การบำบัดด้วยคำพูดในกลุ่มเตรียมการ “ค่ำคืนแห่งปริศนาจากผลงานของ S.

บ้าน / อดีต

มีการรวบรวมเงินจำนวนมหาศาลที่นี่ ปริศนาจาก Samuely Yakovlevich Marshak สำหรับเด็กล้วนมีคำตอบ ขอให้ลูก ๆ ของคุณมีสุขภาพแข็งแรง!
***
ฉันเป็นคนงานที่กระตือรือร้นที่สุด
ในการประชุมเชิงปฏิบัติการ
ฉันกำลังตีแรงที่สุดเท่าที่จะทำได้
วันแล้ววันเล่า.

ฉันอิจฉามันฝรั่งที่นอนได้อย่างไร
สิ่งที่วางอยู่รอบๆโดยไร้ประโยชน์ใดๆ
ฉันจะปักหมุดเขาไว้ที่กระดาน
ฉันจะตีหัวคุณ!

สิ่งที่น่าสงสารจะซ่อนอยู่ในกระดาน - หมวกของเขาแทบจะมองไม่เห็น
ค้อนและตะปู

***
เธอลงมือทำธุรกิจ
เธอร้องเสียงแหลมและร้องเพลง
ฉันกิน ฉันกิน
โอ๊ค, โอ๊ค,
แตกหัก
ฟัน. ฟัน.
เลื่อย

***
เราเดินไปด้วยกันเสมอ
คล้ายๆพี่น้องกัน.
เราอยู่ในมื้อเที่ยง - ใต้โต๊ะ
และตอนกลางคืน - ใต้เตียง
รองเท้าบูท

***
พวกเขาทุบตีเขาด้วยมือและไม้
ไม่มีใครรู้สึกเสียใจกับเขา
ทำไมพวกเขาถึงทุบตีคนจน?
และสำหรับความจริงที่ว่าเขาพองตัว!
ลูกบอล

***
ในตอนเช้านอกหน้าต่าง - เสียงเคาะ เสียงเรียกเข้า และความวุ่นวาย
ไปตามรางเหล็กตรง
บ้านสีแดงกำลังเดินไปรอบๆ

พวกเขาไปถึงชานเมือง
แล้วพวกเขาก็วิ่งกลับ
เจ้าของนั่งอยู่ข้างหน้า
และเขาก็ส่งเสียงปลุกด้วยเท้าของเขา

เลี้ยวอย่างช่ำชอง
ที่จับอยู่ด้านหน้าหน้าต่าง
ตรงที่มีป้าย "หยุด" อยู่
หยุดบ้าน.

เป็นครั้งคราวไปที่ไซต์
ผู้คนเข้ามาจากถนน
และพนักงานต้อนรับก็อยู่ในระเบียบ
เขาให้ตั๋วทุกคน
รถราง

***
ใครที่ขดตัวคู่รักขณะวิ่ง
ควันฟุ้ง
ท่อ,
ดำเนินการไปข้างหน้า
และฉันเอง
แล้วฉันก็ด้วยเหรอ?
รถไฟ

***
เขาส่งเสียงดังในทุ่งนาและในสวน
แต่มันเข้าบ้านไม่ได้
และฉันจะไม่ไปไหน
ตราบใดที่เขาไป
ฝน

***
เธอตัวเขียวตัวเล็ก
จากนั้นฉันก็กลายเป็นสีแดงเข้ม
ฉันกลายเป็นสีดำเมื่อถูกแสงแดด
และตอนนี้ฉันก็สุกแล้ว

ถือไม้เท้าด้วยมือของคุณ
ฉันรอคุณมานานแล้ว
คุณจะกินฉันและกระดูก
ปลูกในสวนของคุณ
เชอร์รี่

***
วันส่งท้ายปีเก่าเขามาที่บ้าน
คนอ้วนหน้าแดงขนาดนั้น

แต่ทุกวันเขาลดน้ำหนัก
และสุดท้ายเขาก็หายไปอย่างสมบูรณ์
ปฏิทิน

***
อะไรอยู่ตรงหน้าเรา:
สองเพลาหลังใบหู
ต่อหน้าต่อตาเราบนพวงมาลัย
และอานที่จมูกเหรอ?
แว่นตา

***
บ้านสีฟ้าที่ประตู
เดาว่าใครอยู่ในนั้น
ประตูแคบใต้หลังคา - ไม่ใช่สำหรับกระรอก ไม่ใช่สำหรับหนู
ไม่ใช่สำหรับคนนอก
สตาร์ลิ่งช่างพูด
ข่าวกำลังบินผ่านประตูนี้
พวกเขาใช้เวลาร่วมกันครึ่งชั่วโมง
ข่าวไม่ได้อยู่นาน - พวกมันบินไปทุกทิศทุกทาง!
ตู้ไปรษณีย์

***
ถามฉัน
ฉันทำงานอย่างไร
รอบแกน
ฉันกำลังหมุนด้วยตัวเอง
ล้อ

***
ฤดูใบไม้ผลิและฤดูร้อนของมัน
เราเห็นเขาแต่งตัว

และในการล่มสลายจากสิ่งที่ยากจน
เสื้อถูกฉีกออกทั้งหมด

แต่พายุหิมะในฤดูหนาว
พวกเขาแต่งตัวเขาด้วยขนสัตว์
ต้นไม้

***
เราเดินในเวลากลางคืน
เราเดินระหว่างวัน
แต่ไม่มีที่ไหนเลย
เราจะไม่ทิ้งกัน

เราตีได้ดี
ในแต่ละชั่วโมง
และคุณเพื่อน ๆ
อย่าตีเรา!
ดู

***
ในประเทศลินิน
ริมแม่น้ำ Prostynya
เรือกลไฟกำลังแล่น
ไปมา.
และด้านหลังก็มีพื้นผิวที่เรียบลื่น - ไม่เห็นริ้วรอยเลย!
เหล็ก

***
ในทุ่งหิมะริมถนน
ม้าขาเดียวของฉันกำลังวิ่งอย่างรวดเร็ว
และเป็นเวลาหลายปี
ทิ้งรอยดำไว้
ขนนก

***
ฉันแค่ไปต่อ
และถ้าฉันทำฉันจะล้มลง
จักรยาน

***
เขาคือภาพเหมือนของคุณ
คล้ายกับคุณในทุกสิ่ง
คุณกำลังหัวเราะ?
เขาจะหัวเราะด้วย
คุณกำลังกระโดด-
เขากระโดดเข้าหาคุณ
คุณจะร้องไห้-
เขาร้องไห้กับคุณ
ภาพสะท้อนในกระจก

***
แม้ว่าเขาจะไม่ได้ออกไปเลยแม้แต่นิดเดียว
ตั้งแต่วันเกิดของคุณ
คุณยังไม่เห็นหน้าเขา
แต่มีเพียงภาพสะท้อนเท่านั้น
คุณเอง

***
เราดูเหมือนกัน
ถ้าคุณทำหน้าตาใส่ฉัน
ฉันก็ทำหน้าบูดบึ้งเหมือนกัน
ภาพสะท้อนในกระจก

***
ฉันเป็นสหายของคุณกัปตัน
เมื่อทะเลโกรธ
และคุณเดินอยู่ในความมืด
บนเรือที่โดดเดี่ยว จุดตะเกียงในความมืดมิดแห่งราตรี
และปรึกษาฉัน:
ฉันจะแกว่งฉันจะสั่น - และฉันจะชี้ทางไปทางเหนือ
เข็มทิศ

***
ยืนอยู่ในสวนท่ามกลางสระน้ำ
คอลัมน์น้ำสีเงิน
น้ำพุ

***
ในกระท่อม
อิซบา
บนกระท่อม
ท่อ.

ฉันจุดคบเพลิง
วางไว้บนธรณีประตู
มีเสียงดังในกระท่อม
มีเสียงฉวัดเฉวียนในท่อ

ประชาชนเห็นเปลวไฟ
แต่มันไม่สุก
อบ

***
ฉันเป็นม้าและรถม้าของคุณ
ดวงตาของฉันมีไฟสองดวง
หัวใจอบอุ่นด้วยน้ำมันเบนซิน
มันเต้นรัวที่หน้าอกของฉัน

ฉันรออย่างอดทนและเงียบ ๆ
บนถนนที่ประตู
และอีกครั้งเสียงของฉันคือหมาป่า
ทำให้ผู้คนหวาดกลัวระหว่างทาง
รถยนต์

***
ที่นี่ภูเขาเขียว.
มีรูลึกอยู่ในนั้น
ปาฏิหาริย์จริงๆ! ปาฏิหาริย์จริงๆ!
มีคนวิ่งออกไปจากที่นั่น
บนล้อและท่อ
หางลากไปข้างหลัง
หัวรถจักร

***
ออกจากคุกน้องสาวหนึ่งร้อยคน
ถูกปล่อยออกมาสู่ที่โล่ง
พวกเขาพาพวกเขาไปด้วยความระมัดระวัง
ถูหัวของฉันกับผนัง,
หากคุณตีมันอย่างช่ำชองหนึ่งครั้งหรือสองครั้ง หัวของคุณก็จะสว่างขึ้น
ไม้ขีด

***
เพื่อนรักของฉัน
ในชาเชื่อใจประธาน:
ตอนเย็นกันทั้งครอบครัว.
เขาเลี้ยงน้ำชาให้คุณ เขาเป็นคนสูงและแข็งแรง
กลืนเศษไม้ได้โดยไม่เป็นอันตราย
แม้ว่าเขาจะไม่ได้สูงมากนัก
และมันพองตัวเหมือนเครื่องจักรไอน้ำ
กาโลหะ

***
เราจับแม่น้ำของเรา
พวกเขาพาเธอกลับบ้าน
เตาก็ร้อน
และเราว่ายน้ำในฤดูหนาว
ท่อน้ำ

***
ถนนไม้,
มันขึ้นสูงชัน:
ทุกย่างก้าวเป็นหุบเขา
ขั้นบันได

***
สี่พี่น้องเป็นยังไงบ้าง?
เกลือกกลิ้งใต้รางน้ำ
พาฉันไปด้วย
ริมถนนเป็นถนนสาธารณะ
สี่ล้อ

***
ด้านหลังประตูกระจก
หัวใจของใครบางคนเต้น - อย่างเงียบ ๆ
เงียบมาก.
ดู

***
มีเด็กชายคนหนึ่งอยู่ในบ้านของฉัน
อายุสามขวบครึ่ง.
พระองค์ทรงจุดไฟโดยไม่มีไฟ
มีแสงสว่างทั่วอพาร์ตเมนต์

เขาจะคลิกหนึ่งครั้ง - ที่นี่สว่างแล้ว
มันคลิกหนึ่งครั้ง - และไฟก็ดับลง
โคมไฟไฟฟ้า
***
ฉันปกครองม้ามีเขา
ถ้าม้าตัวนี้.
ฉันจะไม่เอาคุณพิงรั้ว
เขาจะล้มลงโดยไม่มีฉัน
จักรยาน

***
เธอให้ฉันเข้าไปในบ้าน
และเขาก็ปล่อยเขาออกไป
ในเวลากลางคืนภายใต้การล็อคและกุญแจ
เธอทำให้ฉันนอนหลับ

เธอไม่ได้อยู่ในเมืองหรือในสนาม
ไม่ขอไปเดินเล่น
เขามองเข้าไปในทางเดินครู่หนึ่ง - และเข้าไปในห้องอีกครั้ง
ประตู

***
ตามเส้นทางตามเส้นทาง
เขากำลังวิ่ง.
และถ้าคุณตีเขาด้วยรองเท้า เขาจะบินได้

พวกเขาโยนมันขึ้นไปด้านข้าง
ในทุ่งหญ้า
พวกเขาชนหัวของเขา
ในการวิ่ง
ลูกบอล

***
เหมือนกิ่งก้านไร้ใบ
ฉันเป็นคนตรง แห้ง บอบบาง
คุณเจอฉันบ่อยๆ
ในไดอารี่ของนักเรียน
หน่วย

หัวข้ออื่น ๆ จากส่วน ปริศนาสำหรับเด็กพร้อมคำตอบดูที่นี่

Samuel Yakovlevich Marshak เป็นคนที่มีความคิดสร้างสรรค์ที่ให้บทกวีจำนวนมากที่ให้ความรู้แก่เรา สามารถพบได้บนเว็บไซต์ของเรา
และด้านล่างเราขอเสนอสิ่งมหัศจรรย์ให้กับคุณ ปริศนาเขียนด้วยความรักโดยกวีเด็ก ส.ย. มาร์แชค.

