அலெக்சாண்டர் சோல்ஜெனிட்சின் - புற்றுநோய் படைகள். சோல்ஜெனிட்சினின் புற்றுநோய் கார்ப்ஸ் பகுப்பாய்வு பகுப்பாய்வு

சிறந்த மேதை, நோபல் பரிசு பரிசு பெற்றவர், அவரைப் பற்றி அதிகம் கூறப்பட்ட மனிதரின் படைப்புகளைத் தொடுவது பயமாக இருக்கிறது, ஆனால் அவரது "புற்றுநோய் வார்டு" கதையைப் பற்றி என்னால் எழுத முடியவில்லை - ஆனால் அவர் கொடுத்த ஒரு படைப்பு, ஒரு சிறிய, ஆனால் அவரது வாழ்க்கையின் ஒரு பகுதியாக இருந்தாலும், பல ஆண்டுகளாக பறிக்க முயற்சித்தது. ஆனால் அவர் வாழ்க்கையில் ஒட்டிக்கொண்டார், வதை முகாம்களின் அனைத்து கஷ்டங்களையும், அவற்றின் திகிலையும் தாங்கினார்; தன்னைச் சுற்றி என்ன நடக்கிறது என்பது குறித்து அவர் தனது சொந்த கருத்துக்களைக் கொண்டுவந்தார், யாரிடமிருந்தும் கடன் வாங்கவில்லை; இந்த கருத்துக்கள் அவர் தனது கதையில் முன்வைத்தார்.

அவரது கருப்பொருளில் ஒன்று என்னவென்றால், எந்த வகையான நபர், நல்லவர் அல்லது கெட்டவர், உயர் கல்வியைப் பெற்றவர் அல்லது அதற்கு மாறாக, படிக்காதவர்; அவர் எந்த பதவியில் இருந்தாலும், கிட்டத்தட்ட குணப்படுத்த முடியாத நோய் அவருக்கு நேர்ந்தால், அவர் ஒரு உயர் பதவியில் இருப்பதை நிறுத்திவிட்டு, வாழ விரும்பும் ஒரு சாதாரண மனிதராக மாறுகிறார். சோல்ஜெனிட்சின் ஒரு புற்றுநோய் கட்டிடத்தில், மிகவும் கொடூரமான மருத்துவமனைகளில், மக்கள் பொய்யாக இறப்பதைப் பற்றி விவரித்தார். ஒரு நபரின் வாழ்க்கைக்கான போராட்டத்தை விவரிப்பதோடு, வலியின்றி, துன்பமின்றி வெறுமனே இணைந்து வாழ ஆசைப்படுவதற்காக, சோல்ஜெனிட்சின், எப்போதும் மற்றும் எந்த சூழ்நிலையிலும் அவரது வாழ்க்கை தாகத்தால் வேறுபடுகிறார், பல சிக்கல்களை எழுப்பினார். அவற்றின் வரம்பு மிகவும் விரிவானது: வாழ்க்கையின் அர்த்தத்திலிருந்து, ஒரு ஆணுக்கும் பெண்ணுக்கும் இடையிலான உறவு இலக்கியத்தின் நோக்கம் வரை.

சோல்ஜெனிட்சின் வெவ்வேறு நாடுகளில், தொழில்களில், வெவ்வேறு கருத்துக்களுக்கு உறுதியளித்த ஒரு அறையில் எதிர்கொள்கிறார். இந்த நோயாளிகளில் ஒருவரான ஓலேக் கோஸ்டோக்ளோடோவ், ஒரு நாடுகடத்தப்பட்டவர், முன்னாள் குற்றவாளி, மற்றவர் ருசனோவ், கொஸ்டோக்ளோடோவின் முழுமையான எதிர்: ஒரு கட்சித் தலைவர், "ஒரு மதிப்புமிக்க தொழிலாளி, ஒரு புகழ்பெற்ற நபர்," கட்சிக்கு அர்ப்பணித்தவர். கதையின் நிகழ்வுகளை முதலில் ருசனோவின் கண்களால் காண்பித்த பின்னர், பின்னர் கோஸ்டோக்ளோடோவின் கருத்தின் மூலம், அரசாங்கம் படிப்படியாக மாறும் என்றும், ருசனோவ்ஸ் அவர்களின் "கேள்வித்தாள் பொருளாதாரம்", பல்வேறு எச்சரிக்கைகள் கொண்ட முறைகள் இருப்பதை நிறுத்திவிடுவதாகவும், அத்தகைய கருத்துக்களை ஏற்றுக்கொள்ளாத கொஸ்டோக்ளோடோவ்ஸ் தெளிவுபடுத்தினார். "முதலாளித்துவ நனவின் எச்சங்கள்" மற்றும் "சமூக தோற்றம்". சோல்ஜெனிட்சின் இந்த கதையை எழுதினார், வாழ்க்கையைப் பற்றிய மாறுபட்ட கருத்துக்களைக் காட்ட முயற்சிக்கிறார்: பேகாவின் பார்வையில் இருந்து, மற்றும் ஆஸ்யா, தேமா, வாடிம் மற்றும் பலரின் பார்வையில் இருந்து. சில வழிகளில், அவர்களின் கருத்துக்கள் ஒத்தவை, சில வழிகளில் அவை வேறுபடுகின்றன. ஆனால் பெரும்பாலும் சோல்ஜெனிட்சின் ருசனோவின் மகள் ருசனோவைப் போலவே பிரதிபலிப்பவர்களின் தவறுகளையும் காட்ட விரும்புகிறார். அவர்கள் கீழே எங்காவது மக்களைத் தேடுவது வழக்கம்; உங்களைப் பற்றி மட்டுமே சிந்தியுங்கள், மற்றவர்களைப் பற்றி சிந்திக்க வேண்டாம். சோல்ஜெனிட்சினின் கருத்துக்களின் செய்தித் தொடர்பாளர் கோஸ்டோக்ளோடோவ்; அறையுடனான ஒலெக் சர்ச்சைகள் மூலம், முகாம்களில் அவர் நடத்திய உரையாடல்கள் மூலம், வாழ்க்கையின் முரண்பாட்டை அவர் வெளிப்படுத்துகிறார், அல்லது மாறாக, அவீட்டா புகழ்ந்துரைக்கும் இலக்கியத்தில் எந்த அர்த்தமும் இல்லை என்பது போல, அத்தகைய வாழ்க்கையில் எந்த அர்த்தமும் இல்லை என்ற உண்மையை அவர் வெளிப்படுத்துகிறார். அவரது கருத்தில், இலக்கியத்தில் நேர்மையானது தீங்கு விளைவிக்கும். "இலக்கியம் என்பது நாம் ஒரு மோசமான மனநிலையில் இருக்கும்போது நம்மை மகிழ்விப்பதாகும்" என்று அவீட்டா கூறுகிறார், இலக்கியம் உண்மையில் வாழ்க்கையின் ஆசிரியர் என்பதை உணரவில்லை. என்ன இருக்க வேண்டும் என்பதைப் பற்றி எழுத வேண்டியது அவசியமானால், ஒருபோதும் உண்மை இருக்காது என்று அர்த்தம், ஏனென்றால் என்னவாக இருக்கும் என்பதை யாரும் சரியாகச் சொல்ல முடியாது. எல்லோரும் என்னவென்பதைப் பார்க்கவும் விவரிக்கவும் முடியாது, மேலும் ஒரு பெண் ஒரு பெண்ணாக இருப்பதை நிறுத்திவிட்டு, ஆனால் ஒரு உழைப்பாளியாக மாறும்போது, \u200b\u200bபின்னர் குழந்தைகளைப் பெற முடியாத திகிலின் குறைந்தது நூறாவது பகுதியையாவது அவீட்டாவால் கற்பனை செய்யமுடியாது. ஹார்மோன் சிகிச்சையின் திகில் கோஸ்டோக்ளோடோவுக்கு ஜோயா வெளிப்படுத்துகிறார்; மேலும் தன்னைத் தொடர உரிமை மறுக்கப்படுவது அவரைப் பயமுறுத்துகிறது: “முதலில் நான் என் சொந்த வாழ்க்கையிலிருந்து எடுக்கப்பட்டேன். இப்போது அவர்களும் உரிமையை இழந்துவிட்டார்கள் ... தன்னைத் தொடர. நான் இப்போது யார், ஏன் இருப்பேன்? .. குறும்புகளின் மோசமான! கருணையின் பேரில்? .. தர்மத்தின் மீது? .. ”மேலும் எப்ரைம், வாடிம், ருசனோவ் வாழ்க்கையின் அர்த்தத்தைப் பற்றி எவ்வளவு வாதிட்டாலும், அவர்கள் அவரைப் பற்றி எவ்வளவு பேசினாலும், அனைவருக்கும் அவர் ஒரே மாதிரியாகவே இருப்பார் - ஒருவரை விட்டுச் செல்வது. கோஸ்டோக்ளோடோவ் எல்லாவற்றையும் கடந்து சென்றார், இது அவரது வாழ்க்கை முறை குறித்த அவரது மதிப்புகள் அமைப்பில் அதன் அடையாளத்தை விட்டுச் சென்றது.

சோல்ஜெனிட்சின் முகாம்களில் நீண்ட நேரம் செலவிட்டார் என்பது அவரது மொழி மற்றும் கதையை எழுதும் பாணியையும் பாதித்தது. ஆனால் இந்த வேலை இதன் மூலம் மட்டுமே பயனடைகிறது, ஏனெனில் அவர் எழுதும் அனைத்தும் ஒரு நபருக்குக் கிடைக்கும் என்பதால், அவர் ஒரு மருத்துவமனைக்கு மாற்றப்பட்டு, நடக்கும் எல்லாவற்றிலும் பங்கேற்கிறார். எல்லா இடங்களிலும் சிறைச்சாலையைப் பார்க்கும், எல்லாவற்றையும் கண்டுபிடிக்க முயற்சித்து, மிருகக்காட்சிசாலையில் கூட முகாம் அணுகுமுறையைக் காணும் கொஸ்டோக்ளோடோவை நம்மில் எவராலும் முழுமையாக புரிந்து கொள்ள முடியாது. முகாம் அவரது வாழ்க்கையை முடக்கியது, மேலும் அவர் தனது பழைய வாழ்க்கையைத் தொடங்குவது சாத்தியமில்லை என்பதை உணர்ந்துகொள்கிறார், அவருக்கான பாதை மீண்டும் மூடப்பட்டுள்ளது. மேலும் இழந்த அதே மில்லியன் கணக்கானவர்கள் நாட்டின் பரந்த நிலைக்குத் தள்ளப்பட்டனர், மக்கள், முகாமைத் தொடாதவர்களுடன் தொடர்புகொள்வது, லியுட்மிலா அஃபனாசியேவ்னா கோஸ்டோக்ளோடோவாவுக்குப் புரியாதது போல, தங்களுக்கு இடையே எப்போதும் தவறான புரிதலின் சுவர் இருக்கும் என்பதைப் புரிந்துகொள்கிறார்கள்.

வாழ்க்கையால் முடங்கிப்போன, ஆட்சியால் சிதைக்கப்பட்ட, வாழ்க்கைக்கு இத்தகைய அடக்கமுடியாத தாகத்தைக் காட்டிய, பயங்கரமான துன்பங்களை அனுபவித்த இந்த மக்கள் இப்போது சமுதாயத்தின் நிராகரிப்பைத் தாங்க வேண்டிய கட்டாயத்தில் உள்ளனர் என்று நாங்கள் வருத்தப்படுகிறோம். அவர்கள் ஏங்கிய வாழ்க்கையையும், அவர்கள் தகுதியான வாழ்க்கையையும் விட்டுவிட வேண்டும்.

கேட்க வெட்கமாக இருக்கும் சில கேள்விகள் உள்ளன, இன்னும் அதிகமாக பொதுவில் உள்ளன. எனவே ஒரு கட்டத்தில் நான் ஒரு முட்டாள் கேள்வி கேட்டேன்: ஏன் புற்றுநோய் கார்ப்ஸ் எழுதப்பட்டது? கேள்வி இரட்டிப்பு முட்டாள். முதலாவதாக, எந்தவொரு உண்மையான கலைப் படைப்பும் ஒரு காரணத்திற்காக உருவாக்கப்பட்டது: கலைஞரால் அதை உருவாக்க முடியாது. இரண்டாவதாக, புற்றுநோய் வார்டைப் பற்றி சோல்ஜெனிட்சின் எல்லாவற்றையும் விரிவாக விளக்கினார். 1968 இல் அவரது டைரி நுழைவு உள்ளது - இந்த நேரத்தில் "கார்ப்ஸ்" ஏற்கனவே எழுதப்பட்டிருந்தது. இது பி -17 டைரி என்று அழைக்கப்படுவதிலிருந்து வந்தது, இது இன்னும் முழுமையாக வெளியிடப்படவில்லை, ஆனால் அதன் துண்டுகள் அச்சிடப்பட்டன. இந்த துண்டுகள் விளாடிமிர் ராட்ஸிஷெவ்ஸ்கியின் புற்றுநோய் வார்டு பற்றிய வர்ணனைகளில் 30 தொகுதிகள் வரவிருக்கும் சோல்ஜெனிட்சின் தொகுப்பில் பயன்படுத்தப்பட்டன.

"இரண்டு புற்றுநோய்கள்" கதைக்கான யோசனை 1954 இல் தோன்றியது. அவை முன்னாள் கைதியின் புற்றுநோய் மற்றும் ஒரு செயல்பாட்டாளர், கட்சி ஊழியர், வழக்குரைஞரின் புற்றுநோயைக் குறிக்கின்றன, அவருடன் சோல்ஜெனிட்சின் ஒரே நேரத்தில் பொய் சொல்லவில்லை. அவர் ஒரு வருடத்திற்கு முன்னர் தனது நோயைத் தாங்கிக் கொண்டார், மேலும் "புற்றுநோய் வார்டின்" எதிர்கால எழுத்தாளருக்கு இந்த மிகவும் சோகமான நிறுவனத்தில் அண்டை நாடுகளின் அறிக்கைகளிலிருந்து மட்டுமே அறியப்பட்டார். பின்னர் அவர் எழுதும் நாளில் அவருக்கு வேறு ஒரு சதி இருந்தது - "காதல் மற்றும் நோயின் கதை." அவர்கள் உடனடியாக இணைக்கவில்லை. "8-9 ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, இவா-நா டெனிசோவிச் தோன்றுவதற்கு சற்று முன்பு, இரண்டு பாடங்களும் ஒன்றிணைந்தன - புற்றுநோய் வார்டு பிறந்தது. நான் அதை ஜனவரி 1963 இல் தொடங்கினேன், ஆனால் அது நடந்திருக்கவில்லை, திடீரென்று படிக்கமுடியாது என்று தோன்றியது, அதே வரியில் 'காரணத்திற்காக' ... ”.

இந்த கதை, நான் சொல்ல வேண்டும், சோல்ஜெனிட்சின், அவர் எழுதியதை குறைந்தது நேசித்ததாக தெரிகிறது. நியாயமா இல்லையா என்பது வேறு விஷயம்.

“… நான் தயங்கி 'டிபிடி' எழுதினேன், ஆனால் நான் 'ஆர்.கே'வை முற்றிலுமாக கைவிட்டேன். பின்னர் எப்படியோ “வலது கை” வெளிவந்தது - ஒரு அற்புதமான தாஷ்கண்ட் “புற்றுநோயியல்” கதை. "காப்பகத்தை கைப்பற்றிய பின்னர் ஒரு அவநம்பிக்கையான சூழ்நிலையை உருவாக்குவது அவசியம், இதனால் 1966 இல் நான் வெறுமனே இருப்பேன் கட்டாயம் (சோல்ஜெனிட்சின் சாய்வு இந்த வார்த்தையை தனக்குத்தானே. - தோராயமாக. விரிவுரையாளர்) தந்திரோபாயக் கருத்திலிருந்தே, முற்றிலும் தந்திரோபாயமாக இருந்தது: "ஆர்.கே." யில் உட்கார்ந்துகொள்வது, ஒரு திறந்த காரியத்தைச் செய்வது, மற்றும் இரண்டு எஷெலோ-ஒன்களில் கூட (அவசரமாக). " இதன் பொருள், முதல் பகுதி நோவி மிரின் ஆசிரியர் குழுவில் சமர்ப்பிக்கப்பட்டது, இரண்டாவது பகுதி இன்னும் நிறைவடையவில்லை. புற்றுநோய் வார்டு எழுதப்பட்டது, அதனால் என்னிடம் ஏதோ இருக்கிறது என்று அவர்கள் பார்க்க முடியும் - இது முற்றிலும் தந்திரோபாய நடவடிக்கை. ஒருவித தோற்றத்தை உருவாக்குவது அவசியம். எதற்காக? “புற்றுநோய் கார்பஸ்” மறைப்பது என்ன? "புற்றுநோய் கார்ப்ஸ்" "ஆர்ச்சி-பெ-லேக்" குறித்த இறுதி கட்ட வேலைகளை உள்ளடக்கியது.

