Averchenko arkady timofeevich குறுகிய வாழ்க்கை வரலாறு. ஒரு இளம் தொழில்நுட்ப வல்லுநரின் இலக்கிய மற்றும் வரலாற்று குறிப்புகள்

முக்கிய / சண்டை

அவெர்ச்சென்கோ, ஆர்கடி டிமோஃபீவிச் (1881-1925) - ரஷ்ய எழுத்தாளர், நையாண்டி, நாடக விமர்சகர்

புரட்சிக்கு முந்தைய வாழ்க்கை
மார்ச் 15 (27), 1881 இல் செவாஸ்டோபோலில் ஒரு ஏழை தொழிலதிபர் டிமோஃபி பெட்ரோவிச் அவெர்ச்சென்கோவின் குடும்பத்தில் பிறந்தார்.
ஏ. டி. அவெர்சென்கோ ஜிம்னாசியத்தின் இரண்டு வகுப்புகளிலிருந்து மட்டுமே பட்டம் பெற்றார், ஏனென்றால் கண்பார்வை குறைவாக இருந்ததால் அவரால் நீண்ட நேரம் படிக்க முடியவில்லை, மேலும், குழந்தை பருவத்தில், ஒரு விபத்தின் விளைவாக, அவர் கண்ணை கடுமையாக சேதப்படுத்தினார். ஆனால் கல்வியின் பற்றாக்குறை இறுதியில் இயற்கையான மனதினால் ஈடுசெய்யப்பட்டது என்று எழுத்தாளர் என்.என்.பிரெஷ்கோ-ப்ரெஷ்கோவ்ஸ்கியின் சாட்சியத்தின்படி.
அவெர்ச்சென்கோ தனது 15 வயதில், ஒரு தனியார் போக்குவரத்து அலுவலகத்தில் சேவையில் நுழைந்தபோது ஆரம்பத்தில் வேலை செய்யத் தொடங்கினார். அவர் ஒரு வருடத்திற்கு மேல் நீண்ட காலம் நீடிக்கவில்லை.
1897 ஆம் ஆண்டில், அவெர்ச்சென்கோ பிரையன்ஸ்க் சுரங்கத்தில் டான்பாஸில் எழுத்தராகப் பணியாற்றினார். அவர் மூன்று வருடங்கள் சுரங்கத்தில் பணிபுரிந்தார், பின்னர் அங்கு வாழ்க்கையைப் பற்றி பல கதைகளை எழுதினார் ("மாலை", "மின்னல்" போன்றவை).
1903 ஆம் ஆண்டில் அவர் கார்கோவுக்கு குடிபெயர்ந்தார், அங்கு அக்டோபர் 31 அன்று அவரது முதல் கதை “யுஷ்னி கிராய்” செய்தித்தாளில் வெளிவந்தது.
1906-1907 ஆம் ஆண்டில் அவர் "ஷ்டிக்" மற்றும் "மெக்" என்ற நையாண்டி பத்திரிகைகளைத் திருத்தியுள்ளார், 1907 ஆம் ஆண்டில் அவர் தனது அடுத்த கடமை நிலையத்திலிருந்து "நீங்கள் ஒரு நல்ல மனிதர், ஆனால் நீங்கள் நரகத்திற்கு நல்லவர் அல்ல" என்ற சொற்களால் நீக்கப்பட்டார். அதன்பிறகு, ஜனவரி 1908 இல், ஏ.டி. அவெர்ச்சென்கோ செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்கிற்கு புறப்பட்டார், அங்கு அவர் எதிர்காலத்தில் பரவலாக அறியப்படுவார்.
எனவே, 1908 ஆம் ஆண்டில், அவெர்ச்சென்கோ "ஸ்ட்ரெகோசா" என்ற நையாண்டி பத்திரிகையின் செயலாளரானார் (பின்னர் "சாட்டிரிகான்" என்று பெயர் மாற்றப்பட்டது), 1913 இல் - அதன் ஆசிரியர்.
பல ஆண்டுகளாக அவெர்ச்சென்கோ பத்திரிகையின் குழுவில் பிரபல நபர்களான டெஃபி, சாஷா செர்னி, ஒசிப் டிமோவ், என்.வி. ரெமிசோவ் (ரீ-மை) மற்றும் பிறருடன் வெற்றிகரமாக பணியாற்றி வருகிறார். அங்குதான் அவரது மிக அற்புதமான நகைச்சுவையான கதைகள் வெளிவந்தன. சாட்டரிகானில் அவெர்ச்சென்கோவின் பணியின் போது, \u200b\u200bஇந்த பத்திரிகை மிகவும் பிரபலமானது, அவரது கதைகளின் அடிப்படையில், நாடகங்கள் நாட்டின் பல திரையரங்குகளில் அரங்கேற்றப்பட்டன.
1910-1912 ஆம் ஆண்டில், அவெர்ச்சென்கோ தனது நையாண்டி நண்பர்களுடன் (கலைஞர்கள் ஏ. ஏ. ராடகோவ் மற்றும் ரெமிசோவ்) மீண்டும் மீண்டும் ஐரோப்பாவுக்குச் சென்றார். இந்த பயணங்கள் அவெர்ச்சென்கோவை படைப்பாற்றலுக்கான ஒரு சிறந்த பொருளாக வழங்கின, எனவே 1912 ஆம் ஆண்டில் அவரது புத்தகம் "மேற்கு ஐரோப்பாவிற்கு சாட்டிரிகான்களின் பயணம்" வெளியிடப்பட்டது, இது அந்த நாட்களில் அதிக சத்தத்தை ஏற்படுத்தியது.
ஏ. டி. அவெர்ச்சென்கோ ஏ, வோல்க், ஃபோமா ஓபிஸ்கின், மெதுசா-கோர்கன், ஃபால்ஸ்டாஃப் போன்ற புனைப்பெயர்களில் ஏராளமான நாடக மதிப்புரைகளையும் எழுதினார்.
அக்டோபர் புரட்சிக்குப் பிறகு, எல்லாம் வியத்தகு முறையில் மாறியது. ஆகஸ்ட் 1918 இல், போல்ஷிவிக்குகள் புதிய சத்திரிகான் சோவியத் எதிர்ப்பு என்று கருதி அதை மூடிவிட்டனர். அவெர்ச்சென்கோவும் பத்திரிகையின் முழு ஊழியர்களும் சோவியத் சக்தியை நோக்கி எதிர்மறையான நிலைப்பாட்டை எடுத்தனர். தனது சொந்த நாடான செவாஸ்டோபோலுக்கு (கிரிமியாவில், வெள்ளையர்களால் ஆக்கிரமிக்கப்பட்டுள்ளது) திரும்புவதற்கு, அவெர்ச்சென்கோ பல சிக்கல்களில் சிக்க வேண்டியிருந்தது, குறிப்பாக, ஜேர்மனியர்களால் ஆக்கிரமிக்கப்பட்ட உக்ரைன் வழியாக செல்ல.
ஜூன் 1919 முதல், அவெர்ச்சென்கோ "யுக்" (பின்னர் "ரஷ்யாவின் தெற்கு") செய்தித்தாளில் பணியாற்றினார், தன்னார்வ இராணுவத்திற்கு உதவி கோரி பிரச்சாரம் செய்தார்.
நவம்பர் 15, 1920 இல், செவாஸ்டோபோல் ரெட்ஸால் எடுக்கப்பட்டது. இதற்கு சில நாட்களுக்கு முன்பு, அவெர்ச்சென்கோ கான்ஸ்டான்டினோப்பிளுக்கு நீராவி மூலம் பயணம் செய்ய முடிந்தது.
குடியேற்றத்திற்குப் பிறகு
கான்ஸ்டான்டினோப்பிளில், அவெர்சென்கோ அதிகமாகவோ அல்லது குறைவாகவோ வசதியாக உணர்ந்தார், ஏனெனில் அந்த நேரத்தில் அவரைப் போலவே ஏராளமான ரஷ்ய அகதிகளும் இருந்தனர்.
1921 ஆம் ஆண்டில், பாரிஸில், "புரட்சியின் பின்புறத்தில் ஒரு டஜன் கத்திகள்" என்ற துண்டுப்பிரசுரங்களின் தொகுப்பை அவர் வெளியிட்டார், அதை லெனின் "மிகவும் திறமையான புத்தகம் ... ஒரு வெள்ளைக் காவலர்களின் பைத்தியக்காரத்தனமாக" என்று அழைத்தார். அதைத் தொடர்ந்து ப do டோயர் வடிவத்தில் ஒரு டஜன் உருவப்படங்கள் தொகுப்பு.
ஏப்ரல் 13, 1922 இல், அவெர்ச்சென்கோ சோபியாவிற்கும் பின்னர் பெல்கிரேடிற்கும் சென்றார்.
அவெர்ச்சென்கோ இந்த நகரங்களில் நீண்ட காலம் தங்கவில்லை, ஆனால் ஜூன் 17, 1922 அன்று நிரந்தர வதிவிடத்திற்காக ப்ராக் நகருக்கு சென்றார்.
1923 ஆம் ஆண்டில், பேர்லின் பதிப்பகமான "செவர்" தனது புலம்பெயர்ந்த கதைகளின் தொகுப்பை "எளிய எண்ணம் கொண்டவர்களின் குறிப்புகள்" வெளியிட்டது.
தாய்நாட்டிலிருந்து விலகி, சொந்த மொழியிலிருந்து வாழ்க்கை அவெர்ச்சென்கோவுக்கு மிகவும் கடினமாக இருந்தது; அவரது பல படைப்புகள் இதற்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்டன, குறிப்பாக, "ஒரு ரஷ்ய எழுத்தாளரின் சோகம்" கதை.
செக் குடியரசில், அவெர்ச்சென்கோ உடனடியாக புகழ் பெற்றார்; அவரது பாடல்கள் மிகப்பெரிய வெற்றியைப் பெற்றன, மேலும் அவரது பல கதைகள் செக் மொழியில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டன.
புகழ்பெற்ற செய்தித்தாள் பிராகர் பிரஸ்ஸில் பணிபுரியும் போது, \u200b\u200bஆர்கடி டிமோஃபீவிச் பல பிரகாசமான மற்றும் நகைச்சுவையான கதைகளை எழுதினார், இருப்பினும் இது ஏக்கம் மற்றும் பழைய ரஷ்யாவிற்கு ஒரு பெரிய ஏக்கத்தை உணர்ந்தது, இது எப்போதும் கடந்த காலங்களில் மூழ்கியது.
1925 ஆம் ஆண்டில், ஒரு கண்ணை அகற்றுவதற்கான ஒரு அறுவை சிகிச்சைக்குப் பிறகு, ஆர்கடி அவெர்சென்கோ கடுமையான நோய்வாய்ப்பட்டார். ஜனவரி 28 அன்று, கிட்டத்தட்ட மயக்கமடைந்த அவர், ப்ராக் சிட்டி மருத்துவமனையில் ஒரு கிளினிக்கில் அனுமதிக்கப்பட்டார், "இதய தசை பலவீனமடைதல், விரிவாக்கப்பட்ட பெருநாடி மற்றும் சிறுநீரக ஸ்க்லரோசிஸ்" ஆகியவற்றைக் கண்டறிந்தார்.
அவர்களால் அவரைக் காப்பாற்ற முடியவில்லை, மார்ச் 12, 1925 காலை அவர் இறந்தார்.
அவெர்ச்சென்கோ ப்ராக் நகரில் உள்ள ஓல்ஷான்ஸ்கி கல்லறையில் அடக்கம் செய்யப்பட்டார்.
எழுத்தாளரின் கடைசி படைப்பு 1923 இல் சோபோட்டில் எழுதப்பட்ட "தி பேட்ரன்ஸ் ஜோக்" நாவல் மற்றும் அவரது மரணத்திற்குப் பிறகு 1925 இல் வெளியிடப்பட்டது.