ปริศนาของ S.Ya. Marshak พร้อมคำตอบ

เขาส่งเสียงดังในทุ่งนาและในสวน
แต่มันเข้าบ้านไม่ได้
และฉันจะไม่ไปไหน
ตราบใดที่เขาไป

อะไรอยู่ตรงหน้าเรา:
สองเพลาหลังใบหู
ต่อหน้าต่อตาเราบนพวงมาลัย
และอานที่จมูกเหรอ?

บ้านสีฟ้าที่ประตู
เดาว่าใครอยู่ในนั้น
ประตูแคบใต้หลังคา -
ไม่ใช่สำหรับกระรอก ไม่ใช่สำหรับหนู
ไม่ใช่สำหรับคนนอก
สตาร์ลิ่งช่างพูด
ข่าวกำลังบินผ่านประตูนี้
พวกเขาใช้เวลาร่วมกันครึ่งชั่วโมง
ข่าวไม่ได้อยู่เป็นเวลานาน -
พวกมันบินไปทุกทิศทาง!

เธอลงมือทำธุรกิจ
เธอร้องเสียงแหลมและร้องเพลง
ฉันกิน ฉันกิน
โอ๊ค, โอ๊ค,
แตกหัก
ฟันฟัน

เราเดินไปด้วยกันเสมอ
คล้ายๆพี่น้องกัน.
เราทานอาหารเย็น - ใต้โต๊ะ
และตอนกลางคืน - ใต้เตียง

พวกเขาทุบตีเขาด้วยมือและไม้
ไม่มีใครรู้สึกเสียใจกับเขา
ทำไมพวกเขาถึงทุบตีคนจน?
และสำหรับความจริงที่ว่าเขาพองตัว!

ในตอนเช้านอกหน้าต่าง -
เคาะ ดัง และความวุ่นวาย
ไปตามรางเหล็กตรง
บ้านสีแดงกำลังเดินไปรอบๆ
พวกเขาไปถึงชานเมือง
แล้วพวกเขาก็วิ่งกลับ
เจ้าของนั่งอยู่ข้างหน้า
และเขาก็ส่งเสียงปลุกด้วยเท้าของเขา
เลี้ยวอย่างช่ำชอง
ที่จับอยู่ด้านหน้าหน้าต่าง
ตรงที่มีป้าย "หยุด" อยู่
หยุดบ้าน.
เป็นครั้งคราวไปที่ไซต์
ผู้คนเข้ามาจากถนน
และพนักงานต้อนรับก็อยู่ในระเบียบ
เขาให้ตั๋วทุกคน

ใครที่ขดตัวคู่รักขณะวิ่ง
ควันฟุ้ง
ท่อ,
ดำเนินการไปข้างหน้า
และฉันเอง
แล้วฉันก็ด้วยเหรอ?

ถามฉัน
ฉันทำงานอย่างไร
รอบแกน
ฉันกำลังหมุนด้วยตัวเอง

ฤดูใบไม้ผลิและฤดูร้อนของมัน
เราเห็นเขาแต่งตัว
และในการล่มสลายจากสิ่งที่ยากจน
เสื้อถูกฉีกออกทั้งหมด
แต่พายุหิมะในฤดูหนาว
พวกเขาแต่งตัวเขาด้วยขนสัตว์

เธอตัวเขียวตัวเล็ก
จากนั้นฉันก็กลายเป็นสีแดงเข้ม
ฉันกลายเป็นสีดำเมื่อถูกแสงแดด
และตอนนี้ฉันก็สุกแล้ว
ถือไม้เท้าด้วยมือของคุณ
ฉันรอคุณมานานแล้ว
คุณจะกินฉันและกระดูก
ปลูกในสวนของคุณ

วันส่งท้ายปีเก่าเขามาที่บ้าน
คนอ้วนหน้าแดงขนาดนั้น
แต่ทุกวันเขาลดน้ำหนัก
และสุดท้ายเขาก็หายไปอย่างสมบูรณ์

เราเดินในเวลากลางคืน
เราเดินระหว่างวัน
แต่ไม่มีที่ไหนเลย
เราจะไม่ทิ้งกัน
เราตีได้ดี
ในแต่ละชั่วโมง
และคุณเพื่อน ๆ
อย่าตีเรา!

ในประเทศลินิน
ริมแม่น้ำ Prostynya
เรือกลไฟกำลังแล่น
ไปมา.
และด้านหลังเขามีพื้นผิวเรียบเช่นนี้ -
ไม่เห็นริ้วรอย!

นักดนตรี, นักร้อง, นักเล่าเรื่อง,
สิ่งที่ต้องทำก็แค่วงกลมและกล่อง

ในทุ่งหิมะริมถนน
ม้าขาเดียวของฉันกำลังวิ่งอย่างรวดเร็ว
และเป็นเวลาหลายปี
ทิ้งรอยดำไว้

ฉันเป็นคนงานที่กระตือรือร้นที่สุด
ในการประชุมเชิงปฏิบัติการ
ฉันกำลังตีแรงที่สุดเท่าที่จะทำได้
วันแล้ววันเล่า.
ฉันอิจฉามันฝรั่งที่นอนได้อย่างไร
สิ่งที่วางอยู่รอบๆโดยไร้ประโยชน์ใดๆ
ฉันจะปักหมุดเขาไว้ที่กระดาน
ฉันจะตีหัวคุณ!
สิ่งที่น่าสงสารจะซ่อนอยู่ในกระดาน -
หมวกของเขาแทบจะมองไม่เห็น

ฉันแค่ไปต่อ
และถ้าฉันทำฉันจะล้มลง

เขาคือภาพเหมือนของคุณ
คล้ายกับคุณในทุกสิ่ง
คุณกำลังหัวเราะ -
เขาจะหัวเราะด้วย
คุณกำลังกระโดด -
เขากระโดดเข้าหาคุณ
คุณจะร้องไห้ -
เขาร้องไห้กับคุณ

แม้ว่าเขาจะไม่ได้ออกไปเลยแม้แต่นิดเดียว
ตั้งแต่วันเกิดของคุณ
คุณยังไม่เห็นหน้าเขา
แต่มีเพียงภาพสะท้อนเท่านั้น

เราดูเหมือนกัน
ถ้าคุณทำหน้าตาใส่ฉัน
ฉันก็ทำหน้าบูดบึ้งเหมือนกัน

ฉันเป็นสหายของคุณกัปตัน
เมื่อทะเลโกรธ
และคุณเดินอยู่ในความมืด
บนเรืออันโดดเดี่ยว -
จุดตะเกียงในความมืดมิดยามค่ำคืน
และปรึกษาฉัน:
ฉันจะแกว่งฉันจะสั่น -
และเราจะชี้ทางไปทางเหนือแก่ท่าน

ยืนอยู่ในสวนท่ามกลางสระน้ำ
คอลัมน์น้ำสีเงิน

ในกระท่อม -
อิซบา
ที่กระท่อม -
ท่อ. ฉันจุดคบเพลิง
วางไว้บนธรณีประตู
มีเสียงดังในกระท่อม
มีเสียงฉวัดเฉวียนในท่อ
ประชาชนเห็นเปลวไฟ
แต่มันไม่สุก

ฉันเป็นม้าและรถม้าของคุณ
ดวงตาของฉันมีไฟสองดวง
หัวใจอบอุ่นด้วยน้ำมันเบนซิน
มันเต้นรัวที่หน้าอกของฉัน
ฉันรออย่างอดทนและเงียบ ๆ
บนถนนที่ประตู
และอีกครั้งเสียงของฉันคือหมาป่า
ทำให้ผู้คนหวาดกลัวระหว่างทาง

ที่นี่ภูเขาเขียว.
มีรูลึกอยู่ในนั้น
ปาฏิหาริย์จริงๆ! ปาฏิหาริย์จริงๆ!
มีคนวิ่งออกไปจากที่นั่น
บนล้อและท่อ
หางลากไปข้างหลังตัวมันเอง

ออกจากคุกน้องสาวหนึ่งร้อยคน
ถูกปล่อยออกมาสู่ที่โล่ง
พวกเขาพาพวกเขาไปด้วยความระมัดระวัง
ถูหัวของฉันกับผนัง,
พวกเขาโจมตีอย่างช่ำชองครั้งสองครั้ง -
หัวของคุณจะสว่างขึ้น

เพื่อนรักของฉัน
ในชาเชื่อใจประธาน:
ตอนเย็นกันทั้งครอบครัว.
เขาเลี้ยงน้ำชาให้คุณ
เขาเป็นคนสูงและแข็งแรง
กลืนเศษไม้ได้โดยไม่เป็นอันตราย
แม้ว่าเขาจะไม่ได้สูงมากนัก
และมันพองตัวเหมือนเครื่องจักรไอน้ำ

ถนนไม้,
มันขึ้นสูงชัน:
ทุกขั้นตอน-
มันเป็นหุบเขา

สี่พี่น้องเป็นยังไงบ้าง?
เกลือกกลิ้งใต้รางน้ำ
พาฉันไปด้วย
ริมถนนเป็นถนนสาธารณะ

ส.ย. มาร์แชค. "ปริศนา"

เป้าหมาย:

    แนะนำเด็ก ๆ ให้รู้จักกับประเภทปริศนาและสอนวิธีเขียนปริศนาให้พวกเขา

    พัฒนาคำพูด การสังเกต ความสนใจ ความจำ ความคิดสร้างสรรค์

    ปลูกฝังความสนใจในบทเรียนวรรณกรรมและนิทานพื้นบ้าน

อุปกรณ์:หนังสือเล่มเล็กพร้อมปริศนา รูปภาพ "ลิลลี่แห่งหุบเขาและแดนดิไลออน"

ในระหว่างเรียน

    เวลาจัดงาน.

    บันทึกเบื้องต้นเกี่ยวกับผู้เขียน (การนำเสนอ 1)

และตอนนี้ฉันเสนอให้เดาปริศนาของเขาสองสามข้อ

เขาส่งเสียงดังในทุ่งนาและในสวน

แต่มันเข้าบ้านไม่ได้

และฉันจะไม่ไปไหน

ตราบใดที่เขาไป (ฝน).