சோவியத் முகாம்களைப் பற்றிய சுருக்கமான புத்தகத்தின் வேலை நீண்ட காலத்திற்கு முன்பே தொடங்கியது. ஆனால், தீவுக்கூட்டத்தின் வேலைக்கான அதிர்ச்சி நேரம், 1965 முதல் 1966 வரையிலும், 1966 முதல் 1967 வரையிலும், சோல்ஜெனிட்சின் எஸ்டோனியாவுக்கு தனது நண்பர்களின் பண்ணைக்கு, இயற்கையாகவே முகாமில் இருந்தபோது. அது தங்குமிடத்தில் இருந்தது, பின்னர் இது "ஓக் உடன் ஒரு கன்றுக்குட்டியை வெட்டுதல்" என்ற புத்தகத்தில் அழைக்கப்பட்டது, இதுபோன்ற ஸ்பார்டன் நிலைமைகளில், "தீவுக்கூட்டம்" எழுதப்பட்டது. இங்கே "கார்ப்ஸ்" அதை உள்ளடக்கியது.

அது அப்படி. தந்திரோபாயங்கள் தந்திரோபாயங்கள். ஆனால் இங்கே ஏதோ, என் கருத்துப்படி, தீர்மானிக்கப்படவில்லை. இதை சோல்ஜெனிட்சின் ஏற்றுக்கொள்ள வேண்டிய அவசியமில்லை. நிச்சயமாக, 1963 இல் சோல்ஜெனிட்சின் எழுதத் தொடங்கி கார்பஸை விட்டு வெளியேறினார். 1964 ஆம் ஆண்டில், அவர் தனது மருத்துவர்களுடன் பேசவும், இந்த விஷயத்தை ஆராயவும் தாஷ்கெண்டிற்கு ஒரு சிறப்பு பயணம் மேற்கொண்டார். ஆனால் வலுவான வேலை அதே நேரத்தில் சென்றது, அதாவது "தீவுக்கூட்டத்திற்கு" இணையாக. இல்லை, அவர் இதை ஆண்டின் வேறு நேரத்தில் எழுதினார், எனவே பேச, வெவ்வேறு நிலைமைகளில், ஒரு திறந்த புலத்தில். ஆனால் இந்த விஷயங்கள் இணையாக சென்றன.

இது சில மிக ஆழமான பொருளைக் கொண்டுள்ளது. சோல்ஜெனிட்சின் இப்போதே தீவுக்கூட்டத்தை வெளியிட விரும்பவில்லை என்பதை நாங்கள் அறிவோம். மேலும், 1973-1974 ஆம் ஆண்டின் தொடக்கத்தில் அதன் வெளியீடு கட்டாயப்படுத்தப்பட்டது: இது கையெழுத்துப் பிரதியின் கேஜிபி பறிமுதல், வோரோன்யன்ஸ்காயாவின் மரணம் ஆகியவற்றுடன் தொடர்புடையது இது சோல்ஜெனிட்சினின் உதவியாளரும் தட்டச்சுக்காரருமான எலிசவெட்டா வோரோன்யன்ஸ்காயாவின் தற்கொலை (அதிகாரப்பூர்வ பதிப்பின் படி) மற்றும் அவரது கையெழுத்துப் பிரதிகளின் ஒரு பகுதியின் இரகசியக் காப்பாளர் ஆகியவற்றைக் குறிக்கிறது., இந்த பயங்கரமான சூழ்நிலைகளுடன் - அவர் அச்சிட கட்டளையிட்டபோது. அடிப்படையில், அவர் இந்த வெளியீட்டை பின்னர் கற்பனை செய்தார். 1960 களின் பிற்பகுதியில் - 1970 களின் முற்பகுதியில் அதிகாரிகளுடனான மோதலின் சூழ்நிலையிலும், சுய பாதுகாப்பின் உள்ளுணர்விலிருந்து மட்டும் எந்த வகையிலும், இந்த புத்தகத்திற்கான நேரம் இன்னும் வரவில்லை என்று சோல்ஜெனிட்சின் நம்பினார். குண்டு வெடிப்பு அலை மிகவும் சக்திவாய்ந்ததாக இருக்கும், இங்கு என்ன நடக்கும் என்று கடவுளுக்குத் தெரியும்.

இதை சுவாசிக்கும்போது, \u200b\u200bஅதைக் கட்டியெழுப்பும்போது, \u200b\u200bஅவர் ஒரே நேரத்தில் தி கேன்சர் வார்டு என்ற புத்தகத்தை எழுதினார், இது நல்லிணக்கத்தின் பாதையில் செல்ல முடிந்தது. கடந்த காலத்தை மறந்துவிடுவது அல்ல, ஆனால் நல்லிணக்கம், மனந்திரும்புதல் மற்றும் மனித உரையாடல், அதிகாரிகளுடன் குறைந்தது அல்ல. எனவே, இந்த ஆரம்ப செய்தி மிகவும் முக்கியமானது. இரண்டு புற்றுநோய்கள். இதன் பொருள் என்ன? இதன் பொருள் அனைத்து மக்களும் மனிதர்கள், மற்றும் புற்றுநோய் வார்டில் படித்த டால்ஸ்டோவ் கதையின்படி இது 1881 இல் டால்ஸ்டாயின் கதையை குறிக்கிறது "மக்கள் எப்படி வாழ்கிறார்கள்.", தவிர்க்க முடியாத கேள்வி: மக்கள் எப்படி உயிருடன் இருக்கிறார்கள்?

"புற்றுநோய் கார்ப்ஸ்" இன் முக்கிய சொற்றொடர் என்னவென்றால், அவர் எப்படி கைதிகளை விடவில்லை என்பதை எஃப்ரெம் போட்-டுவேவ் நினைவு கூர்ந்தார். அவர் அவர்களுக்கு ஏதேனும் சிறப்பு உணர்வுகள் இருந்ததால் அல்ல, ஆனால் பள்ளம் விலை உயர்ந்ததல்லவா என்று அவர்கள் அவரிடம் கேட்பார்கள். நான் கேள்விப்பட்டேன்: "நீங்கள் இறந்துவிடுவீர்கள், ஃபோர்மேன்!" இங்கே வழக்குரைஞர்கள், மற்றும் பணியாளர்கள் அதிகாரிகள் மற்றும் சூப்பர்-கட்சி செயல்பாட்டாளர்கள் - நீங்கள் புற்றுநோயிலிருந்தும் புற்றுநோயை விட மோசமான நோய்களிலிருந்தும் விடுபடவில்லை. ருசனோவ் கூச்சலிட்டதை நினைவில் கொள்ளுங்கள்: "என்ன மோசமாக இருக்கும்?" எலும்பு-குளோடோவ் அவருக்கு பதிலளிக்கிறார்: "தொழுநோய்". நோய் அல்லது மரணத்திற்கு எதிராக நீங்கள் காப்பீடு செய்யப்படவில்லை, நினைவில் கொள்ளுங்கள்.

அதனால்தான் டால்ஸ்டாய் கூறுகளின் துணைப்பகுதியும் இவான் இல்-இச்சின் மரணமும் மிகவும் முக்கியமானது, அதே போல் "மக்கள் எப்படி வாழ்கிறார்கள்" என்ற கதையின் நேரடி விவாதமும். சோல்ஜெனிட்சின் எப்போதுமே, அவர்கள் சொல்வது போல், உண்மையின் துல்லியத்தால் வெறித்தனமாக ஈர்க்கப்பட்டார். அதே நேரத்தில், "புற்றுநோய் படைகளின்" செயல்பாட்டு நேரம் ஒரு வருடம் ஒத்திவைக்கப்பட்டது. அவர் 1954 வசந்த காலத்தில் உடல்நிலை சரியில்லாமல் இருந்தார் - ஆம், மற்றும் நடவடிக்கை 1955 இல் நடைபெறுகிறது. ஏன்? ஏனென்றால் 1955 ஆம் ஆண்டில் தான் நாட்டில் மாற்றங்கள் உறுதியானவை. உச்சநீதிமன்றத்தின் பெரும்பாலான உறுப்பினர்களை நீக்குதல், மாலென்கோவின் ராஜினாமா மற்றும் தளபதியின் மகிழ்ச்சியான வாக்குறுதிகள், இது கடைசி அத்தியாயத்தில் ஒலிக்கிறது: விரைவில் இது அனைத்தும் முடிவடையும், நித்திய நாடுகடத்தப்படாது.

புற்றுநோய் வார்டு நம்பிக்கையின் ஒரு காலத்தைப் பற்றி எழுதப்பட்டது, மேலும் இது ஒரு கடினமான காலத்திலும் எழுதப்பட்டிருப்பதை நாங்கள் கவனிக்கிறோம், ஆனால் ஒருவிதத்தில் நம்பிக்கையின் நேரம். பின்னோக்கிப் பார்த்தால், நாங்கள் தாராளமயமாக்கலை சவப்பெட்டியில் செலுத்தினோம் என்பதை நன்கு அறிவோம். ஆனால் உண்மையில் 1966, 1965, 1967 இல் நிலைமை மிகவும் ஏற்ற இறக்கமாக இருந்தது. இந்த கூட்டுத் தலைமை என்னவாக இருக்கும் என்பது தெளிவாகத் தெரியவில்லை. இங்கே இந்த மனித செய்தி மிகவும் முக்கியமானது. இது அதிகாரிகளுக்கும் சமூகத்திற்கும் சில தவறவிட்ட வாய்ப்பாகும். சமூக நோக்குநிலை மிகவும் முக்கியமானது என்றாலும், கார்பஸ் சமிஸ்டாட்டில் அச்சிடப்பட வேண்டும் என்று சோல்ஜெனிட்சின் விரும்பினார்.

இங்கே இரண்டு ஒப்புமைகளை கொடுக்க முடியாது. சத்தம் நெருங்கியபோது, \u200b\u200b1973 இலையுதிர்காலத்தில், எல்லாம் தெளிவாகிவிட்டது, அலெக்ஸாண்டர் ஐசெவிச்சிற்கு மேற்கு அல்லது கிழக்கு நோக்கிச் செல்லலாமா அல்லது கொல்லப்படலாமா என்று தெரியவில்லை. இந்த நேரத்தில் அவர் என்ன செய்கிறார்? அவர் சோவியத் ஒன்றியத்தின் தலைவர்களுக்கு ஒரு கடிதம் எழுதுகிறார், அவர்கள் சொல்கிறார்கள், நீங்கள் இந்த பூமியில் வாழ்கிறீர்கள், நீங்கள் ரஷ்ய மக்கள், உங்களில் மனிதர்கள் ஏதாவது இருக்கிறார்களா? அது இல்லை என்று மாறியது. "ரஷ்யாவை எவ்வாறு சித்தப்படுத்துவது" என்ற கட்டுரையுடன், சமுதாயத்தைப் பற்றி அதிகாரிகளிடம் அதிகம் பேசப்படாத ஒரு வார்த்தையுடன் பல ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு இதே விஷயம் நடந்தது என்று நான் சொல்ல வேண்டும், அங்கு மிகவும் மென்மையான பாதைகள், புரிதல், பேச்சுவார்த்தை, மீட்பு இல்லை பார்த்தேன், கேட்கவில்லை. பொதுவாக, "புற்றுநோய் வார்டுடன்" உரிய நேரத்தில் நிகழ்ந்ததைப் போலவே.

