ผู้ชายที่ดีจากการเล่นของฤดูกาล “ คนดีจาก Cezuan”

โพสต์จากชิ้นส่วนข้อความที่ตัดตอนมาจากหนังสือและบทความ เมื่อคุณไขปริศนาข้อความและวิดีโอเข้าด้วยกันฉันหวังว่าคุณจะรู้สึกถึงบรรยากาศของโรงละครหรือการแสดงที่น่าสนใจมาก ๆ นี่คือสิ่งที่ฉันต้องการแสดงในโพสต์ของฉัน:

ในช่วงชีวิตของเบรชต์ความสัมพันธ์ของเขากับโรงละครโซเวียตก็คือการทำให้มันสงบลงไม่ประสบความสำเร็จเป็นพิเศษ เหตุผลหลักคือการปฏิเสธอุดมการณ์โดยโรงละครอย่างเป็นทางการของการค้นหางานศิลปะของ Brecht เช่นเดียวกับความขัดแย้งของร่าง Brecht ซึ่งทำให้เจ้าหน้าที่รำคาญใจอย่างมาก ความเป็นปรปักษ์ร่วมกันเป็นร่วมกัน ในอีกด้านหนึ่งโรงละครในประเทศแทบจะไม่ได้เล่นละครของเบรชต์ในช่วงปี 1920-1950 ในทางกลับกันความคุ้นเคยของนักเขียนบทละครชาวเยอรมันเองกับการฝึกฝนโรงละครโซเวียตมากกว่าหนึ่งครั้งทำให้เขาตกอยู่ในความเศร้าโศก

เบรชท์อยู่ในยุคครีเทเชียสของสหภาพโซเวียต เมื่อถึงปลายทศวรรษที่ 1950 - 1960 หลังจากการตายของเขาการแสดงละครของเขาก็ไม่เกิดขึ้น ในบรรดาคนแรกและสำคัญที่สุดที่ควรกล่าวถึง: "ความฝันของ Simone Mashar" ในโรงละครมอสโก M. Ermolova staged โดย Anatoly Efros (1959); “ ความกล้าหาญของแม่และลูก ๆ ของเธอ” ที่โรงละครวิชาการมอสโก โอ๊ย Mayakovsky (แสดงโดย Maxim Strauch) (1960); “ คนดีจากเซ่วน” ที่โรงละครเลนินกราด พุชกิน (1962 ผู้อำนวยการ - Rafail Suslovich); “ Career Arturo Wu” ที่โรงละคร Leningrad Bolshoi Drama Gorky (1963 ผู้อำนวยการ - เออร์วิน Axer)

อย่างไรก็ตามการผลิตและการละลายอื่น ๆ ของเบรชต์จางหายไปก่อนที่ความสำคัญของการศึกษาของนักเรียนคนหนึ่ง ในปี 1963 เด็กนักเรียน Vakhtangov นักเรียนปีสาม (!) จากโรงเรียนโรงละคร B.V Shchukin นำเสนอผลงานหกเดือนของพวกเขาละครเรื่อง The Good Man from Cezuan จัดทำโดยอาจารย์ผู้สอนหลักสูตร Yuri Lyubimov

ความสำเร็จของเขาท่วมท้น ในปีสุดท้ายของการละลายในห้องโถงเล็ก ๆ ของโรงเรียน Shchukin ใน Stary Arbat (ต่อมามันก็เล่นในสถานที่ชมวิวอื่น ๆ ในมอสโก) การแสดงถูกเฝ้าดูโดย I. Erenburg, K. Simonov, A. Voznesensky, E. Evtushenko, B. Okudzhava V. Aksenov, Yu. Trifonov, A. Galich, O. Efremov, M. Plisetskaya, R. Shchedrin ... ดูเหมือนว่าการผลิตของนักเรียนคนต่อไปจะเป็นที่รับรู้ของสาธารณชนมอสโคว์ไม่เพียง แต่เป็นการแสดงละครเวทีเท่านั้น ธงแห่งการเปลี่ยนแปลงของเวลา เป็นอาการที่มากว่าหนึ่งปีต่อมาในวันที่ 23 เมษายน 1964“ Kind Man จาก Cesuan” ของ Lyubov จะเปิดโรงละครใหม่ - โรงภาพยนตร์ Taganka ซึ่งเขายังคงดำเนินต่อไปจนถึงทุกวันนี้
  (ข้อความที่ตัดตอนมาจากบทความในงานของ Brecht)

มอสโกเป็นเมืองที่น่าตื่นตาตื่นใจทุกคนมีข่าวลือว่ารู้ทุกสิ่ง มีข่าวลือว่ามีการเตรียมการแสดงที่น่าสนใจ และเนื่องจากทุกคนเบื่อและนักการทูตด้วยเนื่องจากสิ่งที่น่าสนใจก็จะมีเรื่องอื้อฉาว ดังเพื่อน Erdman ของฉันบอกว่า "ถ้าไม่มีเรื่องอื้อฉาวรอบ ๆ โรงละครนี่ก็ไม่ใช่โรงละคร" ดังนั้นในแง่นี้เขาเป็นผู้เผยพระวจนะที่เกี่ยวข้องกับฉัน ดังนั้นมันจึงเป็น มันน่าเบื่อและทุกคนต้องการมาดูและพวกเขารู้ว่าถ้ามันน่าสนใจมันจะถูกปิด ดังนั้นการแสดงไม่สามารถเริ่มได้นานผู้ชมก็พุ่งเข้ามาในห้องโถง นักการทูตเหล่านี้นั่งอยู่บนพื้นในทางเดินนักดับเพลิงผู้อำนวยการซีดอธิการของโรงเรียนรีบเข้ามาแล้วบอกว่า "เขาจะไม่ยอมให้มันเพราะห้องโถงอาจพัง" ในห้องโถงซึ่งมีที่นั่งสำหรับสองร้อยสี่สิบคนประมาณสี่ร้อยนั่ง - โดยทั่วไปมีเรื่องอื้อฉาวที่สมบูรณ์ ฉันยืนด้วยไฟฉาย - มีช่างไฟฟ้าที่แย่มากและตัวฉันเองก็ยืนแล้วขับไฟฉาย ในสถานที่ที่เหมาะสมฉายภาพของเบรชต์ และฉันขับทุกอย่างด้วยตะเกียงนี้และตะโกน:

เพื่อประโยชน์ของพระเจ้าให้ฉันเล่นต่อไปคุณกำลังทำอะไรอยู่เพราะพวกเขาจะปิดการเล่นไม่มีใครจะเห็นมัน! คุณกำลังกระทืบอะไรคุณไม่เข้าใจที่คุณอาศัยอยู่งี่เง่า!

แต่ถึงกระนั้นฉันก็สงบลง แต่แน่นอนว่าทุกคนเขียนและรายงาน ดีและปิดหลังจากนั้น
  ข้อความที่ตัดตอนมาจากหนังสือของยูริ Lyubimov "นิทานของ Trepach เก่า"

"คนดีจากเสฉวน" Bertolt Brecht (เยอรมัน: Der gute Mensch von Sezuan) · 2483
  บทสรุปของการเล่น (สำหรับผู้ที่ไม่รู้ว่าพวกเขาหมายถึงอะไร)))

เมืองหลักของมณฑลเสฉวนซึ่งสรุปสถานที่ทั้งหมดในโลกและเวลาใดก็ตามที่บุคคลเอาเปรียบบุคคลคือสถานที่และเวลาของการเล่น

อารัมภบท สำหรับสองพันปีที่เสียงร้องยังไม่หยุด: มันไม่สามารถดำเนินต่อไปเช่นนี้! ไม่มีใครในโลกนี้ที่จะใจดีได้! และเทพเจ้าที่เป็นกังวลก็ตัดสินใจว่าโลกจะยังคงอยู่เหมือนเดิมถ้ามีคนจำนวนมากพอที่จะมีชีวิตมนุษย์ที่เหมาะสม และเพื่อตรวจสอบสิ่งนี้เทพทั้งสามที่โดดเด่นที่สุดลงมายังพื้นดิน บางทีผู้ให้บริการขนส่งน้ำวังที่พบพวกเขาครั้งแรกและดูแลพวกเขาด้วยน้ำ (โดยวิธีการที่เขาเป็นคนเดียวในมณฑลเสฉวนที่รู้ว่าพวกเขาเป็นเทพเจ้า) เป็นคนที่สมควรหรือไม่ แต่วงกลมของเขาพระเจ้าทรงสังเกตุด้วยก้นก้นสองชั้น ผู้ให้บริการน้ำที่ดี - ผู้หลอกลวง! การทดสอบที่ง่ายที่สุดของคุณธรรมประการแรก - การต้อนรับ - ทำให้พวกเขาโกรธ: ในบ้านที่ไม่มีเศรษฐี: ไม่ว่าคุณโฟหรือนายเฉินหรือแม่ม่ายของซู่หวางสามารถหาที่พักค้างคืนได้ ยังมีอีกสิ่งหนึ่งที่จะหันไปหาโสเภณี Shen De เธอไม่สามารถปฏิเสธใครได้ และเทพเจ้าใช้เวลาทั้งคืนกับคนที่ใจดีและเช้าวันรุ่งขึ้นบอกลาพวกเขาออกจาก Shen Deh สั่งให้อยู่ดีเช่นเดียวกับค่าที่ดีสำหรับคืน: หลังจากทั้งหมดวิธีที่จะใจดีเมื่อทุกอย่างมีราคาแพงมาก!

