Buod ng buhay at kapalaran. Buhay at kapalaran (2012)

Tulad ng lahat ng mga spelling Sobyet at mga formula, inilipat sa itaas, lubhang nawala! [cm. Ang artikulong grossman "para sa tamang negosyo" - Pagsusuri ng A. Solzhenitsyn] - at walang sinuman ang nagsasabi na ito ay mula sa pananaw ng may-akda sa loob ng 50 taon? At kung ano talaga ang hindi alam ng grossman at hindi naramdaman hanggang 1953 - 1956, pinangasiwaan niya ang ika-2 ng Tom sa mga nakaraang taon at ngayon, na may simbuyo ng damdamin, ang lahat ay naka-lood sa tela ng pagmamahalan.

Vasily Grossman sa Schwerine (Germany), 1945.

Ngayon natutunan namin na hindi lamang sa Alemanya ni Hitler, kundi pati na rin sa amin: Mutual hinala ng mga tao sa bawat isa; Ito ay nagkakahalaga ng pakikipag-usap sa salamin ng tsaa - ngayon at hinala. Oo, ito ay lumabas: Ang mga taong Sobyet ay nakatira sa sumisindak na pabahay ng pabahay (binubuksan ng driver ito sa isang ligtas na shuttle), at sa reseta ng departamento ng milisiya - mga kapansin-pansin at paniniil. At kung anong uri ng kawalang-galang ng mga dambana: "Sa dahon ng labanan ng labanan" ang isang manlalaban ay madaling mapapalabas ang isang piraso ng mga sausages. Ngunit ang matapat na direktor ni Stalgresa ay tumayo sa pagkamatay ng buong pagkubkob ni Stalingrad, iniwan niya ang Volga sa araw ng matagumpay na tagumpay - at lahat ng mga merito sa kanya sa ilalim ng buntot, at sinira ang kanyang karera. (At una, ang kristal na positibong sekretarya ng Regional Committee Priesakh ay lumalakad na ngayon mula sa biktima.) Ito ay lumiliko: at ang mga heneral ng Sobyet ay maaaring maging sa lahat at hindi makikinang sa mga nagawa, kahit sa Stalingrad (III, CH. 7), - At isusulat ko ang naturang Stalin! Oo, kahit na dares ang case commander na makipag-usap sa kanyang komisyonado tungkol sa mga landings 1937! (I - 51). Sa pangkalahatan, ngayon siya dresses ang may-akda upang itaas ang kanyang mga mata sa isang hindi mahipo nomenclature - at maaari itong makita, naisip ko ng maraming tungkol sa kanya at ang shower ay malakas na pinakuluang. Sa isang malaking kabalintunaan, ipinapakita nito ang washer ng isa sa mga komite ng Ukraine ng Partido na na-evacuate sa UFA (I - 52, gayunpaman, tulad ng ito, tulad ng ito, ang mga cake sa kanila para sa mababang rustic na pinagmulan at pag-aalaga sa kanilang sariling mga anak ). Ngunit ano ang mga asawa ng mga responsableng manggagawa: Sa mga ginhawa na inilalabas ng Volga Steamer, sila ay nagagalit na nagprotesta laban sa landing sa deck ng steamhouse din at ng konseho ng militar, naglalakbay sa labanan. At ang mga batang opisyal sa bahay ay naririnig ng Frank alaala ng mga residente "sa solidong kolektibisasyon". At sa nayon: "Magkano ang iyong ginagawa, ang tinapay ay aalisin." At evacuated, na may gutom, ang kolektibong sakahan magnakaw. Oo, kaya bago ang dumi ng tao ay nakakuha ng isang "questionnaire questionnaire" - at kung gaano siya rightly sumasalamin dito tungkol sa kanyang katigasan at cogging. Ngunit ang komisar ng ospital na "Joumat" na "hindi siya nakipaglaban sa kawalan ng pananampalataya sa tagumpay sa bahagi ng nasugatan, na may mga rod ng kaaway sa likod ng mga nasugatan, laban sa kolektibong gusali ng sakahan," Oh, saan ito bago? Oh, gaano karaming katotohanan ang nakatayo sa likod nito! At ang libing mismo ay ospital - malupit na walang malasakit. Ngunit kung ang mga coffin ay inilibing ang matanda - kung ano ang nanggaling sa kanya? - Hindi nabanggit.

Grossman mismo - naaalala ba niya kung ano siya sa ika-1 dami? Ngayon? "Ngayon ay kinukuha niya ang pagsaway sa Twardovsky:" Paano ipaliwanag na ang makata, isang magsasaka mula sa kapanganakan, ay nagsusulat ng taimtim na pakiramdam ng tula, na nakakaapekto sa madugong kurso ng paghihirap ng uring magsasaka "?

At ang tema ng Russia mismo ay relatibong sa 1st volume - sa 2nd ito ay kahit na hunhon. Sa pagtatapos ng aklat, patuloy na nabanggit na "mga pana-panahong mga batang babae, manggagawa sa mabibigat na tindahan" - kapwa sa alikabok, at sa putik na "panatilihin ang isang malakas na matigas na kagandahan, kung kanino ang mabigat na buhay ay hindi maaaring gumawa ng kahit ano." Gayundin sa huling refund mula sa harap ng Major Berezkin - Well, at ang Russian deployed landscape. Dito, marahil, lahat; Ang natitira ay isang iba't ibang mga tanda. Ang indivient strum sa Institute, hugging isa pa sa parehong: "Ngunit ang pinakamahalagang bagay ay ang mga taong Ruso." Ang tanging tapat na kopya sa mga pamahalaan ng mga Russians sa sarili nitong bansa, na "sa pangalan ng pagkakaibigan ng mga tao, palagi nating isakripisyo ang mga taong Ruso," sabi ni Grossman ng isang mahal at bastos na partido na bonsman sa Hetmann - mula sa bagong (pinarangalan Interne-free) Ang henerasyon ng mga nominasyon ng partido, na "minamahal ang kanilang ruso nutro at sa Russian ay nagsabi ng mali", ang lakas ng kanilang "sa mga trick". (Tulad ng sa internasyonal na henerasyon ng mga komunista ng host ay mas mababa sa oh!)

Mula sa ilang (huli) sandali grossman - oo hindi isa! - Pinangunahan ang moral na pagkakakilanlan ng pambansang sosyalismo at komunismo ng Sobyet para sa kanyang sarili. At tapat na naglalayong magbigay ng isang bagong konklusyon bilang isa sa pinakamataas sa kanyang aklat. Ngunit napipilitang magkaila (gayunpaman, para sa publisidad ng Sobyet, mayroon pa ring matinding tapang): Upang sabihin ang pagkakakilanlan na ito sa Lissurbannfürer ng Lisa na imbento ng pag-uusap sa gabi na may arrestom komomintov Mostovsky: "Tinitingnan namin ang salamin. Hindi mo ba kinikilala ang iyong sarili, ang iyong kalooban sa amin? " Dito, ikaw ay "manalo, manatili ka kung wala ka, isa laban sa kapayapaan ng ibang tao", "ang aming tagumpay ay ang iyong tagumpay." At pwersa mostovsky sa kakila-kilabot: talaga sa "buong lason" lason "speech - ay ilang mga katotohanan? Ngunit hindi, siyempre (para sa kaligtasan ng may-akda mismo?): "Ang pagmamay-ari ay tumagal ng ilang segundo," "naisip na naging alikabok."

At sa ilang mga punto, grossman at mula sa kanyang sarili direktang tawag ang Berlin pag-aalsa 1953 at ang Hungarian 1956, ngunit hindi sa pamamagitan ng kanilang sarili, ngunit sa isang numero na may Warsaw ghetto at totto at lamang bilang isang materyal para sa teoretikal na konklusyon tungkol sa pagnanais ng isang tao kalayaan. At pagkatapos ay ang pagnanais na ito ay break sa pamamagitan ng: Narito ang strum noong 1942, bagaman sa isang pribadong pag-uusap na may isang pinagkakatiwalaang akademiko Chepozhin, "ngunit tapat Stalin (III - 25):" Narito ang may-ari, lahat ng bagay ay naka-attach sa kanyang pagkakaibigan sa Germans. " Oo Stector, lumiliko ito, hindi namin maaaring ipalagay na para sa mga taon na may galit ay sumusunod sa labis na mga Slav sa Stalin. Kaya naintindihan niya ang lahat nang mahabang panahon? Hindi pa namin iniulat. Kaya pulitikal na blurred Darensky, pampublikong nakatayo sa bilanggo Aleman, shouts sa koronel sa mga sundalo: "Merzavets" (napaka hindi kapani-paniwala). Apat na maliit na nakakamalay na intelektwal sa likuran, sa Kazan, noong 1942, tinalakay nila ang mga paghihiganti noong 1937, na tinawag ang mga sikat na pangalan ng swung (I - 64). At higit sa isang beses ay pangkalahatan - tungkol sa buong ng bihirang kapaligiran 1937 (III - 5, II - 26). At kahit na lola Shaposhnikov, ganap na neutral sa pulitika ang lahat ng 1st volume, na inookupahan lamang sa pamamagitan ng trabaho at pamilya, ngayon ay naalaala ang "tradisyon ng pamilyang peste", at 1921, at kolektibo, at kahit na isang Ang mag-aaral na babae, ay humahantong sa mga pampulitikang pag-uusap sa worm ng kanyang tenyente at pinapatay ang kanta ng Magadan kanta. Ngayon ay makakatagpo kami at banggitin ang tungkol sa gutom 1932 - 33.