பகுப்பாய்வு வரலாறு
முதலாவதாக, லுட்மிலா அஃபனசியேவ்னா கொஸ்டோக்ளோடோவை கட்டுப்பாட்டு அறைக்கு அழைத்துச் சென்றார், நோயாளி அமர்வுக்குப் பிறகு அங்கிருந்து கிளம்பினார். காலை எட்டு மணி முதல், ஒரு பெரிய, 80,000 வோல்ட் எக்ஸ்ரே குழாய், சஸ்பென்ஷன்களில் ஒரு முக்காலியில் இருந்து தொங்கிக்கொண்டிருந்தது, இங்கு கிட்டத்தட்ட தொடர்ச்சியாக வேலை செய்து கொண்டிருந்தது, ஜன்னல் மூடப்பட்டது, மற்றும் அனைத்து காற்றும் சற்று இனிமையான, சற்று மோசமான எக்ஸ்ரே வெப்பத்தால் நிரப்பப்பட்டது.
இது வெப்பமடைவது, அவரது நுரையீரல் உணர்ந்ததைப் போல (அவர் வெப்பமடைவது மட்டுமல்ல), அரை டஜன், ஒரு டஜன் அமர்வுகளுக்குப் பிறகு, நோயாளிக்கு அருவருப்பானது, அதே நேரத்தில் லியுட்மிலா அஃபனசியேவ்னா பழகினார். இங்கு இருபது வருட வேலைக்காக, குழாய்களுக்கு எந்தவிதமான பாதுகாப்பும் இல்லாதபோது (அவளும் உயர் மின்னழுத்த கம்பியின் கீழ் விழுந்தாள், அவளும் கிட்டத்தட்ட கொல்லப்பட்டாள்), டோன்ட்சோவா ஒவ்வொரு நாளும் எக்ஸ்ரே அறைகளின் காற்றை சுவாசித்தார், மேலும் நோயறிதலுக்கு அனுமதிக்கப்பட்டதை விட அதிக மணிநேரம் செலவிட்டார். எல்லா திரைகளும் கையுறைகளும் இருந்தபோதிலும், மிகவும் நோயாளி மற்றும் தீவிர நோயாளிகளைக் காட்டிலும் அவள் தன்னைத்தானே "சகாப்தங்களை" பெற்றிருக்கலாம், யாரும் இந்த "காலங்களை" கணக்கிடவில்லை அல்லது சேர்க்கவில்லை.
அவள் அவசரமாக இருந்தாள் - ஆனால் சீக்கிரம் வெளியேறுவது மட்டுமல்லாமல், எக்ஸ்ரே அலகு கூடுதல் நிமிடங்களுக்கு தாமதப்படுத்த இயலாது. கோஸ்டோக்ளோடோவை குழாயின் கீழ் ஒரு கடினமான மல் படுக்கையில் படுத்துக் கொண்டு வயிற்றைத் திறக்க அவள் காட்டினாள். ஒருவித கூச்சமான குளிர் தூரிகையுடன் அவள் தோலின் மேல் ஓடி, எதையாவது கோடிட்டுக் காட்டி, எண்களை எழுதுவது போல.
பின்னர் அவர் தனது சகோதரி-எக்ஸ்ரே தொழில்நுட்ப வல்லுநருக்கு நால்வரின் திட்டத்தையும், ஒவ்வொரு நால்வருக்கும் குழாயை எவ்வாறு வழிநடத்துவது என்பதையும் விளக்கினார். பின்னர் அவள் அவனது வயிற்றில் உருட்ட சொன்னாள், அதை அவன் முதுகில் பூசினாள். அறிவித்தது:
- அமர்வுக்குப் பிறகு - என்னிடம் வாருங்கள்.
அவள் கிளம்பினாள். அவனது சகோதரி மீண்டும் அவனது வயிற்றைக் கூறி, முதல் நால்வரின் மேல் தாள்களை வைத்து, பின்னர் ஈயமான ரப்பரால் செய்யப்பட்ட கனமான விரிப்புகளை அணிந்து, அருகிலுள்ள எல்லா இடங்களையும் அவர்களுடன் மூடிமறைக்க ஆரம்பித்தாள், அவை நேராக எக்ஸ்ரே அதிர்ச்சியைப் பெறக்கூடாது. நெகிழ்வான விரிப்புகள் உடலை நேர்த்தியாகவும் கடினமாகவும் பொருத்துகின்றன.
என் சகோதரியும் வெளியேறினாள், கதவை மூடினாள், இப்போது அவள் அடர்த்தியான சுவரில் ஒரு ஜன்னல் வழியாக மட்டுமே அவனைப் பார்த்தாள். ஒரு அமைதியான ஹம் இருந்தது, துணை விளக்குகள் எரிந்தன, பிரதான குழாய் ஒளிரியது.
மேலும் அடிவயிற்றின் தோலின் இடது செல் வழியாகவும், பின்னர் உரிமையாளருக்கு பெயர் தெரியாத அடுக்குகள் மற்றும் உறுப்புகள் வழியாகவும், தேரை-கட்டியின் உடற்பகுதி வழியாக, வயிறு அல்லது குடல் வழியாக, தமனிகள் மற்றும் நரம்புகள் வழியாக செல்லும் இரத்தத்தின் வழியாக, நிணநீர் வழியாக, செல்கள் வழியாக, முதுகெலும்பு வழியாக மற்றும் சிறிய எலும்புகள், மற்றும் அடுக்குகள், பாத்திரங்கள் மற்றும் தோல் வழியாக, பின்புறம், பின்னர் டிரெஸ்டில் படுக்கை வழியாக, நான்கு சென்டிமீட்டர் தரை பலகைகள், பதிவுகள் வழியாக, பின் நிரப்புதல் வழியாக மேலும், மேலும், மிகவும் கல் அடித்தளத்திற்குள் அல்லது தரையில் சென்று, கடினமான எக்ஸ்-கதிர்கள் கொட்டப்படுகின்றன, மனித மனத்தால் கற்பனை செய்ய முடியாத மின்சார மற்றும் காந்தப்புலங்களின் நடுங்கும் திசையன்கள், அல்லது புரிந்துகொள்ளக்கூடிய எறிபொருள்கள்-குவாண்டா ஆகியவை அவற்றின் வழியில் வரும் அனைத்தையும் உடைத்து உடைக்கின்றன.
பெரிய குவாண்டாவுடன் இந்த காட்டுமிராண்டித்தனமான படப்பிடிப்பு, திசுக்கள் சுடப்படுவதற்கு அமைதியாகவும், புரிந்துகொள்ளமுடியாமலும் நடந்தது, பன்னிரண்டு அமர்வுகளில் கொஸ்டோக்ளோடோவின் வாழ்வதற்கான நோக்கத்தையும், வாழ்க்கையின் சுவையையும், பசியையும், மகிழ்ச்சியான மனநிலையையும் கூட அளித்தது. இரண்டாவது மற்றும் மூன்றாவது லும்பாகோவிலிருந்து, தனது இருப்பைத் தாங்கமுடியாத வலியிலிருந்து தன்னை விடுவித்துக் கொண்ட அவர், இந்த துளையிடும் எறிபொருள்கள் ஒரு கட்டியை எவ்வாறு குண்டு வீசக்கூடும் மற்றும் உடலின் மற்ற பகுதிகளைத் தொடக்கூடாது என்பதைக் கண்டுபிடித்து புரிந்துகொண்டார். கோஸ்டோக்ளோடோவ் தனக்கான தனது கருத்துக்களைப் புரிந்துகொண்டு அதை நம்பும் வரை சிகிச்சையில் முழுமையாக அடிபணிய முடியவில்லை.
மாடிப்படிக்கு அடியில் முதல் சந்திப்பிலிருந்து தனது சார்பு மற்றும் போர்க்குணத்தை நிராயுதபாணியாக்கிய வேரா கோர்னிலீவ்னாவிடம் இருந்து எக்ஸ்ரே சிகிச்சையின் யோசனையை அவர் கண்டுபிடிக்க முயன்றார், தீயணைப்பு வீரர்களும் காவல்துறையினரும் அவரை வெளியே இழுத்துச் சென்றாலும், அவர் நல்ல நம்பிக்கையுடன் வெளியேற மாட்டார் என்று அவர் முடிவு செய்தார்.
- பயப்படாதே, விளக்கு, - அவளை அமைதிப்படுத்தினான். - நான் அந்த மனசாட்சியுள்ள போராளியைப் போன்றவன், அவர் போர் பணியைப் புரிந்து கொள்ள வேண்டும், இல்லையெனில் அவர் போராட மாட்டார். எக்ஸ்ரே கட்டியை அழிக்கிறது, மீதமுள்ள திசுக்களைத் தொடாது என்பது எப்படி?
வேரா கோர்னிலீவ்னாவின் அனைத்து உணர்வுகளும், அவள் கண்களுக்கு முன்பே, அவளுடைய பதிலளிக்கக்கூடிய, லேசான உதடுகளில் வெளிப்படுத்தப்பட்டன. மேலும் அவற்றில் தயக்கம் வெளிப்பட்டது.
(இந்த குருட்டு பீரங்கியைப் பற்றி அவள் அவரிடம் என்ன சொல்ல முடியும், மற்றவர்களைப் போலவே அவளுடைய சொந்த மகிழ்ச்சியுடன் அடித்துக்கொள்கிறாள்?)
- ஓ, இல்லை ... நல்லது, நல்லது. எக்ஸ்ரேக்கள் நிச்சயமாக எல்லாவற்றையும் அழிக்கின்றன. சாதாரண திசுக்கள் மட்டுமே விரைவாக மீட்டெடுக்கப்படுகின்றன, மேலும் கட்டிகள் இல்லை.
அவள் உண்மையைச் சொன்னாளோ இல்லையோ, ஆனால் கோஸ்டோக்ளோடோவ் அதை விரும்பினான்.
- பற்றி! நான் இந்த விதிமுறைகளில் விளையாடுகிறேன். நன்றி. இப்போது நான் குணமடைவேன்!
உண்மையில், அவர் குணமடைந்தார். அவர் விருப்பத்துடன் எக்ஸ்ரேயின் கீழ் சென்றார், அமர்வின் போது, \u200b\u200bஅவை அழிக்கப்படுகின்ற கட்டி செல்கள், அவை கான் என்று அவர் குறிப்பாக ஊக்கப்படுத்தினார்.
பின்னர் அவர் எக்ஸ்ரேயின் கீழ் எதையும் பற்றி யோசித்தார், கூட மயக்கமடைந்தார்.
இப்போது அவர் பல தொங்கும் குழல்களை மற்றும் கம்பிகளைச் சுற்றிப் பார்த்தார், அவற்றில் ஏன் பல உள்ளன என்று தனக்குத்தானே விளக்கிக் கொள்ள விரும்பினார், இங்கு குளிர்ச்சி இருந்தால், தண்ணீர் அல்லது எண்ணெய். ஆனால் அவரது சிந்தனை இதைப் பற்றிப் பேசவில்லை, அவர் தனக்கு எதையும் விளக்கவில்லை.
அவர் வேரா கங்கார்ட்டைப் பற்றி நினைத்துக் கொண்டிருந்தார் என்று மாறிவிடும். அத்தகைய அழகான பெண் உஷ்-தெரெக்கில் ஒருபோதும் அவர்களுடன் தோன்ற மாட்டார் என்று அவர் நினைத்தார். அத்தகைய பெண்கள் அனைவரும் அவசியம் திருமணமானவர்கள். இருப்பினும், இந்த கணவரை அடைப்புக்குறிக்குள் நினைவில் வைத்துக் கொண்டு, இந்த கணவருக்கு வெளியே அவளைப் பற்றி யோசித்தார். கிளினிக்கின் முற்றத்தை சுற்றி நடந்தால், அவளுடன் அரட்டை அடிப்பது எவ்வளவு இனிமையானது என்று அவர் நினைத்தார், ஒரு கணம் மட்டுமல்ல, நீண்ட, நீண்ட நேரம். சில நேரங்களில் கடுமையான தீர்ப்பால் அவளை பயமுறுத்துவதற்கு - அவள் வேடிக்கையாக இழக்கப்படுகிறாள். அவள் அருள் எப்போதும் சூரியனைப் போன்ற புன்னகையில் பிரகாசிக்கிறது, அவள் தாழ்வாரத்தில் சந்திக்கும்போது அல்லது வார்டுக்குள் நுழையும் போது. அவள் தொழிலால் இரக்கமுள்ளவள் அல்ல, அவள் வெறும் கனிவானவள். மற்றும் உதடுகள் ...
குழாய் லேசான தொடுதலுடன் நமைத்தது.
அவர் வேரா கங்கார்ட்டைப் பற்றி யோசித்தார், ஆனால் அவர் சோயாவைப் பற்றியும் நினைத்தார். நேற்று மாலை முதல் வலுவான தோற்றம், காலையில் வெளிப்பட்டது, அவளுடைய இணக்கமான பொருந்திய மார்பகங்களிலிருந்து வந்தது, இது ஒரு வகையான அலமாரியை உருவாக்கியது, கிட்டத்தட்ட கிடைமட்டமானது. நேற்றைய உரையாடலின் போது, \u200b\u200bஒரு பெரிய மற்றும் மாறாக கனமான ஆட்சியாளர் அறிக்கைகளை வரைவதற்காக அவர்களுக்கு அருகில் மேஜையில் படுத்துக் கொண்டிருந்தார் - ஒரு ஒட்டு பலகை ஆட்சியாளர் அல்ல, ஆனால் ஒரு திட்டமிடப்பட்ட குழுவிலிருந்து. மாலை முழுவதும் கோஸ்டோக்ளோடோவ் இந்த ஆட்சியாளரை அழைத்து அவள் மார்பகங்களின் அலமாரியில் வைக்க ஆசைப்பட்டார் - அது நழுவுமா இல்லையா என்பதை சரிபார்க்க. அது நழுவாது என்று அவருக்குத் தோன்றியது.
அவர் தனது வயிற்றுக்குக் கீழே வைக்கப்பட்டிருந்த அந்த கனமான, ஈய-பூசப்பட்ட கம்பளத்தை நன்றியுடன் நினைத்தார். இந்த கம்பளி அவர் மீது அழுத்தி மகிழ்ச்சியுடன் உறுதிப்படுத்தியது: "நான் பாதுகாப்பேன், பயப்பட வேண்டாம்!"
அல்லது இல்லை? அல்லது அவர் போதுமான கொழுப்பு இல்லாதவரா? அல்லது அவர்கள் அதை மிகவும் நேர்த்தியாக வைக்கவில்லையா?
இருப்பினும், இந்த பன்னிரண்டு நாட்களில் கோஸ்டோக்ளோடோவ் வாழ்க்கைக்குத் திரும்பவில்லை - உணவு, இயக்கம் மற்றும் மகிழ்ச்சியான மனநிலைக்கு. இந்த பன்னிரண்டு நாட்களில், அவர் தனது வாழ்க்கையில் மிக சிவப்பு உணர்வுக்கு திரும்பினார், ஆனால் அவர் கடந்த மாதங்களில் வலியால் முற்றிலும் இழந்துவிட்டார். முன்னணி தற்காப்பில் இருந்தது என்று அர்த்தம்!
இன்னும், நான் பாதுகாப்பாக இருந்தபோது கிளினிக்கிலிருந்து வெளியேற வேண்டியிருந்தது.
சலசலப்பு எவ்வாறு நின்றுவிட்டது என்பதை அவர் கவனிக்கவில்லை, இளஞ்சிவப்பு நூல்கள் குளிர்விக்க ஆரம்பித்தன. சகோதரி உள்ளே வந்து, அவரிடமிருந்து கேடயங்களையும் தாள்களையும் அகற்றத் தொடங்கினார். அவர் படுக்கையில் இருந்து தனது கால்களைத் தாழ்த்தினார், பின்னர் அவரது வயிற்றில் ஊதா செல்கள் மற்றும் எண்களை தெளிவாகக் கண்டார்.
- எப்படி கழுவ வேண்டும்?
- மருத்துவர்களின் அனுமதியுடன் மட்டுமே.
- வசதியான சாதனம். எனவே இது எனக்கு என்ன - அவர்கள் ஒரு மாதத்திற்குத் தயாரா?
அவர் டோன்ட்சோவாவுக்குச் சென்றார். ஷார்ட்-ஃபோகஸ் சாதனங்களின் அறையில் உட்கார்ந்து பெரிய எக்ஸ்ரே படங்களின் திறப்பைப் பார்த்தாள். இரண்டு சாதனங்களும் அணைக்கப்பட்டன, இரண்டு துவாரங்களும் திறந்திருந்தன, வேறு யாரும் இல்லை.
"உட்காருங்கள்," டோன்ட்சோவா உலர்ந்தார்.
அவர் அமர்ந்தார்.
இரண்டு ரேடியோகிராஃப்களை ஒப்பிட்டுப் பார்த்தாள்.
கோஸ்டோக்ளோடோவ் அவளுடன் வாக்குவாதம் செய்த போதிலும், ஆனால் இவை அனைத்தும் அறிவுறுத்தல்களில் உருவாக்கப்பட்ட அதிகப்படியான மருந்துகளுக்கு எதிரான பாதுகாப்பாகும். மேலும் லியுட்மிலா அஃபனாசீவ்னா அவரின் மீது நம்பிக்கையைத் தூண்டினார் - அவரது ஆண்பால் தீர்க்கமான தன்மை, திரையில் இருட்டில் தெளிவான கட்டளைகள், மற்றும் வயது, மற்றும் தனியாக வேலை செய்வதற்கான நிபந்தனையற்ற அர்ப்பணிப்பு ஆகியவற்றால் மட்டுமல்லாமல், எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக அவர் முதல் நாளிலிருந்தே கட்டி விளிம்பை உணர்ந்து சரியாக நடந்து கொண்டார் அவரை. கட்டியின் ஆய்வின் சரியான தன்மையைப் பற்றி அவரிடம் சொன்னார், அதுவும் ஏதோ உணர்ந்தது. நோயாளி தனது விரல்களால் வீக்கத்தை சரியாக புரிந்துகொள்கிறாரா என்பதை நோயாளியால் மட்டுமே மதிப்பிட முடியும். டோன்ட்சோவா தனது கட்டியை உணர்ந்தார், அதனால் அவளுக்கு எக்ஸ்ரே கூட தேவையில்லை.
ரேடியோகிராஃப்களை ஒதுக்கி வைத்துவிட்டு, அவளுடைய கண்ணாடிகளை அகற்றி, அவள் சொன்னாள்:
- கோஸ்டோக்ளோடோவ். உங்கள் மருத்துவ வரலாற்றில் குறிப்பிடத்தக்க இடைவெளி உள்ளது. உங்கள் முதன்மைக் கட்டியின் தன்மை குறித்து எங்களுக்கு துல்லியமான உறுதி தேவை. - டொன்ட்சோவா மருத்துவ பேச்சுக்கு மாறும்போது, \u200b\u200bஅவர் பேசும் முறை மிகவும் துரிதப்படுத்தப்பட்டது: நீண்ட சொற்றொடர்களும் சொற்களும் ஒரே மூச்சில் நழுவின. - கடந்த வருடத்திற்கு முந்தைய செயல்பாட்டைப் பற்றி நீங்கள் என்ன சொல்கிறீர்கள், தற்போதைய மெட்டாஸ்டாசிஸின் நிலை எங்கள் நோயறிதலுடன் இணைகிறது. இன்னும், பிற சாத்தியங்கள் விலக்கப்படவில்லை. இது எங்களுக்கு சிகிச்சையை கடினமாக்குகிறது. நீங்கள் புரிந்துகொண்டபடி, இப்போது உங்கள் மெட்டாஸ்டாஸிஸிலிருந்து ஒரு மாதிரியை எடுக்க முடியாது.
- கடவுளுக்கு நன்றி. நான் கொடுக்க மாட்டேன்.
- முதன்மை மருந்தைக் கொண்டு ஏன் கண்ணாடியைப் பெற முடியாது என்று எனக்கு இன்னும் புரியவில்லை. ஹிஸ்டாலஜிக்கல் பகுப்பாய்வு என்பது நீங்களே உறுதியாக நம்புகிறீர்களா?
- ஆம் நான் உறுதியாக நம்புகிறேன்.
- ஆனால், ஏன், அந்த முடிவு உங்களுக்கு அறிவிக்கப்படவில்லை? - அவள் ஒரு வணிக மனிதனின் நாக்கு முறுக்கு எழுதினாள். சில சொற்களை யூகிக்க வேண்டியிருந்தது.
ஆனால் கோஸ்டோக்ளோடோவ் விரைந்து செல்லும் பழக்கத்தை இழந்துவிட்டார்:
- முடிவு? இதுபோன்ற புயல் நிகழ்வுகள் எங்களிடம் இருந்தன, லியுட்மிலா அஃபனாசியேவ்னா, இது போன்ற ஒரு நிலைமை, நேர்மையாக ... எனது பயாப்ஸி பற்றி கேட்பது வெட்கக்கேடானது. இங்கே தலைகள் பறந்தன. பயாப்ஸி ஏன் தேவை என்று எனக்கு புரியவில்லை. - கோஸ்டோக்ளோடோவ் மருத்துவர்களுடன் பேசும்போது அவர்களின் சொற்களைப் பயன்படுத்த விரும்பினார்.
“உங்களுக்கு நிச்சயமாக புரியவில்லை. ஆனால் இது விளையாடப்படவில்லை என்பதை மருத்துவர்கள் புரிந்து கொள்ள வேண்டியிருந்தது.
- வ்ரா-சி?
அவர் நரைத்த முடியைப் பார்த்தார், அவள் மறைக்கவோ அல்லது வண்ணம் தீட்டவோ இல்லை, அவளது ஓரளவு கன்னத்து எலும்பின் சேகரிக்கப்பட்ட வணிக வெளிப்பாட்டைக் கைப்பற்றினாள்.
வாழ்க்கை எப்படி செல்கிறது, அவரது தோழர், சமகால மற்றும் நல்வாழ்வு அவருக்கு முன்னால் அமர்ந்திருக்கிறார் - மற்றும் அவர்களின் பொதுவான பூர்வீக ரஷ்ய மொழியில், அவளால் அவளுக்கு எளிய விஷயங்களை விளக்க முடியாது. தொடங்குவதற்கு மிக அதிகமாக அவசியம். அல்லது துண்டிக்க மிக விரைவாக இருக்கிறது.
- மேலும் டாக்டர்களான லியுட்மிலா அஃபனசியேவ்னா, எதுவும் செய்ய முடியவில்லை. முதல் அறுவை சிகிச்சை நிபுணர், உக்ரேனியரானவர், எனக்கு ஒரு ஆபரேஷனை பரிந்துரைத்து, அதற்கு என்னை தயார்படுத்தியவர், அறுவை சிகிச்சைக்காக அன்றிரவு மேடைக்கு அழைத்துச் செல்லப்பட்டார்.
- அடுத்து என்ன?
- என்ன பிடிக்கும்? அவர்கள் எடுத்துச் சென்றார்கள்.
- ஆனால் என்னை மன்னியுங்கள், அவர் எச்சரிக்கப்பட்டபோது, \u200b\u200bஅவரால் முடியும் ...
கோஸ்டோக்ளோடோவ் இன்னும் வெளிப்படையாக சிரித்தார்.
- மேடை பற்றி யாரும் எச்சரிக்கவில்லை, லியுட்மிலா அஃபனாசியேவ்னா. ஒரு நபரை திடீரென வெளியே இழுக்க வேண்டியது இதுதான்.
டொன்ட்சோவா தனது பெரிய நெற்றியில் முகம் சுளித்தார். கோஸ்டோக்ளோடோவ் பொருத்தமற்ற ஒன்றைச் சொல்லிக் கொண்டிருந்தார்.
- ஆனால் அவருக்கு ஒரு அறுவை சிகிச்சை நோயாளி இருந்தாரா? ..
- ஹா! அங்கே அவர்கள் என்னை கூட தூய்மையாக கொண்டு வந்தார்கள். ஒரு லிதுவேனியன் ஒரு தேக்கரண்டி ஒரு அலுமினிய ஸ்பூன் விழுங்கினார்.
- அது எப்படி இருக்க முடியும்?!
- தேவையின் பொருட்டு. தனிமையில் இருந்து விலகிச் செல்ல. அறுவை சிகிச்சை நிபுணர் அழைத்துச் செல்லப்படுவது அவருக்குத் தெரியாது.
- சரி, மற்றும் ... பிறகு? உங்கள் கட்டி வேகமாக வளரவில்லையா?
- ஆமாம், காலையிலிருந்து மாலை வரை, தீவிரமாக ... பின்னர், ஐந்து நாட்களுக்குப் பிறகு, மற்றொரு அறுவை சிகிச்சை நிபுணர், ஒரு ஜெர்மன், கார்ல் ஃபியோடோரோவிச், மற்றொரு முகாமில் இருந்து கொண்டு வரப்பட்டார். இன்-ஃப்ரம் ... சரி, அவர் ஒரு புதிய இடத்தில் சுற்றிப் பார்த்தார், ஒரு நாள் கழித்து என் மீது ஒரு ஆபரேஷன் செய்தார். ஆனால் இந்த வார்த்தைகளை யாரும் என்னிடம் சொல்லவில்லை: "வீரியம் மிக்க கட்டி", "மெட்டாஸ்டேஸ்கள்". நான் அவர்களைக் கூட அறியவில்லை.
- ஆனால் அவர் பயாப்ஸியை அனுப்பினார்?
- அப்போது எனக்கு எதுவும் தெரியாது, பயாப்ஸி இல்லை. ஆபரேஷனுக்குப் பிறகு நான் படுத்திருந்தேன், என் மீது - மணல் பைகள். வாரத்தின் முடிவில், படுக்கையில் இருந்து தனது கால்களை எப்படிக் குறைப்பது, நிற்பது என்று அவர் கற்றுக் கொள்ளத் தொடங்கினார் - திடீரென்று அவர்கள் முகாமில் இருந்து மற்றொரு கட்டத்தை சேகரிக்கின்றனர், சுமார் எழுநூறு பேர், "கிளர்ச்சியாளர்கள்" என்று அழைக்கப்படுகிறார்கள். என் தாழ்மையான கார்ல் ஃபியோடோரோவிச் இந்த கட்டத்தில் விழுகிறார். அவர்கள் அவரை ஒரு குடியிருப்பு சரமாரியில் இருந்து அழைத்துச் சென்றனர், அவர்கள் அவரை கடைசியாக நோயுற்றவர்களைச் சுற்றி செல்ல விடவில்லை.
- என்ன காட்டு!
- ஆம், இது வனப்பகுதி அல்ல. - கோஸ்டோக்ளோடோவ் வழக்கத்தை விட அதிகமாகப் பேசினார். - என் நண்பர் ஓடி வந்து, அந்த கட்டத்தில் நானும் பட்டியலில் இருக்கிறேன் என்று கிசுகிசுத்தேன், மருத்துவ பிரிவின் தலைவர் மேடம் டுபின்ஸ்காயா ஒப்புக்கொண்டார். அவள் ஒப்புக்கொண்டாள், என்னால் நடக்க முடியாது, என் தையல்கள் அகற்றப்படவில்லை, அந்த பாஸ்டர்ட்! .. மன்னிக்கவும் ... சரி, நான் உறுதியாக முடிவு செய்தேன்: கன்று வண்டிகளில் செல்லாத சீம்களுடன் செல்ல வேண்டும், இது மரணம். இப்போது அவர்கள் எனக்காக வருவார்கள், நான் சொல்வேன்: இங்கே சுடு, படுக்கையில், நான் எங்கும் செல்ல மாட்டேன். உறுதியாக! ஆனால் அவை எனக்காக வரவில்லை. மேடம் டுபின்ஸ்காயா கருணை காட்டியதால் அல்ல, அவர்கள் என்னை அனுப்பவில்லை என்று அவள் இன்னும் ஆச்சரியப்பட்டாள். கணக்கியல் மற்றும் விநியோக பகுதியை நாங்கள் கண்டறிந்தோம்: எனக்கு ஒரு வருடத்திற்கும் குறைவாகவே இருந்தது. ஆனால் நான் திசைதிருப்பப்பட்டேன் ... அதனால் நான் ஜன்னலுக்குச் சென்று பார்த்தேன். மருத்துவமனையின் வேலிக்குப் பின்னால் - ஒரு ஆட்சியாளர், என்னிடமிருந்து இருபது மீட்டர் தொலைவில், அதன் மீது அவர்கள் மேடைக்குச் செல்லும் விஷயங்களுடன் ஏற்கனவே தயாராக இருக்கிறார்கள். அங்கிருந்து கார்ல் ஃபெடோரிச் என்னை ஜன்னலில் பார்த்தார்: “கொஸ்டோக்ளோடோவ்! சன்னலை திற! " அவரது மேற்பார்வை: "வாயை மூடு, பாஸ்டர்ட்!" அவர்: “கோஸ்டோக்ளோடோவ்! நினைவில் கொள்ளுங்கள்! இது மிகவும் முக்கியமானது! ஹிஸ்டாலஜிக்கல் பகுப்பாய்விற்காக உங்கள் கட்டியின் ஒரு பகுதியை ஓம்ஸ்க்கு, நோயியல் உடற்கூறியல் துறைக்கு அனுப்பினேன், நினைவில் கொள்க! " சரி ... அவர்கள் கடத்தப்பட்டனர். இவர்கள் என் மருத்துவர்கள், உங்கள் முன்னோடிகள். அவர்கள் என்ன குற்றம்?
கோஸ்டோக்ளோடோவ் தனது நாற்காலியில் சாய்ந்தார். அவர் உற்சாகமடைந்தார். அவர் அந்த மருத்துவமனையின் காற்றில் மூழ்கிவிட்டார், இது ஒன்றல்ல.
மிதமிஞ்சியவற்றிலிருந்து தேவையானதைத் தேர்ந்தெடுப்பது (நோயாளிகளின் கதைகளில் எப்போதும் மிதமிஞ்சியவை நிறைய உள்ளன), டான்ட்சோவா தனது சொந்தமாக நடத்தினார்:
- சரி, ஓம்ஸ்கின் பதில் என்ன? இருந்ததா? நீங்கள் அறிவிக்கப்பட்டுள்ளீர்களா?
கோஸ்டோக்ளோடோவ் தனது கூர்மையான தோள்களைக் கவ்வினார்.
- யாரும் எதையும் அறிவிக்கவில்லை. கார்ல் ஃபியோடோரோவிச் இதை என்னிடம் ஏன் கத்தினார் என்று எனக்கு புரியவில்லை. கடைசி வீழ்ச்சி, நாடுகடத்தப்பட்டபோது, \u200b\u200bநான் ஏற்கனவே அழைத்துச் செல்லப்பட்டபோது, \u200b\u200bஒரு பழைய மகளிர் மருத்துவ நிபுணர், என் நண்பர், நான் கேட்க வேண்டும் என்று வலியுறுத்தத் தொடங்கினார். எனது முகாமுக்கு கடிதம் எழுதினேன். எந்த பதிலும் இல்லை. பின்னர் அவர் முகாம் நிர்வாகத்திற்கு ஒரு புகார் எழுதினார். சுமார் இரண்டு மாதங்களுக்குப் பிறகு, பதில் வந்தது: "உங்கள் காப்பகக் கோப்பின் முழுமையான சோதனை மூலம், ஒரு பகுப்பாய்வை நிறுவ முடியாது." நான் ஏற்கனவே கட்டியால் மிகவும் நோய்வாய்ப்பட்டிருந்தேன், இந்த கடிதத்தை நான் கைவிட்டிருப்பேன், ஆனால் கமாண்டன்ட் அலுவலகம் என்னை எப்படியும் சிகிச்சைக்கு செல்ல விடாது என்பதால், ஓம்ஸ்க்கு சீரற்ற முறையில் நோயியல் உடற்கூறியல் துறைக்கு எழுதினேன். அங்கிருந்து, விரைவாக, சில நாட்களில், ஒரு பதில் வந்தது - ஏற்கனவே ஜனவரியில், நான் இங்கே விடுவிக்கப்படுவதற்கு முன்பு.
- சரி, இங்கே! இந்த பதில்! அவர் எங்கே ?!
- லியுட்மிலா அஃபனாசியேவ்னா, நான் இங்கிருந்து கிளம்பிக் கொண்டிருந்தேன் - என்னுடன் ... எல்லாம் அலட்சியமாக இருக்கிறது. ஒரு முத்திரை இல்லாமல், ஒரு முத்திரை இல்லாமல் ஒரு துண்டு காகிதம், இது துறையின் ஆய்வக உதவியாளரின் கடிதம். நான் அழைக்கும் தேதியிலிருந்தே, அந்த கிராமத்திலிருந்து மருந்து வந்தது, மற்றும் பகுப்பாய்வு செய்யப்பட்டு உறுதிப்படுத்தப்பட்டது என்று நீங்கள் தயவுசெய்து எழுதுகிறார் ... நீங்கள் சந்தேகிக்கும் கட்டியின் வகை. அதே நேரத்தில் பதில் கோரிய மருத்துவமனைக்கு, அதாவது எங்கள் முகாமுக்கு அனுப்பப்பட்டது. இது அங்குள்ள ஒழுங்கிற்கு மிகவும் ஒத்திருக்கிறது, நான் மிகவும் நம்புகிறேன்: பதில் வந்தது, யாருக்கும் இது தேவையில்லை, மற்றும் மேடம் டுபின்ஸ்காயா ...
