Ang imahe ng Andrei Bolkonsky sa nobela ng digmaan at sa maikling nilalaman ng mundo. Mini-sanaysay sa paksa "Ang larawan ng Andrei Bolkonsky sa nobela L.N

Pinakamahusay na Mga Quote tungkol sa Prince Andrei Bolkonsky. ay magiging kapaki-pakinabang kapag nagsusulat ng mga sanaysay sa isa sa mga pangunahing karakter ng Roman-Epopea L.N. Tolstoy "digmaan at kapayapaan". Ang mga sipi ay nagpapakita ng katangian ng Andrei Bolkonsky: ang hitsura nito, ang panloob na mundo, espirituwal na pakikipagsapalaran, na binigyan ng isang paglalarawan ng mga pangunahing episodes ng kanyang buhay, ang relasyon sa pagitan ng Bolkonsky at Natasha Rostova, Bolkonsky at Pierre Dzhukov, ang mga saloobin ng Bologkoe tungkol sa Kahulugan ng buhay, pagmamahal at kaligayahan, ang kanyang opinyon tungkol sa digmaan.

Mabilis na paglipat sa mga sipi sa Tomam Book "Digmaan at Kapayapaan":

Dami 1 bahagi 1.

(Paglalarawan ng hitsura ni Andrei Bolkonsky sa simula ng nobela. 1805)

Sa oras na ito, isang bagong mukha ang pumasok sa living room. Ang bagong mukha ay isang batang Prince Andrei Bolkonsky, isang batang prinsesa asawa. Si Prince Bolkonsky ay isang maliit na paglago, isang guwapong binata na may ilang at tuyo na mga tampok. Lahat sa kanyang tayahin, mula sa isang pagod, nababato tumingin sa isang tahimik na pagsukat hakbang, kinakatawan ang pinaka matalim kabaligtaran sa kanyang maliit na buhay na buhay asawa. Siya, tila, ang lahat ng mga dating sa living room ay hindi lamang pamilyar, ngunit ito ay pagod na sa kanya upang siya ay napaka-boring upang makinig sa kanila. Mula sa lahat ng mukha ng kanyang magandang asawa na nababato sa kanya, tila na siya ay pagod ng lahat. Sa isang grimace, isang kahabaan ng kanyang magandang mukha, tumalikod siya mula sa kanya. Hinagkan niya ang kamay ni Anna Pavlovna at, supot, tumingin sa buong lipunan.

(Mga katangian ng kalidad ng Andrei Bolkonsky)

Itinuturing ni Pierre na si Prince Andrew na may isang modelo ng lahat ng mga perpeksiyon dahil ang Prince Andrei ay lubos na sumali sa lahat ng mga katangian na hindi nakuha ni Pierre at maaaring maging mas malapit sa konsepto - kalooban ng kalooban. Pierre ay palaging nagulat sa pamamagitan ng kakayahan ng Prince Andrei kalmado paggamot mula sa lahat ng mga uri ng mga tao, ang kanyang pambihirang memorya, paggalang (binasa niya ang lahat, alam niya ang lahat, siya ay isang konsepto) at karamihan sa lahat ng kanyang kakayahang magtrabaho at matuto. Kung madalas, sinaktan ni Pierre si Andrei ng kawalan ng kakayahang makapangyarihang pilosopiya (kung ano ang Pierre ay partikular na hilig), pagkatapos ay hindi siya nakakita ng kawalan, ngunit sa puwersa.

(Dialogue Andrei Bolkonsky at Pierre Lamba tungkol sa digmaan)

"Kung ang lahat ay nakipaglaban lamang sa pamamagitan ng kanilang mga paniniwala, walang digmaan," sabi niya.
"Magiging mahusay," sabi ni Pierre.
Prince Andrei Grinned.
- Maaaring ito talaga na magiging mahusay, ngunit hindi ito magiging ...
- Well, bakit ka pumunta sa digmaan? - Asked Pierre.
- Para saan? Hindi ko alam. Kaya ito ay kinakailangan. Bilang karagdagan, pumunta ako ... - Tumigil siya. - Pupunta ako dahil ang buhay na ito ay humantong dito, ang buhay na ito ay hindi para sa akin!

(Andrei Bolkonsky sa pakikipag-usap kay Pierre Bezukhov nagpapahayag ng kanyang pagkabigo upang mag-asawa, babae at sekular na lipunan)

Huwag kailanman, huwag mong pakasalan ang aking kaibigan; Narito ang aking payo, huwag mag-asawa hanggang sa sabihin mo sa iyo kung ano ang ginawa mo ang lahat ng magagawa, at hanggang sa tumigil ka sa pag-ibig sa babae na iyong pinili, habang hindi mo siya makikita, ngunit magkakaroon ka ng pagkakamali brutal at hindi na mapananauli. Magpakasal sa isang matandang lalaki na hindi angkop sa kahit saan ... at mawawala ang lahat ng mayroon ka ng mabuti at mataas. Ang lahat ay ginugol sa mga trifles.

Ang aking asawa, - patuloy na Prince Andrei, - isang kahanga-hangang babae. Ito ay isa sa mga bihirang kababaihan na maaari mong malipol para sa iyong karangalan; Ngunit, ang aking Diyos, anuman ang ibinigay ko ngayon, upang hindi kasal! Ito ay nag-iisa ako at sasabihin ka muna, dahil mahal kita.

Mga silid, tsismis, mga bola, walang kabuluhan, kawalang-halaga - narito ang isang enchanted na bilog mula sa kung saan hindi ako makalabas. Pumunta ako ngayon sa digmaan, para sa pinakadakilang digmaan, na nangyari lamang, at hindi ko alam ang anumang bagay at wala kahit saan.<…> Ang egoismo, walang kabuluhan, katangahan, kawalan ng kabuluhan sa lahat - narito ang mga babae kapag ipinakita ang mga ito. Tinitingnan mo sila sa liwanag, tila may isang bagay, at wala, wala, wala! Oo, huwag pakasalan ang aking kaluluwa, huwag mag-asawa.

(Pakikipag-usap Andrei Bolkonsky na may Prince Marya)

Hindi ko masisi ang anumang bagay, hindi ako sumisisi at hindi kailanman sumisisi sa aking asawa, at hindi ko masisi ang sarili ko na may kaugnayan sa kanya, at ito ay palaging magiging gayon para sa anumang sitwasyon. Ngunit kung gusto mong malaman ang katotohanan ... Gusto mo bang malaman kung ako ay masaya? Hindi. Masaya ba? Hindi. Bakit ganon? Hindi ko alam...

(Bolkonsky ay umalis para sa hukbo)

Sa mga sandali ng pag-alis at pagbabago ng buhay sa mga taong maaaring mag-isip tungkol sa kanilang mga pagkilos, karaniwan itong nakakahanap ng malubhang kondisyon ng mga kaisipan. Sa mga sandaling ito, ang nakaraan at mga plano ay ginawa, ang mga plano sa hinaharap. Ang mukha ni Prince Andrew ay napaka-isip at malumanay. Siya, na inilagay ang kanyang mga kamay, mabilis na lumakad sa paligid ng silid mula sa isang anggulo sa isang anggulo, hinahanap ang kanyang sarili, at pensively swayed kanyang ulo. Kung siya ay natatakot na pumunta sa digmaan, kung ihagis ang kanyang asawa sadly, "siya ay maaaring malungkot, lamang, tila, hindi nais sa kanya upang makita siya sa tulad ng isang posisyon, hearko ang mga hakbang sa Seine, siya minadali ang kanyang mga kamay, tumigil Sa talahanayan, tulad ng kung naka-link ang kaso ng kabaeta, at tinanggap ang kanyang karaniwang kalmado at hindi kapani-paniwalang pagpapahayag.

Dami 1 Bahagi 2.

(Paglalarawan ng hitsura ni Andrei Bolkonsky pagkatapos na makarating siya sa hukbo)

Sa kabila ng katotohanan na hindi gaanong oras ang lumipas mula noong iniwan ni Prince Andrei ang Russia, marami siyang nagbago sa panahong ito. Sa pagpapahayag ng kanyang mukha, sa mga paggalaw, sa lakad halos walang kapansin-pansin na presensya, pagkapagod at katamaran; Siya ay may uri ng isang tao na walang oras upang isipin ang tungkol sa impression na kung saan siya ay gumagawa sa iba, at abala kaaya-aya at kawili-wili. Ang kanyang mukha ay nagpahayag ng higit na nilalaman sa kanyang sarili at sa iba; Ang ngiti at ang kanyang mga mata ay mas masaya at mas kaakit-akit.

(Bolkonsky - adjutant Kutuzov. Saloobin sa Army sa Prince Andrei)

Si Kutuzov, na siya ay nahuli pa sa Poland, tinanggap siya nang labis, ipinangako sa kanya na huwag kalimutan siya, nakikilala mula sa iba pang mga adjutants, dinala siya sa Vienna at nagbigay ng mas malubhang mga tagubilin. Mula sa Vienna Kutuzov ay sumulat ng kanyang lumang kasamahan, ang ama ni Prince Andrew.
"Ang iyong anak," ang isinulat niya, "ang pag-asa na maging isang opisyal, mula sa maraming kaalaman, katigasan at pagpapatupad. Isaalang-alang ko ang aking sarili na masaya, sa ilalim ng kamay ng gayong pantulong. "

Sa punong-himpilan ng Kutuzov sa pagitan ng mga komunal na kasama at sa pangkalahatan, ang Prince Andrei, pati na rin sa St. Petersburg Society, ay may dalawang ganap na kabaligtaran reputations. Ang ilan, isang mas maliit na bahagi, ay nakilala ang Prinsipe ng Andrei na may isang espesyal na bagay mula sa kanilang sarili at mula sa lahat ng iba pang mga tao, inaasahang malaking tagumpay mula sa kanya, nakinig sa kanya, hinahangaan sila at tinutulak siya; At sa mga taong ito, ang Prince Andrei ay simple at kaaya-aya. Ang iba, karamihan, ay hindi nagmamahal kay Prince Andrew, itinuturing na napakalaki, malamig at hindi kanais-nais na tao. Ngunit sa mga taong ito, alam ni Prince Andrei kung paano ilagay ang kanyang sarili upang siya ay iginagalang at kahit na takot.

(Bolkonsky ay may kaugaliang kaluwalhatian)

Ito ay lubhang at sa parehong oras Prince Andrei. Sa sandaling natutunan niya na ang hukbong Ruso ay nasa isang walang pag-asa na sitwasyon, naganap siya sa kanya na siya ay eksaktong karapatan na dalhin ang hukbong Ruso mula sa probisyong ito na siya, na si Toulon, na magdadala sa kanya mula sa mga hilera ng hindi kilala Opisyal at bubuksan sa kanya ang unang landas sa kaluwalhatian! Pakikinig sa Bilibina, natupok na niya, tulad ng, nang dumating sa hukbo, siya ay maglilingkod sa opinyon sa konseho ng militar, kung saan ang isa ay magliligtas sa hukbo, at kung paano ito sisingilin sa pagpapatupad ng planong ito.

"Itigil ang joke, Bilibin," sabi ni Bolkonsky.
- Sinasabi ko sa iyo na taos-puso at magiliw. Hukom. Saan at bakit ka pumunta ngayon kapag maaari kang manatili dito? Ang isa sa dalawang inaasahan mo (nakolekta niya ang balat sa kaliwang talim): o hindi mo maaabot ang hukbo at ang mundo ay gagawin, o pagkatalo at worm sa lahat ng hukbong Kutuzov.
At tinunaw ni Bilibin ang balat, pakiramdam na ang kanyang problema ay hindi masasagot.
"Hindi ko ito hahatulan," sabi ni Prince Andrei, at naisip: "Pagkain upang mailigtas ang hukbo."

(Labanan sa Schunghang, 1805 Bolkonsky inaasahan upang ipakita ang sarili sa labanan at hanapin ang "kanyang toulon")

Tumigil si Prince Andrei Rode sa baterya, tinitingnan ang usok ng baril, kung saan lumipad ang kernel. Ang kanyang mga mata ay nakakalat sa isang malawak na espasyo. Nakita lamang niya na bago pa ang mga masa ng Pranses ay namamaga at kung ano talaga ang kaliwa ang baterya. Hindi pa ito naninigarilyo. Pranses dalawang equestrian, marahil adjutants, lumaktaw sa bundok. Sa ilalim ng bundok, malamang na palakasin ang kadena, isang malinaw na nakikitang maliit na haligi ng kaaway. Ang isa pang usok ng unang pagbaril ay hindi napawi, habang lumitaw ang isa pang usok at kinunan. Nagsimula ang labanan. Inilagay ni Prince Andrei ang kanyang kabayo at bumalik sa lupa upang mahanap ang prinsipe ng sagration. Narinig niya ang kanyang sarili sa likod kung paano naging mas malakas si Canonada. Makikita ito, nagsimula kaming tumugon. Sa ibaba, sa lugar kung saan ang mga parlyamentaryo ay nagmamaneho, narinig ng rifle shots.

"Nagsimula! Heto na!" - Naisip Prince Andrew, pakiramdam kung paano ang dugo ay madalas na nagsimulang manatili sa kanyang puso. "Ngunit saan ito? Paano ipahayag ng aking toulon? " - naisip niya.

Dami 1 bahagi 3.

(Mga pangarap ni Andrei Bolkonsky tungkol sa kaluwalhatiang militar sa bisperas ng labanan sa ilalim ng Austerlitz)

Ang konseho ng militar, kung saan hindi maaaring ipahayag ng Prince Andrei ang kanyang opinyon, tulad ng inaasahan niya, iniwan ang isang hindi malinaw at sabik na impresyon dito. Sino ang tama: Dolgorians na may Weoter o Kutuzov kasama si Langeron at iba pa na hindi aprubahan ang plano ng pag-atake, hindi niya alam. "Ngunit talagang hindi kay Kutuzov upang direktang ipahayag ang kanyang mga saloobin? Posible bang gawin ito? Talaga bang dahil sa hukuman at personal na pagsasaalang-alang ay dapat panganib sampu-sampung libo at minahan, buhay ko? " - naisip niya.

"Oo, maaaring posible, bukas ay papatayin," naisip niya. At biglang, sa pag-iisip na ito tungkol sa kamatayan, maraming mga alaala, ang pinakamalayo at pinaka-implaced, ay nagrebelde sa kanyang imahinasyon; Naalaala niya ang huling paalam sa kanyang ama at sa kanyang asawa; Naalala niya ang mga unang beses ng kanyang pagmamahal sa kanya; Naalala niya ang kanyang pagbubuntis, at siya ay nalulungkot para sa kanya at sa kanya at sa kanyang sarili, at siya sa pangunahing-pinalambot at nabalisa na estado ay lumabas mula sa kubo, kung saan siya ay nakatayo sa Nesvitsky, at nagsimulang lumakad sa harap ng bahay.

Ang gabi ay foggy, at ang lunar light mysteriously ginawa sa pamamagitan ng fog. "Oo, bukas, bukas! - naisip niya. - Bukas, marahil ang lahat ay tapos na para sa akin, ang lahat ng mga alaala na ito ay hindi higit pa, ang lahat ng mga alaala na ito ay walang higit pang punto para sa akin. Bukas, marahil, kahit na bukas, ako ay isang pagtatanghal, sa unang pagkakataon ay dapat kong ipakita ang lahat ng bagay na maaari kong gawin. " At siya ay ipinakilala sa isang labanan, pagkawala ng kanya, na nakatuon sa labanan sa isang punto at pagkalito ng lahat ng mga pambobomba. At ito ang masaya na minuto, na si Toulon, na hinihintay niya nang matagal, sa wakas ay tila sa kanya. Malakas at malinaw na sinasabi niya ang kanyang opinyon na si Kutuzov, at Weirotere, at Emperors. Ang bawat isa ay namangha sa katapatan sa kanyang mga pagsasaalang-alang, ngunit walang sinuman ang dadalhin upang matupad siya, at ngayon ay tumatagal siya ng rehimyento, dibisyon, nagsasalita sa isang kondisyon na walang nakagambala sa kanyang kaayusan, at pinangungunahan ang kanyang dibisyon sa isang mapagpasyang punto at isang panalo. At kamatayan at pagdurusa? - sabi ng isa pang boses. Ngunit hindi tumutugon si Prince Andrei sa tinig na ito at patuloy ang kanyang mga tagumpay. Nagdadala siya ng pamagat ng attendant sa hukbo na may Kutuzov, ngunit ginagawa niya ang lahat. Ang susunod na labanan ay napanalunan ng isa. Pinalitan ni Kutuzov, siya ay itinalaga ... Buweno, at pagkatapos? - sabi muli ng isa pang boses - at pagkatapos, kung ikaw, sampung beses, bago, hindi ka nasugatan, pinatay o nalinlang; Well, at pagkatapos ay ano? "Well, at pagkatapos ... - sumasagot sa Prince Andrei mismo, - Hindi ko alam kung ano ang mangyayari mamaya, hindi ko gusto at hindi ko alam; Ngunit kung gusto ko ito, gusto ko ang katanyagan, gusto kong maging sikat sa mga tao, gusto kong mahalin sila, at pagkatapos ay hindi ako nagkasala na gusto ko ito na talagang gusto ko ito para sa isang ito. Oo, para sa isang bagay! Hindi ko sasabihin sa sinuman, ngunit, Diyos ko! Ano ang dapat kong gawin, kung hindi ko gusto ang anumang bagay sa lalong madaling kaluwalhatian, pagmamahal ng tao. Kamatayan, mga sugat, pagkawala ng pamilya, walang nakakatakot sa akin. At hindi mahalaga kung paano ang kalsada o ang aking mga milya ay maraming mga tao - ama, kapatid na babae, asawa, - ang pinakamahal na mga tao sa akin, - ngunit, kahit na kung paano nakakatakot at hindi likas na tila sa akin, ibibigay ko sa kanila ang lahat ngayon para sa isang minuto ng Kaluwalhatian, pagdiriwang sa mga tao, para sa pag-ibig sa iyong sarili mga tao na hindi ko alam at hindi ko alam ang pag-ibig ng mga taong ito, "naisip niya, nakikinig sa mga gobyerno sa courtyard ng Kutuzov. Sa courtyard ng Kutuzov, ang mga tinig ng stacked twins ay narinig; Ang isang boses ay marahil isang koucher na nagsusuot ng lumang Kutuzov chef, na nakakaalam ng Prince Andrei at kung sino ang tinatawag na pamagat, ay nagsabi: "Tit, at tit?"

"Buweno," sumagot ang matandang lalaki.

- Tit, pumunta throw, - Joker sinabi.

"At pa mahal ko at nagmamadali lamang ang pagdiriwang sa lahat ng ito, nagmamadali sa mahiwagang puwersa at kaluwalhatian na ito, na dito ay kinakailangan para sa akin sa fog na ito!"

(1805. Austerlitsky Battle. Pinamunuan ni Prince Andrei ang batalyon sa pag-atake sa banner sa kanyang mga kamay)

Si Kutuzov, sinamahan ng kanilang mga adjutants, ay nagpunta sa isang hakbang sa likod ng mga carabineers.

Ang pagkakaroon ng mga droves sa haligi sa buntot ng haligi, siya tumigil sa isang malungkot na inabandunang bahay (marahil dating tavern) ay branched dalawang kalsada. Ang parehong mga kalsada ay nagmula sa ilalim ng bundok, at lumakad ang mga tropa.

Ang hamog na ulap ay nagsimulang mag-disperse, at malabo, ang mga versts sa dalawang distansya, ang mga tropa ng kaaway sa kabaligtaran elevation ay nakikita. Naiwan sa ilalim ng pagbaril ay narinig. Tumigil si Kutuzov, nakikipag-usap sa Austrian general. Si Prince Andrei, nakatayo sa isang maliit na likod, nakatanim sa kanila at, na nais na tanungin ang visual tube sa adjutant, lumipat sa kanya.

"Tumingin, tumingin," sabi ng adjutant na ito, tinitingnan ang mahabang hukbo, at pababa sa kalungkutan sa harap niya. - Ito ang Pranses!

Ang dalawang heneral at adjutants ay nagsimulang kunin ang tubo, hinila ito ng isa sa isa. Ang lahat ng mga mukha ay biglang nagbago, at ang horror ay ipinahayag sa lahat. Ang Pranses ay ipinapalagay para sa dalawang versts mula sa amin, at sila biglang dumating nang hindi inaasahan bago sa amin.

- Ito ba ay isang kaaway? .. hindi! .. oo, tumingin, siya ... marahil ... ano ito? - Narinig ang mga tinig.

Prince Andrei Sa pamamagitan ng isang simpleng mata nakita sa ilalim kanan tumataas upang matugunan ang mga abheronians isang makapal na haligi ng Pranses, hindi higit sa limang daang hakbang mula sa lugar kung saan Kutuzov stood.

"Kaya siya ay dumating isang mapagpasyang sandali! Dumating ito sa akin, "naisip ni Prince Andrei at, ang paghagupit ng kabayo, ay nagdala kay Kutuzov.

- Ito ay kinakailangan upang ihinto ang mga abserberonians, siya shouted, - ang iyong mataas na stepper!

Ngunit sa parehong sandali ang lahat ng bagay ay stacking usok, isang malapit na pagbaril rang out, at isang walang muwang takot boses dalawang hakbang mula sa Prince Andrew sumigaw: "Well, Brothers, Shabas!" At kung ang boses na ito ay isang koponan. Sa boses na ito, lahat ay nagmadali upang tumakbo.

Mixed, ang lahat ng pagtaas ng mga pulutong ay tumakas pabalik sa lugar kung saan limang oras ang nakalipas ang mga tropa ay dumaan sa mga emperador. Hindi lamang mahirap itigil ang karamihan ng tao na ito, ngunit imposible na huwag bumalik kasama ang karamihan. Sinubukan lamang ni Bolkonsky na manatili sa Kutuzov at tumingin sa paligid, bewildered at hindi maunawaan kung ano ang ginawa sa harap niya. Nesvitsky, na may isang napigilan na pagtingin, pula at hindi tulad ng kanyang sarili, sumigaw Kutuzov, na, kung hindi siya umalis ngayon, siya ay dadalhin binibigkas. Si Kutuzov ay nakatayo sa parehong lugar at, hindi sumasagot, kinuha ko ang panyo. Ang dugo ay dumadaloy mula sa kanyang pisngi. Nagprotesta siya ni Prince Andrey.

- Nasaktan ka ba? Tinanong niya, halos hawak ang iling ng mas mababang panga.

- Ang sugat ay wala dito, ngunit kung saan! Sinabi ni Kutuzov, pinindot ang panyo sa nasugatan na pisngi at nagtuturo sa pagtakbo.

- Ihinto ang mga ito! - Siya ay sumigaw sa parehong oras, marahil, iniisip na imposible na pigilan ang mga ito, pindutin ang kabayo at pumunta sa kanan.

Na-outlooking ang karamihan ng tao ng mga runners nakuha sa kanya sa kanya at humantong pabalik.

Ang mga tropa ay tumakas sa gayong masigasig na pulutong, na kung saan sa gitna ng karamihan ng tao, ay mahirap na makalabas dito. Na sumigaw: "nagpunta, kung ano ang nawawala?" Na agad na nagiging paligid, kinunan sa hangin; Sino ang nagtagumpay sa kabayo kung saan nagmamaneho si Kutuzov. Gamit ang pinakamalaking pagsisikap upang pumili mula sa daloy ng karamihan ng tao sa kaliwa, ang Cutuzov na may isang retinue, nabawasan ng higit sa dalawang beses, kawan sa mga tunog ng malapit na mga shot ng tool. Ang pagbebenta mula sa karamihan ng mga runners, Prince Andrew, sinusubukan na panatilihin up sa Kutuzov, nakita sa paglusong ng bundok, sa usok, na pa kinuha ang Russian baterya at tumatakbo sa kanya ang Pranses. Ang Russian infantry ay mas mataas, nang hindi sumusulong upang matulungan ang baterya, o pabalik sa isang direksyon sa pagtakbo. Ang pangkalahatang rode na pinaghihiwalay mula sa impanterya at kawan sa Kutuzov. Tanging apat na tao ang nanatili mula sa mga Matamis ni Kutuzov. Ang bawat isa ay maputla at tahimik na overdid.

- Itigil ang mga bastard na ito! - Choking, nagsalita Kutuzov sa regimental commander, na tumuturo sa pagtakbo; Ngunit sa parehong sandali, tulad ng kung siya ay parusahan para sa mga salitang ito, tulad ng isang kawan ng mga ibon, bullets lumipad sa shelf at Kutuzov's Retinue.