Ngunit na - naglalakad sa huli: Sa gitna ng labanan ng Stalingrad, ang pagbuwag ng pampulitika na "kaso" sa isa sa pinakamataas na bayani - Grekova (ito ang katotohanan ng Sobyet, oo!) At kahit na sa pangkalahatang konklusyon ng May-akda tungkol sa pagdiriwang ng Stalingrad bilang pagkatapos nito "ang tahimik na pagtatalo sa pagitan ng matagumpay na mga tao at ang matagumpay na estado ay nagpatuloy" (III - 17). Ito ay totoo, at noong 1960 ay hindi lahat. Ito ay isang awa na ito ay ginawa nang walang anumang koneksyon sa pangkalahatang teksto, ang ilang mga uri ng likido deployment, at - alas, hindi binuo sa libro higit pa sa anumang paraan. At kahit na sa dulo ng aklat, mahusay: "Sinabi ni Stalin:" Mga kapatid ... "At nang ang mga Germans ay nakabasag - ang direktor ng cottage, nang walang ulat na hindi pumasok, at mga kapatid sa mga duyantouts" (III - 60).

Ngunit sa 2nd tome minsan matugunan mula sa may-akda, ang "World Reaction" (II - 32), pagkatapos ay medyo Cassenny: "Ang Espiritu ng Sobyet hukbo ay napakataas" (III - 8); At basahin ang halip solemne papuri sa Stalin na siya ay noong Hulyo 3, 1941 "unang naunawaan ang lihim ng reinkarnasyon ng digmaan" sa aming tagumpay (III - 56). At sa mataas na tono ng paghanga ay nag-iisip na si Stalin (III - 42) pagkatapos ng tawag sa telepono ng Stalinista, "ang mga naturang linya ay hindi rin sumulat nang walang naka-copyright na simpatiya. At walang alinlangan na may parehong pakikipagsabwatan, ang may-akda ay nagbabahagi ng romantikong admissance ng Crimean na may katawa-tawang taimtim na pagpupulong noong Nobyembre 6, 1942 sa Stalingrad - "Nagkaroon ng isang bagay na nagpapaalala sa mga rebolusyonaryong bakasyon ng lumang Russia." At ang mga nasasabik na alaala ng Crimean tungkol sa pagkamatay ni Lenin ay nakikilala din ang pakikipagsabwatan ng may-akda (II - 39). Grossman mismo ay walang alinlangan na pinapanatili ang pananampalataya sa Lenin. At ang kanyang direktang simpatiya para sa Bukharin ay hindi sinusubukan na itago.

Tulad ng limitasyon na maaaring ilipat ni Grossman.

At lahat ay nakasulat - sa pag-areglo (walang muwang) upang i-publish sa USSR. (Ito ay hindi hilig at hindi nakakumbinsi: "Ang Great Stalin! Marahil ang isang tao ng bakal ay ang pinaka insoletry mula sa lahat. Alipin ng oras at kalagayan."? - Oo, ipinagbabawal ng Diyos. Tungkol sa Pangkalahatang Vlasov - isang pagbanggit sa pag-aalsa ng Novikov (ngunit malinaw na ito ay - at ang may-akda, para sa kung sino sa Moscow intelligentsia naunawaan ang isang bagay tungkol sa kilusan ng Vlasov kahit na sa 1960?). At pagkatapos ay ito pa rin ang Untouchage - sa sandaling ang pinaka-walang tiyak na oras hulaan: "Para sa na Lenin ay matalino, at hindi niya maintindihan," ngunit ito ay sinabi muli sa pamamagitan ng ito desperado at tiyak na mapapahamak Griyego (I - 61). Oo, kahit na looming sa dulo ng lakas ng tunog, bilang isang monumento, isang hindi matatag Menshevian (korona ng may-akda ng memorya ng kanyang ama?) Drings, Eternal Zek.

Oo, pagkalipas ng 1955 - 56, marami pa siyang narinig tungkol sa mga kampo, ito ang panahon ng "pagbalik" mula sa Gulag, - at ngayon ang may-akda ng mahabang tula, na bagaman b mula sa mabuting pananampalataya, kung hindi pagsasaalang-alang ng Ang komposisyon, ay nagsisikap na tumpak na takpan at lumubog ang kapayapaan. Ngayon - ang mga mata ng mga pasahero ng isang libreng tren ay bubukas at ang echelon na may mga bilanggo (II - 25) ay bubukas. Ngayon - ang may-akda ay lasing at hakbang sa zone, ilarawan ito mula sa loob ng mga palatandaan mula sa mga kuwento ng ibinalik. Upang lumitaw ang isang bingi na paghinga sa 1st tome ng Abarchuk, ang unang asawa na si Lyudmila strum, gayunpaman, ang communcher-orthodox, at ang kumpanya sa kanya ay isang nakakamalay na komunistang mga inexorabi, at si Abram Rubin, mula sa Institute of Red Professors (sa Ang isang katangi-tanging hitsura ng post na Feldscher ay hindi mapaniniwalaan o kapani-paniwala: "Ako ay isang mas mababang kasta, hindi mahipo"), at isang dating magasin ng Chekist, na hinawakan ng huli na pagsisisi tungkol sa isang sira na pinausukan, at iba pang mga intelektwal - tulad at pagkatapos ay bumalik sa mga lupon ng Moscow. Sinusubukan ng may-akda na talagang ilarawan ang kampo ng umaga (I - 39, may mga detalye na tapat, may mali). Sa ilang mga kabanata, ito conclusively ay naglalarawan ng pagmamataas ng mga saloobin (lamang kung bakit ang kapangyarihan ng kriminal sa pampulitika grossman tawag "ang pagbabago ng pambansang sosyalismo"? "Walang, mula sa Bolsheviks, mula noong 1918, huwag pumili!), At Ang demokratikong siyentipiko ay implausably tumangging tumayo sa vertuhai sa paligid. Ang ilang mga kontrata ng mga ulo ng kampo ay pumasa tulad ng sa kulay-abo na hamog na ulap: parang tila, ngunit si Delrano. Ngunit para sa gayong pagtatangka, hindi ko sisihin ang may-akda: Pagkatapos ng lahat, siya, na walang katatagan, ay kinuha upang ilarawan at ang kampo ng mga bilanggo ng digmaan sa Alemanya - at ayon sa mga kinakailangan ng mahabang tula at higit pa Patuloy na layunin: Upang ihambing ang Nazismo sa wakas. Totoo ito sa isa pang generalisasyon: na sasagutin ng Sobyet na kampo at Sobyet ang "mga batas ng mahusay na proporsyon". (Tila, grossman, tulad ng ito, sa pag-unawa sa hinaharap ng kanyang aklat: Isinulat niya ito para sa publisidad ng Sobyet! "At sa parehong oras gusto kong maging sa dulo ng matapat.) Kasama ang kanyang pagkatao, ang Crimean ay pumasok sa grossman At sa Lubyanka, nakolekta rin ng mga kuwento.. (Naturally Narito ang ilang mga pagkakamali sa mga katotohanan at sa kapaligiran: pagkatapos ay ang naka-istilong nakaupo sa tapat ng talahanayan mula sa investigator at mga papel nito; pagkatapos, naubos ng hindi pagkakatulog, at ang gabi sa isang kapana-panabik na pakikipag-usap sa ceamar, at ang Ang mga warders, kakaiba, ay hindi makagambala dito.) Nagsusulat ng maraming beses (mali para sa 1942): "MGB" sa halip na "NKVD"; At 10,000 biktima lamang ang iniuugnay sa nakapangingilabot na 501th construction site ...

Marahil, maraming mga kabanata tungkol sa kampo ng konsentrasyon ng Aleman ay dapat na makita na may parehong mga susog. Na may isang komunista sa ilalim ng lupa - oo, ito ay nakumpirma ng mga saksi. Imposible sa mga kampo ng Sobyet, ang gayong organisasyon ay minsan ay nilikha at pinananatili sa Aleman salamat sa pangkalahatang pambansang spike laban sa Aleman guards, at ang mahinang paningin sa malayo. Gayunpaman, grossman exaggerates na ang saklaw ng underground ay sa pamamagitan ng lahat ng mga kampo, halos sa buong Alemanya, na dinala mula sa halaman sa living area, ang mga detalye ng garnet at automata (ito ay maaari pa rin), at "sa Pinangunahan ng mga bloke ang pagpupulong "(ito ay isang pantasiya). Ngunit kung ano ang walang alinlangan: Oo, ang iba pang mga Komunista ay naghugas sa seguridad ng Aleman, inorganisa nila ang kanilang sarili sa mga assholes, "at maaaring pagpapaalis, samakatuwid, mga anti-komunista, ipadala sa masaker o mga kampo ng parusa (tulad ng grossman at ipadala sa Buchend ng League Ershov ng People).

