று பெயர் மாற்றப்பட்டது) மற்றும் "1927 இன் சர்வதேச வாஸுகின்ஸ்கி போட்டியை" ஏற்பாடு செய்வதன் யதார்த்தத்தை அப்பாவி மாகாணங்களை நம்பவைக்க, எங்கள் காலத்தின் வலுவான சதுரங்க வீரர்கள் சந்திக்க வேண்டிய இடம்.

ஆடம் கோஸ்லெவிச்சின் காரை தனது வசம் பெற்ற பெண்டர், சோர்னோமோர்ஸ்க்கு செல்லும் வழியில், ஒரு பெரிய பேரணியின் தளபதியாக வெற்றிகரமாக தன்னை கடந்து சென்றார், "இந்த மிகவும் பண்பட்ட முயற்சியில் இருந்து நுரை, கிரீம் மற்றும் ஒத்த புளிப்பு கிரீம் ஆகியவற்றை நீக்குகிறார்."

"தி கோல்டன் கன்று" நாவலில் ஓஸ்டாப் "உயிர்த்தெழுப்பப்பட்டது". அவரது கழுத்தில் உள்ள வடு, ஆசிரியர்களால் விவரிக்கப்பட்டுள்ளது, மாணவர் இவானோபுலோ "அறுவை சிகிச்சைகள் என் இளம் உயிரைக் காப்பாற்ற முடிந்தது" என்பதற்காக சரியான நேரத்தில் வீடு திரும்பியதாகக் கூறுகிறது.

தி கோல்டன் கன்றின் முடிவில், ஓஸ்டாப் ருமேனிய எல்லைக் காவலர்களால் எல்லையைக் கடக்கும்போது கொள்ளையடிக்கப்பட்டார், ஆனால் தப்பிப்பிழைத்தார், இது ஓஸ்டாப்பின் சாகசங்களின் திட்டமிட்ட தொடர்ச்சியைக் குறிக்கலாம்.

1933 ஆம் ஆண்டில், பெண்டரைப் பற்றிய மூன்றாவது நாவலின் அறிவிப்புகள் "ஸ்க ound ண்ட்ரல்" என்ற குறியீட்டு பெயரில் அச்சிடப்பட்டன, ஆனால் ஐல்ஃப் மற்றும் பெட்ரோவின் இந்த திட்டம் நிறைவேறவில்லை. ஆனால் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் இறுதியில், “ஓ. பெண்டரின் மேலும் சாகசங்கள்” (ஏ. விலினோவிச், 1997) மற்றும் “கார்னூகோபியா” (பெட்ர் இல்ஃபோவ், 1999) ஆகியவை “தொடர்ச்சியான” சந்தையில் தோன்றின.

முழு நீர்த்துப்போகும் ஒரு சாகசக்காரரின் வாழ்க்கை வரலாறு ஆகும், அவர் முதலில் ஒரு குற்றவாளியாக இருந்தார், பின்னர் ஒரு துப்பறியும் நபராக ஆனார், ஒரு வகையான நிலத்தடி சோவியத் விடோக் அல்லது ஆர்சேன் லூபின்.

அவரது வாழ்க்கை வரலாற்றின் முதல் பகுதியில் ("பன்னிரண்டு நாற்காலிகள்") ஓஸ்டாப் பெண்டரின் நடவடிக்கைகள் குற்றவியல் கோட் தொடர்பான கட்டுரைகளின் கீழ் எளிதில் அடங்கும், இரண்டாவது பகுதியில் - "கோல்டன் கன்று" - அவர் உண்மையில் ஒரு குற்றத்தை விசாரித்து வருகிறார். ஹீரோவின் இந்த இருமை ஒரு உன்னதமான துப்பறியும் கதையின் ஆவிக்குரியது.

இரண்டு நாவல்களிலும் பெண்டரின் சித்தரிப்பு மிகவும் வித்தியாசமானது என்பதைக் காண்பது எளிது. தி பன்னிரண்டு நாற்காலிகளில், அவரது உருவம் திட்டவட்டமானது, உண்மையில் இது ஒரு வழக்கமான பாத்திரம். அவர் நடைமுறையில் தவறுகளைச் செய்ய மாட்டார், எல்லாமே அவருக்கு வியக்கத்தக்க எளிதானது. கோல்டன் கன்றில், பெண்டரின் படம் ஆழமானது, அவரிடம் நீங்கள் ஏற்கனவே ஒரு சிக்கலான பாத்திரத்தின் உயிருள்ள நபரை உணர முடியும்.

