யூஜின் ஒன்ஜின் நாவலில் பாடல் வரிகள் அட்டவணை. பாடநெறி - ஏ.எஸ். புஷ்கின் யூஜின் ஒன்ஜின் எழுதிய நாவலில் நிலப்பரப்பு மற்றும் அதன் கலை செயல்பாடுகள் - கோப்பு n1.doc

"யூஜின் ஒன்ஜின்" நாவலில் பாடல் வரிகள் மாறுபடுவதை மிகைப்படுத்த முடியாது. அவை இல்லாமல் புரிந்துகொள்ள முடியாத அல்லது வெளிப்படையாக இல்லாத பல எண்ணங்களையும் கருத்துக்களையும் வெளிப்படுத்த அவை ஆசிரியருக்கு உதவுகின்றன.

நாவலின் பொருள்

"யூஜின் ஒன்ஜின்" நாவலில் பாடல் வரிகளின் பங்கு மகத்தானது. அவர்களின் உதவியுடன், ஆசிரியர் தொடர்ந்து கதைகளில் தலையிடுகிறார், பிடிவாதமாக தன்னைப் பற்றி நினைவுபடுத்துகிறார். இந்த நுட்பத்தின் உதவியுடன், பின்னர் பிற எழுத்தாளர்களால் தீவிரமாகப் பயன்படுத்தப்பட்டது, கவிஞர் பல்வேறு பிரச்சினைகள் மற்றும் வாழ்க்கை பிரச்சினைகள் குறித்த தனது சொந்தக் கண்ணோட்டத்துடன் வாசகரை அறிமுகப்படுத்துகிறார், தனது சொந்த உலகக் கண்ணோட்ட நிலையை வகுக்கிறார்.

"யூஜின் ஒன்ஜின்" நாவலில் உள்ள பாடல் வரிகளுக்கு நன்றி, புஷ்கின் தன்னை முக்கிய கதாபாத்திரத்திற்கு அடுத்ததாக சித்தரிக்க நிர்வகிக்கிறார் (அவை நெவாவின் கரையில் ஒன்றாகத் தோன்றும்).

ஒரு நாவலை உருவாக்குதல்

தனது நாவலில், புஷ்கின் வகையின் இந்த வரையறையை துல்லியமாக வலியுறுத்தினார், இந்த வேலை வெளிப்புறமாக ஒரு கவிதை போல தோற்றமளித்தாலும், கவிஞர் ஏழு ஆண்டுகள் முழுவதும் பணியாற்றினார். அவர் அதை 1831 இல் மட்டுமே முடித்தார். புஷ்கின் தனது வேலையை ஒரு உண்மையான சாதனையாக அழைத்தார். அவரைப் பொறுத்தவரை, போரிஸ் கோடுனோவ் மட்டுமே அவருக்கு மிகவும் கடினமாக இருந்தார்.

கவிஞர் சிசினாவில் ஒன்ஜினில் வேலை செய்யத் தொடங்கினார், அவர் தெற்கு நாடுகடத்தப்பட்டபோது. அந்த நேரத்தில், ஆசிரியர் ஒரு படைப்பு நெருக்கடியை அனுபவித்து வந்தார், அவரது உலகக் கண்ணோட்டத்தில் நிறைய திருத்தினார். குறிப்பாக, அவர் யதார்த்தவாதத்திற்கு ஆதரவாக ரொமாண்டிஸத்தை கைவிட்டார்.

யூஜின் ஒன்ஜினின் முதல் அத்தியாயங்களில் இந்த மாற்றம் குறிப்பாக கவனிக்கப்படுகிறது, இதில் காதல்வாதம் இன்னும் யதார்த்தவாதத்துடன் உள்ளது.

இந்த நாவல் முதலில் 9 அத்தியாயங்களைக் கொண்டிருக்க திட்டமிடப்பட்டது. ஆனால் பின்னர் புஷ்கின் முழு கட்டமைப்பையும் மறுவேலை செய்தார், 8 ஐ மட்டுமே விட்டுவிட்டார். இறுதி உள்ளடக்கத்திலிருந்து, ஒன்ஜினின் பயணத்திற்கு அர்ப்பணித்த பகுதியை அவர் அகற்றினார். அதன் துண்டுகள் உரையின் பிற்சேர்க்கைகளில் மட்டுமே காணப்படுகின்றன.

இந்த நாவல் 1819 மற்றும் 1825 க்கு இடையிலான நிகழ்வுகளை விவரிக்கிறது. இது அனைத்தும் பிரெஞ்சுக்காரர்களுக்கு எதிரான ரஷ்ய இராணுவத்தின் வெளிநாட்டு பிரச்சாரத்துடன் தொடங்கி, டிசம்பர் எழுச்சியுடன் முடிவடைகிறது.

நாவலின் கதைக்களம்

ஒரு இளம் செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க் பிரபு யூஜின் ஒன்ஜின், தனது மாமாவின் உடல்நிலை காரணமாக, கிராமத்திற்கு தலைநகரை விட்டு வெளியேற வேண்டிய கட்டாயத்தில் உள்ளதால் நாவல் தொடங்குகிறது. இது இந்த துண்டின் சதி. கதாநாயகனின் வளர்ப்பு மற்றும் கல்வி பற்றி புஷ்கின் பேசிய பிறகு. அவருடைய வட்டத்தின் பிரதிநிதிக்கு அவை பொதுவானவை. வெளிநாட்டு ஆசிரியர்கள் மட்டுமே அவருடன் படித்தனர்.

செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்கில் அவரது வாழ்க்கை காதல் விவகாரங்கள் மற்றும் சூழ்ச்சிகளால் நிறைந்தது. தொடர்ச்சியான தொடர்ச்சியான பொழுதுபோக்கு அவரை ப்ளூஸுக்கு அழைத்துச் சென்றது.

இறக்கும் உறவினரிடம் விடைபெற அவர் மாமாவிடம் செல்கிறார், ஆனால் இனி அவரை உயிருடன் காணவில்லை. அவர் முழு தோட்டத்திற்கும் வாரிசு ஆகிறார். ஆனால் விரைவில் ப்ளூஸ் அவரை கிராமத்தில் முந்தினார். ஜெர்மனியில் இருந்து திரும்பி வந்த இளம் அண்டை லென்ஸ்கி அவரை மகிழ்விக்க முயற்சிக்கிறார்.

உள்ளூர் பணக்கார நில உரிமையாளரின் மகள் ஓல்கா லாரினாவைப் பற்றி ஒன்ஜினின் புதிய நண்பர் பைத்தியம் பிடித்தவர் என்று மாறிவிடும். அவருக்கு இன்னொரு சகோதரி, டாட்டியானா, ஓல்காவைப் போலல்லாமல், எப்போதும் அடைகாக்கும் மற்றும் அமைதியாக இருப்பார். ஒன்ஜின் அந்தப் பெண்ணின் மீது அலட்சியமாக இருக்கிறார், ஆனால் டாட்டியானா ஒரு செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க் பிரபுக்களைக் காதலிக்கிறார்.

அந்த நேரத்தில் முன்னோடியில்லாத ஒரு நடவடிக்கை எடுக்க அவள் முடிவு செய்கிறாள் - அவள் காதலனுக்கு ஒரு கடிதம் எழுதுகிறாள். ஆனால் அப்போதும் ஒன்ஜின் அவளை நிராகரிக்கிறார், குடும்ப வாழ்க்கையின் அமைதி அவரை நோயுற்றது. விரைவில், மீண்டும் ப்ளூஸ் மற்றும் சலிப்பிலிருந்து, லாரினுடனான ஒரு விருந்தில், ஒன்ஜின் லென்ஸ்கியை ஓல்காவைப் பொறாமைப்பட வைக்கிறார். இளம் மற்றும் சூடான லென்ஸ்கி உடனடியாக அவரை ஒரு சண்டைக்கு சவால் விடுகிறார்.

