Frank Sinatra ไม่ใช่แค่นักร้องเท่านั้นแต่ยังเป็นด้วย Frank Sinatra: ชีวประวัติชีวิตส่วนตัวภาพถ่าย

ศตวรรษที่ 20 ทำให้โลกมีดาราที่สดใสมากมาย ซึ่งเปลี่ยนแนวทางประวัติศาสตร์วัฒนธรรม ทัศนคติต่อดนตรี และการพัฒนาวงการเพลงอย่างสิ้นเชิง แต่ในหมู่พวกเขา เป็นไปไม่ได้ที่จะไม่แยกบุคคลที่กลายเป็นมาตรฐานสำหรับนักแสดงหลายคนและเป็นตัวอย่างให้ทำตาม ซึ่งเพลงที่ดึงดูดใจและดึงดูดใจผู้ฟังหลายชั่วอายุคน และเสียงกำมะหยี่ของเขาเป็นสัญลักษณ์ของยุคดนตรีทั้งหมด Frank Sinatra กลายเป็นตำนานในช่วงชีวิตของเขา และงานของเขายังคงมีแฟนๆ จำนวนมากทั่วโลก

ในปี ค.ศ. 1915 ในครอบครัวชาวอิตาลีที่อพยพไปยังสหรัฐอเมริกา เด็กชายผู้กล้าหาญที่มีน้ำหนักประมาณ 6 กิโลกรัมได้ถือกำเนิดขึ้น ซึ่งถูกกำหนดให้ต้องตกลงไปในประวัติศาสตร์ของอเมริกาตลอดไป ฟรานซิส อัลเบิร์ต ซินาตราใฝ่ฝันที่จะเป็นนักร้องตั้งแต่วัยเด็ก ดนตรีถูกดูดกลืนตลอดเวลา ดังนั้นเมื่ออายุ 13 เขาเริ่มหาเงินจากการเล่นอูคูเลเล่ในบาร์ เขาไม่เคยได้รับการศึกษาเขาไม่รู้ด้วยซ้ำว่าโน้ตเพราะตอนอายุ 16 ปีที่ชื่นชอบของสาธารณชนในอนาคตถูกไล่ออกจากโรงเรียนเนื่องจากละเมิดวินัย

ก้าวแรกสู่แท่นดนตรีสามารถเรียกได้ว่าเป็นชัยชนะของซินาตราซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของ The Hoboken Four ในการแข่งขันวิทยุสำหรับนักแสดงรุ่นเยาว์ในปี 1935 ชัยชนะครั้งนี้ตามมาด้วยการทัวร์ครั้งแรกของกลุ่ม เช่นเดียวกับงานของแฟรงค์ในฐานะนักแสดงในร้านอาหาร ในปีพ.ศ. 2481 ซินาตราเกือบถูกจำคุกเพราะมีความสัมพันธ์กับผู้หญิงที่แต่งงานแล้ว ซึ่งในขณะนั้นถือเป็นการละเมิดกฎหมายอย่างร้ายแรง แม้จะมีเรื่องอื้อฉาว แต่อาชีพนักร้องยังคงพัฒนาอย่างรวดเร็ว ตั้งแต่ปี 1939 ถึง 1942 แฟรงค์เล่นในวงออร์เคสตราแจ๊สชื่อดังของ Harry James และ Tommy Dorsey ซินาตราได้เซ็นสัญญาตลอดชีวิตซึ่งนักร้องสามารถยุติได้ด้วยความช่วยเหลือจากตัวแทนที่มีชื่อเสียงของมาเฟีย Sam Giancan มีเวอร์ชันที่เรื่องนี้สะท้อนอยู่ในนวนิยายลัทธิ The Godfather และแฟรงค์เองก็กลายเป็นต้นแบบของวีรบุรุษคนหนึ่ง

ภรรยาคนแรกของผู้หญิงที่ชื่นชอบคือ Nancy Barbato ซึ่งให้ลูกสามคนกับนักร้อง เด็กทุกคนเชื่อมโยงชีวิตของพวกเขากับวงการเพลงและภาพยนตร์ไม่ทางใดก็ทางหนึ่ง และลูกสาวคนโตของแนนซี แซนดรา ซินาตรายังกลายเป็นนักร้องยอดนิยมอีกด้วย

หลังจากได้รับเชิญให้ไปแสดงในคอนเสิร์ตที่นิวยอร์กในปี 1942 ซินาตราได้พบกับตัวแทนจอร์จ อีแวนส์ ผู้ซึ่งได้รับความนิยมเพิ่มขึ้นทั่วประเทศ

แต่อาชีพของแฟรงค์ ซินาตราไม่เพียงขึ้นๆ ลงๆ เท่านั้น ปี พ.ศ. 2492 กลายเป็นหายนะสำหรับนักร้องเมื่อวิกฤตเชิงสร้างสรรค์และความสัมพันธ์กับดาราภาพยนตร์ชื่อดังเอวาการ์ดเนอร์นำไปสู่การหย่าร้างการไล่ออกจากวิทยุการยกเลิกคอนเสิร์ตและการยกเลิกสัญญากับตัวแทน แม้ว่าเรื่องอื้อฉาวรอบ ๆ นวนิยายไม่ได้หยุดทั้งสองดาวจากการแต่งงาน แต่การแต่งงานดำเนินไปจนถึงปีพ. ศ. 2500 ในเวลาเดียวกันเนื่องจากความเจ็บป่วย Sinatra สูญเสียเสียงของเขาและตกอยู่ในภาวะซึมเศร้าลึกแม้กระทั่งเริ่มคิดเกี่ยวกับการฆ่าตัวตาย แต่อีกหนึ่งปีต่อมา เสียงกลับมาเมื่อผู้ชมกลับมาที่คอนเสิร์ตของเขา และยังประสบความสำเร็จในภาพยนตร์อีกด้วย: ซินาตราได้รับรางวัลออสการ์จากการแสดงของเขาในภาพยนตร์จากตอนนี้และตลอดไป

จากช่วงเวลานั้น Frank Sinatra เริ่มจัดรายการวิทยุยอดนิยมเขาได้รับเชิญให้ไปแสดงในภาพยนตร์มากขึ้นเรื่อย ๆ คอนเสิร์ตรวบรวมบ้านเต็มรูปแบบการแต่งเพลงใหม่แต่ละรายการกลายเป็นเพลงฮิต และในปี 1960 ซินาตรายังมีส่วนร่วมในการรณรงค์หาเสียงของประธานาธิบดีจอห์น เอฟ. เคนเนดีอีกด้วย

ชีวประวัติเรื่องราวชีวิตของ Frank Sinatra (Frank Sinatra)

Frank Sinatra เป็นนักร้อง นักแสดง ภาพยนตร์ และโทรทัศน์ชาวอเมริกัน

บทนำ

Frank Sinatra อยู่ในอันดับต้น ๆ ของรายการมากที่สุด (เพลง ศิลปิน เสียง และอื่นๆ) มาอย่างยาวนานและทำลายล้างจนเขาดูเหมือนเทพแห่งศิลปะมากกว่าคนที่ยังมีชีวิตอยู่ ชื่อของเขาเป็นชื่อแรกจริงๆ ที่นึกถึงผู้คนที่เป็นสัญลักษณ์ ซึ่งในจิตสำนึกของมวลชน ได้รวบรวมวัฒนธรรมดนตรีอเมริกันอย่างสมบูรณ์ สำหรับบันทึกมากมายที่ตีพิมพ์โดยซินาตรา สำหรับแคตตาล็อกที่แทบจะไร้มิติของเขา ซึ่งยังคงขยายตัวทุกปี แก่นแท้ของพรสวรรค์ของเขาจะไม่พลาดไปนาน ในขณะเดียวกัน Sinatra ไม่ได้เป็นเพียงชะตากรรมและนักแสดงที่ได้รับการเลื่อนตำแหน่ง แต่ประการแรกคือล่ามที่ยอดเยี่ยมเปิดรับกระแสของเวลาและสามารถรักษาตัวอย่างที่ดีที่สุดของเพลงป๊อปอเมริกันสำหรับเพลงหลายชั่วอายุคน ผู้รักทุกเชื้อชาติและทุกเชื้อชาติ

วัยเด็กและเยาวชน

ฟรานซิส อัลเบิร์ต ซินาตรา เกิดที่เมืองโฮโบเกน รัฐนิวเจอร์ซีย์ เมื่อวันที่ 12 ธันวาคม พ.ศ. 2458 เขาเป็นลูกคนเดียวของ Dolly & Anthony Martin Sinatra พ่อของเขาทำงานเป็นโรงต้มน้ำและคนงานในอู่ต่อเรือ แม่ของเขาเป็นพยาบาลด้วยการศึกษา แต่หลังจากให้กำเนิดลูกชายของเธอ เธอก็รับตำแหน่งประธานพรรคประชาธิปัตย์ในเมืองโฮโบเกน ครอบครัวของซุปเปอร์สตาร์ชาวอเมริกันในอนาคตไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับดนตรี

แฟรงค์มีชีวิตอย่างที่พวกเขาพูดด้วยการต่อสู้ เด็กตัวใหญ่มาก - มากถึงหกกิโลกรัม การเกิดนั้นยาวนานและยากมาก จนกระทั่งวันสุดท้ายของเขา สิทธิในการมีชีวิตที่ได้มาอย่างยากลำบากของแฟรงค์ได้รับการเตือนถึงรอยแผลเป็นมากมายจากคีม ซึ่งแพทย์ได้ช่วยให้เขาออกจากครรภ์มารดา

หลังจากที่ทารกเกิด ครอบครัวซินาตรามีช่วงเวลาที่ยากลำบาก เงินขาดอย่างมาก หัวหน้าครอบครัวต้องชกมวยเพื่อให้ครอบครัวมีรายได้ที่มั่นคง อย่างไรก็ตามในวงแหวนมาร์ตินรู้สึกมั่นใจและผู้ชมก็ตกหลุมรักเขาอย่างรวดเร็ว

ต่อด้านล่าง

แฟรงค์เริ่มทำงานตั้งแต่ยังเป็นวัยรุ่น เขาใฝ่ฝันที่จะเป็นนักข่าว และในตอนแรกเขาได้งานเป็นผู้บรรจุในกองบรรณาธิการของหนังสือพิมพ์ Jersey Observer จากนั้นจึงฝึกใหม่ในฐานะนักถ่ายเอกสาร แต่หน้าที่ของนักข่าวก็ยังไม่ได้รับความไว้วางใจ จากนั้นแฟรงค์ก็เข้าโรงเรียนเลขานุการศึกษาอักษรตัวพิมพ์และชวเลข ในที่สุด การรายงานข่าวการแข่งขันกีฬาเล็กๆ น้อยๆ ของเขาก็เริ่มปรากฏในการพิมพ์ อยู่มาวันหนึ่ง แฟรงค์ วัย 19 ปี ซึ่งร้องเพลงเพื่อความสุขของตัวเองเป็นครั้งคราว ได้เข้าร่วมการแข่งขันวิทยุท้องถิ่นที่ได้รับความนิยม โปรโมเตอร์ส่งเขาไปทัวร์ทดสอบร่วมกับผู้เข้าแข่งขันอีกสามคน โดยตั้งชื่อวง Hoboken Four ที่เพิ่งสร้างใหม่

เส้นทางชีวิต. อาชีพและชีวิตส่วนตัว

หลังจากการทัวร์ ซินาตราได้เซ็นสัญญาอาชีพฉบับแรกของเขา พวกเขาจ่ายเงินให้เขา 25 เหรียญต่อสัปดาห์ สำหรับรางวัลที่ค่อนข้างเอื้อเฟื้อนี้ เขาต้องไม่เพียงแค่ร้องเพลงที่บาร์ริมถนน The Rustic Cabin ในเมืองต่างจังหวัดเท่านั้น แต่ยังต้องทำหน้าที่บริกร พิธีกร และนักแสดงตลกอีกด้วย ด้วยรากฐานที่มั่นคงไม่มากก็น้อย ในที่สุดแฟรงค์ก็สามารถแต่งงานกับความรักในวัยเด็กของเขา แนนซี่ บาร์บาโตได้ ในยุค 40 พวกเขามีลูกสามคน: Nancy Sandra, Frankie Wayne และ Christina

ในปีพ.ศ. 2482 บันทึกเสียงเพลงหนึ่งของซินาตราทางวิทยุโดยแฮร์รี่ เจมส์ นักเป่าแตร ซึ่งเพิ่งออกจากเบนนี่ กู๊ดแมนไปสร้างวงดนตรีขนาดใหญ่ของเขา ซินาตราสบายดีกับเขา ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2482 แฟรงค์ ซินาตรา วัย 23 ปี ได้ทำการบันทึกเสียงในสตูดิโอระดับมืออาชีพเป็นครั้งแรก ดังนั้นเขาจึงเริ่มก้าวขึ้นสู่จุดสูงสุดของเพลงสากลแห่งโอลิมปัส ในชุดแฮร์รี่ เจมส์ เขาอยู่ได้หกเดือน และในเดือนมกราคม พ.ศ. 2483 เขาก็ยอมรับข้อเสนอที่ดึงดูดใจกว่านั้นจากทอมมี่ ดอร์ซีย์ ซินาตราได้บันทึกเพลงที่ได้รับความนิยมอย่างสูงทั้งหมดไว้ด้วยกันกับวงดนตรียักษ์ใหญ่ของดอร์ซีย์ โดย 16 เพลงนั้นอยู่ในสิบอันดับแรกตลอดระยะเวลาสองปี ก้าวที่สำคัญที่สุดของช่วงเวลานี้ - การแต่งเพลง I "ll Never Smile Again แล้วขึ้นอันดับ 1 และในอนาคต - สมาชิกของ Grammy Hall of Fame หากคุณเชื่อในการรับรู้ของศิลปินแล้วล่ะก็ สไตล์เสียงของเขา เกิดจากการเลียนแบบทรอมโบนทอมมี่ ดอร์ซีย์ ไม่ทางใดก็ทางหนึ่ง แต่นักร้องซินาตรากลายเป็นดาวเด่นของรายการวิทยุมากมายและในขณะเดียวกันก็เปิดตัวบนหน้าจอขนาดใหญ่ในขณะที่เป็นศิลปินเดี่ยวของวงดนตรีเท่านั้นในปี 2484 เขาแสดงในภาพยนตร์ Las Vegas Nights อีกหนึ่งปีต่อมาก็ปรากฏตัวในภาพยนตร์ Ship Ahoy

ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2485 ชีวประวัติของซินาตราเปิดขึ้นตอนใหม่: เขาจัดการแสดงเดี่ยวครั้งแรกในสตูดิโอและบันทึกหมายเลขโซโล่สี่หมายเลข ซึ่งหนึ่งในนั้น - กลางคืนและกลางวันของโคล พอร์เตอร์ - ได้รับความนิยม แฟรงค์ออกจากดอร์ซีย์ แต่ชั่วขณะหนึ่งเขาไม่มีสิทธิ์บันทึกในสตูดิโอ แต่เขามีรายการของตัวเองทางวิทยุ Songs By Sinatra และข้อเสนอมากมายที่จะแสดง ในวันส่งท้ายปีเก่า เขาได้เล่นบทแรกที่คอนเสิร์ต Benny Goodman ที่ Paramount Theatre ในนิวยอร์ก นี่เป็นฟางเส้นสุดท้ายที่ล้นถ้วย: แฟรงก์ ซินาตรา ผู้ซึ่งผสมผสานดนตรีแจ๊ส บลูส์ และสวิงเข้าไว้ด้วยกันอย่างมีเสน่ห์ ในสายตาของคนหนุ่มสาว ได้รวบรวมภาพลักษณ์ในอุดมคติของไอดอลป๊อปตัวจริง ซึ่งยังไม่เคยสร้างความตื่นเต้นอย่างไม่น่าเชื่อมานานหลายทศวรรษ บริษัทต่างๆ ที่เป็นเจ้าของสิทธิ์ในการบันทึกเสียงช่วงแรกๆ ของเขาได้เผยแพร่บันทึกของซินาตราเป็นชุดๆ เป็นเวลาสองปีที่เพลงของเขาโจมตีชาร์ตเพลงทีละเพลง สองเพลงที่สร้างขึ้นร่วมกับดอร์ซีย์ กลายเป็นเพลงฮิตอันดับหนึ่ง - There Are Such Thing and In the Blue of the Evening

สุดท้าย ผู้บริหารของ Columbia Records ได้เสนอสัญญาเดี่ยวกับ Frank Sinatra และควบคุมงาน บันทึกเสียงแคปเปลลาหรือร้องพร้อมกันเพียงเสียงเดียว ด้วยความเรียบง่ายของการจัดวาง เสน่ห์ของ Sinatra นั้นถึงตายอย่างมากจนในหนึ่งปีเขาออกเพลงฮิตห้าเพลงที่จบใน 10 อันดับสูงสุด

ในปีพ.ศ. 2486 ศิลปินได้กลายเป็นสมาชิกประจำของวงจรวิทยุยอดนิยม Your Hit Parade ร้องเพลงในบรอดเวย์โปรดักชั่นเป็นเวลาสี่เดือนและเป็นเจ้าภาพรายการเพลงของซินาตราทางวิทยุ ในขณะเดียวกัน อาชีพนักแสดงเต็มตัวของเขาก็ได้เริ่มต้นขึ้น ในภาพยนตร์ Reveille With Beverly เขาร้องเพลง Night and Day และในภาพยนตร์ Higher and Higher เขาได้รับบทบาทเล็กน้อย - เขาเล่นด้วยตัวเอง เขาสามารถแสดงทักษะการแสดงของเขาได้อย่างเต็มที่ในภาพยนตร์ปี 1944 Step Lively

ข้อห้ามในการบันทึกเสียงที่มีผลบังคับใช้ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองทำให้อาชีพการร้องเพลงของซินาตร้าช้าลง แต่ในเดือนพฤศจิกายน 1944 การห้ามถูกยกเลิกและนักร้องซึ่งถูกล่อลวงโดยค่ายเพลง MGM ก็รีบไปทำงานอย่างมีความสุข เพื่อความสุขของผู้ฟังไม่น้อย เพลงของเขายังคงสร้างความพึงพอใจให้หูและได้รับความนิยมอย่างต่อเนื่อง ระหว่างปี 1945 เพียงปีเดียว ซิงเกิลใหม่แปดเพลงข้ามพรมแดนของ American Top-10 เหล่านี้เป็นการประพันธ์โดยนักเขียนหลายคน รวมทั้งธีมจากละครเพลง: If I Loved You, You "ll Never Walk Alone, Dream, Saturday Night (Is the Loneiest Night of the Week) และอื่นๆ

ศิลปินมีความเห็นอกเห็นใจเป็นพิเศษต่อผู้ประพันธ์ที่ควบคู่ Jules Styne และ Sammy Cahn ซึ่งตามคำยืนยันของซินาตรา เขาได้รับเชิญให้ทำงานในละครเพลงเรื่องแรกของเขาที่ชื่อว่า Anchors Awei ในช่วงครึ่งศตวรรษในอาชีพการงาน ซินาตราได้บันทึกเพลงของคาห์น (กวีที่ทำงานร่วมกับนักประพันธ์เพลงหลายคน) มากกว่าผู้แต่งคนอื่นๆ ภาพยนตร์เพลง Anchors Awei ที่ออกฉายในฤดูร้อนปี 1945 กลายเป็นหนังที่ทำรายได้ทะลุบ็อกซ์ออฟฟิศแห่งปี

ปีหน้า ศิลปินพบว่าตัวเองอยู่ในชั้นเรียนที่เข้มข้นเหมือนกัน: รายการวิทยุของเขาเอง การบันทึกอย่างต่อเนื่องในสตูดิโอ คอนเสิร์ตสด เขาต้องแสดงในภาพยนตร์เพียงเรื่องเดียว (Till the Clouds Roll By) แต่เพลงก็ติดขัด ในบรรดาการประพันธ์เพลงที่จบในบรรทัดแรกของชาร์ต Irving Berlin's They Say it "s Wonderful and The Girl That I Marry, Stein และ Kahn Five Minutes More คอลเลกชันเพลง The Voice of Frank Sinatra เอาชนะชาร์ตเพลงป๊อปอย่างมีชื่อเสียง .. .

