"பால் ஆஃப் தி வாம்பயர்ஸ்": ரோமன் போலன்ஸ்கியின் திரைப்படத்தை அடிப்படையாகக் கொண்ட இசை பற்றி நமக்கு என்ன தெரியும். அமைதியாக இருப்பதை விட பேசுவது நல்லது

1967 ஆம் ஆண்டில், பிரபல இயக்குனர் ரோமன் போலன்ஸ்கி (ரோமன் பாலன்ஸ்கி, "நீரில் கத்தி", "ரோஸ்மேரியின் குழந்தை", "தி ஒன்பதாவது நுழைவாயில்", "தி பியானிஸ்ட்" போன்றவை) சினிமாவில் மிகவும் பிரபலமான கருப்பொருளில் - காட்டேரிகள் பற்றி ஒரு திரைப்படத்தை உருவாக்கின. இந்த படம் முதலில் "தி பால் ஆஃப் தி வாம்பயர்ஸ்" என்று அழைக்கப்பட்டது, அமெரிக்க பாக்ஸ் ஆபிஸில் இது "அச்சமற்ற வாம்பயர் ஸ்லேயர்ஸ் அல்லது மன்னிக்கவும், ஆனால் உங்கள் பற்கள் என் கழுத்தில் உள்ளன" என்ற தலைப்பில் வெளியிடப்பட்டது. பேராசிரியர் அப்ரோன்சியஸ் மற்றும் அவரது இளம் உதவியாளர் ஆல்ஃபிரட் ஒரு டிரான்சில்வேனிய கிராமத்தின் மக்களை காட்டேரி கவுண்ட் வான் க்ரோலோக் மற்றும் அவரது சகோதரர்களிடமிருந்து எவ்வாறு காப்பாற்ற முயற்சிக்கிறார்கள் என்பதற்கான அசல், வண்ணமயமான, முரண்பாடான படம் போலன்ஸ்கிக்கு கிடைத்தது. போலன்ஸ்கி தானே ஆல்ஃபிரட் வேடத்தில் நடித்தார், அவரது மனைவி ஷரோன் டேட் சாராவின் காதலியின் பாத்திரத்தில் நடித்தார், யாரை ஆல்ஃபிரட் காதலிக்கிறார், தந்திரமான வான் க்ரோலோக் கடத்தப்படுகிறார். பேராசிரியராக ஃபெர்டி மேனே காட்டேரி ஏர்ல் ஜாக் மாகோவ்ரான் நடித்தார்.

இந்த படம் ஐரோப்பாவில் வெற்றிகரமாக இருந்தது, ஆனால் அமெரிக்காவில் இது முழு இருபது நிமிடங்களால் வெட்டப்பட்டதால் முழுமையான தோல்வியாக இருந்தது, கதைக்களத்தை முற்றிலும் சிதைத்தது.

ரோமன் போலன்ஸ்கியின் சகாவும் தயாரிப்பாளருமான ஆண்ட்ரூ பிரவுன்ஸ்பெர்க், தி வாம்பயர் பந்தை ஒரு இசைக்கருவியாக மாற்றுமாறு பரிந்துரைத்தார். அவர்கள் வியன்னாவில் வியன்னா தியேட்டர்ஸ் அசோசியேஷனின் இயக்குனருடன் சந்தித்து சாத்தியத்தைப் பற்றி விவாதித்தனர், இறுதியில் அவர்களின் பார்வைக்கு சிறந்த வேட்பாளர்கள் இசையமைப்பாளர் ஜிம் ஸ்டெய்ன்மேன் மற்றும் சுதந்திரவாதி மைக்கேல் குன்ஸே என்று முடிவு செய்தனர். ஜிம் ஸ்டெய்ன்மேன், மீட் லோஃப் மற்றும் போனி டைலர், ஆண்ட்ரூ லாயிட்-வெபரின் இணை எழுத்தாளர், உலகளவில் அங்கீகரிக்கப்பட்ட இருள் இளவரசர் மற்றும் ஒரு காட்டேரி, ஒரு திறமையான இசைக்கலைஞர் மற்றும் கவிஞர், பொதுவாக ரோமன் போலன்ஸ்கியின் படைப்புகளின் பெரிய ரசிகர் மற்றும் குறிப்பாக அவரது காட்டேரி படம், திட்டத்தில் பங்கேற்க மகிழ்ச்சியுடன் ஒப்புக்கொண்டார். குன்ஸே, "எலிசபெத்" (எலிசபெத்) மற்றும் "மொஸார்ட்!" (மொஸார்ட்!) மேலும் அனைத்து வெளிநாட்டு மொழி இசைக்கலைஞர்களின் முக்கிய மொழிபெயர்ப்பாளரும் ஜெர்மன் மொழியில் இந்த வாய்ப்பிற்கு உடனடியாக பதிலளித்தார்.

படத்தை ஒரு நாடகமாக மாற்ற சுமார் நான்கு ஆண்டுகள் ஆனது. ஜூலை 21, 1997 அன்று, படம் வெளியான மூன்று தசாப்தங்களுக்குப் பிறகு, ஒத்திகை தொடங்கியது, அதே ஆண்டு அக்டோபர் 4 ஆம் தேதி, வியன்னா ரைமண்ட் தியேட்டர் இந்த இசையை ஒளிபரப்பியது, இது தி பால் ஆஃப் தி வாம்பயர்ஸ் என்றும் அழைக்கப்பட்டது. செயல்திறன் ஒரு சிறந்த வெற்றியாக இருந்தது மற்றும் 677 இரவுகள் ஓடியது (இந்த நேரத்தில் 800,000 பேர் அதைப் பார்க்க முடிந்தது). எண்ணிக்கையின் பாத்திரத்தை திறமையான நடிகரும் பாடகருமான ஸ்டீவ் பார்டன் வகிக்கிறார். அதற்கு முன்னர், அவர் "பியூட்டி அண்ட் தி பீஸ்ட்" என்ற இசையின் வியன்னாஸ் தயாரிப்பில் நடித்தார், ஆனால் அவர் "தி பாண்டம் ஆஃப் தி ஓபரா" இன் முதல் தயாரிப்பில் ரவுலின் பாத்திரத்திற்காக மிகவும் பிரபலமானவர் (பின்னர் அவர் இந்த பாத்திரத்தை பாண்டம் பாத்திரமாக மாற்றினார், எனவே வான் க்ரோலாக் போன்ற கதாபாத்திரங்களில் நடிப்பது அவருக்கு புதியவரல்ல ). அவரது வான் க்ரோலோக், அவரது காட்டேரி விருப்பங்கள் இருந்தபோதிலும், மிகவும் அழகான பிரபு-அறிவுஜீவியாக வெளிவந்தார். ஆல்பிரட், பேராசிரியர் மற்றும் சாரா ஆகியோரின் பாத்திரங்களை அரிஸ் சாஸ், ஜெர்னோட் கிரானர் மற்றும் கொர்னேலியா ஜென்ஸ் ஆகியோர் நிகழ்த்தினர். நிச்சயமாக, போலன்ஸ்கி அவர்களால் இயக்கப்பட்டது. அதற்கு முன்பு, அவர் இன்னும் ஒரு முழு அளவிலான இசைக்கலைஞர்களை நடத்தவில்லை, ஆனால் அவர் பல நிகழ்ச்சிகளைக் கையாண்டார் - இசைக்கருவிகள் உட்பட, ஓபராக்களுடன் கூட.

இசை 19 ஆம் நூற்றாண்டின் இறுதியில் அமைக்கப்பட்டுள்ளது. பேராசிரியர் அப்ரொன்சியஸ், அவரது உதவியாளர் ஆல்பிரட் உடன் சேர்ந்து, காட்டேரிகளைத் தேடி டிரான்சில்வேனியாவுக்கு வருகிறார், பேராசிரியர் நிபுணத்துவம் பெற்றவர். ஒரு குறிப்பிட்ட சாகலின் சாப்பாட்டில் நிறுத்தி, பேராசிரியர் தனது குறிக்கோளுக்கு நெருக்கமாக இருப்பதை உணர்ந்தார் - கிராமவாசிகள் பூண்டுகளை புகழ்ந்து பாடுகிறார்கள், இது காட்டேரிகளை எதிர்த்துப் போராடுவதற்கான நன்கு அறியப்பட்ட வழிமுறையாகும். இருப்பினும், சாகலும் அவரது குடும்பத்தினரும் காட்டேரிகள் அருகில் எங்கும் இல்லை என்பதை மறுக்கிறார்கள். இதற்கிடையில், ஆல்ஃபிரட் வேறொன்றில் பிஸியாக இருக்கிறார் - அவரும் விடுதியின் சாகலின் மகள், அழகான பெண் சாராவும், அவர்கள் ஒருவருக்கொருவர் உண்மையிலேயே விரும்புகிறார்கள் என்பதை புரிந்துகொள்கிறார்கள். ஆனால் சாராவை ஆல்ஃபிரட் மட்டுமல்ல - கவுண்ட் வான் க்ரோலாக் அந்தப் பெண்ணை தனது கோட்டைக்கு, ஒரு பந்துக்கு அழைக்கிறார். அவன் அவளுக்கு மேஜிக் ஷூக்களைக் கொடுக்கிறான், அவள் அவனிடம் ஓடுகிறாள் (படம் போலல்லாமல், கவுன்ட் சாராவை குளியலறையிலிருந்து கடத்துகிறான்). சாகல் தனது மகளைத் தேட புறப்படுகிறான். மறுநாள் காலையில் அவர் இறந்து கிடந்தார்.

சாகல் ஒரு காட்டேரி ஆகிறான். பேராசிரியரும் ஆல்ஃபிரடும் அவரை ஒரு ஆஸ்பென் பங்குகளால் குத்துவதைத் தவிர்த்து, அதற்கு பதிலாக வான் க்ரோலாக் கோட்டைக்கு அவரைப் பின்தொடர்வதைத் தேர்வுசெய்கிறார்கள், அங்கு அவர்கள் சாரா என்று நம்புகிறார்கள். அவர்கள் சுற்றுலாப் பயணிகளாக காட்டிக்கொள்கிறார்கள். கவுண்ட் அவர்களை தனது கோட்டைக்கு வரவேற்று ஆல்பிரட் தனது மகன் ஹெர்பெர்ட்டுக்கு அறிமுகப்படுத்துகிறார்.

சாரா ஏற்கனவே மர்மமான எண்ணிக்கையால் எடுத்துச் செல்லப்பட்டார், ஆனால் அவர் இப்போது அவளை கவர்ந்திழுக்கப் போவதில்லை - பந்துக்கு முன். ஆல்ஃபிரட் கனவுகளால் வேட்டையாடப்படுகிறார் - அவர் எப்போதும் தனது காதலியை இழப்பார் என்று கனவு காண்கிறார். பிற்பகலில், பேராசிரியரும் அவரது உதவியாளரும் க்ரோலோக்கின் குடும்ப மறைவுக்குள் நுழைய முயற்சிக்கின்றனர் - இறுதியில், ஆல்ஃபிரட் இதைச் செய்கிறார், ஆனால் எண்ணிக்கையும் அவரது மகனும் சவப்பெட்டிகளில் தூங்குவதைப் பார்த்தால், அவர்களைக் கொல்லும் வலிமை அவருக்குக் கிடைக்கவில்லை. சிறிது நேரம் கழித்து, அவர் சாராவை குளியலறையில் கண்டுபிடித்து அவருடன் ஓடுமாறு வற்புறுத்துகிறார், ஆனால் அவளுடைய எண்ணங்கள் அனைத்தும் வரவிருக்கும் பந்துடன் ஆக்கிரமிக்கப்பட்டுள்ளன. சாரா மீதான அவரது அன்பைப் பற்றிய ஆல்ஃபிரட்டின் எண்ணங்கள் ஹெர்பெர்ட்டின் தோற்றத்தால் குறுக்கிடப்படுகின்றன - அவர், அது மாறிவிடும், காதலிக்கிறார், ஆனால் சாராவுடன் அல்ல, நீங்கள் நினைப்பது போல், ஆனால் ... ஆல்பிரட் உடன். பேராசிரியர் தனது உதவியாளரை ஒரு இளம் காட்டேரியின் "கோர்ட்ஷிப்பில்" இருந்து காப்பாற்ற சரியான நேரத்தில் வந்தார்.

அப்பகுதி முழுவதிலுமிருந்து வரும் காட்டேரிகள் தங்கள் சவப்பெட்டிகளில் இருந்து வெளியேறி பந்தை சேகரிக்கின்றன. இந்த நேரத்தில் வான் க்ரோலோக் தனது தலைவிதியைப் பற்றி சோகமான பிரதிபலிப்புகளில் ஈடுபடுகிறார் - "முடிவில்லாத பசி" என்ற இசையின் உச்சகட்ட பாடல்களில் ஒன்று, 20 ஆம் நூற்றாண்டின் நுகர்வோர் சமூகத்தின் ஒரு வகையான "ஆண்டிஹைம்" ஆகும். பந்து தொடங்குகிறது. கவுண்ட் சாராவுடன் நடனமாடுகிறார் - அவள் நிறைய இரத்தத்தை இழந்துவிட்டாள், ஆனால் இன்னும் உயிருடன் இருக்கிறாள். ஆல்பிரட் மற்றும் பேராசிரியர் மாறுவேடத்தில் பந்தை நோக்கி செல்கிறார்கள், ஆனால் காட்டேரிகள் அவை கண்ணாடியில் பிரதிபலிக்கப்படுவதை கவனிக்கின்றன, மற்றும் ஹீரோக்கள், சாராவை அவர்களுடன் அழைத்துச் சென்று ஓடிவிடுகிறார்கள்.