Ngayon - higit pa freer grossman at sa paksa militar; Ngayon basahin ito at imposibleng mag-isip sa 1st volume. Bilang kumander ng Novikov Tank Corps (at risking sa buong karera at mga order) Para sa 8 minuto ito ay pagkaantala ng pag-atake na hinirang ng front commander - upang mas mahusay na sugpuin ang mga pasilidad ng apoy ng kaaway at walang magiging malaki pagkalugi mula sa atin. (At nailalarawan: Novikova-kapatid na ipinakilala sa 1st volume lamang upang ilarawan ang walang pag-iimbot na sosyalistang paggawa, ngayon ang may-akda ay ganap na nalilimutan, nabigo siya, sa isang seryosong aklat na hindi na kailangan.) Ngayon sa nakaraang Legendar ng Comandarm Chuikov - Yaraya Ang inggit ay idinagdag. Nito sa iba pang mga heneral at patay na paglalasing, bago ang kabiguan ng wormwood. At ang komandante ng kumpanya ang lahat ng vodka na natanggap sa mga mandirigma, gumugol sa kanilang sariling mga pangalan. At ang kanilang sariling aviation bombers kanyang. At ipadala ang impanterya sa mga unfigured machine gun. At hindi na basahin ang mga papangal na parirala tungkol sa mahusay na pagkakaisa ng Folk. (Hindi, isang bagay na natitira.)

Ngunit ang katotohanan ng stalingrad fighting ay madaling kapitan, ang obserbanteng grossman kahit na nahahawakan sapat mula sa posisyon ng kasulatan. Ang mga labanan sa "bahay ng Griyego" ay tapat, kasama ang lahat ng katotohanan ng labanan, pati na rin ang mga Greeks mismo. Ang may-akda ay malinaw na nakikita at alam ang mga pangyayari sa labanan ng Stalingrad, mga mukha, at ang kapaligiran ng lahat ng punong-himpilan ay mas mapagkakatiwalaan. Tinatapos ang pangkalahatang ideya ng Militar Stalingrad, nagsusulat si Grossman: "Ang kanyang kaluluwa ay kalayaan." Talaga bang iniisip ng may-akda o binibigyang inspirasyon kung paano mag-isip? Hindi, ang kaluluwa ni Stalingrad ay: "Para sa katutubong lupain!"

Tulad ng makikita natin mula sa nobela, tulad ng alam natin mula sa mga saksi, at sa iba pang mga pahayagan ng may-akda - Grossman ay mas matalas kaysa sa problema ng mga Judio, ang sitwasyon ng mga Judio sa USSR, at higit pa kaya nagkaroon ng nasusunog na sakit, mainit ang ulo at Horror mula sa pagkawasak ng mga Hudyo sa Aleman gilid harap. Ngunit sa 1st volume, siya chainlel bago ang censorship ng Sobyet at sa loob ay hindi pa tinain ang layo mula sa pag-iisip ng Sobyet - at nakita namin, sa anong uri ng maralitang degree ang pinigilan sa 1st tome ng paksa ng Jewish, at sa anumang kaso, hindi stroke -lo Hudyo pagpilit o displeasure sa USSR.

Ang paglipat sa kalayaan sa pagpapahayag ay gossman, tulad ng nakita namin, ito ay hindi madali, hindi nauugnay, nang walang equilibiously sa buong dami ng libro. Ito ang problema ng mga Judio. Narito ang mga Hudyo-empleyado ng Institute na pumipigil sa iba mula sa paglisan sa Moscow - ang reaksyon ng shrum ay medyo sa tradisyon ng Sobyet: "Salamat sa Diyos, nakatira kami sa Tsarist Russia." At dito - hindi ang pag-iisip, ang may-akda ay patuloy na nagsasagawa na bago ang digmaan, ni ang Espiritu o ang pagdinig ng anumang hindi magiliw o espesyal na saloobin sa mga Judio sa USSR ay hindi. Strod kanyang sarili "hindi naisip" tungkol sa kanyang Jewishnish, "hindi kailanman bago ang digmaan ay hindi nag-iisip tungkol sa katotohanan na siya ay isang Hudyo," hindi kailanman isang ina sinabi sa kanya tungkol dito - hindi sa pagkabata, o sa mga taon ng estudyante "; Tungkol dito "ito ay sapilitang mag-isip ng pasismo." At saan ang "masamang anti-semitismo", na masigasig na pinigilan sa USSR para sa unang 15 taon ng Sobyet? At ang ina ng maliit na bato: "Nakalimutan sa mga taon ng kapangyarihan ng Sobyet, na ako ay isang Hudyo," hindi ko nadama ang isang Judio. " Mahigpit na nawala mula sa persistent repetition. At saan ka nanggaling? Dumating ang mga Germans - isang kapitbahay sa patyo: "Salamat sa Diyos, Judam End"; At sa pulong ng mga mamamayan sa mga Germans "Gaano karaming mga slanders sa mga Hudyo ang" - kung saan ginawa ang lahat kung ito ay sinira sa lahat ng bagay? At paano ito itinatago sa bansa kung saan nakalimutan ng lahat ang tungkol sa Jewry?

Kung sa 1st volume ay halos hindi tinatawag na Jewish surnames - sa 2nd matugunan namin ang mga ito nang mas madalas. Narito ang isang pile hairdresser goma na naglalaro ng isang byolin sa Stalingrad, sa punong-tanggapan ng Roditsevsky. Mayroon ding Combat Captain Movshovich, ang kumander ng Sapper Battalion. Voilorach Doctor Mazel, tinatrato ang siruhano ng klase, walang pag-iimbot sa isang lawak na humahantong sa isang mahirap na operasyon sa simula ng kanyang sariling pag-atake ng angina. Walang pangalan sa pangalan ng isang tahimik na bata, ang paumanhin anak ng Hudyo-tagagawa, na namatay minsan sa nakaraan. Naalala na sa itaas ng ilang mga Hudyo sa kampo ng Sobyet ngayon. (Abarchuk - isang dating malaking boss sa holodomorny konstruksiyon kuzbass, ngunit ang kanyang komunista nakaraan ay filed mahina, at ang nakakainggit na posisyon ng instrumental storeeper ay hindi ipinaliwanag.) At kung ang semi-European pinagmulan ng dalawang apo ay malabo sa pamilya ng Shaposhnikov sa 1st volume. - Seryzhi at Toli, pagkatapos ay tungkol sa ikatlong apong babae, sa 2nd volume - at walang komunikasyon sa pagkilos, at walang pangangailangan, ito ay binibigyang diin: "Well, walang drop ng aming Slavic dugo sa loob nito. Nangungunang Jewish Maiden. " - Upang palakasin ang iyong goggle na ang pambansang palatandaan ay walang tunay na impluwensiya, ang grossman ay hindi puzzle repelly laban sa isang Hudyo sa isa pang sa pamamagitan ng kanilang mga posisyon. "Mr. Shapiro - isang kinatawan ng Agency" United Press "- Asked for conferences Ang isang nakakalito na mga tanong sa ulo ng Sovinformbüro Solomon Abramovich Lozovsky." Sa pagitan ng abarchuchuk at rubbing - isang intensyon na pangangati. Ang mapagmataas, malupit at mercenary commissioner ng Airlock Berman ay hindi nagpoprotekta, ngunit kahit na ang pampublikong branding ay hindi makatarungan na nasaktan ng matapang pilot ng hari. At kapag ang strum ay nagsisimula sa pagsakay sa kanyang instituto - ang kastilyo at tolstozady gurevich ipagkanulo siya, sa pulong mag-atubiling ang kanyang pang-agham na pag-unlad at pahiwatig sa "pambansang intolerance" ng strum. Ang kinakalkula na pag-aampon ng mga character ay kumukuha ng karakter ng karera ng may-akda ng kanyang pasyente. Ang mga estranghero ng estranghero ay nakakita ng strum sa istasyon ng tren na naghihintay para sa mga tren sa Moscow - kaagad: "Abram mula sa evacuation returns", "Nagmamadali kay Abram makakuha ng medalya para sa pagtatanggol ng Moscow."

Treaty iConnikov Ang may-akda ay naglalagay ng gayong paglipat ng damdamin. "Ang pag-uusig na ginugol ng mga Bolsheviks pagkatapos ng rebolusyon laban sa Simbahan ay kapaki-pakinabang para sa ideya ng Kristiyano" - at ang bilang ng mga biktima ay hindi nagpapahina sa kanyang relihiyosong pananampalataya; Ipinangaral niya ang ebanghelyo at sa panahon ng unibersal na kolektibisasyon, nanonood ng napakalaking sakripisyo, ngunit din "ang kolektibisasyon ay nagpunta sa pangalan ng mabuti." Ngunit nang makita niya ang "pagpapatupad ng dalawampung libong Judio ... - sa araw na ito [natanto niya] na hindi ito pinahihintulutan ng Diyos, at ... ito ay naging malinaw na hindi siya."