ในปีพ.ศ. 2490 แฟรงค์ ซินาตราได้แสดงเป็นป๊อปสตาร์ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของอเมริกา แต่ในฐานะคนบ้างานจริงๆ ความเร็วในการทำงานไม่ได้ลดลง วัฏจักรของรายการทางวิทยุ บทบาทสำคัญ 5 ประการในภาพยนตร์ รวมถึงละครเพลงเรื่องใหญ่เรื่อง On the Town การขึ้นชาร์ตเพลงเป็นประจำ เพลงฮิตอันดับหนึ่งของ Mam "selle บวกกับผู้เข้ารอบสุดท้าย 10 อันดับแรกอีกโหล สองอัลบั้มเพลงของซินาตรา (1947) และเพลงคริสต์มาสของซินาตรา (1948)

ในช่วงปลายยุค 40 ความนิยมเริ่มแสดงสัญญาณแรกของการลดลง อย่างไรก็ตาม เขายังคงเป็นแขกรับเชิญทางวิทยุ (ซึ่งเขาเป็นเจ้าภาพจัดรายการของเขาเอง พบกับ Frank Sinatra) และด้วยการถือกำเนิดของโทรทัศน์ ดาราทีวีดาวรุ่งพุ่งแรง ในปีพ. ศ. 2493 นักร้องเปิดซีรีส์ทางโทรทัศน์เรื่องดนตรีเพื่อความบันเทิง The Frank Sinatra Show ซึ่งกินเวลาสองปี ผลงานภาพยนตร์เรื่องนี้เสริมด้วยบทบาทที่น่าสนใจในละครเรื่อง Meet Danny Wilson (1952) ซึ่งเขาแสดงสามเพลง - That Old Black Magic, I "ve Got a Crush on You โดย Gershwin และ How Deep Is the Ocean? Berlin

ความสัมพันธ์ของนักร้องกับผู้บังคับบัญชาของโคลัมเบียไม่เคยราบรื่น และในช่วงต้นทศวรรษ 50 ความขัดแย้งที่รุนแรงได้ก่อตัวขึ้นกับผู้กำกับดนตรี มิทช์ มิลเลอร์ ผู้ซึ่งรู้จักสูตรสำเร็จเพียงประการเดียวของความสำเร็จ นั่นคือ วัสดุใหม่ทั้งหมดและการจัดเตรียมที่แยบยลและจับใจ เป็นที่ชัดเจนว่า Sinatra ไม่ชอบการแสวงหาแฟชั่นนี้ ก่อนที่จะแยกทางกับค่ายเพลงในที่สุด เขาได้ปล่อยซิงเกิ้ลฮิตสี่เพลง รวมทั้งไอรีนมาตรฐานโฟล์กกู๊ดไนท์เวอร์ชันที่ไม่ธรรมดา

หลังจากเลิกกับโคลัมเบีย 12 ปีหลังจากเริ่มต้นอาชีพการแสดงเดี่ยวและได้รับความนิยมอย่างล้นหลามในช่วงเวลานี้ แฟรงก์ ซินาตราไม่มีอะไรเหลือเลย: ไม่มีสัญญากับค่ายเพลงหรือบริษัทภาพยนตร์ ไม่มีข้อตกลงกับวิทยุหรือโทรทัศน์ ช่อง. คอนเสิร์ตหยุดตัวแทนจากเขาไป ยิ่งกว่านั้นในปี 1949 หลังจากที่เขามีความสัมพันธ์กับนักแสดงหญิง Ava Gardner (Ava Gardner) ได้รับการเผยแพร่อื้อฉาวเขาก็หย่ากับแนนซี่ ในปี 1951 การ์ดเนอร์กลายเป็นภรรยาของเขา แต่หลังจากนั้นสองสามปีพวกเขาก็แยกทางกันและในปี 2500 พวกเขาก็หย่าร้างกันอย่างเป็นทางการ

จำเป็นต้องเริ่มต้นใหม่ทั้งหมดและยอมรับเงื่อนไขแทบทุกประการ ซินาตราตกลงที่จะร่วมมือกับ Capitol Records ซึ่งเสนอสัญญาที่ยากแก่เขามาก หลังจากผ่านไปหนึ่งปีครึ่ง (ในช่วงเวลานี้นักร้องสูญเสียเสียงและตามข่าวลือแม้กระทั่งพยายามฆ่าตัวตาย) ในฤดูร้อนปี 2496 ชื่อของเขาปรากฏขึ้นอีกครั้งใน 10 อันดับสูงสุดด้วยซิงเกิ้ลใหม่ I "m Walking Behind คุณ ก้าวสำคัญต่อไปคือการถ่ายทำภาพยนตร์สารคดี From Here to Eternity ซึ่งเล่าถึงเหตุการณ์ในสงครามโลกครั้งที่ 2 การแสดงของซินาตราได้รับการยกย่องอย่างสูงจากมืออาชีพ สูงจนศิลปินทิ้งรางวัลออสการ์สาขานักแสดงสมทบชายยอดเยี่ยม ในเดือนมีนาคม 54 นอกเหนือจากรายการวิทยุเพื่อความบันเทิงทางดนตรีที่กลับมาอีกครั้งแล้วศิลปินยังได้เข้าร่วมและในรายการวิทยุ Rocky Fortune ซึ่งเขาได้รับเลือกให้เป็นนักสืบ

ผู้เรียบเรียงและผู้ควบคุมวง เนลสัน ริดเดิ้ล กลายเป็นหุ้นส่วนสร้างสรรค์คนใหม่ของซินาตรา ควบคู่ไปกับเขานักร้องได้บันทึกผลงานที่ดีที่สุดจำนวนหนึ่งของเขาและได้รับความนิยมเพิ่มขึ้น เพลงฮิตอันดับ 1 ครั้งแรกนับตั้งแต่ปี 1947 ไม่นาน Young-at-Heart ก็กลายเป็นเพลงป๊อปคลาสสิก ภาพยนตร์เรื่อง 1955 มีชื่อเดียวกันซึ่งศิลปินได้รับมอบหมายให้มีบทบาทหลัก Riddle's Songs for Young Lovers เป็นงานแนวความคิดชิ้นแรกของ Sinatra ที่คลาสสิกโดย Cole Porter, Gershwin, Rogers และ Hart ในการเรียบเรียงร่วมสมัย การแสดงที่จริงใจของซินาตร้า ความไพเราะของการตีความของเขาทำให้ท่วงทำนองโรแมนติกและเนื้อเพลงที่สง่างามเล่นด้วยสีสันใหม่ อัลบั้มนี้ เช่นเดียวกับอัลบั้มที่ออกตามรอยเท้าของเขาโดย Swing Easy ! ได้ไต่ขึ้นมาสู่ห้าอันดับแรก

ในช่วงกลางทศวรรษ 1950 แฟรงก์ ซินาตราประสบความสำเร็จในการฟื้นฟูสถานะที่จางหายไปของเขาในฐานะป๊อปสตาร์และนักแสดงที่มีอำนาจ ในหลาย ๆ ด้าน เขาได้รับความเคารพและความนิยมมากกว่าในช่วงกลางทศวรรษที่ 40 ซิงเกิ้ลใหม่ของเขา Learnin "the Blues ขึ้นอันดับ 1 ในชาร์ตยอดขายในปี 1955 ควบคู่ไปกับเพลงบัลลาด In the Wee Small Hours ซึ่งต่อมาได้รับการแต่งตั้งให้เข้า Grammy Hall of Fame ภาพยนตร์ปี 1956 เรื่อง The Tender Trap ทำให้เขาไม่เพียงแต่มีบทบาทที่น่าสนใจอีกประการหนึ่งเท่านั้น แต่ยังเป็นเพลงฮิตเรื่องใหม่ Love Is The Tender Trap ซึ่งเขียนโดย Kahn และผู้ร่วมงานคนใหม่ของเขา นักแต่งเพลง James Van Heusen

ในปี 1950 ศิลปินบันทึกด้วยพลังงานที่เท่าเทียมกันทั้งเพลงบัลลาดและเพลงรัก และการประพันธ์เพลงที่กระฉับกระเฉงสำหรับฟลอร์เต้นรำ หนึ่งในจุดสูงสุดของเทรนด์นี้ยังคงเป็นอัลบั้มเพลงที่เต้นได้ในปี 1956 สำหรับ Swingin "Lovers!"

ในช่วงปลายทศวรรษ 1950 แฟรงค์ ซินาตรา ไอดอลผู้สมบูรณ์แบบของเยาวชน ต้องเผชิญกับการแข่งขันที่ดุเดือดจากบรรดาแฟนเพลงร็อกแอนด์โรล แน่นอนว่าคู่แข่งหมายเลขหนึ่งกลายเป็น มันเป็นเรื่องที่ไม่สมจริงสำหรับนักดนตรีวัย 40 ปีที่จะแข่งขันกับศิลปินที่อายุน้อยกว่ามากและมีความสามารถที่ท้าทายในการต่อสู้เพื่อหัวใจของวัยรุ่น อย่างไรก็ตาม มันยังเร็วเกินไปที่จะเขียนมันออกไป หากสิ่งต่าง ๆ ไม่เหมาะสำหรับเขาด้วยเพลงฮิตอย่างนักฆ่า ชื่อของเขาก็ปรากฏเป็นประจำในการจัดอันดับอัลบั้ม ผลงานซิงเกิลของเขา This Is Sinatra ! ซึ่งเปิดตัวโดยเขาในสังกัด Capitol ติดหนึ่งในสิบอันดับแรกและได้รับประกาศนียบัตรทองคำ

การจัดเตรียมที่ผิดปรกติสำหรับเขา - วงเครื่องสาย - ถูกใช้โดยนักดนตรีในระหว่างการบันทึกเพลง Close to You ที่เล่นมายาวนาน อัลบั้มนี้ออกเมื่อต้นปี 2500 ในช่วงฤดูร้อน แฟน ๆ ของเขาได้ซื้อแผ่นดิสก์ใหม่ A Swingin "Affair!" และในฤดูใบไม้ร่วงพวกเขาก็ออกล่าคอลเลคชันเพลงบัลลาด Where Are You? Jolly Christmas จาก Frank Sinatra มันอาจจะดูเหลือเชื่อ แต่ทั้ง 5 เรื่องนี้ยาว ละครเวทีระหว่างปี 2500 ทีละคนขึ้นสู่อันดับ 5 อันดับแรกของสหรัฐอเมริกา และชุดของมาตรฐานคริสต์มาสเมื่อเวลาผ่านไปขายได้หลายล้านเล่ม

Frank Sinatra เริ่มต้นในปีหน้าด้วยมาตรฐานที่สูงเหมือนเดิมในปี 1958 แผ่นดิสก์สองแผ่นมียอดขายสูงสุด - Come Fly with Me ที่อุทิศให้กับการเดินทาง และ Only the Lonely คอลเลกชันเพลงบัลลาดได้รับรางวัล "ทอง" ละครยาวอีกสองเรื่องจากปี 1958 - นี่คือซินาตรา เล่มที่สอง และเรื่องราวของแฟรงค์ ซินาตรา รู้สึกดีมากในชาร์ต

ในเวลาเดียวกัน ซินาตราวางรากฐานสำหรับการรวบรวมรางวัลเพลงอันทรงเกียรติที่สุด จริงเขาได้รับรางวัลแกรมมี่ครั้งแรกไม่ใช่สำหรับเนื้อหา แต่สำหรับการออกแบบอัลบั้ม Only the Lonely คณะลูกขุนสังเกตการออกแบบและกราฟิกของซองจดหมาย แต่ปัญหาคือจุดเริ่มต้น พิธีมอบรางวัลแกรมมี่ครั้งต่อไปประสบความสำเร็จเป็นสองเท่าสำหรับนักร้อง: ความพยายามในสตูดิโอใหม่ของเขา Come Dance With Me! ได้รับรางวัลอัลบั้มยอดเยี่ยมแห่งปีและซินาตราเองก็ได้รับรางวัลเกียรติยศในฐานะนักร้องป๊อปที่ดีที่สุด

หมายเลขสอง หมายเลขแปด และอีกครั้งที่สอง - อัลบั้มปี 1959 Come Dance With Me !, Look to Your Heart และ No One Cares แซงหน้าแถบดังกล่าวในการจัดอันดับยอดขาย ซินาตรากลายเป็นตัวตนของความมั่นคงเชิงสร้างสรรค์และวัสดุ ประสิทธิภาพ และการจัดการคุณภาพสูงอย่างต่อเนื่อง แปดรุ่นถัดไปจากปี 1960-61 ได้รับการแนะนำอย่างต่อเนื่องใน 10 อันดับแรกของสหรัฐอเมริกา ความแม่นยำในการตีเป้าหมายอย่างแม่นยำด้วยความสมบูรณ์ซึ่งมีเพียงไม่กี่คนเท่านั้นที่สามารถจ่ายได้นั้นคล้ายคลึงกับจินตนาการ เสน่ห์แห่งสายเลือด ศิลปะที่น่าหลงใหล และพรสวรรค์ด้านล่ามที่โดดเด่น ผสมผสานกับกลยุทธ์ทางการตลาดที่รอบคอบ คอลเลคชันเพลงที่โรแมนติกและช้าๆ สลับกับแทร็กที่มีพลังซึ่งจะช่วยยกกระชับแม้กระทั่งคนวัยเกษียณ

ในช่วงครึ่งหลังของยุค 50 ซินาตราแม้ว่าเขาจะถ่ายทำค่อนข้างแข็งขัน แต่ก็ไม่ได้ร้องเพลงในภาพยนตร์ของเขาบ่อยนัก โอกาสในการรวมสองสิ่งที่เขารักนำเสนอให้กับเขาในเวอร์ชันภาพยนตร์ของเพลง Can-Can ของโคล พอร์เตอร์ ซึ่งเป็นเพลงประกอบภาพยนตร์ที่ประสบความสำเร็จอีกรายการหนึ่งในคอลเล็กชันเพลงฮิตของเขา

ถึงเวลานี้นักร้องก็หยุดสร้างความสัมพันธ์กับ Capitol Records ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2503 เขาได้ก่อตั้งบริษัทแผ่นเสียง Reprise Records ซึ่งเขาใช้เวลาอย่างน้อยครึ่งหนึ่งในสตูดิโอของเขา ดังนั้น จึงมีการเปิดตัวมากมายในช่วงต้นทศวรรษ 60 (รวมถึงแผ่นเสียง 6 แผ่นจากปี 1962) ซิงเกิ้ลซินาตร้าแรกที่ออกโดยค่ายเพลง The Second Time Around ได้รับการเสนอชื่อให้เป็นสถิติที่ดีที่สุดของปีโดยผู้จัดงานแกรมมี่

ในช่วงกลางทศวรรษที่ 60 ซินาตราเริ่มบีบไม่เพียง แต่ (ในชาร์ตซิงเกิ้ล) แต่ยังได้รับชัยชนะ (ในการจัดอันดับอัลบั้ม) ซึ่งไม่มีใครสามารถแข่งขันได้ แน่นอนว่าซินาตรามีผู้ชมของเธอเองอย่างถาวรและมีขนาดค่อนข้างใหญ่ และพรสวรรค์ของเขาก็ยังถูกสะกดจิต 1965-66 - ช่วงเวลาแห่งความนิยมที่เพิ่มขึ้นอีกครั้งซึ่งเป็นจุดสูงสุดที่สามในอาชีพการงานครึ่งศตวรรษของเขา ในช่วงสองปีที่ผ่านมานักร้องได้รับรางวัลแกรมมี่ห้าครั้งซึ่งครองตำแหน่งสองอัลบั้มที่ประสบความสำเร็จในเดือนกันยายนของ My Years และ A Man and His Music (ภาพรวมของอาชีพที่สร้างสรรค์ของเขา) รวมถึงสองซิงเกิ้ล - มันเป็นปีที่ดีมากและ Strangers in the Night - แนวเพลงคลาสสิกอมตะ - เพื่อการร้องป๊อปที่ดีที่สุด อัลบั้ม September of My Years การประสานกันของแกนนำแจ๊ส เพลงป๊อปแบบดั้งเดิมและร่วมสมัย ขึ้นอันดับหนึ่งในชาร์ตยอดขายและถึงสถานะแพลตตินัม

ชีวิตส่วนตัวของเขามีพายุไม่น้อยไปกว่าความคิดสร้างสรรค์ ศิลปินวัย 50 ปีรายนี้กำลังประสบกับความหลงใหลจากใจจริงอีกครั้ง และในปี 66 เขาจะแต่งงานกับนักแสดงสาวมีอา ฟาร์โรว์ ความแตกต่างของอายุ 30 ปีไม่ใช่ดินที่ดีที่สุดสำหรับการแต่งงานที่มีความสุข พวกเขาหย่าร้างในอีกหนึ่งปีต่อมา

จนถึงช่วงปลายทศวรรษที่ 60 ซินาตรายังคงปล่อยเพลงออกมาสู่วงโคจรทางดนตรีอย่างต่อเนื่อง ซึ่งไม่มีใครสนใจในเรื่องนี้ และแม้ว่าในช่วงครึ่งหลังของยุค 60 ตัวแทนของกาแลคซีรุ่นเยาว์ของนักดนตรีร็อคก็หายใจเข้าที่หลังของเขาอย่างหนัก แต่นักแสดงวัย 50 ปีก็มีความปลอดภัยสูง รวบรวมเพลงฮิตที่ยิ่งใหญ่ที่สุด! (1968) ขึ้นสู่ระดับแพลตตินัม และอัลบั้มใหม่ Cycles ซึ่งมีเพลงของนักเขียนร่วมสมัยอย่าง Joni Mitchell, Jimmy Webb และคนอื่นๆ ขายได้ 500,000 ก๊อปปี้ "ทองคำ" อีกชิ้นหนึ่งได้รับรางวัลจากคอลเล็กชั่นเพลง My Way ซึ่งเขียนขึ้นเป็นพิเศษสำหรับซินาตราโดย Paul Anka ซึ่งเป็นไอคอนแห่งยุค 60 อีกคนหนึ่ง

ดังนั้นการต่อสู้อย่างกล้าหาญกับเวลา อายุ และแฟชั่นที่ผ่านไป นักดนตรีจึงฉลองวันเกิดครบรอบ 55 ปีของเขา และในปี 1971 ก็ประกาศลาออกจากเวที แต่หลังจากชีวประวัติการทำงานที่ร่ำรวยเช่นนี้ การหมกมุ่นอยู่กับความเกียจคร้านเป็นเวลานานก็เกินกำลังของเขา สองปีต่อมา เขากลับไปที่สตูดิโอและในเวลาเดียวกันก็ดูโทรทัศน์ อัลบั้มสดและรายการทีวีพิเศษใหม่มีชื่อเหมือนกัน - Ol "Blue Eyes Is Back (Blue Eyes เป็นชื่อเล่นทั่วไปของนักร้องตาสีฟ้าซึ่งกลายเป็นตัวตนที่สองของเขา) ดังนั้นบทสุดท้ายของอาชีพการงานของเขาจึงเริ่มขึ้น ซึ่งจบลงไม่นานก่อนที่เขาจะเสียชีวิต เป็นเวลากว่าสองทศวรรษที่เขาปรากฏตัวในสตูดิโอไม่บ่อยนัก แสดงในภาพยนตร์และโทรทัศน์น้อยลง แต่แสดงอย่างแข็งขันมากขึ้น โชคดีที่แคตตาล็อกขนาดมหึมานี้ให้ทรัพยากรที่แทบไม่มีวันหมดสำหรับการรวบรวมรายการคอนเสิร์ตใด ๆ . ชาวเมืองอื่น ๆ อีกหลายสิบเมืองและหลายประเทศทั่วโลกยังมีโอกาสได้เห็นและได้ยินตำนานที่มีชีวิตในศตวรรษที่ 20

ภรรยาคนที่สี่และคนสุดท้ายของเขาคือบาร์บารา มาร์คส์ ซึ่งทั้งคู่แต่งงานกันในปี 2519 หลังจากอัลบั้ม Some Nice Things I "ve Missed (1973) เป็นเวลาเจ็ดปี Sinatra ชอบการแสดงสดมากกว่าการทำงานในสตูดิโอ และมีเพียงในปี 1980 เท่านั้นที่ทำลายความเงียบด้วยคอลเลกชันเพลงในแผ่นดิสก์ Trilogy สามแผ่น: อดีต ปัจจุบัน อนาคต เป็นแทร็ก Theme From New York, New York, หัวข้อจากภาพยนตร์ยอดนิยมปี 1977 เรื่อง New York, New York การแสดงของซินาตราเปลี่ยนการแต่งเพลงนี้ให้เป็นมาตรฐานเพลงป็อปที่มีชื่อเสียง ดังนั้น Frank Sinatra จึงเป็นนักร้องเพียงคนเดียวในประวัติศาสตร์ของศตวรรษที่ 20 ซิงเกิ้ลฮิตแรกและสุดท้ายที่แยกจากกันครึ่งศตวรรษ

ซินาตราไม่ต้องผูกมัดด้วยมือและเท้าด้วยภาระหน้าที่ ซินาตราสามารถซื้อบันทึกที่หรูหราได้มากเท่าที่เขาเห็นสมควร ในช่วงทศวรรษ 1980 เขาเห็นว่าเหมาะสมที่จะจำกัดตัวเองให้เหลือเพียงสองฉบับที่ได้รับการยอมรับอย่างสุขุมรอบคอบ ในปี 1990 บริษัทสองแห่งที่เป็นเจ้าของสิทธิ์ในแคตตาล็อกของศิลปินในคราวเดียวคือ Capitol and Reprise ได้ออกชุดกล่องสองชุดสำหรับวันครบรอบ 75 ปีของเขา สิ่งพิมพ์แต่ละฉบับ ได้แก่ The Capitol Years และ The Reprise Collection ในแผ่นดิสก์สามและสี่แผ่นตามลำดับ ขายได้ครึ่งล้านเล่ม แม้ว่าจะออกพร้อมกันก็ตาม

