มันถูกยิงอย่างไร:“ อาหารเช้าที่ทิฟฟานี่ Truman Capote“ อาหารเช้าที่ทิฟฟานี่”

หลัก / สามีโกง

เรื่องราวของชื่อเดียวกันที่ตีพิมพ์ในปี 1958 ในโลกวรรณกรรมทำให้เกิดผลของระเบิดที่ระเบิด นอร์แมนเมลเลอร์ทำนายสถานะของ "ตัวตน" คลาสสิกและเรียกตัวเองว่าทรูแมนคาพอท อย่างไรก็ตามฮอลลีวู้ดไม่ได้แบ่งปันความกระตือรือร้นและจัดอันดับหนังสือเป็น“ ไม่แนะนำสำหรับการปรับตัวภาพยนตร์” เรื่องราวของมิตรภาพของนักเขียนที่ไม่ใช่แบบดั้งเดิมกับหญิงสาวผู้ประกอบการที่ไม่ใช่พฤติกรรมที่ยากที่สุดคือในเวลานั้นมีเรื่องอื้อฉาวมากเกินไปและไม่ได้สัญญากับบ็อกซ์ออฟฟิศที่ดี

อย่างไรก็ตามมีผู้ผลิตสามเณรที่มีความเสี่ยงสองคนคือ Marty Juroe และ Richard Shepherd ซึ่งกำลังค้นหาวัสดุที่ก้าวหน้าอย่างแท้จริง ในความเห็นของพวกเขาพล็อตที่ไม่ได้มาตรฐานสามารถดึงดูดความสนใจของผู้ชมได้คุณเพียงแค่ต้องทำให้ย่อยง่ายขึ้น ดังนั้นความคิดจึงเกิดขึ้นเพื่อเปลี่ยน "อาหารเช้าที่ทิฟฟานี่" ให้เป็นเรื่องตลกโรแมนติกและนักเล่าเรื่องเกย์ที่ไร้ชื่อกลายเป็นฮีโร่คนรัก - โดยธรรมชาติ - ตรงไปตรงมา เมื่อสรุปข้อตกลงเกี่ยวกับการได้มาซึ่งสิทธิในภาพยนตร์ของ Truman Capote นั้น Juro-Shepherd ไม่ได้รับการแจ้งให้ทราบถึงเหตุการณ์นี้ในกรณีและพวกเขาเปิดตัวการค้นหานักเขียนบทภาพยนตร์ที่เหมาะสม - เพื่อความสนุกของพวกเขา

George Axelrod ที่ติดอยู่ในบทบาทของนักเขียนคอเมดี้ที่มีน้ำหนักเบาเกี่ยวกับผมบลอนด์เซ็กซี่ที่โง่ ๆ อย่าง“ Itch of the Seventh Year” ได้ริเริ่มและเสนอผู้สมัครรับเลือกตั้งของเขาในขณะที่เขาฝันที่จะกำจัดชื่อเสียงของ“ Mr. Titkin” คนเลี้ยงแกะและจูโรปฏิเสธการให้บริการของ Axelrod และได้รับเชิญให้รับบทนักเขียนบท Sumner Lock Elliot ซึ่งพวกเขาคิดว่าเป็นนักเขียนที่จริงจังกว่า อย่างไรก็ตามความสามารถของเอลเลียตไม่ผ่านการทดสอบร่างแรกและสถานที่ที่แอ็กเซลร็อดฝันถึงก็กลายเป็นที่ว่างอีกครั้ง

เพื่อครอบครองเขานักแสดงตลกรีบทำในสิ่งที่บรรพบุรุษของเขาไม่ประสบความสำเร็จ - เขามาพร้อมกับการพัฒนาเชิงตรรกะของสายรักซึ่งไม่ได้อยู่ในแหล่งที่มาเดิม ปัญหาก็คือตามมาตรฐานของ Romkom ในยุค 50 อุปสรรคสำคัญของคู่รักหนุ่มสาวตามกฎคือความยืดหยุ่นของนางเอก Holly Golightly ซึ่งในนามแฝง Capote นำสาระสำคัญของแรงบันดาลใจของเธอ - วันหยุดนิรันดร์ (วันหยุด) และชีวิตง่าย ๆ (ไปเบา ๆ ) - ไม่แตกต่างกันในคุณสมบัติเช่นนี้และไม่มีโรงภาพยนตร์โรแมนติกโดยไม่มีความขัดแย้งและเอาชนะ แอ็กเซลร็อดค้นพบทางออกทำให้ตัวละครเอกของฮอลลี่เป็นสองเท่า - ฝันถึงเนื้อหาของผู้อุปถัมภ์ที่ร่ำรวย ผู้ผลิตชอบความคิดนี้มากจนไม่มีคำถามของนักเขียนบทคนอื่น

ในงานของเขา George Axelrod พยายามหลีกหนีจากเรื่องราวยั่วโมโหของ Capote แต่ในเวลาเดียวกัน“ ให้ลมหายใจ” กับมาตรฐานสองเท่าของ Hollywood ซึ่งในเรื่องราวความรักเรื่องเพศระหว่างตัวละครเอกอาจเกิดขึ้นหลังจากแต่งงาน ในฉบับของเขา“ เด็กหญิง Golightly” แม้ว่าจะไม่ตรงไปตรงมาเหมือนในหนังสือ แต่เห็นได้ชัดว่าวิ่งระหว่างชายและทำงานเป็นผู้คุ้มกันและนอกจากนี้ยังแสดงทัศนคติที่ไม่สำคัญต่อสถาบันสาธารณะที่สำคัญที่สุดอย่างไม่เคยปรากฏมาก่อน สำหรับฮอลลี่การแต่งงานไม่ใช่เป้าหมาย แต่เป็นหนทางสู่การบรรลุเป้าหมายส่วนบุคคลอย่างหมดจด

เธอหนีจากสามีของเธอที่เท็กซัสเพราะเขาไม่สามารถให้ความเป็นอยู่ที่ดีกับเธอได้ พร้อมที่จะเลิกรักแท้ที่เพิ่งค้นพบด้วยเหตุผลเดียวกัน และสิ่งนี้แม้จะมีความจริงที่ว่าเพื่อประโยชน์ของเธอพอลกลายเป็นรอบคอบ, ขยัน, หยุดพักกับ gigolism และแกะสลักบนแหวนจากแพ็คเก็ตของแครกเกอร์ (คำเยาะเย้ยเหน็บแนมของ Axelrod อื่นมากกว่าการประชุมแต่งงาน) นางเอกที่ชั่วร้ายอย่างแท้จริง! แม้แต่ Golightly ที่ถูกทำลายเพียงเล็กน้อยก็ทำลายรากฐานของภาพยนตร์อเมริกันซึ่งความมักมากในกามของผู้ชายเป็นเพียงเรื่องตลกและผู้หญิงคนนั้นถูกห้ามและถูกปีศาจ มีเพียงการคัดเลือกนักแสดงที่มีความสามารถเท่านั้นที่ทำให้ผู้ชมตกหลุมรักตัวละครดังกล่าว