Inatake ng Pranses ang baterya at, nakikita ang Kutuzov, kinunan ito. Sa volley na ito, hinawakan ng regimental commander ang kanyang binti; Ang ilang mga sundalo ay nahulog, at ang subpenser, na nakatayo sa banner, ay inilabas siya mula sa kanyang mga kamay; Ang banner ay masindak at nahulog, lingering sa mga baril ng kalapit na mga sundalo. Ang mga sundalo na walang koponan ay nagsimulang mag-shoot.

- ohoh! - Sa isang pagpapahayag ng kawalan ng pag-asa, ang Kutuzov ay hugasan at tumingin sa paligid. "Bolkonsky," siya whispered mula sa kamalayan ng kanyang senile walang kapangyarihan na boses. "Bolkonsky," siya whispered, na tumuturo sa isang sira na batalyon at sa kaaway, "Ano ito?"

Ngunit bago siya sumang-ayon, si Prince Andrei, pakiramdam ang mga luha ng kahihiyan at galit, na lumapit sa kanya sa lalamunan, na nakapuntos mula sa kabayo at tumakbo sa banner.

- Guys, maaga! - Siya ay sumigaw sa bata na piercingly.

"Heto na!" - Naisip ni Prince Andrei, daklot ang banner ng banner at may kasiyahan pagdinig whistle bullets, malinaw naman nakadirekta laban sa kanya. Nahulog ang ilang sundalo.

- Hooray! - Shout Prince Andrei, bahagya na may hawak na isang mabigat na banner sa kanyang mga kamay, at tumakbo nang maaga sa walang katapusang kumpiyansa na ang buong batalyon ay tatakbo sa likod sa kanya.

At sa katunayan, siya ay nag-iisa lamang ng ilang hakbang. Isa, isa pang kawal, at ang buong batalyon na may isang sigaw na "hurray!" tumakbo nang maaga at maabutan siya. Ang Battalion Officer, ranging, kinuha ang kanyang sarili mula sa gravity sa mga kamay ng Prince Andrei banner, ngunit kaagad ay namatay. Kinuha muli ni Prince Andrei ang banner at, hinila siya para sa soda, tumakbo sa batalyon. Nakita niya ang aming mga opisyal ng artilerya sa harap nila, na ang ilan ay nakipaglaban, ang iba ay naghagis ng mga baril at tumakas patungo sa kanya; Nakita niya ang mga sundalo ng Pranses na infantry na nakakuha ng mga kabayo ng artilerya at naging mga baril. Si Prince Andrei na may batalyon ay dalawampung hakbang mula sa mga baril. Narinig niya ang kanyang malikot na mga bullet na pagsipol, at ito ay kailangang-kailangan sa kanan at sa kaliwa ng Kanya at ang mga sundalo ay nahulog. Ngunit hindi siya tumingin sa kanila; Tumingin lamang siya sa nangyari sa unahan niya - sa baterya. Malinaw na nakita niya ang isang figure ng isang redhead artillery na may isang knocked Kiver, paghila sa isang bahagi ng banner, habang ang Pranses sundalo ay nakuha ng isang banner sa kanyang sarili sa kabilang panig. Nakita ni Prince Andrei na malinaw na nalilito at magkasama ang isang napigil na pagpapahayag ng mga tao ng dalawang taong ito, tila hindi nauunawaan ang kanilang ginawa.

"Ano ang ginagawa nila? - Naisip Prince Andrei, pagtingin sa kanila. "Bakit hindi tumatakbo ang red-haired artillery, kapag wala siyang sandata?" Bakit hindi ito ang kanyang Pranses? Hindi ito magkakaroon ng oras upang maabot, bilang isang Pranses ay naaalala ang riple at hawak ito. "

Sa katunayan, ang isa pang Pranses, na may baril ng Vingo, ay tumakbo hanggang sa labanan, at ang kapalaran ng pulang artilerya, na hindi pa rin nauunawaan kung ano ang naghihintay sa kanya, at sa pagdiriwang ng kantong, ay dapat na nagpasya. Ngunit hindi nakita ni Prince Andrei kung ano ang natapos nito. Tulad ng sa lahat ng saklaw, ang isang tao mula sa pinakamalapit na sundalo ay tila sa kanya, pindutin siya sa kanyang ulo. Ang isang maliit na bit ay nasaktan, at pinaka-mahalaga, ito ay hindi kasiya-siya, dahil ang sakit ng ito ay naaaliw sa kanya at pumigil sa kanya na makita kung ano ang pinapanood niya.

"Ano ito? Ako ay bumabagsak! Ang aking mga binti ay pinutol, "naisip niya at nahulog sa kanyang likod. Inihayag niya ang kanyang mga mata, umaasa na makita kung ano ang labanan laban sa Pranses ay may mga artilerya, at gustong malaman, pinatay o walang mga red artiller, kinuha o naka-save na cannons. Ngunit hindi niya nakita ang anumang bagay. Walang anuman sa kanya, maliban sa kalangitan, ay isang mataas na kalangitan, hindi malinaw, ngunit pa rin ang mataas na mataas, na may tahimik na gumagapang na may kulay-abo na mga ulap. "Paano tahimik, kalmado at taimtim, hindi sa lahat, tulad ng tumakas ako, naisip ko si Prince Andrei," hindi habang tumakas kami, sumigaw at nakipaglaban; Hindi sa lahat ng Frenchman at artilleryman na sinanay na may embittered at takot na mga tao, ang Pranses at artillerist ay hindi kaya crawling ulap sa mataas na walang katapusang kalangitan. Paano ko nakikita bago ang mataas na kalangitan na ito? At habang ako ay masaya, sa wakas ay nalaman ko. Oo! Lahat ng walang laman, lahat ng panlilinlang, maliban sa walang katapusang kalangitan. Wala, walang anuman kundi ito. Ngunit kahit na hindi, walang anuman kundi katahimikan, kalmado. At salamat sa Diyos! .. "

(Sky of Austerlitz bilang isang mahalagang episode sa landas ng espirituwal na pagbuo ng Prince Andrei. 1805)

Sa Pratsoman Mountain, sa lugar na kung saan siya ay nahulog sa banner sa kanyang mga kamay, ilagay ang Prince Andrei Bolkonsky, na nag-expire ng dugo, at, hindi alam ang kanyang sarili, daing isang tahimik, kahabag-habag at mga bata.

Sa gabi, tumigil siya sa paghagupit at ganap na nakaupo. Hindi niya alam kung gaano katagal patuloy ang kanyang limot. Bigla niyang nadama ang kanyang sarili na buhay at naghihirap mula sa pagsunog at pagsabog ng isang bagay sa kanyang ulo.

"Nasaan, ito ay isang mataas na kalangitan, na hindi ko alam sa ngayon at nakita na ngayon? - Ito ang unang pag-iisip. - At hindi ko alam ito sa ngayon. Ngunit saan ako? "

Nagsimula siyang makinig at narinig ang mga tunog ng papalapit na mga kabayo ng mga kabayo at tunog ng mga boto na nagsalita ng Pranses. Binuksan niya ang kanyang mga mata. Sa itaas ito ay muli ang parehong mataas na langit na may isang mas mataas na tumataas na lumulutang ulap, kung saan ang asul na infinity ay nakita. Hindi niya binuksan ang kanyang ulo at hindi nakita ang mga iyon, na hinuhusgahan ng tunog ng mga hooves at boto, ay nagdulot sa kanya at tumigil.

Ang papasok na mga rides ay Napoleon, sinamahan ng dalawang adjutants. Ang Bonaparte, na pumapaligid sa larangan ng digmaan, ay nagbigay ng mga pinakabagong order upang palakasin ang mga baterya na nagbabago sa dam ng kotse, at itinuturing na pinatay at nasugatan na natitira sa larangan ng digmaan.

- De Beaux Hommes! (Ang magagandang tao!) - Sinabi Napoleon, tinitingnan ang pinatay na Russian grenader, na, may isang mukha na pato sa lupa at nakahiga sa kanyang tiyan, ibinabato ang thumbnail.

- Les munitions des pièces de position sont épuisées, sire! (Wala nang mga baterya, ang iyong kamahalan!) - Sinabi sa oras na ito ang adjutant, na dumating sa mga baterya, pagbaril sa agestost.

- Faites Avancer Celles De la réserve (Meld upang dalhin mula sa mga reserba), "sinabi Napoleon, at, pagkakaroon ng iniwan ng ilang mga hakbang, siya tumigil sa Prince Andrey, na nahulog sa banner's inabandunang siya umakyat (ang banner, bilang isang tropeo, ay kinuha ng Pranses).

"Voilà Une Belle Mort (Narito ang isang mahusay na kamatayan)," sabi ni Napoleon, naghahanap sa mga bloke.

Napagtanto ni Prince Andrei na sinabi tungkol sa kanya at sabi ni Napoleon. Narinig niya kung paano nila tinawag ang Sire (iyong kamahalan) na nagsabi ng mga salitang ito. Ngunit narinig niya ang mga salitang ito, gaano man narinig ang buzz ng mga langaw. Hindi lamang siya ay hindi interesado sa kanila, ngunit hindi niya napansin, ngunit agad na nakalimutan ang mga ito. Sinunog niya ang kanyang ulo; Nadama niya na siya ay magpapakain ng dugo, at nakita niya ang kanyang malayong, mataas at walang hanggang kalangitan. Alam niya na ito ay Napoleon - ang kanyang bayani, ngunit sa sandaling iyon napoleon tila sa kanya tulad ng isang maliit, hindi gaanong mahalaga tao kumpara sa kung ano ang nangyayari ngayon sa pagitan ng kanyang kaluluwa at ito mataas, walang katapusang kalangitan na may mga ulap na tumatakbo dito. Siya ay lubos na naiiba sa sandaling iyon, sinuman ang tumayo sa kanya, anuman ang kanyang sinalita tungkol sa kanya; Natutuwa lamang siya na ang mga tao ay tumigil sa kanya, at nais lamang na ang mga taong ito ay tutulong sa kanya at ibabalik siya sa buhay, na tila napakaganda sa kanya, dahil naunawaan niya siya ngayon. Nakolekta niya ang lahat ng kanyang lakas upang lumipat at gumawa ng ilang tunog. Siya ay hindi gumagalaw at gumawa sa kanya ang nagpapasama, mahina, masakit na halinghing.

- Ngunit! Siya ay buhay, "sabi ni Napoleon. - Itaas ang kabataang ito, ce jeune homme, at buwagin sa dressing point!

Hindi natatandaan ni Prince Andrei ang anumang bagay: nawalan siya ng kamalayan mula sa isang kahila-hilakbot na sakit, na nasaktan niya sa kanya sa mga stretchers, jolts habang nagmamaneho at hinahangad ang sugat sa dressing point. Siya ay nagising lamang sa pagtatapos ng araw kapag siya, na kumokonekta sa iba pang mga nasugatan at bilanggo opisyal ng Russia, ay nagdusa sa ospital. Sa kilusan na ito, nadama niya ang isang maliit na sariwa at maaaring tumingin sa paligid at kahit na makipag-usap.

Ang unang mga salita na narinig niya kapag siya ay nagising, - ang mga salita ng opisyal ng Pranses na komboy, na dali-daling sinabi:

- Kinakailangan upang ihinto dito: ang Emperor ay pumasa ngayon; Masisiyahan siya upang makita ang mga bilanggong ito ng Panginoon.

"Ngayon maraming mga bilanggo, halos ang buong hukbo ng Russia, na marahil ay nababato," sabi ng isa pang opisyal.

- Gayunpaman, gayunpaman! Ito, sabihin ang komandante ng buong bantay ni Emperador Alexander, ay nagsabi ng una, na nagtuturo sa nasugatan na opisyal ng Russia sa puting cavallerge mundire.

Nalaman ni Bolkonsky na si Prince Repnin, na nakilala niya sa St. Petersburg light. Sa tabi niya ay tumayo ang isa pa, isang siyam na taong gulang na batang lalaki, din ang nasugatan na opisyal ng kawalerya.

Bonaparte, pagmamaneho ng isang magpakabig, tumigil sa kabayo.

- Sino ang pinakamatanda? - Sinabi niya, nakikita ang mga bilanggo.

Pinangalanang Colonel, Prince Repnin.

- Ikaw ba ang kumander ng rehimyento ng kabalyerya ni Emperador Alexander? - Tinanong Napoleon.

"Iniutos ko sa iskwadron," sagot ng repinn.

"Ang iyong rehimyento ay tapat na gumanap sa kanyang tungkulin," sabi ni Napoleon.

"Purihin ang dakilang kumander doon ay ang pinakamahusay na gantimpala ng isang kawal," sabi ni Repin.

"Natutuwa akong ibigay ito sa iyo," sabi ni Napoleon. - Sino ang binata na ito sa tabi mo?

Ang Prince Repnin ay tinatawag na tenyente dryly.

Sa pagtingin sa kanya, sinabi ni Napoleon, nakangiting:

- Il est venu bien jeune se frotter à nous (siya ay jumped upang labanan kami).

"Ang mga kabataan ay hindi pumipigil sa iyo mula sa pagiging matapang," ang malambot na tinig ay nagsabi ng isang malambot na tinig.

"Isang kahanga-hangang sagot," sabi ni Napoleon, "isang kabataang lalaki, malalayo ka!"

Si Prince Andrei, para sa pagkakumpleto ng mga bihag na tropeo, na ipinasa din, sa mga mata ng emperador, ay hindi maaaring maakit ang kanyang pansin. Tila naalaala ni Napoleon na nakita niya siya sa bukid, at, na tumutukoy sa kanya, natupok na ang pangalan ng isang kabataang lalaki - Jeune Homme, kung saan ang Bolkonsky ay nasasalamin sa kanyang memorya sa unang pagkakataon.

- Et vous, jeune homme? Well, ikaw, binata? - Lumingon siya sa kanya. - Ano ang pakiramdam mo, mon matapang?

Sa kabila ng katotohanan na sa loob ng limang minuto bago ito, maaaring sabihin ng Prince Andrei ang ilang mga salita sa mga sundalo na nagpadala sa kanya, siya ngayon, diretso sa kanyang mga mata sa Napoleon, ay tahimik ... siya ay hindi gaanong mahalaga sa sandaling ito ang lahat ng mga interes na iyon inookupahan ni Napoleon, kaya maliit ang kanyang bayani mismo tila sa kanya, na may ganitong maliit na walang kabuluhan at ang kagalakan ng tagumpay, kumpara sa pinakamataas, makatarungan at magandang kalangitan na nakita at naunawaan niya - hindi niya masagot siya.

Oo, at ang lahat ay tila walang silbi at hindi gaanong mahalaga sa paghahambing sa mahigpit at maringal na mga gusali na naging sanhi ng pagpapahina ng lakas mula sa nakaraang dugo, pagdurusa at paghihintay para sa kamatayan. Sa pagtingin sa mga mata ni Napoleon, naisip ni Prince Andrei ang tungkol sa kawalan ng kabuluhan ng kadakilaan, tungkol sa kawalan ng kabuluhan ng buhay, na walang maunawaan ang mga kahulugan, at halos walang kabuluhan ng kamatayan, ang kahulugan na walang sinuman ang maaaring maunawaan at ipaliwanag mula sa buhay.

Ang emperador, nang hindi naghihintay para sa sagot, ay tumalikod at, umalis, bumaling sa isa sa mga bosses:

- Hayaan silang alagaan ang mga ginoo at dalhin ang mga ito sa aking bivouuck; Hayaan ang aking Dr LanRay suriin ang kanilang mga sugat. Paalam, Prince Repnin. "At siya, si Tronow Horse, ay nagpalayas pa rin."

Sa kanyang mukha ito ay ang shine ng kasiyahan at kaligayahan.

Ang mga sundalo na nagdala ng Prinsipe Andres at yaong mga nagdala sa kanya ng mga ginintuang halimbawa na nahulog mula sa kanya, ay nag-hang sa kanyang kapatid nang sabay-sabay, nakikita ang kanyang bagyo, kung saan ang emperador ay lumabas kasama ang mga bilanggo, na nagmadali upang ibalik ang mga sample.

Hindi nakita ni Prince Andrei kung sino at kung paano siya muling ilagay, ngunit sa kanyang dibdib, sa ibabaw ng Mandir biglang, ang mga sample sa isang mababaw na kadena ng ginto.

"Magiging maganda," naisip ni Prince Andrei, tinitingnan ang pagtatanghal na ito, na may ganitong damdamin at nagugutom ang kanyang kapatid na babae sa kanya, "Magiging mabuti, kung ang lahat ay napakalinaw at simple, dahil tila isang prinsesa Maria. Gaano kaganda ang malaman kung saan humahanap ng tulong sa buhay na ito at kung ano ang dapat maghintay pagkatapos nito, sa likod ng kabaong! Bilang maging masaya at kalmado, ako ay, kung maaari kong sabihin ngayon: Panginoon, hunt ako! .. Ngunit sino ang sasabihin ko ito? O ang kapangyarihan ay isang walang katiyakan, hindi maunawaan kung saan hindi lamang ako maaaring makipag-ugnay, ngunit hindi ko maipahayag sa mga salita, - ang dakilang isa o wala, - sinabi niya ang kanyang sarili, - o ito ay Diyos na sewn dito, sa ito Laneka, Prince Marya? Wala, walang tapat, bukod sa kawalan ng kakayahan ng lahat ng bagay na nauunawaan ko, at ang kadakilaan ng isang bagay na hindi maunawaan, ngunit ang pinakamahalaga! "

Ang mga stretpers ay lumipat. Sa bawat push, muli niyang nadama ang hindi maituturing na sakit; Ang lagnat na estado ay pinalakas, at nagsimula siyang maglibot. Ang mga pangarap ng ama, asawa, kapatid na babae at ang hinaharap na anak at lambot, na nadama niya sa gabi bago ang labanan, ang figure ng isang maliit, hindi gaanong mahalaga napoleon at higit sa lahat ito ay isang mataas na kalangitan - amounted sa pangunahing pundasyon ng kanyang mainit mga ideya.

Ang tahimik na buhay at kalmado na kaligayahan sa pamilya sa Bald Mountains ay iniharap sa kanya. Nasiyahan na niya ang kaligayahan na ito nang biglang siya ay isang maliit na Napoleon sa kanyang walang malasakit, limitado at masaya mula sa kasawian ng iba, at ang mga pagdududa ay nagsimula, harina, at tanging ang kalangitan ay ipinangako na huminahon. Sa umaga, ang lahat ng mga pangarap ay halo-halong at pinagsama sa kaguluhan at kadiliman ng mga impeksiyon at limot, na mas malamang, ayon kay Larrey, si Dr. Napoleonov, ay kailangang malutas ang kamatayan kaysa sa pagbawi.

- C "est un sujet nerveux et bilieux," sabi ni laray, - il n "en réchappera pas (ito ay isang kinakabahan at apdo paksa, - hindi siya mabawi).

Si Prince Andrei, bukod sa iba pang mga nawawalang sugatan, ay ibinigay sa pag-aalaga ng mga naninirahan.

Dami 2 bahagi 1.

(Ang pamilya ng Bolkonsky ay hindi alam kung ang Prince Andrei ay buhay o namatay sa labanan na may austerlice)

Kinailangan ito ng dalawang buwan matapos matanggap ang balita sa Bald Mountains tungkol sa Austerlitsky Battle at ang Namatay ni Prince Andrew. At sa kabila ng lahat ng mga titik sa pamamagitan ng embahada at sa kabila ng lahat ng nais, ang kanyang katawan ay hindi natagpuan, at hindi siya kabilang sa mga bilanggo. Ang pinakamasama para sa kanyang mga kamag-anak ay may pag-asa pa rin na siya ay itinaas ng mga naninirahan sa larangan ng digmaan at, marahil ay nakabawi o namamatay sa isang lugar na nag-iisa, bukod sa iba pa, at hindi makapagbigay ng sinuman. Sa mga pahayagan, mula sa kung saan ang lumang prinsipe sa unang pagkakataon natutunan tungkol sa austerlitsky pagkatalo, ito ay nakasulat, gaya ng lagi, medyo maikli at malabo, na ang mga Russian pagkatapos ng makikinang na laban ay mabibili at ang Returada na ginawa sa perpektong order. Ang lumang prinsipe ay natanto mula sa opisyal na balita na ang atin ay nasira. Isang linggo pagkatapos ng pahayagan, na nagdala ng balita tungkol sa labanan ng Austerlitsky, dumating ang sulat ni Kutuzov, na nagpapaalam sa prinsipe tungkol sa kapalaran, na nauunawaan ng kanyang anak.

"Ang iyong anak, sa aking mga mata," ang isinulat ni Kutuzov, "kasama ang banner sa kanyang mga kamay, sa unahan ng istante ay nahulog ang isang bayani na karapat-dapat sa kanyang ama at sa kanyang sariling bayan. Sa pangkalahatang pagsisisi, ang buong hukbo ko ay hindi pa rin alam - kung siya ay buhay o hindi. Mismo at ikaw ay isang pag-asa na ang iyong anak ay buhay, dahil sa kabilang banda, kasama ng mga natagpuan sa larangan ng Labanan ng mga opisyal, tungkol sa kung saan ako ay isinampa sa akin sa pamamagitan ng mga parlyamentaryo, at ito ay pinangalanan. "

(Marso 1806 Si Prince Andrei ay nagbabalik sa bahay pagkatapos ng nasugatan. Ang kanyang asawa na si Lisa ay namatay, rouching son)

Si Princess Marya ay nagtungo sa shawl at tumakbo patungo sa sabik. Nang siya ay pumasa sa harap, nakita niya ang bintana na ang ilang mga crew at ilaw ay nakatayo sa pasukan. Pumasok siya sa hagdan. Sa hanay ng rehas ay tumayo ng tahimik na kandila at dumadaloy mula sa hangin. Waiter Philip, na may takot na mukha at may isa pang kandila sa kanyang kamay, nakatayo sa ibaba, sa unang lugar ng hagdan. Kahit pababa, sa likod ng pagliko, sa hagdan, narinig nila ang mga pangit na hakbang sa mainit na bota. At ang ilang mga pamilyar, tulad ng tila sa Princess Marya, sinabi ng tinig ng isang bagay.

Pagkatapos ay sinabi niya ang iba pa, sumagot ang Demyan ng isang bagay, at ang mga hakbang sa mainit na bota ay naging mas mabilis na lumapit sa hindi malinaw na turn ng mga hagdan. "Ito ay Andrey! - Naisip ang prinsesa ni Maria. - Hindi, hindi ito maaaring, ito ay hindi karaniwan, "naisip niya, at sa parehong sandali, bilang naisip niya ito ay nasa site, kung saan nakatayo ang waiter na may kandila, ang mukha at figure ng Prince Andrei ang fur coat na may kwelyo kumpleto snow. Oo, siya, ngunit maputla at manipis at nagbago, kakaiba na nakakarelaks, ngunit nababalisa ang pangmukha na ekspresyon. Siya ay pumasok sa hagdan at hugged ang kanyang kapatid na babae.

- Hindi mo nakuha ang aking sulat? - Tinanong niya, at, nang hindi naghihintay ng tugon, na hindi niya natanggap, dahil ang prinsesa ay hindi makapagsalita, bumalik siya sa isang obstetrician na pumasok pagkatapos niya (bumaba siya kasama niya sa huling istasyon), muling ipinasok ang mabilis na mga hakbang Hagdan at hugged muli ang kanyang kapatid na babae.

- Anong kapalaran! - sinabi niya. - Masha, honey! "At, itapon ang isang fur coat at bota, nagpunta sa kalahati ng isang prinsesa."

Ang maliit na prinsesa ay nakahiga sa mga unan, sa isang puting kapa (ang pagdurusa ay nagpapaalam lamang sa kanya), ang mga hibla ng itim na buhok ay dumating sa kanyang inflamed, pawis na pisngi; Si Ruddy, ang kaibig-ibig na bibig, na may isang espongha, na tinatakpan ng itim na buhok, ay ipinahayag, at nakangiti siya nang maligaya. Si Prince Andrei ay pumasok sa silid at tumigil sa harap niya, sa kapitan ng sopa kung saan siya ay namamalagi. Brilliant na mga mata, naghahanap ng takot at nasasabik tungkol sa mga bata, tumigil dito nang hindi binabago ang mga expression. "Mahal kita lahat, hindi ko ginawa ang sinuman, para sa kung ano ang aking pagdurusa? Tulungan mo ako, "sabi ng kanyang pananalita. Nakita niya ang kanyang asawa, ngunit hindi naintindihan ang kahulugan ng kanyang hitsura ngayon bago siya. Si Prince Andrei ay lumakad sa paligid ng sopa at hinagkan ang kanyang noo.