இல்லை, டொன்ட்சோவா அத்தகைய தர்க்கத்தை முற்றிலும் புரிந்து கொள்ளவில்லை! அவள் கைகள் தாண்டின, அவள் முழங்கைக்கு மேலே சில கைப்பிடிகளை ஆவலுடன் கைதட்டினாள்.
- ஏன், அத்தகைய பதிலில் இருந்து உங்களுக்கு உடனடியாக எக்ஸ்ரே சிகிச்சை தேவை என்று பின்பற்றப்பட்டது!
- Who? - கோஸ்டோக்ளோடோவ் விளையாட்டுத்தனமாக கண்களைச் சுருக்கி, லுட்மிலா அஃபனாசியேவ்னாவைப் பார்த்தார். - எக்ஸ்ரே சிகிச்சை?
சரி, அவர் ஒரு கால் மணி நேரம் அவளிடம் சொன்னார் - அவர் என்ன சொன்னார்? மீண்டும் அவளுக்கு எதுவும் புரியவில்லை.
- லியுட்மிலா அஃபனாசியேவ்னா! அவன் அழைத்தான். - இல்லை, அங்குள்ள உலகத்தை கற்பனை செய்ய ... சரி, அது பற்றிய யோசனை பரவலாக இல்லை! என்ன எக்ஸ்ரே சிகிச்சை! ஆபரேஷன் நடந்த இடத்தில் எனக்கு இப்போதும் வலி இருந்தது, இப்போது அக்மத்ஷானைப் போலவே, ஆனால் நான் ஏற்கனவே பொதுப் பணிகளில் இருந்தேன், கான்கிரீட் ஊற்றினேன். நான் ஏதாவது அதிருப்தி அடைய முடியும் என்று நான் நினைக்கவில்லை. இரண்டு நபர்களால் தூக்கப்பட்டால் திரவ கான்கிரீட் கொண்ட ஆழமான பெட்டியின் எடை எவ்வளவு என்று உங்களுக்குத் தெரியுமா?
அவள் தலையைத் தாழ்த்தினாள்.
- சரி, இருக்கட்டும். ஆனால் இப்போது நோயியல் உடற்கூறியல் துறையின் இந்த பதில் - இது ஏன் முத்திரை இல்லாமல் இருக்கிறது? அவர் ஏன் ஒரு தனியார் கடிதம்?
- ஒரு தனியார் கடிதத்திற்கும் நன்றி! - கோஸ்டோக்ளோடோவ் வற்புறுத்தினார். - ஒரு கனிவான நபர் கிடைத்தது. இன்னும், ஆண்களை விட பெண்களிடையே கனிவான மனிதர்கள் இருக்கிறார்கள், நான் கவனிக்கிறேன் ... ஒரு தனியார் கடிதம் - எங்கள் மோசமான ரகசியத்தின் காரணமாக! அவர் மேலும் எழுதுகிறார்: இருப்பினும், கட்டி தயாரிப்பு நோயாளியின் பெயரைக் குறிப்பிடாமல், பெயர் இல்லாமல் எங்களுக்கு அனுப்பப்பட்டது. எனவே, நாங்கள் உங்களுக்கு அதிகாரப்பூர்வ சான்றிதழை வழங்க முடியாது, மேலும் மருந்துகளின் கண்ணாடிகளையும் அனுப்ப முடியாது. - கோஸ்டோக்ளோடோவ் கோபப்படத் தொடங்கினார். இந்த வெளிப்பாடு மற்றவர்களை விட வேகமாக அவரது முகத்தை கைப்பற்றியது. - பெரிய மாநில ரகசியம்! இடியட்ஸ்! சில முகாமில் ஒரு குறிப்பிட்ட கைதி கொஸ்டோக்ளோடோவ் நலிந்து கொண்டிருப்பதை அவர்கள் கண்டுபிடிப்பார்கள் என்று அவர்கள் நடுங்குகிறார்கள். லூயிஸின் சகோதரரே! இப்போது அநாமதேய கடிதம் அங்கே கிடக்கும், என்னை எப்படி நடத்துவது என்று நீங்கள் புதிர் செய்வீர்கள். ஆனால் ஒரு ரகசியம்!
டோன்ட்சோவா உறுதியாகவும் தெளிவாகவும் பார்த்தார். அவள் அவளை விடவில்லை.
- சரி, நான் இந்த கடிதத்தை மருத்துவ வரலாற்றில் சேர்க்க வேண்டும்.
- நல்ல. நான் எனது ஆலுக்குத் திரும்புவேன் - அதை இப்போது உங்களுக்கு அனுப்புகிறேன்.
- இல்லை, நீங்கள் விரைவாக வேண்டும். உங்களுடைய இந்த மகளிர் மருத்துவ நிபுணர் கண்டுபிடிக்கவோ அனுப்பவோ மாட்டாரா?
- ஆமாம், அவர் எதையாவது கண்டுபிடிப்பார் ... நான் எப்போது செல்வேன்? - கோஸ்டோக்ளோடோவ் மந்தமாகப் பார்த்தார்.
- நீங்கள் அப்போது செல்வீர்கள், - டான்ட்சோவா மிகவும் முக்கியத்துவம் வாய்ந்தவர், - உங்கள் சிகிச்சையில் குறுக்கிட வேண்டியது அவசியம் என்று நான் கருதும் போது. பின்னர் சிறிது நேரம்.
உரையாடலில் இந்த தருணத்திற்காக கோஸ்டோக்ளோடோவ் காத்திருந்தார்! சண்டை இல்லாமல் அவரை இழக்க இயலாது!
- லியுட்மிலா அஃபனாசியேவ்னா! ஒரு குழந்தையுடன் ஒரு வயது வந்தவரின் இந்த தொனியை அல்ல, ஒரு வயது வந்தவருடன் ஒரு பெரியவரை நாம் எவ்வாறு நிறுவ முடியும்? தீவிரமாக. நான் இன்று ஒரு சுற்று பயணத்தில் இருக்கிறேன் ...
“நீங்கள் இன்று எனது சுற்றுகளில் இருக்கிறீர்கள்,” என்று டொன்ட்சோவாவின் பெரிய முகம் அச்சுறுத்தியது, “ஒரு வெட்கக்கேடான காட்சியை உருவாக்கியது. உனக்கு என்ன பிடிக்கும்? - நோயுற்றவர்களை உற்சாகப்படுத்தவா? நீங்கள் அவர்களின் தலையில் என்ன ஓட்டுகிறீர்கள்?
- எனக்கு என்ன வேண்டும்? - அவர் உற்சாகமடையாமல் பேசினார், மேலும் அர்த்தத்துடன், நாற்காலி உறுதியாக ஆக்கிரமிக்கப்பட்டது, முதுகில் முதுகில் இருந்தது. - எனது வாழ்க்கையை கட்டுப்படுத்தும் எனது உரிமையை உங்களுக்கு நினைவூட்ட விரும்புகிறேன். ஒரு நபர் தனது வாழ்க்கையை கட்டுப்படுத்த முடியும், இல்லையா? அத்தகைய உரிமையை நீங்கள் எனக்கு வழங்குகிறீர்களா?
டோன்ட்சோவா அவரது நிறமற்ற முறுக்கு வடுவைப் பார்த்து அமைதியாக இருந்தார். கோஸ்டோக்ளோடோவ் உருவாக்கப்பட்டது:
- நீங்கள் உடனடியாக தவறான நிலையில் இருந்து தொடருங்கள்: ஒரு நோயாளி உங்களிடம் அனுமதிக்கப்பட்டவுடன், நீங்கள் அவருக்காக நினைக்கிறீர்கள். உங்கள் அறிவுறுத்தல்கள், உங்கள் ஐந்து நிமிடங்கள், திட்டம், திட்டம் மற்றும் உங்கள் மருத்துவ நிறுவனத்தின் மரியாதை ஆகியவை அவருக்காக சிந்திக்கின்றன. மீண்டும் நான் ஒரு மணல் தானியம், ஒரு முகாமில் இருப்பது போல, மீண்டும் எதுவும் என்னைப் பொறுத்தது.
- அறுவை சிகிச்சைக்கு முன்னர் நோயாளிகளிடமிருந்து கிளினிக் எழுத்துப்பூர்வ ஒப்புதல் பெறுகிறது, - டோன்ட்சோவா நினைவு கூர்ந்தார்.
(அவள் ஏன் ஒரு ஆபரேஷன் பற்றி பேசுகிறாள்? .. அவன் ஒருபோதும் ஆபரேஷன் செய்யப் போவதில்லை!)
- நன்றி! இதற்காக - நன்றி, அவள் தனது சொந்த பாதுகாப்புக்காக அவ்வாறு செய்தாலும். ஆனால் அறுவை சிகிச்சையைத் தவிர - நீங்கள் நோயாளியிடம் எதையும் பற்றி கேட்கவில்லை, நீங்கள் அவருக்கு எதுவும் விளக்கவில்லை! எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, ஒரு எக்ஸ்ரே மதிப்பு என்ன!
- எக்ஸ்ரே பற்றி - உங்களுக்கு வதந்திகள் எங்கிருந்து வந்தன? டான்ட்சோவா யூகித்தார். - இது ராபினோவிச்சிலிருந்து வந்ததா?
- எனக்கு எந்த ராபினோவிச் தெரியாது! - கோஸ்டோக்ளோடோவ் நம்பிக்கையுடன் தலையை ஆட்டினார். - நான் கொள்கை பற்றி பேசுகிறேன்.
. அவர் வாழ்ந்த இடம் - ஒரு குடியிருப்பில், ஒரு வீட்டில், ஒரு நகரத்தில், யாரும் அவரைப் புரிந்து கொள்ளவில்லை: ஆரோக்கியமான மனிதர்களே, அவர்கள் காலையிலிருந்து இரவு வரை ஓடி, அவர்களுக்கு மிகவும் முக்கியத்துவம் வாய்ந்ததாகத் தோன்றும் சில வெற்றிகளையும் தோல்விகளையும் பற்றி சிந்தித்தனர். அவர்களது சொந்த குடும்பத்தினர் கூட ஏற்கனவே அவருக்கு சோர்வாக இருந்தனர். இங்கே மட்டுமே, ஆன்டிகான்சர் மருந்தகத்தின் மண்டபத்தில், நோயாளிகள் அவரை மணிக்கணக்கில் கேட்டு அனுதாபம் தெரிவித்தனர். "வளைவின்" அசையும் முக்கோணம் சிதைந்து, அனைத்து கதிர்வீச்சு தளங்களிலும் எக்ஸ்ரே வடுக்கள் தடிமனாக இருக்கும்போது அதன் அர்த்தம் என்ன என்பதை அவர்கள் புரிந்துகொண்டார்கள்.)
சொல்லுங்கள், அவர் கொள்கையைப் பற்றி பேசிக் கொண்டிருந்தார்! .. டான்ட்சோவாவும் அவளுடைய குடியிருப்பாளர்களும் சிகிச்சையின் கொள்கைகளைப் பற்றி நோயாளிகளுடன் நேர்காணல்களில் நாட்களைக் கழிக்க வேண்டியிருந்தது! எப்போது குணமாகும்!
ஆனால் இதுபோன்ற ஒரு நுணுக்கமான, விசாரிக்கும் பிடிவாதமான நபர், அல்லது ராபினோவிச் போன்றவர், நோயின் போக்கைப் பற்றி தெளிவுபடுத்தியதால், ஐம்பது நோயாளிகளை மட்டும் தனியாகக் கண்டார், சில சமயங்களில் அவர்களுடன் பேசுவதில் இருந்து தப்பிக்க முடியாது. கோஸ்டோக்ளோடோவின் வழக்கு சிறப்பு மற்றும் மருத்துவ ரீதியாக இருந்தது: அந்த கவனக்குறைவில் சிறப்பு, சதித்திட்டமாக தீங்கிழைப்பது போல, அவளுக்கு நோயை நிர்வகிப்பது, அவர் அனுமதிக்கப்பட்டபோது, \u200b\u200bமிகவும் மரணக் கோட்டிற்குத் தள்ளப்பட்டது - மற்றும் எக்ஸ்-ரே கீழ் அந்த திடீர், மிக விரைவான மறுமலர்ச்சியில் சிறப்பு அது தொடங்கியது.
- கோஸ்டோக்ளோடோவ்! பன்னிரண்டு அமர்வுகளில், எக்ஸ்ரே உங்களை மரித்தோரிலிருந்து ஒரு உயிருள்ள நபராக ஆக்கியது - மேலும் எக்ஸ்ரே மீது உங்கள் கையை வைப்பது எவ்வளவு தைரியம்? நீங்கள் முகாமிலும் நாடுகடத்தப்பட்டவர்களிலும் சிகிச்சை பெறவில்லை என்று புகார் கூறுகிறீர்கள், நீங்கள் புறக்கணிக்கப்பட்டீர்கள் - பின்னர் நீங்கள் சிகிச்சை பெறுகிறீர்கள் என்றும் உங்களைப் பற்றி கவலைப்படுவதாகவும் புகார் கூறுகிறீர்கள். தர்க்கம் எங்கே?
- எந்த தர்க்கமும் இல்லை என்று மாறிவிடும், - கோஸ்டோக்ளோடோவ் தனது கருப்பு குட்டல்களை அசைத்தார். - ஆனால் ஒருவேளை அது இருக்கக்கூடாது, லியுட்மிலா அஃபனாசியேவ்னா? எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, ஒரு மனிதன் மிகவும் சிக்கலான மனிதர், அவரை ஏன் தர்க்கத்தால் விளக்க வேண்டும்? அல்லது பொருளாதாரம் உள்ளதா? அல்லது உடலியல்? ஆமாம், நான் உங்களிடம் இறந்துவிட்டேன், உங்களிடம் வரும்படி கேட்டேன், படிக்கட்டுகளுக்கு அருகில் தரையில் படுத்துக் கொண்டேன் - இப்போது நீங்கள் ஒரு தர்க்கரீதியான முடிவை எடுக்கிறீர்கள், எந்த விலையிலும் காப்பாற்ற நான் உங்களிடம் வந்தேன். நான் விரும்பவில்லை - எந்த விலையிலும் !! உலகில் அப்படி எதுவும் இல்லை, அதற்காக நான் எந்த விலையையும் செலுத்த ஒப்புக்கொள்கிறேன்! - அவர் பிடிக்காததால் அவர் அவசரப்படத் தொடங்கினார், ஆனால் டான்ட்சோவா அவரை குறுக்கிட முனைந்தார், இன்னும் சொல்ல நிறைய இருக்கிறது. - துன்பத்தின் நிவாரணத்திற்காக நான் உங்களிடம் வந்தேன்! நான் சொன்னேன்: நான் மிகுந்த வேதனையில் இருக்கிறேன், உதவி! நீங்கள் உதவி செய்தீர்கள்! இப்போது அது என்னை காயப்படுத்தாது. நன்றி! நன்றி! நான் உங்கள் நன்றியுள்ள கடனாளி. இப்போது மட்டும் - என்னை விடுங்கள்! நான், ஒரு நாயைப் போல, என் கொட்டில் வெளியே வந்து படுத்துக் கொண்டு அங்கே நக்கட்டும்.
- நீங்கள் மீண்டும் காப்புப் பிரதி எடுக்கும்போது - நீங்கள் மீண்டும் எங்களிடம் வலம் வருவீர்களா?
- இருக்கலாம். ஒருவேளை நான் மீண்டும் வலம் வருவேன்.
- நாங்கள் உங்களை பெற வேண்டுமா?
- ஆம்!! இதில் நான் உங்கள் கருணையைப் பார்க்கிறேன்! உங்களுக்கு என்ன கவலை? - மீட்டெடுப்பின் சதவீதம்? புகாரளிப்பதா? அகாடமி ஆஃப் மெடிக்கல் சயின்சஸ் குறைந்தது அறுபதுக்கு பரிந்துரை செய்தால் பதினைந்து அமர்வுகளுக்குப் பிறகு என்னை விடுங்கள் என்று எப்படி எழுதுகிறீர்கள்?
அத்தகைய குழப்பமான முட்டாள்தனத்தை அவள் கேள்விப்பட்டதே இல்லை. அறிக்கையிடலின் பார்வையில், அதை "கூர்மையான முன்னேற்றத்துடன்" எழுதுவது இப்போது மிகவும் பயனளித்தது, ஆனால் ஐம்பது அமர்வுகளில் இது நடக்காது.
அவர் தனது சொந்த காரியத்தைச் செய்தார்:
“நீங்கள் கட்டியைத் திரும்பப் பெற்றிருப்பது எனக்குப் போதுமானது. அவர்கள் நிறுத்தினார்கள். அவள் தற்காப்பில் இருக்கிறாள். நான் தற்காப்பில் இருக்கிறேன். செய்தபின். சிப்பாய் பாதுகாப்பில் சிறப்பாக வாழ்கிறார். நீங்கள் இன்னும் "இறுதிவரை" குணப்படுத்த முடியாது, ஏனென்றால் புற்றுநோய் சிகிச்சைக்கு முடிவே இல்லை. பொதுவாக, இயற்கையின் அனைத்து செயல்முறைகளும் அறிகுறியற்ற செறிவூட்டலால் வகைப்படுத்தப்படுகின்றன, பெரிய முயற்சிகள் சிறிய முடிவுகளுக்கு வழிவகுக்கும் போது. முதலில், என் கட்டி விரைவாக சரிந்தது, இப்போது அது மெதுவாகச் செல்லும் - எனவே எனது மீதமுள்ள இரத்தத்துடன் செல்லட்டும்.
- இந்த தகவல் எங்கிருந்து வந்தது, எனக்கு ஆச்சரியமாக இருக்கிறது? டோன்ட்சோவா சறுக்கியது.
- நான் உங்களுக்குத் தெரியும், குழந்தை பருவத்திலிருந்தே மருத்துவ புத்தகங்களைப் படிக்க விரும்பினேன்.
- ஆனால் எங்கள் சிகிச்சையில் நீங்கள் சரியாக என்ன பயப்படுகிறீர்கள்?
- நான் எதைப் பற்றி பயப்பட வேண்டும் - எனக்குத் தெரியாது, லியுட்மிலா அஃபனாசியேவ்னா, நான் ஒரு மருத்துவர் அல்ல. இது உங்களுக்குத் தெரிந்திருக்கலாம், ஆனால் நீங்கள் அதை எனக்கு விளக்க விரும்பவில்லை. உதாரணத்திற்கு. வேரா கோர்னிலீவ்னா எனக்கு குளுக்கோஸ் ஊசி போட விரும்புகிறார் ...
- நிச்சயமாக.
- ஆனால் எனக்கு வேண்டாம்.
- ஆனால் ஏன்?
- முதலில், இது இயற்கைக்கு மாறானது. எனக்கு உண்மையில் திராட்சை சர்க்கரை தேவைப்பட்டால் - அதை என் வாயில் போடு! இது இருபதாம் நூற்றாண்டில் கண்டுபிடிக்கப்பட்டது: ஒவ்வொரு மருந்தும் ஒரு ஊசி? இயற்கையில் இது எங்கே காணப்பட்டது? விலங்குகளில்? நூறு ஆண்டுகள் கடந்துவிடும் - அவர்கள் காட்டுமிராண்டித்தனமாக நம்மைப் பார்த்து சிரிப்பார்கள். பின்னர் - அவை எவ்வாறு செலுத்தப்படுகின்றன? ஒரு சகோதரி இப்போதே அடிப்பார், மற்றவர் இந்த முழு ... முழங்கை வளைவு. எனக்கு வேண்டாம்! நீங்கள் ஒரு இரத்தமாற்றத்தை நெருங்கி வருவதை நான் காண்கிறேன் ...
- நீங்கள் மகிழ்ச்சியாக இருக்க வேண்டும்! யாரோ ஒருவர் அவர்களின் இரத்தத்தை உங்களுக்கு தருகிறார்! இது ஆரோக்கியம், இது வாழ்க்கை!
- ஆனால் எனக்கு வேண்டாம்! ஒரு செச்சனுக்கு என் முன்னிலையில் ஒரு இரத்தமாற்றம் வழங்கப்பட்டது, பின்னர் அவரது படுக்கையில் வீசப்படுவதற்கு அவருக்கு மூன்று மணி நேரம் பிடித்தது, அவர்கள் கூறுகிறார்கள்: "முழுமையற்ற கலவை." யாரோ ஒரு நரம்பைக் கடந்த இரத்தத்தில் செலுத்தப்பட்டனர், அவரது கையில் ஒரு கட்டை மேலே குதித்தது. இப்போது அமுக்கி ஒரு மாதம் முழுவதும் உயரும். ஆனால் எனக்கு வேண்டாம்.
“ஆனால் நீங்கள் இரத்தமாற்றம் இல்லாமல் நிறைய எக்ஸ்ரே கொடுக்க முடியாது.
- எனவே கொடுக்க வேண்டாம் !! வேறொரு நபரைத் தீர்மானிக்கும் உரிமையை ஏன் எடுக்கிறீர்கள்? எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, இது ஒரு பயங்கரமான உரிமை, இது அரிதாகவே நன்மைக்கு வழிவகுக்கிறது. அவருக்கு அஞ்சுங்கள்! இது ஒரு மருத்துவருக்கும் கொடுக்கப்படவில்லை.
- இது மருத்துவருக்கு வழங்கப்பட்டது! முதலில் - அவருக்கு! - டான்ட்சோவா உறுதியுடன் கூக்குரலிட்டார், ஏற்கனவே மிகவும் கோபமாக இருந்தார். - இந்த உரிமை இல்லாமல் எந்த மருந்தும் இருக்காது!
- இது எங்கு செல்கிறது? விரைவில் நீங்கள் கதிர்வீச்சு நோய் பற்றி ஒரு பேச்சு கொடுப்பீர்கள், இல்லையா?
- உங்களுக்கு எப்படி தெரியும்? - லியுட்மிலா அஃபனாசியேவ்னா ஆச்சரியப்பட்டார்.
- ஆம், அனுமானிப்பது எளிது ...
(மேஜையில் தட்டச்சு செய்யப்பட்ட தாள்களுடன் ஒரு தடிமனான கோப்புறை இருந்தது. கோப்புறையின் கல்வெட்டு கோஸ்டோக்ளோடோவுக்கு தலைகீழாக இருந்தது, ஆனால் உரையாடலின் போது அவர் அதைப் படித்து யோசித்தார்.)
- ... யூகிக்க எளிதானது. ஏனெனில் ஒரு புதிய பெயர் தோன்றியது, எனவே, அறிக்கைகளை உருவாக்குவது அவசியம். ஆனால் இருபது ஆண்டுகளுக்கு முன்பு நீங்கள் அத்தகைய சில கொஸ்டோக்ளோடோவை கதிரியக்கப்படுத்தினீர்கள், அவர் சிகிச்சைக்கு பயப்படுகிறார் என்று போராடினார், மேலும் எல்லாமே ஒழுங்காக இருப்பதாக நீங்கள் உறுதியளித்தீர்கள், ஏனென்றால் உங்களுக்கு இன்னும் கதிர்வீச்சு நோய் தெரியாது. எனவே நான் இப்போது இருக்கிறேன்: நான் என்ன பயப்பட வேண்டும் என்று எனக்கு இன்னும் தெரியவில்லை, ஆனால் - என்னை விடுங்கள்! நான் சொந்தமாக நலமடைய விரும்புகிறேன். திடீரென்று நான் நன்றாக இருப்பேன், இல்லையா?
மருத்துவர்களுக்கு ஒரு உண்மை இருக்கிறது: நோயாளி பயப்படக்கூடாது, நோயாளியை ஊக்குவிக்க வேண்டும். ஆனால் கோஸ்டோக்ளோடோவ் போன்ற ஒரு நாசி நோயாளி, மாறாக, திகைத்துப் போயிருக்க வேண்டும்.
- இது சிறந்தது? அது முடியாது! நான் உங்களுக்கு உறுதியளிக்கிறேன், ”அவள் ஒரு கிளாப்பர்போர்டு ஈ போன்ற நான்கு விரல்களை மேசையில் அறைந்தாள்,“ அது முடியாது! நீங்கள், - அவள் இன்னும் அடியை அளந்தாள், - இறந்துவிடுவாள்!
அவரைப் பார்த்தார். ஆனால் அவர் அமைதியாகிவிட்டார்.
- அசோவ்கினின் கதி உங்களுக்கு இருக்கும். நீங்கள் அதை பார்த்தீர்களா? எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, உங்களுக்கும் அவருக்கும் ஒரே நோய் உள்ளது, புறக்கணிப்பு கிட்டத்தட்ட ஒரே மாதிரியானது. நாங்கள் அஹ்மத்ஷானைக் காப்பாற்றுகிறோம், ஏனென்றால் அறுவை சிகிச்சை முடிந்த உடனேயே அவர்கள் அவரை கதிரியக்கத் தொடங்கினர். நீங்கள் இரண்டு வருடங்களை இழந்துவிட்டீர்கள், நீங்கள் அதைப் பற்றி சிந்திக்கிறீர்கள்! உடனடியாக இரண்டாவது செயல்பாட்டைச் செய்ய வேண்டியது அவசியம் - நிணநீர் முனையானது பாதைக்கு அருகில் உள்ளது, ஆனால் நீங்கள் தவறவிட்டீர்கள், உங்களை நினைவில் கொள்ளுங்கள். மேலும் மெட்டாஸ்டேஸ்கள் பாய ஆரம்பித்தன! உங்கள் கட்டி புற்றுநோயின் மிகவும் ஆபத்தான வகைகளில் ஒன்றாகும்! இது ஆபத்தானது, ஏனெனில் இது நிலையற்றது மற்றும் கூர்மையான வீரியம் மிக்கது, அதாவது இது மிக விரைவாக மெட்டாஸ்டேஸ்களை அளிக்கிறது. அவரது இறப்பு விகிதம் சமீபத்தில் தொண்ணூற்று ஐந்து சதவீதமாக இருந்தது, நீங்கள் நலமாக இருக்கிறீர்களா? இங்கே, நான் உங்களுக்கு காண்பிக்கிறேன் ...
அவள் கோப்புறையை குவியலிலிருந்து வெளியே இழுத்து அதன் வழியாக வதந்த ஆரம்பித்தாள். கோஸ்டோக்ளோடோவ் அமைதியாக இருந்தார். பின்னர் அவர் பேசினார், ஆனால் அமைதியாக, முன்பு போல் நம்பிக்கையுடன் இல்லை:
- வெளிப்படையாகச் சொன்னால், நான் உண்மையில் வாழ்க்கையைப் பிடிப்பதில்லை. என்னிடம் அது முன்னால் இல்லை என்பது மட்டுமல்லாமல், பின்புறத்திலும் என்னிடம் இல்லை. நான் அரை வருடம் வாழத் தவறினால், நான் அவர்களை வாழ வேண்டும். பத்து முதல் இருபது ஆண்டுகள் வரை நான் திட்டமிட விரும்பவில்லை. அதிகப்படியான சிகிச்சை தேவையற்ற வேதனை. எக்ஸ்ரே குமட்டல், வாந்தி தொடங்கும் - ஏன்? ..
- அது கண்டுபிடிக்கப்பட்டது! இங்கே! இவை எங்கள் புள்ளிவிவரங்கள். - அவள் ஒரு இரட்டை நோட்புக் இலையை அவனிடம் திருப்பினாள். அவரது கட்டியின் பெயர் முழு விரிவடைந்த தாள் வழியாகவும், பின்னர் இடது பக்கத்திற்கு மேலேயும் சென்றது: “அவர்கள் ஏற்கனவே இறந்துவிட்டார்கள்”, வலதுபுறம்: “இன்னும் உயிருடன்”. மற்றும் குடும்பப்பெயர்கள் மூன்று நெடுவரிசைகளில் எழுதப்பட்டன - வெவ்வேறு நேரங்களில், பென்சில்களில், மை. இடதுபுறத்தில் கறைகள் எதுவும் இல்லை, ஆனால் வலதுபுறம் - வெளியே கடந்து, கடக்க, வெளியே கடக்க ... - எனவே. சரிபார்க்கும்போது, \u200b\u200bஒவ்வொன்றையும் சரியான பட்டியலில் எழுதுகிறோம், பின்னர் இடதுபுறத்திற்கு மாற்றுவோம். ஆனால் இன்னும், சரியானவர்கள் அதிர்ஷ்டசாலிகள் இருக்கிறார்கள், பார்க்கவா?
அவள் அவனைப் பட்டியலைப் பார்த்து யோசிக்க அனுமதித்தாள்.
- நீங்கள் குணமடைந்துவிட்டீர்கள் என்று தெரிகிறது! - மீண்டும் ஆற்றலுடன் தொடங்கியது. - நீங்கள் இருந்ததைப் போலவே உடம்பு சரியில்லை. அவர்கள் எங்களிடம் வந்தபோது, \u200b\u200bஅவை அப்படியே இருந்தன. உங்கள் கட்டியை எதிர்த்துப் போராட முடியும் என்பதுதான் மாறியது! எல்லாம் இறந்துவிடவில்லை. இந்த நேரத்தில் நீங்கள் வெளியேறுவீர்கள் என்று அறிவிக்கிறீர்களா? சரி, போ! போ! இன்று பாருங்கள்! நான் இப்போது ஒரு ஆர்டரைக் கொடுப்பேன் ... மேலும் நானே உங்களை இந்த பட்டியலில் சேர்ப்பேன். இன்னும் இறக்கவில்லை.
அவர் அமைதியாக இருந்தார்.
- மற்றும்? முடிவு!
- லியுட்மிலா அஃபனாசியேவ்னா, - கோஸ்டோக்ளோடோவ் சமரசத்தை முன்வைக்கவும். - சரி, உங்களுக்கு சில நியாயமான எண்ணிக்கையிலான அமர்வுகள் தேவைப்பட்டால் - ஐந்து, பத்து ...
- ஐந்து அல்லது பத்து அல்ல! யாரும் இல்லை! அல்லது - உங்களுக்கு தேவையான அளவுக்கு! உதாரணமாக, இன்று முதல் - இரண்டு அமர்வுகள், ஒன்று அல்ல. உங்களுக்கு தேவையான அனைத்து சிகிச்சைகள்! மேலும் புகைப்பதை விட்டுவிடுங்கள்! மேலும் ஒரு முன்நிபந்தனை: சிகிச்சையை விசுவாசத்தோடு மட்டுமல்ல, மகிழ்ச்சியிலும் சகித்துக்கொள்ள! மகிழ்ச்சியுடன்! அப்போதுதான் நீங்கள் குணமடைவீர்கள்!
அவன் தலையைத் தாழ்த்தினான். அவர் இன்று ஒரு கோரிக்கையுடன் ஓரளவு பேரம் பேசிக் கொண்டிருந்தார். தனக்கு ஆபரேஷன் வழங்கப்பட மாட்டாது என்று அவர் அஞ்சினார் - ஆனால் அது வழங்கப்படவில்லை. நீங்கள் இன்னும் கதிரியக்கமாக இருக்க முடியும், எதுவும் இல்லை. கையிருப்பில் கோஸ்டோக்ளோடோவ் ஒரு ரகசிய மருந்து - இசிக்-குல் ரூட் வைத்திருந்தார், மேலும் அவர் தனது வனப்பகுதிக்குச் செல்வது மட்டுமல்ல, வேர் சிகிச்சையையும் மேற்கொள்ள விரும்பினார். வேரைக் கொண்ட அவர் உண்மையில் இந்த புற்றுநோய் மருந்தகத்திற்கு ஒரு சோதனைக்கு மட்டுமே வந்தார்.
மருத்துவர் டொன்ட்சோவா, அவர் வென்றதைப் பார்த்து, தாராளமாக கூறினார்:
- சரி, நான் உங்களுக்கு குளுக்கோஸ் கொடுக்க மாட்டேன். அதற்கு பதிலாக, மற்றொரு ஊசி, இன்ட்ராமுஸ்குலர்.
கோஸ்டோக்ளோடோவ் சிரித்தார்:
“சரி, நான் உங்களிடம் கொடுக்கிறேன்.
- மற்றும் தயவுசெய்து: ஓம்ஸ்க் கடிதத்தின் பரிமாற்றத்தை விரைவுபடுத்துங்கள்.
அவன் அவளிடமிருந்து விலகி அவன் இரண்டு நித்தியத்திற்கும் இடையில் நடப்பதாக நினைத்தான். ஒருபுறம், இறப்பதற்கு அழிந்தவர்களின் பட்டியல் உள்ளது. மறுபுறம், ஒரு நித்திய இணைப்பு. நட்சத்திரங்களைப் போல நித்தியம். விண்மீன் திரள்கள் போல.