I. เทพเจ้าทิ้งให้เชินเดอหนึ่งพันดอลลาร์เงินและเธอก็ซื้อร้านขายยาสูบเล็ก ๆ แต่มีกี่คนที่ต้องการความช่วยเหลือถัดจากผู้โชคดี: อดีตเจ้าของร้านค้าและอดีตเจ้าของ Shen De - สามีและภรรยาพี่ชายที่อ่อนแอของเธอและลูกสะใภ้ที่ตั้งครรภ์หลานชายและหลานสาวปู่และเด็กทุกคนต้องการหลังคาเหนือศีรษะของพวกเขา และอาหาร “ เรือลำเล็ก ๆ ที่ช่วยกู้ / ไปที่ด้านล่างทันที / มีคนจมน้ำมากเกินไป / คว้าด้านข้างอย่างกระตือรือร้น "

และที่นี่ช่างไม้เรียกร้องเงินหนึ่งร้อยดอลลาร์ซึ่งอดีตผู้เป็นที่รักไม่จ่ายเงินให้เขาสำหรับชั้นวางและเจ้าของบ้านต้องการคำแนะนำและการรับประกันสำหรับ Shen De ที่ไม่น่านับถือ “ ลูกพี่ลูกน้องจะรับรองฉัน” เธอกล่าว “ และเขาจะจ่ายสำหรับชั้นวาง”

ครั้งที่สอง และเช้าวันรุ่งขึ้น Shoy Da ลูกพี่ลูกน้องของ Shen De ปรากฏในร้านขายยาสูบ การขับไล่ญาติที่โชคร้ายออกแรงอย่างเด็ดเดี่ยวบังคับให้ผู้เข้าร่วมใช้เงินเพียงยี่สิบเหรียญอย่างรอบคอบทำให้เขาเป็นเพื่อนกับตำรวจอย่างรอบคอบเขาได้จัดการกับลูกพี่ลูกน้องของเขา

III และในตอนเย็นที่สวนสาธารณะในเมือง Shen De พบกับนักบินที่ว่างงาน นักบินที่ไม่มีเครื่องบินนักบินไปรษณีย์ที่ไม่มีไปรษณีย์ เขาควรทำอะไรในโลกแม้ว่าเขาจะอ่านหนังสือทั้งหมดเกี่ยวกับเที่ยวบินที่โรงเรียนในปักกิ่งแม้ว่าเขาจะรู้วิธีการขึ้นเครื่องบินบนพื้นดินนี่คือด้านหลังของเขาหรือไม่? เขาเป็นเหมือนนกกระเรียนที่มีปีกแตกและเขาไม่มีอะไรทำบนโลกนี้ เชือกพร้อมแล้วและมีต้นไม้มากมายในสวนตามที่คุณต้องการ แต่ Shen De ไม่ปล่อยให้เขาแขวนคอ การมีชีวิตอยู่โดยปราศจากความหวังคือการทำความชั่ว เพลงที่สิ้นหวังของผู้ให้บริการน้ำที่ขายน้ำในช่วงฝนตก:“ ฟ้าร้องฟ้าร้องและฝนก็ไหล / ฉันขายน้ำ / น้ำไม่ขาย / มันไม่เมาเลย / ฉันตะโกน:“ ซื้อน้ำ!” / แต่ไม่มีใครซื้อ / ในกระเป๋าของฉันสำหรับน้ำนี้ / ไม่มีอะไรเข้า! / ซื้อน้ำหมา!”

และ Shen De ก็ซื้อน้ำหนึ่งแก้วให้กับ Yang Song อันเป็นที่รักของเขา

Vladimir Vysotsky และ Zinaida Slavina ในบทละคร“ คนดีจาก Cezuan” พ.ศ. 2521

IV หลังจากกลับมาใช้เวลาหนึ่งคืนกับคนรักของเขา Shen De เห็นเมืองตอนเช้าร่าเริงและสนุกสนาน ผู้คนใจดีวันนี้ คนเฒ่าคนแก่ผู้ค้าพรมจากร้านค้าตรงข้ามให้ยืมที่รัก Shen De สองร้อยดอลลาร์เงิน - มันจะเป็นสิ่งที่จะชำระเจ้าของบ้านเป็นเวลาหกเดือน สำหรับคนที่รักและหวังอะไรก็ไม่ยาก และเมื่อแม่ของซุนนางหยางกล่าวว่าสำหรับเงินจำนวนห้าร้อยดอลลาร์ซึ่งลูกชายของเธอสัญญาไว้กับที่เธอก็ยินดีมอบเงินที่ได้รับจากผู้สูงอายุ แต่จะได้รับอีกสามร้อย? มีเพียงทางออกเดียวคือหันไปหาโชวใช่ ใช่เขาโหดร้ายและมีไหวพริบมากเกินไป แต่นักบินจะต้องบิน!

การแสดงย่อย Shen De เข้ามาถือหน้ากากและอาภรณ์ Shoy Da และร้องเพลง "เพลงแห่งความไร้อำนาจของเทพเจ้าและคนดี": "เก่งในประเทศของเรา / ดีไม่สามารถอยู่ได้ / เพื่อรับด้วยช้อนถึงถ้วย / ต้องการความโหดร้าย / ความดีไม่มีประโยชน์และพระเจ้าไม่มีอำนาจ / ทำไมเทพเจ้าไม่ประกาศในที่นั่น / เวลาที่ให้ความดีและดี / โอกาสที่จะมีชีวิตอยู่ในโลกที่ดีและดี?

V. Shoy ฉลาดและสุขุมใช่ซึ่งดวงตาของเขาไม่ได้ตาบอดด้วยความรักก็เห็นการหลอกลวง หยางซ่งไม่กลัวความโหดร้ายและความโหดเหี้ยม: ให้สถานที่ที่เขาสัญญากับเขาเป็นคนแปลกหน้าและนักบินที่จะถูกไล่ออกจากเขามีครอบครัวใหญ่ปล่อยให้ Shen De ออกจากร้านยกเว้นที่เธอไม่มีอะไรและผู้สูงอายุจะสูญเสียเงินสองร้อยดอลลาร์ - เพียงเพื่อให้ได้สิ่งที่คุณต้องการ สิ่งนี้ไม่น่าเชื่อถือและ Shoy Da ขอการสนับสนุนจากช่างตัดผมผู้มั่งคั่งที่พร้อมจะแต่งงานกับ Shen De แต่จิตใจนั้นไม่มีพลังเมื่อความรักกระทำและ Shen De ออกไปกับซัน:“ ฉันต้องการทิ้งไว้กับคนที่ฉันรัก / ฉันไม่อยากคิดว่ามันดีหรือไม่ / ฉันไม่อยากรู้ว่าเขารักฉัน / ฉันต้องการจากไปกับคนที่ฉันรัก "

พระมงกุฎเกล้าเจ้าอยู่หัว ในร้านอาหารเล็ก ๆ ราคาถูกในเขตรอบนอก Yang Song และ Shen De กำลังเตรียมพร้อมสำหรับงานแต่งงาน เจ้าสาวในชุดแต่งงานเจ้าบ่าวในชุดทักซิโด้ แต่พิธีจะไม่เริ่มต้น แต่อย่างใดและ Bonza มองดูนาฬิกาของเขา - เจ้าบ่าวและแม่ของเขากำลังรอคอย Shoy Da ที่ควรจะนำเงินสามร้อยเหรียญ Yang Song ร้องเพลง“ เพลงเกี่ยวกับ St. Valentine's Day”:“ ในวันนี้พวกเขาทำชั่วที่คอ / ในวันนี้คนจนทุกคนโชคดี / ทั้งเจ้านายและกรรมกรในไร่ / พวกเขาเดินกันในร้านเหล้า / วันเซนต์วาเลนไทน์ / คนผอมกับคนอ้วน . / เราไม่สามารถรอได้อีกต่อไป / นั่นเป็นเหตุผลที่พวกเขาควรให้เรา / คนทำงานหนัก / วันวาเลนไทน์ / วันวาเลนไทน์ / วันที่เราจะพักผ่อน "