ஒன்ஜின் தனது முன்னாள் நண்பரைக் கொன்று கிராமத்தை விட்டு வெளியேறுகிறார்.

மூன்று ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு தலைநகரில் ஒன்ஜின் மற்றும் டாடியானா சந்திப்புடன் நாவல் முடிகிறது. அதற்குள், அந்த பெண் ஜெனரலை மணந்து ஒரு உண்மையான மதச்சார்பற்ற பெண்ணாக மாறிவிட்டாள். இந்த நேரத்தில், யூஜின் அவளை காதலிக்கிறாள், ஆனால் அவள் அவனை நிராகரிக்கிறாள், ஏனென்றால் அவள் தன் கணவருக்கு இறுதிவரை உண்மையாக இருக்க வேண்டும் என்று அவள் நம்புகிறாள்.

எல்லாவற்றையும் பற்றிய ஒரு நாவல்

பல விமர்சகர்கள் புஷ்கின் நாவலான யூஜின் ஒன்ஜின் ரஷ்ய வாழ்க்கையின் கலைக்களஞ்சியம் என்று கூறுவது தற்செயல் நிகழ்வு அல்ல. ஒருவேளை, தலைப்பு மிகவும் விரிவான ஒரு வேலையை நீங்கள் இனி காண மாட்டீர்கள்.

எழுத்தாளர் கதாபாத்திரங்களின் தலைவிதியைப் பற்றி பேசுவதோடு மட்டுமல்லாமல், வாசகருடன் மிக நெருக்கமாக விவாதிக்கிறார், படைப்புத் திட்டங்களைப் பற்றி விவரிக்கிறார், கலை, இசை மற்றும் இலக்கியம், சுவை மற்றும் அவரது சமகாலத்தவர்களுக்கு நெருக்கமான இலட்சியங்களைப் பற்றி விவாதித்தார். "யூஜின் ஒன்ஜின்" நாவலில் உள்ள பாடல் வரிகள் இதைத்தான் அர்ப்பணித்துள்ளன.

நட்பு மற்றும் அன்பின் ஒரு சாதாரண கதையிலிருந்து புஷ்கின் சகாப்தத்தின் ஒரு முழுமையான படத்தை உருவாக்கி, 19 ஆம் நூற்றாண்டின் முதல் காலாண்டில் ரஷ்யாவின் முழுமையான மற்றும் உறுதியான பிம்பத்தை உருவாக்குகிறார்.

"யூஜின் ஒன்ஜின்" இல் பாடல் வரிகளின் தீம்கள் மற்றும் வடிவங்கள்

நாவலின் முதல் அத்தியாயத்தில் ஏற்கனவே விரிவான திசைதிருப்பல்களைக் காணலாம். அவர்கள் ரஷ்ய நாடகக் கலையின் சாதனைகளுக்கு அர்ப்பணித்துள்ளனர், ஆசிரியரின் நவீன மதச்சார்பற்ற தன்மை பற்றிய கட்டுரை, மதச்சார்பற்ற சிங்கங்கள் மற்றும் அவர்களின் கணவர்களின் அசாதாரண பழக்கவழக்கங்கள் குறித்த கருத்துகள்.

நாவலின் முதல் அத்தியாயத்தில், அன்பின் தீம் முதல் முறையாக ஒலிக்கிறது. ஒரு பாடல் நேர்த்தியான நினைவகத்தில், புஷ்கின் வோல்கோன்ஸ்காயாவைப் பற்றி சோகமாக இருப்பதாக விமர்சகர்கள் நம்புகின்றனர். தொடர்ந்து வரும் அத்தியாயங்களில், அன்பு ஆசிரியரின் திசைதிருப்பலுக்கு காரணமாகிறது.

அலெக்சாண்டர் புஷ்கின் நாவலில் பாடல் வரிகள் மாறுபடுவதை மிகைப்படுத்த முடியாது. அவர்களின் உதவியுடன், என்ன நடக்கிறது என்பது குறித்து ஆசிரியர் தனது சொந்த கருத்தை வகுக்கிறார், என்ன நடக்கிறது என்பதில் வாசகரின் பங்கேற்பின் விளைவை உருவாக்குகிறார், அவருடன் ஒரு உரையாடலின் மாயையை உருவாக்குகிறார்.

உதாரணமாக, "யூஜின் ஒன்ஜின்" நாவலில் பாடல் வரிகள் இந்த பாத்திரத்தை டாட்டியானாவின் அன்பிலிருந்து முக்கிய கதாபாத்திரத்தை மறுப்பது குறித்து ஆசிரியர் கருத்து தெரிவிக்கும் தருணத்தில் காணலாம். கதாநாயகன் மீது வரக்கூடிய குற்றச்சாட்டுகளுக்கு எதிராக புஷ்கின் தொடர்ந்து பாதுகாக்கிறார். ஒன்ஜின் தனது பிரபுக்களைக் காண்பிப்பது இது முதல் முறை அல்ல என்று அவர் வலியுறுத்துகிறார்.

நட்பு தீம்

"யூஜின் ஒன்ஜின்" நாவலில் பாடல் வரிகளின் பங்கு என்ன என்பதை அவர் நட்பின் கருப்பொருளைப் புனிதப்படுத்தும் விதத்திலிருந்து புரிந்து கொள்ள முடியும். இது நான்காவது அத்தியாயத்தின் முடிவில் நடக்கிறது.

ஒன்ஜினுக்கும் லென்ஸ்கிக்கும் இடையிலான நட்பைப் பற்றிப் பேசுகையில், புஷ்கின் நாசீசிசம் என்ற தலைப்பை எழுப்புகிறார், மற்றவர்களுக்கு அவமதிப்பு. சுயநலம் என்பது ஒரு தலைமுறையின் பொதுவான பண்புகளில் ஒன்றாகும் என்று கூறுவது.

ரஷ்ய இயற்கையின் படங்கள்

இந்த நாவலில் கவிஞரின் கண்டுபிடிப்புகளில் ஒன்று ரஷ்ய இயற்கையின் யதார்த்தமான உருவங்களை உருவாக்கியது. யூஜின் ஒன்ஜினின் ஒன்றுக்கு மேற்பட்ட அத்தியாயங்கள் அவர்களுக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்டுள்ளன.

ஆசிரியர் அனைத்து பருவங்களுக்கும் கவனம் செலுத்துகிறார், விதிவிலக்கு இல்லாமல், இயற்கை ஓவியங்களுடன் இதையெல்லாம் சேர்த்துக் கொள்கிறார். உதாரணமாக, ஒன்ஜினுக்கு டாட்டியானாவின் கடிதத்தைப் பற்றிச் சொல்வதற்கு முன்பு, புஷ்கின் ஒரு இரவு தோட்டத்தை விவரிக்கிறார், மேலும் ஒரு கிராமப்புற காலையின் படத்துடன் காட்சி முடிகிறது.

இலக்கிய சிக்கல்கள்

அலெக்சாண்டர் செர்ஜீவிச் புஷ்கின் எழுதிய "யூஜின் ஒன்ஜின்" நாவலில் சமகால இலக்கியம் மற்றும் பூர்வீக மொழியின் சிக்கல்களுக்கு அர்ப்பணித்த பாடல் வரிகள் ஒரு இடமும் இருந்தன என்பது சுவாரஸ்யமானது. படைப்பாற்றல் நெருக்கடியின் கருப்பொருள், இதில் எழுத்தாளர்கள் பெரும்பாலும் தங்களைக் காணலாம்.

உதாரணமாக, நான்காவது அத்தியாயத்தில், புஷ்கின் ஒரு கற்பனை விமர்சகருடன் வெளிப்படையாக வாதிடுகிறார், அவர் தனது படைப்புகளில் எழுத்தாளர்களிடமிருந்து ஒற்றுமையை கோருகிறார்.