அவெர்சென்கோ ஆர்கடி டிமோஃபீவிச் (1881-1925), நகைச்சுவை எழுத்தாளர்.
மார்ச் 27, 1881 அன்று செவாஸ்டோபோலில் பிறந்தார்.

ஒரு நகைச்சுவையான புத்தகக் காப்பாளர், 1897 முதல் டான்பாஸ் சுரங்க அலுவலகங்களின் ஆவணங்களைத் துளைத்தவர், அவெர்ச்சென்கோ ஒரு நாள் தனது கையை எழுத முடிவு செய்தார். முதல் கதைகள் (1903-1904) உள்ளூர் வெற்றியைப் பெற்றன, 1905 ஆம் ஆண்டில் அவர் தனது திறமைகளை பத்திரிகை உலகிற்குப் பயன்படுத்த முடிவு செய்தார். கார்கோவ் வெளியீடுகளில் வலிமையின் சோதனை, முடிவற்ற எண்கணிதக் கணக்கீடுகளை விட அவர் அதைச் சிறப்பாகச் செய்கிறார் என்பதைக் காட்டுகிறது. அலுவலகம் கைவிடப்பட்டது; 1908 ஆம் ஆண்டின் முற்பகுதியில், அவெர்ச்சென்கோ தலைநகரைக் கைப்பற்றத் தொடங்கினார் (“ஓட்கா குடிகாரனைப் போல புகழ் எனக்கு வேண்டும்!”).

சிறந்த நையாண்டிகளையும் நகைச்சுவையாளர்களையும் ஒன்றிணைத்த புதிய பத்திரிகையான "சாட்டிரிகான்" இன் ஆசிரியரானார். கதைகள், ஃபியூலெட்டோன்கள், மதிப்புரைகள், மினியேச்சர்கள், தங்கள் பெயருடன் அல்லது ஃபோமா ஓபிஸ்கின் அல்லது ஏயூ போன்ற புனைப்பெயருடன் கையொப்பமிடப்பட்டவை, கிட்டத்தட்ட ஒவ்வொரு இதழிலும் தோன்றின. அவெர்ச்சென்கோவின் பாணி இளம் ஏ.பி. செக்கோவின் பாணியுடன் ஒப்பிடப்பட்டது, மேலும் பெரும்பாலும் எம். ட்வைன் மற்றும் ஓ. ஹென்றி ஆகியோருடன் ஒப்பிடப்பட்டது.

"மாமியார் மற்றும் ஒரு ஆக்டோபிரிஸ்ட், ஒரு தொலைபேசி மற்றும் ஸ்டேட் டுமா, ஒரு டிராம் மற்றும் பல்வலி, ஒரு கிராமபோன் மற்றும் அதிகரித்த பாதுகாப்பு, விடுமுறை வருகைகள் மற்றும் மரண தண்டனை" - இவை அனைத்தும் அவெர்ச்சென்கோவின் சிரிப்பின் இலக்காக இருக்கக்கூடும். அவரது நகைச்சுவை பொது அறிவு அடிப்படையில் "ஆரோக்கியமான", "சிவப்பு கன்னத்தில்" என்று அழைக்கப்பட்டது. இடதுசாரி பத்திரிகைகள் அவெர்சென்கோவின் "சிரித்த சிரிப்பை" பற்றி பேசின. 1910 முதல், எழுத்தாளரின் கதைகளின் தொகுப்புகள் பெரிய பதிப்புகளில் வெளியிடப்பட்டுள்ளன. சில 20 முறை வரை மறுபதிப்பு செய்யப்பட்டன (எடுத்துக்காட்டாக, "மெர்ரி சிப்பிகள்").

1912 முதல் அவர் ரஷ்ய சிரிப்பின் ராஜா என்று அழைக்கப்பட்டார். அவரது மிகப்பெரிய வெற்றியின் ஆண்டுகளில், அவெர்ச்சென்கோ தனது சொந்த பத்திரிகையான "புதிய சாட்டிரிகான்" (1913-1918) ஐ வெளியிடத் தொடங்கினார். அவரது கதைகள் நகர மக்கள் மற்றும் டுமா பிரதிநிதிகளால் படிக்கப்பட்டன, விரும்பப்பட்டன, மேற்கோள் காட்டப்பட்டன, மற்றும் "மிக உயர்ந்த இடத்தில்" - அரச குடும்பத்தில்.

பிப்ரவரி 1917, சுதந்திரம் பிரகடனம் மற்றும் தணிக்கை ஒழிப்புடன், அவெர்ச்சென்கோ மகிழ்ச்சியுடன் பெற்றார். எழுத்தாளர் அக்டோபர் புரட்சியை பிளேக் தொற்றுநோயுடன் ஒப்பிட்டார். கைது அச்சுறுத்தலின் கீழ் 1918 இலையுதிர்காலத்தில் அவர் பீட்டர்ஸ்பர்க்கிலிருந்து வெளியேறினார். உள்நாட்டுப் போரின்போது, \u200b\u200bரஷ்ய சிரிப்பின் மன்னர் வெள்ளை இயக்கத்தின் பக்கம் இருந்தார். அவர் யூக் மற்றும் யுக் ரோஸி செய்தித்தாள்களில் பணியாற்றினார். புரட்சியின் பின்னணியில் ஒரு டஜன் கத்திகள் என்ற நையாண்டித் தொகுப்பைத் தொகுத்த தீய துண்டுப்பிரசுரங்கள், ஆசிரியரின் சிறந்த திறமையை அங்கீகரித்த வி. ஐ. லெனினிடமிருந்து ஒரு சிறப்பு பதிலைத் தூண்டின.

அக்டோபர் 1920 இன் இறுதியில், பி. ரேங்கலின் துருப்புக்கள் பறக்கும் போது, \u200b\u200bஅவெர்ச்சென்கோ கிரிமியாவிலிருந்து வெளியேறினார் - கடைசியாக, ஒரு நீராவியின் பிடியில், நிலக்கரி சாக்குகளில். "நெஸ்ட் ஆஃப் மைக்ரேட்டரி பறவைகள்" தியேட்டருடன் எழுத்தாளர் கான்ஸ்டான்டினோபிள் (1920-1922), சோபியா, பெல்கிரேட் (1922) ஆகியவற்றில் நிகழ்த்தினார்.

1922-1924 இல். ருமேனியா, ஜெர்மனி, போலந்து, பால்டிக் நாடுகளில் அவரது சொந்த சுற்றுப்பயணங்கள் வெற்றிகரமாக நடத்தப்பட்டன. இருப்பினும், ஜூலை 1922 முதல், எழுத்தாளர் பிராகாவை தனது நிரந்தர வசிப்பிடமாகத் தேர்ந்தெடுத்தார் (இந்த நகரத்தில் அவர் மார்ச் 12, 1925 இல் இறந்தார்). அவெர்ச்சென்கோ செக் மொழியைக் கற்றுக் கொண்டார், மேலும் ஒரு புதிய பிரபலத்தை அடைந்தார் - அதாவது ஒவ்வொரு செக் வீட்டிலும் அவர் உண்மையில் அறியப்பட்டார். எழுத்தாளரின் முதல் சேகரிக்கப்பட்ட படைப்புகள் கூட செக்கில் வெளியிடப்பட்டன. செய்தித்தாள்கள் எழுதின: "மென்மையான ரஷ்ய சிரிப்பு ப்ராக் மொழியில் ஒலித்தது, ரஷ்யர்களை மட்டுமல்ல, செக் மக்களையும் மகிழ்வித்தது, இருண்ட, கவலையான முகங்களை பிரகாசமாக்கியது, தற்போதைய இருண்ட வாழ்க்கையில் சோகமான அனைத்தையும் மறந்து, அன்றாட வாழ்க்கையிலிருந்து விலகிச் செல்லுங்கள்."