“ เขาจะไม่กลับมาอีก” นางหยางกล่าว สามกำลังนั่งและสองคนกำลังดูที่ประตู

ปกเกล้าเจ้าอยู่หัว บนรถเข็นใกล้กับร้านขายยาสูบทรัพย์สินที่ขาดแคลนของ Shen De - จะต้องถูกขายเพื่อชำระหนี้ให้กับผู้สูงอายุ คนตัดผมจูง Shu Fu พร้อมที่จะช่วย: เขาจะมอบค่ายทหารให้กับคนจนที่ Shen De ช่วย (เขายังไม่สามารถเก็บสินค้าไว้ที่นั่น - มันชื้นเกินไป) และเขียนเช็ค และ Shen De มีความสุข: เธอรู้สึกในลูกชายในอนาคตของเธอ - นักบิน“ ผู้พิชิตคนใหม่ / ภูเขาที่เข้าไม่ถึงและดินแดนที่ไม่รู้จัก!” แต่จะปกป้องเขาจากความโหดร้ายของโลกนี้ได้อย่างไร? เธอเห็นลูกชายคนเล็กของผู้เข้าร่วมที่กำลังมองหาอาหารในถังขยะและสาบานว่าเธอจะไม่สงบลงจนกว่าเธอจะช่วยลูกชายของเธออย่างน้อยเขาคนเดียว ถึงเวลาที่จะเปลี่ยนกลับเป็นลูกพี่ลูกน้อง

Mr. Shoy Da ประกาศกับผู้ชมว่าลูกพี่ลูกน้องของเขาจะไม่ปล่อยให้พวกเขาไปโดยไม่ได้รับความช่วยเหลือ แต่จากนี้ไปการแจกจ่ายอาหารโดยไม่ต้องให้บริการกลับจะหยุดลงและคนที่ตกลงทำงานให้ Shen De จะอาศัยอยู่ในบ้านของ Mr. Shu Fu

VIII ที่โรงงานยาสูบซึ่ง Shoy Da จัดขึ้นในค่ายทหารผู้ชายผู้หญิงและเด็ก ๆ ทำงาน ต่างประเทศ - และโหดร้าย - นี่คือหยางซ่ง: เขาไม่เสียใจเลยเพราะมีการเปลี่ยนแปลงในโชคชะตาและแสดงให้เห็นว่าเขาพร้อมสำหรับทุกอย่างเพื่อผลประโยชน์ของ บริษัท แต่ Shen De อยู่ไหน? คนดีอยู่ที่ไหน คนที่เมื่อหลายเดือนก่อนในวันที่ฝนตกในช่วงเวลาแห่งความสุขซื้อแก้วน้ำจากเรือบรรทุกน้ำหรือไม่? เธอกับลูกที่ยังไม่เกิดอยู่ที่ไหนที่เธอบอกผู้ให้บริการขนส่งทางน้ำ และซ่งก็อยากจะรู้เช่นกัน: ถ้าเจ้าสาวเก่าของเขาท้องแล้วเขาในฐานะพ่อของเด็กสามารถสมัครตำแหน่งนายได้ และที่นี่โดยวิธีในปมคือชุดของเธอ ลูกพี่ลูกน้องที่โหดร้ายฆ่าผู้หญิงที่โชคร้ายไหม? ตำรวจมาที่บ้าน นายโช่เย่ถูกนำตัวเข้าสู่กระบวนการยุติธรรม

X. ในห้องพิจารณาคดีเพื่อนของ Shen De (ผู้ให้บริการน้ำ Wang คนชราปู่และหลานสาว) และหุ้นส่วน Shoy Da (นาย Shu Fu และเจ้าของที่ดิน) กำลังรอการประชุมเพื่อเริ่มต้น เมื่อเห็นผู้พิพากษาที่เดินเข้ามาในห้องโถงโชยดาจาง ๆ - นี่คือเทพเจ้า เหล่าทวยเทพไม่ได้เป็นผู้รอบรู้: ภายใต้หน้ากากและชุดของ Shoy, ใช่พวกเขาไม่รู้จัก Shen De และเมื่อไม่สามารถทนต่อข้อกล่าวหาของความดีและการขอร้องของความชั่วร้าย Shoy Da ถอดหน้ากากของเขาและฉีกเสื้อผ้าของเขาเทพเจ้าต่างก็ตกใจเมื่อเห็นว่าภารกิจของพวกเขาล้มเหลว: คนดีของพวกเขาและคนที่ชั่วร้าย มันไม่ได้ผลในโลกนี้ที่จะมีเมตตาต่อผู้อื่นและในเวลาเดียวกันกับตัวเองไม่ได้ออกมาเพื่อช่วยผู้อื่นและไม่ทำลายตัวเองเราไม่สามารถทำให้ทุกคนมีความสุขและอยู่ร่วมกันกับทุกคน! แต่เหล่าทวยเทพไม่มีเวลาที่จะเข้าใจปัญหาดังกล่าว ยอมแพ้พระบัญญัติจริงๆเหรอ? ไม่ไม่เคย! ยอมรับว่าโลกจะต้องเปลี่ยนแปลง? อย่างไร? โดยใคร ไม่เป็นไร และพวกเขาสร้างความมั่นใจให้กับผู้คน:“ Shen De ไม่ได้ตายเธอถูกซ่อนอยู่เท่านั้น คนดียังคงอยู่ในหมู่คุณ” และสำหรับการร้องไห้อย่างสิ้นหวังของ Shen Dae:“ แต่ฉันต้องการลูกพี่ลูกน้อง” พวกเขาตอบกลับอย่างเร่งรีบ“ ไม่บ่อยเกินไป!” และในขณะที่ Shen De ยื่นมือออกไปสิ้นหวังพวกเขายิ้มและพยักหน้าหายไปที่ด้านบน

ถ้อยคำส คำพูดสุดท้ายของนักแสดงต่อหน้าสาธารณะ:“ โอ้สาธารณะที่น่านับถือของฉัน! ท้ายที่สุดไม่สำคัญ ฉันรู้ว่า / ในมือของเราเทพนิยายที่สวยที่สุดก็มีข้อไขเค้าขม / ม่านลดลงและเรายืนอยู่ในความอับอาย - เราไม่พบปัญหาการอนุญาต / ดังนั้นเรื่องอะไร เราไม่ได้มองหาผลประโยชน์ / แล้วต้องมีวิธีที่ถูกต้องไหม? / คุณไม่สามารถจินตนาการถึงเงิน - อะไร! ฮีโร่อีกคน? และถ้าโลกแตกต่างกัน? / อาจจำเป็นต้องมีพระเจ้าอื่น ๆ อีกไหม? หรือไม่มีพระเจ้าเลย? ฉันเงียบในการเตือนภัย / ช่วยเราด้วย! แก้ไขปัญหา - และส่งความคิดและความคิดของคุณที่นี่ / พยายามหาสิ่งที่ดีเพื่อความดี - วิธีที่ดี / Bad end - ลดลงล่วงหน้า / เขาต้องต้องจะต้องดี!”

เล่าขานโดย T. A. Voznesenskaya

เมืองหลักของมณฑลเสฉวนซึ่งสรุปสถานที่ทั้งหมดในโลกและเวลาใดก็ตามที่บุคคลเอาเปรียบบุคคลคือสถานที่และเวลาของการเล่น

อารัมภบท สำหรับสองพันปีที่เสียงร้องยังไม่หยุด: มันไม่สามารถดำเนินต่อไปเช่นนี้! ไม่มีใครในโลกนี้ที่จะใจดีได้! และเทพเจ้าที่เป็นกังวลก็ตัดสินใจว่าโลกจะยังคงอยู่เหมือนเดิมถ้ามีคนจำนวนมากพอที่จะมีชีวิตมนุษย์ที่เหมาะสม และเพื่อตรวจสอบสิ่งนี้เทพทั้งสามที่โดดเด่นที่สุดลงมายังพื้นดิน บางทีผู้ให้บริการขนส่งน้ำวังที่พบพวกเขาครั้งแรกและดูแลพวกเขาด้วยน้ำ (โดยวิธีการที่เขาเป็นคนเดียวในมณฑลเสฉวนที่รู้ว่าพวกเขาเป็นเทพเจ้า) เป็นคนที่สมควรหรือไม่ แต่วงกลมของเขาพระเจ้าทรงสังเกตุด้วยก้นก้นสองชั้น ผู้ให้บริการน้ำที่ดี - ผู้หลอกลวง! การทดสอบที่ง่ายที่สุดของคุณธรรมประการแรก - การต้อนรับ - ทำให้พวกเขาโกรธ: ในบ้านที่ไม่มีเศรษฐี: ไม่ว่าคุณโฟหรือนายเฉินหรือแม่ม่ายของซู่หวางสามารถหาที่พักค้างคืนได้ ยังมีอีกสิ่งหนึ่งที่จะหันไปหาโสเภณี Shen De เธอไม่สามารถปฏิเสธใครได้ และเทพเจ้าใช้เวลาทั้งคืนกับคนที่ใจดีและเช้าวันรุ่งขึ้นบอกลาพวกเขาออกจาก Shen Deh สั่งให้อยู่ดีเช่นเดียวกับค่าที่ดีสำหรับคืน: หลังจากทั้งหมดวิธีที่จะใจดีเมื่อทุกอย่างมีราคาแพงมาก!