การคัดเลือกนักแสดง: เฮปเบิร์นแทนที่จะเป็นมอนโร Peppard แทนแมคควีนรูนีย์แทนที่จะเป็นญี่ปุ่นเอ็ดเวิร์ดแทนที่จะเป็นนาย

ผู้สมัครมาริลีนมอนโรซึ่ง Kapote ยืนยันถูกไล่ออกทันทีโดย Juro-Shepherd (อย่างไรก็ตามพวกเขายังคงติดต่อกับนักแสดงหญิงเพื่อป้องกันสายตาของพวกเขา แต่เธอถูกห้ามไม่ให้ติดดาวในบทบาทของโสเภณีโดย Paul Strasberg) ในส่วนที่ได้รับการยอมรับของตัวละครภาพยนตร์หญิงในเรื่อง "นักบุญและโสเภณี" สัญลักษณ์ทางเพศของฮอลลีวูดเป็นตัวเป็นตนแทนที่จะเป็นทางเลือกที่สองและผู้สร้างภาพยนตร์พยายามปกปิดด้านมืดของนางเอก ภาพ“ ฮอลลีวูช” ของฮอลลี่ตามที่ผู้อำนวยการสร้างสามารถทำได้ทั้งเชอร์ลี่ย์แม็กเลนซึ่งในเวลานั้นยุ่งอยู่กับภาพอื่นหรือเจนฟอนดา แต่ผู้สมัครรับเลือกตั้งของเธอตกหลุมรักเนื่องจากอายุน้อยเกินไป

แม้ว่านักแสดงหญิงจะมีอายุมากกว่า (22) มากกว่าหนังสือ Golightly (19) แต่ฮอลลี่ต้องการทำให้หน้าจอเป็นผู้ใหญ่มากขึ้นเพื่อหลีกเลี่ยงคำถามเร้าใจ จากนั้นยูโรเชพเพิร์ดก็นึกถึงออเดรย์เฮปเบิร์นอายุสามสิบปีซึ่งแน่นอนว่าเป็นของ "ค่ายของธรรมิกชน" แม้จะมีค่าธรรมเนียมมหาศาลถึง $ 750,000 แต่นักแสดงก็ยังไตร่ตรองข้อเสนอของผู้ผลิตเป็นเวลานานจนกระทั่งพวกเขาสามารถโน้มน้าวเธอได้ว่าฮอลลี่ Golightly เป็นคนที่คลั่งไคล้ในฝันเป็นหลักและไม่ใช่ผู้หญิงที่มีคุณธรรมง่าย

การค้นหาผู้กำกับเริ่มขึ้นเมื่อดาวหลักได้รับอนุมัติแล้วเท่านั้น ในบทบาทนี้เชพเพิร์ดและจูโร่เห็นจอห์นแฟรงเกนไฮเมอร์ แต่สายลับเฮปเบิร์นเคิร์ตฟริงส์ห่อหุ้มเขาไว้ อาจารย์อย่าง Wilder และ Mankevich ยุ่งอยู่กับภาพวาดอื่น ๆ และผู้สร้างต้องเลือกจากผู้กำกับระดับสอง มาร์ตี้ Dzhurov มีความคิดที่จะเชิญเบลคเอ็ดเวิร์ดซึ่งมีเทป "ปฏิบัติการ" ชั้นใน "" อวดการมีส่วนร่วมของแครีแกรนท์เองและบ็อกซ์ออฟฟิศที่น่าประทับใจ

เอ็ดเวิร์ดยอมรับข้อเสนอนี้ด้วยความยินดีเชื่อว่าเนื้อหา "... ทิฟฟานี่" จะอนุญาตให้เขาถ่ายภาพด้วยจิตวิญญาณของไอดอลของเขา เช่นเดียวกับหลังผู้กำกับยังเป็นนักเขียนบทภาพยนตร์ด้วยดังนั้นเขาจึงเปลี่ยนบางประเด็นในบทของ George Axelrod โดยเฉพาะอย่างยิ่งเขาเขียนตอนจบเพิ่มความโดดเดี่ยวอย่างน่าทึ่งของ Paul Varzhak (“ ... ไม่ว่าคุณจะวิ่งคุณจะวิ่งไปหาตัวเองต่อไป”) และเพิ่มจำนวนมุขเนื่องจากฉากเพิ่มเติมกับ Mr. Juniosha และปาร์ตี้สิบสามนาทีที่ Axelrod นำเสนอเท่านั้น โดยทั่วไปแล้ว

เอ็ดเวิร์ดพยายามที่จะครองในเรื่องของการคัดเลือกนักแสดง ดังนั้นสำหรับบทบาทชายหลักเขาต้องการที่จะ "ลาก" โทนี่เคอร์ติสเป็นพันธมิตร แต่เขาเคิร์ตฟริงส์เสนอให้สตีฟแม็คควีน เป็นผลให้ผู้อำนวยการสร้างได้รับรางวัล - Juro-Shepherd ยืนยันว่าผู้สมัครรับเลือกตั้งของ George Peppard ซึ่งลูกเรือทั้งหมดไม่พอใจกับผลงานในท้ายที่สุด ด้วยเหตุผลที่อธิบายไม่ได้นักแสดงที่มีชื่อเสียงที่สุดไม่ถือว่าตัวเองเป็นดาราหลักของภาพยนตร์และประพฤติตาม

อย่างไรก็ตามนักแสดงคนหนึ่งเบลคเอ็ดเวิร์ดยังคงสามารถเลือกได้ด้วยตัวเอง เขาโน้มน้าวผู้ผลิตว่าแม้แต่ชาวญี่ปุ่นก็ยังไม่สามารถเล่น Mr. Junioshi ได้อย่างใสราวกับเพื่อนร่วมงานเก่าของเขาซึ่งเกิดกับมิคกี้รูนีย์นักแสดงตลกสามารถทำได้ ผู้อำนวยการมีไหวพริบตัดสินใจเข้าร่วม บริษัท ประชาสัมพันธ์ทั้งหมด ดังนั้นก่อนที่จะมีการยิงสื่อได้รับข่าวประชาสัมพันธ์ที่ยิ่งใหญ่โดยบอกว่า Oheio Arigato ซูเปอร์สตาร์ชาวญี่ปุ่นกำลังบินไปฮอลลีวูดเพื่อรับบทใน“ Breakfast at Tiffany's” และในตอนต้นของกระบวนการถ่ายทำมีการเปิดตัว“ เป็ด” ในหนังสือพิมพ์ระบุว่านักข่าวลับ ๆ ล่อ ๆ แอบเข้าไปในเว็บไซต์และพบว่ามีมิกกี้รูนีย์ในรูปของญี่ปุ่น มันตลกที่แม้จะมีความพยายามทั้งหมดเหล่านี้เมื่อภาพยนตร์ได้รับการแก้ไข Shepherd, Juro และ Axelrod ก็โจมตี Edwards ด้วยคำวิจารณ์ของมุขตลกจากจูเนียร์ ตอนที่ดูเหมือนไม่จำเป็นสำหรับพวกเขาและการเล่นของรูนีย์ก็ไม่น่าเชื่อ อย่างไรก็ตามเนื่องจากความไม่สอดคล้องของพวกเขาฉากจึงกลายเป็นหนึ่งในไฮไลท์หลักของภาพยนตร์