பேராசிரியர் ஒரு வெற்றிகரமான தப்பிப்பால் மிகவும் ஈர்க்கப்பட்டு, அவரது விஞ்ஞான ஆராய்ச்சியால் எடுத்துச் செல்லப்படுகிறார், எனவே அவருக்குப் பின்னால் என்ன நடக்கிறது என்பதை அவர் கவனிக்கவில்லை - ஒரு காட்டேரியாக மாறிய சாரா, தனது காதலனைக் கடித்தார். வான் க்ரோலாக் கோட்டையில் காட்டேரிகள் தங்கள் படைப்பிரிவு வந்துவிட்டதாக மகிழ்ச்சியடைகிறார்கள் ... காட்டேரிகள் இன்று இரவு நடனமாடுவார்கள் ...

கிளாசிக் மற்றும் ராக், தீவிரமான பாடல், மாஸ்டர்ஃபுல் நடிப்பு, வில்லியம் டட்லியின் ஆடம்பரமான இயற்கைக்காட்சி, அமெரிக்க டென்னிஸ் கால்ஹானின் அற்புதமான நடனக் கலை ஆகியவற்றின் அற்புதமான கலவையான ஸ்டெய்ன்மேனின் சக்திவாய்ந்த, ஆற்றல்மிக்க மற்றும் மெல்லிசை இசை - இவை அனைத்தும் "வாம்பயர்களின் பந்து" யை உண்மையானதாக ஆக்கியது ஒரு அற்புதமான படைப்பு.

இசையைப் பற்றி பேசும்போது, \u200b\u200bஇசையில் முற்றிலும் புதிய மெல்லிசைகளுடன், ஜிம் ஸ்டெய்ன்மேன் எழுதிய பழைய பாடல்களின் துண்டுகள் உள்ளன, இதில் போனி டைலரின் ஹிட் டோட்டல் கிரகணத்தின் இதயத்தின் மெல்லிசை உட்பட, இது இசையின் முக்கிய கருப்பொருளில் ஒன்றாக மாறியுள்ளது. அசல் பாவம், பின்புற பார்வை கண்ணாடியில் உள்ள பொருள்கள் ... மற்றும் சிலவற்றை தி வாம்பயர் பந்தில் ஸ்டெய்ன்மேன் ரசிகர்கள் கேட்பார்கள். இருப்பினும், அங்கு போதுமான புதிய இசைத் துண்டுகளும் உள்ளன, மேலும் பழையவை மிகவும் வித்தியாசமாக ஒலிக்கின்றன.

வியன்னாவுக்குப் பிறகு, இசை ஸ்டுட்கார்ட்டுக்கு சென்றது. ஜெர்மன் பிரீமியர் மார்ச் 31, 2000 அன்று சிட்டி மியூசிக் ஹாலில் நடந்தது. வான் க்ரோலோக் கெவின் டார்ட், சாரா பார்பரா கோஹ்லர், ஆல்பிரெடா மீண்டும் அரிஸ் சாஸ் ஆகியோரால் நிகழ்த்தப்பட்டது. வியன்னாவைப் போலவே, காட்டேரிகள் மிகப்பெரிய வெற்றியைப் பெற்றன. அதே ஆண்டில், இசை தாலினில் காட்டப்பட்டது.

ஐரோப்பாவில் இசைக்கருவியின் வெற்றி அதன் படைப்பாளர்களை பிராட்வேயில் நாடகத்தைப் பற்றி சிந்திக்க வைத்தது. ஜிம் ஸ்டெய்ன்மேன் ஆங்கில வரிகளை தானே எழுதினார், அதை அமெரிக்க பார்வையாளர்களுக்கு ஏற்றார். ஸ்கிரிப்டை நகைச்சுவையான முறையில் மறுவேலை செய்ய முடிவு செய்யப்பட்டது, இந்த வேலை நாடக ஆசிரியர் டேவிட் இவ்ஸுக்கு ஒப்படைக்கப்பட்டது. 1978 ஆம் ஆண்டு ஊழல் காரணமாக ரோமன் போலன்ஸ்கி நாடகத்தின் வேலைகளில் ஏற்றுக்கொள்ள முடியவில்லை, அதன் பிறகு அவர் அமெரிக்காவில் தோன்றுவதற்கு தடை விதிக்கப்பட்டது. இந்த நிகழ்ச்சியை தானே இயக்கப் போவதாக ஸ்டெய்ன்மேன் அறிவித்தார், ஆனால் டோனி விருது வென்ற ஜான் ராண்டோ இறுதியில் இயக்குநரானார்.

ஸ்டீவ் பார்டன் மீண்டும் முக்கிய பாத்திரத்தில் நடிப்பார் என்று திட்டமிடப்பட்டது, பாடகர் நிகழ்ச்சியின் டெமோ பதிப்பைப் பதிவு செய்வதிலும் பங்கேற்றார், ஆனால் 2001 ஆம் ஆண்டில், நாற்பது வயதில் அவர் இறந்தார், மேலும் ஆசிரியர்கள் அவருக்கு மாற்றாக கண்டுபிடிக்க வேண்டியிருந்தது. ஜான் டிராவோல்டா, டேவிட் போவி, ரிச்சர்ட் கெர் மற்றும் பிளாசிடோ டொமிங்கோ கூட சாத்தியமான வேட்பாளர்களாகக் கருதப்பட்டனர், ஆனால் இந்த தேர்வு இறுதியில் 59 வயதான மைக்கேல் க்ராஃபோர்டு மீது விழுந்தது. ஓபரா நட்சத்திரத்தின் பாண்டம் மீண்டும் ஒரு அழகான இளம் பெண்ணின் மீது அதிகாரம் கோரும் இருண்ட, மர்மமான கதாபாத்திரத்தில் நடிக்க இருந்தது. இருப்பினும், க்ராஃபோர்டு தனது காட்டேரி எண்ணிக்கை எரிக்கை ஒத்திருக்கும் என்று எல்லாவற்றையும் விட அதிகமாக அஞ்சினார், எனவே வான் க்ரோலோக் தனது நடிப்பில் முடிந்தவரை நகைச்சுவையாக இருக்க வேண்டும் என்று முடிவு செய்தார்.

நீண்டகாலமாக எதிர்பார்க்கப்பட்ட அமெரிக்க பிரீமியர் டிசம்பர் 9 அன்று மின்ஸ்காஃப் தியேட்டரில் நடந்தது. மைக்கேல் க்ராஃபோர்டுக்கு கூடுதலாக, மாண்டி கோன்சலஸ் (சாரா) மற்றும் மேக்ஸ் வான் எசென் (ஆல்பிரட்) ஆகியோர் இசையில் ஈடுபட்டனர். இருப்பினும், பிராட்வேயில் செயல்திறனின் வாழ்க்கை குறுகிய காலம்: 61 முன்னோட்டங்கள் மற்றும் 55 நிகழ்ச்சிகளுக்குப் பிறகு, "தி வாம்பயர் பால்" மூடப்பட்டது. இது ஒரு உண்மையான தோல்வி: முதலீட்டாளர்களின் இழப்பு million 12 மில்லியன் ஆகும், துரதிர்ஷ்டவசமாக, இசையின் அசல் பிராட்வே நடிகர்களின் ஆடியோ பதிவு, ஒருபோதும் செய்யப்படவில்லை.

பிராட்வேயில் ஏற்பட்ட தோல்வி ஐரோப்பாவில் இசையின் பிரபலத்தை பாதிக்கவில்லை. 2003 ஆம் ஆண்டில், உற்பத்தி ஹாம்பர்க்கில் திறக்கப்பட்டது, ஒரு வருடம் கழித்து - வார்சாவில். 2006 ஆம் ஆண்டில், டோக்கியோ மற்றும் பெர்லினில் ஒரு வருடம் கழித்து - புடாபெஸ்டில் பிரீமியர்ஸ் நடந்தது. 2008 ஆம் ஆண்டில், இசை ஓபர்ஹவுசனில் அரங்கேற்றப்பட்டது, ஒரு வருடம் கழித்து வியன்னாவில் புதுப்பிக்கப்பட்ட தயாரிப்பு திறக்கப்பட்டது. இதை போலன்ஸ்கியின் இணை இயக்குநரும் கூட்டாளியுமான டச்சுக்காரர் கொர்னேலியஸ் பால்தஸ் இயக்கியுள்ளார். ஹங்கேரிய தயாரிப்பு வடிவமைப்பாளர் கென்டோர் ஒரு கோதிக் உணர்திறனுடன் செயல்திறனை ஊக்கப்படுத்தினார், அதே நேரத்தில் இசை மேற்பார்வையாளர் மைக்கேல் ரீட் ஒரு புதிய இசைக்குழுவை உருவாக்கினார்.

2010 ஆம் ஆண்டில், பார்வையாளர்கள் ஸ்டுட்கார்ட் மற்றும் ஆண்ட்வெர்ப் நகரில் பந்தைக் கண்டனர், மேலும் 2011 இலையுதிர்காலத்தில் பின்னிஷ் நகரமான சீனாஜோகி (ஒரு புதிய தயாரிப்பில்) மற்றும் செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்கில் பிரீமியர்ஸ் நடைபெற்றது.

2017 ஆம் ஆண்டில், சுவிஸ் நகரமான செயின்ட் கேலனின் இசை அரங்கம் "பால் ஆஃப் தி வாம்பயர்ஸ்" இன் சுயாதீனமான தயாரிப்பின் முதல் காட்சியை நடத்தியது, இதன் செயல் 20 ஆம் நூற்றாண்டுக்கு மாற்றப்பட்டது, மற்றும் வடிவமைப்பு பகடி நவீன திகில் படங்களின் அழகியல். முக்கிய வேடங்களில் தாமஸ் போர்ச்சர்ட் (கவுண்ட் வான் க்ரோலோக்), மெர்சிடிஸ் சம்பாய் (சாரா), டோபியாஸ் பியரி (ஆல்பிரட்), செபாஸ்டியன் பிராண்ட்மியர் (பேராசிரியர் அப்ரோன்சியஸ்) ஆகியோர் நடித்தனர்.

இசை "வாம்பயர்களின் பந்து"
செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க் மற்றும் மாஸ்கோவில்

ரஷ்யாவில், செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க் மியூசிகல் காமெடி தியேட்டர் வழிபாட்டு இசைக்கலைஞர்களின் இல்லமாக மாறியுள்ளது. 2009 பதிப்பை கொர்னேலியஸ் பால்தஸ் மீண்டும் உருவாக்கினார். செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க் மியூசிகல் காமெடியின் பொது இயக்குனர் யூரி ஸ்வார்ஸ்காப் தயாரிப்பாளரானார், இது தியேட்டருக்கு 1.5 மில்லியன் யூரோக்கள் செலவாகும்.

இசைக் குழுவில் செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க் மற்றும் மாஸ்கோவின் இசை அரங்கின் சிறந்த நடிகர்கள் அடங்குவர், பல கட்ட நடிப்பின் போது மேற்கத்திய இயக்குநர்களால் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். பிரீமியர் நடிப்பில் முக்கிய வேடங்களில் இவான் ஓஜோகின் (கவுண்ட் வான் க்ரோலோக்), எலெனா கசீவா (சாரா), ஜார்ஜி நோவிட்ஸ்கி (ஆல்பிரட்), ஆண்ட்ரி மேட்வீவ் (பேராசிரியர்), கிரில் கோர்டீவ் (ஹெர்பர்ட்), கான்ஸ்டான்டின் கிட்டானின் (சாகல்), மனனா கோகிட்ஜ் (ரெபேக்கா) நடாலியா போக்டானிஸ் (மாக்தா), அலெக்சாண்டர் சுபாட்டி (குகோல்).

வாம்பயர் பந்து செப்டம்பர் 3, 2011 அன்று திரையிடப்பட்டது. இந்த நாடகம் மூன்று பருவங்களுக்கு மியூசிகல் காமெடி மேடையில் ஓடியது மற்றும் தியேட்டருக்கு மூன்று கோல்டன் மாஸ்க், கோல்டன் சோஃபிட், மியூசிகல் ஹார்ட் ஆஃப் தியேட்டர் விருது மற்றும் இலக்கியம், கலை மற்றும் கட்டிடக்கலை தொடர்பான 2011 செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க் அரசு பரிசு ஆகியவற்றைக் கொண்டு வந்தது. மொத்தத்தில், வாடகைக் காலத்தில், சுமார் 280 நிகழ்ச்சிகள் நடத்தப்பட்டன, அவை 220 ஆயிரம் பார்வையாளர்களால் பார்க்கப்பட்டன. கடைசி செயல்திறன் ஜூலை 31, 2014 அன்று நடந்தது.

ஆகஸ்ட் 2016 இன் இறுதியில், இசை செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்கிற்கு ஒரு குறுகிய காலத்திற்கு திரும்பியது, அங்கு அது 40 நிகழ்ச்சிகளின் தொகுப்பில் காட்டப்பட்டது, அதன் பிறகு அது மாஸ்கோவுக்குச் சென்றது. பிரீமியர் அக்டோபர் 29 அன்று எம்.டி.எம் தியேட்டரில் நடந்தது. இவான் ஓஜோகின், ரோஸ்டிஸ்லாவ் கோல்பகோவ் மற்றும் அலெக்சாண்டர் சுகனோவ் - கவுண்ட் வான் க்ரோலோக்; எலெனா கசீவா மற்றும் இரினா வெர்ஷ்கோவா - சாரா, நடாலியா டைவ்ஸ்காயா - மாக்டா, அலெக்சாண்டர் காஸ்மின் - ஆல்ஃபிரட், அலெக்சாண்டர் சுகானோவ் மற்றும் ஒலெக் கிராசோவிட்ஸ்கி - சாகல், பேராசிரியர் அப்ரோன்சியஸ் - ஆண்ட்ரி பிரின் மற்றும் செர்ஜி சொரோகின், கிரில் கோர்டிவ் - ஹெர்பர்ட், மனானா ஷோகிடிட்ஸ் - பொம்மை. தயாரிப்பின் குழுவில் வாசிலி குளுக்கோவ், அமர்பி சிகுஷேவ், அகதா வவிலோவா, நடால்யா புர்டாசோவா, இரினா சத்யுகோவா, மரியா ரேஷவ்ஸ்காயா, பாவெல் டாம்னிகோவ்ஸ்கி, நடாலி ப்ளாட்வினோவா, மரியா லீபா-ஷுல்ஸ், அனஸ்டாசியா செவ்யூன் , டிமிட்ரி சைபுல்கி, யூலியா சுராகோவா, இரினா கராஷ்கினா, அன்னா வெர்ஷ்கோவா, எல்மிரா திவேவா, செர்ஜி கோட்ஸுபிரா, போக்டனா பிரைஹோடா.