อะไรอยู่ตรงหน้าเรา:

สองเพลาหลังใบหู

ต่อหน้าต่อตาเราบนพวงมาลัย

และอานที่จมูกเหรอ? (แว่นตา).

บ้านสีฟ้าที่ประตู

เดาว่าใครอยู่ในนั้น

ประตูแคบใต้หลังคา -

ไม่ใช่สำหรับกระรอก ไม่ใช่สำหรับหนู

ไม่ใช่สำหรับคนนอก

สตาร์ลิ่งช่างพูด

ข่าวกำลังบินผ่านประตูนี้

พวกเขาใช้เวลาร่วมกันครึ่งชั่วโมง

ข่าวไม่ได้อยู่เป็นเวลานาน -

พวกมันบินไปทุกทิศทาง! (กล่องจดหมาย).

เธอลงมือทำธุรกิจ

เธอร้องเสียงแหลมและร้องเพลง

เธอกินกินโอ๊คโอ๊ค

ฟันหักฟัน (เลื่อย).

เราเดินไปด้วยกันเสมอ

คล้ายๆพี่น้อง.

เราทานอาหารเย็น - ใต้โต๊ะ

และตอนกลางคืนใต้เตียง (รองเท้าบูท).

วันส่งท้ายปีเก่าเขามาที่บ้าน

คนอ้วนหน้าแดงขนาดนั้น

แต่ทุกวันเขาลดน้ำหนัก

และสุดท้ายเขาก็หายไปอย่างสิ้นเชิง (ปฏิทิน).

พวกเขาทุบตีเขาด้วยมือและไม้

ไม่มีใครรู้สึกเสียใจกับเขา

ทำไมพวกเขาถึงทุบตีคนจน?

และสำหรับความจริงที่ว่าเขาพองตัว! (ลูกบอล).

เราเดินในเวลากลางคืนเราเดินในตอนกลางวัน

แต่เราจะไม่ไปไหน

เรานัดหยุดงานเป็นประจำทุกชั่วโมง

และคุณเพื่อน ๆ อย่าเอาชนะเรา (ดู).

ฉันเป็นคนงานที่มีชีวิตชีวาที่สุดในเวิร์คช็อป

ฉันทุบให้แรงที่สุดเท่าที่จะทำได้ทุกวัน

ฉันอิจฉามันฝรั่งที่นอนได้อย่างไร

สิ่งที่วางอยู่รอบๆโดยไร้ประโยชน์ใดๆ

ฉันจะปักหมุดเขาไว้ที่กระดาน

ฉันจะตีหัวคุณ!

สิ่งที่น่าสงสารจะซ่อนอยู่ในกระดาน -

หมวกของเขาแทบจะมองไม่เห็น (ค้อนและตะปู).

    คำอธิบายของวัสดุใหม่

    คุณคิดว่าอะไรเป็นปริศนา? (การนำเสนอ 2)

    ริดเดิ้ลเป็นประเภทของความคิดสร้างสรรค์บทกวี

    ริดเดิ้ลเป็นเกมซ่อนหา ปริศนาแต่ละข้อซ่อนวัตถุหรือปรากฏการณ์ที่มีชื่อเสียงบางอย่างไว้

    ปริศนาที่ดีคือปริศนาที่แก้ได้แต่มันยาก มันพูดถึงเรื่องอย่างถูกต้องและแม่นยำ แต่ใช้ไหวพริบและการประดิษฐ์

    คุณจะพบกับปริศนาได้ที่ไหน?

    ตอนนี้เราเดาปริศนาของใคร?

    ปริศนาชื่ออะไรที่ไม่มีผู้เขียนที่แน่นอน? ปริศนาเหล่านี้ถูกส่งต่อจากคนหนึ่งไปยังอีกคนหนึ่ง อาจมีการปรับเปลี่ยนเล็กน้อยเหมือนกับเทพนิยาย

    ใช่นี่คือปริศนาพื้นบ้าน

ตัวอย่างเช่น,

นกฮูกกำลังบิน

ข้ามท้องฟ้าสีคราม

ปีกกางออก

พระอาทิตย์ถูกบดบัง คลาวด์

    คุณต้องการที่จะลองมัน?

    แต่ก่อนอื่น เรามาดูกันว่าปริศนาทำงานอย่างไร

    ปริศนาอาจอยู่ในรูปแบบบทกวีหรือเพียงประโยค

    อ่านปริศนาในรูปแบบบทกวี ข้อเสนอปริศนา พวกเขาแตกต่างกันอย่างไร?

มีดอกไม้ชนิดหนึ่ง

คุณไม่สามารถสานเป็นพวงหรีดได้

เป่ามันเบา ๆ :

มีดอกไม้และไม่มีดอกไม้

ถึงจะหนาวแต่ก็เผาคนได้

รูปที่ 2

ลองดูแผนภาพ:

ประโยคบทกวี

ในจำนวนนี้ให้พับปริศนา ในจำนวนนี้ ให้ตั้งคำถาม

เดาปริศนา

หญิงสาวถือเมฆบนก้านในมือของเธอ

    คุณเดาได้อย่างไรว่ามันเป็นดอกแดนดิไลอัน? มันคล้ายกับเมฆอย่างไร?

    ปริศนานั้นตั้งชื่อวัตถุที่กำลังถูกปริศนาหรือไม่?

    ชื่อของรายการคืออะไร?

ในสวนใกล้ทางเดินมีพระอาทิตย์อยู่บนขา

    คุณเดาได้อย่างไรว่ามันเป็นดอกแดนดิไลอัน? (ดูเหมือนดวงอาทิตย์ขาเป็นก้าน)

    มันคล้ายกันอย่างไร? (สีเหลืองกลมเหมือนพระอาทิตย์)

    เราพบคำตอบตามสัญญาณ

การสังเกต

    ตอนนี้เราได้ทราบวิธีการทำงานของปริศนาแล้ว เรามาลองเขียนปริศนาของเราเองกันดีกว่า

    ให้ปริศนาแรกของคุณเกี่ยวกับดอกไม้นี้ รูปที่ 3

    ดูภาพวาดสิ ดอกไม้นี้มีความพิเศษอย่างไร? ตั้งชื่อสัญญาณของมัน ดอกของมันมีลักษณะอย่างไร?

    มีกลิ่นหอม บนก้านดอกเยอะมาก ดอกทั้งหมดเป็นสีขาว ก้านบาง ใบกว้าง

การเขียนปริศนา

    เราจะเริ่มไขปริศนาได้ที่ไหนโดยเปรียบเทียบอะไร? (กับถั่ว)

    มันมีดอกไม้ชนิดไหน?

    นี่คือบรรทัดแรก:

ถั่วหวานสีขาว

    จะต้องพูดอะไรอีกเมื่อพูดถึงลิลลี่แห่งหุบเขา?

    ลำต้นมีลักษณะอย่างไร? (พู่ขา)

    เลือกคำที่เราจะแนบถั่วเข้ากับก้าน

    ดังนั้นปริศนาของเราพร้อมแล้ว

ถั่วหวานสีขาว

ห้อยอยู่บนขาสีเขียว

ตอนนี้สร้างปริศนาเกี่ยวกับดอกลิลลี่แห่งหุบเขาอีกครั้งโดยใช้คำว่า: ระฆัง, ลูกบอล

ทำงานอิสระ

(ระฆังหอมสีขาว

ห้อยอยู่บนขาสีเขียว

พวกเขาดังขึ้นอย่างร่าเริงมาก)

สรุปบทเรียน

การบ้าน.

เกมวรรณกรรม - แบบทดสอบจากผลงานของ S.Ya. Marshak สำหรับเด็กนักเรียนชั้นประถมศึกษาปีที่ 2

130 ปีนับตั้งแต่วันเกิดของกวี

Bagrova Elena Viktorovna ครูโรงเรียนประถมศึกษาประเภทที่ 1 ครูระดับประถมศึกษาประเภทที่ 1 ครูประจำชั้นของสถาบันการศึกษางบประมาณเทศบาล "โรงเรียนมัธยมหมายเลข 1" Kashira เขตมอสโก
วัตถุประสงค์ของวัสดุ:ฉันขอนำเสนอเกมการศึกษาเชิงโต้ตอบที่สร้างจากผลงานของ Samuell Yakovlevich Marshak เกมนี้จะช่วยในการจัดระเบียบและดำเนินกิจกรรมนอกหลักสูตรตามหลักสูตร "เยี่ยมชมเทพนิยาย" ในกลุ่มวันขยาย สื่อการสอนนี้จะเป็นประโยชน์กับครูโรงเรียนประถมศึกษา ครู-ผู้จัดงาน บรรณารักษ์ ครูการศึกษาเพิ่มเติม ผู้ปกครอง สำหรับเด็กอายุ 7 - 10 ปี
เป้า:การพัฒนาความสนใจในนิยายและการอ่าน การพัฒนาการรับรู้ทางการได้ยิน ความจำและคำพูด ทักษะการสื่อสารและวัฒนธรรมของพฤติกรรม ขอบเขตอารมณ์และการเปลี่ยนแปลง
งาน:
- รวบรวมความรู้เกี่ยวกับผลงานมากมายของ S.Ya. มาร์แชค;
- จดจำและทำซ้ำผลงานของ S.Ya อย่างสนุกสนาน มาร์แชค;
- กระตุ้นความสนใจในงานของเขา
- เรียนรู้ที่จะรับรู้เนื้อหาของงาน
- ปลูกฝังความสนใจในการอ่านหนังสือ
- พัฒนาจินตนาการ การคิด วัฒนธรรมการสื่อสาร
งานเบื้องต้น:
การอ่านและท่องจำบทกวีและนิทานของ S. Ya. Marshak

ปี 2017 ได้รับการประกาศให้เป็นปีแห่งซามูเอล มาร์ชัค
ปีนี้ถือเป็นวันครบรอบ 130 ปีวันเกิดของนักเขียน - กวี และนักแปล Samuel Marshak เขาเป็นและเป็นที่รักทั่วรัสเซีย เด็กหลายล้านคนเติบโตมากับการอ่านนิทานของเขา