ஆர்கடி டிமோஃபீவிச் அவெர்ச்சென்கோ (1881 - 1925) - ரஷ்ய எழுத்தாளர், நையாண்டி, நாடக விமர்சகர்.

ஒரு வணிகரின் குடும்பத்தில் செவாஸ்டோபோலில் பிறந்தார். கண்பார்வை குறைவாக இருந்ததாலும், உடல்நலம் சரியில்லாததாலும், உடற்பயிற்சி கூடத்தில் படிக்க முடியவில்லை என்பதால், அவர் வீட்டில் கல்வி கற்றார். நான் நிறைய படித்தேன், கண்மூடித்தனமாக.

தனது பதினைந்து வயதில், போக்குவரத்து அலுவலகத்தில் ஜூனியர் எழுத்தாளராக வேலைக்குச் சென்றார். ஒரு வருடம் கழித்து, அவர் செவாஸ்டோபோலை விட்டு வெளியேறி, பிரையன்ஸ்க் நிலக்கரி சுரங்கத்தில் எழுத்தராக பணியாற்றத் தொடங்கினார், அங்கு அவர் மூன்று ஆண்டுகள் பணியாற்றினார். 1900 இல் அவர் கார்கோவ் சென்றார்.

1903 ஆம் ஆண்டில், அவெர்ச்சென்கோவின் முதல் கதை, ஹவ் ஐ ஹாட் டு இன்ஷூரன்ஸ் மை லைஃப், கார்கிவ் செய்தித்தாள் யுஜ்னி கிராய் இல் வெளியிடப்பட்டது, அதில் அவரது இலக்கிய நடை ஏற்கனவே உணரப்பட்டுள்ளது. 1906 ஆம் ஆண்டில் அவர் "ஷ்டிக்" என்ற நையாண்டி பத்திரிகையின் ஆசிரியரானார், இது அவரது பொருட்களால் முற்றிலும் குறிப்பிடப்படுகிறது. இந்த பத்திரிகை மூடப்பட்ட பின்னர், அடுத்த பத்திரிகையின் தலைவரான - "வாள்" - விரைவில் மூடப்பட்டது.

1907 ஆம் ஆண்டில் அவர் செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்கிற்குச் சென்று "ஸ்ட்ரெகோசா" என்ற நையாண்டி இதழில் ஒத்துழைத்தார், பின்னர் அது "சாட்டிரிகான்" ஆக மாற்றப்பட்டது. பின்னர் அவர் இந்த பிரபலமான வெளியீட்டின் நிரந்தர ஆசிரியராகிறார்.

1910 ஆம் ஆண்டில், அவெர்சென்கோவின் மூன்று புத்தகங்கள் வெளியிடப்பட்டன, இது ரஷ்யாவைப் படிக்கும் போது அவரைப் பிரபலமாக்கியது: "மெர்ரி சிப்பிகள்", "கதைகள் (நகைச்சுவை)", புத்தகம் 1, "சுவரில் முயல்கள்", புத்தகம் II. "... அவர்களின் ஆசிரியர் ஒரு ரஷ்ய ட்வைன் ஆக விதிக்கப்பட்டுள்ளார் ...", வி. போலன்ஸ்கி புத்திசாலித்தனமாக குறிப்பிட்டார்.

1912 இல் வெளியிடப்பட்ட, "நீரின் வட்டங்கள்" மற்றும் "கதைகளுக்கான கதைகள்" புத்தகங்கள் ஆசிரியருக்கு "சிரிப்பின் ராஜா" என்ற தலைப்பை அங்கீகரித்தன.

அவெர்ச்சென்கோ பிப்ரவரி புரட்சியை உற்சாகத்துடன் வரவேற்றார், ஆனால் அவர் அக்டோபர் புரட்சியை ஏற்கவில்லை. 1918 இலையுதிர்காலத்தில் அவர் தெற்கே புறப்பட்டு, பிரியாசோவ்ஸ்கி கிராய் மற்றும் யுக் செய்தித்தாள்களில் ஒத்துழைத்து, அவரது கதைகளைப் படித்தார், கலைஞர் மாளிகையில் இலக்கியப் பிரிவின் பொறுப்பாளராக இருந்தார். அதே நேரத்தில் அவர் "முட்டாள்தனத்திற்கான மருத்துவம்" மற்றும் "மரணத்துடன் விளையாடு" என்ற நாடகங்களை எழுதினார், மேலும் ஏப்ரல் 1920 இல் தனது சொந்த நாடகமான "நெஸ்ட் ஆஃப் மைக்ரேட்டரி பறவைகள்" ஏற்பாடு செய்தார். ஆறு மாதங்களுக்குப் பிறகு அவர் கான்ஸ்டான்டினோபிள் மூலம் வெளிநாடுகளுக்கு குடிபெயர்ந்தார்; ஜூன் 1922 முதல் அவர் ப்ராக் நகரில் வசித்து வந்தார், சுருக்கமாக ஜெர்மனி, போலந்து, ருமேனியா, பால்டிக் நாடுகளுக்குச் சென்றார். "புரட்சியின் பின்னணியில் ஒரு டஜன் கத்திகள்" என்ற புத்தகத்தை வெளியிட்டார்: "குழந்தைகள்", "ஃபன்னி இன் தி டெரிபிள்", நகைச்சுவையான நாவலான "எ பேட்ரன்ஸ் ஜோக்" போன்றவை.

1924 ஆம் ஆண்டில் அவர் ஒரு கண்ணை அகற்றுவதற்கான அறுவை சிகிச்சையை மேற்கொள்கிறார், அதன் பிறகு அவர் நீண்ட காலமாக குணமடைய முடியாது; இதய நோய் விரைவில் முன்னேறும்.

அவர் ஜனவரி 22 (மார்ச் 3 என்.எஸ்) 1925 இல் ப்ராக் சிட்டி மருத்துவமனையில் காலமானார். அவர் ப்ராக் நகரில் ஓல்ஷான்ஸ்கி கல்லறையில் அடக்கம் செய்யப்பட்டார்.

புத்தகங்கள் (8)

XX நூற்றாண்டின் ரஷ்யாவின் நையாண்டி மற்றும் நகைச்சுவையின் தொகுப்பு

சில பண்டைய சிந்தனையாளர்கள் ஒரு நபரை "சிரிக்கக்கூடிய விலங்கு" என்று வரையறுக்க முடியும் என்று நம்பினர்.

அவை ஓரளவிற்கு சரியானவை என்று நான் நினைக்கிறேன், ஏனென்றால் இரண்டு கால்களிலும், வேலை நடவடிக்கைகளிலும் நடக்கும் திறன் விலங்கு உலகத்திலிருந்து மக்களைப் பிரித்தது மட்டுமல்லாமல், ஆயிரக்கணக்கான ஆண்டுகால வரலாற்றின் கற்பனை மற்றும் நினைத்துப் பார்க்க முடியாத அனைத்து சோதனைகளையும் கடந்து வாழவும் உதவவும் உதவியது, ஆனால் சிரிக்கும் திறன். அதனால்தான் சிரிக்கத் தெரிந்தவர்கள் எல்லா வயதினரிடமும் எல்லா மக்களிடமும் பிரபலமாக இருந்தனர்.

கிங்ஸ் நீதிமன்றத்தில் நகைச்சுவையாளர்களை வைத்திருக்க முடியும், மற்றும் சாதாரண நகைச்சுவை நடிகர்கள் அல்லது பஃப்பூன்களின் நிகழ்ச்சிகளைக் காண சதுரங்களில் கூடியிருந்தனர். சுவாரஸ்யமாக, காலப்போக்கில், சிரிப்பின் ராஜாவின் தலைப்பு தோன்றியது. இந்த கலையில் மிகப்பெரிய வெற்றியைப் பெற்றவர்களுக்கு அவை வழங்கப்பட்டன. ரஷ்யாவில் எங்கள் நூற்றாண்டின் முதல் தசாப்தத்தின் முடிவில் இருந்து, சிரிப்பின் ராஜா என்ற பட்டத்தை எங்கும் அதிகாரப்பூர்வமாக அங்கீகரிக்கவில்லை, இது ஆர்கடி அவெர்சென்கோவுக்கு சொந்தமானது.

தொகுதி 1. மகிழ்ச்சியான சிப்பிகள்

ரஷ்ய நகைச்சுவை எழுத்தாளர் ஆர்கடி டிமோஃபீவிச் அவெர்ச்சென்கோவின் சேகரிக்கப்பட்ட படைப்புகள் அவரது "மெர்ரி சிப்பிகள்" (1910) மற்றும் அவரது மூன்று தொகுதிகளின் "கதைகள் (நகைச்சுவை)" (1910-1911) முதல் இரண்டு புத்தகங்களின் தொகுப்பை உள்ளடக்கிய ஒரு தொகுதியுடன் திறக்கிறது. .