பிப்ரவரி 13, 2017 அன்று, நிகழ்ச்சியின் போது பதிவு செய்யப்பட்ட இசையிலிருந்து 11 பாடல்களுடன் ஒரு ஆல்பம் வெளியிடப்பட்டது. வட்டு திட்டத்தின் முக்கிய தனிப்பாடல்களின் குரல்களைக் கொண்டுள்ளது. மாஸ்கோவில் செயல்திறன் பற்றிய மதிப்பாய்வை நீங்கள் படிக்கலாம்.

என் நண்பர்களே, தேடுபொறிகள் உங்களை இந்தப் பக்கத்திற்கு அழைத்துச் செல்வதை நான் அறிவேன். ஆனால் இங்கே செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க் உற்பத்தியின் ஒரு பழமையான ஆய்வு உள்ளது. இல்லை, இசை பற்றிய எனது கருத்து மாறவில்லை, ஆனால் நீங்கள் அதை தனித்தனியாக படிக்கலாம். தேதி: 12/27/2016. கையொப்பம்.

அவ்வளவுதான், இப்போது நான் இறுதியாக சோகமாக விலகி, என் பார்வையை அவர்கள் ஆச்சரியத்துடன் என்னிடம் கூறும்போது குறைக்க முடியாது: “எப்படி?! நீங்கள் பார்க்கவில்லையா?! நீங்கள் என்ன ?! " ஆமாம், ஆமாம், நான் இன்னும் பீட்டரிடம் வந்து "வாம்பயர் பந்தை" பார்த்தேன்.

இப்போது நான் ஒரு தேசத்துரோக விஷயத்தைச் சொல்வேன்: இசை என்னை கிட்டத்தட்ட அலட்சியமாக விட்டுவிட்டது. அது சரி, நான் உணர்ச்சியின் கண்ணீரை ரகசியமாக துடைக்கவில்லை, மகிழ்ச்சியுடன் கூச்சலிடவில்லை, சேவை மேசையில் கூட்டம் கூட்டவில்லை (அதிர்ஷ்டவசமாக, இந்த விஷயத்தில் மியூசிகல் காமெடி பார்வையாளர்களுக்கு ஒரு பரிசு மட்டுமே; சேவை நுழைவு முன் கதவின் வலதுபுறத்தில் அமைந்துள்ளது). நான் வெளியேறினேன், காய்ச்சலுடன் வாதிட்டேன், "வாம்பயர் பந்தில்" எனக்கு என்ன குறைவு, மற்றும் தனிப்பட்ட ஆர்வத்தில் எனக்கு என்ன தவறு, நான் பொது உற்சாகத்தை பகிர்ந்து கொள்ளவில்லை? ..

நானே பதில்களைக் கண்டுபிடித்தேன். இப்போது நான் இந்த விஷயத்தில் அதிகமாகவோ அல்லது குறைவாகவோ விரிவாக வெளிப்படுத்துவேன், மேலும் எனது புனைகதைகளுடன் எவ்வாறு தொடர்பு கொள்வது என்பதை நீங்களே ஏற்கனவே தீர்மானிக்கலாம்.

முக்கியமான மற்றொரு விஷயம் இங்கே. நான் முற்றிலும் தயாராக இல்லாத இசைக்கு சென்றேன். ஜெர்மன் பதிப்பின் முடிவையோ அல்லது எங்கள் பூட்லெக்கையோ என்னால் கேட்க முடியவில்லை. இது சிறந்தது என்று நான் முடிவு செய்தேன் - இது மிகவும் சுவாரஸ்யமாக இருக்கும், மேலும் ரயிலை எடுத்தேன். நான் பாலியன்ஸ்கியின் படத்தையும் பார்க்கவில்லை. எனவே, புதிய தோற்றத்துடன் ஒரு நபரின் கருத்து இங்கே.

எனவே. நிச்சயமாக, "பந்து" ஒரு வலுவான மற்றும் திறமையான தயாரிப்பு. இயற்கைக்காட்சியை அவசரமாக செவிக் காட்ட வேண்டும், இதனால் குறைந்தபட்சம் பக்கத்திலிருந்து அவள் எப்படி முடிந்தது என்று பார்க்க முடியும். உடைகள் புதுப்பாணியானவை (அழகாக இருப்பதன் அர்த்தத்தில் அல்ல, எது அழகாக இருக்கிறது, எடுத்துக்காட்டாக, ஒரு பொம்மையின் உடையில்?). ஒப்பனை அற்புதம். திசை ஆச்சரியமாக இருக்கிறது (இது மீண்டும் செவிக் உரையாற்றப்பட்ட ஒரு ஹேர்பின் ஆகும்). சிறந்த பாலே செயல்திறன்.

மற்றும் மிக முக்கியமாக, எனக்கு பிடித்தது நேரடி இசைக்குழு!

பின்னர் நான் என்ன விரும்பவில்லை, நீங்கள் கேட்கிறீர்களா? இங்கே நான் இப்போது இருக்கிறேன், புள்ளி மூலம் புள்ளி.

1. மற்றும் முக்கிய விஷயம். நான் இசைக்குழுவின் கடைசி வரிசையில் அமர்ந்திருந்தேன் - இருப்பினும், மையத்தில் தெளிவாக; ஏனென்றால், என் வரிசைப்படுத்தலைக் கடந்து செல்ல வேண்டிய கலைஞர்கள் என்னைப் பார்த்து பயந்துவிட்டார்கள் என்று நினைக்கிறேன் (ஒன்று எண்ணிக்கை கடந்து போகும், பின்னர் குக்கோல் முட்டாள், பின்னர் வேறு சில காட்டேரிகள்). யாராவது எந்த நேரத்தில் இடைகழிக்கு அணிவகுத்துச் செல்வார்கள் என்று எனக்குத் தெரியாது, அதனால் நான் நிதானமாக உட்கார்ந்திருக்கிறேன், கால்களை நீட்ட முடியும் ... கதவு திறக்கப்படுகிறதா என்று நான் நேர்மையாக திரும்பிப் பார்த்தேன். ஆனால் ஒவ்வொரு முறையும் இந்த அற்புதமான தருணம் என்னைக் கடந்து சென்றது, என் பக்கம் உடம்பு சரியில்லை - பெரும்பாலும் குக்கோலில் இருந்து. அவர்கள் ஒரு போஜோகின் உடுப்பால் என்னைத் துடைத்தனர் (மேலும், அவர் கடந்து செல்லும் போது என்னைக் கையில் வைத்திருக்க வேண்டும் என்ற ஆலோசனையை நான் பாராட்டினேன்) கல்லறை காட்சியின் முடிவில் முகத்தில் ஒரு கூச்சலுடன் என்னைப் பயமுறுத்தினார்.

இது எல்லாம் பாடல், இப்போது தீமைகள் பற்றி. இசை என்பது பின் வரிசைகளிலிருந்து சிந்திப்பதற்கு ஏற்றதாக இல்லை (இருப்பினும், நான் படித்தேன், பால்கனியில் இருந்து, மாறாக, நீங்கள் புதிதாக ஒன்றைக் காணலாம் - உதாரணமாக, யார் சவப்பெட்டிகளில் படுத்துக் கொண்டிருக்கிறார்கள்). தொடர்ந்து இருண்ட காட்சி, அதில் இருந்து கண்கள் புண்படுகின்றன, என்ன நடக்கிறது என்ற விவரங்கள் தெரியவில்லை (ஏய், யாரோ, இரவின் விளைவு, பயம் மற்றும் திகில் ஆகியவற்றின் விளைவை குறைந்த தீவிர வழிமுறைகளால் அடைய முடியும் என்பதை வெளிச்சத்திற்குக் கூறுங்கள்). சொந்தமான உணர்வின் முழுமையான பற்றாக்குறை - ஆடிட்டோரியத்தில் அவ்வப்போது எழுத்துக்கள் தோன்றினாலும். கேலரியில் இருந்து நான் பார்த்த முதல் செயல்திறன் இதுவல்ல, ஆனால் இவ்வளவு தூரத்தின் உணர்வு ஒருபோதும் எழுந்ததில்லை. சரி, நான் மீண்டும் பாலாவைப் பார்வையிடுவதன் மூலம் சிகிச்சையளிக்க வேண்டியிருக்கும் (முன்கூட்டியே ஒரு டிக்கெட்டுக்கு ஒரு பெரிய பணத்தை நான் ஒதுக்கி வைப்பேன், ஏனென்றால் வாம்பயர்கள் திறமையாக இரத்தத்தை மட்டுமல்ல, பணப்பையின் உள்ளடக்கங்களையும் உறிஞ்சுவார்கள்).

2. ஒலி. ஓவர்டூருக்கு முன்பு, நாங்கள் நம்பத்தகாத அதிர்ஷ்டசாலி என்று நான் அப்பாவியாக நம்பினேன் - எங்களுக்கு பின்னால் ஒரு ஒலி பொறியாளர் இருந்தார். இதன் பொருள் எல்லா ஒலிகளும் இந்த கட்டத்தில் சரியாக ஒன்றிணைந்துவிடும், மேலும் இசையில் மூழ்கி, மெல்லிசை மற்றும் குரல்களின் அலைகளைத் தூண்டுவோம். சிலைகள்! நேர்மையாக, எங்களுக்கும் பேச்சாளர்களுக்கும் இடையில் தலையணையை வைத்தது யார்? எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, என் காதுகளின் உணர்வுகளால் ஆராயும்போது, \u200b\u200bஒலி அதன் வழியாக சென்றது. ஒரு பெரிய பருத்தி தலையணை மூலம். முக்கிய கதாபாத்திரங்களை இன்னும் கேட்க முடிந்தால் (குறிப்பாக தோழர்களின் எண்ணிக்கை, ஒலி பொறியாளர்களின் தந்திரங்களை எளிதில் முறியடித்து அனைவரையும் எல்லாவற்றையும் சீற்றப்படுத்தியது), குழுமம் பாடியது எங்களுக்கு ஒரு மர்மமாகவே இருந்தது. பாடல்களின் பொருள் நான் பறிக்க முடிந்த இரண்டு சொற்றொடர்களால் பிடிக்கப்பட்டது: ஆஹா, இங்கே நித்திய ஜீவனின் சாபத்தைப் பற்றியும், காட்டேரிகள் மற்றும் பிற மோசடிகள் நம்மிடையே வாழ்கின்றன என்பதையும் பற்றி ... காது கேளாதவர்கள் ரிமோட் கண்ட்ரோலில் அமர்ந்திருக்கிறார்களா? அல்லது அவர்கள் ஏற்கனவே பாடல் வரிகளை நன்றாக மனப்பாடம் செய்திருக்கிறார்களா, அவர்கள் ஒரு பெரிய வாட் கஞ்சியை மைக்ரோஃபோன்களில் ஊற்றுவதைப் போல பார்வையாளர்கள் குழப்பமான தருணங்களை உணர்கிறார்கள் என்பதை அவர்கள் உணரவில்லையா?

3. முதல் புள்ளியை விட முக்கியமானது. இசை உள்ளடக்கம். ஒரு இளைஞனாக, என் சகாக்களைப் போலவே, காட்டேரி தீம் மற்றும் அதனுடன் இணைக்கப்பட்ட எல்லாவற்றையும் பற்றி எனக்கு பைத்தியம் பிடித்தது. ஆனால் இந்த வயதிலிருந்தே நான் வெற்றிகரமாக வளர்ந்துவிட்டேன், மேலும் முகம் கொண்ட ஒரு குழுவை வேட்டையாடும் மற்றும் ரெயின்கோட்களிலும் சிந்திக்கும் உண்மை என்னை இயக்கவில்லை. இருப்பினும், தலைப்பு இரண்டாவது கேள்வி. உதாரணமாக, ஆர்தர் மன்னனின் கதை எனக்கு அதிகம் ஆர்வம் காட்டவில்லை, ஆனால் நான் அமைதியாகவும் உண்மையாகவும் ஸ்பேமலோட்டிலிருந்து விலகி, அதை மறுபரிசீலனை செய்து தொடர்ந்து கேட்கிறேன். எனவே பொருள் திறமையான விளக்கக்காட்சி ஒரு கேள்வி உள்ளது.

இங்கே "வாம்பயர் பந்தில்" எல்லாம் மிகவும் மோசமானது. மிகவும் சாதாரணமான கதை, தெளிவாக வளரவில்லை, மூன்று முழு மணிநேரங்களுக்கும் புறப்பட்டது. ஆமாம், அதே நேரத்துடன் மற்றொரு செயல்திறன் குறுகியதாகத் தோன்றும், ஆனால் "வாம்பயர்ஸ்" பார்க்கும் போது நான் தூங்க விரும்புகிறேன், பின்னர் முற்றிலுமாக வெளியேறுங்கள், பின்னர் இறந்துவிடுங்கள், இனி கஷ்டப்படக்கூடாது என்று நினைத்துக்கொண்டேன். பிராட்வே பாணியின் தீவிர ரசிகர் நான் உங்களுக்கு நினைவூட்டுகிறேன். இந்த பாணி லிப்ரெட்டோவில் உள்ள தண்ணீரை அகற்றுவதையும், சதிப் பொருளின் மிகச் சிறிய இடத்தையும் குறிக்கிறது. கூடுதல் எதுவும் இல்லை, முக்கியமானது.