I. เทพเจ้าทิ้งให้เชินเดอหนึ่งพันดอลลาร์เงินและเธอก็ซื้อร้านขายยาสูบเล็ก ๆ แต่มีกี่คนที่ต้องการความช่วยเหลือถัดจากผู้โชคดี: อดีตเจ้าของร้านค้าและอดีตเจ้าของ Shen De - สามีและภรรยาพี่ชายที่อ่อนแอของเธอและลูกสะใภ้ที่ตั้งครรภ์หลานชายและหลานสาวปู่และเด็กทุกคนต้องการหลังคาเหนือศีรษะของพวกเขา และอาหาร “ เรือลำเล็ก ๆ ที่ช่วยกู้ / ไปที่ด้านล่างทันที / มีคนจมน้ำมากเกินไป / คว้าด้านข้างอย่างกระตือรือร้น "

และที่นี่ช่างไม้เรียกร้องเงินหนึ่งร้อยดอลลาร์ซึ่งอดีตผู้เป็นที่รักไม่จ่ายเงินให้เขาสำหรับชั้นวางและเจ้าของบ้านต้องการคำแนะนำและการรับประกันสำหรับ Shen De ที่ไม่น่านับถือ “ ลูกพี่ลูกน้องจะรับรองฉัน” เธอกล่าว “ และเขาจะจ่ายสำหรับชั้นวาง”

ครั้งที่สอง และเช้าวันรุ่งขึ้น Shoy Da ลูกพี่ลูกน้องของ Shen De ปรากฏในร้านขายยาสูบ การขับไล่ญาติที่โชคร้ายออกแรงอย่างเด็ดเดี่ยวบังคับให้ผู้เข้าร่วมใช้เงินเพียงยี่สิบเหรียญอย่างรอบคอบทำให้เขาเป็นเพื่อนกับตำรวจอย่างรอบคอบเขาได้จัดการกับลูกพี่ลูกน้องของเขา

III และในตอนเย็นที่สวนสาธารณะในเมือง Shen De พบกับนักบินที่ว่างงาน นักบินที่ไม่มีเครื่องบินนักบินไปรษณีย์ที่ไม่มีไปรษณีย์ เขาควรทำอะไรในโลกแม้ว่าเขาจะอ่านหนังสือทั้งหมดเกี่ยวกับเที่ยวบินที่โรงเรียนในปักกิ่งแม้ว่าเขาจะรู้วิธีการขึ้นเครื่องบินบนพื้นดินนี่คือด้านหลังของเขาหรือไม่? เขาเป็นเหมือนนกกระเรียนที่มีปีกแตกและเขาไม่มีอะไรทำบนโลกนี้ เชือกพร้อมแล้วและมีต้นไม้มากมายในสวนตามที่คุณต้องการ แต่ Shen De ไม่ปล่อยให้เขาแขวนคอ การมีชีวิตอยู่โดยปราศจากความหวังคือการทำความชั่ว เพลงที่สิ้นหวังของผู้ให้บริการน้ำที่ขายน้ำในช่วงฝนตก:“ ฟ้าร้องฟ้าร้องและฝนก็ไหล / ฉันขายน้ำ / น้ำไม่ขาย / มันไม่เมาเลย / ฉันตะโกน:“ ซื้อน้ำ!” / แต่ไม่มีใครซื้อ / ในกระเป๋าของฉันสำหรับน้ำนี้ / ไม่มีอะไรเข้า! / ซื้อน้ำหมา!”

และ Shen De ก็ซื้อน้ำหนึ่งแก้วให้กับ Yang Song อันเป็นที่รักของเขา

IV หลังจากกลับมาใช้เวลาหนึ่งคืนกับคนรักของเขา Shen De เห็นเมืองตอนเช้าร่าเริงและสนุกสนาน ผู้คนใจดีวันนี้ คนเฒ่าคนแก่ผู้ค้าพรมจากร้านค้าตรงข้ามให้ยืมที่รัก Shen De สองร้อยดอลลาร์เงิน - มันจะเป็นสิ่งที่จะชำระเจ้าของบ้านเป็นเวลาหกเดือน สำหรับคนที่รักและหวังอะไรก็ไม่ยาก และเมื่อแม่ของซุนนางหยางกล่าวว่าสำหรับเงินจำนวนห้าร้อยดอลลาร์ซึ่งลูกชายของเธอสัญญาไว้กับที่เธอก็ยินดีมอบเงินที่ได้รับจากผู้สูงอายุ แต่จะได้รับอีกสามร้อย? มีเพียงทางออกเดียวคือหันไปหาโชวใช่ ใช่เขาโหดร้ายและมีไหวพริบมากเกินไป แต่นักบินจะต้องบิน!

การแสดงย่อย Shen De เข้ามาถือหน้ากากและอาภรณ์ Shoy Da และร้องเพลง "เพลงแห่งความไร้อำนาจของเทพเจ้าและคนดี": "เก่งในประเทศของเรา / ดีไม่สามารถอยู่ได้ / เพื่อรับด้วยช้อนถึงถ้วย / ต้องการความโหดร้าย / ความดีไม่มีประโยชน์และพระเจ้าไม่มีอำนาจ / ทำไมเทพเจ้าไม่ประกาศในที่นั่น / เวลาที่ให้ความดีและดี / โอกาสที่จะมีชีวิตอยู่ในโลกที่ดีและดี?

V. Shoy ฉลาดและสุขุมใช่ซึ่งดวงตาของเขาไม่ได้ตาบอดด้วยความรักก็เห็นการหลอกลวง หยางซ่งไม่กลัวความโหดร้ายและความโหดเหี้ยม: ให้สถานที่ที่เขาสัญญากับเขาเป็นคนแปลกหน้าและนักบินที่จะถูกไล่ออกจากเขามีครอบครัวใหญ่ปล่อยให้ Shen De ออกจากร้านยกเว้นที่เธอไม่มีอะไรและผู้สูงอายุจะสูญเสียเงินสองร้อยดอลลาร์ - เพียงเพื่อให้ได้สิ่งที่คุณต้องการ สิ่งนี้ไม่น่าเชื่อถือและ Shoy Da ขอการสนับสนุนจากช่างตัดผมผู้มั่งคั่งที่พร้อมจะแต่งงานกับ Shen De แต่จิตใจนั้นไม่มีพลังเมื่อความรักกระทำและ Shen De ออกไปกับซัน:“ ฉันต้องการทิ้งไว้กับคนที่ฉันรัก / ฉันไม่อยากคิดว่ามันดีหรือไม่ / ฉันไม่อยากรู้ว่าเขารักฉัน / ฉันต้องการจากไปกับคนที่ฉันรัก "

พระมงกุฎเกล้าเจ้าอยู่หัว ในร้านอาหารเล็ก ๆ ราคาถูกในเขตรอบนอก Yang Song และ Shen De กำลังเตรียมพร้อมสำหรับงานแต่งงาน เจ้าสาวในชุดแต่งงานเจ้าบ่าวในชุดทักซิโด้ แต่พิธีจะไม่เริ่มต้น แต่อย่างใดและ Bonza มองดูนาฬิกาของเขา - เจ้าบ่าวและแม่ของเขากำลังรอคอย Shoy Da ที่ควรจะนำเงินสามร้อยเหรียญ Yang Song ร้องเพลง“ เพลงเกี่ยวกับ St. Valentine's Day”:“ ในวันนี้พวกเขาทำชั่วที่คอ / ในวันนี้คนจนทุกคนโชคดี / ทั้งเจ้านายและกรรมกรในไร่ / พวกเขาเดินกันในร้านเหล้า / วันเซนต์วาเลนไทน์ / คนผอมกับคนอ้วน . / เราไม่สามารถรอได้อีกต่อไป / นั่นเป็นเหตุผลที่พวกเขาควรให้เรา / คนทำงานหนัก / วันวาเลนไทน์ / วันวาเลนไทน์ / วันที่เราจะพักผ่อน "