ประวัติโดยย่อของ Samuel Marshak
สมุยล์ ยาโคฟเลวิช มาร์ชัคเป็นนักเขียน กวี นักเขียนบทละคร นักแปล และนักวิจารณ์วรรณกรรมชาวโซเวียต Samuell Yakovlevich เกิดที่ Voronezh เมื่อวันที่ 3 พฤศจิกายน พ.ศ. 2430 ในครอบครัวชาวยิว นามสกุล Marshak ถูกส่งต่อไปยังนักเขียนจากลูกหลานซึ่งเป็นแรบไบและนักลมุดที่มีชื่อเสียง นักเขียนใช้เวลาในวัยเด็กของเขาใกล้ Voronezh ซึ่งเขาเข้าเรียนที่โรงเรียนด้วย นอกจากนี้เขายังเข้าเรียนที่โรงยิมในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กและยัลตา ซามูเอลปลูกฝังความรักในกวีนิพนธ์คลาสสิกโดยครูสอนวรรณกรรมที่ยอมรับพรสวรรค์ในตัวเขา ในปี พ.ศ. 2450 เขาเริ่มตีพิมพ์ ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2455 คู่รักหนุ่มสาวทั้งสองเดินทางไปอังกฤษ ซึ่งซามูเอลไม่เพียงแต่เข้าเรียนที่มหาวิทยาลัยลอนดอนเท่านั้น แต่ยังทำงานแปลเพลงบัลลาดภาษาอังกฤษด้วย เมื่อกลับไปรัสเซียเขาตีพิมพ์คำแปลเหล่านี้ในนิตยสาร Russian Thought และ Northern Notes ในปี 1920 ขณะอยู่ที่เยคาเตริโนดาร์ เขาได้เปิดสถาบันสำหรับเด็กหลายแห่ง รวมถึงโรงละครสำหรับเด็กแห่งแรกๆ ในรัสเซีย ในไม่ช้าหนังสือลูกเล่มแรกของเขาก็ปรากฏขึ้นพร้อมกับบทกวี "The Tale of the Stupid Mouse", "The House That Jack Built" ฯลฯ ในปี 1922 นักเขียนย้ายไปที่ Petrograd ซึ่งเขาได้สร้างสตูดิโอสำหรับนักเขียนเด็กและตีพิมพ์นิตยสารสำหรับเด็ก Sparrow ในปี 1960 เรื่องราวอัตชีวประวัติของ Marshak เรื่อง "At the Beginning of Life" ได้รับการตีพิมพ์และอีกหนึ่งปีต่อมามีการตีพิมพ์ชุดบทความ "Education with Words" นักเขียนเสียชีวิตเมื่อวันที่ 4 กรกฎาคม พ.ศ. 2507 ในมอสโกและถูกฝังอยู่ที่สุสานโนโวเดวิชี
รอบที่ 1
แบบทดสอบตามผลงานของ S. Marshak


1.ใครมาเคาะประตูบ้านฉัน
ด้วยกระเป๋าสะพายใบหนา
มีเลข 5 บนแผ่นทองแดง
ในหมวกเครื่องแบบสีน้ำเงิน?
คำถาม: ตั้งชื่ออาชีพของพระเอกในบทกวี
คำตอบ: บุรุษไปรษณีย์จากบทกวี "Mail" ของ S. Marshak


2. เขานั่งลงบนเตียงในตอนเช้า
ฉันเริ่มสวมเสื้อ
เขาวางมือของเขาเข้าไปในแขนเสื้อ
- ปรากฎว่านี่คือกางเกง...
แทนที่จะสวมหมวกขณะเดินทาง
เขาวางบนกระทะ
คำถาม: ฮีโร่คนไหนในผลงานของ S. Marshak ที่สามารถทำสิ่งนี้ได้?
คำตอบ: ชายผู้เหม่อลอยจากถนน Basseynaya จากบทกวีของ S. Marshak "นั่นแหละที่เหม่อลอย"


3. เธอโยนกระเป๋าเดินทาง
เธอดันโซฟาด้วยเท้าของเธอ
รูปภาพ,
รถเข็น,
กระดาษแข็ง...
- เอาหมาน้อยของฉันคืนมา!
คำถาม: ผู้หญิงคนหนึ่งทิ้งอะไรไว้เพื่อไปฝากเมืองอื่น?
คำตอบ: สัมภาระจากบทกวีชื่อเดียวกันโดย S. Marshak "สัมภาระ"


4.Petya พูดกับแม่ของเขา:
- นอนสว่างได้ไหมแม่?
ปล่อยให้ไฟลุกไหม้ทั้งคืน
แม่ตอบ: - ไม่! - -
คลิก - และปิดไฟ
คำถาม: ทำไม Petya ถึงอยากนอนกลางแสงเขากลัวอะไร?
คำตอบ: ความมืด บทกวีโดย S. Marshak “ Petya กลัวอะไร”


5. -เสียงของคุณเบาเกินไป
ดีกว่าแม่ไม่ใช่อาหาร
หาพี่เลี้ยงเด็กให้ฉัน!
คำถาม: ใครไม่ชอบเสียงแม่บ้าง?
คำตอบ: หนูตัวน้อย. เทพนิยายโดย S. Marshak "เรื่องราวของหนูโง่"


6. ในวันส่งท้ายปีเก่า
เราได้ออกคำสั่ง:
- ปล่อยให้พวกเขาบานสะพรั่งในวันนี้
เรามีสโนว์ดรอป!
คำถาม: ใครช่วยลูกเลี้ยงผู้น่าสงสารเก็บสโนว์ดรอปกลางฤดูหนาว?
คำตอบ: พี่น้องเดือน. เทพนิยายแปล "สิบสองเดือน" โดย S. Marshak
2 รอบ
แทรกคำที่หายไปในชื่องานวรรณกรรม:


1. หนวด (ลาย)
2. แวนก้า – (วสตันกา)
3. แมวและ (รองเท้าไม่มีส้น)
4. การงีบหลับและ (หาว)
5. แวกซ์ – (รอยเปื้อน)
6. อาจารย์ – (โลมาสเตอร์)

ภาคผนวกของเกมรอบที่ 2
เพื่อความคุ้นเคย การอ่าน การเรียนรู้ การอภิปราย
แวนก้า - วสตันก้า(ข้อความที่ตัดตอนมา)
ซามูเอล มาร์แชค
Vanka และ Vstanka มีพี่เลี้ยงที่ไม่มีความสุข:
พวกเขาจะเริ่มส่ง Vanka เข้านอน
แต่ Vanka ไม่ต้องการ - เขาจะนอนลงแล้วกระโดดขึ้น
เขาจะนอนลงแล้วลุกขึ้นอีกครั้ง
พวกเขาจะคลุมเขาด้วยผ้าห่มสำลี -
ในความฝันเขาจะโยนผ้าห่มทิ้งไป
และอีกครั้งหนึ่งเขายืนอยู่บนเตียงเช่นเคย
เด็กยืนอยู่บนเตียงตลอดทั้งคืน

การงีบหลับและการหาว
ซามูเอล มาร์แชค
งีบและหาวเดินไปตามถนน
ความง่วงวิ่งไปที่ประตูและประตู
มองเข้าไปในหน้าต่าง
และเข้าไปในรอยแตกของประตู
และเธอก็บอกลูก ๆ ว่า:
- เข้านอนเร็วเข้า!
หาวพูดว่า: ใครก็ตามที่เข้านอนเร็วกว่านี้
เพื่อที่เธอจะหาวจะพูดราตรีสวัสดิ์
และถ้าใครไม่นอน
ตอนนี้อยู่บนเตียง
เธอจะสั่งแบบนั้น
หาว หาว หาว!

มาสเตอร์-โลมาสเตอร์(ข้อความที่ตัดตอนมา)
ซามูเอล มาร์แชค
ฉันไม่อยากเรียน
ฉันจะสอนใครก็ได้ด้วยตัวเอง
ฉันเป็นปรมาจารย์ที่มีชื่อเสียง
สำหรับงานช่างไม้!
เหมือนถูกค้อนทุบ -
เล็บขดงอเหมือนหนอน
ฉันเริ่มทำคะแนนแตกต่างออกไป
ใช่ เขาก้มลงไป
ตอกตะปูที่สาม -
เขาหันหมวกไปข้างหนึ่ง
เล็บของฉันไม่ดี -
คุณไม่สามารถขับพวกเขาเข้าไปตรงๆได้
ดังนั้นจนถึงทุกวันนี้
กรอบไม่พร้อม...

VAX-บล็อก(ข้อความที่ตัดตอนมา)
ซามูเอล มาร์แชค
ทันใดนั้นทิ้งขนมปังและข้าวไว้
ฝูงหนูวิ่งหนีไป
สุนัขพันธุ์ดัชชุนด์เข้ามาทางประตู
ชื่อเล่น Wax-Blot
สุนัขที่คดเคี้ยวและว่องไว
จมูกยาวติดอยู่ในรอยแตก
และจับหนูตัวใหญ่ -
เห็นได้ชัดว่าผู้กำกับหนู
แล้วเขาก็เหมือนทหารช่าง
ฉันขุดหลุมหนึ่งขึ้นมา
และลงไปใต้ดินเพื่อขโมย
ลงโทษตามใจตัวเอง
พวกเขาบอกว่าต่อจากนี้ไป
มีหนูจำนวนหนึ่งหลุดออกจากรู

หนวด - ลายทาง(ข้อความที่ตัดตอนมา)
ซามูเอล มาร์แชค
เด็กหญิงใช้ผ้าพันคอพันลูกแมวแล้วเดินไปที่สวน
มีคนถามว่า: - นี่ใคร?
และหญิงสาวก็พูดว่า: "นี่คือลูกสาวของฉัน"
มีคนถาม: - ทำไมลูกสาวของคุณถึงมีแก้มสีเทา?
และหญิงสาวก็พูดว่า: “เธอไม่ได้อาบน้ำมานานแล้ว”
มีคนถาม: - ทำไมเธอถึงมีอุ้งเท้าขนยาวและมีหนวดเหมือนพ่อของเธอ?
หญิงสาวพูดว่า: “เธอไม่ได้โกนมานานแล้ว”
และทันทีที่ลูกแมวกระโดดออกมาและวิ่งไป ทุกคนก็เห็นว่าเป็นลูกแมว - ตัวมีหนวดลายทาง
ลูกแมวโง่อะไรเช่นนี้!
แล้ว
แล้ว
เขากลายเป็นแมวที่ฉลาด
และเด็กผู้หญิงก็เติบโตขึ้นฉลาดขึ้นและกำลังเรียนอยู่ชั้นประถมศึกษาปีที่หนึ่งร้อยหนึ่ง

แมวและตัวเร่งความเร็ว
ซามูเอล มาร์แชค
นิสัยแปลกๆ รวมตัวกัน
ไปที่ชั้นเรียน
และผู้เลิกจ้างก็ถูกจับได้
ไปที่ลานสเก็ต
กระเป๋าเป้หนาๆพร้อมหนังสือ
ข้างหลัง,
และรองเท้าสเก็ตใต้วงแขนของฉัน
บนสายพาน.
พวกเขาเห็น คนเกียจคร้านเห็น:
ออกจากประตู
มืดมนและขาดรุ่งริ่ง
แมวกำลังมา.
นิสัยแปลกๆ ถาม
เขา:
- ทำไมคุณถึงขมวดคิ้ว?
จากสิ่งที่?
เม้าท์อย่างน่าสงสาร
แมวสีเทา:
- สำหรับฉันแมวหนวด
เกือบหนึ่งปีแล้ว
และฉันก็หล่อขี้เกียจ
และฉลาด
และการเขียนและการรู้หนังสือ
ไม่ใช่นักวิทยาศาสตร์
โรงเรียนยังไม่ได้สร้าง
สำหรับลูกแมว
สอนให้เราอ่านและเขียน
ไม่ต้องการ.
และตอนนี้ไม่มีประกาศนียบัตร
คุณจะหลงทาง
ห่างไกลจากการมีความรู้
คุณจะไม่จากไป
อย่าดื่มโดยไม่มีใบรับรอง
อย่ากิน
ตัวเลขบนประตู
อย่าอ่านมัน!
คำตอบที่แปลกประหลาด:
- แมวน่ารัก,
ที่สิบสองจะเหมาะกับเรา
เกือบหนึ่งปีแล้ว
พวกเขาสอนให้เราอ่านและเขียน
และจดหมาย
แต่พวกเขาไม่สามารถเรียนรู้ได้
ไม่มีอะไร.
เราต้องเรียนรู้ ผู้เลิกล้ม
ขี้เกียจบ้าง.
เราไปเล่นสเก็ตน้ำแข็ง
ทั้งวัน.
เราไม่เขียนด้วยสไตลัส
บนโต๊ะ
และเราเขียนด้วยรองเท้าสเก็ต
บนลานสเก็ต!
คำตอบของผู้เลิก
แมวสีเทา:
- สำหรับฉันแมวหนวด
เกือบหนึ่งปีแล้ว
ฉันรู้จักคนเลิกบุหรี่มาหลายคน
ชอบคุณ
และฉันก็ได้พบกับคนแบบนี้
สำหรับครั้งแรก!