"பால்" இன் ஆசிரியர்கள் தங்களை எதையும் மறுக்க வேண்டாம் என்று முடிவு செய்தனர். இங்குள்ள ஒவ்வொரு தும்மலும் ஒரு நீண்ட பாடலுடன் இசைக்கப்படுகின்றன. கதாபாத்திரங்கள் மிகவும் பொருத்தமற்ற தருணத்தில் நூறு தடவைகள் பாடுகின்றன (எடுத்துக்காட்டாக, ஆல்ஃபிரட்டின் அடுத்த பாடலில் இருந்து, படுக்கையில் உட்கார்ந்து அவரது மார்பில் ஒரு சூட்கேஸைப் பிடித்துக் கொண்டேன், ஒருவரை நானே கத்தவும் கடிக்கவும் விரும்பினேன்). கிராமத்தில் ஒரு முடிவற்ற ஆரம்பம் ... ஆமாம், அது இல்லாமல் எங்கும் இல்லை என்பதை நான் புரிந்துகொள்கிறேன், ஆனால் அது எப்படியாவது இன்னும் சுருக்கமாக இருக்க முடியாது? முதல் வசனத்தில் முக்கியமான அனைத்தும் ஏற்கனவே கூறப்பட்டிருந்தாலும், பூண்டு பற்றிய பாடல் நூறு ஆண்டுகளாக நடந்து வருகிறது. பின்னர் மற்றொரு அரை மணி நேரம் நாங்கள் மந்தமாக வளரும் சதியைப் பின்பற்றுகிறோம், கடைசியாக, சாகல் கொல்லப்படும் வரை ... தோழர்களே, நீங்கள் கோட்டைக்குச் செல்லும்போது என்னை எழுப்புங்கள்!

அல்லது, சொல்லுங்கள், ஆல்ஃபிரட்டின் கனவு கொண்ட காட்சி (இது "இரவின் இருள்"). அவள் வருந்துகிறாள், எதற்காக? பொதுமக்களின் மூளையை முழுவதுமாக ஊதி? ஐந்து நிமிடங்கள் திறம்பட ஆட வேண்டுமா?

ஒவ்வொரு எண்ணும் நல்லது என்ற போதிலும் இது. எந்த நேரத்திலும் குத்து - நான் புகழ்வேன். ஆனால், கிறிஸ்மஸ்-மரம் குச்சிகள், குளிர்சாதன பெட்டியில் நாம் காணும் அனைத்து நிஷ்தியாக்களையும் கிலோகிராம் பீட்சாவில் கூட வைப்பதில்லை. ஒரு ஓவர்கில் இருக்கும் என்பதை நாங்கள் புரிந்துகொள்கிறோம். ஆகவே, "பந்து" இன் ஆசிரியர்கள் விகிதாச்சார உணர்வை விரட்டியடித்தது மற்றும் அவர்களின் தலையில் வந்த அனைத்தையும் இசைக்கருவிக்கு நகர்த்தியது ஏன்? ஏற்கனவே பலவீனமான சதி எல்லா வழிகளிலும் நீட்டப்பட்டது, மேலும் அது சிறப்பாக வரவில்லை.

4. மொழிபெயர்ப்பு. எந்தக் கருத்தும் இல்லை. கிம்மின் வரிகளை யாரோ திட்டினார்கள்? அவள்-அவள், "வாம்பயர்ஸ்" அவருக்கு நூறு புள்ளிகளைக் கொடுக்கும்.

6. நிரல் கையேடு. எனக்கு ஸ்பாய்லர்கள் தேவையில்லை. நிரலில் வைக்கப்பட்டுள்ள உள்ளடக்கம், அன்பாகவும், தவறான அச்சுகளுடன், நான் முன்கூட்டியே படிக்க மாட்டேன். ஆனால் கையேட்டில் இறுதிப் பகுதியிலிருந்து புகைப்படங்களை வைக்கும் எண்ணம் என்ன மேதைக்கு வந்தது? எனக்கு முன்பே அது தேவைப்பட்டது - சாரா ஆல்ஃபிரெட்டைக் கடிப்பார் என்று பார்க்க? மற்றும், இல்லை, இது ஒரு சிறிய விஷயம் அல்ல, நீங்கள் தீர்மானிக்க முடியும். யாரோ அதை இயக்க மறந்துவிட்டார்கள்.

7. பெண்கள்-நிர்வாகிகள். சரி, ரெயின்கோட்களில் உள்ளவர்கள். எந்தவொரு தயக்கமும் கூட மண்டபத்தை சுற்றித் திரிவது முற்றிலும் தயக்கம் அல்ல. ஆமாம், நான் புரிந்துகொள்கிறேன், நாங்கள் புகைப்படம் எடுத்தல் மற்றும் பிற சீற்றங்களை நிறுத்த வேண்டும். ஆனால் மீதமுள்ள பார்வையாளர்கள் ஏன் கஷ்டப்பட வேண்டும், மேடையில் அல்ல, ஆனால் நிர்வாகியின் பின்புறத்தில் ஆடை மறைத்து பார்க்கிறார்கள். பிளஸ், ஒருவர் முற்றிலும் கொல்லப்பட்டார் - குதிகால் மீது ஒன்று. அவர் எங்கிருந்தாலும் - அவள் ஊசிகளின் தட்டியிலிருந்து இறந்தவர் எழுந்து நிற்பார். ஆமாம், ஆம், ஆனால் மேடையில் ஏதோ நடக்கிறது என்பது அவளுடைய பிரச்சினை அல்ல.

அதே கட்டத்தில் - இசை தொடங்கிய ஐந்து நிமிடங்களுக்குப் பிறகு முற்றிலும் உறைபனி பார்வையாளர்கள் தங்கள் இடத்தைத் தேடுகிறார்கள். நிர்வாகிகள், ஒரு ஆடையில் மறைத்து, உதவி செய்கிறார்கள் - அவர்கள் தாமதமாக லேட்டோகேமர்களை முழு மண்டபத்திலும் கைப்பிடியால் வழிநடத்துகிறார்கள், அவர்கள் வேறொருவரின் நாற்காலியில் அமர்ந்திருக்கும் அங்கீகரிக்கப்படாத நபர்களை வெளியேற்றுகிறார்கள் ... மேலும் இந்த நடவடிக்கை ஏற்கனவே வலிமையுடனும் முக்கியத்துடனும் வளர்ந்து கொண்டிருக்கிறது என்பது ஒரு பொருட்டல்ல. மேலும் மையத்தில் அமர்ந்திருக்கும் அனைவருக்கும் ஒரு ஷிஷாவைப் பார்க்க முடியாது, ஏனென்றால் முழு பத்தியும் தடுக்கப்பட்டுள்ளது.

8. எனக்கு பிடித்த தருணம். இது "பால் ஆஃப் தி வாம்பயர்ஸ்" என்பது டிராகுலாவின் கேலிக்கூத்து என்று மாறிவிடும். பான்டர், இம்-ஹு. குடிமக்கள், நான் இதைச் சொல்வேன்: "ராக்கி ஹாரர்" ஒரு கேலிக்கூத்து மற்றும் கேலிக்கூத்து. "ரெப்போ!" ஒரு பகடி. ஆம், இறுதியாக, ஏற்கனவே குறிப்பிட்டுள்ள "ஸ்பேமலோட்" ஒரு கேலிக்கூத்து. நல்ல, சில நேரங்களில் நுட்பமான, சில நேரங்களில் வேடிக்கையான. ஆகவே, "பந்து" ஒரு கேலிக்கூத்து என்பதை புரிந்து கொள்ள, அதைப் பற்றி நீங்கள் கேட்கவோ படிக்கவோ வேண்டுமா? சராசரி மனதுள்ள ஒரு மனிதன் அத்தகைய கண்டுபிடிப்பை அடைவது நம்பத்தகாதது. போலி-காமிக் கதாபாத்திரங்கள் (சைக்கோ-பேராசிரியர், முட்டாள்-சாரா, யூத-சாகல்) பொது கேன்வாஸில் முட்டாள்தனமாகவும் பொருத்தமற்றதாகவும் தோன்றுகின்றன. நகைச்சுவைகள் முடிவடையாதவை (அவர்கள் எங்கள் கே.வி.என் இல் சொல்வது போல்), கடற்பாசி சிப் குழப்பத்தை மட்டுமே ஏற்படுத்துகிறது (மிகப்பெரிய பரிசு கடற்பாசி ஒரு சிரிப்பைத் தாக்கியிருந்தாலும்), யூதர் யூதராக இல்லை, அது வேடிக்கையாக இருக்க வேண்டும் ... மேலும் இவை அனைத்தும் - முற்றிலும் தீவிரமான மற்றும் புதுப்பாணியான பின்னணியுடன் க்ரோலோக். இந்த அட்டை அட்டை ஒரு பரிமாண எழுத்துக்கள் - மற்றும் திடீரென்று எல்லா பக்கங்களிலிருந்தும் அத்தகைய குவிந்த வரைபடம். எனக்கு புரியாத ஒன்று இருக்கிறதா, அல்லது உண்மையில் எல்லாவற்றையும் கேலி செய்ய வேண்டுமா? இரண்டு வெவ்வேறு உலகங்கள், இரண்டு பொருந்தாத இசைக்கருவிகள்: ஒன்று மிலியாகா-க்ரோலோக்கைப் பற்றியது, இரண்டாவதாக மேடையில் வம்பு செய்து அபத்தமான செயல்களைச் செய்யும் முட்டாள்களைப் பற்றியது.

இது பந்து பற்றிய எனது முக்கிய புகார். ஒரு விகாரமான மொழிபெயர்ப்பு அல்ல, பல கலைஞர்களின் குரலற்ற தன்மை (இது பற்றி கொஞ்சம் கீழே), நீடித்தது கூட இல்லை. படைப்பாளிகள் தங்களால் அடைய முடியாத ஒரு இலக்கை அமைத்துக் கொண்டனர். நீங்கள் "வாம்பயர்களை" தீவிரமாக எடுத்துக் கொள்ள முடியாது, ஆனால் அதை நீங்கள் லேசாக எடுத்துக்கொள்ள முடியாது. மூளை உடைந்து எதிர்ப்பு தெரிவிக்கிறது.

இனிமைக்காக நான் கலைஞர்கள் வழியாக நடப்பேன்.

ஐயோ, குழுமத்தைப் பற்றி என்னால் எதுவும் சொல்ல முடியாது. நான் வெகு தொலைவில் அமர்ந்தேன், என் உறவினர்களையும் பழக்கமான முகங்களையும் கூட அடையாளம் காணவில்லை (இது ஒப்பனை மற்றும் முதல் வரிசையில் இருந்து சிக்கலானது). ஆனால் படம், "கவுண்ட் ஓர்லோவ்" இலிருந்து ஏற்கனவே தெரிந்ததே: சிறுவர்களை விட சிறுவர்கள் சிறந்தவர்கள். சிறுவர்கள் அனைவரும் களமிறங்குவதில்லை என்றாலும். "இருளில்" முதல் தனிப்பாடலைப் பாடிய இளைஞரை நான் முன்னிலைப்படுத்த விரும்புகிறேன் - நான் கேட்பேன், கேட்பேன். அவருடைய பெயரை யார் உங்களுக்குச் சொல்ல முடியும் (குறிப்பு: ஜூன் 8)?

பொதுவாக, ஒரு இசைக் கலைஞரை மோசமாகப் பாடினால் என்னால் அவரைப் புகழ்ந்து பேச முடியாது. ஏனெனில், நீங்கள் குறைந்தது மூன்று முறை மேதை நடிகராக இருந்தாலும், குரல் இல்லை என்றாலும், இந்த வகையிலேயே நீங்கள் என்ன செய்கிறீர்கள்? மாலி தியேட்டருக்குச் செல்லுங்கள்! ஆமாம், இது எனது வேதனையும் பிரச்சனையும்: இசையில் எனக்கு ஒரு காது மற்றும் யார் பாடலாம், யாரால் முடியும் என்ற புரிதல் உள்ளது, அதனால் நான் வெளியேறினேன். ஆகையால், நான் கேட்டேன் என்று என்னை நியாயந்தீர்க்காதே, பிறகு விவரிக்கிறேன்.

கிரில் கோர்டீவ் - ஹெர்பர்ட் ... ஒரு அற்புதமான நாடகக் கலைஞரின் பிரகாசமான எடுத்துக்காட்டு இது, குரல்களைப் பொறுத்தவரை, ஒருபோதும் சாலியாபின் அல்ல. எப்போதும் மறக்கமுடியாத "நான் எட்மண்ட் டான்டெஸ்" (நான் பாடாதபோது) இல் சிரில் என்னைக் கவர்ந்தார், அவரும் "பந்து" யில் என்னைக் கவர்ந்தார். ஆனால், நான் மீண்டும் சொல்கிறேன், இது ஒரு இசை. அன்பே, நீங்கள் பாடுவதை இழுக்க வேண்டாம்! .. ஒரு வியத்தகு திட்டத்தில் நான் உங்களை மகிழ்ச்சியுடன் பார்ப்பேன், நான் நம்புகிறேன், நான் உறுதியாக நம்புகிறேன், நீங்கள் அங்கே ராஜாவாக இருப்பீர்கள். ஆனால் என் காதுகளை ஏன் சித்திரவதை செய்கிறீர்கள்?!