எழுத்தாளரின் பிரகாசமான திறமை, அவரது இலக்கியத் திறன்கள் இந்த தொகுதியில் சேர்க்கப்பட்டுள்ள நகைச்சுவையான கதைகளில் முழுமையாக பொதிந்துள்ளன.

தொகுதி 2. தண்ணீரில் வட்டங்கள்

ஏ. அவெர்சென்கோவின் படைப்புகளின் இரண்டாவது தொகுதி பின்வருமாறு: "கதைகள் (நகைச்சுவை)" (1911), "புதிய வரலாறு" ("பொது வரலாற்றிலிருந்து," சாட்டிரிகான் "செயலாக்கியது) (1910)," மேற்கத்திய பயணம் நையாண்டி கலைஞர்களின் ஐரோப்பா "(1911) மற்றும் எழுத்தாளர் வட்டங்கள் ஆன் தி வாட்டர் (1912) எழுதிய சிறுகதைகளின் சிறந்த தொகுப்புகளில் ஒன்றாகும்.

தொகுதி 3. கருப்பு மற்றும் வெள்ளை

ஏ. அவெர்சென்கோவின் படைப்புகளின் மூன்றாவது தொகுதியில் "கதைகள் கதைகள்" (1912), "கருப்பு மற்றும் வெள்ளை" (1913), "நல்ல மனிதர்களில், முக்கியமாக" (1914), அத்துடன் " மலிவான நகைச்சுவை நூலகம் "சாட்டிரிகான்" "மற்றும்" புதிய சாட்டிரிகான் "(1910-1914).

தொகுதி 4. களைகள்

ஏ. அவெர்ச்சென்கோவின் நான்காவது தொகுதியில் 1914-1917 இல் முதன்முதலில் வெளியிடப்பட்ட படைப்புகளின் தொகுப்புகள் அடங்கும்: "களைகள்" (1914), "ஒரு தியேட்டர் எலி குறிப்புகள்", "ஓநாய் குழிகள்", "ஷாலன்ஸ் மற்றும் ரோட்டோசி" (1915), "கில்டட் மாத்திரைகள் "(1916)," சிறியதைப் பற்றி - பெரியது "(1916)," நீலத்துடன் தங்கம் "(1917).

அவெர்ச்சென்கோ ஆர்கடி டிமோஃபீவிச் நையாண்டி கதைகளை எழுதியவர். அவரது படைப்புகள் புரட்சிகர நிகழ்வுகளுக்கு பல ஆண்டுகளுக்கு முன்பு ரஷ்யாவில் பரவலாக அறியப்பட்டன. பின்னர் அவர் குடியேறினார். அவர் தனது புத்தகங்களில் தொட்ட தலைப்புகள் நூற்றாண்டின் தொடக்கத்தில் பொருத்தமானவை. ஆர்கடி டிமோஃபீவிச் அவெர்சென்கோ உருவாக்கிய படைப்புகள் இன்று ஏன் சுவாரஸ்யமானவை?

குறுகிய சுயசரிதை

இந்த கட்டுரையின் ஹீரோ தனது வாழ்க்கையின் முக்கிய நிகழ்வுகளை ஆரம்பகால கதைகளில் ஒன்றில் கோடிட்டுக் காட்டினார். ஆர்கடி டிமோஃபீவிச் அவெர்ச்சென்கோ ஒரு எழுத்தாளர், அதன் படைப்புகள் ஒரு ஒளி எழுத்து மற்றும் கூர்மையான, ஆனால் பாதிப்பில்லாத நையாண்டியால் வேறுபடுகின்றன. வாழ்க்கையின் சோகமான பக்கத்தைப் பற்றி முரண்பாடாகப் பேசுவது அவருக்குத் தெரியும். இதற்கு ஆதாரம் "சுயசரிதை" கதை.

அவெர்ச்சென்கோ ஆர்கடி டிமோஃபீவிச் செவாஸ்டோபோலில் பிறந்தார். குழந்தை பருவத்திலிருந்தே, அவருக்கு பார்வை குறைவு. இந்த நோய் காரணமாக, அவர் வீட்டில் கல்வி பெற்றார். தந்தை ஒரு வணிகர், எழுத்தாளரின் நினைவுகளின்படி, தனது மகனுக்காக சிறிது நேரம் ஒதுக்கினார், ஏனென்றால் எப்படி செல்வது என்பது குறித்து அவர் அக்கறை கொண்டிருந்தார். துரதிர்ஷ்டவசமான தொழிலதிபர் தனது அபிலாஷைகளை அடைந்துள்ளார்.

இதற்கிடையில், அவெர்ச்சென்கோ ஜூனியர், பாழடைந்த வணிகரின் மூத்த மகள்களின் கற்பித்தல் பயிற்சிகளுக்கு பலியானார். இருப்பினும், இது எதிர்கால எழுத்தாளருக்கு பயனளித்தது. குடும்ப நல்வாழ்வை மேம்படுத்துவதற்கான கடைசி நம்பிக்கையை அவரது தந்தை இழந்த ஒரு நேரத்தில், அவரது மகன் ஒரு மிதமான கல்வியறிவுள்ள இளைஞன். எனவே, தனது பதினைந்து வயதில், ஒரு போக்குவரத்து அலுவலகத்தில் சேவையில் நுழைந்தார்.

படைப்பு பாதையின் ஆரம்பம்

அவெர்ச்சென்கோ ஆர்கடி டிமோஃபீவிச் கல் சுரங்கங்களில் சேவை செய்த ஆண்டுகளில் கதைகள் எழுதத் தொடங்கினார். இங்கே அவர் ஒரு சிறிய அலுவலகத்திலும் பணிபுரிந்தார். காது கேளாதோர் தீர்வு, அதில் அவெர்ச்சென்கோ பல ஆண்டுகள் கழித்தார், அவரது படைப்புகளில் சித்தரிக்கப்பட்டுள்ளது. சுரங்க நகரத்தின் உள்ளூர்வாசிகள் ஷூ தயாரிப்பாளர்களைப் போல குடித்து வந்தனர். டொனெட்ஸ்க் புல்வெளி நிலப்பரப்பு துக்கம் கொண்டது. சுரங்கங்களின் மேலாண்மை கார்கோவுக்கு மாற்றப்பட்டபோது, \u200b\u200bஅவெர்ச்சென்கோ ஒரு சிறிய இலக்கியப் படைப்பை எழுதினார். அடுத்த இரண்டு ஆண்டுகளில், இளம் எழுத்தாளர் மூன்று கதைகளை மட்டுமே உருவாக்கி வெளியிட்டார்.

தலையங்க செயல்பாடு

இலக்கிய படைப்பாற்றலால் ஈர்க்கப்பட்ட அவெர்ச்சென்கோ ஆர்கடி டிமோஃபீவிச் 1905 இல் கார்கோவ் நையாண்டி இதழில் வேலை பெற்றார். பதிப்பகத்தில் அவர் கார்ட்டூன்களைத் திருத்தி, திருத்தி, வரைந்தார். இந்த நடவடிக்கையால் அவர் மிகவும் தூக்கி எறியப்பட்டார், அவருக்கு ஐநூறு ரூபிள் அபராதம் விதிக்கப்பட்டது.

கார்கோவில் வசிப்பவர்களிடையே அவருக்கு புகழ் இருந்தபோதிலும், அவெர்ச்சென்கோ இந்த புகழ்பெற்ற நகரத்தை விட்டு வெளியேற வேண்டியிருந்தது. அபராதத்தை செலுத்த அவர் விரும்பவில்லை, அவருக்கு வாய்ப்பு கிடைக்கவில்லை. மேலும் ஆளுநருடன் மேலும் வாதிடுவதில் எந்த அர்த்தமும் இல்லை.

"சாட்டிரிகான்"

செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்கில், அவெர்ச்சென்கோவின் வாழ்க்கை மேல்நோக்கிச் சென்றது. அவர் சாட்டிரிகானில் வெளியிட்ட கட்டுரைகள் மற்றும் குறிப்புகள் மிகவும் பிரபலமாக இருந்தன. இந்த இலக்கிய இதழின் ஸ்தாபனத்தில் அவெர்ச்சென்கோ தீவிரமாக பங்கேற்றார்.

சத்திரிகோனியர்கள் அங்கீகாரத்தையும் படைப்பாற்றல் சுதந்திரத்தையும் அனுபவித்தனர். ஆனால் நாட்டில் கிட்டத்தட்ட தணிக்கை இல்லாத வரை மட்டுமே. 1917 இல், அனைத்தும் மாறியது. அவெர்சென்கோ ஆர்கடி டிமோஃபீவிச் செவாஸ்டோபோலுக்குப் புறப்பட வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது, பின்னர் முழுமையாக குடியேறினார்.

நையாண்டி படைப்புகளின் ஆசிரியர் இன்று ரஷ்ய இலக்கியத்தில் மிகவும் மர்மமான நபர்களில் ஒருவராக இருக்கிறார். அவர் பிறந்த தேதி மற்றும் அவர் இவ்வளவு சீக்கிரம் காலமான நோய் குறித்து சர்ச்சைகள் நடந்து கொண்டிருக்கின்றன. மிக முக்கியமாக, எழுத்தாளரின் தனிப்பட்ட வாழ்க்கையைப் பற்றி நம்பகமான தகவல்கள் எதுவும் இல்லை. அவர் எப்போதும் நகைச்சுவையான முறையில் நேர்காணல்களைக் கொடுத்ததால் வெள்ளை புள்ளிகள் தோன்றின. கூடுதலாக, அவர் நீண்ட காலமாக தடைசெய்யப்பட்ட ஆசிரியர்களின் பட்டியலில் இருந்து வருகிறார்.