மே 30, 1899 இல் நிகோபோலில் பிறந்த ஒசிப் ஷோர், ஓ. பெண்டரின் முக்கிய முன்மாதிரியாகக் கருதப்படுகிறார். 1917-1919 ஆம் ஆண்டில், அந்த இளைஞன் பெட்ரோகிராட் தொழில்நுட்ப நிறுவனத்தில் படிக்க முயன்றார், ஆனால், ஒடெஸாவுக்குத் திரும்பி, அவர் நிறைய சாகசங்களைச் செய்தார். ஒரு வாழ்வாதாரத்தை சம்பாதிக்கும் நோக்கத்துடன், அவர் தன்னை ஒரு கலைஞராகவோ அல்லது சதுரங்க கிராண்ட்மாஸ்டராகவோ அல்லது மணமகனாகவோ அல்லது நிலத்தடி சோவியத் எதிர்ப்பு அமைப்பின் பிரதிநிதியாகவோ முன்வைத்தார்.

ஆராய்ச்சியாளர் செர்ஜி பெல்யாகோவின் கூற்றுப்படி, இந்த படைப்பின் கருத்தியல் மற்றும் சதி கருத்தாக்கத்தின் ஆசிரியரான வாலண்டின் கட்டேவிடம் இருந்து பெண்டருக்கு நிறைய இருக்கிறது (இதனால்தான் ஆசிரியர்கள் "பன்னிரண்டு நாற்காலிகள்" நாவலுக்கு முன் வாலண்டின் கட்டேவுக்கு அர்ப்பணிப்புடன்). கட்டேவின் கூற்றுப்படி, “ஓஸ்டாப் பெண்டரின் நாவலின் மைய நபரைப் பொறுத்தவரை, இது எங்கள் ஒடெஸா நண்பரிடமிருந்து எழுதப்பட்டது. வாழ்க்கையில், நிச்சயமாக, அவர் வேறுபட்ட குடும்பப் பெயரைக் கொண்டிருந்தார், மேலும் ஓஸ்டாப் என்ற பெயர் மிகவும் அரிதாகவே பாதுகாக்கப்படுகிறது. ஓஸ்டாப் பெண்டரின் முன்மாதிரி ஒரு அற்புதமான இளம் கவிஞரின் மூத்த சகோதரர் ... அவருக்கு இலக்கியத்துடன் எந்த தொடர்பும் இல்லை, கொள்ளை சம்பவத்தை எதிர்த்து குற்றவியல் விசாரணைத் துறையில் பணியாற்றினார் ... ". அவரது மூன்று படைப்பாளர்களின் கதாபாத்திரங்கள் (வாலண்டைன் கட்டேவ் உட்பட) பெண்டரின் உருவத்தில் பொதிந்துள்ளன என்று சில ஆராய்ச்சியாளர்கள் நம்புகின்றனர். ரஷ்யா மற்றும் உக்ரைனில் உள்ள ஐல்ஃப் மற்றும் பெட்ரோவின் ஹீரோக்களுக்கான ஏராளமான நினைவுச்சின்னங்களில், பியாடிகோர்ஸ்கில் "புரோவல்" அருகே ஓ. பெண்டரின் நினைவுச்சின்னம் மற்றும் கியேவில் 1998 இல் அமைக்கப்பட்ட வெண்கல பானிகோவ்ஸ்கி ஆகியவை குறிப்பாக பிரபலமானவை, போற்றப்படுகின்றன.

1995 ஆம் ஆண்டில், செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்கில் வசிக்கும் ஐல்ஃப் மற்றும் பெட்ரோவின் கலையின் அபிமானியான அனடோலி கோட்டோவ், ஓஸ்டாப் பெண்டர் மக்கள் இலக்கிய அருங்காட்சியகத்தை ஏற்பாடு செய்தார். இந்த நிகழ்வைத் தொடர்ந்து, நினைவுச்சின்னங்கள் - முழு வளர்ச்சியில், வெண்கலத்தில் - அடுத்தடுத்து வரையப்பட்டன.