ஏ. சோல்ஜெனிட்சினின் புற்றுநோய் வார்டு என்பது 20 ஆம் நூற்றாண்டின் இரண்டாம் பாதியின் இலக்கிய செயல்பாட்டில் முக்கிய பங்கு வகித்தது மட்டுமல்லாமல், சமகாலத்தவர்களின் மனதில் பெரும் தாக்கத்தை ஏற்படுத்திய இலக்கிய படைப்புகளில் ஒன்றாகும், அதே நேரத்தில் ரஷ்ய வரலாற்றின் போக்கில்.

“நோவி மிர்” இதழில் “இவான் டெனிசோவிச்சின் ஒரு நாள்” கதையை வெளியிட்ட பிறகு, சோல்ஜெனிட்சின் ஏ. ட்வார்டோவ்ஸ்கி பத்திரிகையின் தலைமை ஆசிரியரை “புற்றுநோய் வார்டு” என்ற கதையின் உரையை வழங்கினார், இது முன்னர் சோவியத் ஒன்றியத்தில் வெளியீட்டிற்காக ஆசிரியரால் தயாரிக்கப்பட்டது, அதாவது தணிக்கைக்கு சரிசெய்யப்பட்டது. பதிப்பகத்துடன் ஒரு ஒப்பந்தம் கையெழுத்தானது, ஆனால் புற்றுநோய் வார்டின் சோவியத் சட்டப்பூர்வ இருப்பின் உச்சம் நோவி மிரில் வெளியிடுவதற்கான முதல் சில அத்தியாயங்களின் தொகுப்பாகும். அதன் பிறகு, அதிகாரிகளின் உத்தரவின் பேரில், அச்சிடுதல் நிறுத்தப்பட்டது, பின்னர் தட்டச்சு சிதறடிக்கப்பட்டது. இந்த வேலை சமிஸ்டாட்டில் தீவிரமாக விநியோகிக்கத் தொடங்கியது, மேலும் மேற்கிலும் வெளியிடப்பட்டது, வெளிநாட்டு மொழிகளில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டு, சோல்ஜெனிட்சினுக்கு நோபல் பரிசு வழங்குவதற்கான ஒரு தளமாக மாறியது.