3 รอบ
ทายสิว่ามีอะไรอยู่ในหน้าอก?
เอส. มาร์แชค ปริศนา


1. เราเดินตอนกลางคืน
เราเดินระหว่างวัน
แต่ไม่มีที่ไหนเลย
เราจะไม่ทิ้งกัน
เราตีได้ดี
ในแต่ละชั่วโมง
และคุณเพื่อน ๆ
อย่าตีเรา! (ดู)


2. เราเดินไปด้วยกันเสมอ
คล้ายๆพี่น้องกัน.
เราทานอาหารเย็น - ใต้โต๊ะ
และตอนกลางคืน - ใต้เตียง (รองเท้าแตะ)


3. พวกเขาตีเขาด้วยมือและไม้
ไม่มีใครรู้สึกเสียใจกับเขา
ทำไมพวกเขาถึงทุบตีคนจน?
และสำหรับความจริงที่ว่าเขาพองตัว (ลูกบอล)


4. ในประเทศลินิน
ริมแม่น้ำ Prostynya
เรือกลไฟกำลังแล่น
ไปมา.
และด้านหลังเขามีพื้นผิวเรียบเช่นนี้ -
ไม่เห็นริ้วรอย! (เหล็ก)
รอบที่ 4
ใครอยู่ในเทพนิยาย?


จากรูปภาพ เด็ก ๆ ตั้งชื่อวีรบุรุษในเทพนิยาย จากนั้นจึงตั้งชื่อเทพนิยายตามตัวละครหลัก
1) เมาส์
2) กบ
3) ฟ็อกซ์
4) หมาป่า
5) ไก่ตัวผู้
6) เม่น
7) หมี
เอส. มาร์ชัค “เทเรม็อก”
คุณสามารถเชิญเด็ก ๆ ให้แสดงเป็นเทพนิยายและเตรียมองค์ประกอบเครื่องแต่งกายไว้ล่วงหน้า เช่น ที่คาดผมหรือหน้ากากกระดาษ


1) ม้า
2) คางคก
3) ไก่
4) หอก
5) หมู
6) เป็ด
7) เมาส์
8) แมว
S. Marshak "เรื่องราวของหนูโง่"

แอปพลิเคชัน
เรื่องของหนูโง่
ซามูเอล มาร์แชค
หนูร้องเพลงในรูตอนกลางคืน:
- นอนเถอะหนูตัวน้อย หุบปาก!
ฉันจะให้เปลือกขนมปังแก่คุณ
และต้นขั้วเทียน
เมาส์ตอบเธอ:
- เสียงของคุณเบาเกินไป
ดีกว่าแม่ไม่ใช่อาหาร
หาพี่เลี้ยงเด็กให้ฉัน!
แม่หนูวิ่งไป
ฉันเริ่มเรียกเป็ดให้เป็นพี่เลี้ยงของฉัน:
- มาหาเราป้าเป็ด
เขย่าลูกของเรา
เป็ดเริ่มร้องเพลงให้หนู:
- ฮ่าฮ่าฮ่า ไปนอนได้แล้วเด็กน้อย!
หลังฝนตกในสวน
ฉันจะหาหนอนให้คุณ
เจ้าหนูตัวน้อย
เขาตอบเธออย่างง่วงนอน:
- ไม่ เสียงของคุณไม่ดี
คุณร้องเพลงดังเกินไป!
แม่หนูวิ่งไป
เธอเริ่มเรียกคางคกว่าเป็นพี่เลี้ยงเด็ก:
- มาหาเราป้าคางคก
เขย่าลูกของเรา
คางคกเริ่มส่งเสียงร้องอย่างสำคัญ:
- Kva-kva-kva ไม่ต้องร้องไห้!
นอนเถอะหนูตัวน้อยจนถึงเช้า
ฉันจะให้ยุงแก่คุณ
เจ้าหนูตัวน้อย
เขาตอบเธออย่างง่วงนอน:
- ไม่ เสียงของคุณไม่ดี
คุณกินน่าเบื่อมาก!
แม่หนูวิ่งไป
เรียกป้าม้าเป็นพี่เลี้ยงเด็ก:
- มาหาเราป้าม้า
เขย่าลูกของเรา
- อี-ไป-ไป! - ม้าร้องเพลง - -
นอนเถอะหนูน้อย หวานหวาน
เปิดด้านขวาของคุณ
ฉันจะให้ข้าวโอ๊ตหนึ่งถุงแก่คุณ
เจ้าหนูตัวน้อย
เขาตอบเธออย่างง่วงนอน:
- ไม่ เสียงของคุณไม่ดี
กินแล้วน่ากลัวมาก!
แม่หนูวิ่งไป
เรียกป้าหมูเป็นพี่เลี้ยง:
- มาหาเราป้าหมู
เขย่าลูกของเรา
หมูเริ่มส่งเสียงฮึดฮัด
เพื่อกล่อมคนซุกซน:
- อู๋-อู๋ อู๋-อู๋
ใจเย็นๆ ฉันพูด
เจ้าหนูตัวน้อย
เขาตอบเธออย่างง่วงนอน:
- ไม่ เสียงของคุณไม่ดี
คุณร้องเพลงหยาบคายมาก!
แม่หนูเริ่มคิดว่า:
เราต้องเรียกไก่
- มาหาเราป้าคลูชา
เขย่าลูกของเรา
ไก่ส่งเสียงดัง:
- ที่ไหน-ที่ไหน! อย่ากลัวนะที่รัก!
อยู่ใต้ปีก:
ที่นั่นเงียบสงบและอบอุ่น
เจ้าหนูตัวน้อย
เขาตอบเธออย่างง่วงนอน:
- ไม่ เสียงของคุณไม่ดี
คุณจะไม่หลับไปแบบนั้น!
แม่หนูวิ่งไป
ฉันเริ่มเรียกหอกให้เป็นพี่เลี้ยงของฉัน:
- มาหาเราป้าไพค์
เขย่าลูกของเรา
หอกเริ่มร้องเพลงให้หนู -
เขาไม่ได้ยินเสียง:
หอกเปิดปากของมัน
แต่คุณไม่สามารถได้ยินสิ่งที่เขาร้องเพลง ...
เจ้าหนูตัวน้อย
เขาตอบเธออย่างง่วงนอน:
- ไม่ เสียงของคุณไม่ดี
คุณร้องเพลงเงียบเกินไป!
แม่หนูวิ่งไป
ฉันเริ่มเรียกแมวให้เป็นพี่เลี้ยงของฉัน:
- มาหาเราป้าแมว
เขย่าลูกของเรา
แมวเริ่มร้องเพลงให้หนู:
- เหมียวเหมียว นอนเถอะที่รัก!
เหมียวเหมียว ไปนอนกันเถอะ
เหมียวเหมียวบนเตียง
เจ้าหนูตัวน้อย
เขาตอบเธออย่างง่วงนอน:
- เสียงของคุณดีมาก
คุณกินหวานมาก!
แม่หนูวิ่งมา
ฉันมองไปที่เตียง
ตามหาหนูโง่ๆ
แต่หนูก็ไม่เห็นเลย...

เทพนิยาย - เล่น "เทเรโมก"(ข้อความที่ตัดตอนมา)
ซามูเอล มาร์แชค
ตัวละคร
คุณปู่ที่ชั่วร้าย เม่น คุณปู่ที่ดี หมาป่า. กบ. สุนัขจิ้งจอก หนู. หมี. ไก่ตัวผู้

คุณปู่ที่ดี
มีหอคอยอยู่ในทุ่งโล่ง
เทเรมอก.
เขาไม่ต่ำไม่สูง
ไม่สูง.
กบตัวหนึ่งเดินออกมาจากหนองน้ำ
เขาเห็นว่าประตูถูกล็อค
เฮ้ น้องล็อค หลุด หลุด!
เทเรโมเชค เปิด เปิด!
กบ
ใครใครอาศัยอยู่ในบ้านหลังเล็ก ๆ ?
ใครบ้างที่อาศัยอยู่ในที่ต่ำ?
(เข้าไปในหอคอย)
ควากวา!..
ความเงียบ…
ฉันอยู่คนเดียวในบ้านหลังเล็ก ๆ
แม้ว่ารอบข้างจะไม่ชื้นมากนัก
เป็นอพาร์ตเมนต์ที่ดีจริงๆ!
ควากวา!
ควาควาควา!
มีเตาและฟืนอยู่ที่นี่
และหม้อและกระทะ
ช่างเป็นการค้นพบ ช่างเป็นการค้นพบ!
ก่อนอาหารเย็น บ๊ายบาย
ฉันจะฆ่าหนอน
คุณปู่ที่ดี
มีเพียงกบเท่านั้นที่จุดไฟ
หนูตัวน้อยเคาะ
หนู
นี่คือหอคอยแบบไหน?
เทเรม็อก?
เขาไม่ต่ำไม่สูง
ไม่สูง.
ใครใครอาศัยอยู่ในบ้านหลังเล็ก ๆ ?
ใครบ้างที่อาศัยอยู่ในที่ต่ำ?
กบ
ฉันกบกบ
แล้วคุณเป็นใคร?
หนู
และฉันก็เป็นหนูตัวน้อย
ให้ฉันเข้าไปในบ้าน
เราจะอยู่ร่วมกับคุณ
เราจะได้เมล็ดพืชสุก
เราจะอบแพนเค้กกับคุณ
กบ
อาจจะเป็นอย่างนั้นก็ได้กลับบ้าน
อยู่ด้วยกันสนุกกว่า!
คุณปู่ที่ดี
มีหนูและกบอาศัยอยู่
กับแฟนสาวตาโต
เตาถูกทำให้ร้อน เมล็ดข้าวถูกโขลก
ใช่แล้ว แพนเค้กอบในเตาอบ
ทันใดนั้นมันก็เคาะตอนรุ่งสาง
กระทงดัง - Petya
ไก่ตัวผู้
นี่คือหอคอยแบบไหน?
เขาไม่เตี้ยหรือสูง
เฮ้เปิดกระทง!
โค-โค-โค อีกา!
ใคร-ใคร-ใครอาศัยอยู่ในบ้านหลังเล็ก?
ใครใครใครอาศัยอยู่ในที่ต่ำ?
กบ
ฉันกบกบ
หนู
ฉัน.หนูน้อย.
แล้วคุณเป็นใคร?
ไก่ตัวผู้
และฉันเป็นกระทง
หวีทอง,
บัตเตอร์เฮด,
เคราไหม.
ให้ฉันอาศัยอยู่ที่นี่
ฉันจะให้บริการคุณอย่างซื่อสัตย์
ฉันจะนอน
ข้างนอก.
ฉันจะร้องเพลง
ตอนรุ่งสาง.
คูคาเระ-คุ!
กบและหนู
อาจจะเป็นอย่างนั้นก็ได้กลับบ้าน
อยู่กันสามคนสนุกกว่า!
คุณปู่ที่ดี
พวกเขาอาศัยอยู่ที่นี่ - กบ
กระทงและหนูตัวน้อย
คุณไม่สามารถหกด้วยน้ำได้
ทันใดนั้นเม่นสีเทาก็เคาะ
เม่น
ใครใคร
เขาอาศัยอยู่ในบ้านหลังเล็ก ๆ หรือไม่?
ใครใคร
เขาอาศัยอยู่ในที่ต่ำหรือไม่?
กบ
ฉันกบกบ
หนู
ฉัน.หนูน้อย.
ไก่ตัวผู้