புஷ்கினைப் பொறுத்தவரை, ஓட் என்பது கடந்த காலத்தின் நினைவுச்சின்னம். அதே நேரத்தில், கவிஞர் தனது சமகாலத்தவர்களில் பலரை கண்ணீர் மற்றும் சாயலில் மிகைப்படுத்தியுள்ளார். புஷ்கின் ஒரு நாவலை எழுதும்போது அவர் எதிர்கொள்ளும் சிரமங்களை கூட வாசகருடன் பகிர்ந்து கொள்கிறார். வெளிநாட்டு சொற்களைப் பயன்படுத்துவதில் சிரமம் இருப்பதாக புகார்.

யூஜின் ஒன்ஜினின் கடைசி அத்தியாயங்களில் ஒன்றில், புஷ்கின், ஒரு பாடல் வரிகள், ஒரு தேசபக்தி கருப்பொருளை கூட எழுப்புகின்றன. கவிஞர் ரஷ்யா மீதான தனது நேர்மையான அன்பை ஒப்புக்கொள்கிறார்.

இவ்வாறு, "யூஜின் ஒன்ஜின்" நாவலில் பாடல் வரிகள் மாறுபடுகின்றன என்பதை ஒருவர் நம்பலாம். பெலின்ஸ்கியின் கூற்றுப்படி, கவிஞரின் முழு ஆத்மாவும் அவற்றில் பிரதிபலித்தது.

"யூஜின் ஒன்ஜின்" நாவல் அலெக்சாண்டர் புஷ்கின் மிகச்சிறந்த படைப்புகளில் ஒன்றாக கருதப்படுகிறது. இது 19 ஆம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதியின் வாழ்க்கை மற்றும் பழக்கவழக்கங்களை பிரதிபலிக்கிறது. படைப்பின் சதி மட்டுமல்ல, யூஜின் ஒன்ஜினில் உள்ள பாடல் வரிகள் கூட இதுபோன்ற ஆழத்தை அடைய அனுமதிக்கிறது. பாடல் வரிகள் கதைக்கு இடையூறு விளைவிக்கின்றன, ஆனால் வாசகருக்கு புதிய எல்லைகளைத் திறக்கின்றன.

"யூஜின் ஒன்ஜின்" இல் பாடல் வரிகளின் பொருள்

"யூஜின் ஒன்ஜின்" நாவலில் உள்ள பாடல் வரிகள் ஒரு காரணத்திற்காக கட்டமைப்பில் பிணைக்கப்பட்டுள்ளன. படைப்பின் கட்டமைப்பின் பார்வையில், அவை வாசகரை வேறொரு நேரத்திற்கு மாற்றுவதற்காக உருவாக்கப்படுகின்றன - ஆசிரியரின் கூற்றுக்குப் பிறகு, கதை ஒரு புதிய புள்ளியிலிருந்து தொடங்கும். அவர்களின் உதவியுடன் தான் வேலை உயர்ந்த, புதுமையான நிலையை அடைகிறது. யூஜின் ஒன்ஜினில் உள்ள அதே குறிப்பிடத்தக்க பாத்திரத்தை ஆசிரியரின் திசைதிருப்பல்கள் கண்டுபிடிக்கும் ஒரு படைப்பைக் கண்டுபிடிப்பது அரிது.

யூஜின் ஒன்ஜினின் கதைக்களம் ஒரு காதல் கதையைப் போன்றது, ஆனால் ஆசிரியரின் திசைதிருப்பல்களில்தான் படைப்பின் முழு அளவும் வெளிப்படுகிறது. ஒரு தனியார் வரலாற்றிலிருந்து ஒரு ஆசிரியர் தேசிய அளவிற்குச் சென்று, நாடு முழுவதும் நடைபெற்று வரும் செயல்முறைகளை வண்ணமயமாகவும் நம்பகத்தன்மையுடனும் விவரிக்கிறார்.

இந்த நாவலை "ரஷ்ய வாழ்க்கையின் கலைக்களஞ்சியம்" என்று அழைப்பது தற்செயல் நிகழ்வு அல்ல, ஏனென்றால் பாடல் வரிகள் காரணமாக, சகாப்தத்தின் போக்குகளின் பிரதிபலிப்புகள் மற்றும் விளக்கங்களுக்கான படைப்புகளில் ஆசிரியர் ஒரு முக்கிய இடத்தை விட்டுச் செல்கிறார். முதல் பார்வையில், அவர்களுக்கு சதித்திட்டத்துடன் எந்த தொடர்பும் இல்லை, ஆனால் புஷ்கினின் படைப்புகளை இவ்வளவு ஆழமாகவும் பெரிய அளவிலும் உருவாக்குவது அவர்கள்தான். ஆசிரியரின் திசைதிருப்பல்களின் உதவியுடன், யூஜின் கதை உலக இலக்கியத்தின் ஒரு தலைசிறந்த படைப்பை அடைகிறது.

பாடல் வரிகளில் ஆசிரியரின் படம்

புஷ்கின், புதுமைப்பித்தன் முறைக்கு நன்றி, முழு நாவலிலும் வாசகருக்கு அடுத்ததாக கண்ணுக்குத் தெரியாமல் உள்ளது. அவர் சில நுணுக்கங்களைப் புரிந்துகொள்ள வாசகரைத் தள்ளுகிறார், சரியான நேரத்தில் பயணிக்க உங்களை அனுமதிக்கிறார், நாவலில் மட்டுமல்ல, நிஜ வாழ்க்கையிலும் பல நிகழ்வுகளைப் பற்றிய தனது பார்வையை வெளிப்படுத்துகிறார்.

ஆசிரியர் தன்னை நாவலின் முக்கிய கதாபாத்திரத்துடன் ஒப்பிடவில்லை. தியேட்டர், பெண்கள், இயல்பு மற்றும் பொதுவாக வாழ்க்கை ஆகியவற்றில் அவர்கள் மாறுபட்ட அணுகுமுறைகளைக் கொண்டுள்ளனர் என்பதை அவர் ஆசிரியரின் திசைதிருப்பல்களின் உதவியுடன் வேண்டுமென்றே வலியுறுத்துகிறார். லென்ஸ்கியைப் பொறுத்தவரை, ஆசிரியர் தனது கருத்துக்களுடன் சில கருத்து வேறுபாடுகளை வெளிப்படுத்துகிறார். உதாரணமாக, வாழ்க்கை மற்றும் கவிதை புஷ்கின் பற்றிய உற்சாகமான கருத்து அதே கருத்துக்களைக் குறைக்காது. அலெக்சாண்டர் செர்கீவிச் படைப்பின் கதைசொல்லி மட்டுமல்ல. அவர் அதன் உண்மையான எழுத்தாளர், அவர் கதாபாத்திரங்கள் மற்றும் அவற்றைப் பற்றிய அவரது அணுகுமுறை மூலம் உண்மையான வாழ்க்கையைக் காட்டுகிறார்.

நாவல் எழுதும் போது, \u200b\u200bபுஷ்கின் தானே முதிர்ச்சியடைந்து புதிய பார்வைகளைப் பெறுகிறார். நாவலின் படைப்புகளைத் தொடங்கி, ஆசிரியர் வாசகருக்கு இளமையாகவும் தீவிரமாகவும் தோன்றுகிறார், மேலும் படைப்பின் முடிவில் எழுத்தாளர் ஏற்கனவே மிகவும் முதிர்ந்த ஆளுமையாகிவிட்டார்.