கான்ஸ்டான்டின் கிட்டானின் - சாகல் ... ஆனால் இது ஒரு அழகானவர்! கேட்க ஒரு மகிழ்ச்சி. அவர் சரியாக விளையாடுகிறார். இரண்டாவது செயலில், சவப்பெட்டியின் மூடியின் கீழ் மறைந்திருக்கும் இந்த “துப்பாக்கி” ஒருபோதும் சுடவில்லை என்பது ஒரு பரிதாபம் (படைப்பாளர்களின் உண்டியலில் மற்றொரு கழித்தல்).

ஆண்ட்ரி மத்வீவ் - பேராசிரியர் ... இயக்குனரின் பணியின் ஒரு பகுதியாக தனக்குத் தேவையான அனைத்தையும் செய்தார். ஒரு வகையான ஐன்ஸ்டீன் இம்பேசில். சில இடங்களில் அது சிரிப்பை ஏற்படுத்தியது, சில இடங்களில் - மழுங்கடிக்கப்பட்ட (நான் பந்து காட்சியைப் பற்றி பேசுகிறேன் - பேராசிரியரும் ஆல்ஃபிரடும் நிகழ்த்திய இரண்டு கோமாளிகள் மிதமிஞ்சிய மற்றொரு தீவிரமான காட்சி).

மனனா கோகிட்ஜ் - ரெபேக்கா ... இல்லை, மனனாவுக்கு ஏன் கோல்டன் மாஸ்க் வழங்கப்பட்டது என்று புரியவில்லை. ஏனென்றால், அவள் எவ்வளவு கடினமாக முயற்சி செய்தாலும், அவளால் அவளது பாத்திரத்திலிருந்து ஒரு மிட்டாய் முழுவதுமாக தயாரிக்க முடியவில்லை. இது தெய்வீக மனனாவின் தவறு அல்ல. ஒரு பாத்திரம் - அவளுடைய திறன்களுக்கு ஏற்ப அல்ல. கீழே, மிகவும் குறைவாக. ஆமாம், மனனா தனது குரலைக் காட்ட, சரியாகப் பாடக்கூட அனுமதிக்கப்படவில்லை. இருப்பினும், யாராவது ரெபேக்காவை நடிக்க வேண்டுமா? .. எனவே இது மனனா தரவரிசையில் தேர்ச்சி பெற்றவராக இருக்கட்டும், இதனால் குறைந்தது சில பிரகாசமான வண்ணங்கள் இந்த பாத்திரத்தை வகிக்கின்றன ...

நடாலியா டீவ்ஸ்கயா - மக்தா ... டீவ்ஸ்காயாவின் அனைத்து கனவுகளையும் நான் உணரவில்லை, அதனுடன் அவர்கள் என்னைப் பயமுறுத்தினர், ஏனென்றால் அது மோசமாக இல்லை. நடாலியாவின் மாக்தா ஒரு சலிப்பான சாம்பல் நிழல் என்பதுதான் பிரச்சினை என்று நான் நினைக்கிறேன். இந்த கதாபாத்திரம் என்ன விரும்பியது? அவரது மிக முக்கியமான பணி என்ன? சாகலின் "கோர்ட்ஷிப்" பற்றி அவள் எப்படி உணர்ந்தாள்? அவள் பணியாற்றிய குடும்பத்தைப் பற்றி அவள் எப்படி உணர்ந்தாள்? எனக்கு எதுவும் தெரியாது.

ஜார்ஜி நோவிட்ஸ்கி - ஆல்பிரட் ... நல்லது, சாதாரண ஆல்பிரட். நன்றாகப் பாடுகிறது. இங்கே பாத்திரம் தானே தட்டையானது மற்றும் வெட்டப்பட்டது. இணையமும் அணைக்கப்பட்டபோது, \u200b\u200bவேலையில் வெள்ளிக்கிழமை இரவு போல சலிப்பு. நோவிட்ஸ்கி காட்டேரிகளின் வரிசையில் சேர்ந்தபோது உண்மையில் இறங்கினார் என்பது தெளிவாகத் தெரிந்தது. இது வருத்தமளிக்கிறது - நடிகர் ஏற்கனவே “நீல ஹீரோவின்” ஹைப்போஸ்டாசிஸால் சோர்வடைந்துள்ளார் என்பதை நான் கவனிக்க விரும்பவில்லை (ஹெர்பெர்ட்டின் பொருளில் அல்ல, ஆனால் “எல்லா பக்கங்களிலிருந்தும் நேர்மறை, இது நோய்வாய்ப்பட்டது”). இது விளையாட்டையும் பாதிக்கிறது.

எலெனா கசீவா - சாரா ... அய்-அய்-ஓ, ஓ-ஓ-ஓ, அவர்கள் காசீவாவை மிகவும் பாராட்டினர், ஆனால் அவள் மேல் குறிப்புகளை இழுக்கவில்லை ... மேலும் அவள் நடுவில் மிதக்கிறாள் ... மேலும் கீழே ... மக்களே, அவளுக்கு அவளுடைய குரலில் பிரச்சினைகள் உள்ளன! இருப்பினும், எங்கள் இசை மேடையில் அதிகமான குரலற்ற "ப்ரிமா" உள்ளன, ஆனால் நான் நம்புகிறேன் ... காசீவாவின் பாத்திரத்தில் நான் அதிர்ஷ்டசாலி இல்லை. சாராவை விட முட்டாள்தனமான கதாபாத்திரத்தை நான் நீண்ட காலமாக பார்த்ததில்லை. நீங்கள் என்ன சொல்கிறீர்கள்? பகடி மற்றும் கேலிக்கூத்து? மூன்றாம் வகுப்பு மாணவரால் நகைச்சுவைகள் கண்டுபிடிக்கப்பட்டன என்று ஏன் தெரிகிறது? இருப்பினும், நான் நேர்மையாக இருப்பேன்: பெரும்பாலும், எலெனாவின் கதாநாயகி எனக்கு மிகவும் பொருத்தமாக இருந்தது, சில சமயங்களில் என்னை மகிழ்ச்சியடையச் செய்தது. ஆனால் நோவிட்ஸ்கியை விட காசீவா காட்டேரி "வாழ்க்கையிலிருந்து" இழுத்துச் செல்லப்பட்டார் என்பது தியேட்டரில் இல்லாததை மட்டும் கவனித்திருக்காது.

இவான் ஓஜோகின் - கவுண்ட் வான் க்ரோலோக் ... என் வசீகரம் ... எனவே நான் தவறுகளைக் கண்டுபிடிக்க விரும்புகிறேன் - ஏன் என்று எனக்குத் தெரியவில்லை (ஓ! எனக்குத் தெரியும்! இது நிறைய உதடுகள்! எனவே காட்டேரி பற்கள் கலைஞர்களுக்கு இடையூறு விளைவிப்பதில்லை என்று அவர்கள் பொய் சொல்கிறார்கள்!). எல்லாம் நன்றாக இருக்கிறது: குரல்கள் (மற்றவர்களின் பின்னணிக்கு எதிராக கருசோ; இந்த "பாரிடோன்" குறிப்புகள், எம்.எம்.எம் ...), தோரணை மற்றும் நடிப்பு ... என்னைப் பொறுத்தவரை, நடிப்பு குழுமம் இப்படி இருந்தது: வான்யா மற்றும் பிறர். ஆமாம், ஓஹோகின் இந்த பாத்திரத்தில் அதிர்ஷ்டசாலி, இது எல்லோரையும் விட மிகவும் பயபக்தியுடன் தெளிவாக எழுதப்பட்டது (ஓ, ஆமாம், இதைப் பற்றி நான் ஏற்கனவே ஏதாவது சொன்னேன்). ஆனால் இவான் வெளிப்படையாக அற்புதம். அவர் செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்கிற்கு வீணாக செல்லவில்லை என்று என்னை நம்ப வைக்கும் ஒரு நேர்மறையான விஷயம். இத்தகைய நடிப்பைப் பார்ப்பது மதிப்பு.

சுருக்கமாகக் கூறுகிறேன். "பால்" பற்றி ஏன் பலர் வெறித்தனமாக வெறித்தனமாக இருக்கிறார்கள் என்பது எனக்கு புரியவில்லை. பல காரணிகள் என்னை நிராகரிக்கின்றன. ஒருவேளை இரண்டாவது பயணம் மற்றும் மேடையில் இருந்து குறைந்த தூரத்திற்கு ஒரு டிக்கெட் வாங்குவது என்னை எப்படியாவது நிலைமையை மறுபரிசீலனை செய்ய வைக்கும். ஆனால் இப்போதைக்கு - அதனால்.

மற்றும் இசை வலைத்தளத்திலிருந்து சில எடுத்துக்காட்டுகள். நான் "எனது" அமைப்பை மட்டுமே தேர்ந்தெடுத்தேன்.

கோனிக்ஸ்பெர்க் பல்கலைக்கழகத்தின் பேராசிரியர், அப்ரான்ஸ்கி அல்லது அப்ரோன்சியஸ், அவரது உதவி மாணவர்களில் ஒருவரான ஆல்ஃபிரட், டிரான்ஸில்வேனியாவுக்குச் செல்ல முடிவு செய்கிறார்கள், அங்கு ஒரு கோட்டையின் இருப்பை நேரில் காணலாம், அங்கு காட்டேரி கவுண்ட் வான் க்ரோலோக் தனது மகன் ஹெர்பெர்ட்டுடன் வசிக்கிறார். பேராசிரியரும் அவரது மாணவரும் ஒரு நடுத்தர வயது மனிதர் யோனி சாகலுக்குச் சொந்தமான ஒரே சத்திரத்தில் நிற்கிறார்கள். சாகல் தனது குடும்பத்தினருடன் இங்கு வசிக்கிறார்: அவரது மனைவி ரெபேக்கா, ஒரு வேலைக்காரன் மற்றும் அவரது அழகான மகள் சாரா. ஆல்ஃபிரட் அழகான சாராவை முதல் பார்வையில் காதலிக்கிறார்.

பேராசிரியர் வாம்பயர்களைப் பற்றிய வதந்திகளின் உண்மைத் தன்மையைப் பற்றி சாகல் கேள்விகளைக் கேட்கத் தொடங்குகிறார், ஆனால் அவர் தோள்களைக் கவ்விக் கொண்டு, இதுபோன்ற எதையும் அவர் கவனிக்கவில்லை என்று பதிலளித்தார். உள்ளூர் மக்கள் ஏதாவது சொல்லவில்லை என்று தோன்றத் தொடங்குகிறது. மேலும், அப்ரான்ஜியஸ் மற்றும் ஆல்ஃபிரட் சாகலுக்கு வந்தபோது, \u200b\u200bதோழர்களில் ஒருவர் தற்செயலாக வெளியேறினார். இருப்பினும், சாகலும் உள்ளூர் விருந்தினர்களும் உடனடியாக உரையாடலை வேறு திசையில் செலுத்துகிறார்கள், அந்த இளைஞனை முடிக்க அனுமதிக்கவில்லை. வாம்பயர்கள் இருப்பதற்கான பல அறிகுறிகளை அவரால் கண்டுபிடிக்க முடிந்தது என்று ஆல்ஃபிரட் கூறுகிறார். இது பூண்டு, எல்லா இடங்களிலும் கவனமாக தொங்கவிடப்பட்டுள்ளது, மற்றும் கோட்டை, அதன் இருப்பு மிகவும் கவனமாக உள்ளூர் மக்களை மறைக்க முயற்சிக்கிறது. எனவே, ஒரு நல்ல காலை, ஒரு விசித்திரமான விருந்தினர் சத்திரத்திற்கு வந்து, ஒரு பனியில் சறுக்கி ஓடும் வாகனம் வந்து சேர்கிறார். அவர் ஒரு மூக்கு, வளைந்த பற்கள் மற்றும் விரும்பத்தகாத குரலால் வேறுபடுகிறார். இந்த மனிதன் யோனியிடம் கோட்டைக்கு சில மெழுகுவர்த்திகளை விற்கச் சொல்கிறான்.

இந்த நேரத்தில், பேராசிரியர் காலை உணவை உட்கொண்டிருந்தார், அதே நேரத்தில் இந்த படத்தை கவனமாக பார்த்துக்கொண்டிருந்தார். விசித்திரமான ஹன்ஷ்பேக்கைக் கண்காணிப்பது நன்றாக இருக்கும் என்று அப்ரொன்சியஸ் தனது பயிற்சியாளரிடம் கூறுகிறார், ஏனென்றால் அவர் காட்டேரிகள் வசிக்கும் கோட்டைக்கு வழிவகுக்கும். ஹன்ஷ்பேக் புறப்படுவதற்கு பனியில் சறுக்கி ஓடும் வாகனம் தயாரிக்கும்போது, \u200b\u200bஅவனது விழிகள் அவளது அறையின் ஜன்னலிலிருந்து அவனைப் பார்த்துக் கொண்டிருக்கும் அழகான சாரா மீது விழுகின்றன. ஆல்ஃபிரட், மறுபுறம், கவனிக்கப்படாமல் ஸ்லெட்டுடன் ஒட்டிக்கொண்டு, சிறிது நேரம் ஹன்ஸ்பேக்குடன் இந்த வழியில் சவாரி செய்கிறார். இருப்பினும், பையனின் கைகள் நழுவி அவர் விழுகிறார். விசித்திரமான ஹன்ச்பேக் மற்றவர்களின் இருப்பைக் கவனிக்கவில்லை, தொடர்ந்து அவரது திசையில் நகர்கிறது. மாலை தொடங்கியவுடன், கவுண்ட் வான் க்ரோலோக் சத்திரத்தின் எல்லைக்குள் ரகசியமாக நுழைந்து, அழகான சாராவை குளிக்கும்போது கடத்திச் செல்கிறான். யோனி சாகலும் அவரது மனைவியும் பீதியடைந்து, அழுகிறார்கள், ஏங்குகிறார்கள். ஆனால் யோனி, ஒரு உண்மையான அன்பான தந்தையைப் போலவே, செயல்பட முடிவு செய்து தனது அன்பு மகளைத் தேடிச் செல்கிறார். மறுநாள் காலையில், மரக்கட்டைகள் யோனி சாகலின் உடலைக் கொண்டு வருகின்றன.