தந்தை பியோடர், மைக்கேல் புகோவ்கினுக்கு ஒத்த இரண்டு சொட்டு நீரைப் போல, கார்கோவ் ரயில் நிலையத்தின் மேடையில் கைகளில் ஒரு கெட்டியைக் கொண்டு ஓடுகையில் உறைந்தார். கல்மிகியாவின் தலைநகரான எலிஸ்டாவில் “ஒரு துருக்கிய குடிமகனின் மகன்” என்பதற்கு இரண்டு மீட்டர் வெண்கல நினைவுச்சின்னம் அமைக்கப்பட்டது. கல்மிகியாவின் தலைவர் சதுரங்கத்தின் பெரிய ரசிகர் என்பதால், ஓஸ்டாப் தனது கையின் கீழ் ஒரு சதுரங்கப் பலகையும், கையில் ஒரு குதிரை சிலையும் வைத்திருக்கிறார்.

2000 ஆம் ஆண்டில், வெண்கல ஓ. பெண்டர் செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்கின் மையத்தில், இத்தாலியன்காயா தெருவில், சோலோடோய் ஓஸ்டாப் உணவகத்திற்கு அருகில் குடியேறினார். தனது இடது கையால், தோழர் பெண்டர் வியத்தகு முறையில் ஒரு நாற்காலியில் சாய்ந்துகொள்கிறார், அதில் அனைவரும் உட்காரலாம், அவரது வலது கையின் கீழ் இருந்து கொரிகோவின் "வழக்கு" வெளியே நிற்கிறது.

வின்னிட்சா பிராந்தியத்தின் ஷ்மெரிங்கா நகரத்தின் நிலைய சதுக்கத்தில் பெரிய தொழிலதிபரின் நினைவுச்சின்னம் கட்டப்பட்டதாக தகவல் உள்ளது. பெர்டியன்ஸ்கில், லெப்டினன்ட் ஷ்மிட்டின் பெயரிடப்பட்ட பூங்காவிற்கு அடுத்து, கான்கிரீட்டிலிருந்து சிற்பமாக வடிவமைக்கப்பட்ட ஷுரா பாலகனோவ் மற்றும் அவரது முதலாளி அமர்ந்திருக்கிறார்கள். பாலகனோவ் கையில் ஒரு கிளாஸ் பீர் வைத்திருக்கிறார், ஓஸ்டாப்பிற்கு அடுத்ததாக ஒரு நாற்காலி உள்ளது, அதன் இருக்கையில் பீர் பற்றிய ஒரு கல்வெட்டு உள்ளது, இது தொழிற்சங்க உறுப்பினர்களுக்கு மட்டுமே விற்கப்படுகிறது. கண்டிப்பாகச் சொல்வதானால், நாவலின் ஹீரோக்கள் பெர்டியன்ஸ்கில் இல்லை, ஆனால் அவர்களின் "தந்தை" பீட்டர் ஷ்மிட் தனது குழந்தை பருவத்தை இந்த புகழ்பெற்ற நகரத்தில் கழித்தார்.

ஒடெஸாவில், ஒரு "பதக்க சுயவிவரம்" மற்றும் ஒரு புனிதமான கல்வெட்டுடன் கூடிய ஒரு நினைவு தகடு: "ஓஸ்டாப் சுலைமான் இப்ராகிம் பெர்டா மரியா பெண்டர் பே 2002 ஆம் ஆண்டில் இந்த வீட்டில் எகடெரினின்ஸ்காயா தெருவில் 47 வது வீட்டின் முகப்பில் வசித்து வந்தார்". அருகில், டெரிபசோவ்ஸ்கயா தெருவில், "ஒடெஸா ஐல்ஃப் மற்றும் பெட்ரோவின் குடிமக்கள்" என்ற கல்வெட்டுடன் கூடிய குறைந்த பீடம் ஒரு அற்புதமான வெண்கல நாற்காலியால் முடிசூட்டப்பட்டுள்ளது.

நீங்கள் அதில் உட்கார்ந்து ஒரு ஆசை செய்தால், அது நிச்சயமாக நிறைவேறும் என்று அவர்கள் கூறுகிறார்கள்.