"யூஜின் ஒன்ஜின்" இல் பலவிதமான பாடல் வரிகள்

“யூஜின் ஒன்ஜின்” என்பது ஆசிரியரின் திசைதிருப்பல்களால் நிறைந்துள்ளது. முழு நாவல் முழுவதும், புஷ்கின் கதைக்கு குறுக்கிடுகிறார். முற்றிலும் மாறுபட்ட தலைப்புகளில் அத்தியாயங்களில் திசைதிருப்பல்கள் உள்ளன. சிலவற்றில், புஷ்கின் தனது வாழ்க்கை வரலாற்றைப் பற்றி வாசகருடன் பேசுகிறார், மற்றவற்றில், அவர் வாழ்க்கை மற்றும் இயல்பு, நேரம் மற்றும் அழியாத தன்மை ஆகியவற்றைப் பிரதிபலிக்கிறார். சில நேரங்களில் ஆசிரியர் ரஷ்ய மொழியிலும், சில சமயங்களில் சகாப்தத்தின் கலாச்சாரம் மற்றும் இலக்கியத்திலும் பிரதிபலிக்கிறார். நட்பையும் அன்பையும் குறிப்பிடும் திசைதிருப்பல்கள் சில நேரங்களில் முரண்பாடாக இருக்கின்றன. அந்த சகாப்தத்தின் சமுதாயத்தின் சுவைகளையும் பழக்கவழக்கங்களையும், இளைஞர்களின் பார்வைகளையும், கல்விப் போக்குகளையும் ஆசிரியர் அடிக்கடி குறிப்பிடுகிறார்.

"யூஜின் ஒன்ஜின்" நாவலில் பல ஆசிரியரின் விலகல்கள் உள்ளன. நாவலின் செயல் ஹீரோவின் தனிப்பட்ட வாழ்க்கையைத் தாண்டி, அனைத்து ரஷ்யர்களின் அளவிற்கும் விரிவடைந்தது அவர்களுக்கு நன்றி. வி.ஜி.பெலின்ஸ்கி "யூஜின் ஒன்ஜின்" "ரஷ்ய வாழ்க்கையின் ஒரு கலைக்களஞ்சியம்" என்று அழைத்தார், ஏனெனில் ஆசிரியரின் திசைதிருப்பல்கள் சகாப்தத்தின் முரண்பாடுகள், போக்குகள் மற்றும் வடிவங்களை வெளிப்படுத்துகின்றன, முதல் பார்வையில், நாவலின் கதைக்களத்துடன் நேரடியாக தொடர்புபடுத்தப்படவில்லை, ஆனால் அவற்றுடன் புஷ்கின் உறவை தெளிவாக நிரூபிக்கிறது. இருப்பினும், ஆசிரியரின் உருவம் பாடல் வரிகள் மட்டும் மட்டுமல்ல (ஆசிரியரின் கருத்துகளும் கருத்துக்களும் நாவலின் உரை முழுவதும் சிதறிக்கிடக்கின்றன). நாவலின் போக்கில், எழுத்தாளர் தனது கதாபாத்திரங்களைப் போலவே பரிணாமத்திற்கும் உட்படுகிறார். எனவே, ஆராய்ச்சியாளர்கள், கவிஞரின் பாணியைப் படித்து, 1825 க்கு முன்னும் பின்னும் எழுதப்பட்ட அத்தியாயங்களுக்கிடையிலான வித்தியாசத்தைக் கவனியுங்கள். ஆசிரியர் தன்னை ஒன்ஜினுடன் தொடர்புபடுத்தவில்லை, வாழ்க்கை, இயல்பு, நாடகம், மது, பெண்கள் போன்றவற்றில் அவர்களின் அணுகுமுறையில் உள்ள வேறுபாடுகளை வலியுறுத்துகிறார். புஷ்கின் செல்கிறார் லென்ஸ்கியை விட அவரது வளர்ச்சி, யதார்த்தத்தின் கவிஞராக மாறி, வாழ்க்கையில் ஒரு கவிதை மற்றும் உற்சாகமான அணுகுமுறை வேறுபட்ட விஷயங்கள் என்பதை வலியுறுத்துகிறது. அவர் டாட்டியானாவுக்கு மிக நெருக்கமானவர் என்று கவிஞரே நம்பினார். கடைசி அத்தியாயங்களில், புஷ்கின் டிசம்பர் பிந்தைய காலத்து மனிதர், அவர் ஒரு கவிஞராகவும் ஆளுமையாகவும் உருவானார். இவ்வாறு, நாவலில், புஷ்கின் இரண்டு ஹைப்போஸ்டேஸ்களில் இருப்பது போல் தோன்றுகிறது - எழுத்தாளர் மற்றும் கதை, மற்றும் முந்தையவரின் உருவம் பிந்தையவரின் படத்தை விட மிகவும் அகலமானது என்பது தெளிவாகிறது.

1) சுயசரிதை திசைதிருப்பல்கள்:

லைசியம் தோட்டங்களில் இருக்கும் அந்த நாட்களில்

நான் அமைதியாக மலர்ந்தேன்
நான் அப்புலீயஸை விருப்பத்துடன் படித்தேன்,

ஆனால் நான் சிசரோவைப் படிக்கவில்லை,
அந்த நாட்களில், மர்மமான பள்ளத்தாக்குகளில்,
வசந்த காலத்தில், ஸ்வான்ஸ் அழுகைகளுடன்,
ம .னமாக பிரகாசித்த தண்ணீருக்கு அருகில்
மியூஸ் எனக்கு தோன்ற ஆரம்பித்தது.
எனது மாணவர் செல்
திடீரென்று எரிகிறது: அவளுக்குள் அருங்காட்சியகம்

இளம் முயற்சிகளின் விருந்து திறக்கப்பட்டது,
நான் குழந்தைகள் வேடிக்கையாக பாடினேன்
எங்கள் பழைய காலத்தின் மகிமை
மற்றும் இதயங்களின் நடுங்கும் கனவுகள்.
ஒளி அவளை ஒரு புன்னகையுடன் சந்தித்தது;
வெற்றி தான் எங்களுக்கு முதலில் உத்வேகம் அளித்தது;
வயதான மனிதர் டெர்ஷாவின் எங்களை கவனித்தார்
மேலும், சவப்பெட்டியில் இறங்கி, அவர் ஆசீர்வதித்தார்.
(Ch. XVIII, சரணங்கள் I-II)

2) ஒரு தத்துவ இயல்பின் திசைதிருப்பல்கள் (வாழ்க்கையின் போக்கைப் பற்றி, இயற்கையைப் பற்றி, தலைமுறைகளின் தொடர்ச்சியைப் பற்றி, அவற்றின் அழியாத தன்மையைப் பற்றி):

ஐயோ! வாழ்க்கையின் தலைமுடியில்

ஒரு தலைமுறையின் உடனடி அறுவடை
இரகசிய விருப்பத்தின் மூலம்,
அவை எழுகின்றன, பழுக்கின்றன, விழுகின்றன;
மற்றவர்கள் அவர்களைப் பின்தொடர்கிறார்கள் ...
எனவே எங்கள் காற்று வீசும் கோத்திரம்
வளர்கிறது, கவலை, கொதித்தது
மற்றும் பெரிய தாத்தாக்களின் கல்லறைக்கு.
எங்கள் நேரம் வரும், எங்கள் நேரம் வரும்,
எங்கள் பேரக்குழந்தைகள் ஒரு நல்ல மணி நேரத்தில்
அவர்கள் உலகத்திலிருந்தும் எங்களை வெளியேற்றுவார்கள்!
(சா. II, சரணம் XXXVIII)

உங்கள் தோற்றம் எனக்கு எவ்வளவு வருத்தமாக இருக்கிறது,
வசந்த காலம், வசந்தம், காதலுக்கான நேரம்!
என்ன ஒரு சோர்வுற்ற உற்சாகம்
என் ஆத்மாவில், என் இரத்தத்தில்!
என்ன கனமான மென்மையுடன்
நான் தென்றலை ரசிக்கிறேன்

என் முகத்தில் வீசும் வசந்தம்

கிராமப்புற ம silence னத்தின் மார்பில்!