சோல்ஜெனிட்சினின் முதல் கதை அச்சில் தோன்றியது சோவியத் ஒன்றியத்தில் இலக்கிய மற்றும் சமூக வாழ்க்கையை மாற்றியது. "இவான் டெனிசோவிச்சில் ஒரு நாள்" (இதன் அசல் பெயர் "ஷ்ச் -854") கதையில், முதன்முறையாக, முகாம் வாழ்க்கை, நாடு முழுவதும் மில்லியன் கணக்கான மக்கள் வாழ்ந்த வாழ்க்கை பற்றி வெளிப்படையாக பேசப்பட்டது. ஒரு முழு தலைமுறையினரையும் சிந்திக்க இது போதுமானதாக இருந்திருக்கும், இது யதார்த்தத்தையும் வரலாற்றையும் வெவ்வேறு கண்களால் பார்க்கும்படி கட்டாயப்படுத்தியது. இதைத் தொடர்ந்து, சோல்ஜெனிட்சின் எழுதிய மற்ற கதைகள் நோவி மிரில் வெளியிடப்பட்டன, மேலும் லெனின் கொம்சோமால் தியேட்டரில் அரங்கேற்றுவதற்காக அவரது நாடகம் எ கேண்டில் இன் தி விண்ட் ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்டது. அதே நேரத்தில், "புற்றுநோய் வார்டு" நாவல், இதன் முக்கிய கருப்பொருள் வாழ்க்கை மற்றும் இறப்பு, ஒரு நபரின் ஆன்மீக தேடல்கள் மற்றும் ஒரு நபர் எவ்வாறு வாழ்கிறார் என்ற கேள்விக்கு விடை தேடுவது ஆகியவை தடைசெய்யப்பட்டு முதன்முதலில் ரஷ்யாவில் 1990 இல் மட்டுமே வெளியிடப்பட்டது.

கதையின் முக்கிய கருப்பொருளில் ஒன்று நோய் மற்றும் மரணத்தை எதிர்கொள்ளும் மனிதனின் சக்தியற்ற தன்மை. ஒரு நபர் எதுவாக இருந்தாலும், நல்லது அல்லது கெட்டவர், உயர்கல்வி பெற்றவர் அல்லது அதற்கு மாறாக, படிக்காதவர், அவர் எந்த பதவியில் இருந்தாலும், கிட்டத்தட்ட குணப்படுத்த முடியாத நோய் அவருக்கு நேர்ந்தால், அவர் ஒரு உயர் பதவியில் இருப்பதை நிறுத்தி, வாழ விரும்பும் ஒரு சாதாரண மனிதராக மாறுகிறார். ஒரு நபரின் வாழ்க்கைக்கான போராட்டத்தின் விளக்கத்துடன், வலியின்றி, துன்பமின்றி வெறுமனே இணைந்து வாழ ஆசைப்படுவதற்காக, சோல்ஜெனிட்சின், எப்போதும் மற்றும் எந்த சூழ்நிலையிலும் அவரது வாழ்க்கை தாகத்தால் வேறுபடுகிறார், பல சிக்கல்களை எழுப்பினார். அவற்றின் வரம்பு போதுமானதாக உள்ளது: வாழ்க்கையின் அர்த்தத்திலிருந்து, ஒரு ஆணுக்கும் பெண்ணுக்கும் இடையிலான உறவு இலக்கியத்தின் நோக்கம் வரை.