நூலாசிரியர் யானோவ்ஸ்கயா லிடியா மார்கோவ்னா

அத்தியாயம் ஐந்து

நட்சத்திர துயரங்கள் புத்தகத்திலிருந்து ஆசிரியர் ரஸாகோவ் ஃபெடோர்

சோவியத் சினிமாவின் ஓஸ்டாப் பெண்டராக மாறுவதற்கு முன்பு அர்ச்சில் கோமியாஷ்விலி நடிகர் அர்ச்சில் கோமியாஷ்விலிக்கு முந்தைய பல நம்பிக்கைகள் இருந்தன. முதல் முறையாக அவர் 40 களின் ஆரம்பத்தில் சிறைக்குச் சென்றார். எல்லாவற்றிற்கும் குற்றம் - தந்தை இல்லாதது. அவரது தந்தை, பல ஆண்டுகளாக இருந்தார்

புத்தகத்திலிருந்து மணமகள் விசாவில் கற்றாழை தோட்டம் வரை நூலாசிரியர் செலஸ்னேவா-ஸ்கார்பாரோ இரினா

ஓஸ்டாப் பெண்டர் என் துப்பாக்கியிலிருந்து சுட்டார். எனக்கு இரண்டு செய்திகள் உள்ளன. இரண்டுமே நல்லது. சுவரில் என் துப்பாக்கி, நான் ஒரு முறை எழுதியது, முதல் ஷாட்டை சுட்டது. நான் ஏற்கனவே அறிவித்த எனது ஏற்கனவே இருக்கும் நண்பர் செரியோஷா டியுலெனினுக்கு, ஓஸ்டாப் பெண்டர் சேர்க்கப்பட்டார். ஆனால் எல்லாவற்றையும் பற்றி

சிலைகள் புத்தகத்திலிருந்து. மரணத்தின் ரகசியங்கள் ஆசிரியர் ரஸாகோவ் ஃபெடோர்

ஆத்மா சேமிப்பு உரையாடல் புத்தகத்திலிருந்து நூலாசிரியர் லெஞ்ச் லியோனிட் செர்ஜெவிச்

ஓஸ்டாப் விஷ்ன்யா ஒரு உக்ரேனிய, விவசாய மகன், பொல்டாவா பிராந்தியத்தில் உள்ள க்ரூன் கிராமத்தைச் சேர்ந்த பாவ்லோ மிகைலோவிச் குபெங்கோ - ஓஸ்டாப் விஷ்னியா ஆகியோரால் எடுக்கப்பட்டதை விட வெற்றிகரமான புனைப்பெயரைத் தேர்ந்தெடுத்த இரண்டாவது சோவியத் எழுத்தாளரின் பெயரைக் கூறுவது கடினம். இந்த வார்த்தைகளின் கலவையில் ஒரு மெல்லிய புன்னகை மற்றும்

ஃப்ரம் ஸ்வானெட்ஸ்கி முதல் சடோர்னோவ் வரை புத்தகத்திலிருந்து ஆசிரியர் டுபோவ்ஸ்கி மார்க்

"ஸோலோடோய் ஓஸ்டாப்" செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்கில் நடைபெறும் "சோலோடோய் ஓஸ்டாப்" திருவிழா என்பது சர்வதேச நகைச்சுவை மற்றும் நையாண்டி திருவிழா, "மோர் ஸ்மேகா" திருவிழாவின் இளைய, ஆனால் அதிக லட்சிய மற்றும் திறமையான சகோதரர். இது 1992 முதல் நடைபெற்றது. * * * நிகழ்ச்சிகள், இரவு கூட்டங்கள், தெரு நடவடிக்கைகள் - என்ன ஒரு பரிசு

ஓஸ்டாப் பெண்டர் ஒரு கூட்டு பாத்திரம் அல்ல என்பது சிலருக்குத் தெரியும். அவர் ஒரு உண்மையான முன்மாதிரி வைத்திருந்தார் - ஒடெஸா குற்றவியல் புலனாய்வுத் துறையின் ஆய்வாளர் ஓஸ்டாப் ஷோர், அவரது இலக்கிய சகோதரரின் வாழ்க்கையை விட குறைவான உற்சாகம் இல்லை.