“ เขาจะไม่กลับมาอีก” นางหยางกล่าว สามกำลังนั่งและสองคนกำลังดูที่ประตู

ปกเกล้าเจ้าอยู่หัว บนรถเข็นใกล้กับร้านขายยาสูบทรัพย์สินที่ขาดแคลนของ Shen De - จะต้องถูกขายเพื่อชำระหนี้ให้กับผู้สูงอายุ คนตัดผมจูง Shu Fu พร้อมที่จะช่วย: เขาจะมอบค่ายทหารให้กับคนจนที่ Shen De ช่วย (เขายังไม่สามารถเก็บสินค้าไว้ที่นั่น - มันชื้นเกินไป) และเขียนเช็ค และ Shen De มีความสุข: เธอรู้สึกในลูกชายในอนาคตของเธอ - นักบิน“ ผู้พิชิตคนใหม่ / ภูเขาที่เข้าไม่ถึงและดินแดนที่ไม่รู้จัก!” แต่จะปกป้องเขาจากความโหดร้ายของโลกนี้ได้อย่างไร? เธอเห็นลูกชายคนเล็กของผู้เข้าร่วมที่กำลังมองหาอาหารในถังขยะและสาบานว่าเธอจะไม่สงบลงจนกว่าเธอจะช่วยลูกชายของเธออย่างน้อยเขาคนเดียว ถึงเวลาที่จะเปลี่ยนกลับเป็นลูกพี่ลูกน้อง

Mr. Shoy Da ประกาศกับผู้ชมว่าลูกพี่ลูกน้องของเขาจะไม่ปล่อยให้พวกเขาไปโดยไม่ได้รับความช่วยเหลือ แต่จากนี้ไปการแจกจ่ายอาหารโดยไม่ต้องให้บริการกลับจะหยุดลงและคนที่ตกลงทำงานให้ Shen De จะอาศัยอยู่ในบ้านของ Mr. Shu Fu

VIII ที่โรงงานยาสูบซึ่ง Shoy Da จัดขึ้นในค่ายทหารผู้ชายผู้หญิงและเด็ก ๆ ทำงาน ต่างประเทศ - และโหดร้าย - นี่คือหยางซ่ง: เขาไม่เสียใจเลยเพราะมีการเปลี่ยนแปลงในโชคชะตาและแสดงให้เห็นว่าเขาพร้อมสำหรับทุกอย่างเพื่อผลประโยชน์ของ บริษัท แต่ Shen De อยู่ไหน? คนดีอยู่ที่ไหน คนที่เมื่อหลายเดือนก่อนในวันที่ฝนตกในช่วงเวลาแห่งความสุขซื้อแก้วน้ำจากเรือบรรทุกน้ำหรือไม่? เธอกับลูกที่ยังไม่เกิดอยู่ที่ไหนที่เธอบอกผู้ให้บริการขนส่งทางน้ำ และซ่งก็อยากจะรู้เช่นกัน: ถ้าเจ้าสาวเก่าของเขาท้องแล้วเขาในฐานะพ่อของเด็กสามารถสมัครตำแหน่งนายได้ และที่นี่โดยวิธีในปมคือชุดของเธอ ลูกพี่ลูกน้องที่โหดร้ายฆ่าผู้หญิงที่โชคร้ายไหม? ตำรวจมาที่บ้าน นายโช่เย่ถูกนำตัวเข้าสู่กระบวนการยุติธรรม

ทรงเครื่อง ในห้องพิจารณาคดีเพื่อนของ Shen De (ผู้ให้บริการขนส่งทางน้ำ Wang คนชราปู่และหลานสาว) และหุ้นส่วน Shoy Da (นาย Shu Fu และเจ้าของที่ดิน) กำลังรอการประชุมเพื่อเริ่มต้น เมื่อเห็นผู้พิพากษาที่เดินเข้ามาในห้องโถงโชอาเป็นลม - นี่คือเทพเจ้า เหล่าทวยเทพไม่ได้เป็นผู้รอบรู้: ภายใต้หน้ากากและชุดของ Shoy, ใช่พวกเขาไม่รู้จัก Shen De และเมื่อไม่สามารถทนต่อข้อกล่าวหาของความดีและการขอร้องของความชั่วร้าย Shoy Da ถอดหน้ากากของเขาและฉีกเสื้อผ้าของเขาเทพเจ้าต่างก็ตกใจเมื่อเห็นว่าภารกิจของพวกเขาล้มเหลว: ประเภทของพวกเขาและคนที่ชั่วร้าย มันไม่ได้ผลในโลกนี้ที่จะมีเมตตาต่อผู้อื่นและในเวลาเดียวกันกับตัวเองไม่ได้ออกมาเพื่อช่วยผู้อื่นและไม่ทำลายตัวเองเราไม่สามารถทำให้ทุกคนมีความสุขและอยู่ร่วมกันกับทุกคน! แต่เหล่าทวยเทพไม่มีเวลาที่จะเข้าใจปัญหาดังกล่าว ยอมแพ้พระบัญญัติจริงๆเหรอ? ไม่ไม่เคย! ยอมรับว่าโลกจะต้องเปลี่ยนแปลง? อย่างไร? โดยใคร ไม่เป็นไร และพวกเขาสร้างความมั่นใจให้กับผู้คน:“ Shen De ไม่ได้ตายเธอถูกซ่อนอยู่เท่านั้น คนดียังคงอยู่ในหมู่คุณ” และสำหรับการร้องไห้อย่างสิ้นหวังของ Shen Dae:“ แต่ฉันต้องการลูกพี่ลูกน้อง” พวกเขาตอบกลับอย่างเร่งรีบ“ ไม่บ่อยเกินไป!” และในขณะที่ Shen De ยืดแขนเธอด้วยความสิ้นหวังพวกเขายิ้มและพยักหน้าหายไปที่ด้านบน

ถ้อยคำส คำพูดสุดท้ายของนักแสดงต่อหน้าสาธารณะ:“ โอ้สาธารณะที่น่านับถือของฉัน! ท้ายที่สุดไม่สำคัญ ฉันรู้ว่า / ในมือของเราเทพนิยายที่สวยที่สุดก็มีข้อไขเค้าขม / ม่านลดลงและเรายืนอยู่ในความอับอาย - เราไม่พบปัญหาการอนุญาต / ดังนั้นเรื่องอะไร เราไม่ได้มองหาผลประโยชน์ / แล้วต้องมีวิธีที่ถูกต้องไหม? / คุณไม่สามารถจินตนาการถึงเงิน - อะไร! ฮีโร่อีกคน? และถ้าโลกแตกต่างกัน? / อาจจำเป็นต้องมีพระเจ้าอื่น ๆ อีกไหม? หรือไม่มีพระเจ้าเลย? ฉันเงียบในการเตือนภัย / ช่วยเราด้วย! แก้ไขปัญหา - และส่งความคิดและความคิดของคุณที่นี่ / พยายามหาสิ่งที่ดีเพื่อความดี - วิธีที่ดี / Bad end - ลดลงล่วงหน้า / เขาต้องต้องจะต้องดี!”

เล่าขานโดย T. A. Voznesenskaya

Igor Merkulov

การเล่นเป็นรูปโค้งของ Bertold Brecht

นักแสดงและนักแสดง:

หมายเหตุประกอบละคร“ The Good Man from Cezuan” ตามบทละครของ Bertold Brecht

การเขียนในช่วงทศวรรษที่ 30 ของศตวรรษที่ผ่านมาละครได้กลายเป็นโลกคลาสสิกมายาวนานและเป็นเครื่องวัดความพร้อมของโรงละครและสาธารณชนในการเข้าใจปรัชญาดั้งเดิมของผู้แต่ง โรงละครที่มีชื่อเสียงที่สุดในโลกไม่ได้เพิกเฉยต่อการเล่นนี้ ในรัสเซียในยุค 60 โรงละคร Lyubovovsky Taganka ประกาศกำเนิดโดยการแสดงละครเรื่องนี้ ในปี 2013 โรงละครมอสโก พุชกินประหลาดใจและยินดีที่ผู้ชมละครในเมืองหลวงด้วยการตีความใหม่ของ "คนดี ... " ของเบรชต์ ในปีนี้คาลินินกราดเดอร์จะสามารถแสดงความคิดเห็นของตนเองเกี่ยวกับบทละครของเบรชต์และชื่นชมการอ่านของผู้กำกับและนักแสดงในโรงละครของเรา

การกระทำที่เกิดขึ้นในประเทศจีนในเมืองที่ไม่มีอยู่จริงของมณฑลเสฉวนผู้คิดค้นโดย Brecht (Cezuan อยู่ในการอ่านของชาวยุโรป) ตัวละครหลักคือนักบวชแห่งความรักเป็นผู้หญิงที่ไว้ใจได้ที่พบวิธีที่ผิดปกติอย่างสมบูรณ์ในการปกป้องตัวเองจากโลกแห่งความชั่วร้ายและผู้คนที่ชั่วร้าย เธอจะสามารถทำสิ่งนี้ได้หรือไม่? คำถามนี้ต้องหาคำตอบให้กับผู้ดู