ஆர்கடி அவெர்சென்கோ உண்மையில் அவர் பிறந்த தேதி சரியாகத் தெரியவில்லை. மற்றும் மிக முக்கியமாக, நையாண்டியின் தனிப்பட்ட வாழ்க்கை பற்றி எதுவும் தெரியவில்லை. இருப்பினும், அந்த நேரத்தில் பிரபல நடிகை அலெக்ஸாண்ட்ரா சடோவ்ஸ்கயாவுடனான அவரது உறவு பற்றிய தகவல்கள் உள்ளன. இந்த காதல் நீண்டது, ஆனால் இன்னும் அவர்கள் பிரிந்தனர்.

எழுத்தாளர் ஏன் திருமணம் செய்து கொள்ளவில்லை, அவர் தனது வாசகர்களிடம் "ரேசர் இன் ஜெல்லி" கதையில் கூறினார். சடோவ்ஸ்கயா ஒரு சுறுசுறுப்பான மற்றும் சுறுசுறுப்பான பெண்மணி. அவர் ஒரு தெளிவான மற்றும் குறிப்பாக தீர்க்கமான நபர் அல்ல. அவர்கள் 1915 இல் பிரிந்தனர். நடிகைக்கு மூன்று குழந்தைகள் இருந்தன என்பது குறிப்பிடத்தக்கது, அவர்களில் ஒருவர் 1915 இல் பிறந்தார் - அவெர்ச்சென்கோவின் கதைகளின்படி, அலெக்ஸாண்ட்ரா சடோவ்ஸ்கயாவுடனான அவரது உறவு அதன் உச்சக்கட்டத்தை எட்டியது. மேலும், நடிகையின் மகன் முற்றுகையின் திருப்புமுனையில் பங்கேற்றவர், போருக்குப் பிறகு அவர் ஒரு எழுத்தாளர் ஆனார்.

அலெக்ஸாண்ட்ரா சடோவ்ஸ்கயா, சாட்டிரிகான் பத்திரிகையின் ஆசிரியருடனான தனது உறவு குறித்து யாரிடமும் சொல்லவில்லை. ஆனால் இந்த உறவுகளின் எதிரொலிகள் அவெர்ச்சென்கோவின் படைப்புகளில் உள்ளன. "சுற்றியுள்ள", "ஒரு பெண்ணின் வால்", "ஒரு சாதாரண பெண்" என்ற கதைகளில், ஹீரோ நீண்ட காலமாக முடிவு செய்கிறார், மேலும் தனது இளங்கலை வாழ்க்கை முறையுடன் மதிப்பெண்களைத் தீர்த்துக் கொள்ளலாமா என்பதை வலிமிகுந்ததாக தீர்மானிக்கிறார். எழுத்தாளரின் கடைசி நாவலில் "புரவலரின் நகைச்சுவை" ஒரு பெண்ணை சித்தரிக்கிறது, வெளிப்புற தரவுகளின்படி, சடோவ்ஸ்காயாவை ஒத்திருக்கிறது: வீங்கிய, இருண்ட ஹேர்டு, ஆடம்பரமான.

சதோவ்ஸ்காயாவின் மகன் ஒரு பிரபல நையாண்டியின் மகனா என்பது உறுதியாகத் தெரியவில்லை. இது அவரது வாழ்க்கை வரலாற்றாசிரியர்களின் அனுமானம் மட்டுமே. இருப்பினும், நாடுகடத்தப்பட்டிருந்தாலும் கூட, அவெர்ச்சென்கோ தனது முன்னாள் காதலரின் தலைவிதியைப் பற்றி ஆர்வம் காட்டவில்லை என்ற தகவல்கள் உள்ளன. அலெக்ஸாண்ட்ரா சடோவ்ஸ்காயா ஒரு நையாண்டி வாழ்க்கையில் ஒரே பெண்மணியிலிருந்து வெகு தொலைவில் இருந்தபோதிலும் இது நிகழ்ந்தது.

"ஒரு பெண்ணைப் புரிந்துகொள்வது எளிது, ஆனால் அவளை விளக்குவது கடினம்."

இந்த சொற்றொடர் அவெர்ச்சென்கோவின் ஒரு படைப்பில் உள்ளது. அவர் எப்போதும் எதிர் பாலினத்தில் ஆர்வமாக இருந்தார், ஆனால் அவர் அவரை சற்றே இழிந்த முறையில் நடத்தினார். தனது படைப்பில், செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க் இளங்கலை ஆண் சுதந்திரம் குறித்த கருத்தை உறுதிப்படுத்தியது. ரசிகர்களை ஈர்க்கும் பொருட்டு, அவர் தனது தோற்றத்தை கவனமாக கண்காணித்தார். இந்த அம்சம் சில நேரங்களில் சக ஊழியர்களால் விமர்சிக்கப்படுகிறது. இருப்பினும், எழுத்தாளரின் ரசிகர்களில் ஒருவர், அத்தகைய மனமும் நகைச்சுவை உணர்வும் கொண்ட ஒருவர் எதையும் பார்க்க முடியும் என்று ஒருமுறை ஒப்புக்கொண்டார். நகைச்சுவையான மற்றும் அழகான மனிதனுக்கு தோற்றம் முக்கியமல்ல.

சமகாலத்தவர்களின் நினைவுகள்

ஆர்கடி டிமோஃபீவிச் அவெர்ச்சென்கோ 1910 ஆம் ஆண்டில் நம்பமுடியாத புழக்கத்தில் கதைகளை வெளியிட்டார். எனவே, எழுத்தாளர் கண்ணியமாக சம்பாதித்தார். அவரது சகாக்கள், பூர்வீக பீட்டர்ஸ்பர்கர்ஸ், உரையாசிரியரை வெல்லும் திறனை அவரிடம் குறிப்பிட்டார். அவெர்ச்சென்கோ, ஒரு இளங்கலை இளங்கலைப் புகழ் பெற்றவர், சற்றே மாகாண உடை இருந்தபோதிலும், அவரது பாவம் செய்ய முடியாத தோற்றத்தில் எப்போதும் ஈர்க்கப்பட்டார்.

நல்ல உடல் நிலையைப் பேணுவதற்காக, நண்பர்கள் மற்றும் சக ஊழியர்களின் நினைவுகளின்படி, அவர் ஒவ்வொரு நாளும் எடையை உயர்த்தினார், அதே நேரத்தில் பிரபலமான ஓபராவிலிருந்து ஒரு பகுதியைப் பாடுகிறார். மூலம், தலைமை நையாண்டி கோனைட் குரல் அல்லது கேட்கவில்லை.

ஒரு காலத்தில் முழு அளவிலான கல்வியைப் பெறுவதற்கான வாய்ப்பை எழுத்தாளருக்கு இழந்த இந்த நோய், ஒரு அந்நிய தேசத்தில் தன்னை நினைவுபடுத்தியது. ஆர்கடி டிமோஃபீவிச் அவெர்ச்சென்கோ 1925 இல் ப்ராக் நகரில் காலமானார். ரஷ்யாவிலிருந்து கட்டாயமாக வெளியேறுவதை முன்னறிவித்த நிகழ்வுகளால் அவரது உடல்நிலை குறைமதிப்பிற்கு உட்பட்டது. போல்ஷிவிக்குகள் அவரை எல்லாவற்றையும் இழந்தனர்: நண்பர்கள், தாயகம், வேலை, வங்கி கணக்கு.

அவெர்ச்சென்கோ மற்றும் புதிய அரசாங்கம்

போல்ஷிவிக் கொள்கையை ரஷ்யாவில் நடந்த எல்லாவற்றிற்கும் ஒரு மோசமான துரோகம் என்று எழுத்தாளர் அழைத்தார். ஒரு கட்டுரையில் தனது கருத்துக்களை வெளிப்படுத்த அவர் தவறவில்லை. புதிய அரசாங்கமும் அவரது பணிகளும் பொருந்தாது என்று மாறியது. அவெர்ச்சென்கோ ஆர்கடி டிமோஃபீவிச் எளிதில் எழுதினார், அவரது மதிப்பீடுகளில் ஒரு உண்பவர் மற்றும் அதிசயமாக கவனிக்கத்தக்கவர். கதைகளில், அவர் மனித முட்டாள்தனம், பேராசை, பாசாங்குத்தனம் மற்றும் முரட்டுத்தனத்தை கேலி செய்தார். ஆனால் புதிய அரசாங்கத்திற்கு மனித தீமைகளை விமர்சிக்க தேவையில்லை. போல்ஷிவிக் ரஷ்யாவில், பாட்டாளி வர்க்க புரட்சியை மகிமைப்படுத்தும் காதல்-கற்பனாவாத படைப்புகளின் ஆசிரியர் மட்டுமே உயிர்வாழ முடியும்.

சமீபத்திய ஆண்டுகள் எழுத்தாளருக்கு பலனளித்தன. ஆனால் படைப்பாற்றல் அவரது வாழ்க்கையில் மன அமைதியையும் நல்லிணக்கத்தையும் கொண்டு வரவில்லை. ப்ராக் நகரில், அவர் ரஷ்ய இலக்கியத்தின் பற்றாக்குறையை அனுபவித்தார். நான் பெரும்பாலும் உள்ளூர் செய்தித்தாள்களைப் படித்தேன். எழுத்தாளரின் மனநிலையில் வீட்டுவசதி எதிர்மறையான தாக்கத்தை ஏற்படுத்தியிருக்கலாம்.