แฟรงก์ ซินาตร้า หยุดพักยาวในปี 1993 เท่านั้น โดยเซ็นสัญญากับ Capitol Records และเตรียมเพลง Duets ที่เล่นมายาวนาน - รายการโปรดเก่าของสาธารณชน บันทึกด้วยตัวละครใหม่ (และโด่งดังแล้ว) - จาก Tony Bennett และ Barbara Streisand ) ถึง Bono . แม้ว่าอัลบั้มนี้ไม่ได้เพิ่มอะไรใหม่ให้กับความสำเร็จที่มีอยู่ของนักดนตรีแล้ว แต่ก็ถูกนำเสนอต่อสาธารณชนอย่างถูกต้องซึ่งรอมานานสิบปีสำหรับการบันทึกใหม่ของไอดอลของพวกเขา ความคิดถึงกลายเป็นสินค้ายอดนิยม: Duets กลายเป็นแผ่นดิสก์ที่ได้รับความนิยมมากที่สุดในอาชีพการงานของซินทาราและได้รับการรับรองแพลตตินั่มสามครั้ง คอลเลกชั่นเพลงคู่ Duets II ที่ได้รับการตีพิมพ์เผยแพร่ในปีต่อมา ได้นำผลงานแกรมมี่มาสู่ผลงานเพลงป๊อปแบบดั้งเดิมที่ดีที่สุด เป็นไปไม่ได้ที่จะประเมินมิฉะนั้นงานไททานิคนี้ซึ่งรวม Streisand และ Bono, Julio Iglesias และ Aretha Franklin และดาวอื่น ๆ อีกหลายสิบดวงเข้าด้วยกัน

อาชีพตกต่ำ. ความตาย

ในปี 1994 - เกือบ 60 ปีหลังจากการทัวร์อาชีพครั้งแรกของเขา - Sinatra วัย 78 ปีเล่นคอนเสิร์ตครั้งสุดท้ายของเขา หลังจากฉลองวันเกิดครบรอบ 80 ปี ในปี 1995 แฟรงค์ ซินาตราก็ประกาศอย่างเป็นทางการและเกษียณในที่สุด เขาไม่ต้องสนุกกับไอดีลเพื่อการเกษียณอายุอีกต่อไป ในเดือนพฤษภาคม 2541 ชีวิตของศิลปินวัย 82 ปีสิ้นสุดลงในลอสแองเจลิส

ไปเป็นบุคคลที่มีส่วนร่วมในประวัติศาสตร์ดนตรีเกินกว่าระดับของบุคคลคนเดียว ความยิ่งใหญ่ของงานทั้งหมดของเขาเปรียบได้กับลมหมุนปฏิวัติที่เกิดจาก

ซินาตรา ฟรานซิส "แฟรงค์" อัลเบิร์ต (พ.ศ. 2458-2541) นักร้องและนักแสดงชาวอเมริกัน

เกิดเมื่อวันที่ 12 ธันวาคม พ.ศ. 2458 ที่เมืองโฮโบเกน รัฐนิวเจอร์ซีย์ ประเทศสหรัฐอเมริกา ลูกคนเดียวในครอบครัวผู้อพยพชาวซิซิลี คุณพ่อแอนโธนี่ มาร์ติน ซินาตราถูกขัดจังหวะด้วยงานแปลก ๆ ที่ทำงานเป็นนักดับเพลิง บาร์เทนเดอร์ แสดงบนเวที เดลลา มารดาของนาตาลี (ดอลลี่) เคยทำแท้งอย่างลับๆ ซึ่งเธอถูกลงโทษทางอาญาถึงสองครั้ง เธอยังเป็นที่รู้จักในฐานะนักเคลื่อนไหวของสาขาท้องถิ่นของพรรคประชาธิปัตย์ เธอหลงรักลูกชายของเธออย่างบ้าคลั่ง: เธอทำตามความปรารถนาทั้งหมดของเขา จัดหาเงินค่าขนมให้เขา ฯลฯ

ถูกไล่ออกจากโรงเรียนเพราะพฤติกรรมอันธพาล บางครั้งเขาทำงานที่กองบรรณาธิการของหนังสือพิมพ์เจอร์ซีย์ออบเซอร์เวอร์ จากนั้นก็ทำงานที่อู่ต่อเรือ

เขาตัดสินใจที่จะเป็นนักร้องตามแบบอย่างของไอดอลของเขา Bing Crosby

เขาปรากฏตัวต่อหน้าสาธารณชนเป็นครั้งแรกในฐานะสมาชิกของวง Hoboken Fore Quartet เขาประสบความสำเร็จอย่างรวดเร็ว โดยเฉพาะอย่างยิ่งในหมู่ผู้ชมที่เป็นผู้หญิง

เขาเข้าร่วมวงดนตรียอดนิยมของ Harry James, Tom Dorsey และวงอื่น ๆ ในช่วงปลายทศวรรษที่ 1930 - ต้นทศวรรษ 1940 เขาได้บันทึกการประพันธ์วงสวิงครั้งแรกของเขา (I'll Never Smile Again, Night and Day, This Love of Mine)

ในปี 1943 S. เริ่มอาชีพเดี่ยว ในไม่ช้าความนิยมก็เพิ่มขึ้นในระดับอเมริกันทั้งหมด แฟนๆ ซินาตราหลายพันคนสร้างความไม่สงบหลังจากคอนเสิร์ตของเขา มีแม้กระทั่งการเคลื่อนไหวของสิ่งที่เรียกว่า Bobby soxer - เด็กสาววัยรุ่นที่พร้อมจะอธิษฐานขอไอดอลของพวกเขาอย่างแท้จริง

มีข่าวลือว่าซินาตราได้จ่ายสินบนสี่หมื่นเหรียญเพื่อขอผ่อนผันการเกณฑ์ทหารในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง เหตุการณ์นี้ส่งผลเสียต่อชื่อเสียงของเขา นอกจากนี้ ในช่วงเปลี่ยนทศวรรษ 1950 ซินาตราประสบโรคเกี่ยวกับเส้นเสียง ซึ่งเกือบจะสิ้นสุดอาชีพการงานของเขา อย่างไรก็ตามเขาสามารถกลับมาที่เวทีด้วยเพลง "I've Got the World on a String", "I've Got You Under My Skin" และอื่น ๆ ได้ ร่วมกับกลุ่ม "Rat Pack" ซึ่งรวมถึง Dean Martin, Sammy Davis Jr., Peter Lawford และ John Bishop, Sinatra เดินทางไปทั่วอเมริกา นักเขียนชีวประวัติคนหนึ่งของเขาเขียนว่า: “ในปี 1960 แฟรงค์และ Rat Pack เป็นตัวอย่างที่ดีของความเท่ ผู้ชายอยากจะเป็นเหมือนเขา ใช้ชีวิตอย่างเขา รักเหมือนเขา พวกเขาต้องการสนุกตลอดทั้งคืนเหมือนที่พวกเขาทำ เพื่อให้ทุกคนเข้านอนและไม่เคยคิดถึงผลที่จะตามมาเลย”

พร้อมกับกิจกรรมคอนเสิร์ตของเขา ซินาตราประสบความสำเร็จอย่างมากในการแสดงในภาพยนตร์ ในปีพ.ศ. 2496 เขาได้รับรางวัลออสการ์จากบทบาทสนับสนุนใน From Here to Eternity และในปี 1955 เขาได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล The Man with the Golden Arm ในปี 1959 อัลบั้ม Come Dance with Me ของ Sinatra ได้รับรางวัลแกรมมี่สองรางวัล เพลงฮิต "Strangers in the Night" (1966) และ "My Way" (1969) ทำให้เขาโด่งดังไปทั่วโลก สำหรับ ส. ได้สถาปนาสถานะของซุปตาร์อย่างมั่นคง สื่อมวลชนเรียกเขาอย่างกระตือรือร้นว่าประธานคณะกรรมการ Ol 'Blue Eyes, The Voice

ความมั่งคั่งและอำนาจส่วนตัวของซินาตราในสังคมเติบโตขึ้นอย่างมาก เขากลายเป็นนักธุรกิจผู้มั่งคั่ง เจ้าของสตูดิโอบันทึกเสียง โรงแรม คาสิโน ผู้เข้าร่วมที่ขาดไม่ได้ในการรณรงค์ทางการเมืองและการเลือกตั้งประธานาธิบดีต่างๆ

ชีวิตส่วนตัวของซินาตรากลายเป็นเรื่องวุ่นวายมาก เขาแต่งงานสี่ครั้งและมีนายหญิงหลายคน เมื่อวันที่ 4 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2482 ซินาตราแต่งงานกับหญิงสาวชาวอิตาลีชื่อแนนซี่ บาร์บาโต ซึ่งเขาพบเมื่ออายุเพียงสิบเก้าปี ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2483 พวกเขามีลูกสาวคนหนึ่งชื่อแนนซี่ซึ่งต่อมาได้กลายเป็นนักร้องชื่อดัง ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2487 ลูกชายของแฟรงค์เกิด

ในปี 1946 ข่าวลือเกี่ยวกับการผจญภัยในฮอลลีวูดของซินาตรากับนักแสดงสาว ลาน่า เทิร์นเนอร์ (2464-2538) และมาริลีน แม็กซ์เวลล์ (2464-2515) มาถึงนิวเจอร์ซีย์ ที่ซึ่งเอ็น. บาร์บาโตอาศัยอยู่กับลูกๆ ของเธอ เธอสร้างเรื่องอื้อฉาวครั้งใหญ่ให้กับสามีของเธอและกำจัดการตั้งครรภ์อีกครั้ง เฉพาะในปี 2491 ลูกคนที่สามเกิดในครอบครัว - ลูกสาวทีน่า ทั้งคู่แยกทางกันในอีกสองปีต่อมา การหย่าร้างอย่างเป็นทางการเกิดขึ้นเมื่อวันที่ 29 ตุลาคม พ.ศ. 2494 ซินาตรายอมรับในภายหลังว่า: "สิ่งที่ฉันทำเพื่อความรักกลับกลายเป็นเพียงมิตรภาพอันอ่อนโยน"

ซินาตราใช้เวลาเกือบสิบปีในการตัดสินใจเรื่องการแต่งงานใหม่ เมื่อวันที่ 19 กรกฎาคม พ.ศ. 2509 เขาได้แต่งงานกับนักแสดงสาวมีอา ฟาร์โรว์ (เกิด 9 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2488) ไม่ใช่เรื่องง่ายสำหรับซินาตราที่จะหาภาษากลางร่วมกับภรรยาของเขา ซึ่งเกือบจะอายุเท่าๆ กับลูกๆ ของเขา ในปีพ.ศ. 2511 การแต่งงานเลิกกันหลังจากเอ็ม. ฟาร์โรว์ยืนกรานที่จะถ่ายทำ Rosemary's Baby โดยขัดต่อข้อเรียกร้องของสามีของเธอ

ภรรยาคนที่สี่และคนสุดท้ายของซินาตราคือบาร์บารา เบลกลีย์ มาร์กซ์ (เกิดในปี 2469) นักเต้นและอดีตภรรยาของเซปโป มาร์กซ์ นักแสดงตลกที่อายุน้อยที่สุดในห้านักแสดงตลกชื่อดังของพี่น้องมาร์กซ์ พวกเขาแต่งงานกันเมื่อวันที่ 11 กรกฎาคม พ.ศ. 2519 บี. มาร์กซ์ค่อนข้างประสบความสำเร็จในการดูแลครอบครัวครอบครัวมานานกว่ายี่สิบปี ตามคำร้องขอของซินาตรา เธอยังเปลี่ยนมานับถือนิกายโรมันคาทอลิกและยกโทษให้เขาในเรื่องความรักเล็กน้อย

ซินาตราเป็นที่เคารพนับถือโดยเฉพาะอย่างยิ่งในหมู่มาเฟียอิตาลีซึ่งจัดหาเงินให้เขาและช่วยแก้ปัญหาที่เกิดขึ้นใหม่ ข่าวลือเกี่ยวกับความสัมพันธ์ของเขากับกลุ่มอาชญากรแพร่กระจายอย่างต่อเนื่องและมีเหตุผลที่ดี ในปีพ.ศ. 2464 ลุงมารดาคนหนึ่งของซินาตราถูกตัดสินว่ามีความผิดฐานลักทรัพย์และฆาตกรรมด้วยอาวุธ ภรรยาคนแรกของ Sinatra N. Barbato เป็นลูกพี่ลูกน้องของหนึ่งในลูกน้องหลักของ Willie Moretti นักเลงชาวนิวยอร์ก

ซินาตราเป็นเพื่อนกับพี่น้องชาร์ลส์และโจเซฟ ฟิสเช็ตติ ซึ่งควบคุมธุรกิจโรงแรมและการพนันในชิคาโกและไมอามี ในปี 1946 หลังจากการเนรเทศออกจากสหรัฐอเมริกาของ Charles (Lucky) Luciano ที่มีชื่อเสียง Sinatra ไปเยี่ยมเขาสองครั้งที่อิตาลีและแลกเปลี่ยนคำอวยพรปีใหม่จากใจจริง มิตรภาพที่แนบแน่นผูกเขาไว้กับหัวหน้าองค์กรอาชญากรรมในชิคาโก แซม เจียนคานา ซึ่งสวมแหวนไพลินที่แฟรงค์มอบให้เขาเสมอ ซินาตราได้รับเชิญให้เข้าร่วมงานเฉลิมฉลองต่างๆ ของครอบครัวซึ่งจัดโดยหัวหน้ามาเฟียอย่างต่อเนื่อง ในปีพ.ศ. 2491 ซินาตราได้แสดงในงานแต่งงานของลูกสาวของแฟรงก์ คอสเตลโล ผู้ซึ่งชื่นชมการร้องเพลงของเขา

ไฟล์ส่วนตัวของซินาตราที่เก็บไว้ในจดหมายเหตุของสำนักงานสืบสวนกลางแห่งสหรัฐอเมริกา ประกอบด้วยหน้ามากกว่าสองพันหน้า รวมถึงมีข้อมูลเกี่ยวกับการกรรโชกเงินแสนดอลลาร์จากนักธุรกิจโรนัลด์ อัลเพิร์ต อย่างไรก็ตาม ไม่เคยมีการกล่าวหาอย่างเป็นทางการกับซินาตรา การเปิดเผยเรื่องอื้อฉาวในสื่อตรงกันข้ามทำให้ความนิยมของเขาเติบโตขึ้น ซินาตราได้รับรางวัล Kennedy Center Honors ในปี 1983, Presidential Medal of Freedom ในปี 1985 และเหรียญทองของรัฐสภาคองเกรสแห่งสหรัฐอเมริกาในปี 1995 ซินาตราได้รับรางวัลแกรมมี่อวอร์ดทั้งหมด 11 รางวัลจากผลงานศิลปะของเขา

เมื่อวันที่ 14 พฤษภาคม 1998 ซินาตราเสียชีวิตด้วยอาการหัวใจวายที่คลินิกในลอสแองเจลิส การเดินทางครั้งสุดท้ายของเขามาพร้อมกับแฟนๆ หลายร้อยคน รวมถึงดาราภาพยนตร์และธุรกิจการแสดง ฝังอยู่ข้างพ่อแม่ในสุสานอันเงียบสงบบนถนนรามคำแหง

ซินาตราได้รับเลือกให้เป็นนักดนตรีป๊อปที่ยิ่งใหญ่ที่สุดแห่งศตวรรษที่ 20 จากนิตยสารโรลลิงสโตน เปิดตัว Sinatra's Star บน Hollywood Walk of Fame Frank Sinatra เป็นแรงบันดาลใจให้กับ Johnny Fontaine ซึ่งเป็นตัวละครใน The Godfather ของ Mario Puzo ในปี 2008 US Postal Service ได้ออกแสตมป์ฉลองครบรอบ 10 ปีการเสียชีวิตของนักร้องสาว

ฟรานซิส อัลเบิร์ต ซินาตรา เกิดเมื่อวันที่ 12 ธันวาคม พ.ศ. 2458 ในเมืองโฮโบเกน รัฐนิวเจอร์ซีย์ - เสียชีวิต 14 พฤษภาคม พ.ศ. 2541 ที่ลอสแองเจลิส นักแสดง นักร้อง (ครูเนอร์) และนักแสดงชาวอเมริกัน เขากลายเป็นผู้ชนะรางวัลแกรมมี่เก้าครั้ง เขามีชื่อเสียงในด้านสไตล์การร้องเพลงที่โรแมนติกและโทนเสียงที่ "กำมะหยี่"

ในศตวรรษที่ 20 ซินาตราได้กลายเป็นตำนานไม่เพียงแค่โลกดนตรีเท่านั้น แต่ยังรวมถึงทุกแง่มุมของวัฒนธรรมอเมริกันด้วย เมื่อเขาไม่อยู่ นักข่าวบางคนเขียนว่า “เลิกทำปฏิทินซะ วันแห่งความตายของ Frank Sinatra - ปลายศตวรรษที่ XX " อาชีพการร้องเพลงของซินาตราเริ่มต้นขึ้นในปี 1940 และในบั้นปลายชีวิตของเขา เขาได้รับการพิจารณาให้เป็นมาตรฐานของสไตล์และรสนิยมทางดนตรี เพลงที่แสดงโดยเขาเข้าสู่ความคลาสสิกของเวทีและสไตล์การสวิงกลายเป็นตัวอย่างที่โดดเด่นที่สุดของการร้องเพลง "crooning" แบบป๊อปแจ๊สที่โดดเด่นที่สุดชาวอเมริกันหลายชั่วอายุคนถูกเลี้ยงดูมา ในช่วงอายุยังน้อย เขามีชื่อเล่นว่า แฟรงกี้ และ เดอะวอยซ์ ในปีต่อ ๆ มา - มิสเตอร์บลูอายส์ และจากนั้น - ประธาน เป็นเวลา 50 ปีของกิจกรรมสร้างสรรค์ที่กระตือรือร้นเขาได้บันทึกแผ่นเดียวที่ได้รับความนิยมอย่างสม่ำเสมอประมาณ 100 แผ่นแสดงเพลงที่โด่งดังที่สุดของนักประพันธ์เพลงที่ใหญ่ที่สุดของสหรัฐอเมริกา - George Gershwin, Col Porter และ Irving Berlin

นอกจากชัยชนะทางดนตรีของเขาแล้ว ซินาตรายังเป็นนักแสดงภาพยนตร์ที่ประสบความสำเร็จด้วย ซึ่งจุดสูงสุดในอาชีพการงานคือออสการ์ ซึ่งทำให้เขาได้รับรางวัลในปี 1954 สำหรับนักแสดงสมทบชายยอดเยี่ยม "กระปุกออมสิน" ของเขามีรางวัลภาพยนตร์มากมาย: ตั้งแต่รางวัลลูกโลกทองคำไปจนถึงรางวัล Screen Actors Guild ตลอดชีวิตของเขา ซินาตราแสดงในภาพยนตร์มากกว่า 60 เรื่อง ซึ่งภาพยนตร์ที่โด่งดังที่สุดคือ "Dismissal in the City", "From Now and Forever", "The Man with a Golden Hand", "High Society", "Pride and Passion" "," Ocean's Eleven ” และ“ The Manchurian Candidate ”

สำหรับความสำเร็จในชีวิต แฟรงค์ ซินาตรา ได้รับรางวัลลูกโลกทองคำ, สมาคมนักแสดงหน้าจอแห่งสหรัฐอเมริกา และสมาคมแห่งชาติเพื่อความก้าวหน้าของคนผิวสี และหนึ่งปีก่อนที่เขาจะเสียชีวิต เขาได้รับรางวัลเกียรติยศสูงสุดของสหรัฐฯ - เหรียญทองแห่ง สภาคองเกรส

ฟรานซิส อัลเบิร์ต ซินาตราเกิดบนชั้นสองของอาคารอพาร์ตเมนต์บนถนนมอนโรในโฮโบเกนเมื่อวันที่ 12 ธันวาคม พ.ศ. 2458 แม่ของเขาพยาบาล Dolly Garavante ใช้เวลาสองสามชั่วโมงที่น่าขนลุกในการให้กำเนิดเด็กชาย ยิ่งไปกว่านั้น เขายังสร้างรอยแผลเป็นที่น่ากลัวตลอดชีวิตจากคีมที่แพทย์ใช้ สาเหตุของการคลอดยากเช่นนี้อาจเป็นเพราะว่าทารกมีน้ำหนักเกินปกติ - เกือบหกกิโลกรัม

พ่อของแฟรงก์คือมาร์ติน ซินาตรา คนงานอู่ต่อเรือและผู้ควบคุมหม้อไอน้ำ และแม่ของดอลลี่ดำรงตำแหน่งประธานพรรคประชาธิปัตย์ในโฮโบเกน ทั้งสองอพยพมาจากอิตาลีไปยังสหรัฐอเมริกา: มาร์ตินจากซิซิลี และดอลลี่จากทางเหนือ จากเจนัว หลังจากให้กำเนิดลูกชาย มาร์ตินประสบปัญหาในการหางานประจำที่ท่าเรือ ดังนั้นเขาจึงเริ่มมีส่วนร่วมในการชกมวย ซึ่งเขากลายเป็นคนโปรดในท้องถิ่นอย่างรวดเร็ว สำหรับดอลลี่ เธอเป็นหัวหน้าครอบครัว: ผู้หญิงที่มืดมนและมีพลังที่รักครอบครัวของเธอ แต่ให้ความสำคัญกับงานสังคมและการเมืองมากกว่างานครอบครัว เนื่องจากภาระผูกพันในการทำงานต่างๆ เธอจึงมักทิ้งแฟรงค์ไว้กับคุณยายเป็นเวลานาน