Ngayon, sa wakas, ang Grossman ay maaaring kayang buksan ang nilalaman ng sulat ng kamatayan ng ina, na ipinapadala sa kanyang anak sa ika-1 ng dami, ngunit nabanggit lamang na nagdulot ito ng kapaitan: noong 1952 ang may-akda ay hindi nagpasya na ibigay ito sa publikasyon. Ngayon ay tumatagal ang pinakadakilang kabanata (I - 18) at may malalim na pakiramdam ng kaisipan na nagpapadala ng isang memorandum sa Ukrainian city na nakuha ng mga Germans, pagkabigo sa mga kapitbahay, sa tabi ng mga naninirahan sa loob ng maraming taon; Mga detalye ng sambahayan ng pag-agaw ng mga lokal na Hudyo sa iniksyon ng artipisyal na pansamantalang ghetto; Buhay doon, iba't ibang mga uri at sikolohiya ng nakuha na mga Hudyo; At paghahanda sa sarili sa isang hindi malalang kamatayan. Ang sulat ay nakasulat sa miser drama, nang walang trahedya exclamations - at napaka-expressive. Narito ang mga Hudyo sa aspalto, at mayroong isang pinaggapasan na pulutong sa mga bangketa; Ang mga ito ay nakadamit sa tag-init, at ang mga Judio na kumuha ng mga bagay sa reserba, "Sa amerikana, sa mga takip, ang mga babae sa mainit na scarves," "tila sa akin na para sa mga Judio na naglalakad sa kalye, at tumanggi ang araw Lumiwanag, pumunta sila sa mga disgumentong gabi ng Disyembre.

Ang grossman ay kinuha upang ilarawan at sirain ang mekanisado, gitnang, at pagsubaybay sa kanya mula sa plano; Ang may-akda ay labis na pinigilan, ni ang pundya, ni isang haltak: Obersturmbannführer Lissa Delvito inspesps ang halaman sa ilalim ng konstruksiyon, at ito ay napupunta sa mga teknikal na termino, hindi namin prefeeding na ang halaman ay hinirang para sa mass pagkawasak ng mga tao. Ang boses ng may-akda ay pumutol lamang sa "sorpresa" Eichman at Lissa: Inaalok sila sa hinaharap na gas chamber (ipinasok ito artipisyal, sa kahabaan) - Isang talahanayan na may alak at meryenda, at ang may-akda ay komento sa "cute fiction . " Sa tanong na kung saan ang bilang ng mga Hudyo ay nagsasalita, ang figure ay hindi pinangalanan, ang may-akda ay mataktika evaded, at lamang "Lissa, namangha, nagtanong: - Milyun-milyon?" - kahulugan ng panukalang artist.

Kasama ni Dr. Sofia Levinton, nakuha sa Aleman na nakuha sa ika-1 dami, ang may-akda ngayon ay hinila ang mambabasa sa isang makapal na stream ng tiyak na tiyak upang sirain ang mga Hudyo. Sa simula, ito ay isang pagmumuni-muni sa utak ng nabalisa na accountant Rosenberg mass burners ng Jewish corpses. At isa pang kabaliwan - isang inilunsad na batang babae na pumili mula sa pangkalahatang libingan. Kapag naglalarawan ng lalim ng paghihirap at hindi nakakaalam na pag-asa, at ang walang muwang na kamakailang mga alalahanin sa tahanan ng mga diyos - ang grossman ay sumusubok na gaganapin sa loob ng mga limitasyon ng impessibong naturalismo. Ang lahat ng mga paglalarawan na ito ay nangangailangan ng di-bawhiya ng imahinasyon ng may-akda - upang isipin kung ano ang walang nakikita at hindi nakaranas mula sa pamumuhay, hindi mula sa kanino upang mangolekta ng maaasahang pagbabasa, ngunit kailangan mong isipin ang mga detalyeng ito - isang cube ng raced children o isang pupa butterfly sa isang tugma box. Ang may-akda sa isang bilang ng mga kabanata ay sumusubok na maging aktwal na hangga't maaari, o kahit na araw-araw na buhay, pag-iwas sa pagsabog ng damdamin at sa sarili nito, at sa mga character na pinatigas ng sapilitang kilusang mekanikal. Siya ay kumakatawan sa amin ng isang pagsamahin ng pagkawasak - pangkalahatan, nang hindi tumatawag sa kanya ang pangalan na "Auschwitz". Ang isang splash ng emosyon ay nagbibigay-daan lamang sa kanyang sarili kapag tumugon sa musika, kasama ang haligi ng mga tiyak na mapapahamak at kamangha-manghang mga shocks mula sa kanya sa mga kaluluwa. Napakalakas nito. At agad na malapit - tungkol sa itim at pulang bulok na cuminated water, na nag-aalis ng nawasak sa karagatan sa mundo. At narito ang pinakabagong damdamin ng mga tao (ang lumang batang babae Levinton ay kumikislap sa pakiramdam ng ina para sa sanggol ng ibang tao, at makasama siya sa tabi niya, tumangging pumunta sa isang hamon sa pagliligtas "Sino ang isang siruhano dito?"), at - espirituwal na pag-aangat ng kamatayan. At higit pa, ang may-akda ay nakakakuha sa bawat detalye: isang mapanlinlang na "pre-banker", mga kababaihan haircuts para sa pagkolekta ng kanilang buhok, na kung saan nakakatawa sa gilid ng kamatayan, "ang maskulado lakas ng isang maayos na baluktot kongkreto, na kung saan ay inilabas sa Human stream "," ilang semi-alone sliding ", ang lahat ng mga siksik, lahat ng compress sa kamara," lahat ng mas maikli ng ulo ng mga tao "," hypnotic kongkreto ritmo ", twisting ang karamihan ng tao - at gas kamatayan, isang tulog mata at kamalayan. (At sa na - upang masira. Ngunit ang may-akda, isang ateista, ay nagbibigay ng gantimpala na ang kamatayan ay "paglipat mula sa mundo ng kalayaan sa kaharian ng pang-aalipin" at "ang uniberso, na umiiral sa tao ay tumigil na", ay pinaghihinalaang bilang isang nakakasakit na paglabag sa taas ng kaisipan. Naabot ng mga naunang pahina.)

Kung ikukumpara sa makapangyarihang self-skeletal scene ng mass destruction - ang indibidwal na kabanata (II - 32) ng abstract na pangangatwiran tungkol sa anti-semitismo ay mahina sa nobela: tungkol sa magkakaiba nito, tungkol sa nilalaman nito at pagbabawas ng lahat ng mga dahilan para dito - sa pruderiness ng pag-iisip. Ang argumento ay nagmamaneho, hindi nagtrabaho sa kuwento at malayo mula sa pagkahapo ng paksa. Kasama ng isang bilang ng mga tapat na komento - ang tela ng kabanatang ito ay hindi pantay.

At ang balangkas na problema ng Hudyo sa nobela ay mas itinayo sa paligid ng pisika ng strum. Sa ika-1 ng dami, ang may-akda ay hindi nagbigay sa kanyang sarili ng lakas ng loob upang lumawak ang isang imahe, ngayon siya ay nalutas dito - at ang pangunahing linya ay malapit na nauugnay sa Jewish background ng strum. Ngayon, huli, natututuhan natin ang tungkol sa isang may sakit na "walang hanggan na kumplikado ng kababaan", na nararanasan niya sa sitwasyon ng Sobyet: "Pumasok ka sa silid ng pagpupulong - ang unang hilera ay libre, ngunit hindi ako nagpasya na umupo, ako Pumunta sa Kamchatka. " Narito - at shake ang sulat ng kamatayan para sa kanya.

Tungkol sa pinakadiwa ng siyentipikong pagbubukas ng Struma, ayon sa mga batas ng artistikong teksto, siyempre, ay hindi nagsasabi sa amin, at hindi dapat. At ang poetic chapter (i - 17) sa pisika ay karaniwang mabuti. Ang sandali ng butil ng bagong teorya ay napaka-malamang, ang sandali kapag ang shrum ay inookupahan ng iba pang mga pag-uusap at alalahanin. Ang pag-iisip na ito ay "tila hindi siya nagbunga, ito ay bumangon, madali, tulad ng puting bulaklak mula sa kalikasan ng lawa." Sa sinadya hindi tumpak na mga expression, ang pagbubukas ng strum ay itataas bilang epochal (ito ay mahusay na nakalantad: "collapsed, masa, oras, doubles space, hindi pagkakaroon ng pagkakaroon, at isang magnetikong kahulugan"), "ang klasikal na teorya mismo ay naging lamang Ang isang pribadong kaso sa binuo strum malawak na desisyon ", ang mga empleyado ng institusyon ay direktang naglagay ng strum sumusunod na bor at plank. Mula sa Chepozhin, mas praktikal, natutunan namin na ang teorya ng strum ay kapaki-pakinabang sa pagpapaunlad ng mga proseso ng nuclear.