- Aking Darling! Sinabi niya sa salita na hindi kailanman sinabi sa kanya. "Ang Diyos ay maawain ... Siya ay isang nagtatanong, bata ay tumingin sa kanya pangit.

"Naghihintay ako ng tulong mula sa iyo, at wala, wala, at ikaw din!" - Sinabi ng kanyang mga mata. Hindi siya nagulat na dumating siya; Hindi niya naintindihan kung ano ang dumating siya. Ang kanyang pagdating ay walang kinalaman bago ang kanyang paghihirap at mapawi ang mga ito. Nagsimula ang harina, at pinayuhan ni Marya Bogdanovna ang Prince Andrei upang makalabas sa silid.

Ang isang obstetrician ay pumasok sa silid. Si Prince Andrei ay lumabas at, na nakilala ang Princess Marree, muling lumapit sa kanya. Nagsimula silang magsalita sa isang bulong, ngunit nagkaroon ng pag-uusap sa lahat ng isang minuto. Naghintay sila at nakinig.

"Allez, Mon Ami (pumunta, kaibigan ko)," sabi ni Princess Marya. Si Prince Andrei ay muling nagpunta sa kanyang asawa at nakaupo sa susunod na silid, naghihintay. Ang ilang babae ay lumabas mula sa kanyang silid na may takot na mukha at napahiya, nakikita ang Prince Andrew. Isinara niya ang kanyang mukha sa kanyang mga kamay at na-promote kaya ilang minuto. Paumanhin, narinig ang mga walang magawa na hayop mula sa pintuan. Si Prince Andrei ay tumayo, nagpunta sa pinto at nais niyang buksan siya. Ang pinto ay iningatan ang isang tao.

- Ito ay imposible! - Nagsalita mula doon may takot na tinig. Nagsimula siyang maglakad sa paligid ng silid. Si Crys ay tahimik, may ilang segundo pa rin. Biglang isang kahila-hilakbot na sigaw - hindi ang kanyang sigaw - hindi siya maaaring sumigaw tulad na - siya ay tumakbo palayo sa susunod na silid. Si Prince Andrei ay tumakbo sa kanyang pinto; Ang Creek ay lumakad, ngunit narinig siya ng isa pang sigaw, isang sigaw ng isang bata.

"Bakit dinala ang bata doon? - Akala ko Prince Andrei sa unang segundo. - Bata? Ano? .. Bakit may isang bata? O ipinanganak ba ang isang bata? "

Nang bigla niyang naintindihan ang lahat ng masayang kahulugan ng sigaw na ito, ang mga luha ay nahihirapan sa kanya, at siya, nakahilig sa paligid ng parehong mga kamay sa bintana, humihikbi, pinatatalas, habang ang mga bata ay sumisigaw. Binuksan ang pinto. Ang doktor, na may isang malabong shirt manggas, walang surpetuka, maputla at nanginginig na panga, iniwan ang silid. Si Prince Andrei ay bumaling sa kanya, ngunit ang doktor ay tumingin sa kanya nalilito at, nang hindi nagsasabi ng isang salita, na dumaan. Ang babae ay tumakbo at, nakikita ang Prince Andrew, tumalon sa threshold. Pumasok siya sa silid ng kanyang asawa. Siya ay patay na sa parehong posisyon kung saan nakita niya ang kanyang limang minuto ang nakalipas, at ang parehong expression, sa kabila ng tumigil na mga mata at sa pamumutla ng pisngi, ay sa ito kaibig-ibig mga bata mahiyain mukha na may isang espongha sakop na may itim na buhok.

"Mahal kita lahat at hindi gumawa ng masama, at ano ang ginawa mo sa akin? Oh, ano ang ginawa mo sa akin? " - Sinabi niya ang kanyang kaibig-ibig, malungkot na patay na mukha. Sa sulok ng silid lumago at squeaks isang maliit na bagay, pula sa puting alog kamay Marya Bogdanovna.

Dalawang oras pagkatapos nito, si Prince Andrei, ang tahimik na mga hakbang ay pumasok sa opisina sa kanyang ama. Alam na ng matandang lalaki. Tumayo siya sa pinto mismo, at sa lalong madaling panahon na binuksan niya, ang matandang lalaki ay tahimik na may matanda, matigas na kamay, bilang isang bisyo, hinawakan ang leeg ng kanyang anak at inilibing tulad ng isang bata.

Pagkalipas ng tatlong araw, isang maliit na prinsesa ang tumakas, at, nagsasabi ng paalam sa kanya, si Prince Andrei ay tumaas sa hakbang na butil. At sa kabaong ay ang parehong mukha, bagaman may saradong mga mata. "Ah, ano ang ginawa mo sa akin?" "Sinabi ng lahat, at nadama ni Prince Andrew na sa kanyang kaluluwa siya ay nasira ng isang bagay na dapat niyang sisihin para sa kasalanan na hindi niya maayos at hindi makalimutan. Hindi siya maaaring umiyak. Ang matandang lalaki ay pumasok din at hinagkan ang kanyang hawakan ng waks, mahinahon at lubos na nakahiga sa kabilang banda, at sinabi sa kanya ng kanyang mukha: "Oh, ano at ano ang ginawa mo sa akin?" At ang matandang lalaki ay tumalikod, nakikita ang mukha na ito.

Pagkaraan ng limang araw, nabautismuhan ang batang Prince Nikolai Andreic. Ang baba ng ina ay nagtataglay ng isang lampin, habang ang mga balahibo ng gansa ng pari ay nahuhulog na kulubot na mga pulang palma at mga lalaki na hakbang.

Ang godfather - lolo, natatakot na i-drop, shuddering, wore isang sanggol sa paligid ng isang maliit na foam foam at ipinasa ang kanyang godfather, Princess Mary. Si Prince Andrei, na lumubog mula sa takot, upang ang bata ay hindi nalunod, na nakaupo sa ibang silid, naghihintay sa dulo ng sakramento. Siya glanced maligaya sa bata kapag ang kanyang Nyanyushka ay kinuha, at nodded ang kanyang ulo aprubula kapag Nyanyushka sinabi sa kanya na hindi niya hinawakan ang mga track na may isang buhok na may isang buhok, ngunit swam sa font.

Dami 2 bahagi 2.

(Ang pulong ni Prince Andrei at Pierre Dunzhanov sa Bogucharovona may malaking kahalagahan para sa pareho at higit sa lahat ay tinutukoy ang kanilang karagdagang landas.1807.)

Sa napakasayang kalagayan ng Espiritu, na bumabalik mula sa kanyang timog na paglalakbay, natupad ni Pierre ang kanyang matagal na intensyon - upang bumalik sa kanyang kaibigan na si Bolkonsky, na hindi niya nakikita dalawang taon.

Sa huling istasyon, ang pag-aaral na si Prince Andrei ay wala sa Bald Mountains, ngunit sa kanyang bagong separated estate, pumunta si Pierre sa kanya.

Si Pierre ay tumama sa kahinhinan ng isang maliit, kahit na isang malinis na bahay pagkatapos ng mga makikinang na kondisyon kung saan siya ay huling nakita ang kanyang kaibigan sa St. Petersburg. Siya ay nagmamadali na pumasok sa pang-amoy pa rin, isang hindi mapanlinlang na bulwagan at nais na magpatuloy, ngunit si Anton sa tiptoe ay tumakbo nang maaga at kumatok sa pinto.

- Well, ano ang naroon? - Narinig ang isang matalim, hindi kanais-nais na boses.

"Guest," sumagot si Anton.

- Hilingin sa iyo na maghintay, - at narinig ang isang ninakaw na upuan. Ang mga mabilisang hakbang ni Pierre ay lumapit sa pinto at nakaharap nang harapan sa Frowny at may edad na prinsipe, at pagkatapos, Andrey. Si Pierre ay hugged sa kanya at, pagpapalaki ng kanyang baso, hinagkan siya sa kanyang pisngi at tumingin sa kanya malapit.

"Hindi ako naghintay, napakasaya," sabi ni Prince Andrei. Hindi sinabi ni Pierre; Siya ay nagulat, hindi nag-showering mata, tumingin sa kanyang kaibigan. Siya ay sinaktan ng pagbabago sa pagbabago sa Prince Andrei. Ang mga salita ay banayad, ang ngiti ay nasa mga labi at ang mukha ni Prince Andrew, ngunit ang sulyap ay patay na, patay, na, sa kabila ng nakikitang pagnanais, si Prince Andrei ay hindi makapagbigay ng masayang at masayang katalinuhan. Hindi na nawala siya, naging maputla, matured ang kanyang kaibigan; Ngunit ang pagtingin sa mga ito at kulubot sa noo, ay nagpahayag ng isang mahabang pagtuon sa isang bagay, ay namangha at nahiwalay na Pierre, habang hindi siya ginamit sa kanila.

Kapag ang isang petsa pagkatapos ng isang mahabang paghihiwalay, habang ito ay palaging nangyayari, ang pag-uusap ay hindi maitatag sa loob ng mahabang panahon; Sila ay nagtanong at sumagot nang maikli tungkol sa mga bagay na alam nila mismo kung ano ang dapat sabihin nang mahabang panahon. Sa wakas, ang pag-uusap ay nagsimulang tumigil sa unang fragmentary, sa mga tanong tungkol sa huling buhay, tungkol sa mga plano para sa hinaharap, tungkol sa paglalakbay ni Pierre, tungkol sa kanyang mga klase, tungkol sa digmaan, atbp., Ang konsentrasyon at kaluwalhatian, na Pierre Nabanggit sa pananaw ni Prince Andrei, ngayon ay mas malakas pa rin ito sa isang ngiti, kung kanino siya ay nakinig kay Pierre, lalo na nang magsalita si Pierre sa isang animation ng kagalakan tungkol sa nakaraan o sa hinaharap. Tulad ng Prince Andrew at nais, ngunit hindi maaaring makilahok sa kanyang nagsalita. Sinimulan ni Pierre na sa harap ng Prince Andrey, ang sigasig, pangarap, pag-asa para sa kaligayahan at mabuti. Siya ay matapat na ipahayag ang lahat ng kanyang bagong, masonic na saloobin, lalo na kopyahin at nasasabik ang kanyang huling paglalakbay. Pinigilan niya ang kanyang sarili, natatakot na maging walang muwang; Kasabay nito, nais niyang makita ang kanyang kaibigan na hindi mapigil, na siya ay ganap na naiiba, ang pinakamahusay na Pierre kaysa sa isa na nasa St. Petersburg.

- Hindi ko masasabi sa iyo kung gaano ako nakaligtas sa panahong ito. Hindi ko siya makilala.

"Oo, marami, marami kaming nagbago dahil," sabi ni Prince Andrei.

- Well, at ikaw? - Asked Pierre. - Ano ang iyong mga plano?

- Mga plano? - Ironically paulit-ulit Prince Andrei. - Ang aking mga plano? - Siya ay paulit-ulit, gaano man kamangha-mangha ang kahulugan ng gayong salita. - Oo, nakikita mo, nagtatayo ako, gusto kong lumipat sa hinaharap para sa hinaharap ...

Tahimik si Pierre, tinitigan ang nauugnay na mukha ni Andrei.

"Hindi, hinihiling ko," sabi ni Pierre, ngunit nagambala siya ni Prince Andrei:

- Ano ang tungkol sa akin makipag-usap tungkol sa akin ... sabihin sa akin, sabihin tungkol sa iyong paglalakbay, tungkol sa lahat ng bagay na nagawa mo doon sa iyong mga estates?

Sinimulan ni Pierre ang tungkol sa ginawa niya sa kanyang mga estates, sinisikap na itago ang kanyang pakikilahok hangga't maaari sa mga pagpapabuti na ginawa niya. Maraming beses na sinenyasan ni Prince Andrei si Pierre na sinabi niya, na parang ginawa ni Pierre, may isang kilalang kuwento, at hindi siya nakinig hindi lamang sa interes, ngunit kahit na siya ay masaya para sa sinabi ni Pierre.

Si Pierre ay nahihiya at napakahirap sa lipunan ng kanyang kaibigan. Siya ay nahulog tahimik.

"Buweno, iyan ang aking kaluluwa," sabi ni Prince Andrei, na, malinaw naman, mahirap din ito at tiyak sa panauhin, "Narito ako sa Bivakov, nakita ko lang." At ngayon pupunta ako muli sa kapatid. Ipakilala ko sa kanila. Oo, tila ikaw ay isang tanda, "sabi niya, malinaw na sumasakop sa isang panauhin kung kanino hindi niya naramdaman ang anumang bagay. - Kami ay pupunta pagkatapos ng tanghalian. At ngayon gusto mong makita ang aking ari-arian? - Lumabas sila at ipinasa sa tanghalian, pinag-uusapan ang tungkol sa pampulitikang balita at karaniwang mga kakilala, dahil ang mga tao ay malapit sa isa't isa. Sa ilang muling pagbabangon at interes, ang Prince Andrei ay nagsalita lamang tungkol sa bagong ari-arian na kumportable sa kanya at sa pagtatayo, ngunit narito sa gitna ng pag-uusap, sa entablado, nang inilarawan ni Prince Andrei ang hinaharap na lokasyon ng bahay, biglang tumigil siya. - Gayunpaman, walang kawili-wili, hayaan ang kainan at pupunta kami. - Sa hapunan, isang pag-uusap tungkol sa kasal ni Pierre.

"Nagulat ako nang marinig ko ang tungkol dito," sabi ni Prince Andrei.

Si Pierre ay blushed tulad ng lagi niyang lagi, at dali-dali ang nagsabi:

- Sasabihin ko sa iyo sa ibang araw, dahil ang lahat ng ito ay nangyari. Ngunit alam mo na ang lahat ng ito ay tapos na, at magpakailanman.

- Habang Panahon at kailanman? Sinabi ni Prince Andrei. - Walang mangyayari magpakailanman.

- Ngunit alam mo kung paano natapos ang lahat? Narinig mo ba ang tungkol sa Duel?

- Oo, lumipas ka at sa pamamagitan nito.

"Isang bagay, kung saan nagpapasalamat ako sa Diyos, ito ay para sa katotohanan na hindi ko pinatay ang taong ito," sabi ni Pierre.

- Mula sa kung ano? Sinabi ni Prince Andrei. - Patayin ang masasamang aso kahit na napakahusay.

- Hindi, pagpatay sa isang tao ay hindi mabuti, hindi patas ...

- Bakit hindi hindi makatarungan? - Paulit-ulit na Prince Andrei. - Ano ang tama at hindi patas ay hindi ibinibigay sa hukom ng mga tao. Ang mga tao ay palaging nagkakamali at nagkakamali, at hindi na tulad ng sa katunayan na itinuturing nila ang patas at hindi makatarungan.

"Ito ay hindi makatarungan na may kasamaan para sa ibang tao," sabi ni Pierre, malugod na pakiramdam na dinala ng Prince Andrei ang kanyang sarili at nagsimulang magsalita at nais na ipahayag ang lahat ng ginawa niya bilang siya ngayon.

- At sino ang nagsabi sa iyo kung ano ang masama para sa ibang tao? - Tinanong niya.

- masama? Masama? - Sinabi Pierre. - Alam nating lahat kung ano ang masama para sa iyong sarili.

- Oo, alam namin, ngunit ang kasamaan na alam ko para sa aking sarili, hindi ako maaaring gumawa ng ibang tao, "sabi ni Andrei nang higit pa at higit pa, sinabi, tila nais na ipahayag si Pierre ang kanyang bagong hitsura sa mga bagay. Nagsalita siya ng Pranses. - je ne cuniis dans la vie que maux bien réels: c "est le remord et la maladie. Il n" est de bien que l "absence de ces maux (alam ko lamang ang dalawang tunay na misfortunes sa buhay: isang pagsisisi ng budhi at karamdaman . At ang kaligayahan ay wala lamang sa dalawang galit na ito.). Upang mabuhay para sa iyong sarili, pag-iwas lamang ang dalawang galit na ito, na ang lahat ng aking karunungan ay ngayon.

- At pag-ibig para sa kapwa, at pagsasakripisyo sa sarili? - Nagsalita si Pierre. - Hindi, hindi ako sumasang-ayon sa iyo! Upang mabuhay lamang sa isang paraan na hindi gumawa ng masama, upang hindi magsisi, hindi ito sapat. Nabuhay ako kaya, nabuhay ako para sa aking sarili at sirain ang aking buhay. At ngayon lamang, kapag nakatira ako, hindi bababa sa subukan ko (nakuhang muli si Pierre mula sa kahinhinan) upang mabuhay para sa iba, ngayon lamang naunawaan ko ang lahat ng kaligayahan ng buhay. Hindi, hindi ako sumasang-ayon sa iyo, at hindi mo iniisip kung ano ang iyong sinasabi. "Si Prince Andrei ay tahimik na tumingin sa Pierre at ngumingiti."

- Dito makikita mo ang kapatid na babae, Princess Marho. Sa kanya ay aalis ka, "sabi niya. "Siguro ikaw ang karapatan sa ating sarili," nagpatuloy siya, na may tahimik, "ngunit lahat ay nabubuhay sa sarili niyang paraan: nabuhay ka para sa iyong sarili at sinasabi ko na sinimulan ko ang iyong buhay iba. At naranasan ko ang anti-nahulog. Nabuhay ako para sa katanyagan. (Pagkatapos ng lahat, ano ang kaluwalhatian? Ang parehong pag-ibig para sa iba, ang pagnanais na gumawa ng isang bagay para sa kanila, ang pagnanais ng kanilang papuri.) Kaya nabuhay ako para sa iba at hindi halos, ngunit ganap na nawasak ang aking buhay. At mula noon ay naging kalmado, habang nabubuhay ako para sa iyong sarili.

- Oo, kung paano mabuhay para sa iyong sarili? - Pag-aayuno, tinanong si Pierre. - At anak na lalaki, kapatid na babae, ama?

- Oo, ito ay pareho, hindi ito ang iba, "sabi ni Prince Andrei, at iba pa, malapit, si Le Prochain, habang ikaw ay may prinsipe Marya Call, ang pangunahing pinagmumulan ng maling akala at kasamaan. Ang Le Prochain ay ang mga taong iyong Kiev na gustong gumawa ng mabuti.

At tiningnan niya si Pierre na nagdudulot ng hitsura. Lumilitaw na tinawag niya si Pierre.

"Ikaw ay nanunuya," sabi ni Pierre nang higit pa at higit pa ang buhay. - Ano ang isang maling akala at kasamaan ay na nais ko (napakaliit at masama gumanap), ngunit nagnanais na gumawa ng mabuti, at ginawa ko kahit isang bagay? Ano ang isang masama ay maaaring maging kapus-palad na mga tao, ang aming mga kalalakihan, mga tao tulad ng paglaki namin at namamatay nang walang isa pang konsepto tungkol sa Diyos at ang katotohanan, bilang isang imahe at walang kahulugan na panalangin, ay maaaring pumunta sa mga paniniwala sa hinaharap ng hinaharap, pagganti , gantimpala, kaaliwan? Anong kasamaan at maling akala ay ang mga tao ay namatay mula sa karamdaman nang walang tulong, kapag sila ay madaling matutulungan sila, at bibigyan ko siya ng Lekary, at ospital, at mag-ampon ng isang matandang lalaki? At hindi isang kapansin-pansin, hindi walang alinlangan ang pakinabang na ang isang tao, isang babae na may isang bata ay walang mga araw at gabi ng kapayapaan, at bibigyan ko sila ng pahinga at paglilibang? .. - Sinabi ni Pierre, nang magmadali at bumulong. - At ginawa ko ito, kahit na masama, hindi bababa sa isang maliit, ngunit ginawa ko ang isang bagay para sa mga ito, at hindi mo lamang mawala sa akin sa katotohanan na kung ano ang ginawa ko ay mabuti, ngunit hindi rin mawala upang hindi mo iniisip na . At pinaka-mahalaga, "patuloy na Pierre," alam ko kung ano ang alam ko, at alam ko na ang kasiyahan ng paggawa ng mabuti ay ang tanging tunay na kaligayahan ng buhay.

"Oo, kung maglagay ka ng isang tanong tulad nito, pagkatapos ito ay isa pang bagay," sabi ni Prince Andrei. - Nagtatayo ako ng bahay, naglulunsad ng hardin, at ikaw ay mga ospital. Parehong maaaring maglingkod bilang isang oras ng pagpapadala. Ngunit kung ano ang makatarungan na mabuti - bigyan upang hatulan ang isa na nakakaalam ng lahat, at hindi sa amin. Well, gusto mong magtaltalan, - idinagdag niya, - mabuti, dumating. - Lumabas sila dahil sa mesa at nakaupo sa balkonahe, pinalitan ang balkonahe.

"Well, hayaan nating magtaltalan," sabi ni Prince Andrei. - Nakikipag-usap ka sa paaralan, "patuloy niya, baluktot ang daliri, - ang mga turo at iba pa, ibig mo, gusto mong bawiin siya, - sinabi niya, na nagtuturo sa lalaki na kumuha ng sumbrero at dumaraan sa kanila, - mula sa kanyang estado ng hayop at bigyan ito ng mga moral na pangangailangan. At tila sa akin na ang tanging posibleng kaligayahan ay ang kaligayahan ng hayop, at nais mong alisin sa kanya. Ingatan ko siya, at gusto mong gawin ito sa akin, ngunit hindi nagbibigay sa kanya ng anumang isip, ni ang aking damdamin o ang aking paraan. Iba pa - sinasabi mo: gawing mas madali para sa kanyang trabaho. At sa palagay ko, ang pisikal na gawain para sa kanya ay ang parehong pangangailangan, ang parehong kondisyon para sa pagkakaroon nito, tulad ng para sa iyo at para sa akin ang gawain ay mental. Hindi mo maaaring mag-isip. Pumunta ako sa kama sa ikatlong oras, dumating ang aking mga saloobin, at hindi ako makatulog, hindi ako makatulog hanggang sa umaga dahil sa tingin ko at hindi ko maisip kung paano siya makakapag-araro, huwag mow, kung hindi man ay gagawin niya Pumunta sa cabin o gumawa ng sakit. Tulad ng hindi ako magdusa mula sa kanyang kahila-hilakbot na pisikal na trabaho, at mamatay sa isang linggo, kaya hindi niya ililipat ang aking pisikal na katamaran, siya ay nagtutulak at namatay. Ikatlo, - ano pa ang sinasabi mo?

Si Prince Andrei ay umalis sa ikatlong daliri.

- Oh oo. Mga ospital, gamot. Siya ay may isang suntok, siya ay namatay, at ipaalam mo sa kanya pababa, gamutin siya, siya ay lalakad sampung taong gulang, lahat sa isang pasanin. Ito ay mas lumabo at mas madali para sa kanya na mamatay. Iba pang tren, at marami sa kanila. Kung nais mong ikinalulungkot na mayroon kang isang dagdag na manggagawa nawala, - habang tinitingnan ko siya, kung hindi man gusto mong tratuhin siya mula sa pag-ibig. At hindi niya ito kailangan. At pagkatapos, na para sa imahinasyon, ang gamot na iyon ay gumaling ng isang tao ... Patayin! - Kaya! - Sinabi niya, frowning viciously at pagtalikod mula sa Pierre.

Ipinahayag ni Prince Andrei ang kanyang mga saloobin nang malinaw at malinaw, na nakikita, paulit-ulit niyang naisip ang tungkol dito, at nagsalita siya nang maluwag sa kalooban at mabilis, bilang isang tao na hindi nagsasalita ng mahaba. Ang hitsura na siya ay nabuhay muli ang higit sa walang pag-asa sa kanyang mga hatol.

- Oh, ito ay kahila-hilakbot, kahila-hilakbot! - Sinabi Pierre. - Hindi ko maintindihan kung paano ka mabubuhay sa gayong mga kaisipan. Nakakita ako ng parehong mga minuto, kamakailan lamang, sa Moscow at mahal, ngunit pagkatapos ay bumaba ako sa isang lawak na hindi ako nakatira, lahat ako Gadko, pinaka-mahalaga, ako mismo. Pagkatapos ay hindi ako kumain, hindi ako lumubog ... mabuti, paano mo ...