அல்லது இன்பம் எனக்கு அந்நியமானது,
மற்றும் வாழ்க்கையை மகிழ்விக்கும் அனைத்தும்,
அதெல்லாம் மகிழ்ச்சி, பளபளப்பு
சலிப்பு மற்றும் சோர்வு ஆகியவற்றைக் கொண்டுவருகிறது
நீண்ட இறந்த ஆத்மாவுக்கு

எல்லாமே அவளுக்கு இருட்டாகத் தெரிகிறதா?

அல்லது, பதிலில் மகிழ்ச்சியடையவில்லை
இலையுதிர்காலத்தில் இறந்த இலைகள்,
கசப்பான இழப்பை நாங்கள் நினைவில் கொள்கிறோம்
காடுகளின் புதிய சத்தத்தைக் கேட்பது;
அல்லது இயற்கையுடன் கலகலப்பாக இருக்கும்
நாங்கள் எங்கள் எண்ணங்களை சங்கடத்துடன் ஒன்றிணைக்கிறோம்
நாங்கள் எங்கள் ஆண்டுகளின் வாடி வருகிறோம்
எந்த மறுபிறப்பு இல்லை?
ஒருவேளை அது நம் எண்ணங்களுக்கு வரும்

ஒரு கவிதை கனவுக்கு மத்தியில்
மற்றொரு, பழைய வசந்தம்
இதயம் நம்மை சிலிர்ப்பிக்கிறது

தொலைதூரத்தின் கனவு
ஒரு அற்புதமான இரவு பற்றி, சந்திரனைப் பற்றி ...
(சா. VII, சரணங்கள் II-III)

இயற்கையின் அனைத்து விளக்கங்களும் தத்துவ ஆசிரியரின் திசைதிருப்பல்கள் அல்ல என்பதை கவனத்தில் கொள்ள வேண்டும்.

எனக்கு தெரியும்: அவர்கள் பெண்களை கட்டாயப்படுத்த விரும்புகிறார்கள்
ரஷ்ய மொழியில் படியுங்கள். சரி, பயம்!
நான் அவர்களை கற்பனை செய்ய முடியுமா?
கையில் "பிளாகோனமெரன்னி" உடன்!
என் கவிஞர்களே, நான் உங்களை நோக்கமாகக் கொண்டுள்ளேன்;
இது உண்மையல்ல, அழகான பொருள்கள்,
இது, அவர்களின் பாவங்களுக்காக,
நீங்கள் ரகசியமாக கவிதை எழுதினீர்கள்,
இதயம் அர்ப்பணிக்கப்பட்டது
இது எல்லாம் இல்லையா, ரஷ்ய மொழியில்
பலவீனமாகவும் சிரமமாகவும் சொந்தமானது,
அவர் மிகவும் இனிமையாக சிதைந்தார்
அவர்களின் வாயில் ஒரு வெளிநாட்டு மொழி

நீங்கள் உங்கள் சொந்தக்காரரிடம் திரும்பியிருக்கிறீர்களா?

கடவுள் என்னை சந்திக்க தடை விதித்தார்
அல்லது தாழ்வாரத்தில் செல்லும்போது
ஒரு மஞ்சள் அறையில் ஒரு கருத்தரங்குடன்
அல்லது ஒரு கல்வியாளருடன் ஒரு தொப்பியில்!
புன்னகை இல்லாமல் ஒரு ரோஸி வாய் போல

இலக்கணப் பிழை இல்லை

எனக்கு ரஷ்ய மொழி பிடிக்கவில்லை.
(சா. III, ஸ்டான்சாஸ் XXVII-XXVIII)

மேஜிக் நிலம்! பழைய ஆண்டுகளில்,

சத்யர்கள் தைரியமான ஆண்டவர்
ஃபோன்விசின் பிரகாசித்தார், சுதந்திரத்தின் நண்பர்,
மற்றும் ஆர்வமுள்ள இளவரசர்;
அங்கு ஓசரோவ் அறியாமல் அஞ்சலி செலுத்துகிறார்

மக்களின் கண்ணீர், கைதட்டல்
நான் இளம் செமியோனோவாவுடன் பகிர்ந்து கொண்டேன்;
அங்கே எங்கள் கட்டெனின் உயிர்த்தெழுந்தார்

கார்னெய்ல் ஒரு திறமையான மேதை;
அங்கே அவர் ஷாகோவ்ஸ்காயை முட்கள் கொண்டு வந்தார்
நகைச்சுவைகளின் சத்தமில்லாத திரள்,
அங்கு, டிட்லோ மகிமையால் முடிசூட்டப்பட்டார்,
அங்கே, அங்கே, இறக்கைகளின் விதானத்தின் கீழ்
என் இளமை நாட்கள் விரைந்தன.
(Ch. I, சரணம் XVIII)

ஒரு முக்கியமான மனநிலையில் உங்கள் எழுத்து,
உமிழும் படைப்பாளராகப் பயன்படுகிறது
அவர் தனது ஹீரோவை எங்களுக்குக் காட்டினார்

சரியான மாதிரியாக.
அவர் பிடித்த விஷயத்தை வழங்கினார்,
எப்போதும் அநியாயமாக துன்புறுத்தப்படுபவர்
உணர்திறன் ஆத்மா, மனம்
மற்றும் ஒரு கவர்ச்சியான முகம்.
தூய்மையான ஆர்வத்தின் வெப்பத்தை உண்பது
எப்போதும் ஒரு உற்சாகமான ஹீரோ

நானே தியாகம் செய்ய தயாராக இருந்தேன்
மற்றும் கடைசி பகுதியின் இறுதியில்
வைஸ் எப்போதும் தண்டிக்கப்பட்டார்
வொர்தி ஒரு மாலை.

இப்போது எல்லா மனங்களும் ஒரு மூடுபனிக்குள் உள்ளன,
அறநெறி நம்மை தூக்கத்திற்கு இட்டுச் செல்கிறது
வைஸ் நாவலிலும் கனிவானவர்,
அங்கே அவர் ஏற்கனவே வெற்றி பெற்றவர்.
பிரிட்டிஷ் மியூஸ் கட்டுக்கதைகள்

ஒரு இளம் பெண்ணின் கனவால் தொந்தரவு
இப்போது அவளுடைய சிலை ஆகிவிட்டது
அல்லது ஒரு வளர்ப்பு வாம்பயர்
அல்லது மெல்மோத், இருண்ட நாடோடி,
அல்லது நித்திய யூதர், அல்லது கோர்செய்ர்,
அல்லது மர்மமான ஸ்போகர்.
பைரன் பிரபு, ஒரு அதிர்ஷ்டசாலியின் விருப்பத்தால்

மந்தமான ரொமாண்டிஸத்திற்கு அழிவு
மற்றும் நம்பிக்கையற்ற சுயநலம்.

... தாழ்மையான உரைநடைக்கு நான் என்னைத் தாழ்த்திக் கொள்வேன்;
பின்னர் பழைய வழியில் காதல்

என் மகிழ்ச்சியான சூரிய அஸ்தமனத்தை எடுக்கும்.
அவர் பயங்கரமான வில்லத்தனத்தை சித்திரவதை செய்கிறார்
நான் அதில் பயங்கரமாக சித்தரிப்பேன்,
ஹோ உங்களுக்குச் சொல்லுங்கள்

ரஷ்ய குடும்பத்தின் மரபுகள்,
காதல் வசீகரிக்கும் கனவுகள்

ஆம், நமது பழைய கால பழக்க வழக்கங்கள்.
(சா. III, ஸ்டான்சாஸ் XI-XIII)

ஆனால் எங்களுக்கிடையில் நட்பு இல்லை.
எல்லா தப்பெண்ணங்களையும் அழித்தல்,
அனைவரையும் பூஜ்ஜியங்களால் மதிக்கிறோம்
மற்றும் அலகுகளில் - நீங்களே.
நாம் அனைவரும் நெப்போலியன்ஸைப் பார்க்கிறோம்;
மில்லியன் கணக்கான இரண்டு கால் உயிரினங்கள்
எங்களைப் பொறுத்தவரை, கருவி ஒன்று,
நாங்கள் காட்டு மற்றும் வேடிக்கையான உணர்கிறோம்.
(ச. II, சரணம் XIV)

நாம் ஒரு பெண்ணை எவ்வளவு குறைவாக நேசிக்கிறோம்,
அவள் எங்களை எளிதாக விரும்புகிறாள்
மேலும் நிச்சயமாக நாம் அவளை அழிக்கிறோம்

கவர்ச்சியான நெட்வொர்க்குகள் மத்தியில்.