Upang mahawakan ang kadakilaan ng pagtuklas, ang grossman, kasama ang tapat na artistikong taktika, ay nagsisimula upang maghukay sa mga personal na depekto ng strum, ang ilan sa mga pisisista ng mga kasamahan ay itinuturing na hindi mabait, mapanukso, mapagmataas. Binabawasan ito ni Grossman at panlabas: "Scratched at protruded ang labi", "schizophrinderically crumbling", "magaralgal lakad," "svarukha", nagmamahal upang mambiro homemade, malapit, bastos at hindi makatarungan sa mga hakbang; At isang beses, "Sa rabies, sinira niya ang kanyang shirt at, na nalilito sa pantalon, dinala sa kanyang asawa sa isang binti, na nagtataas ng kanyang kamao, handa na na matumbok." Ngunit siya ay "mahirap, matapang tuwid" at "inspirasyon." Minsan binanggit ng may-akda ang pagiging mapagmataas ng strum, madalas - ang kanyang pagkamayamutin, at sa halip maliit, kaya sa kanyang asawa. "Ang masakit na pangangati ay sumakop sa isang shrum", "isang pabagu-bago, mula sa kalaliman ng kaluluwa na nagagalit." (Sa pamamagitan ng pagkagulat, ang may-akda ay pinalabas mula sa mga stress na siya mismo ay nakaranas ng mga hadlang sa maraming taon.) "Ang mga paghihirap ng Struma ay may mga pang-araw-araw na tema, at sa gabi, nang hindi siya makatulog, naisip ang paglalagay sa distributor ng Moscow." Lumalabas sa paglisan sa kanyang maluwang, mahusay na pinananatili ang apartment ng Moscow, na may mga negligence notes na ang driver, na nagtapos sa kanilang mga bagahe, "tila sineseryoso ang isang isyu sa pabahay." At natanggap ang nais na pribilehiyo na "pakete ng pagkain", pinahihirapan na ang empleyado ng isang mas maliit na kalibre ay hindi binigyan ng hindi gaanong: "Kahanga-hanga na ma-insulto ang mga tao."

Ano ang kanyang mga pampulitikang pananaw? (Ang isang pinsan ay naglilingkod sa isang kampo at ipinadala ito sa link.) "Bago ang digmaan, ang stector ay walang partikular na matalas na pag-aalinlangan tungkol sa digmaan" (ayon sa 1st isa, natatandaan ko iyan - at sa panahon ng digmaan hindi sila lumabas ). Halimbawa, naniwala siya sa mga ligaw na akusasyon laban sa sikat na propesor ng Plentnev - Oh, mula sa "Relasyon ng Panalangin sa salitang Russian na naka-print," Ito ay tungkol sa "katotohanan" ... at kahit na sa 1937. .. (sa ibang lugar: "Naalala ko 1937 Nang halos araw-araw na pinangalanang matapos ang mga pangalan ng naaresto sa gabi ay tinatawag na ..-. ") Sa isang lugar, binabasa natin na ang shredder kahit na" ohl tungkol sa mga pagdurusa ng itinalaga sa panahon ng kolektibisasyon ", na hindi ganap na mahuhulaan . Iyan ang kung ano ang dostoevsky "halos" talaarawan ng manunulat "ay hindi kailangang isulat" - sa ito, ang kanyang opinyon ay pinaniniwalaan. Sa pagtatapos ng evacuation, sa bilog ng mga empleyado ng Institute, biglang bumagsak ang strum na sa agham ito ay hindi mga awtoridad - "Pinuno ng Kagawaran ng Agham ng Komite Sentral" Zhdanov "at kahit ...". Pagkatapos ay "naghihintay ako na ipahayag niya ang pangalan ni Stalin," ngunit siya ay maingat lamang "pinaikot ang kanyang kamay." Oo, gayunpaman, na sa bahay: "Lahat ng aking mga pag-uusap ... Dulle sa iyong bulsa."

Hindi lahat ng ito sa Grossman ay naka-link (marahil siya ay walang oras upang i-finalize ang libro sa huling stroke) - at mas mahalaga, siya ay humahantong sa kanyang bayani sa isang gravit at decisive test. At narito ito ay nilapitan - noong 1943, sa halip na inaasahang 1948 - 49, isang anachronism, ngunit ito ay pinahihintulutan para sa may-akda, sapagkat siya ay naglilipat dito ng parehong malubhang pagsubok noong 1953. Siyempre, noong 1943, ang pisikal na pagtuklas, na nag-iisa na paggamit ng nuclear, ay maaari lamang asahan ang mga parangal at tagumpay, at hindi isang pag-uusig na lumitaw sa mga kasamahan na walang order mula sa itaas, at kahit na natagpuan sa pagbubukas ng "espiritu ng Hudaismo", - Ngunit ito ay kinakailangan upang sumangguni sa may-akda: kopyahin ang sitwasyon 40s. (Sa isang serye ng hindi maiisip sa kronolohiya, tumatakbo ang Grossman na mga tawag at pagbaril sa komite ng anti-pasistang Hudyo, at "kaso ng doktor", 1952.)

At - nahulog. "Ang ginaw ng takot ay humipo sa pagkagambala, ang katotohanang lagi siyang nanirahan sa puso, takot sa poot ng estado." Agad na welga at sa mga pangalawang Jewish empleyado nito. Sa una, hindi ko pa pinahahalagahan ang lalim ng panganib, ang strum ay kinuha upang ipahayag ang direktor ng Institute of Audacity - bagaman sa harap ng isa pang akademiko, Shishakov, "pyramidal buffalo", robet, "bilang isang lugar ng Hudyo sa harap ng cavalry colonel. " Ang suntok ay para sa mas mataas, na naiintindihan sa halip ng inaasahang premium ng Stalinista. Strum ito ay lumiliko upang maging napaka tumutugon sa sirang lahi at, hindi bababa sa, para sa lahat ng mga kahihinatnan ng sambahayan ito ay ang pag-agaw ng mga cottage, isang sarado na distributor at posibleng apartments. Kahit na kahit na mas maaga, ang mga kasamahan ay nagsasabi sa kanya, ang dumi sa pagkawalang-kilos ng mamamayang Sobyet mismo ay hulaan: "Sumulat ng isang repentant na sulat, sapagkat ang lahat ay nagsusulat sa gayong mga sitwasyon." Karagdagang ang kanyang mga damdamin at mga gawa na kahalili ng mahusay na sikolohikal na katapatan, at inilarawan. Sinusubukan niyang palayasin ang pakikipag-usap kay Chepzhin (ang matandang babae na naglilingkod kay Chepjezin na dinisenyo sa shredder sa balikat: nagmamadali sa pagpapatupad?). At Cheepyzhin, sa halip ng mga cake, agad na nagsisimula sa pagtatanghal ng nalilito, atheistic delusional, mixed pang-agham at panlipunang teorya: kung paano ang sangkatauhan ay malampasan ang Diyos na may libreng ebolusyon. (Cheepyzhin ay artipisyal na imbento at shoved sa 1st volume, ang parehong mga at sa imbento na yugto.) Ngunit hindi alintana ang walang bisa ng teorya ng teorya - psychologically tunay ang pag-uugali ng strum, na lumabas para sa espirituwal na reinforcement. Siya ay magpapasya sa Tyagomotin na ito, sadyang iniisip ang tungkol sa kanyang sarili: "Hindi ako pilosopiya, sapagkat maaari kong itanim ako," patuloy pa rin sa pag-iisip: kaya't pumunta siya o hindi? At ang konklusyon ay malakas: "Ang agham ay dapat na nakikibahagi sa ating panahon, ang mga tao ng dakilang kaluluwa, ang mga propeta, mga banal", "kung saan ako nagtitiwala, lakas, tibay," siya ay mabilis na ginugol, at sa kanyang tinig siya narinig ng Jewish accent. " Paumanhin. Ito ay napupunta, at sa hagdan "lumuha ang mga luha sa kanyang mga pisngi." At sa lalong madaling panahon pumunta sa desisive siyentipikong konseho. Binabasa at muling binabasa ang iyong posibleng nagsisisi na pahayag. Sinimulan niya ang partido sa chess - at agad na umalis sa kanya, nag-iisa, at ang kalapit na kopya. Narito ang "mga magnanakaw, naghahanap sa paligid, na may isang kahabag-habag na lugar ng mga bayan, hinipo ang kurbatang", nang magmadali na magkaroon ng panahon upang magsisi - at hahanapin ang lakas upang itulak ang hakbang na ito, ay tumatagal ng kurbatang, at ang dyaket, " hindi pumunta.

At pagkatapos ay pinipighati nito ang mga takot - at kamangmangan, na nagsalita laban sa kanya, at ano ang kanilang sinabi, at ano ang gagawin nila ngayon? Ngayon, sa isang ossification, hindi siya lumabas sa bahay para sa ilang araw, - siya tumigil sa pagtawag sa telepono, siya ay betrayed, at ang mga na kung saan ang suporta niya inaasahan, - at ang mga domestic limitasyon ay soupe: na "ay takot Ng tagapamahala at ang mga batang babae mula sa card bureau ", kumuha ng sobra ng living space, isang katumbas na miyembro ng suweldo, upang magbenta ng mga bagay? At kahit na, sa huling kawalan ng pag-asa, "madalas niyang naisip kung ano ang pupunta sa draft board, tumangging sumuko at umakyat sa Red Army sa harap" ... at pagkatapos ay ang pag-aresto ng kapatid na babae, dating asawa ng kanyang asawa, Hindi ba nanganganib ang katotohanan na ang pag-aresto sa Struma? Tulad ng anumang maunlad na tao: hindi rin siya lumiwanag sa kanya, nararamdaman niya ang huling dulo ng pag-iral.