ไฮไลท์อีกอย่างคือแมวสีแดงตัวใหญ่ชื่อเล่น Kot หรือ Bezymyanny รับบทโดยนักแสดงชื่อดัง Orengi ซึ่งมีน้ำหนัก 12 ปอนด์และมี "หน้านักเลง" ร้องโดย Capote อนึ่งออเรนจ์ได้รับคัดเลือกจากผู้สมัคร 25 คนที่เข้าร่วมในการคัดเลือกนักแสดงซึ่งจัดขึ้นเมื่อวันที่ 8 ตุลาคม 1960 ที่โรงแรม Commodore ครูฝึกแฟรงค์อินน์ให้ความเห็นเกี่ยวกับการตัดสินใจของเขาดังนี้“ แมวนิวยอร์กตัวจริงคือสิ่งที่คุณต้องการ เราจะใช้วิธีการของ Lee Strasberg อย่างรวดเร็วเพื่อให้เขาเข้าสู่ภาพได้อย่างรวดเร็ว "

เครื่องแต่งกายและสถานที่: จิวองชี่และทิฟฟานี่

การแก้ปัญหาด้วยสายตา: การ voyeurism และท่าเต้น

ภาพของหญิงสาวที่พยายามดิ้นรนเพื่อเข้าสู่สังคมชั้นสูงออกมาด้วยความทรงจำที่น่าประทับใจขอบคุณช่างภาพ Franz Glider ก่อนหน้านี้เขาเคยร่วมมือกับเฮปเบิร์นในภาพยนตร์ Roman Vacations, The Nun's Story และ Unforgiven และถือเป็นบุคคลเดียวในโลกที่รู้วิธีถ่ายทำ Audrey ในเวลาเดียวกันเครื่องร่อนไม่ได้เป็น "นักร้องแห่งความเย้ายวนใจ" เลยไม่ได้ทำงานกับดวงดาวและส่วนใหญ่ชื่นชมความงามของสัจนิยมบทกวี

ในชุดของภาพยนตร์เรื่อง "Breakfast at Tiffany's"

ในโซลูชันวิชวลทิฟฟานีเขาพยายามผสมผสานสารคดีกับการแก้ไขภาพที่เกินกว่าปกติ ฉากเปิดเป็นตัวอย่างจากมุมมองนี้ซึ่งกล้องถ้ำมองดูเด็กผู้หญิงที่แต่งตัวในชุดราตรียามเย็นพบรุ่งอรุณตามลำพังโดยทานอาหารเช้าขณะเดินทางกับพื้นหลังของบ้านเครื่องประดับที่มีชื่อเสียง ดังนั้นผลของการกำจัดจะประสบความสำเร็จเนื่องจากลักษณะผิดปกติของสถานการณ์เอง เพื่อที่จะดื่มด่ำผู้ชมใน "ความจริงที่ไม่จริง" นี้และทำให้เขารู้สึกแอบมอง Glider resort (ที่นี่และในตอนอื่น ๆ ) เพื่อสลับแผนอัตนัยจากมุมมองของตัวละครกับคนทั่วไป

แรงจูงใจในการแอบดูโดยทั่วไปมีความแข็งแกร่งมากในภาพยนตร์ซึ่งตัวละครหลักแล้วแอบดูในขณะที่คนทั้งเมืองกำลังนอนหลับอยู่ในหน้าต่างเพื่อมองหาคุณลักษณะของชีวิตที่สวยงามแล้วออกไปนอกหน้าต่างด้านหลังเพื่อนบ้านของเธอ

ในฉากงานปาร์ตี้การแอบดูเป็นที่ประจักษ์ในกล้องที่มีรายละเอียดที่น่าสนใจอย่างเช่นการเต้นสะโพกหญิงหรือการเรียงขาในรองเท้าหรูหรา โดยวิธีการเหล่านี้ดูเหมือนจะเคลื่อนไหวแบบสุ่มทั้งหมดของแขกของ Holly Golightly ถูกคิดค้นโดยนักออกแบบท่าเต้น Miriam Nelson ผู้ช่วย Blake Evards ผู้ยึดมั่นในวิธีการของ "ประสิทธิภาพตามธรรมชาติ" ในการพัฒนาฉากบนเวทีของฉากที่สิบสามนาที

ดนตรี: วงดนตรีแจ๊สที่แกว่งและแม่น้ำมูล

การออกแบบท่าเต้นมีความสำคัญสำหรับงานปาร์ตี้ แต่หากไม่มีดนตรีก็ไม่มีที่ไหนเลย ดังนั้นในฉากที่กล่าวถึงข้างต้นจังหวะการแกว่งของการประพันธ์เฮนรีมันชินีนักดนตรีแจ๊สที่มีชื่อเสียงและพันธมิตรของเบลคเอ็ดเวิร์ดส์เสียง มันยากที่จะเชื่อ แต่การมีส่วนร่วมของ Mancini ใน Tiffany อาจถูก จำกัด เฉพาะการแต่งเพลงประกอบฉากหลังและ Holly Golightly จะไม่ร้องเพลง Moon River แต่เป็นเพลงประเภทสากลที่มีเสียงบรอดเวย์ที่ไพเราะ นี่เป็นความต้องการของมาร์ตี้ราคินโปรดิวเซอร์ผู้ยิ่งใหญ่ซึ่งยืนยันว่าเอ็ดเวิร์ดเชิญนักแต่งเพลงคนอื่นให้เขียนเนื้อหาหลักของภาพยนตร์เรื่องนี้

ผู้อำนวยการไม่ยอมสัมปทานและรวมเพลงซานโดรสร้างขึ้นโดยคำนึงถึงเสียงร้องของออเดรย์เฮปเบิร์น และเธอเป็นผู้ป้องกันการเปลี่ยนของ Moon River ความต้องการ Rekin ดังกล่าวหลังจากดูเทปที่ติดตั้ง “ ผ่านศพของฉันเท่านั้น” ตอบโต้นักแสดงหญิง โชคดีที่ผู้ชมในสตูดิโอไม่สามารถเสียสละและรักดนตรีได้และ "เพลงเจ้ากรรม" ไม่เพียง แต่เป็นบทเพลงของภาพยนตร์อมตะเท่านั้น แต่ยังเป็นมาตรฐานแจ๊สที่สำคัญที่สุดที่รอดพ้นจากการตีความของนักดนตรีหลายคน เราจะฟังเวอร์ชั่นกีตาร์ที่“ เรียบง่าย” มากพร้อมกับเสียงร้องของ Audrey Hepburn ที่น่าจดจำ