சோல்ஜெனிட்சின் ஒரு அறையில் வெவ்வேறு கருத்துக்களுக்கு உறுதியளித்த வெவ்வேறு தேசிய இனங்கள், தொழில்களை எதிர்கொள்கிறார். இந்த நோயாளிகளில் ஒருவரான ஓலேக் கோஸ்டோக்ளோடோவ், ஒரு நாடுகடத்தப்பட்டவர், முன்னாள் குற்றவாளி, மற்றவர் ருசனோவ், கொஸ்டோக்ளோடோவின் முழுமையான எதிர்: ஒரு கட்சித் தலைவர், "ஒரு மதிப்புமிக்க தொழிலாளி, ஒரு புகழ்பெற்ற நபர்," கட்சிக்கு அர்ப்பணித்தவர். கதையின் நிகழ்வுகளை முதலில் ருசனோவின் கண்களால் காண்பித்த பின்னர், பின்னர் கோஸ்டோக்ளோடோவின் கருத்தின் மூலம், அரசாங்கம் படிப்படியாக மாறும் என்றும், ருசனோவ்ஸ் அவர்களின் "கேள்வித்தாள் பொருளாதாரம்", பல்வேறு எச்சரிக்கைகள் கொண்ட முறைகள் இருப்பதை நிறுத்திவிடுவதாகவும், அத்தகைய கருத்துக்களை ஏற்றுக்கொள்ளாத கொஸ்டோக்ளோடோவ்ஸ் தெளிவுபடுத்தினார். "முதலாளித்துவ நனவின் எச்சங்கள்" மற்றும் "சமூக தோற்றம்". சோல்ஜெனிட்சின் இந்த கதையை எழுதினார், வாழ்க்கையைப் பற்றிய மாறுபட்ட கருத்துக்களைக் காட்ட முயற்சிக்கிறார்: வேகாவின் பார்வையில் இருந்தும், ஆசியா, தேமா, வாடிம் மற்றும் பலரின் பார்வையில் இருந்தும். சில வழிகளில், அவர்களின் கருத்துக்கள் ஒத்தவை, சில வழிகளில் அவை வேறுபடுகின்றன. ஆனால் பெரும்பாலும் சோல்ஜெனிட்சின் ருசனோவின் மகள் ருசனோவைப் போலவே பிரதிபலிப்பவர்களின் தவறுகளையும் காட்ட விரும்புகிறார். அவர்கள் கீழே எங்காவது மக்களைத் தேடுவது வழக்கம்; உங்களைப் பற்றி மட்டுமே சிந்தியுங்கள், மற்றவர்களைப் பற்றி சிந்திக்க வேண்டாம். சோல்ஜெனிட்சினின் யோசனைகளின் செய்தித் தொடர்பாளர் கோஸ்டோக்ளோடோவ். அறையுடனான ஒலெக் தகராறுகள் மூலம், முகாம்களில் அவர் நடத்திய உரையாடல்கள் மூலம், வாழ்க்கையின் முரண்பாட்டை அவர் வெளிப்படுத்துகிறார், அல்லது மாறாக, அவீட்டா புகழ்ந்துரைக்கும் இலக்கியங்களில் எந்த அர்த்தமும் இல்லை என்பது போல, அத்தகைய வாழ்க்கையில் எந்த அர்த்தமும் இல்லை என்ற உண்மையை அவர் வெளிப்படுத்துகிறார். அவரது கருத்துக்களின்படி, இலக்கியத்தில் நேர்மையானது தீங்கு விளைவிக்கும். “நாம் மோசமான மனநிலையில் இருக்கும்போது நம்மை மகிழ்விப்பதே இலக்கியம்” என்று அவீட்டா கூறுகிறார். என்ன இருக்க வேண்டும் என்பதைப் பற்றி நீங்கள் எழுத வேண்டியிருந்தால், ஒருபோதும் உண்மை இருக்காது என்று அர்த்தம், ஏனென்றால் என்ன நடக்கும் என்று யாரும் உறுதியாக சொல்ல முடியாது. எல்லோரும் என்னவென்பதைப் பார்க்கவும் விவரிக்கவும் முடியாது, மேலும் ஒரு பெண் ஒரு பெண்ணாக இருப்பதை நிறுத்திவிட்டு, ஆனால் ஒரு உழைப்பாளியாக மாறும்போது, \u200b\u200bபின்னர் குழந்தைகளைப் பெற முடியாத திகிலின் குறைந்தது நூறாவது பகுதியையாவது அவீட்டாவால் கற்பனை செய்யமுடியாது. ஹார்மோன் சிகிச்சையின் திகில் கோஸ்டோக்ளோடோவுக்கு ஜோயா வெளிப்படுத்துகிறார்; மேலும் தன்னைத் தொடரும் உரிமையை அவர் இழந்துவிட்டார் என்பது அவரைப் பயமுறுத்துகிறது: “முதலில் நான் என் சொந்த வாழ்க்கையை இழந்தேன். இப்போது அவர்கள் உரிமையை இழந்துவிட்டார்கள் ... தன்னைத் தொடர. நான் இப்போது யார், ஏன் இருப்பேன்? மிக மோசமான குறும்பு! கருணையுடன்? தொண்டுக்காகவா? " வாழ்க்கையின் அர்த்தத்தைப் பற்றி அவர்கள் எவ்வளவு வாதிட்டாலும், எப்ரைம், வாடிம், ருசனோவ், அவர்கள் அவரைப் பற்றி எவ்வளவு பேசினாலும், அனைவருக்கும் அவர் ஒரே மாதிரியாகவே இருப்பார் - ஒருவரை விட்டுவிடுவது. கோஸ்டோக்ளோடோவ் எல்லாவற்றையும் கடந்து சென்றார், இது அவரது மதிப்புகள் முறையிலும், வாழ்க்கையைப் பற்றிய புரிதலிலும் அதன் அடையாளத்தை விட்டுச் சென்றது.

மைய கேள்வி, அனைத்து ஹீரோக்களும் தேடும் பதில், கதையின் தலைப்பால் வடிவமைக்கப்படுகிறது, லியோ டால்ஸ்டாய், தற்செயலாக நோயாளிகளில் ஒருவரான எஃப்ரெம் பொடியூவ் கையில் விழுந்தார்: "மனிதன் எப்படி உயிருடன் இருக்கிறான்?" டால்ஸ்டாயின் பிற்காலக் கதைகளில் ஒன்று, நற்செய்தியின் விளக்கத்திற்காக அர்ப்பணிக்கப்பட்ட ஒரு சுழற்சியைத் திறக்கிறது, ஹீரோ மீது வலுவான தோற்றத்தை ஏற்படுத்துகிறது, அவர் நோய்வாய்ப்படுவதற்கு முன்பு ஆழ்ந்த பிரச்சினைகளுக்கு சிறிதளவே சிந்திக்கவில்லை. இப்போது முழு வார்டும் நாளுக்கு நாள் "ஒரு நபர் எவ்வாறு வாழ்கிறார்?" என்ற கேள்விக்கு விடை காண முயற்சிக்கிறார். ஒவ்வொருவரும் இந்த கேள்விக்கு அவர்களின் நம்பிக்கைகள், வாழ்க்கைக் கொள்கைகள், வளர்ப்பு, வாழ்க்கை அனுபவம் ஆகியவற்றின் படி பதிலளிக்கின்றனர். சோவியத் பெயரிடப்பட்ட தொழிலாளியும் தகவலறிந்தவருமான ருசனோவ் "மக்கள் வாழ்கிறார்கள்: சித்தாந்தத்தாலும் பொது நலனாலும்" என்பது உறுதி. நிச்சயமாக, அவர் இந்த பொதுவான சூத்திரத்தை நீண்ட காலத்திற்கு முன்பு கற்றுக்கொண்டார், மேலும் அதன் பொருளைப் பற்றி கூட அவர் கொஞ்சம் யோசிக்கிறார். படைப்பாற்றல் மூலம் மனிதன் உயிருடன் இருப்பதாக புவியியலாளர் வாடிம் ஜாட்ஸிர்கோ கூறுகிறார். அவர் வாழ்க்கையில் நிறைய செய்ய விரும்புகிறார், தனது பெரிய மற்றும் குறிப்பிடத்தக்க ஆராய்ச்சியை முடிக்க, மேலும் மேலும் புதிய திட்டங்களை மேற்கொள்ள விரும்புகிறார். வாடிம் ஜாட்ஸர்கோ ஒரு எல்லை வீராங்கனை. ஸ்டாலினை வணங்கிய அவரது தந்தையால் வளர்க்கப்பட்ட அவரது நம்பிக்கைகள் ஆதிக்க சித்தாந்தத்திற்கு இசைவானவை. இருப்பினும், மிகவும் சித்தாந்தம் வாடிமுக்கு அவரது வாழ்க்கையின் ஒரே முக்கியமான விஷயத்திற்கான ஒரு பயன்பாடு மட்டுமே - அறிவியல், ஆராய்ச்சி பணி. கேள்வி, ஒரு நபர் இன்னும் என்ன வாழ்கிறார், கதையின் பக்கங்களில் தொடர்ந்து ஒலிக்கிறார், மேலும் மேலும் புதிய பதில்களைக் கண்டுபிடிப்பார். ஹீரோக்கள் வாழ்க்கையின் பொருளைக் காணாதவற்றில்: அன்பிலும், சம்பளத்திலும், தகுதிகளிலும், சொந்த இடங்களிலும், கடவுளிலும். இந்த கேள்விக்கு புற்றுநோய் படையினரின் நோயாளிகள் மட்டுமல்லாமல், நோயாளிகளின் உயிருக்கு போராடும், ஒவ்வொரு நாளும் மரணத்தை எதிர்கொள்ளும் புற்றுநோயியல் நிபுணர்களும் பதிலளிக்கின்றனர்.

இறுதியாக, கதையின் கடைசி மூன்றில், ஒரு ஹீரோ சிறப்பு கவனம் செலுத்த வேண்டும் - ஷுலுபின். கொசோக்ளோடோவ் புரிந்துகொள்ளும் உண்மையை நாவலில் ருசனோவின் வாழ்க்கை நிலை மற்றும் நம்பிக்கைகள் எதிர்த்தால், ஷுலுபினுடனான உரையாடல் ஹீரோவை வேறு ஏதாவது பற்றி சிந்திக்க வைக்கிறது. துரோகிகள், துணைவேந்தர்கள், சந்தர்ப்பவாதிகள், தகவலறிந்தவர்கள் போன்ற அனைவருடனும் எல்லாம் வெளிப்படையானது மற்றும் எந்த விளக்கமும் தேவையில்லை. ஆனால் வாழ்க்கையின் உண்மை ஷுலூபின் கொசோக்ளோடோவை ஒரு வித்தியாசமான நிலையை காட்டுகிறது, அதை அவர் சிந்திக்கவில்லை.

ஷுலுபின் ஒருபோதும் யாரையும் கண்டிக்கவில்லை, பதுங்கவில்லை, அதிகாரிகளுக்கு முன்பாகத் துன்புறுத்தவில்லை, ஆனாலும் அவர் தன்னை ஒருபோதும் எதிர்க்க முயற்சிக்கவில்லை: “மற்றவர்களைப் பொறுத்தவரை நான் இதை உங்களுக்குச் சொல்வேன்: குறைந்தபட்சம் நீங்கள் குறைவாக பொய் சொன்னீர்கள், உங்களுக்கு புரிகிறதா? நீங்கள் குறைந்தது குறைவாக வளைந்து, பாராட்டுங்கள்! நீங்கள் கைது செய்யப்பட்டீர்கள், அவர்கள் எங்களை கூட்டங்களுக்கு அழைத்துச் சென்றார்கள்: உங்களுக்காக வேலை செய்ய. நீங்கள் தூக்கிலிடப்பட்டீர்கள் - நாங்கள் எழுந்து நின்று உச்சரிக்கப்படும் வாக்கியங்களை கைதட்ட வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது. ஆம், கைதட்டல் அல்ல, ஆனால் - கோரிக்கை நிறைவேற்ற, கோரிக்கை! " ஷுலுபின் நிலைப்பாடு உண்மையில் எப்போதும் பெரும்பான்மையினரின் நிலைப்பாடாகும். தனக்குத்தானே பயப்படுங்கள், ஒருவரின் குடும்பத்திற்கு, இறுதியாக, தனியாக விடப்படுவோமோ என்ற பயம், “அணிக்கு வெளியே” மில்லியன் கணக்கானவர்களை ம .னமாக்கியது. புஷ்கின் எழுதிய ஒரு கவிதையை சுலுபின் மேற்கோள் காட்டுகிறார்:

எங்கள் மோசமான வயதில் ...

அனைத்து கூறுகளிலும், ஒரு நபர் -

கொடுங்கோலன், துரோகி அல்லது கைதி.

பின்னர் ஒரு தர்க்கரீதியான முடிவு பின்வருமாறு: "நான் சிறையில் அமரவில்லை என்பதை நினைவில் வைத்திருந்தால், நான் ஒரு கொடுங்கோலன் அல்ல என்பதை உறுதியாக அறிந்தால், பின்னர் ..." ஒரு துரோகி.

ஷுலுபினின் கதை கொசோக்ளோடோவை ஆக்குகிறது, அவருடன் வாசகர் சோவியத் சமுதாயத்தில் பாத்திரங்களின் விநியோகத்தின் மற்றொரு அம்சத்தைப் பற்றி சிந்திக்க வைக்கிறார்.

புற்றுநோய் வார்டைப் பற்றிய ஏராளமான இலக்கிய ஆய்வுகள் மற்றும் கட்டுரைகளுக்கு மேலதிகமாக, ரஷ்ய மருத்துவ அறிவியல் அகாடமியின் கல்வியாளர், பேராசிரியர் மற்றும் புற்றுநோயியல் நிபுணர் எல். டர்னோவ் எழுதிய கட்டுரை கவனத்திற்குரியது. இது ஒரு மருத்துவரின் பார்வையாகும், இது மருத்துவ புற்றுநோயியல் பார்வையில் இருந்து "புற்றுநோய் படைகளை" பகுப்பாய்வு செய்யும் முயற்சி. எல். டர்னோவ் "புற்றுநோய் வார்டு" என்பது "ஒரு கலை வேலை மட்டுமல்ல, ஒரு மருத்துவருக்கான வழிகாட்டியாகும்" என்று கூறுகிறார். சோல்ஜெனிட்சின் பல்வேறு புற்றுநோயியல் நோய்களின் அறிகுறிகளை எவ்வளவு சரியாகவும் துல்லியமாகவும் விவரிக்கிறார் என்பதை வலியுறுத்துவதன் மூலம் அவர் கதையின் மருத்துவ சொற்களைப் பற்றி விரிவாகப் பேசுகிறார். “கதை ஒரு சான்றளிக்கப்பட்ட, அறிவுள்ள மருத்துவரால் எழுதப்பட்டது என்ற உணர்வு எனக்கு இருக்கிறது” என்று டர்னோவ் எழுதுகிறார்.

பொதுவாக, ஒரு மருத்துவருக்கும் நோயாளிக்கும் இடையிலான உறவின் தலைப்பு, மருத்துவ டியான்டாலஜி என்பது "புற்றுநோய் வார்டில்" முன்னணி வகிக்கிறது. கொசோகுளோடோவின் ஆன்மீக தேடல்களில் வேரா கங்கார்ட்டின் (வேகா, கொசோக்ளோடோவ் அவளை அழைப்பது போல, அவளுக்கு மிகப்பெரிய, வழிகாட்டும் நட்சத்திரத்தின் பெயரைக் கொடுத்தது) பாத்திரம் தற்செயல் நிகழ்வு அல்ல. அவள்தான் வாழ்க்கை மற்றும் பெண்மையின் உருவகமாக மாறுகிறாள். சாதாரணமானது அல்ல, நர்ஸ் சோயாவைப் போன்ற கார்போரியல், ஆனால் உண்மை.

இருப்பினும், சோயாவுடனான விவகாரமோ, வேகாவுடனான கோஸ்டோக்ளோடோவின் போற்றுதலோ ஹீரோக்களை ஒன்றிணைக்க வழிவகுக்காது, ஏனென்றால் தனது நோயைக் கூட வென்ற ஓலெக், சிறைச்சாலைகள், முகாம்கள் மற்றும் நாடுகடத்தலில் பெறப்பட்ட அந்நியப்படுதலையும் ஆன்மீக வெறுமையையும் வெல்ல முடியவில்லை. வேகாவுக்கு ஒரு தோல்வியுற்ற வருகை ஹீரோ சாதாரண அன்றாட வாழ்க்கையிலிருந்து எவ்வளவு தூரம் என்பதை நிரூபிக்கிறது. டிபார்ட்மென்ட் ஸ்டோரில், கொசோக்ளோடோவ் ஒரு அன்னியனைப் போல உணர்கிறார். அவர் வாழ்க்கையில் மிகவும் பழக்கமாக இருக்கிறார், அங்கு எண்ணெய் விளக்கு வாங்குவது ஒரு பெரிய மகிழ்ச்சி, மற்றும் ஒரு இரும்பு நம்பமுடியாத வெற்றி, மிகவும் சாதாரணமான ஆடைகள் அவருக்கு புரியாத ஆடம்பரத்தைப் போல தோற்றமளித்தன, இருப்பினும், அனைவருக்கும் இது கிடைக்கிறது. ஆனால் அவருக்கு அல்ல, ஏனென்றால் அவரது பணி, நாடுகடத்தப்பட்டவரின் வேலை, நடைமுறையில் இலவசம். அவர் ஒரு பார்பிக்யூ குச்சியை மட்டுமே சாப்பிட முடியும் மற்றும் இரண்டு சிறிய பூங்கொத்துகளை வயலட் வாங்க முடியும், அது இறுதியில் இரண்டு சிறுமிகளுக்கு நடந்து செல்லும். அவர் வேகாவிற்கு வரமுடியாது, தன்னுடைய உணர்வுகளை அவளிடம் ஒப்புக் கொள்ளவும், அவரை ஏற்றுக்கொள்ளும்படி அவளிடம் கேட்கவும் முடியாது என்பதை ஓலெக் புரிந்துகொள்கிறார் - அத்தகைய ஒரு நித்திய நாடுகடத்தல், தவிர, ஒரு புற்றுநோய் நோயாளி. அவர் ஒருவருக்கொருவர் பார்க்காமல், வேகாவுக்கு விளக்கமளிக்காமல் நகரத்தை விட்டு வெளியேறுகிறார்.