At pagkatapos ay ito ay isang soviet turnover: ang magic friendful call ng Stalin sa shrum - at agad ang lahat ng bagay fabulously nagbago, at ang kawani rushes sa shroud. Kaya siyentipiko - won at labanan? Ang bihirang halimbawa ng paglaban sa mga panahon ng Sobyet?

Hindi ito naroroon, ang Grossman ay kumikilos nang hindi mapag-aalinlangan: at ngayon ang susunod, walang mas kakila-kilabot na tukso - mula sa mapagmahal na hugs. Kahit na ang strum ay prohibitively at justifies kanyang sarili na siya ay hindi katulad ng pardoned Lagniki, kaagad ang lahat ng mga taong sumigaw ng kanilang dating Supatov. Ngunit natatakot na umalis sa anino ng kapatid na babae ng mag-asawa, nagpapalusog tungkol sa inaresto na asawa, at ang kanyang asawa ay nayayamot, ngunit ang pabor ng mga bosses at "paghagupit ng ilang mga espesyal na listahan" ay naging kaaya-aya. "Ang pinaka-kasindak-sindak ay na" na mula sa mga tao, "kahit na kamakailan-lamang na puno ng paghamak at paghihinala," siya ngayon "natural perceived kanilang pagkakaibigan." Kahit na may sorpresa na nadama niya: "Mga tagapangasiwa at mga numero ng partido ... biglang, ang mga taong ito ay binuksan na may isang shuttle mula sa iba, panig ng tao." At may ganitong kasiya-siyang estado, inaanyayahan siya ng mga novolaskaya bosses na mag-sign sa malusog na patriotikong sulat sa New York. At ang strum ay hindi nakakahanap ng lakas at sanggunian, kung paano tanggihan, - at mag-sign up ng ferblessly. "Ang ilang mga uri ng madilim na sicher pakiramdam ng kapakumbabaan", "kawalan ng lakas, parangal, masunuring pakiramdam ng inilunsad at nasusunog baka, takot sa bagong pagkawasak ng buhay."

Ang ganitong pagliko ng balangkas - grossman ay nagpapatupad ng kanyang sarili para sa kanyang masunurin na pirma ng Enero 1953 sa "kaso ng mga doktor". (Kahit na, para sa litaw, na ang kaso ng "mga doktor 'ay nananatili," ang mga mahabang nawasak na mga propesor ng Plenev at Levina at Levina, anachronously lifters dito.) Tila: Ngayon ay i-print nila ang 2nd volume - at sinabi ng pagsisisi sa publiko.

Oo, sa halip lamang - ang Gebys ay dumating at kinumpiska ang manuskrito ...

Ang nobela ay nagsisimula sa mga kaganapan sa kampo ng konsentrasyon, kung saan ito ay lumiliko upang maging kalooban ng kanyang kapalaran, Mikhail Mostovsky, Mikhail Mostovsky. Ito ay lumiliko upang maging kabilang sa kanyang sariling mga kababayan na hindi talagang magreklamo sa kanya. Ngunit, gayunpaman, ang panalangin ng Italyano pari ay tumutulong sa kanya na matulog, ang mga pagtatalo sa Chernetov at ang kahalagahan sa kanya ng Ershov ay nagpapalakas lamang sa kanyang kalooban at tumulong na makaligtas sa impiyerno.

Ang mga sumusunod na pangyayari ay nagsasabi sa amin na ang Crimea ay dumating sa Stalingrad, na dapat lutasin ang salungatan ng komandante at ng Komisyoner ng Rifle Regiment, ngunit wala siyang panahon, dahil ang labanan ay nagsisimula sa gabi, at ang mga debaters ay pinatay.

Ang isang pamilya ng siyentipiko na si Victor Strumma ay pansamantala sa Kazan. At bagaman natagpuan nila ang kanilang sarili mula sa mga pangyayari sa militar, ngunit ang asawa ng isang siyentipiko ay puno ng pagkabalisa para sa kanyang anak na si Victor, na sa sandaling ito ay nasa mga larangan ng digmaan. Ang isang scholar na ina, ayon sa nasyonalidad ng mga Judio, ay nagsusulat ng isang paalam na sulat sa kanyang anak, ngunit hindi natatakot sa kamatayan dito, at siya ay nagalit lamang sa pag-uugali ng mga tao na, bago ang pagkilos ng kahihiyan ng mga Hudyo , hindi lang sila nakikipag-usap sa kanya, ngunit pinalayas mula sa silid kung saan siya nabuhay nang mahabang panahon.

Natutunan ni Lyudmila na nasugatan ang kanyang anak at nasa Lazarut, hurry sa kanya, ngunit wala siyang panahon, namatay siya.

Nakita din namin kung paano ipinapakita ng manunulat ang imahe ni Hetmanov, na hinirang na kumander ng Tank Corps. Ang taong ito ay dumating sa mga tao sa lahat ng kanyang buhay, nalulugod sa mga bosses. At kaagad sa larangan ng digmaan, siya ay kumikislap sa pangunahing gusali ni Novikov, na naglalagay ng atake sa loob ng ilang minuto, upang hindi mawalan ng maraming mandirigma.

Maliwanag na nagpapakita ng may-akda sa isa pang magiting na babae-na-avened surgeon Sophia Levinton. Ito ay bumagsak kasama ng iba pang mga Hudyo sa stream ng bilangguan. Hanggang sa ang huling minuto ay hindi nag-iiwan ng damdamin ng tao. Alam ang kamatayan sa mga silid ng gas, inaliw niya ang batang lalaki ni David.

Bumalik sa isa sa mga bayani ng Roman Krymov, natututuhan namin na ito ay itinuro muli upang linisin ang sikat na Stalingrad House, kung saan ang aming mga sundalo sa ilalim ng utos ni Grekov hold defense. Gusto niyang sisihin siya sa "antistalismo", ngunit ang mga Greeks ay namatay na heroically. Ang denunciation ay naihatid pa rin sa Moscow, at ang mga mandirigma ng pamagat ay hindi nagtatalaga ng mga mandirigma ng pamagat.

Kabilang sa mga taong Sobyet sa panahon ng digmaan ay maraming mga detalye ng inang-bayan. Kaya, sa kampo ng konsentrasyon, kung saan nakaupo si Mostovsy, ang naghanda ng plano ng operasyon ay itinaas dahil sa traidor. At lahat ay namatay.

Nang ibalik ang pag-atake sa Moscow, nagsisimula ang pag-uusig, dahil siya ay isang Hudyo, bagaman ang kanyang trabaho ay napakahalaga para sa bansa. Siya ay pinilit na magsulat ng isang sulat at makilala na ang kanyang trabaho ay hindi karapat-dapat. Siya, siyempre, tumangging at inaasahan ang pinakamasamang bagay. Ngunit, si Stalin, na interesado sa mga bagong pagsubok sa nuclear physics, ay nagbibigay ng siyentipiko sa lahat ng mga kondisyon para sa trabaho.

Gayunpaman, napipilit siyang mag-sign ng isang sulat na walang panunupil sa bansa ng Sobyet. Ang kanyang minamahal na Maria Ivanovna ay hindi naniniwala at nagsasabi sa kanya tungkol sa isang random na hindi pagkakaunawaan.

Ang mga huling pahina ay nagpinta sa amin ng isang larawan ng interogasyon ng Crimea, na hindi pumirma ng papel na may pagkilala. At kapag ang Crimea ay dumating sa silid at nakikita ang parsela mula sa mga mag-asawa na bumalik sa kanya, siya ay humihiyaw nang masakit. Nauunawaan niya na sa buhay na ito siya ay gumawa ng maraming mga pagkakamali.

Itinuturo sa atin ng Romano na ang bawat tao ay dapat na responsable para sa ating lipunan, at bilang isang libre at katumbas na mamamayan ay may karapatan sa kalayaan ng pag-iisip at pagkilos.

Vasily Semenovich Grossman-natatanging manunulat ng militar na lumikha ng isang trabaho tungkol sa mga kaganapan ng Stalingrad laban. Ang pamahalaan ng mga lupon ng pamahalaan ay nagpasya na ranggo sa "Anisovetsky" at ipinagbabawal na gumawa sa bansa. Ngunit ang kaibigan ni Brother-kaibigan ang huling kopya ng gawaing kinuha niya sa ibang bansa at inilathala sa Switzerland.

Larawan o pagguhit ng buhay at kapalaran

Iba pang mga ritelling at review para sa reader diary.

• Buod ng Porter Polyanna.