สำหรับคำถาม "Breakfast at Tiffany" (English Breakfast at Tiffany "s) Truman Capote สั้นมากพล็อตใหม่พล็อตถามโดยผู้เขียน Vladislav Demchenko คำตอบที่ดีที่สุดคือ เรื่องสั้นอธิบายรายปี (ตั้งแต่ฤดูใบไม้ร่วงปี 1943 ถึงฤดูใบไม้ร่วงปี 1944)
มิตรภาพฮอลลี่ Golightly กับนักเล่าเรื่องที่ไม่ระบุชื่อ
ฮอลลี่เป็นเด็กหญิงอายุ 18-19 ปีที่มักเข้ารับการตรวจทางโลก
ฝ่ายในการค้นหาของผู้ชายที่ประสบความสำเร็จ
ผู้บรรยายเป็นนักเขียนที่มีความทะเยอทะยาน
ฮอลลี่แบ่งปันกับเขาเกร็ดความรู้ในชีวิตของเขาและ
ความคิดเห็นตรงไปตรงมาเกี่ยวกับนิวยอร์ก
หนังสือเป็นสิ่งที่ดี ก็ดีเพียงเท่า
อาจจะเป็นนิยายเยื่อกระดาษที่ดี
ยาครอบจักรวาลสำหรับความเหนื่อยล้า
ปัญหาหนึ่ง: หลังจากอ่านบทกวีหลอกๆของ Miss
สาว ๆ หลายคนเชื่อว่า Golightly เชื่อว่าเธอเป็นของเธอเอง
พูดความจริง ดังนั้นควร: พักผ่อนดื่มไวน์เข้า
"Cutlet Paradise" และรอเจ้าชายองค์ต่อไป
พร้อมจ่ายบิลและจ่ายเพิ่มเพื่อการสนทนาที่น่ารื่นรมย์
หรือมากกว่านั้น
จุดจบของหนังสือเล่มนี้แตกต่างจากตอนจบของเรื่องในภาพยนตร์
ที่มา: short

ตอบกลับจาก 2 คำตอบ[คุรุ]

สวัสดี! ต่อไปนี้เป็นหัวข้อที่เลือกสรรพร้อมคำตอบสำหรับคำถามของคุณ: "Breakfast at Tiffany" (อาหารเช้าภาษาอังกฤษที่ Tiffany "s) โดย Truman Capote. สั้นมากพล็อตเรื่อง

ตอบกลับจาก Serega[คุรุ]
ดู Kinopoisk ที่นั่นและมันก็เป็น ... เอาละฉันชอบแบบนี้ ... ในหนังสั้นเกี่ยวกับ One "heifer" ตัวไหน? เธอมีความคิดเกี่ยวกับชีวิตที่สวยงามเครื่องประดับเล็ก ๆ น้อย ๆ และสิ่งต่าง ๆ ... แต่วันหนึ่งเธอได้พบกับผู้ชายคนหนึ่ง (เพื่อนบ้านซึ่งไม่น่าแปลกใจ) และตอนนี้พวกเขาไปเยี่ยมกัน (บนระเบียง) .. เขาค่อย ๆ ค้นพบ มีสิ่งที่น่าสนใจมากมายเกี่ยวกับเธอ .. ฉันจำไม่ได้อีกแล้ว แต่คุณสามารถเห็นได้ 1 ครั้ง ... ยังมีความงามออเดรย์อยู่)

ตอบกลับจาก อุมก้าดำ[คุรุ]
Wiki มีเนื้อเรื่องของหนังเรื่องนี้เพราะมันเก่า (old-school) - มันน่าจะตรงกับหนังสือที่เธอคัดลอกมา - Paul Varzhak นักเขียนที่อาศัยอยู่ในค่าใช้จ่ายของคนรักที่ร่ำรวยต้องย้ายไปอพาร์ทเมนต์ใหม่และพบเพื่อนบ้าน - Holly Golightly ชีวิตการใฝ่ฝันที่จะเป็นสามีหญิงที่ร่ำรวย เธอทำให้ชื่อสับสนเก็บโทรศัพท์ไว้ในกระเป๋าเดินทางใต้เตียงหนีออกจากอพาร์ตเมนต์ผ่านหน้าต่างและความฝันของร้านขายเครื่องประดับ Tiffany & Co. เมื่อพบกับฮอลลี่พอลเธอบอกเขาทันทีว่าตอนนี้พวกเขาเป็นเพื่อนกันแล้วเธอจะเรียกเขาตามชื่อน้องชายที่รักของเธอเฟร็ด เธอแนะนำเขาให้แมวของเธอและบอกว่าเธอไม่มีสิทธิ์ที่จะให้ชื่อเขาเพราะเธอเชื่อว่าจนกว่าเธอจะพบสถานที่ของเธอในโลกนี้เธอไม่ได้เป็นของใครเหมือนแมวนิรนามของเธอ เธอบอกว่าเมื่อเธอพบสถานที่ที่เธอจะสงบนิ่งเหมือนกับ Tiffany & Co. เธอจะหยุดวิ่งหนีจากชีวิตและตั้งชื่อให้กับแมวของเธอ Paul (Fred) รับรู้ว่าหญิงสาวนั้นเป็นเด็กเล็ก ๆ น้อย ๆ ช่วยเหลือและสนับสนุนในทุกวิถีทางที่เป็นไปได้ เพื่อนของเธอสนิทกันมาก พวกเขาใช้เวลาในงานปาร์ตี้เดินไปรอบ ๆ นิวยอร์กแบ่งปันความฝันและวางแผนชีวิต ทันใดนั้นบนขอบฟ้าปรากฏอดีตคนรักของฮอลลี่ (หมอสัตวแพทย์) ที่ติดตามพอลและบอกเขาเกี่ยวกับอดีตของเธอให้ชื่อจริงของเธอ (Lilamea) เขามาเพื่อกลับบ้านหญิงสาวและบอกว่าเขายังรักเธออยู่ แต่ฮอลลี่ไม่มีความรู้สึกต่อ Doku ระหว่างการประชุมระหว่างพอลกับหมอพอลพบแหวนในบรรจุภัณฑ์พร้อมขนมหวานเป็นรางวัลและเมื่อได้ไปเยี่ยมร้านขายเครื่องประดับที่ชื่นชอบของฮอลลี่เขาให้แหวนนี้กับนักอัญมณีด้วยการร้องขอเพื่อแกะสลักหลังจากเดินตลกต่อไป พวกเขาจูบกันในตอนเย็น แต่ในวันรุ่งขึ้นฮอลลี่ไม่สนใจพอลและอีกไม่กี่วันต่อมาเขาก็บอกว่าเขาแต่งงานกับเศรษฐีชาวบราซิล Jose ซึ่งเธอพบในงานปาร์ตี้ หญิงสาวกำลังตั้งตาคอยชีวิตใหม่ - เธอฝึกฝนภาษาโปรตุเกสและเรียนรู้การทำอาหาร แต่งานแต่งงานไม่ได้ถูกกำหนดไว้แล้ว ฮอลลี่ไปเข้าคุกหนึ่งคืน แต่เหตุการณ์นี้ซึ่งตีหนังสือพิมพ์ไม่อนุญาตให้โฮเซแต่งงานกับคนอื้อฉาว เปาโลถูกบอกให้รวบรวมสิ่งของทั้งหมดของฮอลลี่และตามเธอไปที่สถานี เมื่อพวกเขานั่งแท็กซี่เขาบอกเธอว่าโฮเซส่งจดหมายที่ไม่พึงประสงค์ แต่ผู้หญิงคนนั้นยืนกรานเธอบอกว่าคนขับแท็กซี่ยังคงไปที่สนามบินต่อไปเนื่องจากเธอไม่เคยไปบราซิล ระหว่างทางเธอขอให้คนขับขับรถช้าลงและเหวี่ยงแมวออกไปที่ถนน ในที่สุดพอลเสียอารมณ์และแสดงออกให้ทุกสิ่งที่สะสมอยู่กับผู้หญิง เขาอธิบายกับเธอว่าพยายามที่จะพิสูจน์ให้ทุกคนเห็นว่าเธอเป็นของตัวเองเธอสร้างกรงรอบตัวเธอซึ่งเธอไม่สามารถออกไปได้แม้จะเดินทางออกนอกประเทศ เขาสารภาพรักกับเธอและบอกว่าเขาจะไม่ปล่อยให้เธอไปไหน การทะเลาะกันระหว่างตัวละครและพอลออกจากรถโยนกล่องที่มีวงแหวนสลักอยู่บนตักของ Holly นี่คือจุดเปลี่ยนในชีวิตของ Holly เธอวางแหวนบนนิ้วของเธอแล้วกระโดดออกจากรถและวิ่งไปหาแมวที่ถูกโยนออกไปก่อนหน้านี้พอลกำลังเฝ้าดู ข้างนอกมีฝนตกหนัก ค้นหาแมวในกล่องหนึ่งกล่องในถังขยะฮอลลี่อุ้มมันแล้วเดินไปหาพอล วีรบุรุษจูบ นี่เป็นการกระทำของภาพยนตร์