นี่เป็นเรื่องราวของผู้หญิงและความรักของเธอ แต่การแสดงของเราไม่ใช่เรื่องประโลมโลก นี่คือเรื่องราวเกี่ยวกับโลกที่ไม่มีอยู่จริงและวีรบุรุษของมัน แต่การแสดงของเราไม่ใช่แฟนตาซี นี่คือเรื่องราวเกี่ยวกับการทรมานทางจิตวิญญาณและการสืบเสาะ แต่การแสดงของเราไม่ใช่ละครคลาสสิคในเรื่องนี้คุณจะไปเยี่ยมศาล แต่มันไม่ใช่เรื่องราวนักสืบ เรื่องราวของ Brechtian ในการแสดงของเราตอนนี้มีเพียงคนเดียวเท่านั้นที่รู้ - ผู้กำกับ Igor Merkulov ซึ่งมาเป็นพิเศษสำหรับการผลิตละครเรื่องนี้จากมอสโก

ตามภาพร่างของผู้ออกแบบงานสร้าง Vladimir Pavlyuk (เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก) การประชุมเชิงปฏิบัติการของโรงละครได้เริ่มขึ้นแล้วบนเวทีโลกที่เต็มไปด้วยสีสันที่เต็มไปด้วยสุนทรียภาพของจีน ทิวทัศน์และเครื่องแต่งกายนั้นสดใสสง่างามแปลกตาสำหรับชาวยุโรปมีค่าของตัวเองและกลายเป็นวัตถุที่ได้รับความสนใจเป็นพิเศษจากสาธารณชนหัวข้อสำคัญมากคือดนตรีแห่งการแสดง จะมีเธอหลายคน - ผลงานคลาสสิกของ Paul Dessau สำหรับละครเรื่องนี้, การร้องเพลงที่เปล่งเสียง, ท่วงทำนองจีนประจำชาติและแม้แต่ร็อค

มีงานใหญ่และน่าสนใจมากของทั้งโรงละครในการสร้างการแสดงใหม่ คุณมีโอกาสประเมินตนเองเป็นการส่วนตัวในวันที่ 28 กุมภาพันธ์ 1 มีนาคมและ 7 ที่รอบปฐมทัศน์

03/07/2015 อยู่ที่บทละคร "คนดีจาก Cezuan" แอ็คชั่นแรกแทบจะไม่นั่งเลย รัดกุมมาก ตั้งแต่วินาทีที่พวกเขาจากไป เรื่องราวของตัวเองน่าสนใจ แต่การแสดงละครเป็นความสับสน เกมของนักแสดงน่าผิดหวังมาก เราเล่นอืดอาดคุณสามารถเปรียบเทียบกับ "วงศิลปะ" แต่ละคนอยู่บนเวทีด้วยตัวเขาเองไม่ใช่ในการแสดงเดี่ยว ฉันไม่ชอบเครื่องแต่งกายมีการใช้ผ้าที่ทันสมัยจำนวนมากถึงแม้ว่าการแสดงจะสะท้อนยุคสมัยศตวรรษที่ผ่านมา เพลงที่ทำเสียงดังมากและตะเกียงไมโครโฟน เป็นเรื่องน่าเสียดายที่การเดินทางไปโรงละครทำให้เกิดความประทับใจในแง่ลบต่อการแสดงนี้ บางทีผู้กำกับการแสดงและนักแสดงในอนาคตอาจสร้างความประทับใจที่น่าประทับใจให้กับการแสดง

[ป้องกันอีเมล]    Filippov Ilya ( [ป้องกันอีเมล] )

ฉันไปดูละครเรื่อง "The Good Man from Cezuan" ในวันที่ 7 มีนาคมฉันชอบการถ่ายทำฉากพล็อตน่าสนใจมาก ... นักแสดงเล่นได้ดี ... ความประทับใจนั้นดีมากและแน่นอนว่าอารมณ์เยอะมาก ... ขอบคุณสำหรับการแสดง

อเล็กซานเด

ผู้ชายที่ดีและ Cezuan บทสรุปสั้น ๆ เกี่ยวกับการเล่น: Parabola Genre - รูปทรงเรขาคณิตของการเคลื่อนไหวแบบนิรันดร์: ผลลัพธ์กำลังกลับมา เป็นการดีที่ความสูงไม่น้อยกว่าจุดเริ่มต้นของการเคลื่อนไหว แต่นี่เป็นอุดมคติ ส่วนใหญ่มักจะแตกต่างอย่างสิ้นเชิง น่าเสียดายที่“ Kind Man” มาจากกลุ่ม“ บ่อยที่สุด” น่าเสียดายที่ประสิทธิภาพการทำงานล้มเหลว แน่นอน - นี่คือความเห็นส่วนตัวของฉัน และบรรทัดเหล่านี้ด้วยความรักที่จริงใจต่อโรงละครของเรา อภิปรัชญาของการออกแบบ “ พลังแบบนี้คืออะไรพยายามดิ้นรนเพื่อความชั่วและทำดีเสมอ?” - เกอเธ่ผู้ยิ่งใหญ่ถามเกือบหรืออย่างนั้น ความขัดแย้งอัตถิภาวนิยมที่ไม่มีทางออก ไม่ว่า "บวก" หรือ "ลบ" ความคิดที่คุณเห็นเป็นเรื่องไม่สำคัญ วิธีการถ่ายทอดการแยกกันไม่ออกของ "ดี" และ "ความชั่วร้าย" ด้วยศิลปะ? แผนกต้อนรับส่วนหน้าเป็นที่รู้จัก - บุคลิกภาพแยก วิชชาในแว่นกันแดด วีรบุรุษ "จากชั่วนิรันดร์" ตัวอย่างเช่นเทพเจ้าต้องการคุณสมบัติที่เหมาะสม วิธีการแสดง "นิรันดร์" ในรูปแบบการแสดงละคร? ตัวอย่างเช่นโดยการใส่เครื่องแต่งกายของยุคหนึ่งกับเครื่องแต่งกายของอีกยุคหนึ่ง ตัวละครหลัก ในโรงละครคาลินินกราดมีสาม Marina Yungans: 1. รูปถ่ายในล็อบบี้ 2. ตัวละครหลักใน "คนดี" 3. เปลี่ยนอัตตา Shen De - Shoy ใช่ มีคำถามเดียวเท่านั้น - ทำไมเธอถึงถูก“ บังคับ” ให้เดินในท่า“ ไร้สาระ” ที่ไร้สาระด้วย torticollis? ยอดขาย Natalya ที่รัก อารมณ์และความกระหายในเกมชีวิตของเธอนั้นถึงเวลาแล้วที่โรงละครจะต้องใส่ "Idiot" หรือ "Karamazovs" อย่างน้อยเป็นพิเศษสำหรับเธอ ความไม่สอดคล้องที่น่ารำคาญ ส่วนใหญ่อธิบายและถอดออกได้ง่าย เครื่องแต่งกายและเวทีงดงามน่าทึ่ง! การออกแบบของฉากนั้นยอดเยี่ยม

Svetlana

การแก้ไขการเรียกคืนของ Alexey จาก 03.03.2015 เวลา 01:18 น. คุณได้เขียนแง่บวกมากมาย (ส่วนใหญ่ไม่เห็นด้วยกับคุณ แต่นี่เป็นความเห็นส่วนตัวที่จะยังคงอยู่กับเราแต่ละคน) เกี่ยวกับนักแสดงในละคร ไม่ใช่ Anastasia Bashkina (

[ป้องกันอีเมล]    คาเทรีนา ( [ป้องกันอีเมล] )

สามีของฉันและฉันไปรอบปฐมทัศน์ของ "คนดีจาก Cezuan" ในวันอาทิตย์ ฉันไม่เข้าใจว่ามีบทวิจารณ์เชิงบวกมากมายมาจากไหน เราแทบจะรอไม่ไหวในตอนท้ายของการกระทำแรก! เพิ่งหนีไปจากที่นั่น! ถ้านี่เรียกว่าการแสดง? ฉันไม่รู้ .. บูธบางประเภท สิ่งเดียวที่ทำให้ตาพึงใจคือทิวทัศน์ เป็นผู้หญิงคาบาเร่ต์นี้หรือไม่? เสียงกรีดร้องและการร้องเพลงของเธอทำให้หูของเธอโผล่ขึ้นมา Rassinhron เต้นรำการเปลี่ยนแปลงที่ไม่สามารถเข้าใจได้ในเครื่องแต่งกายและ "เทพเจ้า" เหล่านี้มีค่าแค่ไหน! เงินที่ถูกโยนทิ้งไปและเสียเวลา! มันเศร้าที่จะเรียกมันว่าโรงละคร!