ในฤดูใบไม้ผลิปี 1917 อเมริกาเข้าสู่สงคราม มาร์ตินแก่เกินไปสำหรับการเกณฑ์ทหาร ดังนั้นเขาจึงทำงานตามปกติที่ท่าเรือ ในบาร์ ในสังเวียน และต่อมาที่แผนกดับเพลิงเมืองโฮโบเกน หลังสิ้นสุดสงคราม ดอลลี่ต้องจับตัวผู้อพยพชาวโฮโบเก้น และทิ้งเด็กชายไว้กับย่าและป้าของเธอ แฟรงค์ เด็กชายผมหยิกวัยสองขวบที่เติบโตช้าและก้าวหน้าน้อยลงต่างจากเพื่อนๆ ของเขา

ตั้งแต่อายุยังน้อย เขาสนใจในดนตรี และตั้งแต่อายุ 13 เขาได้เล่นแสงจันทร์โดยใช้อูคูเลเล่ เครื่องดนตรีขนาดเล็ก และโทรโข่งในบาร์ในเมืองของเขา ในปีพ.ศ. 2474 ซินาตราถูกไล่ออกจากโรงเรียนเนื่องจาก "พฤติกรรมน่าขยะแขยง" เป็นผลให้เขาไม่เคยได้รับการศึกษาใด ๆ รวมถึงดนตรี: ซินาตร้าร้องเพลงจากหูไม่เคยเรียนรู้โน้ต

ตั้งแต่ปีพ. ศ. 2475 ซินาตราได้ปรากฏตัวทางวิทยุขนาดเล็ก นับตั้งแต่เขาเห็นไอดอลของเขา Bing Crosby ในคอนเสิร์ตที่เจอร์ซีย์ซิตีในปี 1933 เขาเลือกอาชีพการร้องเพลง นอกจากนี้ เขายังทำงานเป็นนักข่าวกีฬาให้กับหนังสือพิมพ์ท้องถิ่นในช่วงภาวะเศรษฐกิจตกต่ำครั้งใหญ่ในช่วงทศวรรษที่ 1930 หลังจากออกจากวิทยาลัยโดยไม่มีประกาศนียบัตร ภาพยนตร์กระตุ้นความสนใจในตัวเขาอย่างมาก นักแสดงคนโปรดของเขาคือเอ็ดเวิร์ด จี. โรบินสันซึ่งแสดงในภาพยนตร์เกี่ยวกับพวกอันธพาลเป็นหลัก

ด้วย The Hoboken Four ซินาตราชนะการแข่งขันความสามารถรุ่นเยาว์ในปี 1935 ในรายการวิทยุยอดนิยมในขณะนั้น Major Bowes Amateur Hour และหลังจากนั้นไม่นานก็ได้ไปกับพวกเขาในการทัวร์ระดับชาติครั้งแรกของเขา หลังจากนั้น เป็นเวลา 18 เดือนนับจากปี 2480 เขาทำงานด้วยความมุ่งมั่นในฐานะนักแสดงที่ร้านอาหารดนตรีแห่งหนึ่งในรัฐนิวเจอร์ซีย์ ซึ่งมีดาราดังอย่างโคล พอร์เตอร์มาเยี่ยมด้วย และการปรากฏตัวทางวิทยุของเขาได้วางรากฐานสำหรับอาชีพการงานของเขา

ในปีพ.ศ. 2481 ซินาตราถูกจับในข้อหามีความสัมพันธ์กับผู้หญิงที่แต่งงานแล้ว (ถือเป็นความผิดทางอาญาในอเมริกาในช่วงทศวรรษที่ 1930) อาชีพแขวนอยู่ในสมดุล เขาหลีกเลี่ยงข้อกล่าวหาทางอาญา

อาชีพของซินาตราเริ่มต้นจากการทำงานในวงสวิงแจ๊สออร์เคสตราที่มีชื่อเสียงของแฮร์รี่ เจมส์นักเป่าแตรและทอมมี่ ดอร์ซีย์นักเป่าทรอมโบนในปี 2482-2485 เขาเซ็นสัญญาตลอดชีพกับดอร์ซีย์ ต่อจากนั้น Sam Giancana มาเฟียรายใหญ่ช่วยนักร้องหนุ่มละลาย ตอนนี้จะมีการอธิบายในนวนิยายเรื่อง "The Godfather" ซึ่งเชื่อกันว่าหนึ่งในตัวละคร - นักร้อง Johnny Fontaine - ถูกคัดลอกมาจาก Sinatra

ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2482 ซินาตราแต่งงานกับรักแรกของเขาที่ชื่อแนนซี บาร์บาโต ในการแต่งงานครั้งนี้ Nancy Sinatra เกิดในปี 2483 ซึ่งต่อมาได้กลายเป็นนักร้องชื่อดัง เธอถูกติดตามในปี 1944 โดย Frank Sinatra Jr. (1988-1995 ผู้อำนวยการวง Sinatra Orchestra) และในปี 1948 Tina Sinatra ซึ่งทำงานเป็นโปรดิวเซอร์ภาพยนตร์

ในปีพ.ศ. 2485 นักร้องได้รับเชิญให้ไปแสดงในคอนเสิร์ตคริสต์มาสในนิวยอร์กที่โรงภาพยนตร์ Paramount ซึ่งเขาได้พบกับตัวแทนจอร์จ อีแวนส์ ซึ่งทำให้แฟรงค์เป็นดาราที่ชื่นชอบของเด็กสาววัยรุ่นอเมริกันในการแสดงสองสัปดาห์

ในปี ค.ศ. 1944 ซินาตราได้รับการประกาศไม่เหมาะสำหรับการรับราชการทหารเนื่องจากแก้วหูที่เสียหายตั้งแต่แรกเกิด หลายปีต่อมา ซินาตราทุบตีนักข่าวที่เขียนว่าซินาตราซื้อกิจการทหารของเขาโดยใช้ความสัมพันธ์ของเขา

ในช่วงปลายทศวรรษที่ 1940 ซินาตราเริ่มวิกฤตเชิงสร้างสรรค์ของประเภทซึ่งใกล้เคียงกับความรักที่ปั่นป่วนกับนักแสดงสาวเอวาการ์ดเนอร์

ปี 1949 เป็นปีที่ยากลำบากที่สุดในอาชีพการงานของซินาตรา เขาถูกไล่ออกจากงานวิทยุ และหกเดือนต่อมา แผนการจัดคอนเสิร์ตในนิวยอร์กก็ถูกละเมิดอย่างร้ายแรง แนนซี่ฟ้องหย่า และความสัมพันธ์กับการ์ดเนอร์ก็กลายเป็นเรื่องอื้อฉาว ประวัติของโคลัมเบีย ปฏิเสธเวลาสตูดิโอของเขา

ในปี 1950 สัญญาของเขากับ MGM สิ้นสุดลง และตัวแทนใหม่จาก MCA Records ก็หันหลังให้กับ Sinatra ตอนอายุ 34 แฟรงค์กลายเป็น "คนในอดีต"

ในปี 1951 ซินาตราแต่งงานกับเอวา การ์ดเนอร์ ซึ่งเขาหย่าร้างในอีกหกปีต่อมา ในปีเดียวกันนั้น ซินาตราสูญเสียเสียงของเขาหลังจากความหนาวเย็นอย่างรุนแรง โชคร้ายที่ไม่คาดคิดและยากมากที่นักร้องกำลังจะฆ่าตัวตาย

โปรดิวเซอร์ฮอลลีวูดเชิญซินาตราลองใช้มือที่หน้าจอ ในปีพ.ศ. 2496 เขาได้แสดงใน From Here to Eternity ซึ่งได้รับรางวัลออสการ์สาขานักแสดงสมทบชายยอดเยี่ยม

เขาประสบความสำเร็จในอาชีพการงานในฐานะนักจัดรายการวิทยุ - เขาจัดรายการทาง NBS Radio ซึ่งดึงดูดผู้ฟังจำนวนมาก

เขาเริ่มได้รับเชิญให้เข้าร่วมโครงการภาพยนตร์ต่าง ๆ ซึ่งประสบความสำเร็จมากที่สุด ได้แก่ "The Man With the Golden Arm" (1955), "Ocean's 11" ("Ocean's Eleven", 1960), "The Manchurian Candidate" ( 1960) "นักสืบ" (1968)

เพลงฮิตอย่าง High Hopes ของซินาตราในปี 1959 ยังคงอยู่ในชาร์ตเพลงระดับประเทศเป็นเวลา 17 สัปดาห์ ยาวนานกว่าเพลงอื่นๆ ของนักร้อง

ตั้งแต่ช่วงปลายทศวรรษ 1950 ซินาตราได้แสดงในลาสเวกัสกับป๊อปสตาร์เช่น Sammy Davis, Dean Martin, Joe Bishop และ Peter Lawford บริษัทของพวกเขา รู้จักกันในชื่อ Rat Pack ทำงานร่วมกับ John F. Kennedy ระหว่างการรณรงค์หาเสียงในการเลือกตั้งประธานาธิบดีในปี 1960 การบันทึกและการแสดงร่วมกับวงใหญ่ของ Count Basie, Quincy Jones, Billy May, วงสวิงออเคสตราของเนลสัน ริดเดิ้ล และวงอื่นๆ ประสบความสำเร็จอย่างมาก ซึ่งทำให้ซินาตราได้รับชื่อเสียงจากหนึ่งในนักสวิงมาสเตอร์

ในปี 1966 ซินาตราแต่งงานกับนักแสดงสาวมีอา ฟาร์โรว์ เขาอายุ 51 และเธออายุ 21 ปี พวกเขาแยกทางกันในปีถัดมา

สิบปีต่อมา ซินาตราแต่งงานเป็นครั้งที่สี่ - กับบาร์บารามาร์กซ์ซึ่งเขาอาศัยอยู่จนกระทั่งสิ้นสุดชีวิตของเขา

ในปีพ.ศ. 2514 ที่คอนเสิร์ตการกุศลในฮอลลีวูด ซินาตราประกาศยุติอาชีพการแสดงบนเวที แต่ตั้งแต่ปี 1974 เขายังคงทำกิจกรรมคอนเสิร์ตต่อไป

ในปี 1979 ซินาตราบันทึกหนึ่งในผลงานชิ้นเอกของเขา - "New York, New York" กลายเป็นนักร้องคนเดียวในประวัติศาสตร์ที่สามารถฟื้นความนิยมและความรักของสาธารณชนในห้าสิบปี

ในปี 1988-1989 มี "Together Again Tour" ขึ้น (หลังจากการจากไปของ Dean Martin มันถูกเปลี่ยนชื่อเป็น "The Ultimate Event")

ในปี 1993 ซินาตราบันทึกอัลบั้มสุดท้ายของเขา Duets

การปรากฏตัวครั้งสุดท้ายของแฟรงค์ ซินาตราบนเวทีคือเมื่อวันที่ 25 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2538 เมื่อเขาเล่นที่การแข่งขันกอล์ฟปาล์มสปริง

เมื่อวันที่ 14 พฤษภาคม 1998 Frank Sinatra เสียชีวิตด้วยอาการหัวใจวายเมื่ออายุ 82 ปี พิธีศพดำเนินการโดยพระคาร์ดินัลโรเจอร์มาโฮนี่ย์ พิธีศพจัดขึ้นที่คริสตจักรคาทอลิก Good Shepherd ในเบเวอร์ลีฮิลส์

ซินาตราถูกฝังอยู่ข้างพ่อและแม่ของเขาในสุสาน Desert Memorial Park Cemetery ในเมืองคาธีดรัลซิตี รัฐแคลิฟอร์เนีย คำจารึกบนหลุมศพของนักร้องเขียนว่า: "สิ่งที่ดีที่สุดยังมาไม่ถึง"

เพลงที่มีชื่อเสียงที่สุดของ Frank Sinatra:

"ทางของฉัน"
"นาน ๆ ครั้ง"
"ระฆังกริ๊ง"
"หิมะตก"
"คนแปลกหน้าในตอนกลางคืน"
"นิวยอร์ก นิวยอร์ก"
"เป็นปีที่ดีมาก"
แม่น้ำมูล
"โลกที่เรารู้จัก (ซ้ำแล้วซ้ำเล่า)"
"พาฉันไปดวงจันทร์"
“โง่อะไร”
"ฉันชนะ" เต้น "
"ฉัน" มีคุณอยู่ใต้ผิวหนังของฉัน "
อเมริกาคนสวย
“คุณทำให้ฉันรู้สึกอ่อนเยาว์”
แสงจันทร์ในเวอร์มอนต์
“เมืองในแบบของฉัน”
"ความรักและการแต่งงาน"
"นั่นคือชีวิต "
“ฉันได้รับเตะจากคุณ”
"ลมฤดูร้อน"

อัลบั้มของ แฟรงค์ ซินาตรา:

2489 - เสียงของแฟรงก์ซินาตรา
2491 - เพลงคริสต์มาสโดยซินาตร้า
2492 - อารมณ์อ่อนไหวตรงไปตรงมา
1950 - เพลงโดย Sinatra
2494 - แกว่งและเต้นรำกับแฟรงค์ซินาตรา
2497 - เพลงสำหรับคู่รักหนุ่มสาว
2497 - แกว่งไกวง่าย!
2498 - ในชั่วโมงเล็ก ๆ
2499 - เพลงสำหรับ Swingin "คู่รัก!
2499 - นี่คือซินาตรา!
2500 - คริสต์มาสแสนครึกครื้นจาก Frank Sinatra
2500 - เรื่อง " Swingin "!
2500 - ใกล้ชิดกับคุณและอื่น ๆ
2500 - คุณอยู่ที่ไหน
2501 - มาบินกับฉัน
2501 - ร้องเพลงเพื่อคนเหงาเท่านั้น (คนเหงาเท่านั้น)
2501 - นี่คือซินาตราเล่ม 2
2502 - มาเต้นรำกับฉัน!
2502 - มองไปที่หัวใจของคุณ
2502 - ไม่มีใครสนใจ
1960 - Nice "N" ง่าย
2504 - ตลอดทาง
2504 - มาแกว่งไกวกับฉัน!
2504 - ฉันจำทอมมี่
2504 - ริง-อะ-ดิง-ดิง!
2504 - ซินาตร้าชิงช้า (สวิงไปกับฉัน)
2504 - เซสชั่น Swingin ของ Sinatra !!! And More
2505 - อยู่คนเดียว
2505 - จุดที่ไม่มีวันหวนกลับ
2505 - ซินาตราและสตริง
2505 - ซินาตร้าและสวิงกิ้ง "ทองเหลือง
2505 - ซินาตราร้องเพลงยอดเยี่ยมจากบริเตนใหญ่
2505 - ซินาตราร้องเพลงแห่งความรักและสิ่งของ
2505 - Sinatra-Basie ดนตรีประวัติศาสตร์ครั้งแรก (feat. Count Basie)
2506 - ซินาตราของสินาตรา
2506 - คอนเสิร์ตซินาตร้า
2507 - อเมริกาฉันได้ยินคุณร้องเพลง (feat. Bing Crosby & Fred Waring)
2507 - วันแห่งไวน์และดอกกุหลาบ แม่น้ำมูน และผู้ได้รับรางวัลออสการ์อื่น ๆ
2507 - มันอาจจะแกว่ง (feat. Count Basie)
2507 - อย่างนุ่มนวลเมื่อฉันจากคุณไป
2508 - ผู้ชายกับดนตรีของเขา
2508 - บรอดเวย์ของฉัน
2508 - กันยายนของปีของฉัน
2508 - ซินาตรา "65 นักร้องวันนี้
พ.ศ. 2509 - แสงจันทร์สินาตรา
2509 - คนแปลกหน้าในตอนกลางคืน
พ.ศ. 2509 (ค.ศ. 1966) - ซินาตราที่ทราย (feat. Count Basie)
1966 - นั่นคือชีวิต
พ.ศ. 2510 (ค.ศ. 1967) - ฟรานซิส อัลเบิร์ต ซินาตรา และ อันโตนิโอ คาร์ลอส โจบิม (เพลงประกอบภาพยนตร์ อันโตนิโอ คาร์ลอส โจบิม)
1967 - โลกที่เรารู้จัก
2511 - รอบ
2511 - ฟรานซิสเอและเอ็ดเวิร์ดเค (ความสำเร็จ Duke Ellington)
1968 - ครอบครัว Sinatra ขอให้คุณมีความสุขในวันคริสต์มาส
พ.ศ. 2512 (ค.ศ. 1969) - ชายผู้เดียวดาย ถ้อยคำและดนตรีของแมคเควน
2512 - ทางของฉัน
1970 - วอเตอร์ทาวน์
พ.ศ. 2514 (ค.ศ. 1971) - Sinatra & Company (ผลงานของ Antonio Carlos Jobim)
1973 - ดวงตาสีฟ้ากลับมาแล้ว
1974 - สิ่งดีๆ ที่ฉันพลาดไป
1974 - การแสดงสดหลัก
1980 - ไตรภาค อดีต ปัจจุบัน อนาคต
2524 - เธอยิงฉันลง
1984 - แอลเอคือเลดี้ของฉัน
2536 - ดูเอ็ทส์
1994 - ดูเอ็ตส์ II
1994 - Sinatra & Sextet อยู่ในปารีส
1994 - เพลงคือคุณ
1995 - Sinatra 80th Live In Concert
1997 - กับ The Red Norvo Quintet อาศัยอยู่ในออสเตรเลีย 2502
2542 - "57 ในคอนเสิร์ต
2002 - คลาสสิกดูเอตส์
2546 - คู่กับนาง
2546 - V-Discs ปีโคลัมเบียที่สมบูรณ์จริง
2005 - สดจากลาสเวกัส
2549 - ซินาตราเวกัส
2008 - ไม่มีอะไรนอกจากสิ่งที่ดีที่สุด
2011 - ซินาตรา: ที่สุดของที่สุด

ผลงานของแฟรงค์ ซินาตรา:

2484 - ลาสเวกัสไนท์
พ.ศ. 2488 (ค.ศ. 1945) - แองเคอร์ Aweight
2489 - จนกว่าเมฆจะม้วน
2492 - ออกจากเมือง / ในเมือง
2494 - ไดนาไมต์คู่
2496 - จากนี้ไปชั่วนิรันดร์ - ส่วนตัว Angelo Maggio (ได้รับรางวัลออสการ์สาขานักแสดงสมทบชายยอดเยี่ยม)
2497 - ไม่คาดคิด / ทันใดนั้น - John Baron
พ.ศ. 2498 - ชายผู้มีแขนทองคำ
2499- สังคมชั้นสูง - ไมค์คอนเนอร์
2499 - ทั่วโลกใน 80 วัน / เรียวในรถเก๋ง
2500 - ความภาคภูมิใจและความหลงใหล - Miguel
1958 - และพวกเขาวิ่งขึ้น / บางคนวิ่งเข้ามา - Dave Hirsch
1960 - Ocean's Eleven - แดนนี่ โอเชียน
2505 - ผู้สมัครชาวแมนจูเรีย - กัปตัน / ผู้พัน Bennett Marco
2506 - รายชื่อผู้ส่งสารเอเดรีย - จี้
2506 - สี่จากเท็กซัส / 4 สำหรับเท็กซัส - Zach Thomas
2507 - โรบินกับหมวกทั้ง 7 / โรบินกับหมวกทั้ง 7 - ร็อบบี้อันธพาล
2508 - รถไฟด่วนของวอนไรอัน - พันเอกไรอัน
1980 - บาปมหันต์ครั้งแรก - Edward Delaney

เขาเป็นคนพิเศษ ไม่เคยมีและจะไม่มี ซูเปอร์สตาร์ที่มีความสามารถทำให้เขาได้รับชื่อเสียงและพลังที่มาพร้อมกับชื่อเสียง เขาเป็นนักร้อง นักแสดง นักแสดง นักการเมือง สัญลักษณ์ทางเพศ แต่จะว่าอย่างไรเขาก็แค่แฟรงค์ ซินาตรา เขาถูกเรียกว่ามิสเตอร์บลูอายส์ ผู้เฒ่า ราชาแห่งอเมริกาของอิตาลี และสุดท้ายก็เรียกง่ายๆ ว่า The Voice เสียงที่ร้องถึงคนอเมริกันหลายชั่วอายุคนที่ไม่เคยหยุดฟัง ...