அவெர்ச்சென்கோ வாழ்க்கையின் நாற்பத்தைந்தாவது ஆண்டில் இறந்தார். எண்பதுகளில், சோவியத் எதிர்ப்பு எழுத்தாளர் ஆர்கடி அவெர்சென்கோவின் படைப்புகள் முதலில் வெளியிடப்பட்டன. எழுத்தாளர் இறந்த அரை நூற்றாண்டுக்குப் பிறகுதான் தோழர்கள் அவரை நினைவு கூர்ந்தனர்.

மேலும் மிகவும் பிரபலமான ரஷ்ய காமிக் பத்திரிகையான "சாட்டிரிகான்" இன் முன்னணி ஆசிரியர். 1910 முதல், ஒன்றன்பின் ஒன்றாக, அவெர்ச்சென்கோவின் வேடிக்கையான கதைகளின் தொகுப்புகள் வெளியிடப்பட்டுள்ளன, அவற்றில் சில, ஒரு தசாப்தத்திற்கும் குறைவான காலங்களில், இருபது பதிப்புகள் வரை தாங்க முடிகிறது. தியேட்டர் அவரது ஓவியங்கள் மற்றும் நகைச்சுவையான நாடகங்களுக்கு அதன் கதவுகளை அகலமாக திறக்கிறது. தாராளவாத பத்திரிகைகள் அவரது உரைகளைக் கேட்கின்றன, வலதுசாரி பத்திரிகைகள் அன்றைய தலைப்பில் எழுதப்பட்ட அவரது கூர்மையான ஃபியூலெட்டான்களைப் பற்றி பயப்படுகின்றன. இத்தகைய விரைவான அங்கீகாரத்தை அவெர்ச்சென்கோவின் இலக்கிய திறமையால் மட்டுமே விளக்க முடியாது. இல்லை, 1907-1917 ஆம் ஆண்டின் ரஷ்ய யதார்த்தத்தில். அவரது நகைச்சுவையான, பெரும்பாலும் அப்பாவி, மற்றும் சில நேரங்களில் "நன்கு ஊட்டப்பட்ட" சிரிப்புக்கான அனைத்து முன்நிபந்தனைகளும் அப்போதைய வாசிக்கும் பொதுமக்களின் பரந்த வட்டத்தில் உற்சாகமான வரவேற்பை ஏற்படுத்தின.

முதல் ரஷ்ய புரட்சி

முதல் ரஷ்ய புரட்சி இதுவரை குற்றச்சாட்டு மற்றும் நையாண்டி இலக்கியத்திற்கான முன்னோடியில்லாத கோரிக்கையை கண்டது. அது 1905-1907 இல். கார்கிவ் "சுத்தியல்" மற்றும் "மெக்" உட்பட டஜன் கணக்கான பத்திரிகைகள் மற்றும் வாராந்திர துண்டுப்பிரசுரங்கள் வெளிவருகின்றன, அங்கு முன்னணி (மற்றும் சில நேரங்களில் ஒரே) எழுத்தாளர் அவெர்ச்சென்கோ ஆவார். குறுகிய கால பத்திரிகைகள் இரண்டும் அவருக்கு "எழுதும்" ஒரே நடைமுறை பள்ளியாக இருந்தன. 1907 ஆம் ஆண்டில், தெளிவற்ற திட்டங்களும் நம்பிக்கையும் நிறைந்த அவெர்சென்கோ, பீட்டர்ஸ்பர்க்கை "கைப்பற்ற" புறப்பட்டார்.

சாட்டிரிகான் இதழ்

தலைநகரில், எம்.ஜி. கோர்ன்பீல்டின் தாழ்ந்த பத்திரிகை "டிராகன்ஃபிளை" உட்பட இரண்டாம் நிலை வெளியீடுகளில் அவர் ஒத்துழைக்கத் தொடங்க வேண்டியிருந்தது, இது சந்தாதாரர்களை இழந்து கொண்டிருந்தது, இது பப்களில் தவிர வேறு எங்கும் படித்ததில்லை என்று தெரிகிறது.

1908 ஆம் ஆண்டில், "ஸ்ட்ரெகோசி" இன் இளம் ஊழியர்கள் குழு அடிப்படையில் நகைச்சுவை மற்றும் நையாண்டி என்ற புதிய பத்திரிகையை வெளியிட முடிவு செய்தது, இது குறிப்பிடத்தக்க கலை சக்திகளை ஒன்றிணைக்கும். கலைஞர்கள் ரீ-மி (என். ரெமிசோவ்), ஏ. ராடகோவ், ஏ. ஜுங்கர், எல். பாக்ஸ்ட், ஐ. பிலிபின், எம். டோபுஜின்ஸ்கி, ஏ உண்மையில் 1913 முதல் பெனாயிஸ், டி. மித்ரோகின், நாதன் ஆல்ட்மேன். இந்த பத்திரிகையில் நகைச்சுவையான கதைசொல்லலின் எஜமானர்கள் இடம்பெற்றிருந்தனர் - டெஃபி மற்றும் ஓ. டிமோவ்; கவிஞர்கள் - சாஷா செர்னி, எஸ். கோரோடெட்ஸ்கி, பின்னர் - ஓ. மண்டேல்ஸ்டாம் மற்றும் இளம் வி. மாயகோவ்ஸ்கி. அந்தக் காலத்தின் முன்னணி எழுத்தாளர்களில், ஏ. குப்ரின், எல். ஆண்ட்ரீவ் மற்றும் ஏ. டால்ஸ்டாய் மற்றும் ஏ. ஆனால் ஒவ்வொரு இதழின் "சிறப்பம்சமும்" அவெர்ச்சென்கோவின் படைப்புகளாகும், அவர் "சாட்டிரிகான்" பக்கங்களில் முகமூடிகளின் மகிழ்ச்சியான திருவிழாவை ஏற்பாடு செய்தார். மெதுசா கோர்கன், ஃபால்ஸ்ட், தாமஸ் ஓபிஸ்கின் என்ற புனைப்பெயரில், அவர் தலையங்கங்கள் மற்றும் மேற்பூச்சு ஃபியூலெட்டான்களுடன் பேசினார். ஓநாய் (அதே அவெர்சென்கோ) ஒரு நகைச்சுவையான "அற்பத்தை" கொடுத்தார். அவே (அக்கா) திரையரங்குகள், தொடக்க நாட்கள், இசை மாலை மற்றும் "அஞ்சல் பெட்டி" பற்றி நகைச்சுவையாக எழுதினார். அவர் தனது கடைசி பெயருடன் கையெழுத்திட்ட கதைகள் மட்டுமே.

நகைச்சுவையான கதைசொல்லல் மாஸ்டர்

நகைச்சுவையுடன் "சுடும்" ஒரு சிறுகதை - இது அவெர்ச்சென்கோ உண்மையான வாய்மொழி கலையின் உயரத்தை எட்டிய வகையாகும். அவர் நிச்சயமாக ஒரு ஆழமான அரசியல் நையாண்டி, ஒரு “மக்கள் பாதுகாவலர்” அல்ல. அவரது பல பத்திரிகை ஃபியூலெட்டான்கள் ஒரு விதியாக, ஒரு நாள் ஃபியூலெட்டோன்கள். ஆனால் கதைகளில், நையாண்டி படைப்புகள் அரிதான தீப்பொறிகளுடன் ஒளிரும்: "இவானோவின் நோயின் கதை", "விக்டர் பாலிகார்போவிச்", "தி ராபின்சன்" மற்றும் பிறர், அங்கு தீமை சாதாரண மனிதர்களின் பயத்தை கேலி செய்கிறது, அதிகாரிகளின் லஞ்சம் மற்றும் ஒரு தொற்றுநோய் உளவு மற்றும் அரசியல் விசாரணை.

நகரத்தின் வாழ்க்கை அவெர்ச்சென்கோவின் முக்கிய "ஹீரோ" ஆகும். ஒரு நகரம் மட்டுமல்ல, ஒரு மாபெரும் நகரம். செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்-பெட்ரோகிராடில், மிகவும் தாளம், இருப்பது நூறு மடங்கு வேகமானது: “நேற்றுமுன்தினம் முந்தைய நாள் நான் நெவ்ஸ்கி ப்ரோஸ்பெக்டில் ஒரு பழக்கமான மனிதரைச் சந்தித்தது போல் தெரிகிறது. இந்த நேரத்தில் அவர் ஏற்கனவே ஐரோப்பாவைச் சுற்றி வந்து இர்குட்ஸ்கில் இருந்து ஒரு விதவையை மணந்தார், அல்லது அவர் தன்னைத்தானே சுட்டுக் கொண்ட ஆறு மாதங்களுக்குப் பிறகு, அல்லது ஏற்கனவே பத்தாவது மாதமாக சிறையில் இருந்தார் ”(“ கருப்பு மற்றும் வெள்ளை ”). இங்கே, ஒவ்வொரு சிறிய விஷயமும், அன்றாட வாழ்க்கையின் ஒவ்வொரு புதுமையும் அவெர்ச்சென்கோவுக்கு விவரிக்க முடியாத கற்பனை மற்றும் நகைச்சுவையின் ஆதாரமாக மாறும். ஒரு மந்திரவாதியின் எளிதில், இளம் எழுத்தாளர் நகைச்சுவையான சதிகளை பிரித்தெடுக்கிறார், அவர் "ஒன்றுமில்லாத" கதைகளை உருவாக்கத் தயாராக உள்ளார், மேலும் "டிராகன்ஃபிளை" மற்றும் "அலாரம் கடிகாரம்" அந்தோஷா செகோன்டே ஆகியோரின் பணியாளரின் பணக்கார கண்டுபிடிப்பைக் கொண்டு நினைவுபடுத்துகிறார்.