"Bakit hindi hugasan, hindi ito malinis," sabi ni Prince Andrei. - Sa kabaligtaran, dapat mong subukan na gawin ang iyong buhay bilang kaaya-aya hangga't maaari. Mabuhay ako at hindi dapat sisihin para sa na, ito ay naging kinakailangan upang kahit papaano ay mas mahusay, hindi ako makagambala sa sinuman, mabuhay sa kamatayan.

- Ngunit ano ang hinihikayat nito mabuhay? Sa ganitong mga saloobin ay umupo ka nang hindi gumagalaw, nang walang pagkuha ng anumang bagay.

- Buhay at hindi nag-iiwan nang mag-isa. Hindi ko gagawin ang anumang bagay upang gumawa ng kahit ano, ngunit, sa isang banda, ang maharlika ay kadalasang pinarangalan ng halalan ng mga halalan sa mga pinuno; Nakuha ko ang bansa. Hindi nila maintindihan na sa akin walang sinuman, walang kilalang mabait at nababahala na kabastusan na kailangan para dito. Pagkatapos ng bahay na ito na dapat itayo upang magkaroon ng isang sulok kung saan maaari kang maging kalmado. Ngayon ang milisiya.

- Bakit hindi ka naglilingkod sa hukbo?

- Pagkatapos Austerlitz! Sinabi ni Prince Andrei na gloomily. "Hindi," Nagpapasalamat ako sa iyo, binigyan ko ang aking sarili ng isang salita na hindi ako maglilingkod sa kasalukuyang hukbo ng Russia. At hindi ko gagawin. Kung tumayo si Bonaparte dito, Smolensk, nagbabanta sa mga bundok, at pagkatapos ay hindi ako maglilingkod sa hukbong Ruso. Buweno, kaya sinabi ko sa iyo, "nakapapawi, patuloy na Prince Andrei," Ngayon ang milisiya, ang ama na kumander-in-chief ng ikatlong distrito, at ang tanging lunas para sa akin upang mapupuksa ang serbisyo - upang makasama ito.

- Gusto mo, maglingkod ka?

- Paglilingkod. - Siya ay naka-pause ng kaunti.

- Kaya bakit ka naglilingkod?

- Pero bakit. Ang aking ama ay isa sa mga kahanga-hangang tao sa kanyang edad. Ngunit siya ay matanda, at hindi siya ang katotohanan na siya ay malupit, ngunit siya ay masyadong aktibo. Siya ay kahila-hilakbot bilang isang ugali ng walang limitasyong kapangyarihan at ngayon ang kapangyarihang ito na ibinigay sa state-in-chief ng Commander-in-chief sa milisya. Kung nawala ako ng dalawang oras dalawang linggo na ang nakalilipas, siya ay nakabitin ang protocolist sa Yukhnov, "sabi ni Prince Andrei na may ngiti. "Kaya naglilingkod ako dahil, bukod sa akin, walang nakakaimpluwensya sa Ama at ako ay iba pa mula sa Batas, mula sa kanino siya ay magiging pagkatapos ng pagdurusa.

- A, Well, nakikita mo!

- Oo, mais ce n "ests comme vous l" entendez (ngunit hindi ang paraan sa tingin mo), "patuloy prinsipe andrei. - Hindi ko gusto ang slightest mabuti at hindi ko gusto ang pangkalahatang protocolist, na nakaagaw ng ilang mga bota sa milisiya; Gusto ko kahit na labis na nasisiyahan na makita siya hanged, ngunit ako ay nalulungkot para sa aking ama, iyon ay, muli.

Ang Prince Andrei ay higit pa at mas nabuhay muli. Ang kanyang mga mata ay nilagyan ng kanyang feverishly glistened habang sinubukan niyang patunayan kay Pierre na hindi siya naging hangaring mabuting kapitbahay sa kanyang gawa.

"Well, gusto mong palayain ang mga magsasaka," patuloy niya. - ito ay napakabuti; Ngunit hindi para sa iyo (sa palagay ko, ay hindi pumatay sa sinuman at hindi nagpadala sa Siberia) at kahit na mas mababa para sa mga magsasaka. Kung sila ay pinalo, ang semis at ipadala sa Siberia, pagkatapos ay sa tingin ko na hindi sila mas masahol pa mula dito. Sa Siberia, pinamunuan niya ang parehong kanyang buhay ng gulong, at ang mga scars sa katawan ay pagagalingin, at siya ay masaya tulad ng dati. At ito ay kinakailangan para sa mga taong nagdidiyeta sa kagandahang-asal, bumubuo ng pagsisisi, sugpuin ang pagsisisi at pilasin dahil mayroon silang pagkakataon na isagawa ang tama at mali. Iyan ang pakiramdam ko para sa kanino nais kong palayain ang mga magsasaka. Maaaring hindi mo makita, at nakita ko ang mabubuting tao na nagdala sa mga alamat ng walang limitasyong kapangyarihan, sa paglipas ng mga taon, kapag sila ay ginawang magagalit, malupit, bastos, alam ito, hindi maaaring labanan at lahat ay hindi nasisiyahan at malungkot.

Sinabi ni Prince Andrei na may ganitong sigasig naisip ni Pierre na ang mga saloobin na ito ay baluktot ni Andrei na kanyang ama. Hindi niya sinagot siya.

"Kaya ng isang tao at kung ano ang isang awa - karangalan ng tao, katahimikan ng budhi, kadalisayan, at hindi ang kanilang spin at noo, na, kung magkano ang mga ito, kung gaano karaming bray, lahat ng bagay ay mananatiling parehong backs at noo.

- Hindi, hindi at walang libu-libong beses! Hindi ako sumasang-ayon sa iyo, "sabi ni Pierre.

Sa gabi, si Prince Andrei at Pierre ay nakaupo sa andador at nagpunta sa Bald Mountains. Si Prince Andrei, na sumisilip sa Pierre, ay nagambala paminsan-minsan na katahimikan sa mga talumpati, na pinagtatalunan na siya ay nasa mabuting espiritu.

Sinabi niya sa kanya, na nagtuturo sa mga bukid, tungkol sa kanyang mga pagpapabuti sa ekonomiya.

Si Pierre ay tahimik na gloomily, na tumutugon sa isang paraan, at tila nahuhulog sa kanyang mga kaisipan.

Naisip ni Pierre na ang Prince Andrew ay hindi nasisiyahan na nagkakamali siya na hindi niya alam ang tunay na liwanag at si Pierre ay kailangang tulungan siyang maliwanagan at itaas siya. Ngunit sa lalong madaling imbento ni Pierre, kung paano at sasabihin niya, inasahan niya na ang Prince Andrei sa isang salita, ang isang argument ay ibababa ang lahat ng kanyang pag-aaral, at natatakot siyang magsimula, ay natatakot na ilagay ang posibilidad ng katawa-tawa na kanyang minamahal dambana.

"Hindi, bakit sa palagay mo," sabi ni Pierre, pinababa ang kanyang ulo at kumukuha ng isang uri ng bodie, "bakit sa palagay mo?" Hindi mo dapat isipin ito.

- Ano ang iniisip ko? - Asked Prince Andrei na may sorpresa.

- tungkol sa buhay, tungkol sa appointment ng tao. Hindi maaari. Naisip ko rin, at ako ay naligtas, alam mo kung ano? Pagmamason. Hindi, hindi ka ngumiti. Ang Freemasonry ay hindi isang relihiyoso, hindi isang sekta ng ritwal, tulad ng naisip ko, at ang pagmamason ay ang pinakamahusay, ang tanging pagpapahayag ng pinakamahusay, walang hanggang panig ng sangkatauhan. "At sinimulan niyang ibigay ang Prince Andrei Freemason, habang naintindihan niya siya."

Sinabi niya na ang Pagmamason ay ang pagtuturo ng Kristiyanismo, napalaya mula sa estado at relihiyosong mga shack; Ang pagtuturo ng pagkakapantay-pantay, kapatiran at pagmamahal.

- Tanging ang ating banal na kapatiran ay may wastong kahulugan sa buhay; Ang lahat ay isang panaginip, "sabi ni Pierre. "Naiintindihan mo, kaibigan ko, na sa labas ng unyon na ito, ang lahat ay natupad sa pamamagitan ng pagsisinungaling at hindi totoo, at sumasang-ayon ako sa iyo na walang matalinong tao, sa lalong madaling panahon, upang mabuhay ang iyong buhay, sinusubukan lamang na hindi makagambala sa iba. Ngunit kinuha namin ang aming mga pangunahing paniniwala, pumasok sa aming kapatiran, bigyan kami ng iyong sarili, pahintulutan ka na humantong sa iyong sarili, at madarama mo ang iyong sarili, tulad ng nadama ko, bahagi ng malaking, hindi nakikitang kadena, na ang simula ay nagtatago sa langit, "sabi ni Pierre .

Tahimik si Prince Andrei, na nakatingin sa harap niya, nakinig sa pananalita ni Pierre. Maraming beses na siya, nang hindi nakikinig mula sa ingay ng stroller, tinanong ang mga salita ng Pierre mula sa Pierre. Ayon sa espesyal na katalinuhan, tanned sa mga mata ni Prince Andrew, at sa pamamagitan ng kanyang katahimikan, nakita ni Pierre na ang kanyang mga salita ay hindi walang kabuluhan, na ang Prince Andrei ay hindi magtagumpay sa kanya at hindi tumawa sa kanyang mga salita.

Nagtungo sila sa baha na ilog, na kailangan nilang lumipat sa lantsa. Habang naka-install ang stroller at kabayo, nagpunta sila sa ferry.

Si Prince Andrei, nakahilig sa paligid ng rehas, tahimik na tumingin sa napakatalino mula sa sun setting.

- Well, ano ang iniisip mo tungkol dito? - Asked Pierre. - Bakit ka tahimik?

- Ano ang tingin ko? Nakikinig ako sa iyo. Ang lahat ng ito ay, - sinabi Prince Andrei. - Ngunit sinasabi mo: Ipasok ang aming fraternity, at ituturo namin sa iyo ang layunin ng buhay at layunin ng tao at ang mga batas na namamahala sa mundo. Oo, sino tayo? - Mga tao. Bakit alam mo ang lahat? Bakit ako nag-iisa nakikita ko ang nakikita mo? Nakikita mo ang kaharian ng mabuti at katotohanan sa lupa, at hindi ko nakikita ito.

Inalis siya ni Pierre.

- Naniniwala ka ba sa buhay sa hinaharap? - Tinanong niya.

- Sa buhay sa hinaharap? - Paulit-ulit na Prince Andrei, ngunit hindi siya binigyan ni Pierre ng oras upang sagutin at tinanggap ang pag-uulit na ito para sa pagtanggi, lalo na dahil alam niya ang dating ateistikong paniniwala ni Prince Andrew.

- Sinasabi mo na hindi mo makita ang kaharian ng mabuti at katotohanan sa lupa. At hindi ko nakita ito; At hindi ito makikita, kung titingnan mo ang aming buhay bilang isang dulo ng lahat. Sa lupa, nasa lupaing ito (itinuturo ni Pierre sa bukid), walang katotohanan - lahat ng kasinungalingan at kasamaan; Ngunit sa mundo, sa buong mundo ay may isang kaharian ng katotohanan at tayo ngayon ang mga anak ng mundo, ngunit magpakailanman - ang mga anak ng buong mundo. Hindi ba ako nararamdaman sa aking kaluluwa na nakikibahagi ako sa napakalaking, maayos na buo? Hindi ko nararamdaman na ako ay hindi mabilang na bilang ng mga nilalang kung saan ang diyos ay ipinakita - ang pinakamataas na lakas - hangga't gusto mo, - na gumawa ako ng isang link, isang hakbang mula sa mas mababang mga nilalang sa mas mataas? Kung nakikita ko, nakikita ko ang hagdanan na ito, na humahantong mula sa halaman patungo sa isang tao, kung gayon, bakit ipinapalagay ko na ang hagdanan na ito, na hindi ko nakikita ang wakas sa ibaba, nawala ito sa mga halaman. Bakit ko ipinapalagay na ang hagdanan na ito ay nagambala sa akin, at hindi pa humahantong sa mas mataas na mga nilalang? Pakiramdam ko ay hindi lamang ako maaaring mawala, dahil walang mawala sa mundo, ngunit palagi akong magiging lagi. Pakiramdam ko iyon, bukod sa akin, ang mga espiritu na kailangan mo at may katotohanan sa mundong ito.

"Oo, ito ang mga turo ni Gerder," sabi ni Prince Andrei, "ngunit ang aking kaluluwa, ang aking kaluluwa, kumbinsihin ako, at ang buhay at kamatayan, iyan ang nakakumbinsi." Ito ay kumbinsido na nakikita mo ang pinakamahal na nilalang na kaugnay mo sa iyo, bago mo sisihin at inaasahan na bigyang-katwiran (tremble ni Prince Andrei ang kanyang tinig at tumalikod), at biglang ang nilalang na ito ay naghihirap, nagdurusa at huminto. .. Bakit? Maaaring hindi na walang sagot! At naniniwala ako na siya ay ... iyan ang nakakumbinsi, ito ang kumbinsido sa akin, "sabi ni Prince Andrei.

- Well, oo, well, oo, "sabi ni Pierre, - ay hindi ang parehong bagay at sinasabi ko!

- hindi. Sinasabi ko lang na kumbinsido ka sa pangangailangan para sa isang buhay sa hinaharap na hindi nakipagtalo, ngunit kapag pumunta ka sa aking buhay sa kamay sa isang lalaki, at biglang mawawala ang taong ito sa kahit saan, at ikaw mismo ay mananatili sa harap ng bangin na ito at tumingin doon. At tumingin ako ...

- Well, kaya mahusay! Alam mo ba kung ano ang mayroon at kung ano ang isang tao? Mayroong - isang buhay sa hinaharap. May isang tao - Diyos.

Hindi sumagot si Prince Andrei. Ang stroller at mga kabayo ay matagal nang pinalalakas sa kabilang baybayin at inilatag at ang araw ay nakatago hanggang kalahati at gabi na nagyelo ay sumasakop sa mga bituin ng mga puddles mula sa isang pass, at Pierre at Andrei, sa sorpresa ng mga laces, Kucher, at carrier , tumayo pa rin sa lantsa at sinabi.

- Kung may Diyos at may buhay sa hinaharap, iyon ay, ang katotohanan ay kabutihan; At ang mas mataas na kaligayahan ng isang tao ay magsikap na makamit ang mga ito. Dapat nating mabuhay, kailangan mong mahalin, kailangan mong paniwalaan, "sabi ni Pierre, - na nabubuhay tayo ngayon sa bloke ng lupa, ngunit nabuhay at mabubuhay tayo magpakailanman doon, sa lahat ng bagay (itinuturo niya sa langit). "Si Prince Andrei ay tumayo, nakahilig sa rehas ng lantsa, at, nakikinig kay Pierre, hindi isang paglulunsad ng mata, ay tumingin sa pulang globo ng araw sa asul na spill. Pierre lasa. Ito ay ganap na tahimik. Ang lantsa ay matagal nang naka-pin, at ang mga alon lamang ng mga alon na may mahinang tunog ay tumama sa ilalim ng lantsa. Tila ang Prince Andrei na ito ay banlawan ng mga alon sa mga salita ni Pierre na nasentensiyahan: "Totoo, naniniwala ito."

Si Prince Andrei ay sighed at masaya, ang isang bata, banayad na sulyap ay tumingin sa pininturahan na masigasig, ngunit lahat ng mahiyain bago ang pangunahing kaibigan, ang mukha ni Pierre.

- Oo, kung ito ay kaya ito ay! - sinabi niya. "Ngunit pumunta tayo upang umupo," dagdag ni Prince Andrei, at, iniiwan ang lantsa, tiningnan niya ang kalangitan, kung saan itinuturo siya ni Pierre, at sa unang pagkakataon pagkatapos ng Austerlitz nakita niya na mataas, ang walang hanggang kalangitan na nakita niya, nakahiga Sa patlang ng Austerlitsky, at isang bagay na matagal na ang nakalipas ay nakatulog, may isang bagay na pinakamagandang bagay sa kanya, biglang nagising at nagising sa kanyang kaluluwa. Naglaho ang damdaming ito kung gaano kaagad ang Prince Andrew ay bumalik sa karaniwang mga kondisyon ng pamumuhay, ngunit alam niya na ang pakiramdam na ito ay hindi niya alam kung paano bumuo, nanirahan sa kanya. Ang isang petsa sa Pierre ay para sa Prince Andrei Epoch, na nagsimula kahit na sa hitsura at pareho, ngunit sa panloob na mundo ng kanyang bagong buhay.

Dami 2 bahagi 3.

(Buhay ng Prince Andrei sa nayon, pagbabagong-anyo sa kanyang mga Estates. 1807-1809)

Ang Prince Andrei ay hindi na mabubuhay ng dalawang taon sa nayon. Ang lahat ng mga negosyo para sa mga estates na nagsimula sa Pierre at hindi nagdala ng anumang resulta, patuloy na lumilipat mula sa isang bagay patungo sa isa pa, ang lahat ng mga negosyo na ito, nang hindi ipinahayag ang mga ito sa sinuman at walang kapansin-pansin na gawain, ay natupad ni Prince Andrey.

Siya ay may isang prequisitive na tightness na disaggable sa Pierre, na kung saan walang disclaems at pagsisikap mula sa kanyang bahagi ay nagbigay ng isang kilusan.

Ang isa sa kanyang array sa tatlong daang magsasaka ay nakalista sa mga libreng blades (ito ay isa sa mga unang halimbawa sa Russia), sa iba pang ipinanganak na pinalitan ng pag-aangat. Sa Bogucharovo, ang isang estudyante ng siyentipiko ay pinalabas sa kanyang account para sa pagtulong sa mga ospital sa maternity, at ang pari para sa suweldo ay nagturo ng mga anak ng magsasaka at panulatan ng looban.

Isang kalahati ng kanyang panahon, ginugol ni Prince Andrei sa Bald Mountains kasama ang kanyang ama at anak na lalaki, na nasa Nyanka; Iba pang kalahati ng oras sa Bogucharovsky monasteryo, habang tinawag ng kanyang ama ang kanyang nayon. Sa kabila ng pagwawalang-bahala sa lahat ng mga panlabas na kaganapan ng mga tao, siya ay sinipsip sa kanila, nakatanggap siya ng maraming mga libro at, sa kanyang sorpresa, napansin, kapag ang mga tao ay dumating sa kanya o sa kanyang ama, sariwa mula sa St. Petersburg dumating sa kanya , Mula sa napakataas na buhay ng buhay na ang mga taong ito sa kaalaman ng lahat ng panloob at lokal na pulitika ay isinagawa sa mga dayuhan at lokal na pulitika, nakaupo na natutulog sa nayon.

Bilang karagdagan sa mga klase sa klase, maliban sa mga pangkalahatang gawi na nagbabasa ng maraming uri ng mga libro, ang Prince Andrei ay nakikibahagi sa oras na ito na may isang kritikal na pagtatasa ng aming huling dalawang kapus-palad na mga kampanya at pagguhit ng isang proyekto upang baguhin ang aming mga charters at regulasyon ng militar.

(Paglalarawan ng lumang oak)

Sa gilid ng kalsada stood oak. Marahil sampung beses na mas matanda si Berez, na bumubuo sa kagubatan, siya ay sampung beses na mas makapal at dalawang beses na mas mataas kaysa sa bawat birch. Ito ay isang malaking oak na pag-ikot na may nasira, mahaba, bitches at may isang sirang bark, tinutubuan ng mga lumang sugat. Sa kanyang malaking clumsy, asymmetrically tinatayang, poring kamay at mga daliri, siya ay isang lumang, galit at mapanlait pambihira nakatayo sa pagitan ng nakangiting birchings. Tanging siya ay hindi nais na sundin ang kagandahan ng tagsibol at hindi nais na hindi makita ang spring, o ang araw.
"Spring, at pag-ibig, at kaligayahan!" - Tulad ng kung siya ay nagsalita ito oak, "at kung paano hindi lahat ng parehong hangal at walang kahulugan panlilinlang. Ang lahat ng parehong bagay, at lahat ng panlilinlang! Walang tagsibol, walang araw, o kaligayahan. Won tumingin, sila ay nakaupo durog patay kumain, palaging ang parehong, at nanalo at ako kumalat ang aking sirang, hinihikayat ang mga daliri, kung saan sila lumago - mula sa likod, mula sa gilid; Tulad ng lumaki - ito ay nakatayo, at hindi ako naniniwala sa iyong mga pag-asa at panlilinlang. "
Tiningnan ni Prince Andrei ang oak na ito nang maraming beses, nagmamaneho sa kagubatan, na parang naghihintay siya ng isang bagay mula sa kanya. Ang mga bulaklak at damo ay nasa ilalim ng oak, ngunit siya ay pa rin frowning, hindi gumagalaw, pangit at matigas, tumayo sa gitna ng mga ito.
"Oo, siya ay tama, isang libong ulit na ito oak, naisip si Prince Andrew, hayaan ang iba, bata, muli ipagkaloob sa panlilinlang na ito, at alam namin ang buhay - ang aming buhay ay tapos na!" Ang isang buong bagong serye ng mga saloobin ng walang pag-asa, ngunit malungkot at kaaya-aya na may kaugnayan sa owk na ito, lumitaw sa kaluluwa ni Prince Andrew. Sa paglalakbay na ito, siya ay naisip niya muli ang lahat ng kanyang buhay, at siya rin ay dumating sa parehong nakapapawi at walang pag-asa na konklusyon na wala siyang dapat magsimula, na kailangan niyang mabuhay ang kanyang buhay nang hindi gumagawa ng masama, ay hindi nakakagambala at nagnanais ng kahit ano .

(Spring 1809, ang paglalakbay ng Bolkonsky sa mga kaso ng Otradnaya upang mabilang ang Rostov. Ang unang pulong sa Natasha)

Ayon sa Guardian Affairs ng Ryazan Venia, kinailangan ni Andrei na makita ang lider ng county. Ang pinuno ay ang bilang na si Ilya Andreevich Rostov, at si Prince Andrei sa gitna ng Mayo ay napunta sa kanya.

Nagkaroon ng mainit na panahon ng tagsibol. Ang kagubatan ay lahat na bihis, may alikabok at napakainit na, sa pagmamaneho ng tubig, nais kong lumangoy.

Si Prince Andrei, mabigat at nag-aalala tungkol sa mga pagsasaalang-alang na at kung ano ang kailangan niyang hilingin sa negosyo ng lider tungkol sa negosyo, ay lumapit sa eskina ng hardin sa Otradena House of Rostova. Tama dahil sa mga puno, narinig niya ang isang babaeng masayang sigaw at nakita na tumatakbo sa paligid ng karamihan ng mga batang babae ng kanyang stroller. Sa unahan ng iba, mas malapit, tumakbo hanggang sa andador na may isang itim na buhok, napaka manipis, kakaiba-manipis, itim na mata batang babae sa isang dilaw na mabango damit na nakatali sa pamamagitan ng isang puting ilong scarf, mula sa kung saan strands ng pagsusuklay buhok ay knocked out. Ang batang babae ay sumigaw ng isang bagay, ngunit, natutunan ang ibang tao, nang walang glancing sa kanya, tumatakbo pabalik sa isang tumawa pabalik.

Si Prince Andrey ay biglang naging masakit. Ang araw ay napakahusay, ang araw ay napakalinaw, ang lahat ay napakasaya; At ang manipis at magandang babae na ito ay hindi alam at ayaw mong malaman ang tungkol sa kanyang pag-iral at nasiyahan at masaya ang ilang uri ng hiwalay - tama, hangal, - ngunit isang masaya at masayang buhay. "Ano kaya siya natutuwa? Ano ang iniisip niya? Hindi tungkol sa batas ng militar, hindi tungkol sa aparato ng mga manggagawa sa Ryazan. Ano ang iniisip niya? At paano ito masaya? " - Hindi sinasadyang tinanong ang kanyang sarili Prince Andrei.

Count Ilya Andreich Noong 1809 ay nanirahan sa Otradnaya, ang lahat ay katulad ng dati, iyon ay, pagkuha ng halos buong lalawigan, na may pangangaso, mga sinehan, pananghalian at musikero. Siya, bilang bawat bagong bisita, ay isang beses ang Prince Andrei at halos sapilitang iniwan siya upang magpalipas ng gabi.