ฉันมักจะถูกดึงดูดไปยังสถานที่ที่ครั้งหนึ่งฉันเคยอาศัยอยู่บ้านไปตามถนน ตัวอย่างเช่นมีบ้านมืดหลังใหญ่แห่งหนึ่งบนถนนสายที่เจ็ดในฝั่งตะวันออกซึ่งฉันตั้งรกรากตั้งแต่ต้นสงครามเมื่อฉันมาถึงนิวยอร์กเป็นครั้งแรก ที่นั่นฉันมีห้องที่เต็มไปด้วยขยะ: โซฟาเก้าอี้พนักแขนพนักหุ้มด้วยผ้ากำมะหยี่สีแดงคร่าวๆเมื่อคุณจำวันหนึ่งในรถขนนุ่มได้ ผนังถูกทาสีด้วยกาวในสีของหมากฝรั่งยาสูบ ทุกที่แม้กระทั่งในห้องน้ำก็มีการสลักด้วยซากปรักหักพังของโรมันอุดรูรั่วตั้งแต่สมัยโบราณ หน้าต่างเดียวที่มองเห็นทางหนีไฟ แต่ต่อไปทันทีที่ฉันรู้สึกถึงกุญแจในกระเป๋าของฉันมันก็สนุกมากขึ้นในจิตวิญญาณของฉัน: ที่อยู่อาศัยนี้ด้วยความเศร้าโศกของมันเป็นที่อยู่อาศัยแรกของฉันเองมีหนังสือของฉันแว่นตากับดินสอที่สามารถซ่อมแซมได้ - ในคำ ทุกอย่างดูเหมือนจะเป็นนักเขียน

ในสมัยนั้นมันไม่เคยเกิดขึ้นกับฉันที่จะเขียนเกี่ยวกับ Holly Golightly อาจจะยังไม่มาถึงตอนนี้ถ้ามันไม่ได้มีการสนทนากับ Joe Bell ที่กวนความทรงจำของฉันอีกครั้ง

ฮอลลี่ Golightly อาศัยอยู่ในบ้านหลังเดียวกันเธอเช่าอพาร์ทเมนท์ภายใต้ฉัน และโจเบลล์กำลังถือบาร์อยู่หัวมุมถนนเล็กซิงตัน เขาถือมันตอนนี้ และฮอลลี่กับฉันไปที่นั่นหกครั้งเจ็ดวันต่อวันเพื่อไม่ได้ดื่ม - ไม่ใช่แค่เรื่องนี้ - แต่เพื่อโทรศัพท์: ระหว่างสงครามมันเป็นการยากที่จะได้รับโทรศัพท์ นอกจากนี้โจเบลล์ก็ทำธุระด้วยความเต็มใจและนี่เป็นภาระ: ฮอลลี่มักจะมีพวกเขามากมาย

แน่นอนว่าทั้งหมดนี้เป็นเรื่องยาวและจนกระทั่งเมื่อสัปดาห์ที่แล้วฉันไม่ได้เห็น Joe Bell มาหลายปีแล้ว เราเรียกเป็นครั้งคราว บางครั้งการอยู่ใกล้ฉันไปที่บาร์ของเขา แต่เราไม่เคยเป็นเพื่อนและมีเพียงมิตรภาพกับ Holly Golightly ที่เชื่อมต่อเรา โจเบลล์ไม่ใช่คนง่ายๆเขายอมรับและอธิบายว่าเขาเป็นโสดและเขามีความเป็นกรดสูง ใครก็ตามที่รู้จักเขาจะบอกคุณว่าเป็นการยากที่จะสื่อสารกับเขา มันเป็นไปไม่ได้เลยถ้าคุณไม่แบ่งปันความรักของเขาและฮอลลี่เป็นหนึ่งในนั้น

ในบรรดาคนอื่น ๆ - ฮอกกี, สุนัขล่าไวมาร์, "Our Baby Sunday" (โปรแกรมที่เขาฟังมาสิบห้าปี) และ "Gilbert and Sullivan" - เขาอ้างว่าหนึ่งในนั้นเป็นญาติกับเขาฉันจำไม่ได้ว่าใครเป็นใคร

ดังนั้นเมื่อวันอังคารที่ผ่านมาในช่วงบ่ายโทรศัพท์ดังขึ้นและได้ยิน: "โจเบลล์กำลังพูด" ฉันรู้ทันทีว่ามันจะเกี่ยวกับฮอลลี่ แต่เขาพูดว่า:“ คุณช่วยฉันด้วย เรื่องนี้มีความสำคัญ” และเสียงที่เอี๊ยดในเครื่องรับนั้นเสียงแหบห้าวด้วยความตื่นเต้น

ในช่วงที่ฝนตกฉันจับแท็กซี่และคิดไปตามทางถ้าเธออยู่ที่นี่จะเกิดอะไรขึ้นถ้าฉันจะได้เห็นฮอลลี่อีกครั้ง

แต่ไม่มีใครนอกจากเจ้าของ บาร์ของ Joe Bell ไม่ใช่สถานที่แออัดมากเมื่อเทียบกับผับเล็กซิงตันอเวนิว เขาไม่สามารถโม้ป้ายนีออนหรือทีวี กระจกเก่าสองใบแสดงสภาพอากาศภายนอกและหลังชั้นวางในซอกท่ามกลางภาพถ่ายของดาราฮอคกี้มักจะมีแจกันขนาดใหญ่พร้อมช่อดอกไม้สด - โจเบลล์แต่งขึ้นด้วยความรัก นี่คือสิ่งที่เขาทำเมื่อฉันเข้าไป

“ คุณเข้าใจ” เขากล่าวพร้อมลดพืชไม้ดอกลงไปในน้ำ“ คุณเข้าใจฉันจะไม่ทำให้คุณเสียใจ แต่ฉันต้องรู้ความคิดเห็นของคุณ” เรื่องราวแปลก ๆ ! เรื่องราวที่แปลกประหลาดเกิดขึ้น

- ข่าวจากฮอลลี่?