ஓஸ்டாப் ஷோர் மற்றும் ஆண்ட்ரி மிரனோவ் ஓஸ்டாப் பெண்டராக

தலையங்க ஊழியர்கள் காரணி போற்றுதலில் "கலாச்சாரவியல்" என்ற ஆன்லைன் பத்திரிகையின் உள்ளடக்கத்தை வெளியிடுகிறது, வாழ்க்கை வரலாற்றிலிருந்து சுவாரஸ்யமான உண்மைகளை வெளிப்படுத்துகிறது ...

... 1927 வசந்த காலத்தில் ஒரு சுமத்தப்பட்ட நடுத்தர வயது மனிதர் குடோக் செய்தித்தாளின் தலையங்க அலுவலகத்திற்குள் நுழைந்தார். அவர் இரண்டு இளம் நிருபர்களிடம் சென்றார், அதன் பெயர்கள் ஐல்ஃப் மற்றும் பெட்ரோவ். எவ்ஜெனி பெட்ரோவ் புதுமுகத்தை நன்கு அறிந்திருந்தார், ஏனெனில் அது அவரது சகோதரர் வாலண்டைன் கட்டேவ். சோவியத் எழுத்தாளர் அவர்கள் இருவரிடமும் சதித்திட்டம் தீட்டினார், மேலும் அவர்களை "பேய் எழுத்தாளர்கள்" என்று பணியமர்த்த விரும்புவதாக அறிவித்தார். கட்டேவ் ஒரு புத்தகத்திற்கு ஒரு யோசனை கொண்டிருந்தார், மேலும் இளம் நிருபர்கள் அதை இலக்கிய வடிவத்தில் அணியுமாறு கேட்டுக்கொள்ளப்பட்டனர். எழுத்தாளரின் யோசனையின்படி, மாவட்ட பிரபுக்களின் ஒரு குறிப்பிட்ட தலைவர் வோரோபியானினோவ் பன்னிரண்டு நாற்காலிகளில் ஒன்றில் தைக்கப்பட்ட நகைகளைக் கண்டுபிடிக்க முயன்றார்.

கிரியேட்டிவ் டேன்டெம் உடனடியாக வேலைக்கு இறங்கியது. இலக்கிய வீராங்கனைகளான ஐல்ஃப் மற்றும் பெட்ரோவ் ஆகியோர் தங்கள் பரிவாரங்களிலிருந்து “நகலெடுத்தனர்”. கிட்டத்தட்ட அனைவருக்கும் அவற்றின் சொந்த முன்மாதிரி இருந்தது. எபிசோடிக் ஹீரோக்களில் ஒருவரான எழுத்தாளர்களின் பொதுவான அறிமுகம், ஒடெஸா குற்றவியல் விசாரணைத் துறையின் ஒரு குறிப்பிட்ட ஆய்வாளர், அதன் பெயர் ஓஸ்டாப் ஷோர். ஆசிரியர்கள் பெயரை விட்டு வெளியேற முடிவு செய்தனர், ஆனால் குடும்பப்பெயர் பெண்டர் என மாற்றப்பட்டது. புத்தகம் எழுதப்பட்டபோது, \u200b\u200bஇந்த எபிசோடிக் பாத்திரம் இப்போது முன்னும் பின்னும் வந்து, "மீதமுள்ள கதாபாத்திரங்களை அவரது முழங்கையால் தள்ளுகிறது."

ஐல்ஃப் மற்றும் பெட்ரோவ் கையெழுத்துப் பிரதியை கட்டேவிடம் கொண்டு வந்தபோது, \u200b\u200bஅவர் முதலில் நினைத்ததைவிட இந்த வேலை முற்றிலும் மாறுபட்டது என்பதை உணர்ந்தார். வாலண்டின் பெட்ரோவிச் தனது பெயரை ஆசிரியர்களின் பட்டியலிலிருந்து நீக்க முடிவு செய்தார், ஆனால் வெளியிடப்பட்ட நாவலின் முதல் பக்கத்தில் ஐல்ஃப் மற்றும் பெட்ரோவ் அவருக்காக ஒரு அர்ப்பணிப்பை அச்சிட வேண்டும் என்று கோரினார்.