Sa pagpapatuloy ng isang pagbubutas araw, kung saan ang Prince Andrew ay inookupahan ng mas lumang mga may-ari at ang pinarangalan ng mga bisita na sa okasyon ng pangalan ng pangalan ay puno ng bahay ng lumang graph, Bolkonsky, ilang beses naghahanap Sa Natasha, isang bagay na dumbfounded, pagkakaroon ng kasiyahan sa pagitan ng isa pang, batang kalahating lipunan, lahat ng bagay ay nagtanong sa kanyang sarili: "Ano ang iniisip niya? Ano kaya siya natutuwa? "

Sa gabi, natitira nang mag-isa sa isang bagong lugar, hindi siya makatulog nang mahabang panahon. Nabasa niya, pagkatapos ay ilabas ang kandila at siya ay naiilawan muli. Sa silid na may sarado mula sa loob, ang mga shutter ay mainit. Siya ay jerked sa ito hangal lumang tao (kaya siya tinatawag Rostov), \u200b\u200bna naantala sa kanya, assuring na ang mga kinakailangang mga papel sa lungsod ay hindi nakuha pa, jerked para sa kanilang sarili para sa pagiging kaliwa.

Tumayo si Prince Andrei at nagpunta sa bintana upang ibaling siya. Sa sandaling binuksan niya ang mga shutter, ang liwanag ng buwan, na parang nasa bintana siya nang mahabang panahon na naghihintay para dito, sumabog sa silid. Binuksan niya ang bintana. Ang gabi ay sariwa at hindi gumagalaw. Bago ang bintana, nagkaroon ng isang serye ng mga trimmed puno, itim na may isa at pilak-iluminado sa kabilang panig. Sa ilalim ng mga puno ay may ilang uri ng makatas, basa, kulot na mga halaman na may pilak na sowed-kung saan dahon at stems. Susunod, ang itim na kahoy ay isang makintab na hamog na bubong, ang karapatan ay isang malaking kulot na puno na may maliwanag na puting bariles at mga bungkos, at sa itaas ng kanyang halos buong buwan sa isang liwanag, halos ang kalapit na kalangitan ng tagsibol. Si Prince Andrei ay nagtungo sa bintana, at tumigil ang kanyang mga mata sa kalangitan na ito.

Room Prince Andrew ay nasa gitnang palapag; Sa mga silid sa itaas nito, din, nabuhay at hindi natutulog. Narinig niya mula sa itaas ng babae.

"Isa pang oras," sabi ng babaeng tinig mula sa itaas, na natutunan ni Prince Andrei.

- Oo, kailan ka matulog? - sumagot ng isa pang boses.

- Hindi ko, hindi ako makatulog, ano ang dapat kong gawin! Well, ang huling oras ...

- Oh, anong kagandahan! Well, ngayon matulog, at ang wakas.

"Natutulog ka, at hindi ko magagawa," ang unang tinig ay sumagot, papalapit sa bintana. Siya, tila, ay ganap na nakasakay sa bintana, dahil narinig ng burshana ang kanyang mga damit at kahit na ang hininga. Ang lahat ay naligaw at pinigilan, tulad ng buwan at liwanag at anino. Natatakot din si Prince Andrei na lumipat, upang hindi mag-isyu ng kanyang hindi kilalang presensya.

Nag-atubili si Sonya ng isang bagay.

- Hindi, nakikita mo kung ano ang buwan! .. Oh, anong kagandahan! Tumingin ka dito. Downturn, Golubushka, Halika dito. Well, nakikita mo? Ito ay squatting dito, tulad na, siya ay kinuha ang kanyang mga tuhod - ang mahigpit, hangga't maaari, ito ay kinakailangan upang magkasya, "at flew. Ganito!

- Buong, mahuhulog ka.

- Pagkatapos ng lahat, ang ikalawang oras.

- Oh, nasira mo lang ako. Well, pumunta, pumunta.

Muli, alam ng lahat, ngunit alam ni Prince Andrew na siya ay nakaupo pa rito, narinig niya ang isang tahimik na kapilya, kung minsan ay nagbubuntung-hininga.

- Oh Diyos ko! Oh aking Diyos! Ano ito! Biglang sumigaw siya. - Matulog kaya matulog! - at slammed ang window.

"At walang kaso sa aking pag-iral!" - Naisip ni Prince Andrei habang nakinig siya sa kanyang govor, para sa ilang kadahilanan, naghihintay at natatakot na sasabihin niya ang tungkol sa kanya. "At muli siya! At bilang layunin! " - naisip niya. Sa kanyang kaluluwa, bigla siyang tumindig tulad ng hindi inaasahang pagkalito ng mga batang saloobin at pag-asa, salungat sa kanyang buong buhay, na siya, pakiramdam ay hindi maaaring linawin ang kanyang kalagayan, agad na nakatulog.

(Nai-update na lumang oak. Ang mga saloobin ng block na ang buhay ay hindi higit sa 31 taong gulang)

Isa pang araw, sa pamamagitan ng pagbibigay ng isang graph lamang, nang hindi naghihintay para sa pagpapalabas ng mga kababaihan, si Prince Andrei ay umuwi.

Ito ay simula ng Hunyo, nang ang Prince Andrei, bumalik sa bahay, ay nagpalayas muli sa Birch Grove, kung saan ang matanda na ito, ay nakakulong oak kaya kakaiba at memorially struck siya. Ang mga Bubakers ay niraranggo pa rin sa kagubatan kaysa isang buwan na ang nakalipas; Lahat ay puno, makulimlim at makapal; At ang mga batang kumain, nakakalat sa kagubatan, ay hindi lumalabag sa pangkalahatang kagandahan at, na inilaan sa ilalim ng pangkalahatan, malumanay na berdeng mahimulmol na batang escapes.

Ang buong araw ay mainit, isang bagyo na natipon sa isang lugar, ngunit lamang ng isang maliit na tucker splashed sa alikabok ng kalsada at sa makatas dahon. Ang kaliwang bahagi ng kagubatan ay madilim, sa anino; Tama, basa, makintab, kinang sa araw, bahagyang tahimik mula sa hangin. Lahat ay nasa pamumulaklak; Ang mga nightingales ay lumubog at pinagsama ito nang mabuti, pagkatapos ay malayo.

"Oo, narito, sa kagubatan na ito, ang owk na ito, kung kanino kami ay sumang-ayon, naisip ko si Prince Andrei. - Ngunit saan siya? "Akala ko muli si Prince Andrei, tinitingnan ang kaliwang bahagi ng kalsada at, nang hindi nalalaman ito, nang hindi nakikilala siya, hinahangaan ang oak na hinahanap niya. Ang lumang oak, ang buong transfigured, na kumalat ang tolda ng makatas, madilim na berde, meld, bahagyang tahimik sa ray ng gabi ng gabi. Hindi rin ang mga daliri ng ugat o mga sugat, ni lumang kalungkutan at kawalan ng tiwala - walang nakikita. Sa pamamagitan ng centenary rigid bark ginawa ang kanyang paraan nang walang asong babae makatas, batang dahon, kaya imposible upang maniwala na ang lumang tao na ginawa sa kanila. "Oo, ito ay ang parehong oak," sabi ni Prince Andrei, at biglang natagpuan ang isang kapus-palad na pakiramdam ng spring ng kagalakan at mga update. Ang lahat ng mga pinakamahusay na minuto ng kanyang buhay biglang sa parehong oras naalala sa kanya. At ang Austerlitz na may mataas na kalangitan, at ang patay na korona ng kanyang asawa, at si Pierre sa lantsa, at ang batang babae na nasasabik sa kagandahan ng gabi, at sa gabing ito, at ang buwan - at lahat ng ito ay biglang naalaala sa kanya.

"Hindi, ang buhay ay hindi nasakop at tatlumpu't isa," sabi ni Prince Andrei na ganap na walang tigil. - Hindi lamang alam ko ang lahat ng nasa akin, kinakailangan, kaya alam ng lahat na ito: Parehong Pierre, at batang babae na gustong lumipad sa kalangitan, kailangan mo ang lahat na makilala ako upang lumakad ako sa aking buhay, kaya Hindi sila nabubuhay tulad ng batang babae na ito, anuman ang buhay ko, upang ito ay sumasalamin sa lahat at lahat sila ay nakatira sa akin! "

Bumalik mula sa kanyang biyahe, nagpasya si Prince Andrei na pumunta sa St. Petersburg sa pagkahulog at imbento ng iba't ibang dahilan para sa pagpapasya. Ang isang bilang ng mga intelihente, lohikal na argumento, kung bakit kailangan niyang pumunta sa St. Petersburg at kahit na maglingkod, bawat minuto ay handa na para sa mga serbisyo nito. Kahit na hindi niya naintindihan kung paano niya duda ang pangangailangan na magkaroon ng isang aktibong bahagi sa kanyang buhay, tulad ng isang buwan na ang nakalipas ay hindi niya naintindihan kung paano niya naramdaman ang pag-iisip ng village. Tila malinaw sa kanya na ang lahat ng kanyang mga karanasan ay dapat na ang kalaliman ng regalo at maging isang bagay na walang kapararakan, kung hindi niya mai-attach ang mga ito sa negosyo at hindi tumanggap ng anumang aktibong pakikilahok sa buhay. Hindi niya naintindihan kung paano, batay sa parehong mahihirap na makatwirang argumento, dati itong malinaw na siya ay magpahihiya, kung ngayon pagkatapos ng kanyang mga aralin ng buhay, ay muling naniniwala sa pagkakataong makinabang at sa posibilidad ng kaligayahan at pagmamahal . Ngayon ang isip ay iminungkahi ng isa pa. Matapos ang paglalakbay na ito, sinimulan ni Prince Andrew na makaligtaan ang nayon, ang mga dating klase ay hindi interesado sa kanya, at madalas, nakaupo sa kanyang opisina, tumayo siya, lumapit sa salamin at tumingin sa kanyang mukha sa loob ng mahabang panahon. Pagkatapos ay tumalikod siya at tiningnan ang larawan ng huli na tao, na may malumanay na mga titik ng LA Grecque at masaya sa kanya mula sa gintong frame. Hindi na siya nagsalita sa kanyang asawa para sa parehong nakakatakot na mga salita, siya ay tumingin sa kanya na may kuryusidad. At ang Prince Andrei, na inilagay ang kanyang mga kamay pabalik, nagpunta sa paligid ng silid para sa isang mahabang panahon, pagkatapos ay frowning, pagkatapos ay ngumingiti, na pinaikot ang mga hindi makatwiran, sa mga salita, lihim na isang krimen ng pag-iisip, na nauugnay sa Pierre, na may kaluwalhatian, na may isang Batang babae sa bintana, na may isang oak, na may babaeng kagandahan at pag-ibig na nagbago sa lahat ng kanyang buhay. At sa mga sandaling ito, kapag ang isang tao ay dumating sa kanya, siya ay lalong tuyo, mahigpit na mapagpasyahan at lalo na hindi kanais-nais na lohikal.

(Prince Andrei ay dumating sa Petersburg. Ang reputasyon ng Bolkonsky sa lipunan)

Si Prince Andrei ay nasa isa sa mga pinaka-kapaki-pakinabang na mga probisyon upang maayos na pinagtibay sa lahat ng pinaka-magkakaibang at mas mataas na mga lupon ng lipunan ng St. Petersburg. Ang mga partido ng mga converter ay naging welcoming at lured sa kanya, una, dahil siya ay isang reputasyon bilang ang isip at isang malaking kahandaan, pangalawa, dahil siya ay isang reputasyon sa pagitan ng liberal sa kanyang kalayaan sa kalooban. Ang partido ng mga matandang lalaki ay hindi nasisiyahan, tama bilang anak ng kanyang ama, lumingon sa kanya para sa pakikiramay, hinahatulan ang mga pagbabago. Ang lipunan ng kababaihan, ang liwanag ay tinatanggap siya, dahil siya ay isang lalaking ikakasal, mayaman at kapansin-pansin, at halos isang bagong mukha na may halo ng isang romantikong kasaysayan tungkol sa kanyang haka-haka na kamatayan at ang trahedya pagkamatay ng kanyang asawa. Bilang karagdagan, ang pangkalahatang tinig tungkol sa kanya ng lahat na nakilala siya bago ay ang isa na siya ay nagbago ng maraming para sa mga ito ng limang taon, lumambot at matured na walang dating nagpapanggap, pagmamataas at pangungutya sa kanya, na nakuha taon . Nagsalita sila tungkol sa kanya, interesado sila, at nais ng lahat na makita siya.

(Block ng saloobin sa Speransky)

Si Speransky, tulad ng sa unang petsa kasama niya, sa Kochubey, at pagkatapos ay sa bahay ng ulo, kung saan ang Speransky, na may mata sa mata, pagkuha ng Bolkonsky, mahaba at mapagkakatiwalaan na nagsalita sa kanya, gumawa ng isang malakas na impression sa Prince Andrew.

Ang Prince Andrei ay isang malaking bilang ng mga tao na itinuturing na nagtatagpo at hindi gaanong mahalaga ang mga nilalang, kaya nais niyang makahanap ng isang buhay na perpekto ng pagiging perpekto sa iba, na hinahangad niya na madali siyang naniniwala na sa Speransky, natagpuan niya ang perpektong ito ng isang mahusay at mabait tao. Kung ang Speransky ay mula sa parehong lipunan, mula sa kung saan siya ay prinsipe Andrei, ang parehong pag-aalaga at moral na gawi, ang Bolkonsky ay madaling mahanap ang kanyang mahina, tao, hindi ang heroic panig, ngunit ngayon ito kakaiba lohikal na mindset ng isip, ang lahat ng higit pa nahatulan sa kanya na hindi niya lubos na nauunawaan siya. Bilang karagdagan, ang Speransky, dahil pinahahalagahan niya ang kakayahan ni Prince Andrei, o dahil natagpuan ko ito na kinakailangan upang dalhin ito sa kanyang sarili, ang Speransky koxer sa harap ng Prince Andrey ang aking walang kinikilingan, kalmado na isip at sinimit ang Prince Andrei na banayad na patag na konektado sa Ang pagmamataas, na binubuo sa tahimik na pagkilala sa kanyang interlocutor kasama ang kanyang sarili kasama ang tanging tao na maaaring maunawaan ang lahat ng katangahan ng lahat, ang pagkamaykatwiran at ang lalim ng kanilang mga saloobin.

Sa panahon ng kanilang mahabang pag-uusap sa ulo sa gabi, ang Speranssky ay paulit-ulit na nagsabi: "Tinitingnan namin ang lahat ng bagay na lumalabas sa pangkalahatang antas ng maayos na ugali ..." - o may isang ngiti: "Ngunit gusto namin at wolves ay fed at tupa. .. "- o:" Hindi nila maintindihan ito ... "- at lahat ng bagay na may ganitong pagpapahayag na nagsabi:" Kami, ikaw, oo, naiintindihan namin na sila at kung sino tayo. "

Ang unang mahabang pag-uusap na ito sa Speransky ay pinalakas lamang ni Andrei sa Prince, ang pakiramdam na siya sa unang pagkakataon ay nakita ang Speransky. Nakita niya sa kanya ang isang makatwirang, mahigpit na nag-isip, isang malaking isip ng isang tao, lakas at pagtitiyaga ng mga awtoridad at natupok lamang para sa kapakinabangan ng Russia. Speransky, sa mga mata ni Prince Andrew, may eksaktong tao na matalino na nagpapaliwanag ng lahat ng mga phenomena ng buhay, na kinikilala ang wastong lamang kung ano ang makatwiran, at sa lahat ay alam kung paano nais ang sukatan ng pagkamaykatwiran, na gusto niya mismo. Ang lahat ay tila simple, malinaw sa pahayag ng Speranssky, na ang Prince Andrei ay hindi sinasadya na sumang-ayon sa kanya sa lahat. Kung siya ay tumutol at nag-aral, ito ay dahil lamang siya ay nais na magtrabaho nang nakapag-iisa at hindi ganap na sundin ang mga opinyon ng Speransky. Lahat ng bagay ay gayon, ang lahat ay mainam, ngunit isang napahiya na Prince Andrew: Ito ay isang malamig, salamin, na hindi nakaligtaan ang kaluluwa ng Speransky, at ang kanyang puti, malambot na kamay na hindi sinasadya na pinanood ni Prince Andrei, habang tinitingnan nila ang mga kamay ng mga tao , may kapangyarihan. Isang mirror look at isang malambot na kamay para sa ilang mga dahilan inised Prince Andrew. Hindi kanais-nais ang prinsipe ng Andrei ay kahit na labis na paghamak para sa mga tao, na napansin niya sa Speransky, at ang pagkakaiba-iba ng mga diskarte sa katibayan, na pinangunahan niya sa kumpirmasyon ng kanyang opinyon. Ginamit niya ang lahat ng posibleng mga tool ng pag-iisip, hindi kasama ang mga paghahambing, at masyadong matapang, tulad ng tila sa Prince Andrei, naipasa mula sa isa't isa. Na siya ay naging sa lupa ng isang praktikal na figure at nahatulan ang mga dreamers, pagkatapos sa lupa ng satiri at ironically frowning sa mga opponents, ito ay naging mahigpit na lohikal, pagkatapos ay biglang climbed sa lugar ng metapisika. (Ito ang huling instrumento ng katibayan, lalo na niyang ginamit.) Inilipat niya ang isang tanong para sa metapisiko taas, na ipinasa sa kahulugan ng espasyo, oras, mga saloobin, at, paghila ng pagpapabalik mula roon, muling bumaba sa lupa ng pagtatalo.

Sa pangkalahatan, ang pangunahing katangian ng isip ng Speransky, na nag-aaklas sa Prince Andrew, ay walang alinlangan, hindi natitinag na pananampalataya at ang legalidad ng isip. Nakita na hindi siya maaaring dumating sa ulo ng ordinaryong iyon para sa Prince Andrei naisip na hindi pa rin ipahayag ang lahat ng mga bagay na sa palagay mo, at hindi kailanman nag-aalinlangan na hindi isang bagay na sa palagay ko, at lahat ng bagay ko naniniwala? At ang partikular na warehouse na ito ng isip ng Speransky ay pinaka-akit na Prince Andrew.

Ang unang pagkakataon ng kanyang kakilala sa Speransky Prince Andrei Palagit Palot para sa kanya ay isang madamdamin pakiramdam ng paghanga, katulad na siya ay dating nakaranas sa Bonaparte. Ang katotohanan na ang Speransky ay anak ng isang pari, na maaaring maging bobo ang mga tao, tulad ng maraming ginawa, napunta sa pag-alimura bilang isang Cochik at Popovich, pinilit ang Prince Andrew lalo na sa kanyang pakiramdam patungo sa Speransky at unconsciously palakasin siya sa kanyang sarili.

Sa unang gabi na iyon, na ginugol ni Bolkonsky mula sa kanya, pinag-uusapan ang komisyon ng compilation ng mga batas, si Speransky na may Ironia ay nagsabi kay Prince Andrei na ang Komisyon ng Mga Batas ay may isang daan at limampung taon, nagkakahalaga ng milyun-milyon at walang ginawa na ang Rosencampf ay may mga label Para sa lahat ng mga artikulo ng comparative legislation.

- At iyon ang lahat na binayaran ng estado milyun-milyon! - sinabi niya. - Gusto naming magbigay ng isang bagong hudisyal na kapangyarihan sa Senado, at wala kaming mga batas. Samakatuwid, sa gayong mga tao tulad mo, ang prinsipe, ang kasalanan ay hindi maglingkod ngayon.

Sinabi ni Prince Andrei na ito ay kinakailangan para dito, na wala siya.

- Oo, walang sinuman ang may, kaya ano ang gusto mo? Ito ay isang Circulus Viciosus (Enchanted Circle), mula sa kung saan kailangan mong lumabas.

Pagkalipas ng isang linggo, si Prince Andrei ay isang miyembro ng Komisyon para sa pagtitipon ng charter ng militar at, na hindi niya inaasahan ang sinuman, ang pinuno ng sangay ng Komisyon ng Komisyon. Sa kahilingan ng Speransky, kinuha niya ang unang bahagi ng Commandment Consignment Commandment at, sa tulong ng code na si Napoléon at Justiniani (Napoleonic Code at ang Justinian Code), nagtrabaho sa paghahanda ng departamento: ang mga karapatan ng mga tao.

(Disyembre 31, 1809. Bal mula sa Ekaterininsky Velmazby. Bagong pulong ng Bolkonsky at Natasha Rostova)

Natutuwa si Natasha sa pamilyar na mukha ni Pierre, ito ang jester ng gisantes, na tinawag siya ni Pearon, at alam na si Pierre sa kanila, at lalo na sa kanya, nalaman ko sa karamihan. Ipinangako ni Pierre na maging sa bola at ipakilala ang kanyang Cavaliers.

Ngunit, nang hindi naabot ang mga ito, tumigil si Nukhov sa tabi ng isang mababang, napakagandang brunet sa puting uniporme, na, nakatayo sa tabi ng bintana, nakipag-usap sa ilang mataas na tao sa mga bituin at ribe. Agad na kinikilala ni Natasha ang isang mababang kabataang lalaki na may puting uniporme: ito ay Bolkonsky, na tila napakabilis, na masaya at masaya.

- Narito ang isa pang kaibigan, Bolkonsky, nakikita mo, ina? - Sinabi ni Natasha, na nagtuturo kay Prince Andrew. - Tandaan, ginugol niya ang gabi sa Otradnaya.

- A, kilala mo siya? - Sinabi Perona. - Poot. Il fait à présent la pluie et le beau temps (sa ito ngayon lahat ay baliw.). At pagmamataas tulad na walang mga hangganan! Pumunta si Papey. At nakipag-ugnay sa Speransky, ang ilang mga proyekto ay sumulat. Tingnan kung paano iginuhit ang mga kababaihan! Sinabi niya sa kanya, at tumalikod siya, "sabi niya, na nagtuturo sa kanya. "Tapusin ko siya, kung ginawa niya ito sa akin tulad ng mga babaeng ito."

Prince Andrei sa kanyang pangkulay puting unifeder (sa pamamagitan ng kabalyerya), sa medyas at sapatos, buhay na buhay at masayang, tumayo sa unang hanay ng isang bilog, hindi malayo mula sa paglago. Nagsalita si Baron Firgoph sa kanya tungkol sa bukas, pinaghihinalaang ang unang pulong ng Konseho ng Estado. Si Prince Andrei, bilang isang tao na malapit sa Speransky at nakikilahok sa gawain ng Pambatasang Komisyon, ay maaaring magbigay ng tapat na impormasyon tungkol sa pulong ng bukas, kung saan ang iba't ibang mga pandama ay nagpunta. Ngunit hindi siya nakinig sa sinabi ng Firgof sa kanya, at tiningnan niya ang pinakamataas na puno, pagkatapos ay sumayaw sa Cavaliers na hindi nagpasiya na pumasok sa bilog.

Napanood ni Prince Andrei ang mga retaenties na ito sa Sovereign ng Cavaliers at mga kababaihan na nagmumula sa pagnanais na maimbitahan.

Nilapitan ni Pierre ang Prince Andrew at hinawakan ang kanyang kamay.

- Palagi kang sumayaw. May aking protégée, si Rostov ay bata pa, na nag-aanyaya sa kanya, "sabi niya.

- Saan? - Nagtanong Bolkonsky. "Ito ay nagkasala," sabi niya, lumipat sa Baron, "dadalhin namin ang pag-uusap na ito sa ibang lugar hanggang sa wakas, at kailangan mong sumayaw sa bola. - Siya ay dumating pasulong, sa direksyon na Pierre itinuturo sa kanya. Ang desperado, ang pagkupas ng mukha ni Natasha ay dumalaw sa mga mata ng Prince Andrei. Nakilala niya siya, hulaan ang kanyang pakiramdam, natanto na siya ay isang baguhan, naalala ang kanyang pag-uusap sa bintana at may isang masayang pagpapahayag ng mukha ay lumapit sa Countess Rostova.

"Hayaan mo akong pakilala ka sa aking anak na babae," sabi ng countess, blushing.

- Mayroon akong kasiyahan ng pagiging pamilyar, kung ang countess ay naaalala sa akin, "sabi ni Prince Andrei na may isang nakakalito at mababang busog, ganap na salungat sa mga remarks ng Perona tungkol sa kanyang kawalang-galang, pagdating sa Natasha at pumasok sa kamay upang yakapin ang kanyang baywang bago siya sumang-ayon na imbitahan ang kanyang sayaw. Iminungkahi niya ang kanyang waltz tour. Ang pagkupas ng ekspresyon ng mukha ni Natasha, handa na para sa kawalan ng pag-asa at kasiyahan, biglang naiilawan ang isang masaya, nagpapasalamat, ngiti ng mga bata.