เขาแตะแผ่นกระดาษราวกับกำลังสงสัยว่าจะพูดอะไร สั้นด้วยผมสีเทาแข็งกรามที่ยื่นออกมาและใบหน้ากระดูกที่จะพอดีกับผู้ชายที่สูงขึ้นมากเขามักจะดำขำและตอนนี้เขินมากขึ้น

“ ไม่ไม่ได้มาจากเธอจริงๆ” ค่อนข้างจะยังไม่ชัดเจน ดังนั้นฉันต้องการที่จะปรึกษากับคุณ ให้ฉันรินคุณ นี่เป็นค็อกเทลใหม่“ White Angel” เขากล่าวโดยผสมวอดก้าและจินครึ่งหนึ่งโดยไม่มีเวอร์มุต

ขณะที่ฉันกำลังดื่มองค์ประกอบนี้โจเบลล์ยืนข้าง ๆ และดูดเม็ดยาในกระเพาะอาหารสงสัยว่าเขาจะบอกอะไรฉัน ในที่สุดก็พูดว่า:

- จำไว้ว่านาย I. ยา. Juniosi? นายมาจากญี่ปุ่น

- จากแคลิฟอร์เนีย

ฉันจำนาย Junioshi ได้อย่างสมบูรณ์แบบ เขาเป็นช่างภาพในนิตยสารภาพประกอบและครั้งหนึ่งเคยครอบครองสตูดิโอที่ชั้นบนสุดของบ้านที่ฉันอาศัยอยู่

- อย่าสับสนฉัน คุณรู้หรือไม่ว่าฉันกำลังพูดถึงใคร ดีและดีดังนั้นเมื่อคืนนี้นายเดียวกันฉัน. Junioshi มาที่นี่และกลิ้งไปที่เคาน์เตอร์ ฉันไม่ได้เห็นเขาอาจจะนานกว่าสองปี และคุณคิดว่าเขาหายไปไหนตลอดเวลา?

- ในแอฟริกา

โจเบลล์หยุดดูดยาเม็ดนั้นและดวงตาของเขาก็แคบลง

“ คุณรู้จักมากแค่ไหน”

“ มันเป็นอย่างนั้นจริงๆ”

ด้วยปังเขาดึงลิ้นชักเก็บเงินออกมาและดึงซองจดหมายออกมาจากกระดาษหนา

“ คุณอ่านมันจาก Winchell ไหม”

มีรูปถ่ายสามรูปในซองจดหมายที่เหมือนกันมากหรือน้อยแม้ว่าจะนำมาจากจุดที่ต่างกัน: ชายร่างสูงสีดำเรียวในกระโปรงผ้าฝ้ายที่มีขี้อายและในเวลาเดียวกัน หน้าผมและเรียวลง; ไม้ขัดเงาตาของเธอมีขนาดใหญ่ผิดปกติและปากที่มีขนาดใหญ่และคมชัดของเธอก็คล้ายกับตัวตลก เมื่อมองแวบแรกรูปปั้นก็คล้ายกับรูปแกะสลักธรรมดา แต่ในตอนแรกเท่านั้นเพราะมันเป็นฮอลลี่ Golightly ที่หก - ถ้าฉันจะพูดถึงวัตถุที่ไม่มีชีวิตมืด

“ คุณคิดยังไงกับเรื่องนี้” - โจเบลล์กล่าวด้วยความยินดีกับความสับสนของฉัน

- ดูเหมือนเธอ

“ ฟัง” เขาตบมือบนเคาน์เตอร์“ นี่แหละ” ชัดเจนว่าเป็นวันของพระเจ้า ชาวญี่ปุ่นจำเธอได้ทันทีที่เห็นเธอ

“ เขาเห็นเธอหรือเปล่า” ในแอฟริกา

- เธอเหรอ? ไม่เพียงแค่ประติมากรรม ความแตกต่างคืออะไร? คุณสามารถอ่านสิ่งที่เขียนที่นี่ - และเขาพลิกรูปหนึ่งรูป ด้านหลังมีจารึกว่า:“ แกะสลักไม้, เผ่า C, Tokocul, อังกฤษตะวันออก คริสต์มาส 1956 "

ในวันคริสต์มาสคุณ Junioshi ขับรถผ่านอุปกรณ์ของเขาผ่าน Tokokul หมู่บ้านที่หายไปในที่ห่างไกลและไม่ว่าที่ไหน - เพียงแค่บ้านโคลนโหลที่มีลิงอยู่ในลานและอีแร้งบนหลังคา เขาตัดสินใจที่จะไม่หยุด แต่ทันใดนั้นเขาก็เห็นชายผิวดำนั่งยองอยู่ที่ประตูและแกะลิงบนไม้เท้าของเขา Mr. Junioshi เริ่มสนใจและขอให้เขาแสดงอย่างอื่น จากนั้นมีผู้หญิงคนหนึ่งถูกนำตัวออกจากบ้านและเขาก็คิดในขณะที่เขาบอกโจเบลล์ว่ามันเป็นความฝัน แต่เมื่อเขาต้องการซื้อนิโกรก็พูดว่า: "ไม่" ไม่ใช่เกลือหนึ่งปอนด์และสิบดอลลาร์ไม่ใช่เกลือสองปอนด์นาฬิกาและยี่สิบดอลลาร์ - ไม่มีอะไรสั่นคลอนได้ อย่างน้อยนาย Junioshi ได้ตัดสินใจที่จะค้นหาต้นกำเนิดของรูปปั้นนี้ซึ่งทำให้เขาต้องเสียเกลือและเวลาทั้งหมดของเขา มีการเล่าเรื่องให้เขาฟังในส่วนผสมของแอฟริกันซึ่งพูดพล่อยๆและภาษาของคนหูหนวก โดยทั่วไปปรากฎว่าในฤดูใบไม้ผลิของปีนี้มีคนผิวขาวสามคนปรากฏตัวขึ้นจากพุ่มไม้บนหลังม้า

หญิงสาวและชายสองคน ผู้ชายที่ตัวสั่นเทาด้วยดวงตาที่มีไข้จากการถูกบังคับให้ต้องใช้เวลาหลายสัปดาห์ในกระท่อมแยกต่างหากและผู้หญิงคนนั้นชอบช่างแกะสลักและเธอก็เริ่มนอนบนเสื่อของเขา

“ ฉันไม่เชื่ออย่างนั้น” โจเบลล์พูดอย่างคลื่นไส้ “ ฉันรู้ว่าเธอมีนิสัยใจคอทุกอย่าง แต่เธอก็แทบจะไม่ได้รู้เรื่องนั้น”

- แล้วอะไรนะ?