பேராசிரியர் சடலத்தை கவனமாக ஆராய்ந்து, காட்டேரி கடித்ததை ஒத்திருக்கும் இறந்த உடலில் அடையாளங்களைக் காண்கிறார். இருப்பினும், யோனியைக் கடித்த ஓநாய்கள் தான் என்று லம்பர்ஜாக்ஸ் கூறுகிறது. இது உண்மையல்ல என்பதை அப்ரோனியஸ் உணர்ந்தார், இது அவரை மேலும் கோபப்படுத்துகிறது. பேராசிரியர் அப்ரோன்ஸ்கி மரக்கட்டைகளை அறியாமை மற்றும் பொய்யர்களை அழைத்து அவர்களை விரட்டுகிறார். ஒரு நாள் கழித்து, யோனி உயிரோடு வந்து வேலைக்காரியை கழுத்தில் கடித்தார். பேராசிரியர் மற்றும் அவரது உதவியாளருக்கு முன்னால், சாகல் தெரியாத திசையில் ஒளிந்து கொண்டிருக்கிறார். இருப்பினும், ஆல்ஃபிரட் மற்றும் அவரது ஆலோசகர் யோனியைப் பின்தொடர்கிறார்கள், இறுதியில் அவர்கள் கோட்டையில் முடிவடைகிறார்கள், பேராசிரியர் இருப்பதை நிரூபிக்க விரும்பினார். இந்த கோட்டையில், அப்ரொன்சியஸ் மற்றும் ஆல்ஃபிரட் வாம்பயர் வான் க்ரோலோக் மற்றும் அவரது மகன் ஹெர்பர்ட் ஆகியோரை சந்திக்கிறார்கள். கவுண்ட் வான் க்ரோலோக் உண்மையில் மிகவும் படித்த மற்றும் புத்திசாலித்தனமான நபராக மாறிவிடுகிறார். கோட்டையில் ஒரு பெரிய நூலகம் உள்ளது, மற்றும் எண்ணிக்கை, பேராசிரியருடன் பேசும்போது, \u200b\u200bஅவர் இயற்கை அறிவியலில் மிகவும் தேர்ச்சி பெற்றவர் என்பதை தெளிவுபடுத்துகிறார். கவுண்ட் வான் க்ரோலோக் தனது விருந்தினர்களை சிறிது நேரம் கோட்டையில் தங்குமாறு அழைக்கிறார், ஒரு நாள் கழித்து பேராசிரியரும் அவரது மாணவரும் இந்த கோட்டையில் வசிப்பவர்கள் காட்டேரிகள் என்பதை அறிந்து கொள்கிறார்கள்.

வான் க்ரோலோக் தான் ஒரு காட்டேரி என்று ஒப்புக் கொண்டு பேராசிரியரை பால்கனியில் பூட்டுகிறார். இன்று திட்டமிடப்பட்ட வாம்பயர் பந்துக்கு தன்னை தயார்படுத்த கவுண்ட் தானே புறப்படுகிறார். கோட்டையின் கல்லறையில், இறந்தவர்கள் உயிரோடு வந்து கல்லறைகளை நகர்த்துகிறார்கள். புத்துயிர் பெற்ற இறந்தவர்கள் கோட்டையில் உள்ள பந்தை நோக்கி செல்கிறார்கள். இந்த நேரத்தில், பேராசிரியரும் அவரது உதவியாளரும் நேரத்தை வீணாக்கி சிறையிலிருந்து வெளியேறுவதில்லை. அவர்களும் பந்துக்குச் சென்று, மற்ற காட்டேரிகளிடமிருந்து பால்ரூம் ஆடைகளைத் திருடி, கொண்டாட்டத்தில் சேர்கிறார்கள். அவர்கள் இந்த இடத்திலிருந்து தப்பிக்க விரும்புகிறார்கள், ஆல்பிரட் காதலித்த அழகான சாராவை அவர்களுடன் அழைத்துச் செல்கிறார்கள். இருப்பினும், அப்ரொன்சியஸ் மற்றும் ஆல்ஃபிரட் தங்களை விரைவாகக் கண்டுபிடிப்பார்கள், ஏனெனில் அவை கண்ணாடியில் பிரதிபலிக்கின்றன. உண்மையான காட்டேரிகளை கண்ணாடியில் பிரதிபலிக்க முடியாது, எனவே பந்தில் பங்கேற்பாளர்கள் தாங்கள் சாதாரண மனிதர்கள் என்பதை புரிந்துகொள்கிறார்கள். துரத்தல் பேராசிரியருக்கும் அவரது மாணவனுக்கும் தொடங்குகிறது, ஆனால் அவர்கள் கோட்டையிலிருந்து ஒரு பனியில் சறுக்கி ஓடும் பாதையில் இருந்து தப்பித்துக்கொள்கிறார்கள், சாரா சாகலை அவர்களுடன் அழைத்துச் செல்கிறார்கள். இருப்பினும், அப்ரொன்சியஸ் மற்றும் ஆல்ஃபிரட் ஆகியோர் தங்கள் தோழரும் இப்போது ஒரு காட்டேரி என்பதை இன்னும் உணரவில்லை. இவ்வாறு, சாராவைக் காப்பாற்றவும், தீமையை ஒழிக்கவும் முயற்சிக்கிறார்கள், அவர்கள் அதை டிரான்சில்வேனியாவிற்கு வெளியே, உலகம் முழுவதும் கொண்டு செல்கின்றனர்.

செயல் 1

பேராசிரியர் அப்ரான்ஜியஸ் தனது உதவியாளரான ஆல்பிரட் உடன் தொலைதூர டிரான்சில்வேனிய கிராமத்திற்கு வாம்பயர்கள் இருப்பதை நிரூபிக்க வருகிறார். வந்தவுடன், ஆல்ஃபிரடோ அவர்கள் தங்கியிருக்கும் விடுதிக் காவலரின் மகள் சாரா சாகலைக் காதலிக்கிறார். சாரா நீச்சலடிக்க விரும்புகிறார், இது உள்ளூர் காட்டேரிகளின் தலைவரான கவுண்ட் வான் க்ரோலாக் தனது சொந்த நோக்கங்களுக்காகப் பயன்படுத்தப்படுகிறது. சிறுமியை குளியலறையில் தனியாக விட்டுவிட்டு, அவன் அவளிடம் வந்து அவளை தனது கோட்டையில் ஒரு பந்துக்கு அழைக்கிறான். காட்டேரி தனது உரைகளால் அவளை கவர்ந்திழுத்து, "இரவின் சிறகுகளில் ஒரு பயணம்" என்று உறுதியளித்தார். சாரா ஒரு மர்மமான விருந்தினரால் ஈர்க்கப்பட்டார், பின்னர், கவுண்ட் வான் க்ரோலக்கின் ஊழியர் தனது எஜமானிடமிருந்து ஒரு பரிசை - சிவப்பு பூட்ஸ் மற்றும் ஒரு சால்வையை கொண்டு வரும்போது, \u200b\u200bஅந்த பெண் தன்னை காதலிக்கும் ஆல்ஃபிரெட்டை ஒரு நம்பத்தகுந்த சாக்குப்போக்கின் கீழ் அனுப்புகிறாள், அவள் தானே எண்ணிக்கையின் கோட்டைக்கு ஓடுகிறாள். தனது மகளைத் தேட விரைந்த சாராவின் தந்தை விரைவில் இறந்து கிடந்தார், மேலும் கொலைக்கு காட்டேரிகள் தான் காரணம் என்பதை உணர்ந்த பேராசிரியர், சடலத்தின் இதயத்தை ஒரு மரக் கம்பியால் துளைக்க விரும்புகிறார், அது ஒரு காட்டேரியாக மாறுவதைத் தடுக்கிறது, ஆனால் பாதிக்கப்பட்டவரின் மனைவி இதைத் தடுக்கிறார். இரவில், ஹோட்டலின் பணிப்பெண் (மற்றும் கொலை செய்யப்பட்டவரின் எஜமானி) மாக்தா இறந்தவரிடம் விடைபெற வரும்போது, \u200b\u200bஅவர் எழுந்து அவளை கடிக்கிறார். அறையில் தோன்றிய பேராசிரியரும் அவரது உதவியாளரும் காட்டேரியைக் கொல்ல விரும்புகிறார்கள், ஆனால் இதைச் செய்ய வேண்டாம் என்று அவர் அவர்களை வற்புறுத்துகிறார், அதற்கு பதிலாக அவர்களை கோட்டைக்கு அழைத்துச் செல்வதாக உறுதியளித்தார். பேராசிரியரும் ஆல்பிரட் ஒப்புக்கொள்கிறார்கள். கவுண்ட் வான் க்ரோலாக் அவர்களே கோட்டையில் அவர்களைச் சந்தித்து அவர்களை அரண்மனைக்கு அழைக்கிறார். அவர் தனது அன்பு மகன் ஹெர்பெர்டுக்கும் அவர்களை அறிமுகப்படுத்துகிறார். ஹெர்பர்ட் ஓரின சேர்க்கையாளர், உடனடியாக ஆல்பிரட் விரும்பினார்.

செயல் 2

ஆல்ஃபிரட் சாராவைக் காப்பாற்ற விரும்புகிறார், கோட்டையில் நாள் வரும்போது, \u200b\u200bஅவரும் பேராசிரியரும் மறைவைத் தேடிச் செல்கிறார்கள், அங்கு கவுன்ட் வான் க்ரோலோக்கும் அவரது மகனும் அவர்களைக் கொல்ல ஓய்வெடுக்க வேண்டும். இருப்பினும், மறைவுக்கு வந்தவுடன், ஆல்ஃபிரட் தான் கொலை செய்ய இயலாது என்பதை உணர்ந்தார். பேராசிரியரும் ஆல்ஃபிரடும் மறைவை விட்டு வெளியேறுகிறார்கள், இதற்கிடையில், சாராவின் தந்தையும், வாம்பயராக மாறிய மாக்தாவும் எழுந்திருக்கிறார்கள். அது முடிந்தவுடன், அவர்கள் கோட்டையின் மிகவும் மகிழ்ச்சியான குடியிருப்பாளர்களாக மாறினர். ஆல்ஃபிரட் சாராவை குளியலறையில் கண்டுபிடித்து அவருடன் ஓடுமாறு வற்புறுத்துகிறாள், ஆனால் சாரா எண்ணிக்கையால் எடுத்துச் செல்ல மறுக்கிறாள். சோகமான ஆல்ஃபிரட் விலகிச் சென்று பேராசிரியரிடம் ஆலோசனை கேட்கிறார், ஆனால் எந்தவொரு பதிலும் புத்தகத்தில் காண முடியும் என்று மட்டுமே அவர் கூறுகிறார். உண்மையில், கோட்டை நூலகத்தில் அவர் கண்ட முதல் புத்தகத்தை எடுத்துக் கொண்டால், ஆல்பிரட் அதில் காதலர்களுக்கான ஆலோசனைகளைக் காண்கிறார். ஈர்க்கப்பட்டு, அவர் மீண்டும் சாராவின் குளியலறையில் செல்கிறார். ஆல்ஃபிரட் தனது காதலியின் பாடலைக் கேட்பதாக நினைக்கிறார், ஆனால் அதற்கு பதிலாக அவர் ஹெர்பர்ட் மீது தடுமாறினார், அவர் தனது அன்பை அவரிடம் அறிவித்து கடிக்க முயற்சிக்கிறார். நேரத்தில் தோன்றும் பேராசிரியர் காட்டேரியை விரட்டுகிறார். பந்தில், ஆல்பிரட் மற்றும் பேராசிரியர், காட்டேரிகள் வேடமிட்டு, சாராவைக் காப்பாற்றுவார்கள் என்று நம்புகிறார்கள். கவுண்ட் அவளை பந்தில் கடித்தாலும், பேராசிரியர் அந்த பெண் இன்னும் உயிருடன் இருப்பதை கவனிக்கிறார். அவர்கள் சாராவை அமைதியாக பந்தை வெளியே எடுக்க முயற்சிக்கிறார்கள், ஆனால் ஹெர்பர்ட் ஆல்பிரெட்டை அடையாளம் கண்டுகொள்கிறார், விரைவில் மற்ற அனைத்து காட்டேரிகள் ஆல்ஃபிரட் மற்றும் சாராவுடன் பேராசிரியர் மட்டுமே கண்ணாடியில் பிரதிபலிக்கிறார்கள் என்பதை கவனிக்கிறார்கள். எல்லாம் முடிந்துவிட்டதாகத் தெரிகிறது, ஆனால் திடீரென்று ஆல்பிரட் மற்றும் பேராசிரியர் மெழுகுவர்த்தியின் சிலுவையைச் செய்கிறார்கள் மற்றும் காட்டேரிகள் திகிலுடன் பின்வாங்குகிறார்கள். மூவரும் கோட்டையிலிருந்து தப்பிக்கின்றனர். எண்ணிக்கை அவரது ஹன்ச் பேக் வேலைக்காரனைத் தேடுகிறது, ஆனால் ஓநாய்கள் அவரை வழியில் கொல்கின்றன. இது ஒரு சாதாரண மகிழ்ச்சியான முடிவு போல் தெரிகிறது. ஆல்ஃபிரட் மற்றும் சாரா ஓய்வெடுப்பதை நிறுத்துகிறார்கள், பேராசிரியர் சில குறிப்புகளை எடுக்க ஓரங்கட்டப்படுகிறார். ஆனால் திடீரென்று சாரா ஒரு காட்டேரியாக மாறி ஆல்பிரட் கடித்தார். கவனிக்கப்படாத பேராசிரியர் காட்டேரிகள் மீதான வெற்றியில் மகிழ்ச்சியடைகிறார். இசை இப்போது உலகத்தை கைப்பற்றும் என்று பாடும் மகிழ்ச்சியான காட்டேரிகளின் நடனத்துடன் முடிகிறது.