அவதூறுகளைப் பார்த்து சிரித்த அவெர்ச்சென்கோ மற்ற "சாடிரிகோனோவ்ட்ஸி" உடன் - சாஷா செர்னி, ராடகோவ், ரீ-மி, டெஃபி ஆகியோருடன் கூட்டாக நடித்தார். ஊழியர்களின் கூற்றுப்படி, அவர்களின் "சாட்டிரிகான்" "அரை எழுத்தறிவுள்ள குடி பட்டியலுடன் பழக்கப்பட்ட சராசரி ரஷ்ய வாசகரின் சுவையைச் செம்மைப்படுத்தவும் வளர்க்கவும் அயராது முயன்றது." இங்கே "சத்திரிகான்" மற்றும் அவெர்சென்கோவின் தகுதி மிகவும் சிறந்தது. பத்திரிகையின் பக்கங்களில், நடுத்தரத்தன்மை கேவலமாக கேலி செய்யப்படுகிறது, அதன் மலிவான கிளிச்ச்கள் (கதைகள் "தி இன்க்ரூபிள்", "தி கவிஞர்"), முட்டாள்தனத்தின் ஒரு சோதனை சோதனை ஏற்பாடு செய்யப்பட்டுள்ளது.

அவெர்ச்சென்கோ மற்றும் "புதிய" கலை

அவெர்ச்சென்கோ திறமையான, ஆனால் முக்கியமான, யதார்த்தமான கலையின் "வீட்டு வாசல்" சாம்பியன் அல்ல. மாஸ்கோ ஆர்ட் தியேட்டரின் செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்கில் நடந்த சுற்றுப்பயணத்திற்கு அவர் உற்சாகமாக பதிலளித்தார்: “ஆர்ட் தியேட்டர் மட்டுமே அவர் தனது சிரிப்பை தனது சட்டைப் பையில் மறைத்துக்கொண்டு தனது இடத்தில் அமர்ந்தார், அதிர்ச்சியடைந்தார், அந்த சக்திவாய்ந்த அழிக்கமுடியாத திறமையால் சுருக்கப்பட்டார் என் ஏழை, நகைச்சுவையான ஆத்மாவுக்குள் நுழைந்து, அதை ஒரு பிளவு போல் சுழன்றது. " மறுபுறம், பொது அறிவின் அடிப்படையில், அவர் வாழ்க்கையிலிருந்து விவாகரத்து செய்யப்பட்ட ரொமாண்டிசத்தை ("மெர்மெய்ட்") கேலி செய்கிறார், மேலும் அவர் "பரம-பேஷன்", சமகால இலக்கியம் அல்லது ஓவியத்தின் சீரழிந்த போக்குகளுக்கு மாறும்போது அவரது சிரிப்பு ஒரு ஒலிக்கும் சக்தியையும் காஸ்டிசிட்டியையும் அடைகிறது. . இங்கே மீண்டும் நாம் "சாட்டிரிகான்" இன் பொது வரிக்கு திரும்ப வேண்டும். கலைஞர்கள், கவிஞர்கள், கதைசொல்லிகள் தொடர்ந்து அசிங்கமான, அழகியல் எதிர்ப்பு, கலையில் நோய்வாய்ப்பட்டவர்கள் நையாண்டிக்கு இலக்காக உள்ளனர். மற்ற கார்ட்டூன்கள் மற்றும் கேலிக்கூத்துகளின் கருப்பொருள்கள் அவெர்ச்சென்கோவின் கதை கதைகளை மீண்டும் மீண்டும் எதிர்பார்க்கின்றன அல்லது எதிர்பார்ப்பதில் ஆச்சரியமில்லை. தங்களது "புரிந்துகொள்ள முடியாத தன்மை" மிகவும் பெருமை வாய்ந்த "புதுமையாளர்களை" அவர்கள் மிகவும் மகிழ்ச்சியுடன் கண்டனம் செய்தனர். ஜனநாயகம், சுவைகளின் தெளிவு, அவெர்ச்சென்கோ வெகுஜன வாசகருடன் நெருக்கமாக இருந்தார்.

அரசியல் நையாண்டி

பழைய ரஷ்யாவைப் பிடுங்கிய பெரும் நெருக்கடியின் தொடக்கத்தோடு - ஜேர்மன் முன்னணியில் ஏற்பட்ட தோல்வி, வரவிருக்கும் பேரழிவு மற்றும் பசியின்மை - ஆர்கடி அவெர்ச்சென்கோவின் மகிழ்ச்சியான, பிரகாசமான சிரிப்பு அமைதியாகிவிட்டது. ஒரு தனிப்பட்ட நாடகமாக, அவர் எப்போதும் மோசமடைந்து வரும் பெட்ரோகிராட் வாழ்க்கை, வாழ்க்கையின் விலை உயர்வு ("ஒரு குழப்பமான மற்றும் இருண்ட கதை." "ஒரு கஷ்கொட்டை கொண்ட துருக்கி", "வாழ்க்கை"), "தனக்கு பழக்கமானவருடன் வாழ்க்கை இல்லாதபோது ஆறுதல், அவரது மரபுகளுடன் - இது வாழ்வதற்கு சலிப்பாக இருக்கிறது, வாழ்வதற்கு குளிர்ச்சியாக இருக்கிறது. "- இந்த வார்த்தைகளால் 1917 ஆம் ஆண்டின் சுயசரிதை கதை" வாழ்க்கை "முடிவடைகிறது. ரோமானோவ் வம்சத்தின் வீழ்ச்சியை வரவேற்ற அவெர்ச்சென்கோ (ஃபியூலெட்டன் "நிகோலாய் ரோமானோவ் உடனான எனது உரையாடல்"), போல்ஷிவிக்குகளை எதிர்க்கிறார் ("ஸ்மோல்னியிலிருந்து டிப்ளமோட்" மற்றும் பிறர்). இருப்பினும், புதிய அரசாங்கம் சட்டரீதியான எதிர்ப்பைக் காட்ட விரும்பவில்லை: 1918 கோடையில், போல்ஷிவிக் அல்லாத செய்தித்தாள்கள் மற்றும் நோவி சாட்டிரிகான் உள்ளிட்ட அனைத்து பத்திரிகைகளும் மூடப்பட்டன. கோரோகோவயாவில் உள்ள புகழ்பெற்ற கட்டிடத்திற்கு பெட்ரோகிராட் செக்காவைக் கைது செய்து வழங்குவதாக அவெர்சென்கோ அச்சுறுத்தப்பட்டார். பெட்ரோகிராடில் இருந்து அவர் மாஸ்கோவிற்கு தப்பிச் செல்கிறார், அங்கிருந்து டெஃபியுடன் சேர்ந்து கியேவை விட்டு வெளியேறுகிறார். அலைகளின் "ஒடிஸி" ரேங்கல் கிரிமியாவில் நிறுத்தத்துடன் தொடங்குகிறது. "லெனினுக்கு ஒரு நண்பரின் கடிதம்" என்ற அரசியல் சண்டையில், அவெர்ச்சென்கோ தனது அலைவரிசைகளை தொகுக்கிறார், மறக்கமுடியாத ஆண்டு 1918 முதல்:

“அதே நேரத்தில் நீங்கள் என் பத்திரிகையை என்றென்றும் மூடவும், என்னை கோரோகோவயாவுக்கு அழைத்துச் செல்லவும் யூரிட்ஸ்கிக்கு உத்தரவிட்டீர்கள்.

என் அன்பான தோழரே, கோரோகோவயாவுக்கு இந்த பிரசவத்திற்கு இரண்டு நாட்களுக்கு முன்பு நான் பெட்ரோகிராட்டை விட்டு வெளியேறினேன், உங்களிடம் விடைபெறாமல், நான் கவலைப்பட ஆரம்பித்தேன் ...

ஒரு சாம்பல் முயல் போல நீங்கள் என்னை நாடு முழுவதும் ஓட்டினாலும் நான் உங்களிடம் கோபப்படவில்லை: கியேவிலிருந்து கார்கோவ் வரை, கார்கோவிலிருந்து ரோஸ்டோவ் வரை, பின்னர் யெகாடெரினோடர். நோவோரோசிஸ்க், செவாஸ்டோபோல், மெலிடோபோல், செவாஸ்டோபோல் மீண்டும். இந்த கடிதத்தை நான் எனது சொந்த வியாபாரத்தில் வந்த கான்ஸ்டான்டினோப்பிளிலிருந்து உங்களுக்கு எழுதுகிறேன். "

கிரிமியாவில் எழுதப்பட்ட துண்டுப்பிரசுரங்களிலும் கதைகளிலும், போல்ஷிவிக்குகளுடன் "கலைப்பு மற்றும் தீர்வுக்கான நேரத்தை" நெருங்கி வருமாறு முறையீடு செய்வதன் மூலம் அவெர்ச்சென்கோ வெள்ளை இராணுவத்திடம் முறையிடுகிறார்.