"Ako ay naghihintay para sa iyo para sa isang mahabang panahon," bilang kung sinabi ko ito takot at masaya batang babae sa kanyang naghahanap dahil sa isang handa na ngiti, pagpapalaki ng kanyang kamay sa balikat ng Prince Andrew. Sila ang ikalawang pares na pumapasok sa bilog. Si Prince Andrei ay isa sa mga pinakamahusay na mananayaw ng kanyang panahon. Natasha danced ganap na ganap. Ang kanyang mga binti sa bola satin sapatos mabilis, madali at independiyenteng ginawa ang kanilang trabaho, at ang kanyang mukha ay nagniningning na may kasiyahan ng kaligayahan. Ang kanyang hubad na leeg at mga kamay ay manipis at pangit kumpara sa mga balikat ni Helen. Ang kanyang mga balikat ay manipis, dibdib ay hindi tiyak, manipis na kamay; Ngunit sa Helen, ito ay tulad ng kung barnisan mula sa lahat ng libu-libong mga view, pag-slide ayon sa kanyang katawan, at Natasha tila isang batang babae na scolded para sa unang pagkakataon at kanino ito ay napaka nakakahiya ito ay, kung ito ay hindi sigurado na kinakailangan.

Gustung-gusto ni Prince Andrei na sumayaw at, na gustong mapupuksa ang mga pampulitikang pampulitika at matalinong pag-uusap, kung kanino ang lahat ay ginagamot sa kanya, at nagnanais na masira ang nakakainis na bilog na kahihiyan, na nabuo mula sa presensya ng Sovereign, nagpunta sa sayaw at pinili ni Natasha dahil itinuturo ni Pierre siya at dahil siya ay unang dumating mula sa kanyang magandang babae; Ngunit halos hugged ito manipis, movable, nanginginig istasyon at siya lumipat kaya malapit mula sa kanya at smiled kaya malapit sa kanya, ang kanyang mga charms hit sa kanya sa kanyang ulo: siya nadama ng isang revived at iiwan siya, tumigil at Ang tumigil ay nagsimulang tumingin sa sayawan.

Matapos ang prinsipe ni Andrei, nilapitan ni Boris si Natasha, na nag-aanyaya sa kanya na sumayaw, at ang mananayaw na iyon, na nagsimula sa kanyang bola, at mga kabataan pa, at si Natasha, na dumaraan sa kanilang mga hindi kinakailangang cavaliers ng SONA, masaya at pininturahan, ay hindi tumigil sa pagsasayaw sa buong gabi. Hindi niya napansin ang anumang bagay at hindi nakita kung ano ang kinuha niya sa lahat ng ito sa bola. Hindi lamang niya napansin kung paano ang Soberano ay nagsalita sa Pranses na mensahero sa loob ng mahabang panahon, dahil siya ay lubhang nakipag-usap sa gayong babae, bilang isang prinsipe ay gumawa ng ganoong bagay at sinabi at sinabi na si Helen ay lubhang matagumpay at nagtaka tulad ng isang bagay ; Hindi niya nakita kahit na ang Soberano at napansin na siya ay umalis, dahil lamang sa kanyang pag-alis, ang bola ay mas nabuhay muli. Isa sa mga masayang panipi, bago ang hapunan, muling sumayaw si Prince Andrey sa Natasha. Ipinaalala niya sa kanya ang tungkol sa kanilang unang petsa sa otradnenna alley at kung paano hindi siya makatulog sa gabi ng lunar at kung paano niya narinig ang kanyang narinig. Natasha blushed sa parehong oras paalala at sinubukan upang bigyang-katwiran ang kanyang sarili, tulad ng isang bagay ay kahiya-hiya sa pakiramdam na iyon, kung saan siya nang hindi sinasadya narinig ang kanyang Prince Andrei.

Si Prince Andrei, tulad ng lahat ng mga tao na lumaki sa mundo ay minamahal na makilala sa liwanag ng kung ano ang hindi sa kanyang sarili ay isang pangkaraniwang sekular na imprint. At tulad ni Natasha, sa kanyang sorpresa, kagalakan, at pagkamahiyain, at kahit pagkakamali sa Pranses. Siya lalo na malumanay at maingat na tinutugunan at nagsalita sa kanya. Umupo sa tabi niya, nakikipag-usap sa kanya tungkol sa pinakasimpleng at hindi gaanong paksa, hinahangaan ni Prince Andrei ang masayang katalinuhan ng kanyang mga mata at ngiti, na may kaugnayan sa speeching speeching, ngunit sa kanyang kaligayahan sa loob. Habang napili si Natasha at nakuha niya ang isang ngiti at sumayaw sa paligid ng bulwagan, hinahangaan ni Prince Andrei ito sa partikular sa kanyang mahiyain na biyaya. Sa gitna ng natasha cotillion, nagtapos mula sa figure, ang paghinga ng mabigat, ay lumapit sa kanyang lugar. Inimbitahan siya ng bagong Cavalier. Siya ay pagod at nag-aalala at, tila, naisip na tanggihan, ngunit agad na itinaas muli ang kanyang kamay sa balikat ng cavaler at ngumiti ni Prince Andrew.

"Gusto kong mag-relaks at umupo sa iyo, ako ay pagod; Ngunit nakikita mo kung paano nila pinipili ako, at natutuwa ako sa kanya, at masaya ako, at mahal ko ang lahat, at naiintindihan namin ang lahat ng ito, "at marami pang iba ang sinabi ng ngiti na ito. Nang umalis siya ni Cavalier, tumakbo si Natasha sa bulwagan upang kumuha ng dalawang babae para sa mga numero.

"Kung siya ay angkop sa harap ng kanyang pinsan, at pagkatapos ay sa isa pang babae, siya ay magiging asawa ko," sabi ni Andrei mismo nang hindi inaasahan, tinitingnan siya. Dumating siya bago sa pinsan.

"Anong bagay na walang kapararakan ang nalalaman! - Naisip Prince Andrei. "Ngunit lamang ang katunayan na ang batang babae na ito ay napakasaya, kaya totoo lalo na hindi siya kukuha ng isang buwan dito at mag-asawa ... ito ay isang pambihira dito," naisip niya, kapag Natasha, pagwawasto ang rosas sa likod ng bouncer, nakaupo pababa sa tabi niya.

Sa dulo ng cotillion, ang lumang Graf ay lumapit sa kanyang asul na kreyn sa sayawan. Inanyayahan niya si Prince Andrew sa kanyang sarili at tinanong ang kanyang anak na babae, masaya ba ito? Hindi sumagot si Natasha at ngumiti lang sa isang ngiti, na sinabi niya sa pagsisi: "Paano ko itatanong ang tungkol dito?"

- Kaya nakakatawa, higit pa kaysa sa buhay! Sinabi niya, at napansin ni Prince Andrei kung gaano kabilis ang kanyang manipis na mga kamay ay itinaas upang yakapin ang kanyang ama, at agad na bumaba. Napakasaya ni Natasha na hindi pa sa buhay. Siya ay nasa pinakamataas na hakbang ng kaligayahan, kapag ang isang tao ay gumagawa ng lubos na uri at mabuti at hindi naniniwala sa posibilidad ng kasamaan, kasawian at kalungkutan.

(Bolkonsky visiting growth. Mga bagong damdamin at mga bagong plano para sa hinaharap)

Nadama ni Prince Andrei ang pagkakaroon ng isang ganap na dayuhan sa kanya sa Natasha, isang espesyal na mundo, na puno ng ilang di-kilalang kagalakan, na ang mundo ng dayuhan, na kahit na noon, sa otradnenna alley at sa bintana sa gabi ng buwan, kaya tinuruan siya. Ngayon ang mundo na ito ay hindi na siya teased kanya, walang alien mundo; Ngunit siya mismo, sumali sa kanya, ay natagpuan ang isang bagong kasiyahan para sa kanyang sarili.

Pagkatapos ng hapunan, si Natasha, sa kahilingan ni Prince Andrew, ay napunta sa dahon at nagsimulang kumanta. Si Prince Andrei ay tumayo sa tabi ng bintana, nakikipag-usap sa mga kababaihan, at nakinig sa kanya. Sa gitna ng parirala, si Prince Andrew ay tahimik at nadama nang hindi inaasahan, ang mga luha ay lumalapit sa kanyang Throch, na ang pagkakataong hindi niya alam. Tiningnan niya ang pagkanta na si Natasha, at sa kanyang kaluluwa ay may bago at masaya. Siya ay masaya, at siya ay malungkot sa parehong oras. Siya ay tiyak na walang sigaw, ngunit handa na siyang umiyak? Tungkol Saan? Tungkol sa dating pag-ibig? Tungkol sa maliit na prinsesa? Tungkol sa iyong mga pagkabigo? .. Tungkol sa iyong mga pag-asa para sa hinaharap? Oo at hindi. Ang pangunahing bagay na nais niyang umiyak ay biglang isang malakas na malakas na kabaligtaran ng mga ito sa pagitan ng isang bagay na walang hanggan malaki at hindi maipaliliwanag, dating sa kanya, at isang bagay na makitid at katawan, na kung saan siya mismo at kahit na siya ay. Ang kabaligtaran ng Tomila at nalulugod sa kanya sa panahon ng kanyang pagkanta.

Si Prince Andrew huli sa gabi ay nagmula sa paglago. Siya ay nahuhulog sa isang ugali ng pagbagsak, ngunit nakita niya sa lalong madaling panahon na hindi siya makatulog. Sinunog niya sa kandila, nakaupo sa kama, pagkatapos ay bumangon, pagkatapos ay umalis siya, hindi sa lahat ng insomnya: kaya maligaya at bago ito ay sa kanyang kaluluwa, na tila siya ay sa labas ng kuwartong silid na fed sa libreng liwanag ng Diyos. Siya ay hindi kailanman naganap sa kanya upang siya ay pag-ibig sa Rostov; Hindi niya iniisip ang tungkol sa kanya; Naisip niya lamang siya, at bunga nito, ang buong buhay niya ay iniharap sa kanya sa bagong sanlibutan. "Ano ang matalo ko, kung ano ako ay isang koton sa makitid na ito, sarado na frame, kapag buhay, ang lahat ng buhay sa lahat ng kanyang kagalakan ay bukas sa akin?" - Nagsalita siya sa sarili. At siya sa unang pagkakataon pagkatapos ng mahabang panahon ay nagsimulang gumawa ng maligayang mga plano para sa hinaharap. Siya ay nagpasya sa pamamagitan ng kanyang sarili na siya ay upang gumawa ng up ang pag-aalaga ng kanyang anak na lalaki, paghahanap ng kanyang guro at commissioning sa kanya; Pagkatapos ay kailangan mong magbitiw at pumunta sa ibang bansa, tingnan ang England, Switzerland, Italya. "Kailangan kong gamitin ang aking kalayaan, habang napakarami sa iyong sarili pakiramdam ko ang lakas at kabataan," sinabi niya ang kanyang sarili. "Tama si Pierre, na sinasabi na kailangan mong maniwala sa posibilidad ng kaligayahan na maging masaya, at naniniwala ako ngayon sa kanya." Iwanan natin ang mga patay upang ilibing ang mga patay, ngunit buhay pa, kailangan mong mabuhay at maging masaya, "naisip niya.

(Bologna ay nagsasabi sa Pierre tungkol sa kanyang pag-ibig para sa Natasha Rostova)

Prince Andrei na may nagniningning, masigasig at na-update sa buhay, ang mukha ay tumigil sa harap ni Pierre at, nang hindi napansin ang kanyang malungkot na mukha, nakangiti siya nang maligaya sa egoismo.
"Buweno, ang aking kaluluwa," sabi niya, "Nais kong sabihin sa iyo kahapon at ngayon ay dumating ako sa iyo." Hindi kailanman nakaranas ng anumang bagay na tulad nito. Ako ay may pag-ibig, kaibigan ko.
Biglang humupa si Pierre at nahulog ang kanyang mabigat na katawan sa sopa kay Prince Andrew.
- Sa Natasha Rostov, oo? - sinabi niya.
- Oo, oo, kanino? Hindi ako naniniwala, ngunit ang pakiramdam na ito ay mas malakas kaysa sa akin. Kahapon ay nagdusa ako, nagdusa, kundi pati na rin ang paghihirap ng bagay na ito ay hindi ako magbibigay ng anumang bagay sa mundo. Hindi ako nabuhay bago. Ngayon lamang ako nakatira, ngunit hindi ako mabubuhay kung wala siya. Ngunit maaari ba niyang mahalin ako? .. Ako ay matanda na para sa kanya ... ano ang hindi mo sinasabi? ..
- Ako? Ako? Ano ang sinabi ko sa iyo - biglang sinabi Pierre, pagkuha up at simula sa paglalakad sa paligid ng kuwarto. - Palagi kong naisip ito ... Ang batang babae na ito ay tulad ng isang kayamanan, na ... ito ay isang bihirang batang babae ... isang nakatutuwa kaibigan, hinihiling ko sa iyo, hindi mo isip, hindi pag-aalinlangan, mag-asawa, magpakasal at magpakasal .. . At sigurado ako na ang honally hindi ka magiging isang tao.
- Ngunit siya?
- Mahal ka niya.
"Huwag kang makipag-usap sa alisan ng balat ..." sabi ni Prince Andrei, nakangiti at naghahanap sa mga mata ni Pierra.
"Nagmamahal, alam ko," si Pierre ay sumigaw nang galit.
"Hindi, pakinggan," sabi ni Prince Andrei, na huminto sa kanya.
- Alam mo ba kung ako? Kailangan kong sabihin kahit sino.
"Well, well, sabihin, ako ay napakasaya," sabi ni Pierre, at talagang nagbago ang kanyang mukha, ang pulso ay pinutol, at siya ay may kagalakan na nakinig kay Prince Andrew. Ang Prince Andrei ay tila isang ganap na naiiba, bagong lalaki. Saan ang kanyang pagnanasa, ang kanyang paghamak sa buhay, ang kanyang pagkabigo? Si Pierre ang tanging tao sa harap ng kung saan siya ay nagpasya na magsalita; Ngunit para sa kanya na ipinahayag niya ang lahat ng mayroon siya sa kaluluwa. Pagkatapos siya ay madali at matapang na ginawa plano para sa isang matagal na hinaharap, sinabi kung paano hindi niya maaaring sakripisyo ang kanyang kaligayahan para sa kapritso ng kanyang ama, tulad ng siya ay pilitin ang kanyang ama na sumang-ayon sa pag-aasawa na ito at pag-ibig sa kanya o ay nagkakahalaga sa kanya nang walang pahintulot, siya Nagtataka kung paano ang isang bagay na kakaiba, dayuhan, ay malaya sa kanya, sa pakiramdam na pag-aari nila.
"Hindi ako naniniwala sa mga taong sasabihin sa akin na maaari kong mahalin ito," sabi ni Prince Andrei. - Ito ay hindi sa lahat ng pakiramdam na ako ay bago. Ang buong mundo ay nahahati sa dalawang halves para sa akin: isa - siya, at doon ang lahat ng kaligayahan, pag-asa, liwanag; Ang isa pang kalahati ay ang lahat kung saan ito ay hindi, mayroong lahat ng kawalan ng pag-asa at kadiliman ...
- Kadiliman at kadiliman, - paulit-ulit na Pierre, - Oo, oo, naiintindihan ko ito.
"Hindi ko mahalin ang liwanag, hindi ko sisihin para sa na." At masaya ako. Naiintindihan mo ako? Alam kong masaya ka para sa akin.
"Oo, oo," nakumpirma ni Pierre, tahimik at malungkot na mga mata na nakatingin sa kanyang kaibigan. Ang maliit na kapalaran ng Prince Andrei, ang kapalaran ng Prince Andrei, ang lubos na lumitaw ang kanyang sarili.

(Relasyon sa pagitan ng Andrei Bolkonsky at Natasha Rostova pagkatapos ng alok ng kamay at puso)

Ang pakikipag-ugnayan ay hindi at walang sinuman ang inihayag ng pakikipag-ugnayan ni Bolkonsky kasama si Natasha; Ito ay insisted ni Prince Andrei. Sinabi niya na dahil siya ang dahilan ng isang pagtanggi, dapat niyang dalhin ang lahat ng kalubhaan niya. Sinabi niya na siya ay may kaugnayan sa kanyang sarili sa kanyang salita, ngunit hindi niya nais na iugnay si Natasha at binibigyan ang kanyang kumpletong kalayaan. Kung nadama niya pagkatapos ng anim na buwan na hindi niya siya gusto, siya ay nasa kanyang karapatan, kung tatanggihan niya siya. Ang sarili mismo, siyempre, na ang mga magulang o Natasha ay nais na marinig ang tungkol dito; Ngunit pinilit ni Prince Andrei ang kanyang. Si Prince Andrei ay araw-araw sa paglago, ngunit hindi habang ang Groom ay nakabukas ni Natasha: Sinabi niya sa kanya at hinagkan lamang ang kanyang kamay. Sa pagitan ng Prince Andrey at Natasha pagkatapos ng araw ang alok ay itinatag nang iba kaysa bago, malapit, simpleng mga relasyon. Sila bilang kung hindi pa nila alam ang bawat isa. At siya at gustung-gusto niyang tandaan kung paano sila tumingin sa isa't isa, nang wala pa sila, ngayon ay pareho silang nadama sa lahat ng iba pang mga nilalang: pagkatapos ay magpanggap, ngayon ay simple at taos-puso.

Ang lumang graph ay paminsan-minsan ay nilapitan ni Andrei, hinagkan siya, tinanong niya siya ng payo tungkol sa edukasyon ng Petit o serbisyo ni Nicholas. Lumang countess sugaded, pagtingin sa kanila. Si Sonya ay natatakot sa bawat minuto upang maging sobra at sinubukan upang mahanap ang mga dahilan upang iwanan ang mga ito nang mag-isa kapag hindi nila ito kailangan. Nang magsalita si Prince Andrei (sinabi niya sa kanya nang mahusay), nakinig si Natasha sa kanya nang may pagmamataas; Nang sabihin niya, napansin ng takot at kagalakan na maingat at tinitingnan niya siya. Tinanong niya ang kanyang sarili sa isang kalituhan: "Ano ang hinahanap niya para sa akin? Isang bagay na hinahanap niya ang kanyang tingin! Ano, paano ito wala sa akin kung ano ang hinahanap niya para sa hitsura na ito?" Kung minsan siya ay pumasok sa kanyang katataganang masayang pag-aayos ng Espiritu, at pagkatapos ay lalong mahal niya ang pakikinig at mukhang si Prince Andrei. Bihira niyang tinawanan, ngunit nang siya ay tumawa, binigyan siya ng lahat ng kanyang tawa, at sa tuwing nadama niya siya. Ang Natasha ay magiging ganap na masaya, kung ang pag-iisip ng paparating at papalapit na paghihiwalay ay hindi takot, dahil siya ay maputla at pinalamig sa isang pag-iisip tungkol dito.

(Mula sa sulat ng Princed Marya hanggang Julia Karagina)

"Ang buhay ng aming pamilya ay nasa lumang paraan, maliban sa pagkakaroon ni Brother Andrei. Siya, tulad ng isinulat ko sa iyo, ay nagbago nang kamakailan lamang. Matapos ang kanyang kalungkutan, siya lamang ngayon, sa taong ito, medyo moral ang nabuhay. Siya ay naging paraan na nakilala ko siya ng bata: mabuti, magiliw, na may gintong puso, na hindi ko alam ang pantay. Nauunawaan niya kung paano ito tila sa akin na ang buhay para sa kanya ay hindi tapos na. Ngunit kasama ang moral na pagbabago na ito, pisikal na tumingin siya. Siya ay naging manipis, kaysa dati, nerbiyos. Natatakot ako para sa kanya at natutuwa na kinuha niya ang paglalakbay na ito sa ibang bansa, na ang doktor ay matagal na inireseta sa kanya. Umaasa ako na ito ay iwasto ito. Isinulat mo sa akin na sa St. Petersburg sila ay nagsasalita tungkol sa kanya bilang isa sa mga pinaka-aktibo, edukado at matalinong mga kabataan. Paumanhin para sa pagmamataas ng pagkakamag-anak - hindi ko kailanman nag-alinlangan ito. Imposibleng isaalang-alang ang mabuti, na ginawa niya ang lahat dito, mula sa kanyang mga kalalakihan hanggang sa maharlika. Ang pagkakaroon ng dumating sa St. Petersburg, kinuha niya lamang kung ano ang dapat niyang sinundan. "

Dami 3 bahagi 2.

(Pag-uusap ng Bolkonsky at Bezuhov tungkol sa Natasha Rostova pagkatapos ng kaso sa Prince Kuragin. Hindi maaaring patawarin ni Andrei si Natasha)

- Patawarin mo ako, kung pinalayas kita ... - Napagtanto ni Pierre na nais ni Prince Andrei na pag-usapan ang tungkol kay Natasha, at ang kanyang malawak na mukha ay nagpahayag ng panghihinayang at simpatiya. Ang pagpapahayag ng mukha ni Pierre ay galit na si Prince Andrew; Siya ay patuloy na nagpatuloy, tunog at hindi kanais-nais na nagpatuloy: "Nakatanggap ako ng pagtanggi sa pagbilang Rostova, at ang isang bulung-bulungan ay umabot sa akin tungkol sa paghahanap para sa kanyang mga kamay sa iyong shurin o iba pa. Totoo ba?
- At ang katotohanan ay hindi totoo, - nagsimula si Pierre; Ngunit nagambala siya ni Prince Andrei.
"Narito ang kanyang mga titik," sabi niya, "at isang portrait. - Kinuha niya ang isang bundle mula sa mesa at ipinasa ang Pierra.
- Bigyan ang countess ... kung nakikita mo siya.
"Siya ay may sakit," sabi ni Pierre.
- Kaya siya ay narito pa rin? Sinabi ni Prince Andrei. - at Prince Kuragin? Siya ay nagtanong nang mabilis.
- Siya ay mahaba sa kaliwa. Siya ay nasa kamatayan ...
"Ikinalulungkot ko ang tungkol sa kanyang sakit," sabi ni Prince Andrei. Siya ay malamig, masama, hindi kanais-nais, tulad ng kanyang ama, grinned.
"Ngunit si Mr. Kuragin, ito ay naging, hindi hinahangaan ang kanyang kamay kay Rostov? - Sinabi Andrei. - Siya snorted kanyang ilong ng maraming beses.
"Hindi siya makapag-asawa, dahil siya ay kasal," sabi ni Pierre.
Si Prince Andrei ay tumawa nang hindi kanais-nais, na muling binabalik ang kanyang ama.
- At saan siya ngayon, ang iyong Shurin, maaari ba akong malaman? - sinabi niya.
"Pumunta siya kay Pedro ... Gayunpaman, hindi ko alam," sabi ni Pierre.
"Well, oo hindi ito pakialam," sabi ni Prince Andrei. - Sabihin ang paglago ng Rostova na ito ay at ganap na libre at kung ano ang nais ko sa kanya ang lahat ng mga pinakamahusay.
Kinuha ni Pierre ang isang grupo ng mga mahalagang papel. Si Prince Andrei, na parang recalling kung hindi siya dapat sabihin kahit ano pa, o naghihintay ng anumang bagay na si Pierre, na tumigil sa kanyang tingin ay tumingin sa kanya.
- Makinig, tandaan na ikaw ang aming pagtatalo sa St. Petersburg, "sabi ni Pierre," tandaan ...
"Natatandaan ko," ang Prince Andrei ay dali-dali na sumagot, "Sinabi ko na ang bumagsak na babae ay kailangang magpatawad, ngunit hindi ko sinabi na maaari kong patawarin. Hindi ko kaya.
- Posible bang ihambing ito? .. - sinabi Pierre. Inalis siya ni Prince Andrei. Sumigaw siya nang masakit:
- Oo, muli, tanungin ang kanyang mga kamay, maging mapagbigay at iba pa? .. Oo, ito ay napaka marangal, ngunit hindi ako makakakuha ng sur les brisées de monsieur (sa mga yapak ng ito Mr). Kung nais mong maging kaibigan ko, huwag makipag-usap sa akin tungkol dito ... tungkol sa lahat ng ito. Well, paalam.