Debauchery குளிர் இரத்தம் இருந்தது

அவர் தனது காதல் அறிவியலுக்கு பிரபலமானவர்,
எல்லா இடங்களிலும் தன்னைப் பற்றி ஊதுகொம்பு

மற்றும் நேசிக்காமல் அனுபவிப்பது.
ஆனால் இந்த முக்கியமான வேடிக்கை
பழைய குரங்குகளுக்கு மதிப்பு

தாத்தாவின் நேரம்:

லோவ்லாசோவின் மகிமை சிதைந்தது
சிவப்பு குதிகால் மகிமையுடன்
மற்றும் ஆடம்பரமான விக்.

பாசாங்குத்தனத்தால் யார் சலிப்பதில்லை

ஒரு விஷயத்தை வித்தியாசமாக மீண்டும் சொல்ல
உறுதியளிக்க முயற்சிப்பது முக்கியம்
எல்லோரும் நீண்ட காலமாக உறுதியாக இருக்கிறார்கள்
இன்னும் ஆட்சேபனைகளைக் கேளுங்கள்

தப்பெண்ணத்தை அழிக்கவும்

எது இல்லை மற்றும் இல்லை
அந்தப் பெண்ணுக்கு பதின்மூன்று வயது!
யார் அச்சுறுத்தல்களால் சோர்வடைய மாட்டார்கள்
பிரார்த்தனைகள், சபதம், கற்பனை பயம்,

ஆறு பக்க குறிப்புகள்
ஏமாற்றுகள், வதந்திகள், மோதிரங்கள், கண்ணீர்,

அத்தைகள், தாய்மார்கள்,
நட்பு கனமான கணவர்கள்!
(Ch. IV, சரணங்கள் VII-VIII)

காதலுக்கு வயது இல்லை;
இளம், கன்னி இதயங்களுக்கு ஹோ
அவளுடைய தூண்டுதல்கள் நன்மை பயக்கும்
வயல்களில் வசந்த புயல்கள் போல:
உணர்ச்சிகளின் மழையில் அவை புத்துணர்ச்சி பெறுகின்றன
மேலும் அவை புதுப்பிக்கப்பட்டு பழுக்க வைக்கும் -
வலிமைமிக்க வாழ்க்கை தருகிறது
மற்றும் பசுமையான நிறம் மற்றும் இனிப்பு பழம்,
தாமதமான மற்றும் தரிசு வயதில் ஹோ
எங்கள் ஆண்டுகளின் தொடக்கத்தில்
உணர்ச்சியின் சோகமான பாதை:
எனவே குளிர் இலையுதிர் புயல்கள்
புல்வெளி ஒரு சதுப்பு நிலமாக மாற்றப்படுகிறது

அவர்கள் எல்லாவற்றையும் அகற்றுவர்.
(சா. VIII, சரணம் XXIX)

நாங்கள் அனைவரும் கொஞ்சம் கற்றுக்கொண்டோம்
ஏதோ மற்றும் எப்படியோ
எனவே கல்வி, கடவுளுக்கு நன்றி,
நாம் பிரகாசிப்பதில் ஆச்சரியமில்லை.
(ச. நான், சரணம் வி)

இளம் வயதிலிருந்தே இளமையாக இருந்தவர் பாக்கியவர்,
காலத்திலேயே பழுத்தவன் பாக்கியவான்,
யார் படிப்படியாக குளிராக வாழ்கிறார்
பல ஆண்டுகளாக சகித்துக்கொள்வது அவருக்குத் தெரியும்;
விசித்திரமான கனவுகளில் ஈடுபடாதவர்,
மதச்சார்பற்ற கலகத்திற்கு யார் அந்நியராக இல்லை,
இருபது வயதில் யார் ஒரு டான்டி அல்லது ஒரு பிடியில்,
முப்பது வயதில் அவர் லாபகரமாக திருமணம் செய்து கொண்டார்,
ஐம்பது வயதில் தன்னை விடுவித்தவர்
தனியார் மற்றும் பிற கடன்களிலிருந்து,
புகழ், பணம் மற்றும் அணிகளில் யார்
அமைதியாக வரிசையில் வந்தது
ஒரு நூற்றாண்டு காலமாக யார் பேசப்படுகிறார்கள்:
என்.என். அற்புதமான நபர்.

ஹோ அது வீண் என்று நினைப்பது வருத்தமாக இருக்கிறது
இளமை எங்களுக்கு வழங்கப்பட்டது
ஒவ்வொரு மணி நேரமும் அவர்கள் அவளை ஏமாற்றினார்கள்
அவள் எங்களை ஏமாற்றினாள்;
எங்கள் வாழ்த்துக்கள்
எங்கள் புதிய கனவுகள் என்று
விரைவாக அடுத்தடுத்து சிதைந்தது
இலையுதிர்காலத்தில் அழுகிய இலைகளைப் போல.
உங்கள் முன் பார்ப்பது தாங்க முடியாதது
தனியாக ஒரு நீண்ட வரிசை இரவு உணவு
வாழ்க்கையை ஒரு விழாவாகப் பார்ப்பது
மற்றும் அலங்கார கூட்டத்தைத் தொடர்ந்து
அவளுடன் பகிர்ந்து கொள்ளாமல் செல்லுங்கள்
பொதுவான கருத்துகள் இல்லை, உணர்வுகள் இல்லை,
(சா. VIII, சரணம் X-XI)

மாஸ்கோ ... இந்த ஒலி எவ்வளவு
ரஷ்ய இதயத்திற்கு அது ஒன்றிணைந்துள்ளது!

அது எவ்வளவு எதிரொலித்தது!
இங்கே, அதன் ஓக் தோப்பால் சூழப்பட்டுள்ளது,
பெட்ரோவ்ஸ்கி கோட்டை. இருண்ட அவர்

சமீபத்தில் புகழ் பெருமை.
நெப்போலியன் வீணாக காத்திருந்தார்

கடைசி மகிழ்ச்சியுடன் போதை

மாஸ்கோ மண்டியிடுகிறது

பழைய கிரெம்ளினின் சாவியுடன்;
இல்லை, என் மாஸ்கோ செல்லவில்லை
குற்ற உணர்ச்சியுடன் அவருக்கு.
அவர் விடுமுறை, ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்ட பரிசு அல்ல,
அவள் நெருப்பைத் தயாரித்துக் கொண்டிருந்தாள்

ஒரு பொறுமையற்ற ஹீரோ.
இங்கிருந்து, சிந்தனையில் மூழ்கி,
அவர் வல்லமைமிக்க சுடரைப் பார்த்தார்.

நான் திட்டத்தின் வடிவம் பற்றி நினைத்தேன்
ஒரு ஹீரோவாக நான் பெயரிடுவேன்;
என் நாவல் போது
முதல் அத்தியாயத்தை முடித்தேன்;
அதையெல்லாம் கடுமையாக திருத்தியது;
நிறைய முரண்பாடுகள் உள்ளன
ஆனால் அவற்றை சரிசெய்ய நான் விரும்பவில்லை;
எனது கடனை தணிக்கைக்கு செலுத்துவேன்

"பாடல் வரிகள் மற்றும் நாவலில் அவற்றின் பங்கு ஏ.எஸ். புஷ்கின் "யூஜின் ஒன்ஜின்" ".