- แล้วไม่มีอะไร - เขายักไหล่ - เมื่อเธอมา - ทิ้งม้า

- อยู่คนเดียวหรือกับผู้ชาย?

โจเบลล์กระพริบ

ชีวิตควรถูกเรียกร้องในสิ่งที่เป็นไปไม่ได้ แล้วสิ่งที่เป็นไปไม่ได้จะกลายเป็นความจริง โดยไม่ต้องคิดถึงความคิดที่ยอดเยี่ยมโดยปราศจากการทำให้อุดมคติเป็นปัจจุบันและปราศจากความรู้สึกผิดชอบชั่วดีที่กัดแทะ คุณต้องเรียบง่ายกว่าและรักษาความไร้เดียงสาของเด็กไว้เสมอ การได้รับสิ่งที่คุณต้องการง่ายกว่าไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้น ถ้าคน ๆ หนึ่งรู้สึกไม่ดีกับเท้าและอารมณ์ของเขาเขาก็จะสบายดี เขาเป็นคนมองโลกในแง่ดีจากความต้องการอิสระของเขาเครื่องเขียนความเขลา เขาถูกมองว่าเป็นเด็กผู้ใหญ่พวกเขาเกี่ยวข้องกับการกระทำด้วยรอยยิ้มและให้อภัยทุกอย่างอย่างต่อเนื่อง

มันเป็นคนที่ครั้งหนึ่งเคยปรากฏตัวในชีวิตของตัวละครหลักของ "อาหารเช้าที่ทิฟฟานี่" ทิ้งความทรงจำอันน่ารื่นรมย์และไม่พึงประสงค์ไว้เบื้องหลัง เขาเป็นเด็กผู้หญิงที่มีอดีตอันมืดมนแผนการอันห่างไกลและความไร้เดียงสาที่ทำลายไม่ได้ Truman Capote อธิบายสิ่งที่เกิดขึ้นราวกับว่ามันกำลังเกิดขึ้นกับเขาและเขาเป็นคนหนึ่งที่ตัดสินใจที่จะจำเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นครั้งเดียวผ่านความผิดของเพื่อนที่เตือนพวกเขาของพวกเขา

ตัวละครหลักของงานคือนักเขียน เขารู้สึกอายกับงานของเขาและยังไม่พร้อมที่จะทำความคุ้นเคยกับสภาพแวดล้อมในทันทีโดยกลัวว่าจะได้รับคำติชมที่สำคัญ ส่วนสำคัญของนักเขียนเป็นเพียง - พวกเขาพร้อมที่จะแบ่งปันประสบการณ์ของพวกเขากับกระดาษ แต่ไม่พร้อมที่จะพูดคุยกับพวกเขา คุณสามารถเพิ่มความนับถือตนเองได้โดยเสียค่าใช้จ่ายของคนที่ไร้เดียงสาที่สามารถมองเห็นบางสิ่งบางอย่างในพวกเขาซึ่งทำให้คุณต้องภูมิใจและเสียสติในความเป็นจริง แม้ในกรณีที่มีลักษณะที่สำคัญยังคงเป็นนักเขียนจะยังคงมั่นใจในความถูกต้องของงานฝีมือของเขา

พวกเขาสามารถโทรหาเขาในเวลากลางคืนยิ้มหวาน ๆ และขอโทษตลอดเวลา: ทุกอย่างจะไปกับคนที่ไม่มีวันหมดสติ หากลมกำลังเดินเข้ามาในหัวของคุณไม่มีอะไรขวางกั้นพื้นที่เปิดโล่งด้วยกำแพง - ลมจะทำลายมันอย่างแน่นอน ไม่มีวิธีที่จะต่อต้านคุณสามารถสงสัยและพยายามทำการเปลี่ยนแปลงจำนวนมาก หนึ่งครั้งภายใต้อำนาจที่จะมีอิทธิพลต่อสิ่งที่เกิดขึ้นการเปลี่ยนแปลงสถานการณ์และทำให้เกิดความไม่ลงรอยกันในโลกทัศน์ คนที่ไร้เดียงสาจะถูกเผาและมีน้ำใจ จากนั้นจะไม่มีใครกดกริ่งอีกครั้งในตอนกลางคืน

และถ้าไม่มีใครกดกริ่งประตูก็จะหยุดและออกไปตลอดกาล - ความว่างเปล่าจะเกิดขึ้นภายในคนที่ต้องการ วิธีแก้ปัญหาที่เตรียมไว้สำหรับการสร้างกำแพงนั้นมีประโยชน์ การก่อสร้างจะไม่พอใจจากความทรงจำและจะทำให้มีชีวิตโดยลืมเกี่ยวกับการมีอยู่ของลม และความเจ็บปวดแทงทะลุร่างกายและฉันต้องการจดจำอดีต: เขียนหนังสือเกี่ยวกับสิ่งนี้แบ่งปันกับโลกที่ครั้งหนึ่งเคยมีอารมณ์ความรู้สึกสร้างพายุในจิตวิญญาณของผู้อ่านซึ่งความคิดเห็นจะขึ้นอยู่กับว่าเขาเต็มใจจะเกี่ยวข้องกับการดำรงอยู่ของคนลมแรงอย่างไร

ความสำเร็จมาโดยไม่ล้มเหลวเนื่องจากการออกไปข้างนอกล้มเหลว - คุณต้องรอการเปลี่ยนแปลงที่จำเป็น วงจรของกระบวนการเป็นหนึ่งในกฎของจักรวาล จากข้อความทั้งสองนี้คุณเข้าใจดีว่ามันยากแค่ไหนที่จะต้องรอช่วงชีวิตที่เลวร้ายมันยากแค่ไหนที่จะตระหนักถึงการหยุดพักที่คมชัดในระยะที่ดี แต่คุณต้องเชื่อมั่นในสิ่งที่ดีที่สุดเสมอโดยไม่ต้องให้ความสำคัญกับตอนเชิงลบ แม้ว่าการถูกจองจำหรือถูกเนรเทศนิรันดร์นั้นถูกคุกคาม แต่ก็ไม่ได้มีความหมายอะไรเลยหากจิตวิญญาณต้องการให้บรรลุเป้าหมายที่ทะเยอทะยานที่สุด แต่สิ่งสำคัญคือชีวิตที่ดีกว่า