இந்த நாவல் பெரும் புகழ் பெற்றபோது, \u200b\u200bரசிகர்கள் முக்கிய கதாபாத்திரத்திற்கான முன்மாதிரி ஒன்றைத் தேடத் தொடங்கினர். சில அரபு அறிஞர்கள் ஓஸ்டாப் பெண்டர் ஒரு சிரியர் என்று தீவிரமாக வாதிட்டனர், அவர்களின் உஸ்பெக் எதிரிகள் அவரது துருக்கிய தோற்றம் குறித்து ஒரு கருத்தை வைத்திருந்தனர். இருபதாம் நூற்றாண்டின் இறுதியில் மட்டுமே உண்மையான ஓஸ்டாப் பெண்டரின் பெயர் அறியப்பட்டது. அது ஒசிப் வெனியமினோவிச் ஷோர். நண்பர்கள் அவரை ஓஸ்டாப் என்று அழைத்தனர். இந்த மனிதனின் தலைவிதி அவரது இலக்கியத் தன்மையைக் காட்டிலும் குறைவானதல்ல.

ஓஸ்டாப் ஷோர் 1899 இல் ஒடெசாவில் பிறந்தார். 1916 ஆம் ஆண்டில், அவர் பெட்ரோகிராட் பாலிடெக்னிக் நிறுவனத்தில் நுழைந்தார், ஆனால் அதை முடிக்க அந்த இளைஞன் கண்டிக்கப்படவில்லை. அக்டோபர் புரட்சி நடந்தது. வீட்டிற்கு வருவதற்கு ஓஸ்டாப்பிற்கு ஒரு வருடம் பிடித்தது. இந்த நேரத்தில், அவர் அலைய வேண்டியிருந்தது, சிக்கலில் சிக்கியது, தன்னைப் பின்தொடர்பவர்களிடமிருந்து மறைக்க வேண்டியிருந்தது. ஷோர் பின்னர் நண்பர்களிடம் கூறிய சில சாகசங்கள் நாவலில் பிரதிபலித்தன.

ஓஸ்டாப் ஷோர் ஒடெஸாவுக்கு வந்தபோது, \u200b\u200bஅவர் அங்கீகாரத்திற்கு அப்பால் மாறினார். தொழில்முனைவோர் மற்றும் இத்தாலிய ஓபராவின் வளர்ந்து வரும் நகரத்திலிருந்து, இது குற்றவியல் கும்பல்கள் ஆட்சி செய்யும் இடமாக மாறியது. இது ஆச்சரியமல்ல, ஏனெனில் ஒடெசாவில் புரட்சிக்குப் பின்னர் மூன்று ஆண்டுகளில், சக்தி பதினான்கு முறை மாறியது. நகரத்தின் குடியிருப்பாளர்கள் குற்றங்களை எதிர்த்துப் போராடுவதற்காக பிரபலமான குழுக்களில் ஒன்றுபட்டனர், மேலும் நீதிக்காக மிகவும் ஆர்வமுள்ள போராளிகளுக்கு குற்றவியல் விசாரணைத் துறையின் ஆய்வாளர்கள் பதவி வழங்கப்பட்டது. ஓஸ்டாப் ஷோர் தான் அவராக ஆனார். 190 செ.மீ வளர்ச்சி, குறிப்பிடத்தக்க வலிமை மற்றும் நீதியின் உயர்ந்த உணர்வு ஆகியவை ஷோர் ஒடெசாவின் குற்றவாளிகளுக்கு புயலாக அமைந்தது.

அவரது வாழ்க்கை ஒரு நூலால் பல முறை தொங்கியது, ஆனால் அவரது கூர்மையான மனம் மற்றும் மின்னல் வேக எதிர்வினைக்கு நன்றி, ஓஸ்டாப் எப்போதும் நழுவ முடிந்தது. அவரது சகோதரரைப் பற்றியும் சொல்ல முடியாது. நாதன் ஷோர் ஒரு பிரபலமான எழுத்தாளர், நாதன் ஃபியோலெடோவ் என்ற புனைப்பெயரில் பணிபுரிந்தார். அவர் திருமணம் செய்யவிருந்தார். நாதன் தனது மணப்பெண்ணுடன் எதிர்கால அபார்ட்மெண்டிற்கான தளபாடங்களைத் தேர்ந்தெடுத்துக் கொண்டிருந்தார், மூன்று பேர் அவரை அணுகி, அவரது கடைசி பெயரைக் கேட்டு, புள்ளி-வெற்று வரம்பில் சுட்டனர். குற்றவாளிகள் ஓஸ்டாப்பை அவரது சகோதரருடன் வெறுமனே குழப்பினர்.