แม้ว่าชะตากรรมของเขาจะไม่เหมือนใคร แต่จุดเริ่มต้นค่อนข้างซ้ำซากจำเจ ลูกชายคนเดียวของผู้อพยพชาวอิตาลีซึ่งพ่อแม่ของพวกเขานำมาที่ "ดินแดนแห่งพันธสัญญา" ใหม่ตั้งแต่ยังเป็นเด็ก Sinatra เกิดที่เมือง Hoboken ในรัฐนิวเจอร์ซีย์ไม่ใช่จังหวัดที่ห่างไกลเพียงแค่ข้ามแม่น้ำฮัดสันจากมหานครนิวยอร์ก แต่ มันน่ารังเกียจกว่าที่จะมีชีวิตอยู่ตลอดไปในอีกด้านหนึ่ง แอนโธนี่ มาร์ติน ซินาตรา พ่อของแฟรงก์ ชาวซิซิลี ทำงานเป็นช่างทำรองเท้าตั้งแต่ยังเด็ก แต่ได้รับเงินหลักจากการแข่งขัน ซึ่งเขาแสดงภายใต้ชื่อมาร์ตี้ โอไบรอัน (ชาวอิตาลีไม่เต็มใจที่จะเข้าร่วมการต่อสู้แบบมืออาชีพ) อย่างไรก็ตาม โทนี่ ซินาตราเป็นนักมวยธรรมดามาก นอกจากนี้ เขาไม่สามารถอ่านหรือเขียนและป่วยด้วยโรคหอบหืดได้ อย่างไรก็ตาม ทั้งหมดนี้ เขาก็มีเสน่ห์ดึงดูดผู้หญิงที่สวยและฉลาดที่สุดคนหนึ่งในพื้นที่ - นาตาลี เดลลา การาเวนตา ชื่อเล่น ดอลลี่ นั่นคือ "ตุ๊กตา" ในวันวาเลนไทน์ปี 1914 คู่รักทั้งสองได้แต่งงานกันอย่างลับๆ ในเจอร์ซีย์ซิตี เนื่องจากพ่อแม่ของดอลลี่ต่อต้านอย่างรุนแรงต่อการรวมตัวของลูกสาวกับนักมวยที่ไม่รู้หนังสือ ลูกชายคนเดียวของโทนี่และดอลลี่ ซินาตรา ชื่อฟรานซิส อัลเบิร์ต เกิดเมื่อวันที่ 12 ธันวาคม พ.ศ. 2458 พวกเขาบอกว่าเด็กตัวใหญ่มากจนต้องใช้คีมซึ่งทิ้งรอยไว้บนใบหน้าของเด็กชายอย่างเห็นได้ชัด แฟรงค์จะเรียกรอยแผลเป็นนี้ในภายหลังว่า "จูบของพระเจ้า"

หลังจากการแข่งขันระดับมืออาชีพ 30 นัด โทนี่ต้องออกจากการแข่งขันเนื่องจากอาการบาดเจ็บ และเขาก็ไปทำงานที่ท่าเรือ และเมื่อเขาถูกไล่ออกจากที่นั่นเนื่องจากโรคหอบหืด ดอลลี่ช่วยเขาหางานทำในหน่วยดับเพลิงท้องถิ่น เมื่อเวลาผ่านไป เขาได้เลื่อนตำแหน่งเป็นกัปตัน และทำให้อดีตการชกมวยของเขาเป็นอมตะด้วยการเปิดโรงเตี๊ยมกับภรรยาชื่อ Marty O'Brien's ดอลลี่ เด็กหญิงที่มีการศึกษาและมีบุคลิกเข้มแข็ง ชอบอำนาจที่เห็นได้ชัดเจนในเขตและแม้กระทั่งเป็นหัวหน้าสาขาท้องถิ่นของพรรคประชาธิปัตย์ และหาเลี้ยงชีพด้วยการทำแท้งอย่างลับๆ ที่บ้าน ซึ่งเธอถูกจับกุมมากกว่าหนึ่งครั้งและถึงกับถูกลองผิดถึงสองครั้ง ความขัดแย้งในชีวิตที่แปลกประหลาดนี้ - เพื่อเงินคุณสามารถทำสิ่งที่ศาสนาและรัฐห้าม - มีอิทธิพลอย่างมากต่อแฟรงกี้หนุ่มที่เข้าใจแนวคิดง่ายๆตลอดไป: ผู้ที่มีเงินมีสิทธิ์ทำทุกอย่าง

แฟรงกี้เติบโตขึ้นมาในฐานะเด็กผู้ชายธรรมดาจากอาณานิคมของอิตาลี นั่นคือ คนพาลและทอมบอย ที่ไม่รู้จักหน่วยงานอื่นใดนอกจากแม่ที่เขารักและเอ็นดูเขา การต่อสู้ การขโมยเล็กๆ น้อยๆ และการแกล้งกันที่เป็นอันตรายอื่นๆ ดำเนินไปตลอดทั้งวัน ทำให้ไม่มีเวลาเรียนในโรงเรียนเลย อย่างไรก็ตาม แฟรงกี้ระมัดระวังตัวมากและพยายามปกป้องเสื้อผ้าที่แม่ซื้อให้อยู่เสมอ - ไม่มีใครในพื้นที่อื่นที่มีชุดที่สวยงามเช่นนี้ แฟรงกี้ไม่ได้เรียนมัธยมเป็นเวลาห้าสิบวันเมื่อเขาถูกไล่ออกจากโรงเรียนเนื่องจากประพฤติตัวไม่ดี และด้วยเหตุนี้เขาจึงถือว่าการศึกษาของเขาสมบูรณ์ ดอลลี่พยายามหาคนส่งของให้ลูกชายของเธอที่สำนักงานหนังสือพิมพ์ท้องถิ่น ผู้สังเกตการณ์เจอร์ซีย์ -เด็กชายประทับใจงานกองบรรณาธิการมากจนใฝ่ฝันอยากเป็นนักข่าว อย่างไรก็ตาม บรรณาธิการอธิบายอย่างแจ่มแจ้งแก่แฟรงกี้ว่าเขาขาดการศึกษา พูดง่ายๆ ก็คือ เขาไม่ได้โกรธเคือง - และเข้าไปในโรงเรียนเลขานุการทันทีซึ่งเขาเรียนรู้การพิมพ์และการจดชวเลข ในไม่ช้า ความฝันก็เป็นจริง: การรายงานข่าวกีฬาของเขา และแฟรงกี้ ลูกชายผู้ซื่อสัตย์ของบิดาของเขา เป็นผู้มาเยี่ยมเยียนการแข่งขันชกมวย - เริ่มปรากฏบนหน้าหนังสือพิมพ์

อย่างไรก็ตาม แฟรงค์มีงานอดิเรกอีกอย่างคือ เขาชอบร้องเพลงมาตั้งแต่เด็ก ตั้งแต่อายุสิบสามเขาแสดงในบาร์ท้องถิ่นพร้อมเพลงยอดนิยมพร้อมกับอูคูเลเล่ซึ่งเป็นอูคูเลเล่ขนาดเล็ก เด็กชายมีความสุขกับความสำเร็จ - แม้แต่ในหมู่ชาวอิตาลีที่ส่งเสียงดังโดยธรรมชาติ แฟรงก์โดดเด่นด้วยการร้องที่ไพเราะและการร้องที่นุ่มนวลเป็นพิเศษ หลังจากเข้าร่วมคอนเสิร์ตของ Bing Crosby แฟรงค์ก็ตัดสินใจว่าเขาจะกลายเป็นนักร้องในที่สุด ตอนอายุสิบเจ็ดเขาได้รับเชิญให้ไปแสดงทางวิทยุและจากนั้น - โดยไม่ได้รับความช่วยเหลือจากดอลลี่ - แฟรงกี้ถูกนำตัวไปเป็นนักร้องในทริโอท้องถิ่น สามแฟลช,ซึ่งต่อจากนี้ไปก็เริ่มเรียกกันว่า โฮโบเก้นโฟร์ตอนแรกซินาตราถูกมองว่าเป็นภาระ อย่างไรก็ตาม ในไม่ช้าทั้งสี่ - ส่วนใหญ่ต้องขอบคุณเสียงและเสน่ห์ของเขา - ชนะการแข่งขันวิทยุสำหรับพรสวรรค์รุ่นเยาว์ Major Bowes ชั่วโมงสมัครเล่น,รางวัลซึ่งรวมถึงการทัวร์ประเทศและการปรากฏตัวทางวิทยุเป็นเวลาหกเดือน ทัวร์ประสบความสำเร็จอย่างคาดไม่ถึง แต่ทันทีที่ทัวร์สิ้นสุดลง แฟรงค์ก็บอกลากลุ่มและกลับไปที่โฮโบเกน

ดอลลี่เป็นนักแสดงในรายการวิทยุที่ร้านอาหารราคาแพงแห่งหนึ่งในรัฐนิวเจอร์ซีย์ ซึ่งแฟรงกี้ร้องเพลงในราคา 15 ดอลลาร์ต่อสัปดาห์ สร้างความบันเทิงให้ผู้ชมด้วยฉากพูดคุยและตลก และยังทำงานเป็นพนักงานเสิร์ฟอีกด้วย แม้ว่างานจะหนัก แต่แฟรงค์ก็กลายเป็นมืออาชีพอย่างแท้จริง ตอนนี้เขาสามารถร้องเพลงให้กับผู้ฟังทุกคนและในทุกสถานการณ์ เขารู้วิธีรักษาผู้ชมไว้ระหว่างเพลงและไม่กลัวอะไรเลย เขามีเงินเพียงพอที่จะเริ่มต้นชีวิตอิสระ

เขาแต่งงานในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2482 คนที่เขาเลือกคือเด็กหญิงเจอร์ซีชื่อแนนซี่บาร์บาโตซึ่งเป็นรักแรกของเขา - แม้ว่าจะไม่ใช่ผู้หญิงคนแรกของเขาก็ตาม ทว่าชีวิตของอิตาลีแท้ๆ แม้แต่ในอเมริกาก็ยังต้องเต็มไปด้วยไวน์ ความบันเทิง และผู้หญิงตั้งแต่อายุยังน้อย และแฟรงค์ก็ไม่มีข้อยกเว้น ในเดือนมีนาคม เขาได้ทำการบันทึกครั้งแรกในสตูดิโอ - เพลงที่มีชื่อโรแมนติก ความรักของเรา,ที่แนนซี่ทุ่มเท

เมื่อเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2483 ทั้งคู่มีลูกสาวคนหนึ่งชื่อแนนซี่แซนดรา สี่ปีต่อมา ลูกชายของแฟรงค์ ซินาตรา จูเนียร์ เกิด และในปี พ.ศ. 2491 ทีน่าลูกสาวคนสุดท้อง แฟรงค์ไม่เคยเป็นคนในครอบครัวที่เป็นแบบอย่าง: เขาไม่ค่อยอยู่บ้าน แทบจะไม่สื่อสารกับเด็ก ๆ และนอกจากนี้ เขาเชื่ออย่างจริงใจว่าถ้าแฟน ๆ กระโดดขึ้นเตียงกับเขาเอง สิ่งนี้จะต้องเอาเปรียบ

และแฟนๆ ของเขาก็เพิ่มมากขึ้นเรื่อยๆ ในช่วงฤดูร้อนปี 1939 แฮร์รี่ เจมส์ โปรดิวเซอร์และนักเป่าแตรแจ๊สของแจ๊ซได้ยินซินาตร้า ซึ่งกำลังรวบรวมวงดนตรีแจ๊สของเขาอยู่ เขาเสนอสัญญาหนึ่งปีให้แฟรงค์เป็นเงิน 75 ดอลลาร์ต่อสัปดาห์ และเขาก็ตกลงอย่างมีความสุข กับ James Sinatra ได้ทำการบันทึกเชิงพาณิชย์ครั้งแรกของเขา จากก้นบึ้งของหัวใจของฉัน -มีการขายแปดพันเล่มและตอนนี้การหมุนเวียนเป็นสิ่งที่หายากในบรรณานุกรม ชื่อของซินาตราไม่ปรากฏบนหน้าปกด้วยซ้ำ ไม่กี่ปีต่อมา เมื่อเขามีชื่อเสียงอย่างแท้จริง แผ่นดิสก์ได้รับการตีพิมพ์ใหม่ภายใต้ชื่อของเขาและได้รับความนิยมอย่างมาก

ในเดือนพฤศจิกายนของปีเดียวกัน ที่คอนเสิร์ตครั้งหนึ่ง ซินาตราได้พบกับทอมมี่ ดอร์ซีย์ ซึ่งเป็นหัวหน้าวงดนตรีแจ๊สด้วย แต่มีชื่อเสียงมากกว่ามาก นักร้องของเขาเพิ่งตัดสินใจเริ่มต้นอาชีพเดี่ยว และดอร์ซีย์เชิญซินาตราให้เข้ามาแทนที่ ซินาตรายอมรับข้อเสนอ แม้ว่าสัญญากับแฮร์รี่เจมส์จะยังไม่หมดอายุ แต่เขาตัดสินใจปล่อยนักร้องไป ด้วยเหตุนี้ ซินาตราจึงรู้สึกขอบคุณเขาจนถึงวาระสุดท้ายของชีวิต: “เขาเป็นคนที่ทำให้ทุกสิ่งเป็นไปได้” เขาจะพูดในอีกหลายปีต่อมา ซึ่งหมายถึงอาชีพที่ทำให้หูหนวกของเขา

กลุ่มดอร์ซีย์เป็นกระดานกระโดดน้ำที่ขับเคลื่อนซินาตราให้มีชื่อเสียงอย่างรวดเร็ว เขาแสดงร่วมกับวงดนตรีเป็นครั้งแรกในเดือนมกราคม พ.ศ. 2483 และเพียงไม่กี่เดือนต่อมาชื่อของเขาก็เริ่มถูกเขียนบนโปสเตอร์เป็นหมายเลขแรก ซึ่งเป็นสัญญาณของการยกย่องเป็นพิเศษ พวกเขาบอกว่าการเข้าร่วมทีมไม่ได้เป็นไปอย่างราบรื่นสำหรับหนุ่มชาวอิตาลีที่ไม่คุ้นเคยกับการเชื่อฟังใคร: เขาทะเลาะกับเพื่อนร่วมงานตลอดเวลาและแม้แต่ครั้งเดียวก็ทุบขวดเหล้าแก้วบนหัวของมือกลอง แต่พวกเขาก็เมาด้วยกันและกลายเป็นเพื่อนกัน เพื่อชีวิต. แฟรงค์ตกลงกับข้อเท็จจริงที่ว่าเขาต้องทำงานหนักในการซ้อมเกือบจะไม่มีการพักผ่อน แต่ในฤดูร้อนแล้ว หนึ่งในเพลงของเขาขึ้นอันดับหนึ่งในชาร์ตของอเมริกาเป็นเวลาสามเดือน การแสดงที่จริงใจ เสียงกำมะหยี่ที่มีเสน่ห์ และบทเพลงโรแมนติกอันไพเราะมีประโยชน์สำหรับอเมริกาก่อนสงคราม ในไม่ช้าซินาตราก็กลายเป็นไอดอลตัวจริง ในขณะที่นักร้องส่วนใหญ่ทำงานให้กับผู้ชมที่เป็นผู้ใหญ่ แต่แฟรงค์กลับถูกฟังโดยคนหนุ่มสาวเป็นหลัก หญิงสาว - ที่เรียกว่า "บ็อบบี้ฟุตบอล" ที่สวมกระโปรงสั้นและถุงเท้าม้วนปิดล้อมซินาตราอย่างแท้จริง: ทุกคนใฝ่ฝันที่จะสัมผัสเขาและเสื้อผ้าของเขาถูกฉีกเป็นชิ้น ๆ - แฟน ๆ กำลังรื้อชิ้นเล็กชิ้นน้อยเพื่อเป็นของที่ระลึก “เด็กผู้หญิงห้าพันคนต่อสู้เพื่อให้ได้มาซึ่งแฟรงค์ ซินาตราเป็นอย่างน้อย!” - เขียนหนังสือพิมพ์ หลังจากคอนเสิร์ตแต่ละครั้ง นักร้องก็เต็มไปด้วยความรัก และคนที่สิ้นหวังที่สุดก็เดินไปที่ห้องของเขาและเข้านอน เขาไม่เคยปฏิเสธพวกเขา - ทำไมแฟน ๆ ถึงขุ่นเคือง?

แฟรงค์เสียเงิน ล่อลวงสาว ๆ และพิชิตยอดเขาทีละคน เขาจัดคอนเสิร์ตเข้าร่วมรายการวิทยุและเพลงที่บันทึกไว้อย่างต่อเนื่อง - เพียงประมาณร้อยเท่านั้น ในปีพ.ศ. 2484 เขาได้รับเชิญไปฮอลลีวูดเพื่อถ่ายทำละครเพลงเรื่อง "Las Vegas Nights" - สำหรับตอนนี้เพียงแค่ร้องเพลง พวกเขาบอกว่าแฟรงค์อาศัยอยู่ในห้องของนักแสดงสาว Elora Gooding และในห้องแต่งตัวของเขามีรายชื่อของภาพยนตร์ที่เซ็กซี่ที่สุด: แฟรงค์เอาชนะพวกเขาทีละคนแล้วลบออกจากรายการ

ในปี 1941 ซินาตราได้รับการเสนอชื่อให้เป็นนักร้องแห่งปี: เขาถอด Bing Crosby ไอดอลของเขาออกจากแท่นและดำรงตำแหน่งนี้เป็นเวลาหลายปีติดต่อกัน ความสำเร็จทำให้เขามึนเมา: เขาตัดสินใจออกจากดอร์ซีย์และเริ่มต้นอาชีพเดี่ยว อย่างไรก็ตาม ภายใต้สัญญาที่ซินาตราไร้เดียงสาเซ็นสัญญากับดอร์ซีย์ เขาได้รับสิทธิ - ตลอดชีวิต - หนึ่งในสามของรายได้ทั้งหมดจากงานของซินาตรา สภาพความเป็นทาสเหล่านี้ทำลายความสัมพันธ์ของพวกเขาอย่างรุนแรง พวกเขากล่าวว่าเพื่อที่จะทำลายสัญญา Sinatra ต้องการความช่วยเหลือจากผู้นำมาเฟียซึ่งเขาเริ่มสื่อสารในเวลานั้น: ชาวอิตาลีจะช่วยชาวอิตาลีเสมอ อันที่จริง สัญญาของซินาตราถูกซื้อ - ด้วยเงินมหาศาลในขณะนั้น - โดยสตูดิโอ คือ.ซินาตราเองได้รับสัญญาว่าภูเขาสีทองอย่างแท้จริงเป็นจำนวนเงิน 60,000 ดอลลาร์ต่อปี และจอร์จ อีแวนส์เองก็เป็นตัวแทน และนี่คือชายที่เลื่อนตำแหน่งดีน มาร์ตินและดยุค เอลลิงตัน อีแวนส์จ้างคนเก่ง แจกตั๋วฟรี จ่ายค่าโฆษณา แต่ในเวลาไม่นาน ซินาตราเปลี่ยนจากคนดังมาเป็นซุปเปอร์สตาร์ ซินาตรามีรายการวิทยุของตัวเอง ซึ่งเขาร้องเพลงและพูดคุยกับผู้ฟัง และในวันที่ 31 ธันวาคม พ.ศ. 2485 เขาทำงานทั้งแผนกในนิวยอร์ก โรงละครพาราเม้าท์ -หนึ่งในสถานที่ที่มีชื่อเสียงที่สุดในประเทศ ในเวลาเพียงปีเดียว แฟนคลับ 250 แห่งได้เกิดขึ้นทั่วประเทศ และการบันทึกเสียงเดี่ยวของซินาตราซึ่งเขาทำในสตูดิโอ คือกับนักดนตรีที่เก่งที่สุด ขายได้จำนวนมาก เขาซื้อบ้านหรูในแคลิฟอร์เนียและย้ายครอบครัวไปที่นั่น แต่ตั้งแต่นั้นมา คำพูดที่ชั่วร้ายพูดขึ้น เขาเกือบจะหยุดปรากฏตัวที่นั่น

Frank Sinatra กับ Nancy ภรรยาของเขาและลูกสาว Nancy, 1943

แม้แต่การหยุดงานของสตูดิโอบันทึกเสียงซึ่งเริ่มขึ้นในกลางปี ​​1942 ก็ไม่ได้หยุดการเดินขบวนแห่งชัยชนะของซินาตราบนชาร์ต: แม้ว่าเขาจะไม่ได้ทำการบันทึกใหม่เพียงครั้งเดียว แต่สตูดิโอ โคลัมเบียซึ่งเขาได้เซ็นสัญญาเดี่ยวฉบับใหม่ ออกผลงานเก่าทั้งหมดของเขาใหม่ และทำลายสถิติความนิยมทั้งหมด ความก้าวหน้าที่สูงขึ้นของเขาสามารถหยุดได้โดยการรับราชการทหารเท่านั้น: ซินาตราถูกเกณฑ์ทหารเมื่อปลายปี 2486 แต่ถูกปลดออกเนื่องจากแก้วหูที่เสียหาย - ผลที่ตามมาของคีมสูติกรรมเดียวกัน อย่างไรก็ตาม สื่อมวลชนที่ไม่ชอบซินาตร้าอย่างเปิดเผยเพราะขาดการติดต่อและมีพฤติกรรมหยาบคายกับนักข่าว ไม่พลาดโอกาสที่จะยุติข่าวลือที่ว่านักร้องซื้อกิจการจากกองทัพด้วยเงินก้อนโต จากนั้นแฟรงค์เองก็เดินทางไปอิตาลีเพื่อพูดคุยกับกองกำลังติดอาวุธ และแม้กระทั่งชนะใจสมเด็จพระสันตะปาปา อย่างไรก็ตาม ตอนที่มีการอุทธรณ์จะถูกจดจำมานานกว่าทศวรรษ - แต่แม้แต่เอฟบีไอซึ่งมีคดีที่อ้วนกับนักร้องก็ไม่พบหลักฐานใด ๆ ที่พบว่าซินาตราไม่เหมาะที่จะรับสินบน