செவாஸ்டோபோலில், அவெர்ச்சென்கோ, அனடோலி கமென்ஸ்கியுடன் சேர்ந்து, "ஆர்ட்டிஸ்ட் ஹவுஸ்" காபரே தியேட்டரை ஏற்பாடு செய்கிறார், அங்கு அவரது நாடகங்களும் ஓவியங்களும் "கபிடோஷா", "கேம் வித் டெத்" அரங்கேற்றப்படுகின்றன, அங்கு அவர் ஒரு நடிகராகவும் வாசகனாகவும் செயல்படுகிறார். செவாஸ்டோபோலில் இருந்து, அகதிகளின் நீரோட்டத்தில், அவெர்ச்சென்கோ கடைசியாக ஒன்றை விட்டுவிட்டார். கான்ஸ்டான்டினோப்பிளில், அவர் ஒன்றரை வருடங்கள் தங்கியிருந்து, அவர் உருவாக்கிய “இடம்பெயர்ந்த பறவைகளின் கூடு” என்ற சிறிய தியேட்டரில் நிகழ்த்தினார். ப்ராக் அவெர்ச்சென்கோவின் கடைசி அடைக்கலமாக மாறுகிறது.

"புரட்சியின் பின்புறத்தில் ஒரு டஜன் கத்திகள்"

1921 ஆம் ஆண்டில் அவெர்ச்சென்கோ எழுதிய "பிரஞ்சு புரட்சியின் பின்புறத்தில் ஒரு டஜன் கத்திகள்" என்ற ஐந்து பிராங்க் கதைகள் பாரிஸில் வெளியிடப்பட்டன. தலைப்பு பன்னிரண்டு கதைகளின் அர்த்தத்தையும் உள்ளடக்கத்தையும் துல்லியமாக பிரதிபலித்தது, அதற்கு ஆசிரியர் முன்னுரை முன்வைத்தார்: “ஒருவேளை, இந்த புத்தகத்தின் தலைப்பைப் படித்த பிறகு, சில இரக்கமுள்ள வாசகர், இந்த விஷயத்தைப் புரிந்து கொள்ளாமல், உடனடியாக ஒரு கோழியைப் போல கக்கிவிடுவார்:
- ஓ, ஓ! இந்த ஆர்கடி அவெர்சென்கோ என்ன இதயமற்ற, கொடூரமான இளைஞன் !! அவர் ஒரு கத்தியை எடுத்து புரட்சியின் பின்புறத்தில் மாட்டினார், ஒன்றல்ல, பன்னிரண்டு!

இந்த செயல், கொடூரமானது, ஆனால் அதை அன்புடனும் சிந்தனையுடனும் பார்ப்போம்.

முதலில், நம் இருதயத்தின் மீது கை வைத்து, நம்மை நாமே கேட்டுக்கொள்வோம்:
- இப்போது நமக்கு ஒரு புரட்சி இருக்கிறதா? ..

அந்த அழுகல், முட்டாள்தனம், குப்பை, கசிவு மற்றும் இருள் இப்போது நடக்கிறது, இது ஒரு புரட்சியா? "

அவெர்ச்சென்கோவின் எழுத்து மனப்பான்மை இதற்கு முன்னர் ஒருபோதும் இத்தகைய கடுமையான வலிமையையும் வெளிப்பாட்டையும் பெற்றதில்லை. கதைகள் "சிறந்த சினிமாவின் கவனம்". "ஒரு பசி மனிதனைப் பற்றிய கவிதை", "புல்லால் நொறுக்கப்பட்ட புல்", "பெர்ரிஸ் வீல்", "தொழிலாளியின் வாழ்க்கையிலிருந்து வரும் பண்புகள் பான்டெலி கிரிம்சின்", "புதிய ரஷ்ய கதை", "வீட்டில் உள்ள கிங்ஸ்" போன்றவை - குறுகிய, உடன், ஒரு வசந்தகால பிளவுபடுத்தும் சதி மற்றும் குற்றச்சாட்டு பண்புகளின் பிரகாசம். சிறிய விஷயங்கள் எங்கே போய்விட்டன, மனநிறைவான நகைச்சுவை, நன்கு சிரித்த சிரிப்பு! "அவர்கள் ஏன் ரஷ்யா? .." ("சிதைந்த துண்டுகள் துண்டிக்கப்படுகின்றன") என்ற கேள்வியுடன் புத்தகம் முடிந்தது.

இந்த புத்தகம் சோவியத் பத்திரிகைகளில் ஒரு மறுப்பை ஏற்படுத்தியது. அவெர்ச்சென்கோவின் பல கதைகளை ஆராய்ந்த பிறகு. உதாரணமாக, என். அதே நேரத்தில், சோவியத் வாசகருக்கான அவெர்ச்சென்கோவின் நையாண்டியில் ஏதாவது பயனுள்ளதாக இருப்பதை விரிவாக நிரூபிக்கும் வகையில், பிராவ்தாவின் பக்கங்களில் மற்றொரு கட்டுரை வெளிவந்தது. இந்த கட்டுரை V.I.Lenin எழுதியதாக அறியப்படுகிறது. "வெள்ளைக் காவலர் ஆர்கடி அவெர்சென்கோவின் கதைகளை விவரிக்கிறார், இது கிட்டத்தட்ட பைத்தியக்காரத்தனமாக உள்ளது" என்று லெனின் குறிப்பிட்டார்: "ஒரு கொதி நிலைக்கு வந்த வெறுப்பு இந்த குறிப்பிடத்தக்க வகையில் வலுவான மற்றும் குறிப்பிடத்தக்க பலவீனமான புள்ளிகளை எவ்வாறு ஏற்படுத்தியது என்பதைக் கவனிப்பது சுவாரஸ்யமானது. திறமையான புத்தகம். "

"கண்ணீர் வழியாக சிரிப்பு"

ஆம், "ஒரு டஜன் கத்திகள் ..." இல் "மற்றொரு அவெர்சென்கோவை" பார்த்தோம். இப்போது, \u200b\u200bபெரும் எழுச்சிகளின் முகடுக்குப் பின்னால், அலைந்து திரிந்த புதிய படைப்புகளில் - கான்ஸ்டான்டினோபில் அல்லது ப்ராக் - கோகோலில் இருந்து செக்கோவ் வரையிலான ரஷ்ய இலக்கியத்தின் சிறப்பியல்பு "கண்ணீரின் சிரிப்பு" ஒலித்தது, கசப்பான நையாண்டி நல்ல இயல்புகளை ஒதுக்கித் தள்ளியது நகைச்சுவை (சனி. "பயங்கரமான வேடிக்கையானது"). வெளிநாட்டிலிருந்து புறப்படுவது மிகவும் துக்ககரமான தொனியில் வரையப்பட்டுள்ளது, இது "அப்பாவி குறிப்புகள்" (1923) புத்தகத்தின் முன்னுரையில் எழுத்தாளர் கசப்பான புன்னகையுடன் கூறினார்:

ஆர்கடி டிமோஃபீவிச்சிற்கு எத்தனை குறைபாடுகள் இருந்தாலும், கோர்னி சுகோவ்ஸ்கி இந்த வரிகளை எழுதியவருக்கு நவம்பர் 4, 1964 அன்று எழுதினார், ஒரு நீண்ட இடைவெளிக்குப் பிறகு, அவெர்ச்சென்கோவின் நகைச்சுவையான கதைகளின் தொகுப்பு இறுதியாக வெளியிடப்பட்டபோது, \u200b\u200bஅவர் எல்லாவற்றையும் விட ஆயிரம் தலைகள் உயர்ந்தவர் தற்போது செயல்படும் சிரிப்பு. "

  • கேள்விகள்
பாடம் உள்ளடக்கம் பாடம் அவுட்லைன் ஆதரவு சட்டம் பாடம் விளக்கக்காட்சி முடுக்கம் முறைகள் ஊடாடும் தொழில்நுட்பங்கள் பயிற்சி பணிகள் மற்றும் பயிற்சிகள் சுய சோதனை பட்டறைகள், பயிற்சிகள், வழக்குகள், தேடல்கள் வீட்டு பணிகள் கலந்துரையாடல் கேள்விகள் மாணவர்களிடமிருந்து சொல்லாட்சிக் கேள்விகள் எடுத்துக்காட்டுகள் ஆடியோ-, வீடியோ கிளிப்புகள் மற்றும் மல்டிமீடியா புகைப்படங்கள், படங்கள், வரைபடங்கள், அட்டவணைகள், திட்டங்கள் நகைச்சுவை, நிகழ்வுகள், நகைச்சுவைகள், காமிக்ஸ் உவமைகள், கூற்றுகள், குறுக்கெழுத்துக்கள், மேற்கோள்கள் சப்ளிமெண்ட்ஸ் ஆர்வமுள்ள ஏமாற்றுத் தாள்களுக்கான பாடநூல்களுக்கான சுருக்கங்கள் கட்டுரைகள் அடிப்படை மற்றும் பிற சொற்களின் கூடுதல் சொற்களஞ்சியம் பாடப்புத்தகங்கள் மற்றும் பாடங்களை மேம்படுத்துதல் காலாவதியான அறிவை புதியவற்றோடு மாற்றுவதில் பாடத்தில் புதுமையின் பாடநூல் கூறுகளில் ஒரு பகுதியைப் புதுப்பிக்கும் பாடப்புத்தகத்தில் உள்ள பிழைகளைத் திருத்துதல் ஆசிரியர்களுக்கு மட்டுமே ஆண்டு முறைசார் பரிந்துரைகள் திட்ட விவாதத்திற்கான சிறந்த பாடங்கள் காலண்டர் திட்டம் ஒருங்கிணைந்த பாடங்கள்

இந்த பாடத்திற்கு ஏதேனும் திருத்தங்கள் அல்லது பரிந்துரைகள் இருந்தால்,

© 2021 skudelnica.ru - காதல், துரோகம், உளவியல், விவாகரத்து, உணர்வுகள், சண்டைகள்