  Polianna - isang 12-taong-gulang na batang babae na namatay na mga magulang. Sa buong mundo, siya ay may kalahating tiyahin lamang. Sa pamamagitan ng paraan, ang pangalan ng batang babae ay inilabas mula sa mga pangalan ng dalawang magkakapatid: ang tiyahin at ang pangalan ng ina - Anna. Ang maliit na magiting na babae ni Nanay ay namatay ilang taon na ang nakararaan

  Sidorov Ivan Ivanovich sa isang magandang engkanto kuwento, ngunit isang napaka nakakalat scholar-wizard. Nagkaroon siya ng maraming iba't ibang kapaki-pakinabang na imbensyon. Nagkaroon ng machine-alarm clock, machine na tumatakbo ang masasamang tao

Ang Vasily Semenovich Grossman ay isang manunulat, ang pinaka-may talino at matapat na gawain na nakita lamang ang liwanag sa panahon ng paglaki. Naipasa niya ang buong Great Patriotic War at nasaksihan ang Stalingrad fighting. Ito ang mga kaganapang ito na nagpapakita ng grossman sa kanyang trabaho. "Buhay at kapalaran" (isang maikling nilalaman nito ay magiging paksa) - ang nobela na naging culmination ng imahe ng Sobiyet katotohanan.

Tungkol sa nobela.

Mula 1950 hanggang 1959, isinulat ko ang nobelang epikong Vasily Semenovich Grossman. "Buhay at kapalaran" (ang buod ng mga gawa ay isusumite sa ibaba) nakumpleto ang dilogy, na nagsimula sa gawain ng "para sa tamang kaso", natapos noong 1952. At kung ang unang bahagi ay ganap na magkasya sa mga canon ng sosyalismo, ang ikalawang nakuha ng ibang tonality - ang pagpuna sa Stalinismo ay malinaw at malinaw.

Publication.

Sa USSR, ang nobela ay inilathala noong 1988. Ito ay dahil sa ang katunayan na ang laro ay hindi magkasya sa paglikha ng linya, na grossman binubuo. "Buhay at kapalaran" (mga review ng romansa sa simula ay hindi lamang nakakatakot, at kakila-kilabot) ay kinikilala bilang "anti-Sobyet". Matapos ang lahat ng mga pagkakataon ay nakumpiska ng KGB.

Matapos ang pag-withdraw ng manuskrito, lumipat si Grossman sa isang kahilingan upang ipaliwanag na naghihintay siya sa kanyang aklat. Sa halip na ang sagot, ang manunulat ay inanyayahan sa Komite Sentral, kung saan inihayag nila na ang aklat ay hindi mai-print.

Hetmans

Patuloy naming i-disassemble ang mga larawan ng mga bayani ng Roman na nagsulat ng Grossman ("Buhay at kapalaran"). Laban sa background ng dalawang nakaraang mga bayani, ang Hetmans ay naka-highlight. Siya ay hindi bago pumili, siya ay matagal na nagpasya na ang pangunahing bagay ay upang gawin ito kapaki-pakinabang. Sa unang sulyap, ito ay isang napaka-kaakit-akit at matalino na character. Siya ay ganap na taos-puso sa kanyang mga delusyon at hindi pinaghihinalaan na mayroon siyang "pangalawang ibaba." Ang sandali ay nagpapahiwatig kapag siya, nababahala tungkol sa mga kolektibong manggagawa sa bukid, ay bumaba sa kanila ng suweldo.

Output.

Isang napakabihirang at kagiliw-giliw na paglalarawan ng oras ni Stalin na ipinakita sa reader grossman. "Buhay at kapalaran", ang maikling nilalaman na aming tiningnan, ay isang nobelang naglalayong labanan ang totalitarianism. At hindi mahalaga kung ito ay katawanin sa Nazi o Soviet mode.

Sa ibabaw ng lupa stood fog. Sa mga wires ng mataas na boltahe, lumalawak sa kahabaan ng highway, lumipad ang mga reflection ng automotive headlights.

Ang ulan ay hindi, ngunit ang lupa sa madaling araw ay naging basa at, kapag ang isang humahadlang na ilaw ng trapiko ay lumabas, ang isang mapula-pula na lugar ay lumitaw sa basa na aspalto. Ang hininga ng kampo ay nadama sa maraming kilometro - sila ay nakuha sa kanya, ang lahat ng condensed, wires, highway at riles. Ito ay ang puwang na puno ng mga tuwid na linya, ang espasyo ng mga parihaba at parallelograms, pagputol ng Earth, Autumn Sky, fog.

Ang malayong mga sirena ay mahaba at tahimik na nalulula.

Ang highway ay pinindot laban sa tren, at ang haligi ng mga kotse na puno ng mga bag ng papel na may semento ay para sa halos isang bilis na may isang walang hangganang kalakal na echelon. Ang mga chaufferes sa militar overhangs ay hindi tumingin sa paligid ng mga carriages paglalakad sa tabi ng maputla spot ng mga mukha ng tao.

Ang bakod ng kampo ay inilabas mula sa hamog na ulap - ang mga hilera ng kawad ay nakaunat sa pagitan ng mga reinforced kongkretong haligi. Ang baraks ay nakaunat, bumubuo ng malawak, tuwid na kalye. Sa kanilang monotony, ang kalupitan ng isang malaking kampo ay ipinahayag.

Sa isang malaking milyong mga tagabaryo ng Russia, walang at hindi maaaring maging dalawang hindi makilala. Lahat ng nabubuhay - natatanging. Isang hindi maiisip na pagkakakilanlan ng dalawang tao, dalawang rosip bushes ... mga stall ng buhay kung saan ang karahasan ay naglalayong burahin ang kanyang pagka-orihinal at mga tampok.

Ang matulungin at walang kabuluhan na mga mata ng isang buhok na may buhok na buhok ay sumunod sa mga flashes ng mga haligi ng kongkretong haligi, mataas na mast na may umiikot na mga spotlight, concreted tower, kung saan ang bantay ay nakikita sa glass lampara sa gun ng turret machine. Ang driver ay lumabas sa katulong, ang makina ng tren ay nagbigay ng preventive signal. Flushed iluminado booth na may kuryente, ang turn ng mga machine mula sa binabaan guhit barrier, ang bullish pulang mata ng liwanag ng trapiko.

Friendly matalo ang beeps pagpunta upang matugunan ang mga komposisyon. Sinabi ng drayber na ang katulong:

Ang walang laman na komposisyon, rchochy, nakilala sa echelon-pagpunta sa kampo, ang pinainit na hangin ay umiling sa hangin, nagyelo ang mga kulay abo sa pagitan ng mga kotse, biglang muli ang espasyo at taglagas na liwanag ng umaga na konektado mula sa napunit na flap sa mernically running cloth.

Assistant driver, naabot ang bulsa mirror, tumingin sa kanyang hilam na pisngi. Ang driver ay gumagalaw sa salamin sa paggalaw ng kanyang kamay.

- Ah, Genosse Afel, naniniwala sa akin, maaari naming bumalik sa hapunan, at hindi sa alas-apat na oras sa umaga, extinguishing ang aming lakas, kung ito ay hindi ito pagdidisimpekta ng mga wagons. At bilang pagdidisimpekta ay hindi maaaring gawin sa node.

Ang matandang lalaki ay pagod ng walang hanggang pag-uusap tungkol sa pagdidisimpekta.

- Patuloy na, "sabi niya," hindi kami pinakain sa insenso, ngunit direkta sa pangunahing site ng paglabas.

Sa German Camp Mikhail Sidorovich Mostovsky sa unang pagkakataon matapos ang Ikalawang Kongreso na si Comintern ay sineseryoso na ilapat ang kanyang kaalaman sa mga banyagang wika. Bago ang digmaan, naninirahan sa Leningrad, siya ay marumi na makipag-usap sa mga dayuhan. Naalala niya ngayon ang mga taon ng London at Swiss na paglipat, doon, sa pakikipagsosyo ng mga rebolusyonaryo, nagsalita sila, nang argued, kumanta sa maraming wika ng Europa.

Ang isang kapitbahay ng Narrai, ang Italyano pari Gardi, sinabi Mostovsky na ang mga tao limampung anim na nasyonalidad nakatira sa kampo.

Kapalaran, kulay ng mukha, damit, kagulat-gulat na mga hakbang, unibersal na pantalon at artipisyal na sopas, na tinatawag na mga bilanggo ng Russia na "mga mata ng isda", - lahat ng ito ay pantay sa sampu-sampung libong residente ng kampo barns.

Para sa mga awtoridad, ang mga tao sa kampo ay nakikilala sa pamamagitan ng mga numero at ang kulay ng cluster guhitan, sewn sa jacket: pula - sa pampulitika, itim - mula sa sabotes, berde - sa mga magnanakaw at mamamatay-tao.

Ang mga tao ay hindi naiintindihan ang bawat isa sa kanilang iba't ibang, ngunit sila ay nauugnay sa isang tadhana. Ang mga connoisseurs ng molecular physics at sinaunang mga manuskrito ay nakalagay sa mga kabayo sa tabi ng Italyano magsasaka at Croatian Shepherds, na hindi namamatay sa kanilang pangalan. Ang isa na isang beses ay nag-utos ng isang lutuin almusal at nag-aalala sa housekemy sa kanyang masamang gana, at ang isa na kumakain ng isang maalat na bakalaw ay malapit, katok sa sahig na gawa sa kahoy, at masaya glanced - hindi pumunta sa Kostträger - Bachkov's porters, - "Kostrigi" Tulad ng mga tinatawag na mga naninirahan sa Russia ng mga bloke.