วลาดิเมีย

บทละครเป็นผู้ชายที่ดีจาก SEZUANA ฉันไม่เข้าใจอะไรเลย ภรรยาที่แท้จริงพึงพอใจ - สวย

ขอบคุณนักแสดงและโรงละครสำหรับรอบปฐมทัศน์ใหม่ของ "Good man from Cezuan" ฉันสนใจ Brecht อ่านที่คณะวิชาภาษาศาสตร์ที่มหาวิทยาลัยไม่ได้คิดว่ามันเป็นกับเราที่จะกล้าส่งมัน ความขัดแย้งของวัฒนธรรมถูกวางไว้มาก มีสีสันมากและแน่นอนไม่ใช่มาตรฐาน นักแสดงนักแสดงในบทบาทของผู้ขนส่งทางน้ำและนักบินการเต้นรำและเครื่องแต่งกายที่สวยงามประทับใจเป็นพิเศษ

Vasily Alekseevich

ฉันไม่ชอบที่จะเขียนบทวิจารณ์โดยเฉพาะอย่างยิ่งในการแสดงความประทับใจที่ควรจะเป็นอัตนัย แต่ในกรณีของละครเรื่อง "Good man from Cezuan" ฉันจะไม่ตอบคำถามของทุกคนว่าจะไปหรือไม่ ความจริงก็คือการแสดงทำให้ฉันรู้สึกแปลกประหลาดอย่างมาก ในมือข้างหนึ่งฉันเห็นการแสดงที่สวยงามมากหยุดการกระทำเมื่อใดก็จะมีช็อตที่ยอดเยี่ยม เครื่องแต่งกายสุดเก๋จากนักแสดงการแต่งหน้าที่ดีนักแสดงบางคนดูเหมือนจะเป็นคนจีนแท้ๆ แต่ในทางกลับกันมันไม่ชัดเจนว่าทำไมนักแสดงบางคนเริ่มเปลี่ยนเป็นเสื้อผ้าที่ทันสมัยกว่าจากการกระทำ 20-30 นาที ความคิดของผู้สร้างบทละครที่นี่มีแนวโน้มมากที่สุดในความพยายามที่จะหลีกหนีจากข้อมูลเฉพาะและสิ่งที่แนบมาโดยตรงกับสถานที่ของเหตุการณ์เพราะผู้ที่คุ้นเคยกับการเล่นของ Brecht รู้ว่าประเทศจีนซึ่งการกระทำที่ควรจะเกิดขึ้น นี่เป็นความพยายามที่จะเข้าใกล้อุปมา นอกจากนี้ผู้เขียนต้องการแสดงให้เห็นชัดเจนว่าแม้เทพเจ้าจะย้ายออกจากนิรันดร์ไปสู่ด้านความทันสมัยและเทคโนโลยี แต่ทำไมเครื่องแต่งกายถึงค่อย ๆ เปลี่ยนและไม่ใช่เลย? ความคิดนั้นสมเหตุสมผลน่าสนใจ แต่ก็ไม่มีเหตุผล ในมือข้างหนึ่งเล่นเป็นนักแสดงที่ดีฉันเห็นพวกเขาในโปรดักชั่นล่าสุดของโรงละคร แต่ที่นี่พวกเขาดูเหมือนจะออกนอกสถานที่และดังนั้นคุณจึงไม่สามารถเชื่อได้เกือบทุกคน ฉันอยู่ห่างไกลจากการทำงานของผู้กำกับและตัวเลือกของผู้คนสำหรับบทบาทบางอย่าง แต่อย่างน้อยการแทนที่นักแสดงที่เล่นหลักชินเดอกับนักแสดงที่เล่นอีโก้ดัดแปลงของเธอดูชัดเจนมากยิ่งกว่านั้นเราได้พูดคุยกับเพื่อนกลุ่มใหญ่ เราชอบพวกเขามากและทุกคนก็เห็นด้วยในความคิดเห็นเดียวกัน) และนักแสดงหญิงไม่ได้โกรธเคืองทั้งสองบทบาทเป็นหลัก และการแสดงก็ทำให้เด็กผู้หญิงที่เปราะบางและอ่อนโยนในรูปแบบของ Anastasia Bashkina (แจ็คเก็ตของผู้ชายข้าง ๆ จะดูเท่ห์) และ Marina Yungans ที่เร้าใจเซ็กซี่ในบทบาทของอีโก้ที่กรีดร้อง อย่างไรก็ตามสำหรับตัวละครหลักทำไม Pacerin Maxim คนโปรดของเราถึงเป็นผู้ขนส่งทางน้ำ - ผู้คนที่พูดติดอ่าง ตัวละครของเขาในหนังสือเป็นเรื่องปกติและไม่ได้พูดติดอ่าง (หรือฉันสับสนอะไร?) มีการเต้นรำในการเล่นเป็นเรื่องที่ยอดเยี่ยมพวกเขาให้การกระทำที่มีสีสันและความหลากหลายมากยิ่งขึ้นโดยเฉพาะกับร่ม พวกเขาสามารถทำให้ความหยาบและความไม่สมบูรณ์ของการแสดงราบรื่นลง แต่พวกเขาก็กลายเป็น "ความไม่สมบูรณ์" อีกครั้งในทันที ทำไมถึงไม่มีการเต้น จะเห็นได้ว่าพวกเขาต้องการที่จะใช้องค์ประกอบของการเต้นรำจีนออกมามากมาย (อย่างที่เห็นสำหรับฉัน - ไม่ใช่มืออาชีพ) แต่ทำไมคู่เหล่านี้ถึงไม่ได้อยู่บนเวที? นักแสดงแทรกแซงกันและกันซ้อนกันขึ้น ความรู้สึกที่ว่าศิลปินไม่ได้มีจุดบนเวที โดยทั่วไปความเป็นคู่และความคลุมเครือในทุกสิ่งยกเว้นความเป็นคู่ที่เบรชต์วางไว้ในงานของเขา ท้ายที่สุดปัญหาหลักที่เกิดขึ้นในการทำงานอย่างชัดเจนก็คือปัญหาของคนสองคนที่อาศัยอยู่ภายในเราแต่ละคนวิธีที่ดีและยากลำบากพยายามเป็นธรรม แต่ทำตามที่ใจเราบอก ฉันไม่เห็นโศกนาฏกรรมฉันเพิ่งดูภาพร่างชุดหนึ่ง ... ด้วยภาพที่สวยงามมาก ไม่มีความสมบูรณ์จากการเล่น แต่ในเวลาเดียวกันภาพที่มีฝนได้รับการทำซ้ำในสายตาทุกเย็นและในวันถัดไป อย่างไรก็ตามขอบคุณมาก

ผู้ชายที่ดีจาก Cezuan โรงละครมอสโกบน Taganka 1964

คนดีจาก Cezuan (Bertolt Brecht)
ชื่อโรงละคร: Moscow Taganka Theatre ประเภท: Play-parable รอบปฐมทัศน์: 1964
ระยะเวลา: 02:46:59 น
ผู้แต่ง: Bertolt Brecht ผู้กำกับ: Yuri Lyubimov
เพลง: Anatoly Vasiliev, Boris Khmelnitsky
แปลภาษาเยอรมันโดย Y. Yuzovsky และ E. Ionova, โองการโดย B. Slutsky

พิเศษ ข้อมูล: การแสดงที่ประวัติความเป็นมาของโรงละครเริ่มขึ้น
รอบปฐมทัศน์เกิดขึ้นเมื่อวันที่ 23 เมษายน 1964
Grand Prix ของเทศกาลละครนานาชาติในกรีซปี 1999
การบันทึกวิดีโอ - ตุลาคม 2010

ส่วนของการเล่น "คนดีจาก Cezuan"

ผู้ชายที่ดีจาก Cezuan กับ Vysotsky ที่โรงละคร Taganka

ชิ้นส่วนของละครเรื่อง "Good man from Cezuan"

ส่วนแรกของสารคดีตอนจบ "โรงละคร Etude ในธีม Tagansky"
เข้าร่วมโปรแกรมพันธมิตร QUIZGROUP: http://join.quizgroup.com/

วันวาเลนไทน์แห่งวลาดิมีร์ Vysotsky

Włodzimierz Wysocki - Pieśni [เพลง] Więcej o Wołodii na mojej stronie http://www.vysotsky.neostrada.pl/ [Words: Bertold Brecht]
คำ: B. Brecht, muses A. Vasiliev และ B. Khmelnitsky แสดงในละคร "Good man from Cezuan"

ในวันนี้พวกเขานำความชั่วร้ายมาที่ลำคอ
  ในวันนี้ทุกคนโชคดี
ทั้งนายและคนงานในฟาร์มเดินขบวนไปด้วยกันในโรงเตี๊ยม
ในวันนักบุญอย่าดื่มเหล้ากับคนอ้วนในงานปาร์ตี้

แม่น้ำไหลย้อนกลับ
พี่ชายทุกคนใจดีไม่ได้ยินเกี่ยวกับคนชั่ว
ในวันนี้ทุกคนกำลังพักผ่อนและไม่มีใครแนะนำ -
ในวันของนักบุญไม่เคยทั้งโลกเหมือนสวรรค์เป็นกลิ่นหอม

วันนี้คุณจะเป็นนายพลฮ่าฮ่า!
ฉันจะบินวันนั้น
ใน [.... ] คุณจะพบกับความสงบสุข
ในวันนักบุญไม่ผู้หญิงคุณจะพบความสงบสุข

เราไม่สามารถรอได้อีกต่อไป
นั่นเป็นเหตุผลที่พวกเขาควรให้เราใช่ให้:
คนทำงานหนัก -
วันเซนต์ไม่เคยวันเซนต์ไม่
วันที่เราจะพักผ่อน!