ผู้ที่ปีนขึ้นไปไม่ง่ายนั้นคงอยู่ภายในกำแพงทั้งสี่แห่งความสิ้นหวัง เมื่อประเทศที่มีภูมิอากาศอบอุ่นปรากฏขึ้นข้างหน้าความมั่งคั่งและชีวิตที่สวยงามมันคุ้มค่าหรือไม่ที่จะดึงดูดความสนใจจากตัวตนภายในและพยายามหาข้อแก้ตัวเพื่อความแน่วแน่ของความเห็นเดียวที่กำหนดสาระสำคัญส่วนตัว มีความรู้สึกละอาย: สำหรับผู้ที่หยุดพัฒนาตนเองเพื่อความมั่นใจของผู้อื่น ไม่มีสูตรสำหรับความสุขสำหรับทุกคนในทันที แต่ทุกคนมีความสุขในเวลาเดียวกันเพราะการลบจะเท่ากับความสุขเสมอคุณเพียงแค่ต้องเข้าใจอย่างถูกต้อง

Truman Capote

อาหารเช้าที่ทิฟฟานี่

ฉันมักจะถูกดึงดูดไปยังสถานที่ที่ครั้งหนึ่งฉันเคยอาศัยอยู่บ้านไปตามถนน ตัวอย่างเช่นมีบ้านมืดหลังใหญ่แห่งหนึ่งบนถนนสายที่เจ็ดในฝั่งตะวันออกที่ฉันตั้งรกรากตั้งแต่ต้นสงครามเมื่อฉันมาถึงนิวยอร์กเป็นครั้งแรก ที่นั่นฉันมีห้องที่เต็มไปด้วยขยะ: โซฟาเก้าอี้พนักแขนพนักหุ้มด้วยผ้ากำมะหยี่สีแดงหยาบในสายตาที่คุณจำได้ว่าเป็นวันที่เหนื่อยล้าในรถขนนุ่ม ผนังถูกทาสีด้วยกาวในสีของหมากฝรั่งยาสูบ ทุกที่แม้กระทั่งในห้องน้ำก็มีการสลักด้วยซากปรักหักพังของโรมันอุดรูรั่วตั้งแต่สมัยโบราณ หน้าต่างเดียวที่มองเห็นทางหนีไฟ แต่ต่อไปทันทีที่ฉันรู้สึกถึงกุญแจในกระเป๋าของฉันมันก็สนุกมากขึ้นในวิญญาณของฉัน: ที่อยู่อาศัยนี้ด้วยความเศร้าโศกของมันเป็นที่อยู่อาศัยแรกของฉันเองมีหนังสือของฉันแว่นตากับดินสอที่สามารถซ่อมแซมได้ - ในคำ ทุกอย่างดูเหมือนจะเป็นนักเขียน

ในช่วงที่ฝนตกฉันจับแท็กซี่และระหว่างทางที่ฉันคิด: ถ้าเธออยู่ที่นี่จะเกิดอะไรขึ้นถ้าฉันเห็นฮอลลี่อีกครั้ง

“ คุณเข้าใจตัวเอง” เขาพูดลดพืชไม้ดอกลงในแจกัน“ คุณเข้าใจฉันจะไม่ทำให้คุณคิดมาก แต่ฉันต้องรู้ความคิดเห็นของคุณ” เรื่องราวแปลก ๆ ! เรื่องราวที่แปลกประหลาดเกิดขึ้น

- ข่าวจากฮอลลี่?

- จำไว้ว่านาย I. ยา. Juniosi? นายมาจากญี่ปุ่น

- จากแคลิฟอร์เนีย

- อย่าสับสนฉัน คุณรู้หรือไม่ว่าฉันกำลังพูดถึงใคร ดีมาก เมื่อคืนที่ผ่านมามิสเตอร์ I. เจ้าเดียวกันนี้ Junioshi มาที่นี่แล้วกลิ้งไปที่เคาน์เตอร์ ฉันไม่ได้เห็นเขาอาจจะนานกว่าสองปี และคุณคิดว่าเขาหายไปไหนตลอดเวลา?

- ในแอฟริกา

โจเบลล์หยุดดูดยาเม็ดนั้นและดวงตาของเขาก็แคบลง

“ คุณรู้จักมากแค่ไหน”

- ฉันอ่านด้วย Vinchel 2 “ มันเป็นอย่างนั้นจริงๆ”

เขาเปิดลิ้นชักเก็บเงินด้วยปังและดึงซองจดหมายออกมาจากกระดาษหนา

“ คุณอ่านมันจาก Winchel ไหม”

- ดูเหมือนเธอ

“ เขาเห็นเธอหรือเปล่า” ในแอฟริกา

ในวันคริสต์มาสคุณ Junioshi ขับรถผ่านอุปกรณ์ของเขาผ่าน Tokocul หมู่บ้านที่หายไปในที่ห่างไกลและไม่ว่าที่ไหน - บ้านโคลนเพียงสิบโหลที่มีลิงอยู่ในลานและอีแร้งบนหลังคา เขาตัดสินใจที่จะไม่หยุด แต่ทันใดนั้นเขาก็เห็นชายผิวดำนั่งยองอยู่ที่ประตูและแกะลิงบนไม้เท้าของเขา Mr. Junioshi เริ่มสนใจและขอให้เขาแสดงอย่างอื่น จากนั้นมีผู้หญิงคนหนึ่งถูกนำตัวออกจากบ้านและเขาก็คิดในขณะที่เขาบอกโจเบลล์ว่ามันเป็นความฝัน แต่เมื่อเขาต้องการซื้อนิโกรก็พูดว่า: "ไม่" ไม่ใช่เกลือหนึ่งปอนด์และสิบดอลลาร์ไม่ใช่เกลือสองปอนด์นาฬิกาและยี่สิบดอลลาร์ - ไม่มีอะไรสั่นคลอนได้ อย่างน้อยนาย Junioshi ได้ตัดสินใจที่จะค้นหาต้นกำเนิดของรูปปั้นนี้ซึ่งทำให้เขาต้องเสียเกลือและเวลาทั้งหมดของเขา มีการเล่าเรื่องให้เขาฟังในส่วนผสมของแอฟริกันซึ่งพูดพล่อยๆและภาษาของคนหูหนวก โดยทั่วไปปรากฎว่าในฤดูใบไม้ผลิของปีนี้มีคนผิวขาวสามคนปรากฏตัวขึ้นจากพุ่มไม้บนหลังม้า หญิงสาวและชายสองคน ผู้ชายที่ตัวสั่นเทาด้วยดวงตาที่มีไข้จากการถูกบังคับให้ต้องใช้เวลาหลายสัปดาห์ในกระท่อมแยกต่างหากและผู้หญิงคนนั้นชอบช่างแกะสลักและเธอก็เริ่มนอนบนเสื่อของเขา

เครื่องแต่งกายและสถานที่: จิวองชี่และทิฟฟานี่

การแก้ปัญหาด้วยสายตา: การ voyeurism และท่าเต้น

ดนตรี: วงดนตรีแจ๊สที่แกว่งและแม่น้ำมูล

ทางเลือกของบรรณาธิการ