Sa kapalaran ng mga tao sa kampo, ang pagkakatulad ay ipinanganak mula sa pagkakaiba. Kung ang pangitain ng nakaraan na may kindergarten sa maalikabok na kalsada ng Italyano, kasama ang madilim na ugat ng North Sea o may orange na papel na lampara sa bahay ng superyor na komposisyon sa labas ng Bobruisk, ay ganap na perpekto para sa lahat ng mga bilanggo.

Ang mas mahirap ang tao ay nasa isang tao, ang mga regulasyon na siya ay nagsinungaling. Ang kasinungalingan na ito ay hindi naglilingkod sa mga praktikal na layunin, naglingkod siya bilang isang pagkaluwalhati sa kalayaan: ang isang tao sa labas ng kampo ay hindi maaaring maging malungkot ...

Ang kampo na ito bago ang digmaan ay tinatawag na kampo para sa mga kriminal sa pulitika.

Ang isang bagong uri ng mga bilanggong pulitikal, na nilikha ng pambansang sosyalismo, ay mga kriminal na hindi nakagawa ng mga krimen.

Maraming mga bilanggo ang dumating sa kampo para ipahayag sa mga pakikipag-usap sa mga kaibigan na kritikal na komento sa Hitler mode, para sa anecdot ng pampulitikang nilalaman. Hindi nila kumalat ang mga leaflet, ay hindi lumahok sa mga partido sa ilalim ng lupa. Sila ay inakusahan kung ano ang maaari nilang gawin ang lahat ng ito.

Katapusan Sa panahon ng digmaan ng mga bilanggo ng digmaan sa isang pampulitika kampong konsentrasyon ay din ng isang pagbabago ng pasismo. May mga Ingles at Amerikanong piloto na bumagsak sa teritoryo ng Alemanya at nagpakita ng interes para sa mga kumander ng Gestapo at Komisyoner ng Red Army. Hiniling nila ang impormasyon, pakikipagtulungan, konsultasyon, mga lagda sa ilalim ng lahat ng uri ng deklarasyon.

Ang kampo ay sabota sa kampo - mga kabayo na nagsisikap na mag-iwan ng trabaho sa mga pabrika ng militar at pagtatayo. Ang konklusyon sa mga kampong konsentrasyon ng mga manggagawa para sa mahihirap na gawain ay ang pagkuha ng pambansang sosyalismo.

Sa kampo may mga taong may lilac flaps sa jackets - Aleman emigrants na umalis pasistang Alemanya. At ito ang pagbabago ng pasismo, - na umalis sa Alemanya, na parang matapat, kumilos siya sa ibang bansa, ay naging isang pampulitikang kaaway.

Ang mga taong may berdeng guhitan sa mga jacket - ang mga magnanakaw at mga hacker ay nasa isang pampulitikang kampo ng isang pribilehiyo na bahagi; Ang Commandanda ay umasa sa kanila sa pangangasiwa sa pulitika.

Sa kapangyarihan ng kriminal sa mga bilanggong pulitikal, ipinakita din ang pagbabago ng pambansang sosyalismo.

May mga tao sa kampo tulad ng isang uri ng kapalaran na ang mga kulay ng flap na naaayon sa tulad ng isang kapalaran ay imbento. Ngunit ang Hindu, ang kampo ng ahas, ang Persiano na nagmula sa Tehran upang pag-aralan ang mga kuwadro na gawa sa Aleman, ang Tsino, isang estudyante sa pisika, ang pambansang sosyalismo ay gumawa ng lugar sa mga hiracle, ang balanse ng Balant at labindalawang oras ng trabaho sa plantasyon.

Sa araw at gabi, ang kilusan ng mga echelon sa mga kampo ng kamatayan, sa mga kampong konsentrasyon. Sa himpapawid ay tumayo ang isang kumatok ng mga gulong, ang dagundong ng mga tren ng singaw, ang ugong ng bota ng daan-daang libong lampara, ay nagtatrabaho sa limang digit ng mga asul na bilang na burdado sa damit. Ang Laghery ay naging mga lungsod ng bagong Europa. Lumaki sila at nasugatan ang kanilang pagpaplano, kasama ang kanilang mga alley at mga parisukat, mga ospital, kasama ang kanilang mga merkado ng Bara-pulgas, mga krematorium at mga istadyum.

Ang mga walang muwang at maging mabait na mga patriyarkal ay tila sinaunang bilangguan kumpara sa mga lungsod ng kampo, kumpara sa Bugbero-Black, na mabaliw sa glow sa mga cremation furnace.

Tila ito ay napakalaki din, halos milyong mga armas ng mga superbisor, warders, kailangan din represented. Ngunit hindi. Ang mga linggo sa loob ng baraks ay hindi lumitaw ang mga tao sa anyo ng SS! Tinanggap ng mga bilanggo ang opisyal ng pulisya sa mga lungsod ng kampo. Napanood ng mga bilanggo ang panloob na iskedyul sa baraks, pinanood nila ang mga ito sa mga boiler upang mag-isa na mag-alis at nakapirming patatas, at malaki, mahusay na pinagsunod-sunod upang ipadala sa mga base ng pagkain ng hukbo.

Stalingrad Dilogy - 2.

Nakatuon sa aking ina
Ekaterina sivelievna Grossman.

UNANG BAHAGI

Sa ibabaw ng lupa stood fog. Sa mataas na boltahe wires
Kasama ang highway, inalis ang mga reflection ng mga automotive headlight.
Ang ulan ay hindi, ngunit ang lupa sa madaling araw ay naging basa at kapag sinira
Ipinagbabawal na ilaw ng trapiko, isang mapula-pula ang lumitaw sa basa na aspalto
Malabo na lugar. Ang hininga ng kampo ay nadama para sa maraming kilometro - sa
Ito ay iguguhit, lahat ng condensed, wires, highway at riles. ito
May puwang na puno ng mga tuwid na linya, espasyo
Mga parihaba at parallelograms dissected land, Autumn Sky,
fog.
Ang malayong mga sirena ay mahaba at tahimik na nalulula.
Ang highway ay pinindot laban sa tren, at ang haligi ng mga kotse na na-load
Paper pack na may semento, nagpunta para sa halos isang bilis para sa isang habang
Na may walang hangganang kalakal na echelon. Chaufferes sa mga seiners ng militar hindi.
Tingnan ang mga kotse pagpunta sa tabi ng maputla spot ng mga mukha ng tao.
Ang bakod ng kampo ay lumabas mula sa hamog na ulap - ang mga hanay ng kawad ay nakaunat sa pagitan
reinforced kongkreto haligi. Ang baraks ay nakaunat, bumubuo ng malawak, tuwid na kalye.
Sa kanilang monotony, ang kalupitan ng isang malaking kampo ay ipinahayag.
Sa isang malaking milyong russian village hindi at hindi maaaring dalawa
hindi makilala. Lahat ng nabubuhay - natatanging. Ang pagkakakilanlan ng dalawa ay hindi maiisip
Ang mga tao, dalawang rosas na bushes ... mga kuwadra sa buhay kung saan ang karahasan ay naghahanap
Burahin ang orihinal at tampok nito.
Matulungin at pabaya mata ng isang kulay-abo na buhok driver pinapanood flashing
Concrete columns, high mast na may umiikot na spotlight,
concreted towers, kung saan ang guard ay nakikita sa glass lantern
Turret machine gun. Ang driver ay lumabas sa katulong, ang makina ng tren ay nagbigay.
Babala. Flashed iluminado sa pamamagitan ng koryente booth
Lumiko ng mga kotse sa binabaan guhit barrier, baka pulang mata
liwanag ng trapiko.
Friendly matalo ang beeps pagpunta upang matugunan ang mga komposisyon. Sinabi ng driver
Assistant:
- Si Zucker ay napupunta, kinikilala ko siya sa isang masamang tinig, na-discharge at nag-mamaneho
Munich Vozpozhank.
Walang laman na komposisyon, rchochy, nakilala sa echelon pagpunta sa kampo,
Ang pinainit na hangin ay may shuffle, nag-froze sila ng mga grey lumet sa pagitan ng mga kotse,
Biglang muli ang espasyo at taglagas umaga liwanag na konektado mula sa napunit
Loskutov sa isang measly running canvas.
Assistant machinist, pagkatapos ng pagmamaneho ng isang mirror ng bulsa, tumingin sa kanyang
Blurred cheek. Ang driver ay gumagalaw sa salamin sa paggalaw ng kanyang kamay.
Sinabi ng katulong ang isang nabalisa na tinig:
- Oh, Genosse Afel, naniniwala sa akin, maaari kaming bumalik sa hapunan, at
hindi sa alas-apat na oras sa umaga, extinguishing iyong lakas, kung hindi ito pagdidisimpekta
wagons.