การแสดงในตำนานของโรงละครทากันคา นี่ไม่ใช่รีวิวของละคร แต่เป็นความพยายามที่จะประกาศความรักในการแสดงในตำนาน
ความคุ้นเคยกับฉันเริ่มต้นอย่างแม่นยำด้วยการแสดงนี้ มันจึงเกิดขึ้นกับเขา มันกลับมาในปี 1986 จากนั้นโรงละครทากันคาก็แสดงการแสดงสองขั้นตอน: ใหม่และเก่า ในเวลานั้นเวทีเก่าถูกปิดเพื่อซ่อมแซมและการแสดงทั้งหมดอยู่บนเวทีใหม่ของโรงละคร ผู้กำกับยอดเยี่ยมและเป็นตำนานของศตวรรษที่ยี่สิบเป็นผู้กำกับโรงละครโรงละครแห่งนี้เป็นเจ้าภาพการแสดงเก่าของ Y. Lyubimov เช่นเดียวกับการแสดงใหม่ของ A. Efros ที่น่าสนใจรายการสำหรับการแสดงไม่ได้ระบุว่าใครเป็นผู้กำกับศิลปินแห่งการแสดง เป็นครั้งแรกที่ฉันได้เห็นละครเรื่อง“ The Good Man from Cesuan” บนเวทีใหม่ของโรงละคร (อีกสามฉาก)
   สิ่งที่ฉันเห็นในปี 1986 สำหรับฉันในขณะนั้นในฐานะชายหนุ่มคือการค้นพบตัวจริงการค้นพบครั้งใหม่ของฉันเกี่ยวกับศิลปะการแสดงละคร การแสดงที่เกิดขึ้นมาแล้ว 22 ปีน่าจะบริสุทธิ์และบริสุทธิ์เหมือนเด็ก ๆ ในช่วงวันเปิดตัวการแสดงรอบปฐมทัศน์ของนักเรียน หลงในทันทีและทำให้ตกหลุมรัก, ความสามัคคีที่ประสบความสำเร็จของการแสดง: ดนตรี (และมีชีวิตอยู่เสมอ), ทีมนักแสดงคนเดียว, ทิวทัศน์ที่ประสบความสำเร็จ การแสดงอาศัยอยู่บนเวทีซึ่งหาได้ยากมากในโรงภาพยนตร์ตอนนี้ (การมีอยู่อย่างต่อเนื่องและการให้บริการของจำนวน) จากทั้งหมดนี้ฉันคิดว่า Yu.Lyubimov ประสบความสำเร็จในการนำเสนอละครของ B. Brecht นี่คือสิ่งแปลกประหลาดที่ล้อมรอบด้วยความชำนาญในควายเบา การเปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็วและมีทักษะตั้งแต่ตลกไปจนถึงโศกนาฏกรรมและในทางกลับกัน บวกกับการดึงดูดผู้ชมโดยตรงเช่น ความปรารถนาที่จะเปล่งเสียงแสดงปัญหาที่เกิดขึ้นในละครได้รับการแก้ไขโดย Yu.Lyubimov เมื่อนักแสดงออกจากภาพบนเวทีอย่างรวดเร็วไปยังภาพของบุคคลจากผู้เขียนบุคคลจากพลับพลา (ลำโพง) การรวมกันครั้งนี้ทำให้ผู้ชมรู้สึกปลดปล่อยอารมณ์อย่างแรงจนไม่สามารถละทิ้งผู้ชมได้
ฉันมักจะจำคอร์ดเหล่านั้นที่จุดเริ่มต้นของการแสดงเสมอเมื่อนักแสดงทุกคนกระโดดขึ้นไปบนเวทีเพื่อออกเสียงบทนำในการแสดง คำนำหน้ากำหนดเสียงสำหรับการทำงานทั้งหมดในอนาคต แล้วการแสดงก็เริ่มขึ้น การแสดงผ่านไปอย่างรวดเร็วจนในระหว่างการรับชมมีความรู้สึกเสมอว่าตัวคุณเองเป็นผู้มีส่วนร่วมในเรื่องนี้ แม้ในการแสดงครั้งนี้ฉันรู้สึกถึงความกลมกลืนระหว่างหอประชุมและเวที ก่อนหน้านี้ฉันเคยได้ยินเรื่องนี้มาเยอะมาก แต่ฉันไม่เคยสัมผัสมันเลย แต่มันน่าสนใจที่ฉันรู้สึกประทับใจกับการแสดงที่แปลกประหลาดและแปลกใหม่ ต่อหน้าเขาฉันเห็นการแสดงหลายรูปแบบคลาสสิค แต่ไม่มีใครติดอยู่ในตัวฉันมานาน แต่อย่างที่พวกเขาพูดมันเป็นการแสดงแบบดั้งเดิมที่มีความเป็นไปได้ที่จะบังคับให้ห้องโถงถูกควบคุมเพื่อรองลงมา และนี่คือความกลมกลืนของการแสดงทั้งหมดฉันเน้นทุกอย่างแม่นยำและห้องประชุม
   หลังจากหลายปีฉันกลับมาหาเขาอีกครั้งแล้วครั้งเล่า และครั้งแล้วครั้งเล่าฉันรู้สึกถึงความรู้สึกที่ฉันมีต่อการรับชมครั้งแรกของการเล่น นี่คือการแสดงของฉัน เขากำลังนั่งอยู่ในฉัน และทุกครั้งที่ฉันต้องการกลับไปหาเขาครั้งแล้วครั้งเล่า ฉันเดาว่าฉันมีสิทธิ์ที่จะพูดได้ การแสดงทำให้ฉันมีค่าใช้จ่ายด้านอารมณ์และสำคัญเป็นเวลานานจนถึงการรับชมครั้งต่อไป นี่คือบทละครเกี่ยวกับความโศกเศร้าการโกหกของมนุษย์ความสุขและความจริงของชีวิต เราต้องมีชีวิตอยู่และรัก และสามารถให้อภัยและไม่มองหาสิ่งที่ถูกและผิด ชีวิตพยายาม แต่คำถามยังคงอยู่นิรันดร์ แต่คนจริงน้อยลงและน้อยตัดสินใจ นั่นคือสิ่งที่การแสดงนี้เกี่ยวกับชีวิตที่ผิดปกติ
   ถึงวันนี้ฉันได้เห็นการเล่นหกครั้งแล้ว สำหรับการแสดงนี้ฉันพยายามที่จะพาเพื่อนและญาติของคนของฉันไปด้วยเสมอ มีคนชอบเขาบางคนจบความสัมพันธ์ของเขากับ Taganka แต่ปัญหาเหล่านั้นที่เพิ่มขึ้นในละครก็ถูกสร้างขึ้นในพวกเขา อย่างน้อยก็ซักพัก
  ตอนนี้เกี่ยวกับคนที่เคยเล่นในละครคือ นักแสดงที่ฉันเห็น ตามวันที่ชื่อ: (เสียงต่ำที่ไม่สามารถถ่ายทอดได้ของเสียงที่ถ่ายทอดความลึกและความรู้สึกของเส้นประสาทที่รัดกุม), (เรือขนส่งทางน้ำที่ละเอียดอ่อนและจริงใจวังได้เห็นการกลับมาใหม่ของเขาในระยะสั้น), (โกรธและเห็นแก่ตัว Yang Song), , (ไม่มีใครเทียบและไม่เลียนแบบ Mi Tzi, เจ้าของที่ดิน), (จริงใจและซื่อสัตย์กับช่างไม้ที่สวยงามและสะอาดตา Lin To)