แล้วคุณเป็นใคร?
เม่น
ฉันเป็นเม่นสีเทา
ไม่มีหัวไม่มีขา
กลับมีโคก,
ด้านหลังมีคราด
ให้ฉันอาศัยอยู่ที่นี่
ฉันจะปกป้องหอคอย
ดีกว่าพวกเราเม่นป่า
ไม่มียามในโลกนี้!
กบ
อาจจะเป็นอย่างนั้นก็ได้กลับบ้าน
เราสี่คนจะอยู่ด้วยกัน!
คุณปู่ที่ดี
พวกเขาอาศัยอยู่ที่นี่ - กบ
เม่น ไก่ และหนูตัวน้อย
เมาส์ norushka
โทโลคโนดัน
และกบ
อบพาย
และไก่ก็อยู่บนขอบหน้าต่าง
เขาเล่นฮาร์โมนิก้าให้เขา
เม่นสีเทาขดตัวเป็นลูกบอล
เขาไม่นอน - เขาเฝ้าบ้านหลังเล็ก ๆ
ปู่โกรธ
ทันใดนั้นก็มาจากพุ่มไม้อันมืดมิด
มีหมาป่าจรจัดเข้ามาด้วย
เคาะประตู
ร้องเพลงด้วยเสียงแหบห้าว
หมาป่า
นี่คือหอคอยแบบไหน?
ควันมาจากปล่องไฟ
เห็นได้ชัดว่ากำลังทำอาหารกลางวันอยู่
ที่นี่มีสัตว์หรือเปล่า..
ใครใคร
เขาอาศัยอยู่ในบ้านหลังเล็ก ๆ หรือไม่?
ใครใคร
เขาอาศัยอยู่ในที่ต่ำหรือไม่?
กบ
ฉันกบกบ
หนู
ฉัน.หนูน้อย.
ไก่ตัวผู้
ฉัน กระทง เป็นรวงผึ้งทองคำ
เม่น
ฉันเม่นสีเทา -
ไม่มีหัวไม่มีขา
แล้วคุณเป็นใคร?
หมาป่า
และฉันเป็นหมาป่า
คลิกฟันของคุณ!
หนู
คุณทำอะไรได้บ้าง?
หมาป่า
จับ
หนู!
กด
พวกเขาจะกบ!
กำจัดเม่น!
ไส้ไก่!..
หนู
ไปให้พ้นสัตว์ฟัน
อย่าบุกเข้าไปในประตูของเรา!
คฤหาสน์ถูกล็อคอย่างแน่นหนา
บนสลักเกลียวและตัวล็อค
ปู่โกรธ
หมาป่าเดินด้อม ๆ มองๆ ในป่าทึบ
กำลังมองหาสุนัขจิ้งจอกซุบซิบ
และสุนัขจิ้งจอกก็เข้ามาหา -
หางสีแดง ดวงตาเหมือนเทียน
หมาป่า
ลิซาเวต้า สวัสดี!
สุนัขจิ้งจอก
เป็นยังไงบ้างคะคุณฟัน?
หมาป่า
ทุกอย่างเป็นไปด้วยดี
หัวยังอยู่ครบ
และฉันต้องการลิซาเวต้า
ขอคำแนะนำจากคุณ
คุณเห็นหอคอยในสนามไหม?
สุนัขจิ้งจอก
เทเรม็อก?
หมาป่า
เขาไม่เตี้ยหรือสูง
สุนัขจิ้งจอก
ไม่สูง?
หมาป่า
เมาส์ norushka
ที่นั่นเมล็ดพืชกำลังแตกสลาย
และกบก็อบพาย
และไก่ก็อยู่บนขอบหน้าต่าง
เขาเล่นฮาร์โมนิก้าให้เขา
ไก่พันธุ์ดีอย่างไร?
แค่ถอนขน!
สุนัขจิ้งจอก
โอ้ ตัวสีเทาของฉัน ตัวหางของฉัน
ฉันต้องการกระทง!
หมาป่า
ใช่และฉันอยากกิน -
มีเพียงประตูเท่านั้นที่ถูกล็อค...
สักวันหนึ่งอาจจะได้อยู่ด้วยกัน
เราจะเปิดประตู!
สุนัขจิ้งจอก
โอ้ยหิวแล้วหิว!
วันที่สามท้องจะว่างเปล่าขนาดไหน
ถ้าเราได้พบกับหมีมิเชนก้า
เขาจะช่วยเราปลดล็อกประตู
เราจะไปตามหาเขาในป่า!
หมาป่า
โอ้ท่านพ่อ เขามาที่นี่เอง!
ปู่โกรธ
ในเวลานี้จริงๆ
มิชก้าออกมาจากด้านหลังต้นสน
เขาส่ายหัว
เขาพูดกับตัวเอง
หมี
ฉันกำลังมองหาดาดฟ้าในป่า
ฉันอยากจะลิ้มรสน้ำผึ้ง
หรือข้าวโอ๊ตสุก
ฉันจะหาเขาได้ที่ไหนสุนัขจิ้งจอก?
สุนัขจิ้งจอก
คุณเห็นมิชาคฤหาสน์หลังเล็กไหม?
หมี
เทเรม็อก?
สุนัขจิ้งจอก
เขาไม่เตี้ยหรือสูง
หมี
ไม่สูง?
สุนัขจิ้งจอก
เมาส์ norushka
เมล็ดพืชกำลังแตกสลายอยู่ที่นั่น
หมาป่า
และกบ
อบพาย
สุนัขจิ้งจอก
อบพายกะหล่ำปลี
ปิ้งแล้วอร่อย
หมาป่า
และไก่ตัวหนึ่งที่มีเม่นหนาม
ตัดน้ำมันหมูด้วยมีดคมๆ
สุนัขจิ้งจอก
คุณต้องการที่จะเยี่ยมชม
ไก่ตัวผู้
ลิ้มรสกระทง
เครื่องใน?
หมี
เนื้อไก่เป็นอาหารที่ดี
ประตูอยู่ที่ไหน? ส่งได้ที่นี่!
สุนัขจิ้งจอก
ไม่ มิชา ไปกันเถอะ
ใช่ เราจะปลดล็อคมันทันที!
ปู่โกรธ
ที่นี่พวกเขาไปหาเพื่อนบ้าน -
หมาป่ากับเพื่อนหมี
สุนัขจิ้งจอกกำลังเดินไปข้างหน้า
นำแขกไปที่คฤหาสน์
หมี
เฮ้ เจ้าของบ้าน กรุณาเปิดหน่อย
ไม่เช่นนั้นเราจะพังประตูของคุณ!
หนู
ใครมาหาเราในคืนนี้?
หมี
ไมเคิล!
หนู
ที่?
หมี
อิวาโนวิช.
ในความคิดของคุณ - หมี
พยายามที่จะปลดล็อคมัน!
ฉันไม่ต้องการที่จะรอนาน
ฉันจะพังประตูของคุณ!
หนู
ใจเย็นๆ มิเชนก้า! อย่าเคาะประตู!
กบ
แป้งของเราจะหงายในเตาอบ!
ไก่ตัวผู้
อย่าแหย่จมูกเข้าไปในคฤหาสน์หลังเล็ก - อีกา!
หรือฉันจะจับคุณด้วยเดือยของฉัน!
เม่น
หากคุณมีส่วนร่วมในการปล้น
คุณจะได้พบกับยาม - เม่น!
หมี
เจ้าของไม่อยากให้ฉันเข้า
พวกเขาไม่ต้องการซื้ออาหารกลางวันให้ฉัน!
สุนัขจิ้งจอก
เอาน่า Misha หันหลังกลับ
เอาน่า Mishenka โจมตีหมาป่า!
ถ้าเราสามคนรวมตัวกัน
เราจะเปิดประตูไม้กระดาน!
ปู่โกรธ
และพวกเขาก็ต้องทำงาน:
พวกเขายืนพิงประตู...
คุณปู่ที่ดี
พวกเขาไม่สามารถปลดล็อคมันได้
หมีตะคอก.
เขาโจมตีหมาป่าเหมือนเครื่องตอกเสาเข็ม
และสุนัขจิ้งจอกก็ยุ่งอยู่ที่ขอบ
เธอผู้ขี้โกงมีเวลาที่ง่ายที่สุด -
ดูแลขนสีแดงของเขา
สุนัขจิ้งจอก
ซึ่งไปข้างหน้า!
หมี
กลับ!
สุนัขจิ้งจอก
กำลังไป
ทางที่จะไป!
หมี
คุณได้ยินไหมจิ้งจอกน้อย?
เหมือนบอร์ด
พวกเขาเสียงแตกเหรอ?
หมาป่า
นั่นไม่ใช่กระดาษแผ่นหนึ่ง
และกระดูก
พวกเขากระทืบ -
ฉันถูกหมีหน้าด้านบดขยี้!
หากไม่มีอาหารกลางวันฉันจะต้องตาย
ฉันยังคงหายใจไม่ออก
ฉันแทบจะไม่สามารถเข้านอนได้!
หมี
ฉันจะไม่เข้าใจสุนัขจิ้งจอกฉันไม่เข้าใจ:
ทำไมหมาป่าถึงบ้า?
ทำไมเขาถึงวิ่งหนี?
สุนัขจิ้งจอก
คุณกดเขาเบา ๆ -
นั่นคือสาเหตุที่เขาหนีไป!
ฉันแทบจะลากขา...
หมาป่ามีประโยชน์อะไร?
และหากไม่มีหมาป่าเราจะเปิดประตู
เราสองคนจะได้ลิ้มรสกระทง
หมี
อยากกินจังเลยจิ้งจอกน้อย!
ฉันจะพยายามคลานเข้าไปในเกตเวย์
คุณปู่ที่ดี
ตีนปุกเริ่มเข้าใจแล้ว
เขาเอาอุ้งเท้าของเขาเข้าไปในประตู
ใช่อย่างที่คุณเห็นมันผิดที่ -
เธอไม่กลับไป
ลมหายใจขโมยไปจากหน้าอกของฉัน
เขากรีดร้องจนสุดปอด
หมี
โอ้ จิ้งจอกน้อย ช่วยด้วย!
ฉันยืดขาไม่ได้!
ช่วยฉันเพื่อเห็นแก่มิตรภาพ
ดึงฉันจากด้านหลัง!
คุณปู่ที่ดี
สุนัขจิ้งจอกไม่ตอบ
และเธอก็ไปที่ป่าของเธอ
และไก่ก็ขันจากรั้ว
ไก่ตัวผู้
เฮ้ หยุดหัวขโมยที่ชั่วร้ายสิ!
ให้ฉันโป๊กเกอร์กบ -
ฉันจะเผาส้นเท้าของเขา!
คุณปู่ที่ดี
หมีตัวสั่นด้วยความหวาดกลัว
เขาตะโกนไปทั่วทั้งบริเวณ
หมี
โอ้ ฉันกลัวโป๊กเกอร์!
โอ้ จิ้งจอกน้อย ช่วยด้วย!
ไก่ตัวผู้
คูการ์เอคู! ทุกคนไปที่สนาม!
โจรบุกเข้าไปในประตู
เฮ้ นายกบ
แก้วใหญ่ของคุณอยู่ที่ไหน?
เอาน้ำมาเร็ว
ดับตีนปุก!
หนู
รดน้ำมันพวก!
กบ
จากเหยือก จากอ่าง!
เม่น
เทมันออกจากถัง
อย่ารู้สึกเสียใจกับขโมยที่ชั่วร้าย!
หมี
ช่วย! อารักขา!
สำลักจมน้ำ!..
คุณปู่ที่ดี
หมีเบลูก้าคำราม