(Pag-uusap ng Bolkonsky at Bezukhov tungkol sa digmaan, tagumpay at pagkawala sa labanan)

Tumingin si Pierre sa kanya nang may sorpresa.
"Gayunpaman," sabi niya, "pagkatapos ng lahat, sinasabi nila na ang digmaan ay tulad ng isang chess game.
- Oo, "sabi ni Prince Andrei," lamang sa isang maliit na pagkakaiba na sa chess sa bawat hakbang maaari mong isipin kung magkano ang gusto mo na ikaw ay nasa labas ng mga kondisyon ng oras, at may pagkakaiba na ang kabayo ay laging mas malakas kaysa sa mga pawns At ang dalawang pawns ay laging mas malakas, at sa digmaan isang batalyon ay minsan mas malakas kaysa sa dibisyon, at kung minsan ay mas mahina kaysa sa kumpanya. Ang kamag-anak na puwersa ng mga tropa ay hindi maaaring kilalanin sa sinuman. Maniwala ka sa akin, - sinabi niya, - na kung siya ay nakasalalay sa mga order ng punong-tanggapan, sana ay naroon ako at nag-utos, ngunit sa halip ay mayroon akong karangalan na maglingkod dito sa rehimyento, dito kasama ang mga ginoo, at sa palagay ko iyon sa amin ito ay talagang depende bukas, at hindi mula sa kanila ... tagumpay hindi kailanman depende at hindi nakasalalay sa posisyon, o mula sa mga armas o kahit na mula sa bilang; At ang hindi bababa sa mula sa posisyon.
- At ano ang tungkol sa?
"Mula sa pakiramdam na nasa akin, sa kanya," itinuro niya kay Timokhin, "sa bawat sundalo.

- Ang labanan ay manalo sa isa na matatag na nagpasya upang manalo ito. Bakit nawala ang labanan sa ilalim ng Austerlitz? Nagkaroon kami ng pagkawala halos katumbas ng Pranses, ngunit sinabi namin ang kanilang sarili nang maaga na nawala namin ang labanan, at nawala. At sinabi namin ito dahil hindi namin kailangan upang labanan doon: Gusto kong umalis sa larangan ng digmaan sa lalong madaling panahon. "Nawala - mabuti, kaya tumakbo!" - Tumakbo kami. Kung kami ay bago ang gabi ay hindi namin sinabi na, alam ng Diyos kung ano ito.

(Ang opinyon ni Andrei Bolkonsky tungkol sa digmaan sa pakikipag-usap kay Pierre Bezukhov sa bisperas ng Borodino Battle)

Ang digmaan ay hindi kagandahang-loob, ngunit ang pinaka-angkop na bagay sa buhay, at ito ay kinakailangan upang maunawaan ito at hindi upang i-play ang digmaan. Kinakailangan na kumuha ng mahigpit at seryoso ang kahila-hilakbot na pangangailangan. Ang lahat ng ito: mabigo ang isang kasinungalingan, at ang digmaan ay kaya digmaan, hindi isang laruan. At pagkatapos ay ang digmaan ay ang paboritong masaya ng idle at walang kabuluhang tao ... Militar Estate ay ang pinaka marangal. At ano ang digmaan, ano ang kailangan para sa tagumpay sa negosyo ng militar, anong moral ng lipunan ng militar? Ang layunin ng digmaan ay ang pagpatay, ang mga karapatan ng digmaan ng digmaan - bakay, pagtataksil at paghikayat nito, ang pagkawasak ng mga residente, ang pagnanakaw ng kanilang o pagnanakaw para sa pagkain ng hukbo; Pagdaraya at mga kasinungalingan na tinatawag na hectares militar; Ang moral ng ari-arian ng militar ay ang kakulangan ng kalayaan, iyon ay, disiplina, katamaran, kamangmangan, kalupitan, kawalang-galang, paglalasing. At sa kabila nito ay ang pinakamataas na ari-arian, pinahalagahan ng lahat. Ang lahat ng mga hari, maliban sa Intsik, magsuot ng uniporme militar, at sa isa na pumatay sa mga tao nang higit pa, magbigay ng isang malaking award ... ito ay matugunan, tulad ng bukas, upang patayin ang bawat isa, sila ay lumipat, pag-uusig sampung libo Ng mga tao, at pagkatapos ay maglilingkod ka salamat sa kabataan para sa kung ano ang isang pulutong ng mga tao sinira (kanino ang bilang ay idinagdag pa), at ipahayag ang tagumpay, naniniwala na ang mas maraming mga tao pinalo, mas merito.

(Tungkol sa pag-ibig at habag)

Sa kapus-palad, sobbing, naubos na tao, na kinuha lamang ang kanyang binti, kinikilala niya ang Anatol Kuragin. Ang Anatoly ay iningatan sa kanyang mga bisig at inihandog ito ng tubig sa isang baso, ang mga gilid na hindi niya mahuli nanginginig, namamaga na mga labi. Anatole sobssed hard. "Oo, ito siya; Oo, ang taong ito ay isang bagay na malapit at halos hindi nakakonekta sa akin, "sabi ni Prince Andrei, nang walang pag-unawa ay malinaw pa rin kung ano ang bago sa kanya. - Ano ang koneksyon ng taong ito sa aking pagkabata, sa aking buhay? " Tinanong niya ang kanyang sarili, hindi nakakahanap ng sagot. At biglang isang bago, hindi inaasahang memorya mula sa mundo ng mga bata, dalisay at pag-ibig, iniharap ang kanyang sarili ni Prince Andrei. Naalala niya si Natasha na nakita niya siya sa unang pagkakataon sa bola 1810, na may manipis na leeg at banayad na kamay, na may isang handa na galak, takot, masaya na mukha, at pagmamahal at pagmamahal sa kanya, higit pa at mas malakas kaysa kailanman, woke up sa kanyang kaluluwa. Naalala niya ngayon ang koneksyon na ito, na umiiral sa pagitan nila at ng taong ito, sa pamamagitan ng mga luha, napuno ng namamaga na mga mata, na tinitingnan siya. Naalala ni Prince Andrei ang lahat, at masigasig na awa at ang pag-ibig ng taong ito ay napuno ang kanyang maligayang puso.
Ang Prince Andrei ay hindi maaaring gaganapin nang higit pa at sumigaw na may banayad, pag-ibig luha sa mga tao, sa kanyang sarili at sa kanila at sa kanyang mga maling kuru-kuro.
"Compassionation, love for brothers, to loving, love for poot sa amin, pag-ibig para sa mga kaaway - oo, ang pag-ibig na ipinangaral ng Diyos sa lupa, na itinuro ni Princess Marya at hindi ko naintindihan; Iyon ang dahilan kung bakit nalulungkot ako sa buhay, narito kung ano pa ang nanatili sa akin, kung ako ay buhay. Ngunit ngayon ay huli na. Alam ko!"

Dami 3 bahagi 3.

(Tungkol sa kaligayahan)

"Oo, nagsiwalat ako ng bagong kaligayahan, isang mahalagang tao.<…> Ang kaligayahan ay wala sa mga pwersang materyal, sa labas ng materyal na panlabas na impluwensya sa isang tao, ang kaligayahan ng isang kaluluwa, ang kaligayahan ng pag-ibig! Nauunawaan niya siya kahit sino, ngunit alam niya at inireseta siya ay maaari lamang sa Diyos. "

(Tungkol sa pag-ibig at galit)

"Oo, pag-ibig (naisip niya muli sa perpektong kalinawan), ngunit hindi ang pag-ibig na nagmamahal sa isang bagay, para sa isang bagay o para sa ilang kadahilanan, ngunit ang pag-ibig na naranasan ko sa unang pagkakataon, kapag, namamatay, nakita ko ang kanyang kaaway at pa rin mahal siya. Naranasan ko ang pag-ibig na iyon ang pinaka-kakanyahan ng kaluluwa at kung saan ito ay hindi kinakailangan para sa paksa. Nakaranas ako ngayon ng napakaligaya na pakiramdam. Mahalin ang iyong kapwa, mahalin ang iyong mga kaaway. Gustung-gusto ang lahat - ibigin ang Diyos sa lahat ng manifestations. Ibigin ang isang taong mahal na maaaring pag-ibig ng tao; Ngunit ang kaaway lamang ang mahalin sa pag-ibig ng Diyos. At mula dito, naranasan ko ang ganoong kagalakan nang naramdaman ko na mahal ko ang tao. Kumusta naman siya? Siya ay buhay ... mapagmahal na pag-ibig ng tao, maaari kang pumunta sa galit mula sa pag-ibig; Ngunit ang pag-ibig ng Diyos ay hindi maaaring magbago. Wala, o kamatayan, walang maaaring sirain ito. Siya ang kakanyahan ng kaluluwa. At gaano karaming mga tao ang kinasusuklaman ko sa buhay ko. At ng lahat ng tao ay hindi na mahal ang sinuman, hindi ako napopoot, tulad niya. " At maliwanag na ipinakilala niya ang kanyang sarili kay Natasha hindi tulad ng kanyang naisip sa kanya bago, sa kanyang kaibig-ibig ang kagandahan, masaya para sa kanyang sarili; Ngunit sa unang pagkakataon ipinakita ko ang kanyang kaluluwa. At naunawaan niya ang kanyang pakiramdam, ang kanyang pagdurusa, kahihiyan, pagsisisi. Naintindihan niya ngayon ang lahat ng kalupitan ng kanyang pagtanggi, nakita ang kalupitan ng kanyang agwat sa kanya. "Kung nakikita ko lang siya muli. Minsan, naghahanap sa mga mata na ito, sabihin ... "

Dami 4 Bahagi 1.

(Mga saloobin ng Bologkoe Tungkol sa Pag-ibig, Buhay at Kamatayan)

Hindi lamang alam ni Prince Andrei na mamamatay siya, ngunit nadama niya na siya ay namamatay na siya ay namatay na kalahati. Nakaranas siya ng kamalayan ng pag-alis mula sa buong makalupang at masayang at kakaibang liwanag ng pagiging. Siya, hindi nagmadali at hindi nakakagambala, inaasahan kung ano ang dapat niyang gawin. Na kahila-hilakbot, walang hanggan, hindi alam at malayong, ang pagkakaroon nito ay hindi siya tumigil sa pagpapatuloy ng kanyang buong buhay, ngayon ay malapit na siya at - para sa kakaibang kadalian ng pagiging, na naranasan niya ay halos malinaw at nakaranas.

Bago siya natakot sa dulo. Siya ay dalawang beses na nakaranas ng kakila-kilabot na masakit na pakiramdam ng takot sa kamatayan, wakas, at ngayon ay hindi ko naintindihan ito.
Sa unang pagkakataon na naranasan niya ang damdaming ito nang ang granada na may lobo ay pinalayas sa harap niya at tiningnan niya ang kabalyerisa, sa mga palumpong, sa kalangitan at alam na siya ay may kamatayan sa harap niya. Nang magising siya pagkatapos ng sugat at sa kanyang kaluluwa, agad ito, na parang liberated mula sa kanyang kabaligtaran, ang bulaklak ng pagmamahal, walang hanggan, malaya, malaya sa buhay na ito, ay hindi na natatakot sa kamatayan at hindi nag-isip tungkol sa kanya. Ang mas maraming siya, sa mga oras ng paghihirap sa privacy at ang half-breed, na ginugol niya pagkatapos ng kanyang sugat, ay nag-isip sa bago, simula ng simula ng walang hanggang pag-ibig, lalo na siya mismo, na hindi nakakaramdam buhay sa lupa. Lahat ng bagay, upang mahalin ang lahat, laging isinakripisyo para sa pag-ibig, walang sinuman ang mahalin ang sinuman, hindi ito dapat mabuhay sa buhay. At lalo pa siyang natagos sa simula ng pag-ibig, lalo na siya ay tumalikod mula sa buhay at mas lubos na nawasak ang kahila-hilakbot na hadlang, na nakatayo sa pagitan ng buhay at kamatayan na walang pagmamahal. Kapag siya, ito ang unang pagkakataon, naalaala na kailangan niyang mamatay, nagsalita siya sa kanyang sarili: mabuti, mas mabuti.
Ngunit pagkatapos ng gabing iyon sa Mytishchi, kapag ang isa ay nais niyang kalahati-lahi sa harap niya, at kapag siya, pinindot ang kanyang kamay sa kanyang mga labi, sumigaw ako ng tahimik, masayang luha, ang pag-ibig ng isang babae ay nabuhay sa kanyang puso at muli nakatali sa kanya sa buhay. At nagagalak at nakakagambala sa mga kaisipan ay nagsimulang lumapit sa kanya. Pag-alala sa minutong sa punto ng dressing, nang makita niya si Kuragin, hindi na siya makakabalik sa damdaming iyon: siya ay pinahihirapan ng tanong kung nabubuhay siya? At hindi siya maglakas-loob na itanong ito.

Bumabagsak na tulog, naisip niya ang lahat tungkol sa parehong bagay na naisip niya sa lahat ng oras na ito, - tungkol sa buhay at kamatayan. At higit pa tungkol sa kamatayan. Nadama niya siya.
"Pag-ibig? Ano ang pag-ibig? - naisip niya. - Pag-ibig ay gumagambala sa kamatayan. Ang pag-ibig ay buhay. Lahat, lahat ako ay nauunawaan, naiintindihan ko lamang dahil mahal ko. Ang lahat ay naroroon, ang lahat ay umiiral lamang dahil mahal ko. Ang lahat ay konektado sa isang bagay. Ang pag-ibig ay Diyos, at mamatay - ito ay nangangahulugang ako, isang maliit na butil ng pag-ibig, bumalik sa pangkalahatan at walang hanggang pinagmulan. "

Ngunit sa parehong sandali, habang siya ay namatay, ang Prince Andrei ay naalaala na siya ay natutulog, at sa parehong sandali, habang siya ay namatay, siya, na gumawa ng isang pagsisikap sa kanyang paraan, woke up.
"Oo, ito ay kamatayan. Namatay ako - nagising ako. Oo, kamatayan - paggising! " - Biglang hen brightened sa kanyang kaluluwa, at ang kurtina na itinago ito hindi pa rin alam, ay itinaas bago ang kanyang espirituwal na pagtingin. Nadama niya ang pagpapalabas ng mga pwersa bago pinalakas sa kanya at sa kakaibang kadalian, na mula noon ay hindi siya umalis.

\u003e Mga Tampok ng mga Bayani ng Digmaan at sa Mundo

Mga katangian ng bayani Andrei Bolkonsky.

Si Andrei Bolkonsky ay isa sa mga pangunahing karakter ng mga gawa ni Lion Tolstoy, digmaan at kapayapaan. Siya ang anak ni Prince Nikolai Bolkonsky, ang kanilang pamilya ay may isang napaka-mayaman, may sapat na kaalaman at iginagalang na pamilya. Natanggap ni Andrei ang mahusay na edukasyon at pag-aalaga. Nagkaroon si Bolkonsky ng gayong mga katangian bilang pagmamataas, lakas ng loob, kagandahang-asal at katapatan.

Sa simula ng nobela, si Andrei ay hindi nasisiyahan sa kawalan ng lipunan, at samakatuwid ay napupunta sa serbisyong militar, sa umiiral na hukbo. Sa digmaan, nagpapakita siya ng lakas ng loob at lakas ng loob, ang mga sundalo ay nagpapakilala sa kanya bilang isang malakas, naka-bold at hinihingi na opisyal. Sa unang lugar siya poses karangalan, utang at katarungan. Sa panahon ng Austerlitsky Battle, si Andrei ay gumagawa ng isang gawa: itinaas niya ang mga sundalo sa nakakasakit at nagpapatakbo ng lahat sa mga banner sa kanyang mga kamay. Ngunit kapag ito ay nahuhulog nang husto, ginagawa nito ang revaluation ng lahat ng mga halaga nito. Pagkatapos ng lahat, iniisip ni Andrei na ang kanyang layunin ay upang paglingkuran ang Soberano at gumawa ng isang kabayanihan, at pagkatapos ng pinsala natanto niya na gusto niyang mabuhay nang tahimik, higit pa ang buhay ng pamilya.

Isinasaalang-alang ni Andrei ang kanyang sarili na hindi nasisiyahan sa pag-aasawa kay Liza, ngunit pagkatapos ng kanyang kamatayan napagtanto niya na siya ang daan sa kanya at nagsimulang makisali sa sown. Ang pagkakaroon ng nabuhay dalawang taon sa ari-arian, siya rides sa negosyo at sa paraan ay nagdudulot upang bisitahin ang Rostov. Ang pagdinig kung paano masigasig ang Natasha sa pamamagitan ng ordinaryong gabi ng gabi, nauunawaan na ang buhay ay maganda at ang pag-ibig ay umiiral. Ginagawa niya ang nag-aalok ng Natasha, ngunit sa ilalim ng impluwensya ng kanyang ama, ang mga postpones sa kasal para sa isang taon. Pagkatapos nabago siya ni Natasha sa Kuragin, makalimutan at makahanap ng Anatol, umalis siya muli sa digmaan, kung saan ayaw niyang maglingkod sa punong-tanggapan, ngunit nais niyang lumahok sa labanan.

Ang Labanan ng Borodino ay naging kanyang huling labanan, nakakakuha siya ng nakamamatay na pinsala at umalis sa Moscow sa karamihan ni Rostov. Matapos makita muli si Natasha, pinatatawad siya ni Andres, at nauunawaan ang tunay na kahulugan ng kapangyarihan ng pag-ibig, ngunit ang kanyang kaligayahan sa tabi ng kanyang minamahal na mahaba at namatay siya.

Si Andrei Bolkonsky, ang kanyang espirituwal na pakikipagsapalaran, ang ebolusyon ng personalidad ay inilarawan sa buong nobela L. N. Tolstoy. Para sa may-akda, ang mga pagbabago sa kamalayan at ang mundo ng bayani ay mahalaga, dahil, sa kanyang opinyon, ito ay eksakto kung ano ang moral na kalusugan ng pagkatao. Samakatuwid, ang lahat ng mga positibong bayani ng "digmaan at kapayapaan" ay ang landas ng paghahanap ng kahulugan ng buhay, ang dialektiko ng kaluluwa, sa lahat ng mga kabiguan, pagkawala at paghahanap ng kaligayahan. Para sa isang positibong pagsisimula sa tolstoy character ay nagpapahiwatig na sa kabila ng mahahalagang kaguluhan, ang bayani ay hindi mawawala ang dignidad. Ang mga ito ay Andrei Bolkonsky at Pierre Duhov. Ang pangkalahatang at pinaka-mahalaga sa kanilang pakikipagsapalaran ay ang mga bayani ay dumating sa pag-iisip ng pagkakaisa sa mga tao. Isaalang-alang kung ano ang pinangunahan ng espirituwal na paghahanap ng Prince Andrei.

Oryentasyon sa mga ideya ni Napoleon

Ang Prince Bolkonsky ay unang lumitaw sa harap ng mambabasa sa pinakadulo simula ng mahabang tula, sa Salon Anna Sherler, Freillina. Mayroon kaming mababang paglago ng isang tao, na may isang medyo tuyo na tampok ng mukha, napakaganda sa labas. Ang bawat isa sa kanyang pag-uugali ay nagsasalita ng ganap na nabigo na buhay bilang espirituwal at pamilya. Nag-asawa siya ng magandang Egoist, Lisa Mainen, Bolkonsky sa lalong madaling panahon gulong sa kanya at ganap na nagbabago ang kanyang saloobin patungo sa kasal. Kahit isang kaibigan na si Pierre Lesukhova, sinusubukan niyang mag-asawa.

Si Prince Bolkonsky ay sabik para sa bago, para sa kanya permanenteng paglabas sa liwanag, ang buhay ng pamilya ay isang mabisyo na bilog, kung saan nagsusumikap ang isang kabataang lalaki na makatakas. Paano? Pag-aalaga sa harap. Sa ganitong pagiging natatangi ng nobelang "digmaan at kapayapaan": Andrei Bolkonsky, pati na rin ang iba pang mga character, ang kanilang mga dialectics ng kaluluwa, ay ipinapakita sa isang makasaysayang sitwasyon.

Sa simula ng mahabang tula ng Tolstoy Andrey Bolkonsky - isang masigasig na Bonapartist na hinahangaan ng talento ng militar ni Napoleon, isang tagataguyod ng kanyang mga ideya na magkaroon ng kapangyarihan sa pamamagitan ng isang gawaing militar. Nais ni Bolkonsky na makuha ang "kanyang toulon".

Serbisyo at Austerlitz.

Sa pagdating ng hukbo, ang isang bagong milyahe na pakikipagsapalaran ng batang prinsipe ay binabasa. Ang landas ng buhay ni Andrei Bolkonsky ay naging mapagpasyahan sa direksyon ng naka-bold, matapang na pagkilos. Ang prinsipe ay nagpapakita ng isang pambihirang talento sa mga opisyal, nagpapakita siya ng lakas ng loob, lakas ng loob at lakas ng loob.

Kahit na ang pinakamaliit na detalye ng Tolstoy ay nagpapahiwatig na ginawa ni Bolkonsky ang tamang pagpili: ang kanyang mukha ay naging iba, tumigil sa pagpapahayag ng pagkapagod mula sa lahat, ang mga kilos at pag-uugali ay nawala. Ang binata ay walang oras upang mag-isip tungkol sa kung paano kumilos ng tama, siya ay naging isang tunay.

Tungkol sa kung ano ang Andrei Bolkonsky talented adjutant gumagawa ng marka mismo ng Kutuzov: Ang dakilang kumander ay nagsusulat ng ama ng liham ng isang binata, kung saan siya ay nagsabi na ang prinsipe ay gumagawa ng mga eksklusibong tagumpay. Ang lahat ng mga tagumpay at pagkatalo Andrei ay nakikita malapit sa puso: Taos-pusong nagagalak at may sakit sa kaluluwa ay nakakaranas. Nakikita niya ang kaaway sa Bonaparte, ngunit sa parehong oras ay patuloy na humanga sa henyo ng kumander. Siya pa rin ang mga pangarap ng "kanyang toulon." Andrei Bolkonsky Sa nobelang "digmaan at kapayapaan" - isang expressant ng saloobin ng may-akda sa natitirang mga personalidad, ito ay mula sa kanyang bibig na ang mambabasa ay natututo tungkol sa mga pinakamahalagang laban.

Ang sentro ng yugtong ito ng landas ng buhay ng Prince ay ang mataas na kabayanihan, mabigat na nasugatan, siya ay namamalagi sa larangan ng digmaan at nakikita ang napakalalim na kalangitan. Pagkatapos, si Andrei ay may kamalayan na dapat niyang isaalang-alang ang mga prayoridad sa buhay, makipag-ugnayan sa kanyang asawa, na hinamak at napahiya ang kanyang pag-uugali. Oo, at sa sandaling idolo, Napoleon, ay nakikita siyang hindi gaanong mahalaga. Pinahahalagahan ni Bonaparte ang gawa ng isang batang opisyal, lamang sa Bolkonsky ay pa rin. Siya ay nagdamdam lamang tungkol sa tahimik na kaligayahan at hindi nagkakamali na buhay ng pamilya. Nagpasiya si Andrei na tapusin ang karera sa militar at bumalik sa kanyang asawa, sa

Desisyon na mabuhay para sa iyong sarili at mga mahal sa buhay

Ang kapalaran ay naghahanda ng isa pang mabigat na suntok sa Bolkonsky. Sa panganganak, isang asawa, namatay si Lisa. Iniwan niya si Andrei Anak. Ang prinsipe ay walang oras upang humingi ng kapatawaran, dahil siya ay huli na, siya ay pinahihirapan ng isang pakiramdam ng pagkakasala. Ang landas ng buhay ni Andrei Bolkonsky ay ang pag-aalala para sa iyong mga mahal sa buhay.

Edukasyon ng Anak, ang pagtatayo ng ari-arian, pagtulong sa Ama sa pagbuo ng isang hilera ng milisiya - dito sa yugtong ito ang mga prayoridad sa buhay nito. Si Andrei Bolkonsky ay naninirahan sa pag-iisa, na nagpapahintulot sa kanya na tumuon sa kanyang espirituwal na mundo at sa paghahanap ng kahulugan ng buhay.

Ang mga progresibong pananaw ng batang prinsipe ay nagpapakita ng kanilang sarili: Pinapabuti niya ang buhay ng kanyang kuta (pinapalitan ang barbecue sa pamamagitan ng pampadulas), ang mga trim ng tao ay nagbibigay ng katayuan ng pa rin, siya ay malayo pa rin sa paggawa ng isang pakiramdam ng pagkakaisa sa isang Mga simpleng tao: ang katotohanan at ang kaso ay nawala sa kanyang mga saloobin sa pagsasalita tungkol sa pagpapabaya sa mga magsasaka at mga ordinaryong sundalo.