ஓஸ்டாப் ஷோர் தனது சகோதரரின் மரணத்தை மிகவும் வேதனையுடன் எடுத்துக் கொண்டார், சிறிது நேரத்திற்குப் பிறகு அவர் உக்ரோவை விட்டு வெளியேறி மாஸ்கோ சென்றார். அவரது மனக்கிளர்ச்சி தன்மை காரணமாக, ஓஸ்டாப் தொடர்ந்து அனைத்து வகையான மாற்றங்களுக்கும் ஆளானார். ஒரு இலக்கிய கதாபாத்திரத்தின் வெளிப்பாடு: "என் அப்பா ஒரு துருக்கிய குடிமகன்" என்பது ஷோருக்கு சொந்தமானது. இராணுவ சேவையின் கேள்வி வந்தபோது, \u200b\u200bஓஸ்டாப் இந்த சொற்றொடரை அடிக்கடி உச்சரித்தார். உண்மை என்னவென்றால், வெளிநாட்டினரின் குழந்தைகள் இராணுவ சேவையில் இருந்து விலக்கு பெற்றனர்.

குற்றவியல் விசாரணைத் துறையில் உண்மையான ஓஸ்டாப்பின் பணியைக் குறிக்க, ஐல்ஃப் மற்றும் பெட்ரோவ் நாவலில் குறிப்பிட்ட சொற்றொடர்களுடன் பல முறை தங்கள் முக்கிய கதாபாத்திரம் ஒரு நல்ல துப்பறியும் நபர் என்பதைக் குறிப்பிட்டனர். "முதலியன" அத்தியாயத்தில் ஓஸ்டாப் பெண்டர் காட்சியில் இருந்து ஒரு அறிக்கையை வரைகிறார்: “இரு உடல்களும் தென்கிழக்கு கால்களிலும், தலைகள் வடமேற்கிலும் உள்ளன. உடலில் சிதைந்த காயங்கள் உள்ளன, சில அப்பட்டமான கருவிகளால் தாக்கப்பட்டவை, வெளிப்படையாக. "

"12 நாற்காலிகள்" மற்றும் "தி கோல்டன் கன்று" புத்தகங்கள் வெளியிடப்பட்டபோது, \u200b\u200bஓஸ்டாப் ஷோர் ஆசிரியர்களிடம் வந்து அவரிடமிருந்து நகலெடுக்கப்பட்ட படத்திற்கு பணம் செலுத்த வலியுறுத்தினார். ஐல்ஃப் மற்றும் பெட்ரோவ் நஷ்டத்தில் இருந்தனர் மற்றும் தங்களை நியாயப்படுத்த முயன்றனர், ஆனால் இந்த நேரத்தில் ஓஸ்டாப் சிரித்தார். அவர் ஒரே இரவில் எழுத்தாளர்களுடன் தங்கியிருந்து தனது சாகசங்களைப் பற்றி அவர்களிடம் கூறினார். காலையில், ஐல்ஃப் மற்றும் பெட்ரோவ் ஆகியோர் பெரும் திட்டத்தைச் செய்வார்கள் என்று முழு நம்பிக்கையுடன் எழுந்தார்கள். ஆனால் இலியா ஐல்ஃப் காசநோயால் பாதிக்கப்பட்டதால் புத்தகம் ஒருபோதும் எழுதப்படவில்லை.

ஓஸ்டாப் ஷோர் 80 வயதாக வாழ்ந்தார். இந்த நேரத்தில் அவர் சோவியத் யூனியனை சுற்றித் திரிந்தார். 1978 ஆம் ஆண்டில், வாலண்டைன் கட்டேவின் வாழ்க்கை வரலாற்று நாவலான "மை டயமண்ட் கிரீடம்" வெளியிடப்பட்டது, அதில் ஓஸ்டாப் பெண்டரின் படம் நகலெடுக்கப்பட்டது என்பதற்கான தெளிவான குறிப்புகள் இருந்தன.