ฉันรีบวิ่งไปด้วยความตกใจ
เขารีบเร่งด้วยพลังทั้งหมดของเขา -
เกือบพังประตู..
ทันใดนั้นเขาก็ปล่อยขาของเขา
และ - ไปที่ถ้ำของคุณ!
เสียงหอนในระหว่างการเดินทาง
หมี
ฉันจะไม่มาหาคุณอีกต่อไป!
คุณปู่ที่ดี
และไก่ก็ขันจากรั้ว
ไก่ตัวผู้
เราขับไล่หัวขโมยชั่วร้ายออกไป!
อีกา! โค-โค-โค!
เขาวิ่งไปไกลแล้ว
เขาเปิดมันด้วยความเร็วทั้งหมด
วิ่งหนีโดยไม่หันกลับมามอง
โค-โค-โค! อีกา!
จะไม่กลับไปที่หอคอย!
ปู่โกรธ
ไก่ของเราป่าไปแล้ว
ปุยซาตินปุย
และในขณะที่เขาเริ่มอวดดี
สุนัขจิ้งจอกคลานออกมาจากพุ่มไม้...
สุนัขจิ้งจอก
(เงียบ)
โอเค Petya รอก่อน
มีบางอย่างกำลังมา!
ปล่อยให้ด้านข้างถูกหมาป่าบดขยี้
และหมีก็โดนรอยแตก -
ฉันจะล้างแค้นให้ตัวเอง
ฉันจะลากไก่ออกไป!
ปู่โกรธ
สุนัขจิ้งจอกคลานขึ้นมาอย่างลับๆ
และเธอก็ร้องเพลงได้ไพเราะไพเราะ
สุนัขจิ้งจอก
ใครใครอาศัยอยู่ในบ้านหลังเล็ก ๆ ?
ใครบ้างที่อาศัยอยู่ในที่ต่ำ?
อาศัยอยู่ที่นั่น
กระทงต่อสู้
เขาร้องเพลง
และสั่นศีรษะ
หัวของเขาสว่างยิ่งกว่าไฟ...
ไก่ตัวผู้
ใคร-ใคร-ใครกำลังร้องเพลงเกี่ยวกับฉัน?
สุนัขจิ้งจอก
โอ้ Petya เจ้ากระทงห้าวหาญ
คุณมีหวีสีทอง
ทุกคนอิจฉาเคราของคุณ
บินมาที่นี่คนหล่อของฉัน!
ไก่ตัวผู้
ไม่ ฉันอยากอยู่ที่นี่มากกว่า
ฉันจะนั่ง -
มองลงมาที่คุณ
ฉันจะลองดู
สุนัขจิ้งจอก
(เงียบ)
โอ้คุณ Petya
ไก่กล้า!
ใครในโลก
เปรียบเทียบกับคุณ?
คุณมีสองอันที่กว้าง
ปีก.
คุณดูคล้ายนิดหน่อย
ถึงนกอินทรี!..
ไก่ตัวผู้
ฉันไม่ได้ยิน,
คุณกำลังร้องเพลงเกี่ยวกับอะไร?
ทำซ้ำ:
ฉันดูเหมือนใคร?
สุนัขจิ้งจอก
คุณกำลังนั่งห่างจากฉัน
มา - ฉันจะกระซิบข้างหูคุณ!
ปู่โกรธ
ที่นี่ไก่ไม่สามารถต้านทานได้
ร้องเพลงด้วยเสียงเรียกเข้า
และเขาก็บินไปหาคนโกงผมแดง
เขาเข้ามาใกล้เธอมากขึ้น
และสุนัขจิ้งจอกอย่าเลวเลย
คว้าไก่เข้าคอ!
กระทงกรีดร้องและต่อสู้
และสุนัขจิ้งจอกก็หัวเราะเยาะเขา
สุนัขจิ้งจอก
ตอนนี้ฉันจะพูดมันออกมาดัง ๆ
ไก่มีลักษณะอย่างไร?
คุณดูเหมือนตัวเองนะไก่!
ฉันจะกินเครื่องในของคุณเร็ว ๆ นี้!
ฮิ ฮิ ฮิ !
โฮ้โฮ้โฮ้!
ฮ่า ฮ่า ฮ่า!
คุณดูเหมือน
ด้วยตัวคุณเองไก่!
ปู่โกรธ
ที่นี่สุนัขจิ้งจอกวิ่งด้วยความเร็วสูงสุด
และไก่ก็เต้นเข้าฟัน
ไก่โง่แตกออกมา -
ขนและปุยบินหนีไป
ไก่ตัวผู้
เรียนพี่เม่น
ออกมาพร้อมกับโป๊กเกอร์
ด้วยโป๊กเกอร์ด้วยพลั่ว -
เอาชนะจิ้งจอกเจ้ากรรม!
คุณปู่ที่ดี
เม่นเต็มไปด้วยหนามได้ยิน
เขาตะโกน:“ การปล้น! การปล้น!”
เขาวิ่งออกไปที่ประตู
ฉันถึงทางเลี้ยวแล้ว
เห็น: จิ้งจอกแดง
วิ่งเข้าไปในป่าพร้อมกับไก่
เม่นสีเทากลิ้งตัว
บนพื้นหญ้าตามเส้นทางป่า
โดยน้ำค้างยามเช้า
อยู่ใต้ฝ่าเท้าของสุนัขจิ้งจอก
เขาไม่ให้เธอทางใดทางหนึ่ง
ใช้แปรงทิ่มขาสุนัขจิ้งจอก
เม่น
ฉันเป็นเม่นสีเทาเต็มไปด้วยหนาม
คุณจะไม่ทิ้งฉัน
ฉันจะฉีกขนของคุณ
เอาไก่มาให้ฉัน!
คุณปู่ที่ดี
เม่นมีเข็มแทง
เข็มแทงอย่างเจ็บปวด
สุนัขจิ้งจอกเพิ่งหมุน
เหมือนซี่ล้อ
สุนัขจิ้งจอก
โอ้คุณเม่นเม่นสีเทา
อย่าเกาขาสุนัขจิ้งจอก
สงสารขนของฉันด้วย!
ฉันจะปล่อยไก่ไป!
คุณปู่ที่ดี
เธอขว้างไก่
ใช่ เธอรีบดำดิ่งเข้าไปในพุ่มไม้
ลื่นไถลระหว่างตอไม้
และเม่นเต็มไปด้วยหนามก็อยู่ข้างหลังเธอ
พวกเขากำลังไล่ตามกันจากด้านหลัง
หนูสีเทากับกบ...
หนู
ตามทัน! ถือมันไว้! จับ!
กบ
ฉีกหางสาวผมแดง!
คุณปู่ที่ดี
การไล่ล่าวิ่งผ่านป่า
สุนัขจิ้งจอกกำลังวิ่งไปข้างหน้า
หยุดชั่วคราวโดยพุ่มไม้ -
และเธอก็ถูกทิ้งไว้โดยไม่มีหาง
แล้วก็ตลอดทาง
เธอปล่อยไปโดยไม่หันกลับมามอง
คนผมแดงหายเข้าไปในป่า -
เราเพิ่งเห็นสุนัขจิ้งจอก!
เม่นสีเทาหัวเราะ
เม่น
ฉันจะได้มีดคมๆ
ฉันจะตัดหางออกครึ่งหนึ่ง
และฉันจะแจกจ่ายให้กับพนักงานต้อนรับ:
ครึ่งหางสำหรับคุณกบ
ครึ่งหางสำหรับคุณสาวน้อย
กบ
ขอบคุณเจ้าเม่นสีเทา
หนู
คุณจะไม่พบขนที่ดีกว่านี้!
ฉันจะเอาหางคล้องคอ
มันจะทำให้ฉันอบอุ่นขึ้นในฤดูหนาว
ในความหนาวเย็นอันแสนสาหัส
ในช่วงเย็น
ฉันจะห่อคุณขึ้น
จมูกคุณ!
คุณปู่ที่ดี
นี่พวกเขากำลังเดินตามกัน
เม่นกับหนูและกบ
พวกเขาพกหางจิ้งจอกติดตัวไปด้วย
พวกเขาพูดคุยแย่งชิงกัน
หนู
เราขับไล่สุนัขจิ้งจอกออกไปอย่างช่ำชอง
โกงไม่กลับมา!
กระทงยังมีชีวิตอยู่หรือไม่?
หวีทองของเราเหรอ?
กบ
เขานอนอยู่ที่นั่นและไม่ขยับ
เราไล่ล่าสุนัขจิ้งจอก
และพวกเขาก็ทิ้งเขาไป
อยู่คนเดียวบนถนน
เขาหายใจไม่ออก น่าสงสาร
มันเต้นด้วยปีกและส่งเสียงครวญครางอย่างหนัก
เม่น
ไม่ต้องกังวลเกี่ยวกับเขา:
เราจะพบเขาตอนนี้
ฉันเห็นหวีไก่
บนเนินเขาใต้ต้นแอสเพน!
หนู
คุณกำลังทำอะไร Petya?
คุณไม่ลุกขึ้นเหรอ?
กบ
คุณกำลังร้องเพลงอะไร?
ไม่กินเหรอ?
ไก่ตัวผู้
ไม่มีเวลาร้องเพลงครับพี่สาว...
ฉันอยู่ในฟันของสุนัขจิ้งจอก
ฉันลุกไม่ได้เลย!
เม่น
ให้ฉันช่วยคุณ.
ฉันจะพาคุณไปที่ปีก
น่าสงสารนกง่อย...
ลุกขึ้น! บางทีคุณอาจจะไปถึงที่นั่น
ไก่ตัวผู้
คุณเต็มไปด้วยหนามเม่น!
แม้ว่าขาของฉันไม่สามารถรองรับฉันได้
และฉันจะไปถึงที่นั่นโดยไม่มีความช่วยเหลือ
คุณปู่ที่ดี
ไก่ลุกขึ้น
พูดกับตัวเองดังๆ
ไก่ตัวผู้
อีกา อีกา!
ทำไมฉันถึงกลายเป็นคนพิการ?
เพราะเขาเป็นคนง่ายๆ...
มันเป็นความผิดของฉันทั้งหมด!
เม่น
ไม่ต้องกังวล Petya ที่รักของฉัน
คุณจะยังคงอยู่ในโลก
คุณจะเป็นเพลงอีกครั้ง
ต้อนรับตะวันแดง!
-
คุณปู่ที่ดี
มีหอคอยอยู่ในทุ่งโล่ง
เทเรมอก.
เขาไม่ต่ำไม่สูง
ไม่สูง.
ใครใครอาศัยอยู่ในบ้านหลังเล็ก ๆ ?
ใครบ้างที่อาศัยอยู่ในที่ต่ำ?
กบ
ฉันกบกบ!
หนู
ฉันเจ้าหนูตัวน้อย!
ไก่ตัวผู้
ฉันกระทง -
หวีทอง,
บัตเตอร์เฮด,
หนวดเครา!
เม่น
ฉัน เม่นสีเทาเต็มไปด้วยหนาม
ฉันดูเหมือนเม่นทุกตัว -
กลับมีโคก,
ข้างหลังมีคราด!
ด้วยกัน
(ร้องเพลง)
วันนี้เป็นวันหยุดที่มีความสุขสำหรับเรา
ในสวนพวกเขาเต้นรำกับออร์แกน
เราขับหมีเข้าไปในป่า
สุนัขจิ้งจอกวิ่งหนีไปโดยไม่มีหาง
สุนัขจิ้งจอกวิ่งหนีไปโดยไม่มีหาง
นี่คือปาฏิหาริย์ที่เรามี!
รอบที่ 5
ซามูเอล มาร์ชัค “เด็กในกรง”
พวกเขาต้องเดาว่าใครอยู่ในสวนสัตว์