செப்டம்பர் 3, 2011 அன்று, செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க் மியூசிகல் காமெடி தியேட்டர் ரஷ்யாவில் முதன்முறையாக புகழ்பெற்ற "பால் ஆஃப் தி வாம்பயர்ஸ்" - ரோமன் போலன்ஸ்கியின் அதே பெயரில் 1997 திரைப்படத்தை அடிப்படையாகக் கொண்ட ஒரு இசை நிகழ்ச்சியைக் காட்டத் தொடங்கியது. ஒரு சுற்றுப்பயண பதிப்பு அல்ல, ஆனால் முழு அளவிலான ரஷ்ய மொழி செயல்திறன், 2009 இன் வியன்னா பதிப்பின் பரிமாற்றம், நாடக தொழில்நுட்பத்தின் சமீபத்திய சாத்தியக்கூறுகளுக்கு ஏற்ப மேம்படுத்தப்பட்டது. உரிமத்தின் விதிமுறைகளின் கீழ், செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்குக்கு அடுத்த இரண்டு ஆண்டுகளுக்கு ரஷ்யாவில் தி பால் ஆஃப் தி வாம்பயர்ஸ் அரங்கிற்கு பிரத்யேக உரிமைகள் உள்ளன.

எனவே, படைப்பின் வரலாறு குறித்தும், செயல்திறனைப் பற்றியும் கொஞ்சம்.

1967 ஆம் ஆண்டில், பிரபல இயக்குனர் ரோமன் போலன்ஸ்கி சினிமாவில் மிகவும் பிரபலமான கருப்பொருளில் ஒரு திரைப்படத்தை உருவாக்கினார் - காட்டேரிகள் பற்றி. படம் முதலில் அழைக்கப்பட்டது "வாம்பயர் பந்து" , அமெரிக்க பாக்ஸ் ஆபிஸில், அவர் பெயரில் வெளியே வந்தார் "அச்சமற்ற வாம்பயர் ஸ்லேயர் அல்லது மன்னிக்கவும், ஆனால் உங்கள் பற்கள் என் கழுத்தில் உள்ளன" .
இந்த படம் ஐரோப்பாவில் வெற்றிகரமாக இருந்தது, ஆனால் அமெரிக்காவில் இது முழு இருபது நிமிடங்களால் வெட்டப்பட்டதால் முழுமையான தோல்வியாக இருந்தது, கதைக்களத்தை முற்றிலும் சிதைத்தது.

ரோமன் போலன்ஸ்கியின் சகாவும் தயாரிப்பாளருமான ஆண்ட்ரூ பிரவுன்ஸ்பெர்க், "பால் ஆஃப் தி வாம்பயர்ஸ்" ஐ ஒரு இசைக்கருவியாக மாற்ற பரிந்துரைத்தார். இந்த சாத்தியத்தைப் பற்றி விவாதிக்க அவர்கள் வியன்னாவில் தியேட்டர்ஸ் அசோசியேஷனின் இயக்குநருடன் சந்தித்தனர், இறுதியில் இசையமைப்பாளர் ஜிம் ஸ்டெய்ன்மேன் மற்றும் லிபரெடிஸ்ட் மைக்கேல் குன்ஸே அவர்களின் பார்வைக்கு சிறந்த வேட்பாளர்கள் என்ற முடிவுக்கு வந்தனர்.

மீட் லோப்பின் பாடலாசிரியர் ஜிம் ஸ்டெய்ன்மேன் மற்றும் ஆண்ட்ரூ லாயிட்-வெபரின் இணை எழுத்தாளர், உலகளவில் அங்கீகரிக்கப்பட்ட இருள் மற்றும் காட்டேரி இளவரசர், ஒரு திறமையான இசைக்கலைஞர் மற்றும் கவிஞர், பொதுவாக ரோமன் போலன்ஸ்கியின் படைப்புகளின் பெரிய ரசிகர் மற்றும் குறிப்பாக அவரது காட்டேரி படம், இந்த திட்டத்தில் பங்கேற்க மகிழ்ச்சியுடன் ஒப்புக்கொண்டனர்.

படத்தை ஒரு நாடகமாக மாற்ற சுமார் நான்கு ஆண்டுகள் ஆனது. ஜூலை 21, 1997 அன்று, படம் வெளியான மூன்று தசாப்தங்களுக்குப் பிறகு, ஒத்திகை தொடங்கியது, அதே ஆண்டு அக்டோபர் 4 ஆம் தேதி வியன்னா ரைமண்ட் தியேட்டரில், "பால் ஆஃப் தி வாம்பயர்ஸ்" என்றும் அழைக்கப்படும் இசைக்கருவியின் முதல் காட்சி நடந்தது. இந்த நாடகம் பெரும் வெற்றியைப் பெற்றது மற்றும் 677 இரவுகள் ஓடியது.

இசை 19 ஆம் நூற்றாண்டின் இறுதியில் அமைக்கப்பட்டுள்ளது.

பேராசிரியர் அப்ரொன்சியஸ், அவரது உதவியாளர் ஆல்பிரட் உடன் சேர்ந்து, காட்டேரிகளைத் தேடி டிரான்சில்வேனியாவுக்கு வருகிறார், பேராசிரியர் நிபுணத்துவம் பெற்றவர். ஒரு குறிப்பிட்ட சாகலின் சாப்பாட்டில் நிறுத்தி, பேராசிரியர் தனது குறிக்கோளுக்கு நெருக்கமாக இருப்பதை உணர்ந்தார் - கிராமவாசிகள் பூண்டுகளை புகழ்ந்து பாடுகிறார்கள், இது காட்டேரிகளை எதிர்த்துப் போராடுவதற்கான நன்கு அறியப்பட்ட வழிமுறையாகும். இருப்பினும், சாகலும் அவரது குடும்பத்தினரும் காட்டேரிகள் அருகில் எங்கும் இல்லை என்பதை மறுக்கிறார்கள். இதற்கிடையில், ஆல்ஃபிரட் வேறொன்றில் பிஸியாக இருக்கிறார் - அவரும் விடுதியின் சாகலின் மகள், அழகான பெண் சாராவும், அவர்கள் ஒருவருக்கொருவர் உண்மையிலேயே விரும்புகிறார்கள் என்பதை புரிந்துகொள்கிறார்கள்.

ஆனால் சாராவை ஆல்ஃபிரட் மட்டுமல்ல - கவுண்ட் வான் க்ரோலாக் அந்தப் பெண்ணை தனது கோட்டைக்கு, ஒரு பந்துக்கு அழைக்கிறார். அவன் அவளுக்கு மேஜிக் ஷூக்களைக் கொடுக்கிறான், அவள் அவனிடம் ஓடுகிறாள் (படம் போலல்லாமல், சாராவை குளியலறையிலிருந்து கடத்துகிறான்). சாகல் தனது மகளைத் தேட புறப்படுகிறான். மறுநாள் காலையில் அவர் இறந்து கிடந்தார்.

சாகல் ஒரு காட்டேரி ஆகிறான். பேராசிரியரும் ஆல்ஃபிரடும் சாகலின் மனைவியால் அவரை ஒரு ஆஸ்பென் பங்குகளால் குத்துவதைத் தடுக்கிறார்கள், அதற்கு பதிலாக வான் க்ரோலாக் கோட்டைக்கு அவரைப் பின்தொடர்வதைத் தேர்வு செய்கிறார்கள், அங்கு சாரா என்று அவர்கள் நம்புகிறார்கள். சாகல் மாக்தாவையும், அவனது வேலைக்காரனையும், அதே நேரத்தில் அவனது எஜமானியையும் கொன்றுவிடுகிறான், இதனால் அவளையும் ஒரு காட்டேரியாக மாற்றுகிறான். கவுண்ட் அவர்களை தனது கோட்டைக்கு வரவேற்று ஆல்பிரட் தனது மகன் ஹெர்பெர்ட்டுக்கு அறிமுகப்படுத்துகிறார்.

சாரா ஏற்கனவே மர்மமான எண்ணிக்கையால் எடுத்துச் செல்லப்பட்டார், ஆனால் அவர் இப்போது அவளை கவர்ந்திழுக்கப் போவதில்லை - பந்துக்கு முன். ஆல்ஃபிரட் கனவுகளால் வேட்டையாடப்படுகிறார் - அவர் எப்போதும் தனது காதலியை இழக்க நேரிடும் என்று கனவு காண்கிறார். பிற்பகலில், பேராசிரியரும் அவரது உதவியாளரும் க்ரோலோக்கின் குடும்ப மறைவுக்குள் நுழைய முயற்சிக்கின்றனர் - இறுதியில், ஆல்ஃபிரட் இதைச் செய்கிறார், ஆனால் எண்ணிக்கையும் அவரது மகனும் சவப்பெட்டிகளில் தூங்குவதைப் பார்த்தால், அவர்களைக் கொல்லும் வலிமை அவருக்குக் கிடைக்கவில்லை. சிறிது நேரம் கழித்து, அவர் சாராவை குளியலறையில் கண்டுபிடித்து அவருடன் ஓடுமாறு வற்புறுத்துகிறார், ஆனால் அவளுடைய எண்ணங்கள் அனைத்தும் வரவிருக்கும் பந்துடன் ஆக்கிரமிக்கப்பட்டுள்ளன. சாரா மீதான அவரது அன்பைப் பற்றிய ஆல்ஃபிரட் பிரதிபலிப்புகள் ஹெர்பெர்ட்டின் தோற்றத்தால் குறுக்கிடப்படுகின்றன - அவர், அது மாறிவிடும், காதலிக்கிறார், ஆனால் சாராவுடன் நீங்கள் நினைப்பது போல் இல்லை, ஆனால் ... ஆல்பிரட் உடன். பேராசிரியர் தனது உதவியாளரை ஒரு இளம் காட்டேரியின் "கோர்ட்ஷிப்பில்" இருந்து காப்பாற்ற சரியான நேரத்தில் வந்தார்.

அப்பகுதி முழுவதிலுமிருந்து வரும் காட்டேரிகள் தங்கள் சவப்பெட்டிகளில் இருந்து வெளியேறி பந்தை சேகரிக்கின்றன. இந்த நேரத்தில் வான் க்ரோலோக் தனது தலைவிதியைப் பற்றிய சோகமான பிரதிபலிப்புகளில் ஈடுபடுகிறார் - "முடிவில்லாத தாகம்" என்ற இசையின் உச்சகட்ட பாடல்களில் ஒன்று, 20 ஆம் நூற்றாண்டின் நுகர்வோர் சமூகத்தின் ஒரு வகையான "ஆண்டிஹைம்" ஆகும். பந்து தொடங்குகிறது. கவுண்ட் சாராவுடன் நடனமாடுகிறார் - அவள் நிறைய இரத்தத்தை இழந்துவிட்டாள், ஆனால் இன்னும் உயிருடன் இருக்கிறாள். ஆல்ஃபிரட் மற்றும் பேராசிரியர் மாறுவேடத்தில் பந்தை நோக்கிச் செல்கிறார்கள், ஆனால் காட்டேரிகள் அவை கண்ணாடியில் பிரதிபலிக்கப்படுவதைக் கவனிக்கின்றன, மற்றும் ஹீரோக்கள், சாராவை அவர்களுடன் அழைத்துச் சென்று ஓடிவிடுகிறார்கள், ஆனால் கடைசியாக சிரிப்பவர் நன்றாக சிரிக்கிறார்.

பேராசிரியர் ஒரு வெற்றிகரமான தப்பிப்பால் மிகவும் ஈர்க்கப்பட்டார் மற்றும் அவரது விஞ்ஞான ஆராய்ச்சியால் எடுத்துச் செல்லப்படுகிறார், எனவே அவருக்குப் பின்னால் என்ன நடக்கிறது என்பதை அவர் கவனிக்கவில்லை - ஒரு காட்டேரியாக மாறிய சாரா தனது காதலனைக் கடித்தார். வான் குரோலாக் கோட்டையில் காட்டேரிகள் மகிழ்ச்சியடைகின்றன - அவர்களின் படைப்பிரிவு வந்துவிட்டது ... இந்த இரவு காட்டேரிகள் நடனமாடுவார்கள் ...

இறுதிப்போட்டியில், நாம் நிகழ்காலத்திற்கு கொண்டு செல்லப்படுகிறோம், அங்கு உலகம் ஆசாமிகள் மற்றும் மோசடிகளால் ஆளப்படுகிறது - "பிளேட்" அல்லது "மற்றொரு உலகம்" என்பதற்கு ஒரு அற்புதமான தொடக்கமாகும்.

1983 ஆம் ஆண்டில் கிராமி வென்ற போனி டைலரின் ஹிட் "டோட்டல் எக்லிப்ஸ் ஆஃப் எ ஹார்ட்" இன் மெல்லிசை இசையின் முக்கிய கருப்பொருளில் ஒன்றாகும் என்பதை கவனத்தில் கொள்ள வேண்டும். இசையமைப்பாளர் ஜிம் ஸ்டெய்ன்மேன் இந்த பாடலை "நோஸ்பெரட்டு" ("டிராகுலா" இன் முதல் திரைப்படத் தழுவல்) திரைப்படத்தின் நினைவூட்டலாக எழுதினார், மேலும் காட்டேரிகளைப் பற்றிய ஒரு நாடகத் தயாரிப்பில் அதை அறிமுகப்படுத்தியதன் மகிழ்ச்சியை மறுக்க முடியவில்லை.