ทหารคนหนึ่งที่เข้าร่วมคอนเสิร์ตทางทหารของซินาตราเล่าว่าแฟรงค์ "เป็นคนที่เกลียดชังมากที่สุดในตอนนั้น เขาถูกเกลียดมากกว่าฮิตเลอร์เสียอีก" ถึงกระนั้น - เขากลับไปที่บ้านเกิดของเขาซึ่งเขาได้รับเงินมากมายและยิ่งกว่านั้นเขาถูกห้อมล้อมไปด้วยสาวสวยตลอดเวลา อย่างไรก็ตาม มีเพียงเศษเสี้ยวของความจริงในวลีนี้ - โน้ตของซินาตราไม่เป็นที่นิยมในหมู่ทหารน้อยกว่าในหมู่แฟนของพวกเขาที่ยังคงอยู่ในสหรัฐอเมริกา เขารวบรวมทุกสิ่งที่พวกเขาใฝ่ฝันและด้วยเหตุนี้พวกเขาสามารถให้อภัยเขาได้มาก ฤดูใบไม้ร่วงปี 1944 เป็นช่วงเวลาที่ดีที่สุดของเขา ในเดือนกันยายน ประธานาธิบดีรูสเวลต์เชิญแฟรงก์ ซินาตรามาดื่มชาที่ทำเนียบขาว ซึ่งเป็นเกียรติที่เด็กชายชาวอิตาลีจากนิวเจอร์ซีย์คาดไม่ถึง และในเดือนตุลาคม เมื่อซินาตร้าร้องเพลงอีกครั้งใน ยิ่งใหญ่แฟน ๆ ของเขา 35,000 คนปิดกั้นการจราจรในไทม์สแควร์และบรอดเวย์ พยายามบุกเข้าไปในอาคาร ทุบหน้าต่างหลายบานและเหยียบย่ำ ขอบคุณพระเจ้า อย่าเพิ่งตาย ผู้หญิงที่เปราะบางเป็นพิเศษหลายคน

Gene Kelly และ Frank Sinatra ใน Raise Anchors, 1945

ในปีต่อมา เขาได้แสดงร่วมกับยีน เคลลี่ในละครเพลงเรื่อง Raise Anchors ซึ่งเป็นเรื่องแรกในซีรีส์ของภาพยนตร์ที่คล้ายกันซึ่งมีคู่หูที่ยอดเยี่ยมเข้ามามีส่วนร่วม ภาพยนตร์เรื่องนี้กลายเป็นหัวหน้าบ็อกซ์ออฟฟิศ Kelly ได้รับการเสนอชื่อชิงรางวัลออสการ์สาขานักแสดงนำชายยอดเยี่ยมและซินาตราสำหรับเพลง ฉันตกหลุมรักง่ายเกินไปในปีเดียวกันนั้น เขาได้แสดงในภาพยนตร์สั้นต่อต้านการเหยียดผิวเรื่อง The House I Live In ซึ่งได้รับรางวัลออสการ์และลูกโลกทองคำกิตติมศักดิ์ และในปี ค.ศ. 1946 อัลบั้มเดี่ยวชุดแรกของแฟรงค์ก็ออกวางจำหน่ายในชื่อว่า เสียงของแฟรงค์ซินาตรา,ซึ่งครองชาร์ตบรรทัดแรกอย่างไม่สุภาพเป็นเวลาสองเดือนเต็ม นักวิจัยบางคนเรียกแผ่นดิสก์นี้ว่าเป็นอัลบั้มแนวคิดชุดแรก และถึงแม้มุมมองนี้จะค่อนข้างขัดแย้ง แต่อิทธิพลมหาศาลของซินาตราต่อวัฒนธรรมการบันทึกก็ไม่สามารถโต้แย้งได้ เวลาเขียนเกี่ยวกับเขา:

แน่นอนว่ามันคล้ายกับมาตรฐานที่ยอมรับกันโดยทั่วไปของนักเลงปี 1929มี ดวงตาที่สดใสและตื่นตระหนกของเขาในการเคลื่อนไหวของเขาคุณสามารถเดาเหล็กสปริงได้ เขาพูดโดยกัดฟัน เขาแต่งตัวด้วยความหรูหราล้ำสมัยของจอร์จ ราฟท์ - สวมเสื้อเชิ้ตสีเข้มและเนคไทด้วยลวดลายสีขาว ... ตามรายงานล่าสุด เขามีกระดุมข้อมือที่มีราคาประมาณ 30,000 เหรียญสหรัฐ ... เส้นผมถดถอย

ในช่วงกลางทศวรรษที่สี่สิบ ซินาตราเป็นชายที่ได้รับความนิยมมากที่สุดในประเทศอย่างไม่ต้องสงสัย รายการวิทยุและละครเพลงบรอดเวย์ บทบาทในภาพยนตร์และทัวร์คอนเสิร์ต ขายแผ่นดิสก์หลายล้านแผ่น แฟน ๆ นับล้าน รายได้นับล้าน - และทั้งหมดนี้สำหรับคนอิตาลีธรรมดา ๆ ที่สามารถกำจัดชาวอิตาลีได้ด้วยความช่วยเหลือจากครูพิเศษเท่านั้น สำเนียง. ไม่น่าแปลกใจเลยที่ศีรษะของซินาตรากำลังหมุน

ตามความทรงจำของเขา เขาใช้เงินไปหลายพันดอลลาร์ไปกับเครื่องดื่มและการดื่มที่เป็นมิตร ซึ่งเขาจ่ายให้กับทุกคนเสมอ ซื้อทุกอย่างที่เข้าตา เขารักผู้หญิงหลายๆ คนต่อวัน พกตั๋วเงินเพียงหนึ่งร้อยเหรียญในกระเป๋าของเขาและมอบให้ มากจนบริกรพูดไม่ออก “ในชีวิต ฉันต้องการสัมผัสทุกอย่างในขณะที่ยังเด็กและแข็งแรง” แฟรงค์บอกกับเพื่อนของเขา - เพื่อที่ภายหลังคุณจะได้ไม่ต้องเสียใจที่เขาไม่มีเวลาไม่ได้ลองสิ่งนี้ ... "

ในเวลาเดียวกัน Sinatra ได้รู้จักกับคนรู้จักที่มีความเสี่ยงสูง - ตัวเขาเองกล่าวในภายหลังว่าเขาเป็นเพื่อนกับพวกเขาเพียงเพราะพวกเขาเป็นชาวอิตาลีด้วย แต่หน่วยสืบราชการลับอ้างว่าพวกเขาเป็นผู้นำของมาเฟีย - Sam Giancana, Bugsy Siegel Salvatore Luciano ชื่อเล่น Lucky และแม้กระทั่งหลานชายของ Al Capone Joe Fisheti ที่มีชื่อเสียง ซินาตราร้องเพลงในงานปาร์ตี้และดื่มกับพวกเขาที่โต๊ะเดียวกันรับบริการจากพวกเขาและมอบของขวัญให้พวกเขา (เป็นที่ทราบกันดีว่า Luciano ครั้งหนึ่งแมงดาที่ใหญ่ที่สุดในนิวยอร์กและผู้ก่อตั้ง Big Seven bootleggers ซึ่งได้รับการปล่อยตัวในปี 2485 จากคุกเพื่อความร่วมมือ ถือกล่องบุหรี่ที่มีข้อความว่า "แด่เพื่อนของฉัน ลัคกี้ จากแฟรงก์ ซินาตรา" - อย่างไรก็ตาม ลูเซียโนไม่ได้รับการพิจารณาอย่างเป็นทางการว่าเป็นนักเลงอีกต่อไป) ข่าวลือเกี่ยวกับสายสัมพันธ์มาเฟียของเขาเต็มไปด้วยหนังสือพิมพ์ อย่างไรก็ตาม พวกเขาไม่ได้ให้หลักฐานใดๆ เลย ยกเว้นภาพถ่ายสุ่มสองสามภาพ ซึ่งอาจถ่ายได้ภายใต้สถานการณ์ที่ไร้เดียงสาโดยสิ้นเชิง ไม่น่าแปลกใจเลยที่ซินาตราเกลียดนักข่าว หรือชอบสิ่งที่พวกเขาเขียนเกี่ยวกับเขามากกว่า ทุกครั้งที่แถลงข่าว เขาสร้างเรื่องอื้อฉาว สาบานเหมือนช่างทำรองเท้าชาวอิตาลี และขู่ว่าจะเอาชนะคนที่ไม่ต้องการ เขาเอาชนะได้หลายคน - ก่อนอื่นและต่อมา "ไม่รู้จัก" ก็จัดการกับมันเสมอ ซินาตรา อัศวินที่แท้จริง ไม่เคยแตะต้องผู้หญิง โดยจำกัดตัวเองให้ถูกทำร้ายด้วยวาจา

และเมื่อปลายวัยสี่สิบ ความรุ่งโรจน์ก็เริ่มยุบตัวเหมือนบอลลูนเก่า เวลาของเพลงโรแมนติกหวาน ๆ วงสวิงและแจ๊สสิ้นสุดลง เวลาของประเทศและร็อคแอนด์โรลได้มาถึงแล้ว ซินาตราแพ้ในการให้คะแนนทีละบรรทัดในคอนเสิร์ตของเขาแทบจะไม่ได้ไป (ระเบียงซึ่งผู้คนเกือบตกลงมาจากฝูงชนยังคงว่างเปล่าอยู่ครึ่งหนึ่ง) แผ่นดิสก์ขายหมดแย่ลงเรื่อย ๆ บนโปสเตอร์ของภาพยนตร์เรื่องใหม่กับจีน เคลลี่ เรื่อง “Through the City” ชื่อของเขาถูกเขียนขึ้นเป็นอันดับสอง - ภาพยนตร์เรื่องนี้ทำรายได้ทะลุบ็อกซ์ออฟฟิศได้อย่างยอดเยี่ยม แต่แฟรงค์กลับถูกบดขยี้ และถึงแม้ว่าเขาจะยังคงฉายทางวิทยุอย่างต่อเนื่อง และเขาถึงกับได้รับเชิญให้ไปที่โทรทัศน์ แต่ทุกคนก็เข้าใจดีว่าเวลาของซินาตรากำลังจะสิ้นสุดลง และแฟรงก์เองก็ไม่ได้พบอะไรดีไปกว่าการตกหลุมรัก

ครั้งแรกที่เขาเห็นเอวา การ์ดเนอร์คนสวย ซึ่งเป็นสาวผมสีน้ำตาลที่ดูร้อนแรงและมีนัยน์ตาแบบตาแมว ในปี 1945 แต่แล้วเธอก็แต่งงานกับอาร์ตี้ ชอว์ นักคลาริเน็ตที่มีชื่อเสียงและหัวหน้าวงออร์เคสตราแจ๊ส เขาพบเธออีกครั้งในปี 2492 และรู้สึกทึ่ง “ทันทีที่เราอยู่ด้วยกัน ฉันก็หัวเสีย” ซินาตราเล่าอย่างชื่นชม - ราวกับว่าเธอเทบางอย่างลงในแก้วของฉัน ... "

พวกเขาช่วยกันเปิดตัวละครเพลงเรื่อง "Gentlemen Prefer Blondes" จากนั้นก็มีวันที่ในร้านอาหารเดินไปตามชายหาดและแม้แต่วันหยุดสั้น ๆ ในเม็กซิโก เมื่อแทบไม่ได้กลับมาที่อเมริกา คู่รักพบว่าตัวเองเป็นศูนย์กลางของเรื่องอื้อฉาว นักข่าวไล่ตามพวกเขาอย่างไม่หยุดยั้งจนแฟรงค์ถูกบังคับให้ใช้หมัดซ้ำแล้วซ้ำเล่า และเอวาต้องรักษาเส้นประสาทของเธอในคลินิก แต่ความรักนั้นมองเห็นได้ชัดเจนและน่าอับอายเกินกว่าจะปล่อยพวกเขาไว้ตามลำพัง หลังจากการแต่งงานไม่ประสบความสำเร็จสองครั้ง ชื่อเสียงของ Ava ก็แย่ลงกว่าเดิม: "สัตว์ที่เซ็กซี่ที่สุดในฮอลลีวูด" อย่างที่เธอถูกเรียก มีชื่อเสียงในเรื่องพฤติกรรมอิสระของเธอ และแฟรงก์ แม้ว่าเขาจะชอบเพศตรงข้าม แต่ก็ยังแต่งงานอยู่

มันเป็นช่วงเวลาแห่งคุณค่าของครอบครัวอย่างไม่มีเงื่อนไข อย่างน้อยก็ในคำพูด และสื่อมวลชนอเมริกันทั้งหมดก็รวมตัวกันเป็นแนวร่วมต่อต้านเอวาและแฟรงก์ เธอถูกเรียกว่าโสเภณี ผู้ทำลายครอบครัวและเด็กสาวลามกอนาจาร สังคมคาทอลิกเรียกร้องให้ภาพยนตร์ของเธอ ถูกสั่งห้าม และบรรดาผู้ที่ยังคงยืนเข้าแถวในโรงภาพยนตร์ พวกเขาโยนมะเขือเทศเน่าเสีย คำกล่าวขานของซินาตราถูกใส่เข้าไปในคำปราศรัยของซินาตราที่แย่กว่านั้นเสียอีก เพราะเขาได้ดูหมิ่นนักข่าวมาหลายปีโดยไม่ได้รับโทษ และตอนนี้เขาก็ยอมจ่ายเงินเพื่อสิ่งนั้น แต่ถ้าเรื่องอื้อฉาวทางเพศของ Ave อยู่ในมือเธอเท่านั้น - เธอแสดงในบทบาทของผู้ล่วงละเมิดทางเพศและหญิงสาวที่เสียชีวิตและเรื่องราวดังกล่าวสนับสนุนเฉพาะภาพบนหน้าจอของเธอเท่านั้น - สำหรับแฟรงค์มันกลายเป็นโศกนาฏกรรม บริษัทแผ่นเสียงยกเลิกสัญญา สตูดิโอปฏิเสธที่จะบันทึกเขา เจ้าหน้าที่ปฏิเสธที่จะจัดการกับเขา เหนือสิ่งอื่นใด เนื่องจากความหนาวเย็นที่ไม่ได้รับการรักษา เขาเริ่มมีปัญหากับเสียงของเขาอันเนื่องมาจากความกังวล เมื่อวันที่ 26 เมษายน พ.ศ. 2493 เขาได้แสดงที่สโมสรที่มีชื่อเสียงในนิวยอร์ก โคปาคาบาน่าอย่างไรก็ตาม ทันทีที่เขาอ้าปากออก และจากที่นั่น ในคำพูดของเขาเอง "มีเพียงฝุ่นธุลีเท่านั้นที่บินออกไป" ซินาตราสิ้นหวังถึงขนาดพยายามฆ่าตัวตาย เอวายังคงเป็นความหมายเดียวในชีวิตของเขา แฟรงค์ ซึ่งนักแสดงสาว ลาน่า เทิร์นเนอร์ เคยกล่าวไว้ว่า "ลูกเลวคนนี้รักไม่ได้" ตกหลุมรักกันอย่างจริงจัง พวกเขาบอกว่าในสำนักงานของเขาเขามีรูปถ่ายของ Ava ทั้งหมด - บนโต๊ะบนผนังบนชั้นวาง ...

พวกเขาเหมาะสมกันมากจริงๆ - ทั้งเจ้าอารมณ์, อิสระ, หลงใหล, รักชีวิตที่นี่และตอนนี้ ทั้งคู่ชอบอาหารอิตาเลียน เซ็กส์ วิสกี้ ชกมวย และขาดความมุ่งมั่น ตำนานเล่าขานเกี่ยวกับการหลบหนีของพวกเขา ไม่ว่าพวกเขาทั้งสองจะรีบเร่งในรถที่เปิดโล่งผ่านถนนยามค่ำคืน สลับการยิงที่หน้าต่างด้วยการจูบและเครื่องดื่ม จากนั้นพวกเขาก็เริ่มทะเลาะกันในบาร์ ในขณะที่แฟรงค์เกากำปั้นเกี่ยวกับผู้ชายที่กล้ามอง ที่เอวาคดเคี้ยว เธอยังขบกรามของผู้พบเห็นบางคนด้วย

เอวาไม่เหมือนผู้หญิงคนก่อนของแฟรงค์ - เธอไม่ยอมแพ้ เธอไม่เชื่อฟัง เธอไม่ได้ร้องขอความรักจากเขา แต่ในทางกลับกัน เธอสามารถผลักดันซินาตราเองได้ - ความฝันของผู้หญิงอเมริกันทุกคน ถ้าเธอไม่ทำ' ไม่ชอบอะไรบางอย่าง เธอเรียกร้องให้เขาไม่เข้าไปพัวพันกับพวกมาเฟีย ทะเลาะกับเอเยนต์ของเขาที่เรียกร้องให้ออกจากแฟรงค์ และจัดฉากความหึงหวงให้ซินาตราอย่างบ้าคลั่งเมื่อดูเหมือนว่าเธอกำลังเจ้าชู้กับแฟนๆ หรือแค่ผู้หญิงในบาร์

แต่เขาไม่สามารถผ่อนคลายได้แม้แต่นาทีเดียว เพราะเธอคือเอวา การ์ดเนอร์ และผู้ชายทุกคนก็ต้องการเธอ รวมทั้งฮาเวิร์ด ฮิวจ์สเอง ซึ่งก็คือชาวอเมริกันที่ร่ำรวยที่สุดในธุรกิจภาพยนตร์ ในกองถ่ายที่กรุงมาดริด ที่สตูดิโอถ่ายทำภาพยนตร์ส่งเธอออกจากภยันตราย เอ็มจีเอ็ม,เธอมีความสัมพันธ์กับนักสู้วัวกระทิง Mario Cabre - ตัวแทนโฆษณาจับข่าวนี้ทันทีและเริ่มเขียนในหนังสือพิมพ์ทุกฉบับว่า Cabre กำลังติดพัน Miss Gardner อย่างสวยงาม - ให้พวกเขาเห็นว่า Ava ไม่มีความสัมพันธ์กับคนที่แต่งงานแล้ว! แฟรงก์ทิ้งทุกอย่างในทันทีและรีบไปที่สเปน ซึ่งเขามอบสร้อยคอเพชรและมรกตหรูหราให้เอวา ทันเวลาที่เธอเห็น และสร้างฉากบ้าระห่ำที่จบลงด้วยการปรองดองกันอย่างเดือดดาล สองสามสัปดาห์ต่อมาในลอนดอน พวกเขาถูกนำเสนอต่อราชินีแห่งอังกฤษแล้ว เมื่อกลับมาที่สหรัฐอเมริกา แฟรงค์ประกาศทันทีว่าเขาตั้งใจจะหย่ากับแนนซี่และแต่งงานกับเอวา

หลายปีต่อมา ทีน่า ลูกสาวของเขาเล่าว่า “ฉันไม่เคยมองว่าเอวาเป็นผู้หญิงที่ขโมยพ่อของเราไป ฉันเห็นเธอครั้งแรกเมื่ออายุได้ 4 ขวบ และสำหรับฉันแล้วดูเหมือนว่าเธอจะชอบสื่อสารกับเรามาก เพราะเธอไม่มีลูกเป็นของตัวเอง ตอนนี้ฉันเข้าใจแล้วว่าเขาและพ่อของเขาถูกสร้างมาเพื่อกันและกัน”

ในตอนแรกแนนซี่มั่นใจว่านี่เป็นเพียงเรื่องอื่น - เวลาผ่านไปเล็กน้อยแฟรงค์จะเปลี่ยนใจและจะกลับมาหาเธออีกครั้งเช่นเคย อย่างไรก็ตาม ในไม่ช้าเธอก็รู้ว่าเธอคิดผิด นอกจากนี้ สื่อมวลชนซึ่งก่อนหน้านี้อยู่เคียงข้างเธอทั้งหมด ค่อยๆ ตื้นตันไปด้วยความเห็นอกเห็นใจสำหรับคู่รัก ซึ่งพิสูจน์ให้เห็นถึงความรู้สึกที่มีต่อกัน แนนซียอมแพ้: เมื่อวันที่ 31 ตุลาคม พ.ศ. 2494 การแต่งงานของพวกเขากับซินาตราก็ถูกยุบในที่สุด

งานแต่งงานของแฟรงค์กับเอวามีกำหนดภายในหนึ่งสัปดาห์ - เขาต้องการทำทันที แต่ถึงกระนั้นเขาก็ยังต้องปฏิบัติตามพิธีการ วันก่อนเกือบจะทะเลาะกัน เอวาอิจฉาแฟรงค์เพราะผู้หญิงในร้านอาหารและโยนแหวนแต่งงานที่มีเพชรหกกะรัตใส่หน้าเขา และต่อมาเมื่อเขามาที่บ้านของเธอเพื่อขอโทษท่ามกลางความร้อนรนของ คำอธิบายโยนสร้อยข้อมือทองคำให้กับ Ava Howard Hughes ออกไปนอกหน้าต่าง เพื่อนที่มีปัญหาสามารถประนีประนอมได้ ในที่สุด เมื่อวันที่ 7 พฤศจิกายน ที่ฟิลาเดลเฟีย พวกเขาก็ได้เป็นสามีภรรยากัน พิธีการทางแพ่งนั้นเรียบง่ายมาก นักข่าวครอบงำในหมู่แขก ในฐานะของขวัญแต่งงาน แฟรงค์มอบตุ๊กตามิงค์ที่ขโมยมากับตะขอแซฟไฟร์ให้เอวา และเธอก็มอบเหรียญทองพร้อมรูปถ่ายให้เขา เพื่อรีบกำจัดนักข่าว คู่บ่าวสาวจากไปอย่างรวดเร็วจนลืมกระเป๋าเดินทาง พวกเขากำลังรอเขาอยู่ที่ไมอามี่ เดินไปตามชายหาดร้างในช่วงเวลานี้ของปี - และไม่มีคู่ไหนที่มีความสุขไปกว่าพวกเขาอีกแล้ว ...