ตั้งแต่วัยเด็ก เราทุกคนรู้จัก Samuell Yakovlevich Marshak เป็นอย่างดี กวีโซเวียตชาวรัสเซียที่เขียนหนังสือมากมายสำหรับผู้อ่านที่อายุน้อยที่สุดและอยากรู้อยากเห็นมากที่สุด มันเป็นปริศนาของ Marshak ที่ดึงดูดเด็ก ๆ และพวกเขาอ่านด้วยความยินดีและพยายามไขสิ่งที่เข้ารหัสในบรรทัดเหล่านี้สิ่งที่พวกเขากำลังพูดถึงใครคือฮีโร่ของบทกวีปริศนา

แต่ละยุคมีบทกวีของตัวเอง

ถ้าอย่างนั้นเราลองมาทำความรู้จักกับผลงานของปรมาจารย์แห่งปากกาและหมึกกันดีกว่า

ในคอลเลกชันจำนวนมากแต่ละชุดของเขา Samuell Yakovlevich พยายามจัดเรียงบทกวีเป็นส่วนเฉพาะเรื่อง นี่คือวิธีการรวบรวมบทกวีสำหรับเด็กชุดสุดท้ายซึ่งจัดทำขึ้นในช่วงชีวิตของผู้เขียน ผู้เรียบเรียงผลงานของเขาที่เหลือซึ่งตีพิมพ์หลังจากการเสียชีวิตของ Marshak ก็ทำเช่นเดียวกัน กวีมั่นใจว่าในหนังสือสำหรับเด็กสะดวกที่สุดในการเผยแพร่บทกวีตามเกณฑ์อายุ แน่นอนว่าไม่มีขอบเขตที่ชัดเจนในการรับรู้ผลงานของเด็ก ผู้เขียนเพียงช่วยให้ผู้อ่านตัวน้อยทำความคุ้นเคยกับบทกวีดังกล่าวและพยายามเดาว่าบรรทัดนั้นพูดว่าอะไร

สำหรับใครเขียนยากกว่ากัน?

ตามคำบอกเล่าของ Samuell Yakovlevich เอง หนังสือสำหรับเด็กเล็กที่มีนิทาน บทกวี และปริศนา ซึ่งเป็นประเภทวรรณกรรมเด็กที่ยากที่สุด ครั้งหนึ่งเขาจำได้ว่าลูกชายของเขาซึ่งตอนนั้นอายุยังไม่สองขวบขอให้อ่านหนังสือออกเสียงให้เขาฟัง Marshak เริ่มอ่าน แต่ในไม่ช้าก็ตระหนักว่าเด็กน้อยไม่ชอบบทกวีใด ๆ ที่เสนอและไม่ได้สร้างความประทับใจใด ๆ จากนั้นเขาก็เริ่มเล่าเรื่องให้เขาฟัง ขั้นแรก พ่อเริ่มเขียนร้อยแก้ว จากนั้นค่อยๆ เปลี่ยนไปใช้บทกวี สิ่งนี้ทำให้ผู้ฟังตัวน้อยสนใจอย่างจริงจัง เมื่อเวลาผ่านไปหนังสือ "Luggage", "Mustachioed and Striped" และอื่น ๆ ก็ปรากฏขึ้น และนี่คือที่มาของแนวคิดในการจัดเรียงบทกวีตามส่วนและหัวข้อ

ทำความรู้จักกับปริศนา

ปริศนาของ Marshak ซึ่งมีตัวเลขนับไม่ถ้วนทำให้ประหลาดใจกับความเป็นเอกลักษณ์โครงเรื่องที่ซับซ้อนและความคิดริเริ่มในการเขียนเกี่ยวกับสิ่งที่ดูเหมือนเรียบง่ายและเข้าใจได้อย่างสมบูรณ์ แต่นี่คือสิ่งที่ทำให้พวกเขาน่าสนใจสำหรับเด็ก ๆ

แต่ปริศนาก็ดูเหมือนงานวรรณกรรมจริง ๆ มีเพียงปริศนาเล็ก ๆ เท่านั้น ปริศนาสำหรับเด็กของ Marshak ไม่ใช่คำถามเชิงเปรียบเทียบธรรมดา เป็นบทกวีทั้งหมดที่ง่ายต่อการจดจำ เด็กๆ มักสนุกกับการอ่านหนังสือด้วยตนเองหรือฟังพ่อแม่อ่านให้ฟัง เป็นไปไม่ได้ที่จะไม่ใส่ใจกับความจริงที่ว่าผู้อ่านตัวน้อยไขปริศนาของผู้เขียน Marshak ได้เร็วกว่าแม่และพ่อปู่ย่าตายายของพวกเขามาก

แก่นของปริศนาเหล่านี้แตกต่างกันมาก พวกเขาพูดคุยเกี่ยวกับบ้านและธรรมชาติ เกี่ยวกับผู้คนและรองเท้า เกี่ยวกับของเล่นและต้นไม้ เกี่ยวกับไฟฟ้าและเครื่องมือ เกี่ยวกับปฏิทินและเวลา เกี่ยวกับกีฬาและเครื่องดนตรี คุณสามารถดำเนินการต่อได้เป็นเวลานานมาก แต่เป็นที่ชัดเจนแล้วว่าเบาะแสคือวัตถุเหล่านั้นที่ล้อมรอบเราอยู่ตลอดเวลาในชีวิตประจำวัน จริงอยู่ที่ยังมีปริศนาของ Marshak ซึ่งเป็นคำตอบที่หาได้ไม่ง่ายนักและค่อนข้างไม่ได้มาตรฐาน

“ถ้าคุณทำหน้าใส่ฉัน ฉันก็จะทำหน้าเหมือนกัน”

เกือบทุกคนชอบทั้งบทกวีและปริศนาของเขา เด็กโซเวียตมากกว่าหนึ่งรุ่นเติบโตมาพร้อมกับพวกเขาและแม้หลังจากการล่มสลายของสหภาพโซเวียตความสนใจในงานของ Marshak ก็ไม่ลดลงแม้แต่บรรทัดเดียวหรือบทกวี เด็ก ๆ มักชอบบทกวีและปริศนาของ S.Ya. Marshak พร้อมคำตอบสำหรับจังหวะ: ชัดเจนและจดจำง่าย บางครั้งเด็กๆ อาจไม่ฟังความหมายของบทกวีเลยด้วยซ้ำ พวกเขาเพียงแค่แสดงท่าทางให้ทันกับประโยคที่พ่อแม่ของพวกเขาพูดกับพวกเขา มันเกิดขึ้นที่เด็ก ๆ ยังไม่เข้าใจคำศัพท์ แต่พวกเขาชอบฟังว่าพวกเขาอ่านคำคล้องจองหรือปริศนาเพียงเล็กน้อยเท่านั้น

อันที่จริงคุณเพียงแค่ต้องอ่านบรรทัด: “บ้านสีน้ำเงินที่ประตู เดาว่าใครอยู่ในนั้น? - และทันใดนั้นทะเลแห่งพลังงานก็ปรากฏขึ้นจากที่ไหนสักแห่ง คุณอยากจะยิ้มและเพลิดเพลินกับสิ่งเล็กๆ น้อยๆ และฉันอยากรู้จริงๆว่าปริศนานี้เกี่ยวกับอะไร? แน่นอนเกี่ยวกับกล่องจดหมาย

สไตล์ปริศนาของอาจารย์

ดูเหมือนว่าสไตล์ของ Samuell Marshak จะเลียนแบบสิ่งที่มักใช้ใน เฉพาะอย่างหลังเท่านั้น ตามกฎแล้วเรากำลังพูดถึงบุคคล ธรรมชาติ ปรากฏการณ์ทางธรรมชาติ... ปริศนาของ Marshak รวมถึงสิ่งธรรมดาที่สุดที่บุคคลสามารถใช้ในชีวิตประจำวันได้: แว่นตา , ค้อน, กระจก , ประตูหน้า , ลูกบอล , นาฬิกา , ไม้ขีด , รองเท้าแตะ , จักรยาน... ผู้เขียนพยายามอธิบายให้ง่ายที่สุดเท่าที่จะทำได้ แต่เพื่อให้เด็กๆ พบว่ามันน่าสนใจ

และแท้จริงแล้วปริศนาทั้งหมดของเขากลับกลายเป็นว่าเข้าถึงได้มากสำหรับการรับรู้ ผู้ช่วยที่ไม่เพียงช่วยให้เข้าใจปริศนาของ Marshak ได้อย่างรวดเร็ว แต่ยังจำปริศนาเหล่านี้ได้เป็นเวลาหลายปีอีกด้วย

คุณสมบัติที่โดดเด่น

แม้จะมีความเรียบง่าย แต่คำถามปริศนาไม่ได้ให้คำอธิบายที่ละเอียดและครบถ้วนแก่ผู้อ่านเนื่องจาก (ลองใช้ตัวอย่างเปรียบเทียบ) ปริศนาพร้อมคำตอบของ Samuell Yakovlevich Marshak สามารถให้คำแนะนำเล็กน้อยเท่านั้นโดยใช้สิ่งที่เด็กเพื่อที่จะ ค้นหาคำตอบที่ถูกต้อง ใช้จินตนาการ การคิดเชิงตรรกะ คำศัพท์ทั้งหมดที่เขาเป็นเจ้าของ และความรู้เล็กๆ น้อยๆ ทั้งหมด (สำหรับผู้ใหญ่ แต่สำคัญสำหรับเด็ก)

แน่นอนว่าปริศนาดังกล่าวสร้างความประทับใจให้กับเด็ก ๆ มากกว่าปริศนาที่สามารถเดาคำตอบได้เป็นสัมผัสหรือพบโดยลักษณะที่ละเอียดที่สุด แต่การคาดเดานั้นยากกว่าเล็กน้อย แต่มันน่าสนใจกว่ามาก สิ่งสำคัญคือเมื่ออ่านปริศนาเหล่านี้พ่อแม่อย่าลืมคำนึงถึงอายุของทารกด้วย

© 2023 skdelnica.ru -- ความรัก การทรยศ จิตวิทยา การหย่าร้าง ความรู้สึก การทะเลาะวิวาท