இலக்கியக் குறிப்புகள் மற்றும் நினைவூட்டல்கள் கதையில் குறிப்பிடத்தக்க பங்கைக் கொண்டுள்ளன. டால்ஸ்டாயின் கதை ஏற்கனவே படைப்பின் தொடக்கத்தில் குறிப்பிடப்பட்டிருந்தது. இலக்கியம் என்ற தலைப்பில் மற்ற சோல்ஜெனிட்சின் முறையீடுகள், சமூகத்தின் வாழ்க்கையிலும் ஒவ்வொரு நபரிடமும் அதன் பங்கு மற்றும் இடம் ஆகியவற்றைக் குறிப்பிடுவது மதிப்பு. உதாரணமாக, நாவலின் ஹீரோக்கள் 1953 ஆம் ஆண்டில் நோவி மிரில் வெளியிடப்பட்ட "இலக்கியத்தில் நேர்மை" என்ற பொமரன்ட்ஸேவின் ஒரு கட்டுரையைப் பற்றி விவாதிக்கின்றனர். ருசனோவின் மகள் அவீட்டாவுடனான இந்த உரையாடல் எழுத்தாளருக்கு இலக்கியத்திற்கு ஒரு பிலிஸ்டைன் அணுகுமுறையைக் காட்ட அனுமதிக்கிறது: ““ கடுமையான உண்மை ”என்று அழைக்கப்படுவதற்கான இந்த தவறான கோரிக்கை எங்கிருந்து வருகிறது? உண்மை ஏன் திடீரென்று கடுமையாக இருக்க வேண்டும்? அது ஏன் பிரகாசமாக, உற்சாகமாக, நம்பிக்கையுடன் இருக்கக்கூடாது! நமது இலக்கியங்கள் அனைத்தும் பண்டிகையாக இருக்க வேண்டும்! முடிவில், மக்கள் தங்கள் வாழ்க்கையை இருண்டதாக எழுதும்போது புண்படுகிறார்கள். அவர்கள் அதைப் பற்றி எழுதும்போது அதை விரும்புகிறார்கள், அதை அலங்கரிக்கிறார்கள். " சோவியத் இலக்கியம் நம்பிக்கையுடன் இருக்க வேண்டும். இருட்டாக எதுவும் இல்லை, திகில் இல்லை. கருத்தியல் போராட்டத்தின் முக்கிய உதவியாளரான இலக்கியம் உத்வேகத்தின் மூலமாகும்.

சோல்ஜெனிட்சின் இந்த கருத்தை புற்றுநோய் கட்டிடத்தின் வார்டில் தனது ஹீரோக்களின் வாழ்க்கையுடன் முரண்படுகிறார். டால்ஸ்டாயின் அதே கதை அவர்களுக்கான வாழ்க்கையைப் புரிந்துகொள்வதற்கான முக்கிய அம்சமாக மாறும், முக்கியமான கேள்விகளைத் தீர்க்க அவர்களுக்கு உதவுகிறது, அதே நேரத்தில் ஹீரோக்களும் வாழ்க்கை மற்றும் மரணத்தின் விளிம்பில் இருக்கிறார்கள். இலக்கியத்தின் பங்கை வழிகாட்டுதல், அல்லது பொழுதுபோக்கு அல்லது ஒரு கருத்தியல் தகராறில் ஒரு வாதமாகக் குறைக்க முடியாது என்று அது மாறிவிடும். சத்தியத்திற்கு மிக நெருக்கமான விஷயம் தேமா, அவர் கூறுகிறார்: "இலக்கியமே வாழ்க்கையின் ஆசிரியர்."

நற்செய்தி நோக்கங்கள் கதையில் ஒரு சிறப்பு இடத்தைப் பிடித்துள்ளன. உதாரணமாக, ஆராய்ச்சியாளர்கள் எஃப்ரைம் பொடுவேவை இரட்சகருடன் சிலுவையில் அறையப்பட்ட மனந்திரும்பிய கொள்ளையருடன் ஒப்பிடுகிறார்கள். கோஸ்டோக்ளோடோவின் தேடல்கள் இறுதியில் அவரை ஒரு ஆன்மீக மறுபிறப்புக்கு இட்டுச் செல்கின்றன, மேலும் கதையின் கடைசி அத்தியாயம் “மற்றும் கடைசி நாள்” என்று அழைக்கப்படுகிறது. படைப்பின் கடைசி நாளில், கடவுள் மனிதனுக்கு உயிரை சுவாசித்தார்.

"உயிருள்ள ஆத்மா" - அன்பு, இது டால்ஸ்டாய்க்கு கடவுள் மற்றும் கருணைக்காக பாடுபடுவது, மற்றும் சோல்ஜெனிட்சினின் ஹீரோக்களுக்கு - மனசாட்சி மற்றும் ஒருவருக்கொருவர் "பரஸ்பர மனநிலை", நீதியை உறுதி செய்தல்.

சோல்ஜெனிட்சின் புற்றுநோய் முகாம் கட்டிடம்

"நாங்கள் ஒரு தார்மீக ரஷ்யாவைக் கட்டியெழுப்ப வேண்டும் - அல்லது எதுவுமில்லை, பின்னர் அது ஒன்றே."
"ஒரு நபர் மீதான நம்பிக்கை மட்டுமே நம்பிக்கையைத் தருகிறது."
ஏ. ஐ. சோல்ஜெனிட்சின்

அலெக்சாண்டர் ஐசெவிச் சோல்ஜெனிட்சின் (1918-2008) - இலக்கியத்தில் நோபல் பரிசு பெற்றவர் (1970), ஒரு சக்திவாய்ந்த அரசியல் பிரமுகர், பல உயிர்களுக்கு போதுமானதாக இருக்கும் பல சோதனைகளையும் இழப்புகளையும் சந்தித்த ஒரு மனிதர். அவர் ஒரு மாணவர், ஒரு சிப்பாய், ஒரு கைதி, பள்ளி ஆசிரியர், தனது தாயகத்தில் நாடுகடத்தப்பட்டவர். அவர் எப்போதுமே அதிகாரிகளுக்கு சிரமமாகவும், அதிருப்தியுடனும் இருந்தார், இது ஒரு கடுமையான போராட்டம், அவர் நாட்டிலிருந்து முழுமையாக வெளியேற்றப்பட்டதில் முடிந்தது. 1969 ஆம் ஆண்டில், சோல்ஜெனிட்சின் சோவியத் ஒன்றிய எழுத்தாளர்கள் சங்கத்திலிருந்து வெளியேற்றப்பட்டார். "ஸ்டாலின் முகாம்கள்" என்ற தலைப்பை எழுப்பியவர்களில் ஒருவர். அவரது வாழ்நாள் முழுவதும் அவர் ரஷ்ய இலக்கியங்களுக்கு சேவை செய்தார், அவருடைய ஆன்மா ரஷ்ய மக்களுக்கு இடைவிடாமல் நோய்வாய்ப்பட்டது. குடியேற்றத்தில் கூட, ரஷ்ய சமுதாயத்தின் ஆன்மீக முன்னேற்றத்தின் சிக்கல்களால் அவர் வேதனைப்பட்டார்: "பொய்களால் வாழக்கூடாது", அதே நேரத்தில் நம்மை இழக்கக்கூடாது.

அலெக்சாண்டர் ஐசெவிச்சின் படைப்பில், N.A.Struve இன் கூற்றுப்படி, மிகவும் ஆழமான கிறிஸ்தவ வெளிப்பாடுகளில் ஒன்று பிரதிபலித்தது - அதன் தன்னார்வ சுய-குறைப்பு மூலம் ஆளுமையின் உயர்வு. சோல்ஜெனிட்சின் கருத்துப்படி: சுய உறுதிப்படுத்தல் மூலம் ஒரு நபர் தன்னை இழக்கிறார், சுய கட்டுப்பாடு மூலம் - அவர் மீண்டும் பெறுகிறார். சோல்ஜெனிட்சின் தனது படைப்பில், 20 ஆம் நூற்றாண்டின் அனைத்து கொடூரங்களையும் கடந்து தன்னை கண்டுபிடித்து பாதுகாத்துக் கொள்ளும் திறனை பெரிதுபடுத்தினார்.

1963-1966 இல் எழுதப்பட்ட "புற்றுநோய் வார்டு" நாவல் ரஷ்ய மொழியில் 1968 இல் ஜெர்மனி மற்றும் பிரான்சில் வெளியிடப்பட்டது. அதே ஆண்டில் டிசம்பரில், சோல்ஜெனிட்சினுக்கு "சிறந்த வெளிநாட்டு நாவலுக்காக" பிரெஞ்சு பரிசு வழங்கப்பட்டது. வீட்டில், கதை 1990 இல் "புதிய உலகம்" (எண் 6-8) இதழில் வெளியிடப்பட்டது.

1952 ஆம் ஆண்டில் எழுத்தாளர் கண்டறியப்பட்ட நோயுடன் தொடர்புடைய அனுபவங்களை அடிப்படையாகக் கொண்டது. டாக்டர்களின் முன்கணிப்பு ஏமாற்றமளித்தது, அவருக்கு வாழ சில வாரங்கள் மட்டுமே இருந்தன. வலி, பயம், விரக்தி, அவரது சொந்த சுமையின் நம்பமுடியாத எடை, மற்றும் முடிவின் மந்தமான எதிர்பார்ப்பு - இந்த உணர்வுகள் அனைத்தும் அந்த நாட்களில் சோல்ஜெனிட்சின் அனுபவித்தன. கதையில், ஆசிரியர் புரிந்து கொள்ள முயற்சிக்கிறார்: இதுபோன்ற துன்பங்களைத் தாங்க இயலாது என்று கொடுக்கப்பட்டுள்ளது. நோய் என்ற கருப்பொருளின் மூலம், எழுத்தாளர் கதையில் சர்வாதிகார அரசின் சமூக மற்றும் சமூகப் பிரச்சினைகளை வெளிப்படுத்தினார். ஒழுக்கத்திலிருந்து உறவுகள் பாயும் ஒரு சமூகத்தை உருவாக்க ஹீரோக்களுக்கு ஒரு யோசனை இருக்கிறது. அத்தகைய சமுதாயத்தில் உள்ளவர்கள் உடல் நோய்களை எதிர்க்க கற்றுக்கொள்வார்கள், ஏனென்றால் ஒரு நபர் ஆன்மீக ரீதியாகவும் வலிமையாகவும் இருந்தால், நோய் அவருடன் ஒட்டாது. ஒரு நோய்க்கான முழுமையான சிகிச்சை தெளிவான மனசாட்சியின் விளைவாகும். ஒரு நபர் தனது அசாதாரண செயல்களுக்கு மனந்திரும்புவதற்கான வலிமையைக் கண்டால், நோய் அவரிடமிருந்து விலகும். இங்கே ஒரு எளிய மற்றும் அதே நேரத்தில் சிக்கலான தத்துவம் உள்ளது. உண்மையில், இது ஒரு கிறிஸ்தவ தத்துவம்.

கதையின் நிகழ்வுகள் மருத்துவமனை கட்டிடம் எண் 13 இல் நடைபெறுகின்றன, அங்கு "புற்றுநோய்" என்ற பயங்கரமான நோயறிதல் நோயாளிகள் பொய் சொல்கிறார்கள். அவை நோயை வெவ்வேறு வழிகளில் எதிர்க்கின்றன. பாவெல் ருசனோவின் நாவலின் ஹீரோக்களில் ஒருவர் வருத்தத்தால் துன்புறுத்தப்படுகிறார், அவர் தனது முந்தைய கண்டனங்களால் பாதிக்கப்பட்டவர்களைப் பற்றி கனவு காண்கிறார். மற்றொன்று, எஃப்ரெம் பொடியூவ், அவர் எவ்வாறு தொழிலாளர்களை கேலி செய்தார் என்பதற்கான நினைவுகள் எஞ்சியிருக்கவில்லை, கசப்பான குளிரில் முதுகில் வளைக்கும்படி கட்டாயப்படுத்தினார். நல்ல எழுத்தாளர் ஒலெக் கோஸ்டோக்ளோடோவ், உயிருடன் இருந்தவர், மருத்துவமனைக்கு கொண்டு செல்லப்பட்டார், தன்னைப் பற்றிய எல்லாவற்றையும் புரிந்து கொண்டார், நோய்க்கான அவரது தீவிர எதிர்ப்பு நேர்மறையான முடிவுகளை அளிக்கிறது.

புற்றுநோய் வார்டில் மக்களை ஒன்றிணைக்கும் வாழ்க்கை, ஒரு நபரின் மிக உயர்ந்த விதியை சிந்திக்கவும் புரிந்துகொள்ளவும் செய்கிறது, மிக முக்கியமான கேள்விக்கு பதிலளிக்க: "ஒரு நபர் எவ்வாறு வாழ்கிறார்?" மேலும் அவர் வார்த்தையின் உலகளாவிய அர்த்தத்தில், அன்போடு உயிருடன் இருக்கிறார்.

மருத்துவருக்கும் நோயாளிக்கும் இடையிலான உறவு, மருத்துவர்களின் வெளிப்படைத்தன்மை மற்றும் நேர்மையானது, அவர்களின் பணியில் அவர்கள் அர்ப்பணிப்பு, நோயாளிகளுக்கு மிகவும் தொடுவதாக விவரிக்கப்பட்டுள்ளது.

அலெக்சாண்டர் ஐசெவிச்சின் கதையின் சிறப்பு மொழியை நான் கவனிக்க விரும்புகிறேன். 90 களில், அவரது ஆசிரியரின் அகராதியை பகுப்பாய்வு செய்யும் முயற்சி இருந்தது. சில சொற்கள் மற்றும் வெளிப்பாடுகளின் எடுத்துக்காட்டுகளைக் கொடுப்போம்: "விஷயங்கள் மெலிந்துவிட்டன" (முடிந்தது), "அவன் அவள் கண்களில் எடுத்திருக்கிறான்" (உன்னிப்பாகப் பார்த்தான்), "கேள்விகளின் பாலிசேட்", "புற்றுநோய் சோர்வு", "ஆன்மாவிலிருந்து கரைதல்" (தூக்கி எறிய), " "(உணர்ச்சிவசப்பட்டது). வார்த்தையின் அத்தகைய ஒரு சிறந்த கட்டளை மற்றும் அவர்களின் ஹீரோக்களின் உணர்வுகளுக்கு அத்தகைய கவனமான மற்றும் நுட்பமான அணுகுமுறை வியக்க வைக்கிறது.

கதையின் முடிவு மரணத்திற்கு முன் வாழ்க்கையின் வெற்றியின் உணர்வோடு ஊடுருவுகிறது. ஹீரோ மருத்துவமனையை விட்டு வெளியேறி ஒரு புதிய நாளில், வசந்த காலத்தில், அன்பில் மகிழ்ச்சியடைகிறான். இறுதி குணப்படுத்துதலுக்கான நம்பிக்கையும் அவனுக்கு ஒரு புதிய வாழ்க்கையும் இருக்கிறது.

இன்றைய வாசகர் சோல்ஜெனிட்சினின் படைப்பில் எவ்வாறு ஆர்வம் காட்ட முடியும்? எழுத்தாளரின் நேர்மை மற்றும் வெளிப்படையானது. அலெக்ஸாண்டர் ஐசெவிச் ஒரு நபரிடம் எந்த தீமையையும் அழிக்க முடியாது என்று மதிப்புமிக்க மற்றும் அசைக்க முடியாததைக் காட்டினார்.

உரைநடை எழுத்தாளரின் திறமையான வரிகளில் நீண்ட காலமாக நமக்கு மேலும் மேலும் புதிய அர்த்தங்களைக் கண்டுபிடிப்போம் என்று நம்புகிறேன்.