งานแต่งงานของ Frank Sinatra และ Ava Gardner พฤศจิกายน 1951

อย่างไรก็ตามชีวิตครอบครัวของพวกเขาไม่สงบ: การทะเลาะวิวาทและการปรองดองกันฉากของความหึงหวงถูกแทนที่ด้วยการประกาศความรักที่เร่าร้อน “เรารู้สึกดีบนเตียง แต่ปัญหาเริ่มขึ้นแล้วระหว่างทางไปอาบน้ำ” เอวายอมรับในภายหลัง สาเหตุหลักของการทะเลาะวิวาท - แม้ว่าจะโดยนัยก็ตาม - ก็คือว่า Ava มีชื่อเสียงโด่งดังและได้รับค่าลิขสิทธิ์ที่ยอดเยี่ยม ในขณะที่ Frank เองก็มีเพียงสิ่งที่เหลืออยู่ของทรัพย์สมบัติของเขาหลังจากการหย่าร้าง สำหรับชาวอิตาลีตัวจริง ซึ่งแฟรงค์คิดว่าตัวเองเป็นอยู่เสมอ เป็นเรื่องที่ทนไม่ได้ที่ภรรยาของเขาจะได้รับมากกว่าเขา และเขาพยายามอย่างน้อยที่สุดในบ้านของเขาเพื่อรักษาเธอไว้ เขาห้ามไม่ให้เธอไปพบกับผู้ชายคนอื่น ให้ออกจากบ้านด้วยเสื้อผ้าที่เปิดเผยเกินไป ในความเห็นของเขา และยิ่งไปกว่านั้น เขาไม่เห็นด้วยอย่างยิ่งที่เธอมีส่วนร่วมในการถ่ายทำ เมื่อ Ave ได้รับการเสนอบทบาทใน The Snows of Kilimanjaro — เธอควรจะถ่ายทำในเคนยากับ Gregory Peck — เขาพร้อมที่จะขังเธอไว้ที่บ้าน และเขาแทบจะไม่สามารถเกลี้ยกล่อมให้เขาปล่อยให้ Ava ไปถ่ายทำได้ พวกเขาบอกว่าเขารังควานเธอด้วยโทรเลขและจ้างนักสืบเอกชนมาดูแลเอวาที่มีลมแรง

วันครบรอบแต่งงานมีการเฉลิมฉลองในเคนยา ซึ่งแฟรงค์บินขึ้นไปบนเครื่องบินของบริษัทภาพยนตร์ เขามอบแหวนเพชรสุดหรูให้ภรรยาของเขา (ซึ่งเขาแอบจ่ายด้วยบัตรเครดิตของเอวา) และเธอก็พูดติดตลกอย่างมีความสุขต่อหน้านักข่าวว่า “ฉัน แต่งงานแล้วสองครั้ง แต่ไม่เคยอยู่ทั้งปี” ... มีการเฉลิมฉลองปีใหม่ในยูกันดา โดยที่เอวาแสดงร่วมกับคลาร์ก เกเบิลและเกรซ เคลลี่ในโมแกมโบ แฟรงค์นำไก่งวงและแชมเปญมาจัดคอนเสิร์ตแบบกะทันหันสำหรับทีมงานภาพยนตร์ทั้งหมด เมื่อทั้งคู่ได้รับการแนะนำให้รู้จักกับผู้ว่าการอังกฤษของสหราชอาณาจักร ผู้อำนวยการจอห์น ฟอร์ดกล่าวว่า: "เอวา อธิบายให้ผู้ว่าฟังทราบถึงสิ่งที่คุณพบในตุ๊กตาตัวเล็กๆ ที่มีน้ำหนักเพียงแปดสิบปอนด์นี้" ซึ่งเอวาตอบโดยไม่ลังเลว่า: "ผู้ชายยี่สิบปอนด์และความเป็นลูกผู้ชายหกสิบปอนด์!"

แฟรงค์บอกกับภรรยาของเขาว่าเขาใฝ่ฝันที่จะได้แสดงในภาพยนตร์ของเฟร็ด ซินเนมันน์เรื่อง "From Now and Forever": บทบาทของทหารอิตาลี แองเจโล มาจิโอ ราวกับถูกเขียนขึ้นเป็นพิเศษสำหรับเขา! เขาขอร้องผู้กำกับให้โทรหาเขาอย่างน้อยก็ไปออดิชั่นโดยบอกว่าเขาตกลงที่จะแสดงโดยไม่มีค่าใช้จ่าย แต่ทั้งหมดนี้ก็ไร้ประโยชน์ ตามบันทึกความทรงจำ เอวาเรียกแฮร์รี่ โคห์น หัวหน้า โคลัมเบียพิคเจอร์ส,และบอกเขาว่า: "คุณต้องให้บทบาทนี้กับแฟรงกี้ มิฉะนั้น เขาจะฆ่าตัวตาย" Cohn ไม่กล้าปฏิเสธ Ave Gardner

ภาพยนตร์เรื่อง "จากนี้ไปตลอดกาลและตลอดไป" ซึ่งเล่าถึงการเกณฑ์ทหารที่ยากลำบากในช่วงก่อนการจู่โจมเพิร์ลฮาร์เบอร์ ประสบความสำเร็จอย่างล้นหลาม นักวิจารณ์ยกย่องซินาตราเป็นพิเศษซึ่งเล่นบทบาทของมักจิโอ ทหารที่ดื้อรั้นซึ่งถูกผู้บังคับบัญชาทุบตีในเรือนจำ “หลายคนอาจประหลาดใจกับข้อพิสูจน์ความสามารถที่หลากหลายของซินาตรา” นิตยสารดังกล่าวเขียน ความหลากหลาย, -แต่ก็ไม่แปลกใจเลยสำหรับคนที่จำได้ไม่กี่ครั้งที่เขามีโอกาสได้แสดงให้เห็นว่าเขามีความสามารถมากกว่าการเป็นนักร้องเพลงป็อป” นิวยอร์คโพสต์ตั้งข้อสังเกตว่าซินาตรา "พิสูจน์แล้วว่าเขาเป็นนักแสดงที่แท้จริงโดยเล่น Maggio ที่โชคร้ายด้วยความร่าเริงถึงวาระที่สัมผัสอย่างจริงใจและยิ่งใหญ่" เดอะนิวส์วีคเพิ่ม: "แฟรงค์ซินาตราซึ่งเปลี่ยนจากนักร้องป๊อปเป็นนักแสดงมานานแล้วรู้ว่าเขากำลังทำอะไรอยู่" บางทีในบทบาทของ Maggio ซินาตร้าแสดงตัวเอง - ความเจ็บปวดความผิดหวังและความกลัวทั้งหมดที่เขาได้รับในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา

ในบรรดารางวัลอื่นๆ มากมาย ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการเสนอชื่อชิงออสการ์ถึงแปดจากสิบสามเรื่อง ซึ่งรวมถึงภาพยนตร์ยอดเยี่ยมและผู้กำกับยอดเยี่ยม ซินาตราได้รับรางวัลออสการ์สาขานักแสดงสมทบ เอวา การ์ดเนอร์ ซึ่งได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงบทบาทใน Mogambo ในปีเดียวกันนั้น แพ้ให้กับออเดรย์ เฮปเบิร์นในวัยหนุ่ม

การกลับมาสู่ธุรกิจการแสดงของซินาตราได้รับชัยชนะอย่างแท้จริง อาชีพของเขาเริ่มต้นอีกครั้ง - เขาไม่เพียงกลับมาเท่านั้น แต่ยังกลับมาเป็นผู้ชนะอีกด้วย เขาสามารถร้องเพลงได้อีกครั้ง - และตอนนี้เสียงของเขากลายเป็นผู้ใหญ่ ลึกซึ้ง และเป็นชายมากขึ้น เขาได้รับเชิญให้แสดง ดำเนินการ บันทึกเสียงอย่างต่อเนื่อง และเขาก็ประสบความสำเร็จในทุกสิ่ง เขาอยู่ในซีรีส์วิทยุนักสืบ Rocky Fortune ซึ่งเป็นรายการประจำสัปดาห์ที่ประสบความสำเร็จอย่างมากเป็นเวลาหกเดือน และในตอนท้ายของแต่ละตอน Sinatra ได้ใส่วลี "จากนี้ไปและตลอดไป" เพื่อรำลึกถึงบทบาทนักแสดงของเขา เขาเซ็นสัญญากับสตูดิโอ Capitol Recordsและออกอัลบั้มยอดเยี่ยมหลายอัลบั้มร่วมกับนักดนตรีที่เก่งที่สุด ซึ่งเขาได้รับการเสนอชื่อให้เป็น "นักร้องที่ดีที่สุด" จากสำนักพิมพ์เพลงที่มีชื่อเสียงที่สุดสามแห่งในคราวเดียว อัลบั้มของเขา หนุ่มในดวงใจกลายเป็นอัลบั้มแห่งปีและแผ่นดิสก์ Frank sinatra ร้องเพลงเพื่อคนเหงาเท่านั้นติดอันดับชาร์ต 120 สัปดาห์ นิตยสาร เวลาเรียกเขาว่า "หนึ่งในบุคลิกที่วิเศษ แข็งแกร่ง ดราม่า เศร้า และน่ากลัวในบางครั้งในสายตาของสาธารณชน" The New York Timesเขียนว่า “ยกเว้นฮิวจ์ เฮฟเนอร์ ผู้ก่อตั้ง เพลย์บอย,ไม่มีใครสามารถรวบรวมอุดมคติของผู้ชายในยุค 50 ได้ " ซินาตราแสดงในภาพยนตร์ยอดเยี่ยมหลายเรื่อง ซึ่งเขาได้พิสูจน์ตัวเองว่าเป็นนักแสดงละครที่ยอดเยี่ยมด้วยความรู้สึกที่ละเอียดอ่อนและการโน้มน้าวใจที่หาได้ยาก ซินาตราเองชื่นชมบทบาทของเขาในฐานะแฟรงกี้ผู้ติดยาเป็นพิเศษในภาพยนตร์ปี 1955 เรื่อง The Man with the Golden Hand

เมื่อยืนยันตัวเองในอาชีพการงานของเขาซินาตร้าก็กลับไปใช้นิสัยเดิม ๆ อีกครั้ง: เขาเริ่มจัดงานปาร์ตี้ที่มีวิสกี้และกลุ่มผู้หญิงมากมายตั้งแต่นักร้องสาวไปจนถึงมาริลีนมอนโรซึ่งกำลังย้ายจากความยากลำบาก การหย่าร้างจากโจ ดิมักจิโอ ในบ้านของซินาตรา หนังสือพิมพ์มีความสุขที่ได้เขียนเกี่ยวกับความสนุกสนานของเขา เผยแพร่ภาพถ่ายของแฟรงก์ร่วมกับสาวสวยคนอื่นๆ เป็นประจำ

เอวาทนทั้งหมดนี้ด้วยความยากลำบากอย่างยิ่ง เธอโกรธเคืองขุ่นเคืองถูกบดขยี้ ... เพื่อตอบสนองต่อคำตำหนิของเธอแฟรงค์ระเบิดตะโกนว่ามันเป็นเรื่องโกหกแล้วก็ขอการอภัยเป็นเวลานาน “สำหรับข้อแก้ตัวของเขา เขาอาจได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์” เธอกล่าว แต่ให้อภัย หลังจากการปรองดองกันอีกครั้ง เอวาก็ตั้งครรภ์ และหลังจากทะเลาะกันอีกครั้ง เธอแท้งลูก อย่างไรก็ตาม หลายปีต่อมา เธอสารภาพว่า “เราไม่สามารถแม้แต่จะดูแลตัวเองได้ เราจะเลี้ยงลูกได้อย่างไร”

วิถีชีวิตที่อาละวาดของแฟรงค์ซึ่งยังคงไม่ต้องการทิ้งเธอไว้ตามลำพังทำให้นักสืบมายุ่งกับเธอและจัดฉากอิจฉาริษยาอย่างต่อเนื่องทำให้เธอโกรธ เธอเต็มใจมากขึ้นเรื่อยๆ ที่จะแสดงตัวให้ไกลจากเขาให้มากที่สุด และถึงแม้ว่าทั้งคู่จะยังรักกันอย่างบ้าคลั่ง แต่ก็ชัดเจนสำหรับทุกคนว่าพวกเขาไม่สามารถอยู่ด้วยกันได้อีกต่อไป “บางที ถ้าฉันสามารถแบ่งปันแฟรงก์กับผู้หญิงคนอื่นได้ เราคงจะมีความสุขมากขึ้นจริงๆ” เอวายอมรับ เมื่อเธอเดินทางไปโรมซึ่งการถ่ายทำภาพยนตร์เรื่อง "Barefoot Countess" เริ่มขึ้น Sinatra เกือบจะฆ่าตัวตาย หลังจากที่เธอจากไป เขาเขียนเพลง ฉันเป็นคนโง่ที่ต้องการคุณ -ในระหว่างการบันทึกเขาสามารถร้องเพลงให้จบได้เพียงครั้งเดียวจากนั้นก็ร้องไห้และวิ่งออกจากสตูดิโอ ... ต่อมาเขาขอร้องให้ตัวเองมีรูปปั้นของ Ava ซึ่งทำขึ้นเพื่อถ่ายทำ "Countess" และติดตั้งไว้ในตัวเขา สวน.

เพื่อนคนหนึ่งของเขาเคยพูดว่า: “เอวาสอนแฟรงค์ให้ร้องเพลงเกี่ยวกับความรักที่ไม่มีความสุข เธอเป็นความรักที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในชีวิตของเขา และเขาก็สูญเสียเธอไป " พวกเขาใช้ชีวิตคู่ขนานกันอีกหลายปีโดยไม่ต้องหย่าร้างอย่างเป็นทางการ - ตอนนี้เอวาอาศัยอยู่ในสเปน จากนั้นในอิตาลีซึ่งเธอมีชู้กับนักสู้วัวกระทิงและนักเต้น ถ่ายทำเป็นครั้งคราวและแสร้งทำเป็นมีความสุข

เมื่อสูญเสียเธอไป แฟรงก์ดูเหมือนจะหลุดจากโซ่ตรวน: พวกเขาบอกว่ามาริลีน มอนโร, แอนนิต้า เอ็คเบิร์ก, เกรซ เคลลี, จูดี้ การ์แลนด์, คิม โนวัค ภริยาของนักการเมืองและดาราดังหลายคนซึ่งคล้ายกับเอวาอย่างน่าสงสัยอยู่ในอ้อมแขนของเขาแล้ว “แฟรงก์ไม่สามารถเข้าถึงต้นฉบับได้ ดังนั้นเขาจึงพอใจกับสำเนาสีซีดๆ” เธอกล่าว เขาเสนอให้ลอเรน บาคอล และเธอก็เห็นด้วยทันที (“ฉันน่าจะสงสัยอย่างน้อยสามสิบวินาที” เธอกล่าวในภายหลัง) แต่แฟรงค์แสร้งทำเป็นว่าเขาแค่ล้อเล่น บาคอลที่สั่งซื้อนามบัตรในนามของนางซินาตราไปแล้ว ไม่สามารถยกโทษให้เขาได้เป็นเวลานาน

เขาพยายามที่จะลืมเอวา และโดยปกติเขาก็ทำสำเร็จ แต่บางครั้งซินาตราก็ทิ้งทุกอย่างและบินไปหาเธอ และแม้ว่าทั้งคู่จะเข้าใจดีว่าไม่มีอะไรผูกมัดพวกเขาไว้ด้วยกัน แต่ในช่วงกลางปีพ.ศ. 2500 เท่านั้นที่พวกเขาตัดสินใจเลิกการสมรส พวกเขาจำได้ว่าหลังจากขั้นตอนอย่างเป็นทางการ แฟรงก์จัดงานปาร์ตี้ที่เขาฉีกรูปโปรดของเอวา แต่หลังจากนั้นไม่กี่นาที เขาก็คลานไปบนพื้น หยิบเศษกระดาษและร้องไห้เพราะเขาหาชิ้นส่วนไม่เจอ ผู้ส่งสารที่ค้นพบชิ้นส่วนที่หายไปโดยไม่ได้ตั้งใจได้รับรางวัลเป็นนาฬิกาทองคำ

ซินาตราเล่นบ่อยที่คาสิโนลาสเวกัสในช่วงปลายทศวรรษ 1950 เดอะแซนด์ส -“ทราย” ซึ่งเป็นส่วนที่เขาเป็นเจ้าของ "ทราย" เป็นทองคำอย่างแท้จริง: กำไรของนักร้องคำนวณเป็นตัวเลขที่มีศูนย์จำนวนมาก เขาและเพื่อนๆ ที่แสดงร่วมกับเขาในรายการเดียวกัน - นักร้องและนักแสดง Dean Martin, Peter Lawford, Sammy Davis และ Joe Bishop - รู้สึกเหมือนเป็นราชาที่แท้จริงของโลก: ท้ายที่สุดแล้ว พวกเขามีทุกสิ่งที่ฝันถึงในการรับใช้ของพวกเขา . ตำนานแห่งความบันเทิง ซึ่งรวมถึงวิญญาณที่ดีเลิศและผู้หญิงที่ดีเลิศ แต่ไม่เคยเสพยา ถูกส่งผ่านไปด้วยความยินดีด้วยปากต่อปาก และคอนเสิร์ตของพวกเธอก็ขายหมดเกลี้ยงล่วงหน้าหลายเดือน พวกเขาเรียกตัวเองว่า "เผ่า" และพวกเขาถูกเรียกว่า "ฝูงหนู" - โดยการเปรียบเทียบกับกลุ่มผู้สร้างชีวิตที่ปรากฏในฮอลลีวูดเมื่อสิบปีก่อน ซึ่งรวมถึง ฮัมฟรีย์ โบการ์ต, ลอเรน บาคอล, จูดี้ การ์แลนด์, แครี แกรนท์, มิกกี้ รูนี่ย์ และคนอื่นๆ ในลาสเวกัส "ฝูง" เป็นแหล่งท่องเที่ยวหลักที่ดึงดูดนักท่องเที่ยวและในขณะเดียวกันก็มีพลังที่แท้จริง: ขอบคุณ "ฝูง" ที่ข้อ จำกัด มากมายเกี่ยวกับคนผิวดำที่มีอยู่ทั่วประเทศในขณะนั้นถูกยกขึ้นเนื่องจาก "ฝูง" (หลังจากทั้งหมด แซมมี่ เดวิสเป็นลูกครึ่ง) และต่อมา การแบ่งแยกก็ถูกยกเลิกโดยสิ้นเชิง

ในปีพ. ศ. 2503 หน้าจอได้เปิดตัวภาพยนตร์เรื่อง "Ocean's Eleven" ซึ่งเป็นการล้อเลียนที่เป็นมิตรซึ่งแสดงถึงประวัติศาสตร์ของทั้ง บริษัท รวมถึง "เครื่องรางหนู" ที่พวกเขาเรียกผู้หญิง "ฝูง" - Shirley MacLaine และ Angie Dickinson พวกเขาทั้งหมดถูกถ่ายทำโดยไม่หยุดแสดงในการแสดง บางครั้งวิ่งออกไปที่ชานชาลาภาพยนตร์ระหว่างตัวเลข เรื่องราวการโจรกรรมคาสิโนห้าแห่ง (หนึ่งในนั้นคือ "แซนด์ส") กลายเป็นที่นิยมอย่างไม่น่าเชื่อ ร่วมกับการรีเมคล่าสุดของสตีเวน โซเดอร์เบิร์ก "Ocean's Eleven" ถือเป็นภาพยนตร์ลาสเวกัสที่ดีที่สุดตลอดกาล