"யூஜின் ஒன்ஜின்" நாவல் புஷ்கினால் எட்டு ஆண்டுகளுக்கும் மேலாக எழுதப்பட்டது - 1823 வசந்த காலம் முதல் 1831 இலையுதிர் காலம் வரை. தனது படைப்பின் ஆரம்பத்திலேயே, புஷ்கின் கவிஞர் பி.ஏ. வியாசெம்ஸ்கிக்கு எழுதினார்: “நான் இப்போது எழுதுவது ஒரு நாவல் அல்ல, ஆனால் வசனத்தில் ஒரு நாவல் - ஒரு பிசாசு வித்தியாசம்!” கவிதை வடிவம் யூஜின் ஒன்ஜின் அம்சங்களை ஒரு உரைநடை நாவலில் இருந்து கூர்மையாக வேறுபடுத்துகிறது, இது ஆசிரியரின் எண்ணங்களையும் உணர்வுகளையும் மிகவும் வலுவாக வெளிப்படுத்துகிறது.

நாவலின் அசல் தன்மையும் அதில் ஆசிரியரின் தொடர்ச்சியான பங்கேற்பால் வழங்கப்படுகிறது: ஒரு எழுத்தாளர்-கதை மற்றும் ஒரு எழுத்தாளர் - ஒரு பாத்திரம். முதல் அத்தியாயத்தில், புஷ்கின் எழுதுகிறார்: "ஒன்ஜின், என் நல்ல நண்பர் ...". இங்கே ஆசிரியர் அறிமுகப்படுத்தப்படுகிறார் - கதாநாயகன், ஒன்ஜினின் மதச்சார்பற்ற நண்பர்களில் ஒருவர்.

ஏராளமான பாடல் வரிகளுக்கு நன்றி, ஆசிரியரை நாங்கள் நன்கு அறிவோம். அவரது வாழ்க்கை வரலாற்றை வாசகர்கள் அறிந்துகொள்வது இப்படித்தான். முதல் அத்தியாயத்தில் பின்வரும் வரிகள் உள்ளன:

சலிப்பான ப்ரெக்கை விட்டுச் செல்ல வேண்டிய நேரம் இது

நான் கூறுகளை வெறுக்கிறேன்

மற்றும் மதியம் வீக்கத்தின் மத்தியில்,

எனது ஆப்பிரிக்காவின் வானத்தின் கீழ்,

இருண்ட ரஷ்யாவுக்கு பெருமூச்சு ...

விதி ஆசிரியரை தனது தாயகத்திலிருந்து பிரித்தது என்ற உண்மையைப் பற்றிய இந்த வரிகள், “எனது ஆப்பிரிக்கா” என்ற சொற்கள் நாம் தெற்கு நாடுகடத்தலைப் பற்றி பேசுகிறோம் என்பதை எங்களுக்குத் தெரியப்படுத்துகின்றன. ரஷ்யாவுக்காக அவர் அனுபவித்த துன்பம் மற்றும் ஏக்கத்தைப் பற்றி விவரிப்பவர் தெளிவாக எழுதினார். ஆறாவது அத்தியாயத்தில், கதை கடந்த இளம் ஆண்டுகளில் வருந்துகிறது, எதிர்காலத்தில் என்ன நடக்கும் என்ற கேள்வியையும் அவர் கேட்கிறார்:

எங்கே, எங்கே போயிருக்கிறாய்,

வசந்த காலத்தின் என் பொன்னான நாட்கள்?

எனக்கு வரும் நாள் என்ன?

பாடல் வரிகள், கவிஞரின் நாட்களை நினைவுகூரும் போது "லைசியம் தோட்டங்களில்" அவர் "ஒரு அருங்காட்சியகமாக தோன்றத் தொடங்கினார்". கவிஞரின் ஆளுமையின் வரலாறாக நாவலை தீர்ப்பதற்கான உரிமையை இதுபோன்ற பாடல் வரிகள் நமக்குத் தருகின்றன.

நாவலில் உள்ள பல பாடல் வரிகள் இயற்கையின் விளக்கத்தைக் கொண்டுள்ளன. முழு நாவல் முழுவதும், ரஷ்ய இயற்கையின் படங்களுடன் சந்திக்கிறோம். இங்கு எல்லா பருவங்களும் உள்ளன: குளிர்காலம், “சிறுவர்களின் மகிழ்ச்சியான மக்கள்” “பனிச்சறுக்குடன் பனியை வெட்டும்போது,” மற்றும் “முதல் பனி காற்று”, “கரையில் விழுதல்” மற்றும் “வடக்கு கோடைக்காலம்” என்று ஆசிரியர் “தெற்கு குளிர்காலத்தின் கேலிச்சித்திரம்” என்று அழைக்கிறார். , மற்றும் வசந்த காலம் என்பது “அன்பின் காலம்”, மற்றும், நிச்சயமாக, இலையுதிர் காலம், ஆசிரியரால் பிரியமானது, கவனிக்கப்படாது. பெரும்பாலான புஷ்கின் பகல் நேரத்தின் விளக்கத்தைக் குறிக்கிறது, அதில் மிக அழகானது இரவு. எவ்வாறாயினும், எந்தவொரு விதிவிலக்கான, அசாதாரணமான ஓவியங்களையும் சித்தரிக்க ஆசிரியர் முயற்சிக்கவில்லை. மாறாக, எல்லாம் எளிமையானது, சாதாரணமானது - அதே நேரத்தில் அழகானது.

இயற்கையின் விளக்கங்கள் நாவலின் ஹீரோக்களுடன் பிரிக்கமுடியாத வகையில் இணைக்கப்பட்டுள்ளன, அவற்றின் உள் உலகத்தை நன்கு புரிந்துகொள்ள அவை நமக்கு உதவுகின்றன. டாடியானாவின் இயற்கையுடனான ஆன்மீக நெருக்கம் பற்றிய விவரிப்பாளரின் பிரதிபலிப்புகளை நாவலில் மீண்டும் மீண்டும் கவனிக்கிறோம், அதனுடன் அவர் கதாநாயகியின் தார்மீக குணங்களை வகைப்படுத்துகிறார். டாடியானா அதைப் பார்க்கும்போது பெரும்பாலும் நிலப்பரப்பு வாசகர் முன் தோன்றும்: “... பால்கனியில் சூரிய உதயத்தை எச்சரிக்க அவள் விரும்பினாள்” அல்லது “… ஜன்னல் வழியாக டாட்டியானா காலையில் வெண்மையான முற்றத்தைக் கண்டாள்”.

பிரபல விமர்சகர் வி.ஜி.பெலின்ஸ்கி இந்த நாவலை "ரஷ்ய வாழ்க்கையின் ஒரு கலைக்களஞ்சியம்" என்று அழைத்தார். உண்மையில் அது. ஒரு கலைக்களஞ்சியம் என்பது ஒரு முறையான கண்ணோட்டமாகும், பொதுவாக “A” முதல் “Z” வரை. "யூஜின் ஒன்ஜின்" நாவல் இதுதான்: நீங்கள் அனைத்து பாடல் வரிகளையும் கவனமாக ஆராய்ந்தால், நாவலின் கருப்பொருள் வரம்பு "ஏ" இலிருந்து "இசட்" வரை விரிவடைவதைக் காண்போம்.