14 ஆண்டுகளாக "பால் வாம்பயர்ஸ்" ஆஸ்திரியா, ஜெர்மனி, அமெரிக்கா, ஜப்பான், ஹங்கேரி, போலந்து, பெல்ஜியம், எஸ்டோனியா ஆகிய நாடுகளில் மில்லியன் கணக்கான பார்வையாளர்களால் காணப்பட்டது. 2009 ஆம் ஆண்டில், ஆசிரியர்கள் இசையின் புதிய, வியன்னா பதிப்பை உருவாக்கினர், மேலும் தெளிவான மேடை வடிவமைப்புடன். ஹங்கேரிய தயாரிப்பு வடிவமைப்பாளர் கென்டவர் ஒரு கோதிக் உணர்திறனுடன் செயல்திறனை ஊக்கப்படுத்தினார், அதே நேரத்தில் இசை மேற்பார்வையாளர் மைக்கேல் ரீட் அனைத்து ஆர்கெஸ்ட்ரா பொருட்களையும் மீண்டும் ஏற்பாடு செய்தார். இணை இயக்குனர் ரோமன் போலன்ஸ்கியின் கொர்னேலியஸ் பால்தஸின் திறமைக்கு நன்றி, தயாரிப்பு இன்னும் அழகாகவும், ஆழமாகவும் மாறிவிட்டது மற்றும் பல நகைச்சுவையான நுணுக்கங்களை எடுத்துக்கொள்கிறது.

திட்டத்தின் அளவை உண்மைகளால் மட்டுமே தீர்மானிக்க முடியும்: விளக்கக்காட்சியின் போது, \u200b\u200bஇயற்கைக்காட்சி 75 முறை மாற்றப்பட்டுள்ளது, 220 க்கும் மேற்பட்ட அசல் உடைகள், விக்குகள் மற்றும் அலங்காரம் விருப்பங்கள் உருவாக்கப்பட்டுள்ளன, மேலும் இயக்குநரின் உதவியாளர்கள் பல்வேறு நிலை மாற்றங்கள் குறித்த வழிமுறைகளை 600 முறை வழங்க வேண்டும்!

நான் குறிப்பாக கவுண்ட் க்ரோலோக்கின் உடையில் வசிக்க விரும்புகிறேன். அவை ஒப்பிடமுடியாதவை. பட்டு மற்றும் வெல்வெட் நல்ல சுவையுடன் இணைந்தன. இது ஒரு காட்டேரி பிரபுக்களின் உன்னதமான படத்தை மாற்றிவிடும்.

மிகவும் கடினமான விஷயம் என்னவென்றால், முக்கிய வேடங்களில் ஒன்றான இவான் ஓஜோகின்: மாஸ்கோ நடிகர் கவுண்ட் வான் க்ரோலோக்காக நடிக்கிறார். இயக்குநர்கள் ஒவ்வொரு முறையும் திகிலுடன் அலங்காரம் செய்யும் வலியை எதிர்நோக்குகிறார்கள்: ரஷ்ய இவானை டிரான்சில்வேனிய வான் க்ரோலோக் ஆக்குவதற்கு குறைந்தது ஒன்றரை மணிநேரம் ஆகும், மற்றும் - ஒவ்வொரு நாளும்.

ஆனால் கடினமான பகுதி பற்கள். இவான் மற்றும் பிற "காட்டேரிகளுக்கு" விசேஷமாக, செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க் பல் மருத்துவர்கள் சிறப்பியல்புள்ள தாடைகளை கோரைகளால் உருவாக்கினர். ஒத்திகையின் போது, \u200b\u200bஇவான் தன்னை "காட்டேரி பற்களால்" ஒரு முறைக்கு மேல் கடிக்க முடிந்தது ... தன்னை: கோழிகள் இன்னும் ஒரு வெளிநாட்டு உடலாக உணரப்படுகின்றன, பாடுவதில் தலையிடுகின்றன, அல்லது வாயைக் காயப்படுத்துகின்றன.

இந்த இசை ஒரு நடன இயக்குனரின் கனவு, முழு காட்சிகளும் ஒரு தொடர்ச்சியான நடனம், இரண்டாவது நடிப்பின் முடிவில்.

இப்போது ரஷ்ய பிரீமியரில் ஈடுபட்டுள்ள கலைஞர்களைப் பற்றி மேலும்.

தி பால் ஆஃப் தி வாம்பயர்ஸின் ரஷ்ய பிரீமியருக்கு, பாடகர் மற்றும் பாலே நடனக் கலைஞர்களுக்காக கூட மூன்று கட்டங்களில் ஆடிஷன்கள் நடத்தப்பட்டன.

வாம்பயர் பிரபு கவுன்ட் வான் க்ரோலக்கின் மையப் பாத்திரத்திற்கு ஒப்புதல் அளித்த மாஸ்கோ கலைஞர் இவான் ஓஜோகின், ஐரோப்பாவுக்குச் செல்லவும், ஆஸ்திரியா மற்றும் ஜெர்மனியிலிருந்து குரோலாக்ஸைப் பற்றி அறிந்து கொள்ளவும், அவர்களிடமிருந்து மதிப்புமிக்க பரிந்துரைகளைப் பெறவும் முடிந்தது.

. எழுதியவர் கெவின் டார்ட் மற்றும் ட்ரூ செரிச்.

- "ஐரோப்பிய வாம்பயர்களின் பந்து" இசை பல ஐரோப்பிய நாடுகளில் இசைக்கப்படுகிறது. ஆனால் இது "பால் ஆஃப் தி வாம்பயர்ஸ்" இன் முன்னணி பகுதியின் நடிகருக்கு ஒரு விதிவிலக்கான வழக்கு, அங்கு பிரீமியர் நடிப்பு கலைஞர்களிடமிருந்து பொறுப்பேற்க தயாராகி வருகிறது. "

இவான் ஓஹோகின், இசை நாடகம் மற்றும் திரைப்பட நடிகர், குத்தகைதாரரின் ஆவணங்கள்.

1978 இல் பிறந்தார். 2002 ஆம் ஆண்டில் அவர் ரஷ்ய அகாடமி ஆஃப் தியேட்டர் ஆர்ட்ஸில் (ஜிஐடிஐஎஸ்) மியூசிகல் தியேட்டர் ஆர்ட்டிஸ்ட் (ஏபி டைட்டல் மற்றும் ஐஎன் யசுலோவிச் பாடநெறி) பட்டம் பெற்றார். மியூசிகல் தியேட்டரில் நடித்தார். கே.எஸ். ஸ்டானிஸ்லாவ்ஸ்கி மற்றும் வி.எல். ஐ. ஹெமிகான்-ஓபரா தியேட்டரில் (கவுண்ட் யூசுபோவ், ரஸ்புடின், 2008) நெமிரோவிச்-டான்சென்கோ (ஒரு மடத்தில் திருமணம், 2001).
ரஷ்ய இசைக்கலைஞர்களில் பங்கேற்றுள்ளார்: சிகாகோ (மேரி சன்ஷைன், 2002), திருமணத்தின் ஜெயஸ் (2003), நோர்ட்-ஓஸ்ட், டூர் பதிப்பு (ரோமாஷோவ், 2003), Сats (மங்குஸ்ட்ராப், 2005), பிளாக் ஒயிட் பிரிட்ல் mares "(யூத தீர்க்கதரிசி ஆகிட்ஸ்-இன்-ஸ்டீம் லோகோமோட்டிவ், 2006)," பியூட்டி அண்ட் தி பீஸ்ட் "(மான்சியூர் டார்க்னஸ், 2009-2010)," பிராட்வே ஸ்டார்ஸ் "(2010-2011) ஐக் காட்டு.
2005 முதல் நிகோலோ-உக்ரெஷ்ஸ்கி ஸ்டாவ்ரோபெஜிக் மடாலயத்தின் பாடகரின் சோலோயிஸ்ட். போல்ஷோய் டோன்கோசாகன் கொயரின் சோலோயிஸ்ட் (வியன்னா, ஆஸ்திரியா). அவர் ரஷ்யாவிலும் வெளிநாட்டிலும் இசை நிகழ்ச்சிகளை வழங்குகிறார்.

ஒரு வாம்பயராக மாறுவதற்கு முன்பு, இவான் மாஸ்கோ இசைக்கலைஞர்களில் சிறப்பியல்பு பகுதிகளைப் பாடினார், மேலும் நிகோலோ-உக்ரெஷ்ஸ்கி ஸ்டாவ்ரோபெஜிக் மடாலயத்தின் பாடகர்களிலும் பாடினார். அவரது படைப்பு வாழ்க்கை வரலாற்றில் ஒரு பங்கு இருக்கிறதா என்று கேட்டபோது, \u200b\u200bக்ரோலோக்கின் பாத்திரத்துடன் ஒப்பிடுகையில், அவர் ரோமாஷோவை "நோர்ட்-ஓஸ்ட்" (2003) இன் சுற்றுப்பயண பதிப்பில் பெயரிடுகிறார்.

ஆல்ஃபிரட் (நடிகர் ஜார்ஜி நோவிட்ஸ்கி) - ரோமன் போலன்ஸ்கி எழுதிய ஃபியர்லெஸ் வாம்பயர் ஸ்லேயர்ஸ் படத்தில் இயக்குனரே நடித்த ஹீரோ.

எலெனா கசீவா - சாராவின் பாத்திரத்தில் நடிப்பவர்.

பேராசிரியர் அப்ரோன்சியஸ், வாம்பயாலஜிஸ்ட் (நடிகர் ஆண்ட்ரி மத்வீவ்) ... ரோமன் போலன்ஸ்கி, அறியப்பட்டபடி, வாழ்க்கையை அதன் அனைத்து புரிந்துகொள்ளமுடியாத வெளிப்பாடுகளிலும் விஞ்ஞானத்தை விட அதிகமாக மதிக்கிறார், வாழ்க்கையின் அனைத்து ரகசியங்களையும் வெளிப்படுத்துவதற்கான கற்பனாவாத விருப்பத்துடன், அப்ரோன்சியஸை ஐன்ஸ்டீனுடன் வெளிப்புறமாக ஒத்ததாக மாற்றினார். இசையமைப்பில், உருவத்திற்கான உருவப்பட அணுகுமுறை, அதேபோல் படத்தின் பகடி ஆகியவை பாதுகாக்கப்படுகின்றன.

ஒப்பனை போன்றவற்றை நான் கவனிக்க விரும்புகிறேன். உதாரணமாக, குக்கோலில், அவர் உண்மையில் பல காட்டேரிகளைப் போலவே மிகவும், மிகவும் திறமையானவர்.

வயதான பெண்மணி சாகல் மற்றும் வேலைக்காரி மாக்தாவின் கூடுதல் கதைக்களங்கள் வேடிக்கையானவை.

குறைவான சுவாரஸ்யமான கதாபாத்திரம் ஹெர்பர்ட் கவுண்ட் க்ரோலோக்கின் மகன்.

சரி, நீங்கள் இன்னும் கவுண்ட் வான் க்ரோலாக் பாத்திரத்தின் சாராம்சத்தைப் பெற முயற்சித்தால், இந்த வழக்கில் மரணம் மனித குணங்களை உருவாக்குபவராக முன்வைக்கப்படுகிறது. க்ரோலோக் இசைக் கதாபாத்திரங்களுக்கும், மண்டபத்தில் உள்ள பார்வையாளர்களுக்கும், இன்றைய சமுதாயத்திற்கும் இதுபோன்ற ஒரு கண்ணாடியாக மாறிவிடுகிறார்: “நீங்கள் என்னை ஒரு காட்டேரி என்று குற்றம் சாட்டுகிறீர்களா? ஆனால் இது என் தவறு அல்ல - நான் இந்த வழியில் பிறந்தேன், அதனுடன் 400 ஆண்டுகளாக வாழ்ந்தேன். உங்கள் அயலவர்களின் இரத்தத்தை நீங்கள் குடிக்கவில்லையா - பணத்தின் அன்புக்காக, அதிகாரத்தின் அன்பிற்காக? எத்தனை இளம் பெண்கள் பணக்கார வயதானவர்களை மணக்கிறார்கள் என்று பாருங்கள் - இது உங்களுக்கு விதிமுறை. உங்கள் பிரதிபலிப்பை என்னுள் காண்கிறீர்கள் ... "

தனிப்பட்ட நாடகம் அவரது அழியாத நிலையில் உள்ளது. அவர் இறக்க முடியாது என்று. அவர் மரண சலித்துவிட்டார், தவிர, உலகம் எங்கு செல்கிறது என்பதை அவர் காண்கிறார்.

இந்த இசைக்கருவிக்கு டஜன் கணக்கான ரசிகர் மன்றங்கள் உள்ளன, மேலும் மிகவும் அர்ப்பணிப்புள்ள ரசிகர்கள் வெவ்வேறு நாடுகளில் தி வாம்பயர் பந்தின் அனைத்து அசல் பதிப்புகளையும் பார்க்க முயற்சிக்கின்றனர். கவுண்ட் வான் க்ரோலாக் கதாபாத்திரத்தில் நடிப்பவர்கள் உண்மையிலேயே பிரபலமான அன்பைக் காணலாம். ரஷ்ய இசைக்குழு "பால் ஆஃப் வாம்பயர்ஸ்" இன் அழைப்பின் பேரில், ஐரோப்பிய இசை நாடகத்தின் நட்சத்திரமான கெவின் டார்ட் (ஜெர்மன் வான் க்ரோலோக்) தனது ரஷ்ய சகாக்களை வாழ்த்துவதற்காக இசை நிகழ்ச்சியின் முதல் காட்சிக்கு வந்தார். எனவே, "பால் ஆஃப் தி வாம்பயர்ஸ்" பிரீமியரின் ஆரம்பம் கொடுக்கப்பட்டுள்ளது!

இன்னும் கொஞ்சம் இயற்கைக்காட்சி மற்றும் நாடகத்தின் நடிகர்கள்.

பகுதி 1 - இசை "வாம்பயர்களின் பந்து"