"กลุ่ม" มีทุกอย่าง: เงิน, อำนาจ - ไม่ใช่เรื่องโดยไม่มีเหตุผล มีข่าวลือที่กระตือรือร้นมากมายเกี่ยวกับมิตรภาพของพวกเขากับพวกมาเฟีย - และแม้กระทั่งการเชื่อมต่อในแวดวงที่สูงที่สุด ในปี 1954 ลอว์ฟอร์ด บุตรชายของขุนนางอังกฤษ แต่งงานกับลูกสาวของโจ เคนเนดี้ ผู้โด่งดัง Patricia พวกเขาบอกว่าในงานแต่งงานเขาทำขนมปัง: “อะไรจะเลวร้ายไปกว่าลูกสาวที่แต่งงานกับนักแสดง? ลูกสาวแต่งงานกับนักแสดงชาวอังกฤษ!" - อย่างไรก็ตามเขาสนับสนุนอย่างเต็มที่ในอาชีพของลูกเขยของเขาโดยเรียกร้องบริการซึ่งกันและกัน เมื่อลูกชายของโจ วุฒิสมาชิกพรรคประชาธิปัตย์ จอห์น ฟิตซ์เจอรัลด์ เคนเนดี กำลังจะพิชิตทำเนียบขาว ฝูงแกะทั้งหมดยืนหยัดเพื่อเขา เคนเนดี้ร้องเพลงกับ "แพ็ค" บนเวทีแซนด์ด้วย "หนู" กับจอห์น เอฟ. เคนเนดีมีความคล้ายคลึงกันมาก ทุกคนรักชีวิต ความบันเทิง ผู้หญิง แต่ยังไม่ลืมเรื่องธุรกิจของพวกเขา ไม่น่าแปลกใจเลยที่เมื่อเคนเนดีได้รับเลือกเป็นประธานาธิบดี พวกเขาทั้งหมดรู้สึกว่าตนเองมีส่วนเกี่ยวข้องกับการเมืองระดับสูง ซินาตรายังได้รับเชิญให้จัดงานเลี้ยงเพื่อเป็นเกียรติแก่การเข้ารับตำแหน่ง เขาใฝ่ฝันที่จะได้รับการแต่งตั้งให้เป็นฑูตประจำอิตาลี แต่ความฝันเหล่านี้ไม่ได้ถูกกำหนดให้เป็นจริง

เป็นที่ทราบกันดีว่าสำหรับความสำเร็จของการรณรงค์หาเสียงเลือกตั้งของเขา เคนเนดีไม่ลังเลเลยที่จะใช้สายสัมพันธ์ของพวกมาเฟีย - ตัวอย่างเช่น ในชิคาโก เขาชนะเพียงเพราะแซม เจียนคานาเท่านั้น เขายังเกี่ยวข้องกับสถานการณ์ที่ฉุนเฉียวมากขึ้นด้วย - ทั้งคู่รักผู้หญิงคนเดียวกัน Judy Campbell อย่างไรก็ตาม หลังจากตั้งรกรากในทำเนียบขาว เคนเนดีตระหนักว่าการเชื่อมต่อดังกล่าวอาจเป็นอันตรายได้มาก โรเบิร์ต น้องชายของเขา ซึ่งกลายเป็นอัยการสูงสุด ให้คำมั่นว่าจะกำจัดพวกมาเฟียในวงกว้างและลงมือทำธุรกิจด้วยความกระตือรือร้นที่ไม่พึงประสงค์สำหรับหลาย ๆ คน เขารีบอธิบายกับจอห์นอย่างรวดเร็วว่าเขาไม่ควรจัดการกับหัวหน้ามาเฟียหรือผู้ที่อาจสงสัยว่ามีส่วนเกี่ยวข้องกับพวกเขา และจอห์นก็เชื่อฟัง มีการวางแผนว่าในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2505 ประธานาธิบดีเคนเนดีจะใช้เวลาช่วงสุดสัปดาห์ที่บ้านของซินาตราในปาล์มสปริงส์ นักร้องที่ปลื้มปิติได้ปรับปรุงและสร้างบ้านใหม่ และยังติดตั้งลานจอดเฮลิคอปเตอร์ด้วยค่าใช้จ่ายทุกอย่างประมาณห้าล้านดอลลาร์ อย่างไรก็ตาม ในนาทีสุดท้าย เคนเนดีเปลี่ยนใจและตัดสินใจที่จะอยู่ในละแวกนั้น กับบินต์ ครอสบี ผู้ซึ่งไม่ได้ทำให้ตัวเองเปื้อนความสัมพันธ์กับพวกมาเฟีย

“ฝูงหนู” เต็มกำลัง

ปีเตอร์ ลอว์ฟอร์ดส่งข่าวเรื่องนี้ไปยังซินาตรา แฟรงค์โกรธจัด ซินาตราจะไม่พูดกับลอว์ฟอร์ดอีกเลย Lawford จะไม่เป็นสมาชิกของ Rat Pack อีกต่อไป

ในปีเดียวกันเรื่องอื้อฉาวอีกเรื่องหนึ่งปะทุขึ้น: สื่อมวลชนพบว่าส่วนหนึ่งของรีสอร์ทที่ซินาตราเป็นเจ้าของ บ้านพัก Cal nevaเป็นเจ้าของโดยหัวหน้ามาเฟีย

รีสอร์ทแห่งนี้ตั้งอยู่ริมทะเลสาบทาโฮตรงบริเวณพรมแดนระหว่างรัฐแคลิฟอร์เนียและเนวาดา โดยมีเส้นแบ่งพรมแดนตัดผ่านอาณาเขตโดยแบ่งสระออกเป็นสองส่วน ความงามคือการพนันได้รับอนุญาตในส่วนของเนวาดาและนักท่องเที่ยวนิยมใช้สิ่งนี้อย่างแข็งขันซึ่งในนั้นมีหลายคนที่เป็นองค์กรอาชญากรรม เป็นที่ทราบกันดีว่าใน บ้านพัก Cal nevaมาริลีน มอนโรมาถึงหนึ่งสัปดาห์ก่อนที่เธอจะตาย และจากที่นั่นเธออยู่ในอาการโคม่า เธอถูกนำตัวส่งโรงพยาบาลโดยตรง พวกเขาบอกว่าในคืนที่มาริลีนเสียชีวิต มีการเล่นแผ่นเสียงของซินาตราบนเครื่องเล่นแผ่นเสียงของเธอ ... แต่อย่างไรก็ตาม FBI แทบจะไม่สามารถพิสูจน์ได้ว่า Sam Giancana หัวหน้าองค์กร Chicago Syndicate เป็นเจ้าของร่วม แคล เนวา ลอดจ์,เกิดพายุอันน่าเหลือเชื่อ

ดังที่ซินาตราเองกล่าวไว้ ปีพ.ศ. 2506 เป็นปีที่เลวร้าย ใบอนุญาตของเขาถูกเพิกถอนสำหรับ แคล เนวา ลอดจ์,และเขาต้องขายหุ้นของเขาในแซนด์ส ในเดือนพฤศจิกายน จอห์น เอฟ. เคนเนดีเสียชีวิต - สำหรับซินาตราที่ยังคงนับตัวเองอยู่ท่ามกลางผู้คนที่อยู่ใกล้เขา อย่างน้อยก็ในจิตวิญญาณ มันเป็นระเบิดมหึมา ในเดือนธันวาคมของปีเดียวกัน บุคคลที่ไม่รู้จักลักพาตัวลูกชายของเขา Frank Sinatra Jr. และเรียกร้องเงินหนึ่งในสี่ของล้านเหรียญสำหรับชีวิตของเขา น่าแปลกที่วันหนึ่งซินาตราได้รับคำสัญญาว่าจะให้ทั้งอัยการสูงสุด Robert Kennedy และ Sam Giancana ช่วยเหลือ ผู้ลักพาตัวได้รับค่าไถ่และถูกควบคุมตัวทันที แม้แต่จ็ากเกอลีน เคนเนดี ผู้ซึ่งห้ามไม่ให้ซินาตราปรากฏในทำเนียบขาว ยกเว้นคอนเสิร์ต (ท้ายที่สุด เขาเป็นคนแนะนำสามีของเธอให้รู้จักกับมาริลีน มอนโร และเธอก็รู้เรื่องนี้เป็นอย่างดี) ส่งโปสการ์ดพร้อมถ้อยคำแสดงความเสียใจมาให้เขา

เหตุการณ์ทั้งหมดนี้ใกล้จะสิ้นสุดที่ซินาตรา เขาตกใจกลัว ถ้าคนที่อยู่บนจุดสูงสุดของชีวิต ถึงจุดสูงสุดของชีวิต จะเสียชีวิตได้ง่ายๆ - เราจะพูดอะไรเกี่ยวกับเขาได้บ้าง? เขารู้สึกแก่และป่วย จากสภาพเช่นนี้เขารู้จักยาเพียงชนิดเดียว - ความรัก ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2509 เขาแต่งงานกับสาวมีอา ฟาร์โรว์ - เขาอายุห้าสิบและเธออายุยี่สิบเอ็ดปี ครอบครัวซินาตรามีปฏิกิริยาต่อสหภาพนี้อย่างไม่เห็นด้วยอย่างยิ่ง เพราะแม่เลี้ยงที่เพิ่งสร้างใหม่ของพวกเขาอายุน้อยกว่าลูกสองคนในสามคนของแฟรงก์ แนนซี่คนโตบอกกับนักข่าวว่า “ถ้าพ่อของฉันแต่งงานกับผู้หญิงคนนี้ ฉันจะไม่คุยกับเธออีก” แต่แฟรงค์กำลังมีความรักและไม่อยากรู้อะไรเลย มีอาเป็นสาวผมบลอนด์ตาโตบอบบางเปราะบาง - พวกเขาบอกว่าเมื่อเอวาเห็นรูปแต่งงานของพวกเขาในหนังสือพิมพ์ เธอพูดเพียงว่า: "ฉันรู้เสมอว่าแฟรงค์จะลงเอยด้วยเด็กผู้ชายบนเตียง"

งานแต่งงานของ Frank Sinatra และ Mia Farrow กรกฎาคม 1966

แฟรงค์พยายามยืนยันอีกครั้งในสิทธิของเขาในฐานะหัวหน้าครอบครัว: เขาไม่ต้องการให้ภรรยาของเขาแสดงในภาพยนตร์ - แค่เป็นนางซินาตราเท่านั้น ตามคำร้องขอของเขา Mia ออกจากซีรีส์ "Payton Place" ซึ่งเธอประสบความสำเร็จในการเล่นบทบาทหลักและต้องนั่งที่บ้านในขณะที่ Frank เล่นตลกใน บริษัท ชายตามปกติ เมื่อเธอตกลงเล่นบทในภาพยนตร์ Rosemary's Baby ซินาตรายืนยันว่าเธอร่วมแสดงในภาพยนตร์ Detective ร่วมกับเขาแทน Mia ปฏิเสธอย่างเด็ดขาด: เธอรู้มานานแล้วว่าเธอไม่ชอบเป็นนางซินาตรา ซินาตรานำใบหย่ามาที่กองถ่ายโดยตรง การแต่งงานของพวกเขากินเวลาเพียงหนึ่งปีสี่เดือน ...

แฟรงค์กลับสู่ชีวิตเดิมๆ ทั้งการบันทึก ถ่ายทำ รางวัล งานปาร์ตี้ สบถกับนักข่าว และความชื่นชมจากแฟนๆ เขาถูกบังคับให้ขาย The Sands ให้กับ Howard Hughes ซึ่งเป็นสาเหตุที่ทำให้เขาหยุดเล่นที่นั่น แต่ในทางกลับกัน เขาเซ็นสัญญากับคาสิโนที่มีกำไรมากกว่าเดิม พระราชวังซีซาร์. Elvis Presley เหยียบส้นเท้าของเขาและ เดอะบีทเทิลส์,แต่ซินาตร้ายังอยู่ในช่วงที่ดีที่สุด: เขายังบันทึกอัลบั้มเพลงสมัยใหม่อีกด้วย รอบขายในการหมุนเวียนครึ่งล้านเล่ม ในปี 1969 นักบินอวกาศ นีล อาร์มสตรอง, บัซ อัลดริน และไมเคิล คอลลินส์ ที่ได้ไปดวงจันทร์ เรียกร้องให้พวกเขาฟังเพลงของซินาตรา บินฉันไปที่ดวงจันทร์("ส่งฉันไปดวงจันทร์") นับจากนั้นเป็นต้นมา เขาไม่เพียงกลายเป็นชาวอิตาลีที่โด่งดังที่สุดในโลกเท่านั้น แต่ยังเป็นสัญลักษณ์ที่แท้จริงของโลกนี้อีกด้วย

แนนซี่ลูกสาวของเขาพูดถึงเขาว่า: "เขาไม่มีความสุข แต่เขาไม่อยากเปลี่ยนแปลงกับใครเลยแม้แต่เพื่อที่จะมีความสุข" ในปีพ.ศ. 2514 ซินาตราฉลองวันเกิดครบห้าสิบห้าปีจึงประกาศลาออกจากเวที

อย่างไรก็ตาม คอปโปลากล่าวว่าซินาตราฝันที่จะเล่นเป็น Don Vito Corleone ด้วยตัวเอง แต่ผู้กำกับเห็นเพียง Marlon Brando ในบทบาทนี้และไม่ต้องการได้ยินเกี่ยวกับคนอื่น ซินาตราผู้พยาบาทไม่ให้อภัยทั้งคอปโปลาหรือแบรนโดซึ่งเขาเคยเป็นเพื่อนกันและเคยแสดงด้วยกัน ในที่สุด นี่เป็นครั้งที่สามที่แบรนโดได้รับบทบาทที่แฟรงค์ใฝ่ฝัน: ครั้งแรกที่เขาเล่นในภาพยนตร์เรื่อง "At the Port" จากนั้นในภาพยนตร์เรื่อง "Guys and Dolls" Marlon ได้รับบทบาทที่ Sinatra ต้องการเล่น ( และเขาต้องพอใจกับบทบาทสนับสนุน) และตอนนี้ - Vito Corleone ซินาตราเรียกแบรนโดว่า "นักแสดงที่ประเมินค่าสูงที่สุดในโลก" - เขาเชื่อว่าเขามีสิทธิ์ทุกอย่างในความคิดเห็นดังกล่าว ...

ปีที่เหลือเขาใช้เวลาค่อนข้างสงบ: เขาไม่ค่อยออกอัลบั้ม (สำหรับอายุแปดสิบทั้งหมดมีเพียงสามคอลเลกชัน แต่หนึ่งในนั้นมีชื่อเสียง นิวยอร์ก, นิวยอร์ก -หนึ่งในเพลงฮิตของอเมริกาตลอดกาล) ไม่ค่อยได้ถ่ายทำและแสดงมากนัก และถึงแม้ว่าซินาตราจะชอบลาสเวกัสมากกว่า แต่เขาก็ได้ท่องเที่ยวไปทั่วโลกและมากกว่าหนึ่งครั้ง เขาทำงานการกุศล - บริจาคอย่างไม่เห็นแก่ตัวให้กับโรงพยาบาล กองทุนมะเร็ง และคณะกรรมการเพื่อช่วยเหลือคนยากจน คาดว่าเขาบริจาคทั้งหมดประมาณหนึ่งพันล้านดอลลาร์! เขาร้องเพลงที่พิธีเปิดงานของเรแกนในปี 2524 และในคอนเสิร์ตเพื่อเป็นเกียรติแก่การเสด็จมาของควีนอลิซาเบธที่ 2 ในปี 2526 และปีหน้าเขาได้รับรางวัลสูงสุดของประเทศ - เหรียญแห่งอิสรภาพของประธานาธิบดี

อายุเหมือนเมื่อก่อนไม่เป็นอุปสรรคต่องานอดิเรกของหัวใจ ในปี 1975 ซินาตราซึ่งอายุหกสิบแล้วได้ตกหลุมรักพาเมลา เชอร์ชิลล์ เฮย์เวิร์ด อดีตลูกสะใภ้ของวินสตัน เชอร์ชิลล์ หญิงสาวชาวอังกฤษที่เซ็กซี่ที่สุดในศตวรรษที่ 20 และเกือบจะแต่งงานกับเธอ แต่ในวินาทีสุดท้าย กลัวชื่อเสียงอื้อฉาวของเธอ ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2519 เขาได้แต่งงานกับบาร์บารา มาร์คส์ อดีตภรรยาของนักแสดงตลกชื่อดัง เซปโป มาร์กซ์ แทนที่จะเป็นพาเมลา เขาเคยเป็นนักเต้นวาไรตี้โชว์มาก่อนในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2519 พวกเขาบอกว่าดอลลี่ซินาตราต่อต้านโดยสิ้นเชิง แต่ครั้งสุดท้ายที่แฟรงค์ฟังแม่ของเขาคือเมื่อไหร่? งานแต่งงานมีผู้เข้าร่วมโดย Ronald Reagan, Kirk Douglas, Gregory Peck และคนดังอีกหลายคน แต่ไม่มีครอบครัว Sinatra: ลูก ๆ ของเขาไม่รู้จักเธอ บาร์บาร่านิสัยเสียและโง่เขลา แต่เธอเข้าใจดีว่าการเป็นภรรยาของซินาตราเป็นความสุขเพียงใด เธอรู้วิธีที่จะเข้าใจและรักใคร่ อดทนต่อการแสดงตลกของเขาทั้งหมด ปลอบใจเมื่อ หกเดือนต่อมา ดอลลี่เสียชีวิต (เธอบินไปหาลูกชายของเธอและเครื่องบินตก แฟรงค์ถูกทับและไม่สามารถขึ้นเวทีอย่างสงบได้เป็นเวลานาน ) ให้อภัยความสนุกสนานและความหยาบคายทั้งหมดของเขา อย่างไรก็ตามด้ามจับของเธอช่างแข็งแกร่งจริงๆ: ในปี 1978 เขายังแต่งงานกับเธอโดยก่อนหน้านี้ได้รับการหย่าร้างจากโบสถ์จากแนนซี่ หนังสือพิมพ์ประชดประชันว่า "บางทีแฟรงค์อาจยื่นข้อเสนอที่วาติกันปฏิเสธไม่ได้" บาร์บาร่าจำกัดการสื่อสารของเขากับเด็กๆ และเพื่อนๆ ถ่ายภาพทั้งหมดของเอวาออกจากบ้าน และแม้กระทั่งสั่งให้ถอดรูปปั้นของเธอซึ่งยืนอยู่ในสวนมายี่สิบปีแล้ว เธอต้องการที่จะยังคงเป็นผู้หญิงคนเดียวในชีวิตของซินาตรา

Frank and Barbara Sinatra ปลายทศวรรษ 1970

หรืออย่างน้อยคนสุดท้าย แต่เธอไม่สามารถกำจัด Ava ได้แม้ว่าเธอจะอาศัยอยู่ในลอนดอนมานานและถูกกีดกันจากโลกทั้งใบ แต่แฟรงค์ไม่เคยหยุดสื่อสารกับเธอ: เขาโทรมาตลอดเวลาและบินไปเยี่ยมเป็นครั้งคราว เธอป่วยหนัก - แฟรงค์จ่ายบิลทั้งหมด จ่ายเงินหลายแสนดอลลาร์อย่างสุภาพ และดีใจที่เธอไม่ไล่เขาออกเหมือนเมื่อก่อน Ava Gardner เสียชีวิตในเดือนมกราคม 1990: ตามบันทึกความทรงจำของลูกสาวของ Sinatra เมื่อข่าวประกาศการเสียชีวิตของเธอ แฟรงค์ล้มลงกับพื้นและร้องไห้ออกมา ซินาตร้าจัดงานศพ แต่ตัวเขาเองไม่ปรากฏตัว - พวกเขาบอกว่าเขาไม่สามารถออกจากรถลีมูซีนซึ่งยืนอยู่หน้าสุสานเป็นเวลาหลายชั่วโมง: เขาสำลักน้ำตาหัวใจของเขาเจ็บปวด ... บน พวงหรีดที่เขาส่งไปที่โลงศพของเธอเขียนว่า: "ด้วยความรักของฉันฟรานซิส"

ซินาตรา แฟรงค์ (เกิด พ.ศ. 2458 - พ.ศ. 2541) นักร้องแจ๊สและป๊อปชาวอเมริกัน, นักแสดงภาพยนตร์ที่มีเสน่ห์ดึงดูดทางเพศที่ไม่ธรรมดา "แฟรงค์ที่เปล่งเสียงหวาน", "บาริโทนกำมะหยี่", "สไตล์เย้ายวน", "เสียงต่ำเลียนแบบไม่ได้" ... ด้วยสิ่งเหล่านี้ ฉายาและคำจำกัดความ

FRANK SINATRA และ AVA GARDNER การแต่งงานของนักร้องในตำนานและนักแสดงภาพยนตร์ชื่อดังเรียกว่าโรแมนติก แต่เจ็ดปีที่อยู่ด้วยกันนั้นเต็มไปด้วยความอิจฉาริษยา เรื่องอื้อฉาว และการพยายามฆ่าตัวตาย และถึงแม้จะแยกทางกับเอวา แฟรงค์ก็ทนทุกข์อย่างหนัก แต่เขาทำไม่ได้

แฟรงค์ แลมพาร์ด ตุลาคม 2010 ความสุขอย่างหนึ่งของฟุตบอลคือการได้ดูแฟรงค์ แลมพาร์ดเตรียมเตะบอล เขายืนเกือบตั้งตรง เงยศีรษะขึ้นเพื่อมองที่ประตูให้ดี แขนขวายืดออกเพื่อทรงตัว แขนซ้ายเคลื่อนไหวอย่างเฉียบขาด

บทที่ 32 แฟรงค์ ซินาตรา "บางอย่างจะต้องได้ผล" เมื่อวันที่ 31 มกราคม 2504 The Misfits ฉายรอบปฐมทัศน์ที่โรงละคร Capitol ในนิวยอร์กบนถนนบรอดเวย์ คนดังมาหาเธอหลายคนอยากเห็นการพบปะของอดีตคู่สมรสที่จะปรากฏตัวที่