எட்டாவது அத்தியாயத்தில், ஆசிரியர் தனது நாவலை "இலவசம்" என்று அழைக்கிறார். இந்த சுதந்திரம், முதலில், எழுத்தாளருக்கும் வாசகனுக்கும் இடையேயான ஒரு சாதாரண உரையாடலாகும், இது பாடல் வரிகள், ஆசிரியரின் “நான்” இலிருந்து எண்ணங்களின் வெளிப்பாடு. சமகால சமுதாயத்தின் படத்தை மீண்டும் உருவாக்க புஷ்கினுக்கு உதவியது இந்த விவரிப்பு வடிவம்: இளைஞர்களின் வளர்ப்பைப் பற்றி வாசகர்கள் கற்றுக்கொள்கிறார்கள், அவர்கள் தங்கள் நேரத்தை எவ்வாறு செலவிடுகிறார்கள் என்பதைப் பற்றி, ஆசிரியர் பந்துகளையும் சமகால நாகரிகத்தையும் உன்னிப்பாகக் கவனிக்கிறார். கதை சொல்பவர் தியேட்டரை குறிப்பாக தெளிவாக விவரிக்கிறார். இந்த "மாய நிலத்தை" பற்றி பேசுகையில், ஆசிரியர் ஃபோன்விசின் மற்றும் கன்யாஜின் இருவரையும் நினைவு கூர்ந்தார், குறிப்பாக இஸ்டோமின் தனது கவனத்தை ஈர்க்கிறார், அவர் "ஒரு காலால் தரையைத் தொட்டு," "திடீரென்று ஒரு இறகு போல ஒளிரும்".

சமகால புஷ்கின் இலக்கியத்தின் சிக்கல்களுக்கு நிறைய விவாதங்கள் அர்ப்பணிக்கப்பட்டுள்ளன. அவற்றில், கதை மொழி இலக்கிய மொழியைப் பற்றியும், அதில் வெளிநாட்டுச் சொற்களைப் பயன்படுத்துவதைப் பற்றியும் வாதிடுகிறார், இது இல்லாமல் சில விஷயங்களை விவரிக்க சில நேரங்களில் சாத்தியமில்லை:

எனது சொந்த வணிகத்தை விவரிக்க:

ஆனால் பாண்டலூன்கள், டெயில்கோட், வேஸ்ட்,

"யூஜின் ஒன்ஜின்" என்பது நாவலை உருவாக்கிய வரலாற்றைப் பற்றிய ஒரு நாவல். எழுத்தாளர் பாடல் வரிகளின் வரிகளுடன் எங்களுடன் பேசுகிறார். நாவல் நம் கண் முன்னே இருந்ததைப் போலவே உருவாக்கப்படுகிறது: அதில் வரைவுகளும் திட்டங்களும் உள்ளன, இது ஆசிரியரின் தனிப்பட்ட மதிப்பீடாகும். கதை உருவாக்க வாசகரை ஊக்குவிக்கிறது (வாசகர் ரோஜா / நா ரைமிற்காக காத்திருக்கிறார், எனவே விரைவில் எடுத்துக்கொள்ளுங்கள்!). ஒரு வாசகரின் பாத்திரத்தில் ஆசிரியரே நம் முன் தோன்றுகிறார்: “இதையெல்லாம் நான் கண்டிப்பாக மதிப்பாய்வு செய்தேன் ...”. பல பாடல் வரிகள் ஒரு குறிப்பிட்ட எழுத்தாளரின் சுதந்திரத்தை, கதையின் இயக்கத்தை வெவ்வேறு திசைகளில் பரிந்துரைக்கின்றன.

நாவலில் ஆசிரியரின் உருவம் பன்முகத்தன்மை வாய்ந்தது: அவர் கதை மற்றும் ஹீரோ. ஆனால் அவரது ஹீரோக்கள் அனைவருமே: டாடியானா, ஒன்ஜின், லென்ஸ்கி மற்றும் பலர் கற்பனையானவர்கள் என்றால், இந்த முழு கற்பனை உலகத்தையும் உருவாக்கியவர் உண்மையானவர். ஆசிரியர் தனது கதாபாத்திரங்களின் செயல்களை மதிப்பீடு செய்கிறார், அவர் அவர்களுடன் உடன்படலாம், அல்லது பாடல் வரிகளின் உதவியுடன் அவற்றை எதிர்க்கலாம்.

வாசகருக்கான வேண்டுகோளின் அடிப்படையில் கட்டப்பட்ட இந்த நாவல், என்ன நடக்கிறது என்ற புனைகதைகளைப் பற்றியும், இது ஒரு கனவு மட்டுமே என்பதையும் கூறுகிறது. வாழ்க்கை போன்ற ஒரு கனவு

"பாடல் வரிகள் மற்றும் நாவலில் அவற்றின் பங்கு ஏ.எஸ். புஷ்கின் "யூஜின் ஒன்ஜின்" ". "யூஜின் ஒன்ஜின்" நாவல் புஷ்கினால் எட்டு ஆண்டுகளுக்கும் மேலாக எழுதப்பட்டது - 1823 வசந்த காலம் முதல் 1831 இலையுதிர் காலம் வரை. தனது படைப்பின் ஆரம்பத்திலேயே புஷ்கின் கவிஞர் பி.ஏ.

பாடல் வரிகள் வழக்கமாக ஒரு இலக்கியப் படைப்பில் சதித்திட்டத்திற்கு வெளியே செருகல்கள் என்று அழைக்கப்படுகின்றன, ஆசிரியர் முக்கிய கதைகளிலிருந்து புறப்படும் தருணங்கள், தன்னைப் பிரதிபலிக்க அனுமதிக்கிறது, கதைக்கு சம்பந்தமில்லாத எந்தவொரு நிகழ்வுகளையும் நினைவுபடுத்துகிறது. ஆயினும்கூட, பாடல் வரிகள் நிலப்பரப்புகள், பண்புகள், உரையாடல்கள் போன்ற தனித்தனி தொகுப்பாகும்.

"யூஜின் ஒன்ஜின்" வசனத்தில் உள்ள நாவல் பாடல் வரிகள் நிறைந்திருக்கிறது. அவை மிகவும் முக்கியத்துவம் வாய்ந்த மற்றொரு இலக்கிய படைப்பைக் கண்டுபிடிப்பது கடினம். இந்த செருகல்களின் முக்கிய பணி நேரம். காலத்தின் விவரிப்பின் போக்கில் கடந்த கால இடைவெளிகளை வலியுறுத்த வேண்டிய அவசியம் ஏற்பட்டபோது புஷ்கின் பாடல் வரிகளுக்குள் செல்கிறார். ஆனால் அதே நேரத்தில், அவை கதையின் கதைக்களத்தில் இணக்கமாக பிணைக்கப்பட்டுள்ளன. இவ்வாறு, கவிஞர் சில நிகழ்வுகளைப் பற்றிய தனது ஆசிரியரின் பார்வையை, தனது ஹீரோக்கள் மீதான அணுகுமுறையை வெளிப்படுத்துகிறார். புஷ்கின் கண்ணுக்குத் தெரியாமல் கதையின் பொதுவான வெளிக்கோட்டில் உள்ளது.

மக்களின் ஒழுக்கங்கள் மற்றும் கதாபாத்திரங்கள் குறித்த சில பிரதிபலிப்புகளுக்குப் பிறகு, கவிஞர், இறுதியாக, மியூஸை ஒரு மதச்சார்பற்ற வரவேற்புக்குக் கொண்டுவருகிறார், அங்கு ஒன்ஜினுக்கும் டாடியானா லாரினாவுக்கும் இடையே ஒரு சந்திப்பு நடந்தது.

ஆனால் நட்பு கூட்டத்தில் இருப்பவர்கள்
நான் முதலில் சரணங்களைப் படித்தேன் ...
மற்றவர்கள் யாரும் இல்லை, ஆனால் அவை வெகு தொலைவில் உள்ளன,
சாதி ஒருமுறை சொன்னது போல.
அவை இல்லாமல், ஒன்ஜின் முடிந்தது.
நான் யாருடன் படித்தேன்
டாடியானாவின் இனிமையான இலட்சியம் ...
ஓ, அதிகம் பாறை எடுத்துச் சென்றுவிட்டது!