Nakamamatay na pakikipag-usap sa Pierre.

Ang landas ng buhay ni Andrei Bolkonsky ay pumasok sa isa pang eroplano sa panahon ng pagbisita ni Pierre Proghov. Ang reader ay agad na nagsasaad ng pagkakamag-anak ng shower ng mga kabataan. Si Pierre, na nasa isang estado ng pag-angat ng kaisipan dahil sa mga reporma na isinasagawa sa kanyang mga estates, ay nagdudulot ng sigasig at Andrei.

Tinatalakay ng mga kabataan ang mga prinsipyo at kahulugan ng mga pagbabago sa buhay ng uring magsasaka. Sa isang bagay na hindi sumasang-ayon, ang pinaka-liberal na pananaw ng Pierre sa kuta ay hindi ito tumatanggap. Gayunpaman, ipinakita ng pagsasanay na, hindi katulad ni Duzhkov, pinangasiwaan ni Bolkonsky ang buhay ng kanyang mga magsasaka. Lahat salamat sa kanyang aktibong kalikasan at praktikal na pagtingin sa sistema ng fortress.

Gayunpaman, ang pulong kay Pierre ay nakatulong sa Prince Andrei na maghanap sa kanyang panloob na mundo, simulan ang paglipat patungo sa mga pagbabago ng kaluluwa.

Muling pagbabangon sa isang bagong buhay

Ang SIP ng sariwang hangin, ang pagbabago sa mga pananaw sa buhay ay isang pulong sa Natasha Rostova - ang pangunahing katangian ng nobelang "digmaan at kapayapaan". Andrei Bolkonsky para sa mga affairs ng lupa ay bumibisita sa ari-arian ng paglago sa apologist. Doon ay nakakakuha siya ng kalmado, maaliwalas na kapaligiran sa pamilya. Natanas ang Natasha ay malinis, agarang, tunay ... nakilala niya siya ng isang starry gabi sa unang sa buhay ng kanyang Bala at agad na kumbinsido ang puso ng batang prinsipe.

Si Andrew, tulad nito, ay ipinanganak na muli: naiintindihan kung ano ang sinabi ng Pierre sa kanya: Kailangan mong mabuhay hindi lamang para sa aking sarili at sa iyong pamilya, kailangan mong maging kapaki-pakinabang sa lahat ng lipunan. Iyon ang dahilan kung bakit napupunta si Bolkonsky sa Petersburg upang mag-ambag sa charter ng militar.

Kamalayan ng walang kahulugan na "aktibidad ng estado"

Sa kasamaang palad, upang makipagkita sa may-ari ng Estado ng Andrei ay hindi nagtagumpay, ipinadala siya sa Arakchev, isang tao na walang prinsipyo at hangal. Siyempre, hindi niya tinanggap ang mga ideya ng isang batang prinsipe. Gayunpaman, naganap ang isa pang pulong, na naimpluwensyahan ang worldview ng Bolkonsky. Pinag-uusapan natin ang tungkol sa Speransky. Nakita niya ang isang mahusay na potensyal para sa serbisyo sa sibil sa kabataang lalaki. Bilang resulta, ang mga bloke ay inireseta sa posisyon na nauugnay sa compilation bilang karagdagan, si Andrei ay pinamumunuan ng Komisyon sa paghahanda ng mga batas sa oras ng militar.

Ngunit sa lalong madaling panahon sa mga bloke ay dumating pagkabigo sa pamamagitan ng serbisyo: ang pormal na diskarte sa trabaho ay hindi masiyahan Andrei. Nararamdaman niya na walang pangangailangan para sa sinuman dito, hindi siya magkakaroon ng tunay na tulong. Ang pagtaas, ang Bolkonsky ay nag-alaala sa buhay sa nayon kung saan siya ay talagang nakatutulong.

Sa una, hinahangaan ang Speransky, si Andrei ngayon ay nakakita ng pagpapanggap at hindi natural. Ang pagtaas, ang Bologkoe ay dumalo sa mga saloobin tungkol sa pagdiriwang ng buhay ng St. Petersburg at ang kawalan ng anumang kahulugan sa kanilang serbisyo sa bansa.

Puwang sa Natasha.

Si Natasha Rostov at Andrei Bolkonsky ay isang magandang pares, ngunit hindi sila nakasalalay na magpakasal. Ibinigay sa kanya ng batang babae ang pagnanais na mabuhay, lumikha ng isang bagay para sa kapakinabangan ng bansa, pangarap ng isang masayang hinaharap. Siya ay naging Andrei Museum. Si Natasha ay may isang paborable na naiiba mula sa iba pang mga batang babae ng St. Petersburg Society: siya ay Clea, taos-puso, ang kanyang mga aksyon ay nagpunta mula sa puso, sila ay deprived ng bawat pagkalkula. Ang batang babae ay taimtim na mahal ang Bolkonsky, at hindi lamang nakita ang isang kapaki-pakinabang na partido dito.

Ang Bolkonsky ay gumawa ng nakamamatay na pagkakamali sa pamamagitan ng pag-post ng kasal sa Natasha para sa isang buong taon: ito provoked kanyang sigasig sa Anatola Kuragin. Hindi maaaring patawarin ng batang prinsipe ang babae. Natasha Rostov at Andrei Bolkonsky luha off ang pakikipag-ugnayan. Ang lahat ng bagay ay ang labis na pagmamataas ng prinsipe, ang pag-aatubili na marinig at nauunawaan ang Natasha. Siya muli ang parehong egocentric, na reader pinanood Andrei sa simula ng nobela.

Ang huling bali ay may malay-tao - Borodino

Ito ay may isang mabigat na puso na tumatagal ng Bolkonsky noong 1812, isang punto para sa sariling bayan. Sa una, siya ay sabik para sa paghihiganti: ito ay pangarap upang matugunan sa mga militar Anatola Kuragin at kumuha ng paghihiganti sa kanyang nabigo kasal, na nagiging sanhi sa kanya sa tunggalian. Ngunit unti-unti ang landas ng buhay ni Andrei Bolkonsky ay muling nagbabago: ang insentibo ay ang pangitain ng trahedya ng mga tao.

Pinagkakatiwalaan ni Kutuzov ang batang opisyal upang utusan ang rehimyento. Ang Prince ay ganap na ibinigay sa kanyang serbisyo - ngayon ito ay isang bagay ng lahat ng kanyang buhay para sa kanya, siya ay sumigaw kaya magkano sa mga sundalo na tawag nila sa kanya "ang aming prinsipe."

Sa wakas, ang araw ng apotheosis ng Patriotic War at ang Quest Andrei Bolkonsky - Borodino Battle. Kapansin-pansin na ang kanyang pangitain ng dakilang makasaysayang pangyayari at kahangalan ng mga digmaan L. Tolstoy ay namumuhunan sa bibig ni Prince Andrei. Sinasalamin niya ang walang kabuluhan ng labis na tagumpay para sa tagumpay.

Ang mambabasa ay nakikita dito Bolkonsky, na pumasa sa isang mabigat na landas ng buhay: pagkabigo, pagkamatay ng mga mahal sa buhay, pagkakanulo, rapprochement sa isang simpleng tao. Nararamdaman niya na napakarami ngayon na nauunawaan at napagtanto, maaaring sabihin ng isa, pinangangalagaan ang kanyang kamatayan: "Nakikita ko na nagsimula akong maunawaan nang labis. At hindi angkop para sa isang tao na kumain mula sa puno ng mabuti at masama. "

Sa katunayan, ang Bolkonsky ay nakakakuha ng isang nakamamatay na pinsala at bukod sa iba pang mga sundalo ay bumaba sa pangangalaga ng bahay ng paglago.

Nararamdaman ng prinsipe ang diskarte ng kamatayan, siya ay matagal na sumasalamin tungkol kay Natasha, nauunawaan niya siya, "Nakikita niya ang kaluluwa," ang mga pangarap niyang makipagkita sa kanyang minamahal, humingi ng kapatawaran. Kinumpisal niya ang babae sa pag-ibig at namatay.

Ang imahe ni Andrei Bolkonsky ay isang halimbawa ng mataas na karangalan, katapatan sa utang sa tinubuang-bayan at mga tao.

Ang tema ng patriyotismo ay isang pangunahing fabul ng pagkamalikhain ng Tolstoy.

Ang imahe at katangian ng Andrei Bolkonsky sa nobelang "digmaan ng mundo" na nilikha, bilang isang pangkalahatan na larawan ng isang opisyal ng Russia sa kaluwalhatian sa mga tagapagtanggol ng inang-bayan sa lahat ng oras.

Austerlitsky Battle.

Ang batang prinsipe ay ang anak ng isang marangal na Venomazby Ekaterininsky ulit. Naiwan siya at pinag-aralan sa isang negosyo militar, pinangarap niya ang mga pagsasamantala sa taktika, pagpapakain sa petisyon sa harap noong 1805. Andrei nadama hindi komportable sa kanyang katutubong aristokratikong lupon.

Bago ang paglaban, ang bayani ay nag-iisip tungkol sa kanyang sariling kamatayan. Nagpapakita ng mataas na propesyonalismo, kinakalkula niya ang pagkatalo. Ngunit hindi makatakas sa paglipad, at nagpakita ng lakas ng loob, ay nais na ipakita ang mga kakayahan ng kanyang opisyal. Sa isang kritikal na sandali, nang handa na ang mga sundalo, ang mga bloke ay nakataas ang bumagsak na banner, na humantong sa rehimyento.

Ang episode na may banner Tolstoy ay naglalarawan nang walang kalungkutan, ito ay mabigat, si Andrei ay nag-drag sa kanya ng medyo clumsily, ngunit pagkatapos, pagkatapos, ang mga tao ay tumaas sa likod niya, desperately rushing sa kaaway. Ang mga bannamers ay tumigil sa bala. Si Andrei ay nakakuha ng sugat sa ulo at nahulog sa lupa.

Pulong sa Pranses emperador.

Ang nasugatan na Bolkonsky ay nakuha, kung saan nakikita niya si Napoleon. Ang Prince ay gumawa ng isang positibong impression sa Bonaparte, kaya siya ay unang inilagay sa ospital, at pagkatapos ay nagbigay sila ng kalayaan. Binago ni Andrey ang saloobin patungo sa Pranses na emperador. Noong nakaraan, inaprubahan ng bayani ang mga ideya ng mga repormador tungkol sa pagkakapantay-pantay at kapatiran.

Ngunit nang si Napoleon ay mapang-uyam na may kaligayahan na hinahangaan ng larangan, ang mga nakatuon na katawan ng mga patay na sundalo ng parehong hukbo, natanto ng prinsipe ang lowestness ng pagmamataas ng narcissistic kumander. Ito ay hindi kadakilaan, ito ay egocentrism, nagpapabaya sa buhay ng milyun-milyong tao.

Bumabalik mula sa pagkabihag, hinahanap ni Bolkonsky ang namatay na kanyang asawa, kaya dumadaloy sa malalim na depresyon.

Relasyon sa paglago

Ang pagtanggi sa serbisyo sa hukbo at pananatiling walang pag-asa, ang prinsipe ng tag-init ay napupunta sa negosyo ng anak sa Otradnaya, ang ari-arian ni Rostov. Doon ay nakikita niya ang isang batang babae, nagbago magpakailanman ang kanyang buhay. Natasha ay natural, hindi pinalayas ng sekular na etiketa, masasamang intensyon at kasakiman. Isang tao na nakakaalam kung paano magalak sa dalisay na kalangitan.

Pagkalipas ng ilang panahon, ang bayani ay nakakatugon sa Natasha sa bola. Ang unang sayaw ay inilatag ang simula ng kanilang relasyon. Ang prinsipe ay ganap na sayaw, ang kasosyo ay mahiyain, marupok at kakayahang umangkop. Ang batang babae ay hindi sa kanya, na may kagalakan at kasamaan ng mga bata ay naglalabas ng kasiyahan, na naniniwala na ang lahat ng bagay sa paligid ay masaya at masayang.

Ang mga pagpupulong ay nagsimulang ulitin, parehong naunawaan na sila ay nagkakaisa ng isang mabait na saloobin patungo sa kapayapaan at iba pa. Ang mag-aaral sa mga tradisyon ng mataas na moralidad, nakita ni Natasha sa Andrei ang asawa sa hinaharap. Ang komunikasyon sa pagitan ng isang lalaki at isang babae ay umabot sa antas kung kinakailangan upang ipahayag ang relasyon nang opisyal.

Ang ama ng isang kabataang lalaki ay unang sumasalungat sa pag-aasawa. Naintindihan ng matandang lalaki na ang apo ng Kola ay nangangailangan ng isang ina, at ang pinuno ng kanyang anak ay bata pa at hindi nakaranas. Inalok ni Kutuzov si Andrei upang pumunta sa Turkey kasama niya, tinanggap niya ang panukala ng minamahal na heneral. Ang mga ito ay mga pangyayari kung saan ipinahayag ang pakikipag-ugnayan, at ang kasal ay ipinagpaliban sa loob ng isang taon.

Digmaan ng 1812.

Para sa batang Natasha, ang pag-asa sa pagsubok ay masyadong kumplikado. Ang batang babae ay sumang-ayon na maging asawa ng kanyang asawa na si Anatoly Kuragin. Ang pakikipag-ugnayan ay kailangang wakasan. Si Bolkonsky ay pumasok bilang isang ordinaryong tao. Sumang-ayon na ang mga nahulog na kababaihan ay kailangang magpatawad, ngunit personal siya ay hindi kaya ng gayong kasunduan.

Ang Borodino Battle ay naging huling labanan sa buhay ng bayani. Ang kanyang rehimyento ay naghihintay para sa pagkakasunud-sunod, shell whistled sa itaas ng kanilang mga ulo, ngunit Colonel Bolkonsky alam kung gaano kahalaga ang kumander upang panatilihin ang kanyang halimbawa ng militar espiritu ng mga sundalo. Samakatuwid, hindi niya itinuturing na posible na lumubog sa ilalim ng mga tunog ng lumilipad na nuclei.

Ang fragment ng susunod na pagsabog ay nasa tiyan ng matapang na opisyal. Ang nasugatan na kumander ay nagbanta sa wakas sa inookupahan na Moscow, ngunit nahulog siya sa bakuran kay Rostov, mula sa kung saan ito ay kinuha sa kanilang pagliko.

Ang pagkakaroon ng nakitang mukha, napagtatanto na hindi sila magkakaroon ng sama-sama, naunawaan ni Natasha at Andrei kung paano ang mga kalsada ay bawat isa. Parehong spares tungkol sa break. Sa mga bisig ng kanyang minamahal na si Andrei ay nanirahan sa kanyang huling mga minuto.

Larawan

Ang Bolkonsky ay katamtamang taas, na may isang payat na tayahin at isang gauge militar. Ang prinsipe ay lubusan sinundan ang kanyang sarili, ang adjutant ng Kutuzov ay hindi maaaring tumingin marumi. Paulit-ulit na ipinapahiwatig ni Tolstoy ang kaputian ng mga kamay at ang maharlika na leeg ng opisyal.

Ang lalaki ay may lahat ng mga katangian ng isang matapang na opisyal, siya ay usapan tungkol sa kanya bilang isang matalino at mahusay na read interlocutor. Ang kaibigan ni Lyuhov, isang pilosopo, ang walang hanggang naghahanap ng kahulugan ng buhay, lalo na pinahahalagahan ang bayani ng kapangyarihan ng kalooban at kakayahang mag-aral. Sinabi ni Bolkonsky na dapat sundin ang pagsasalita, dahil siya mismo ay napaka-maingat sa mga pahayag at hatol.

Ang Prince ay naging isa sa mga unang repormador ng Russia, dahil pinamamahalaang ito ng tatlong daang magsasaka mula sa sistema ng mahigpit na kontrol sa mga libreng blades. Ang iba ay napalaya mula sa ipinag-uutos na barbecue, ipinakilala ang mga lift. Sa katutubong Bogucharov, ang pari ay nakatanggap ng pagbabayad mula sa kabang-yaman ng ari-arian para sa pag-aaral ng diploma ng mga bata. Nagkaroon din ng isang espesyal na lola, Guro upang manganak mula sa magsasaka.

Ang Lion Tolstoy na may pag-ibig ay nagsasalita ng kanyang bayani. Sa kanyang imahe, nakikita ng mambabasa ang isang tunay na patriot na maaaring dumating mula sa kanilang sariling mga interes para sa ibang mga tao. Ibinigay ni Bolkonsky ang buhay sa larangan ng digmaan sa pinaka-responsableng sandali para sa estado, at laging handa para dito.

Mga artikulo ng menu:

L.N. Tolstoy ay hindi nagpakita ng kanyang sarili bilang isang hindi principled manunulat. Kabilang sa iba't ibang mga imahe, posible na madaling mahanap ang mga kung saan siya ginagamot positibo, na may sigasig at mga na kung saan siya nakaranas ng antipathy. Isa sa mga character na kung saan ang Tolstoy ay malinaw na hindi walang malasakit, naging larawan ng Andrei Bolkonsky.

Kasal na may Liza Mainen.

Sa kauna-unahang pagkakataon kasama si Bolkonsky, natagpuan kami sa Anna Pavlovna Sherler. Lumilitaw dito bilang isang bisita na nababato at pagod sa buong sekular na lipunan. Sa kanyang panloob na estado, siya ay kahawig ng isang klasikong bayani bayronic na hindi nakikita ang kahulugan sa sekular na buhay, ngunit patuloy na mabuhay ang buhay na ito sa ugali, habang nakakaranas ng panloob na pagpapahirap mula sa moral na hindi kasiyahan.

Sa simula ng Romano, lumilitaw si Bolkonsky sa harap ng mga mambabasa na may 27 taong gulang na binata na kasal sa pamangking ni Kutuzov - si Lisa Mainen. Ang kanyang asawa ay buntis na may panganay at malapit nang manganak. Tila, ang buhay ng pamilya ay hindi nagdudulot ng kaligayahan sa Prince Andrei - siya ay medyo cool na itinuturing ang kanyang asawa, at Pierre Bezuhov at nagsasabi na siya ay nagpakasal sa isang pumipinsala para sa isang tao.
Sa panahong ito, nakikita ng mambabasa ang pag-unlad ng dalawang magkakaibang hatches ng buhay ng Blån - sekular, na nauugnay sa pag-aayos ng buhay ng pamilya at ang militar - ang Prince Andrei ay nasa serbisyong militar at binubuo ng isang adjutant sa ilalim ng General Kutuzov.

Labanan sa ilalim ng Austerlitz.

Ang pagnanais ni Prince Andrei Polon na maging isang makabuluhang tao sa isang larangan ng militar, itinaas niya ang mataas na pag-asa para sa mga pangyayari sa militar 1805-1809. - Ayon kay Bolkonsky, makakatulong ito sa kanya na mawala ang kanyang pakiramdam ng walang kahulugan na buhay. Gayunpaman, ang unang sugat nito ay lubos na nakakagambala - binabago ni Bolonky ang mga prayoridad nito sa buhay at dumating sa kinalabasan na maaari niyang ganap na ipatupad ang kanyang sarili sa buhay ng pamilya. Bumabagsak sa larangan ng digmaan, napansin ni Prince Andrei ang kagandahan ng kalangitan at ang kanyang sarili ay kababalaghan kung bakit hindi siya tumingin sa langit bago at hindi napansin ang kanyang pagiging natatangi.

Si Bolkonsky ay hindi masuwerte - pagkatapos ng pinsala, siya ay naging isang bilanggo ng digmaan ng Pranses hukbo, ngunit pagkatapos ay nagkaroon siya ng pagkakataon na bumalik sa kanyang tinubuang-bayan.

Pagkuha ng pinsala pagkatapos ng pinsala, si Bolkonsky ay pumupunta sa ari-arian ng Ama, kung saan ang kanyang buntis na asawa. Dahil walang impormasyon tungkol sa Prince Andrei ay hindi, at lahat ay itinuturing na patay, kung gayon ang kanyang hitsura ay isang kumpletong sorpresa. Dumating si Bolkonsky sa oras lamang - nagmamalasakit siya sa kanyang asawa at ang kanyang kamatayan. Ang bata ay nakataguyod upang mabuhay - ito ay isang batang lalaki. Si Prince Andrei ay pinigilan at nababahala sa kaganapang ito - ikinalulungkot niya na siya ay nasa malamig na relasyon sa kanyang asawa. Hanggang sa katapusan ng kanyang mga araw, naalala niya ang frozen na expression sa kanyang patay na mukha, na kung saan ito ay iguguhit: "Bakit ito nangyari sa akin?"

Buhay pagkatapos ng kamatayan ng kanyang asawa

Ang malungkot na bunga ng labanan ng Austerlitsky at ang pagkamatay ng kanyang asawa ay naging dahilan kung bakit nagpasya si Bolkonsky na abandunahin ang serbisyong militar. Habang ang karamihan sa kanyang mga kababayan ay tinawag sa harap, ang mga bloke ay partikular na sinubukan upang gawin ito bilang hindi upang makakuha muli sa larangan ng digmaan. Para sa layuning ito, nagsimula siyang magtrabaho bilang isang kolektor ng milisiya sa ilalim ng pamumuno ng Ama.

Nag-aalok kami upang maging pamilyar sa kasaysayan ng moral na pagbabagong-anyo.

Sa puntong ito, mayroong isang sikat na fragment ng mint ng Bolkonsky oak, na sa pagsalungat sa buong berdeng kagubatan ay nag-aral sa kabaligtaran - ang blackened oak barrel ay nasa ideya ng paa ng buhay. Sa katunayan, sa simbolikong imahe ng owk na ito na ipinakita sa loob, si Prince Andrew, na walang laman. Pagkalipas ng ilang panahon, muling ipasa ni Bolkonsky ang parehong paraan, at nakita niya na tila siya ay ang namatay na owk, natagpuan ang lakas para sa buhay. Mula sa puntong ito, ang moral na pagpapanumbalik ng Bolkonsky ay nagsisimula.

Mahal na mga mambabasa! Kung nais mong malaman, dalhin namin sa iyong pansin ang publication na ito.

Sa mga post ng kolektor ng milisiya, hindi siya naantala at sa lalong madaling panahon ay tumatanggap ng isang bagong appointment - magtrabaho sa komisyon sa paghahanda ng mga batas. Dahil sa kanyang kakilala sa Speransky at Arakchev, siya ay hinirang sa post ng sangay ng Kagawaran.

Sa una, kinukuha ng gawaing ito si Bolkonsky, ngunit unti-unti ang kanyang interes ay nawala at sa lalong madaling panahon ay nagsisimula siyang makaligtaan ang kanyang buhay sa ari-arian. Ang kanyang trabaho sa komisyon ay tila isang Bolkonsky idle na walang kapararakan. Ang Prince Andrei ay lalong nakakuha ng kanyang sarili na isipin na ang gawaing ito ay isinusuot at walang silbi.

Malamang na sa parehong panahon, ang panloob na paghihirap ng mga bloke ay humantong sa Prince Andrei sa buhay ng Mason, ngunit, hinuhusgahan ng katotohanan na hindi binubuo ni Tolstoy ang bahaging ito ng relasyon sa Bolkonsky sa lipunan, ang pamamahagi at impluwensya sa Ang landas ng buhay ng Masonic Lodge ay wala.

Pulong sa Natasha Rostova.

Sa Ball ng Bagong Taon 1811 nakikita niya si Natasha Rostov. Pagkatapos ng isang pulong sa batang babae, naiintindihan ni Prince Andrei na ang kanyang buhay ay hindi tapos na at hindi siya dapat na maging fused sa pagkamatay ni Lisa. Pinupuno ng puso ng bloke ang pag-ibig sa Natalia. Ang Prince Andrei ay nararamdaman nang natural sa kumpanya Natalia - madali itong makahanap ng paksa sa kanya para sa pag-uusap. Sa pakikipag-usap sa batang babae, ang Bolkonsky ay gumagalaw nang madali, gusto niya ang katotohanan na kinuha ito ni Natalia bilang siya, hindi kailangan ni Andrei na magpanggap o maglaro. Si Natalia ay bihag din ni Bolkonsky, tila siya ay kaakit-akit sa parehong panlabas at panloob.

Walang iniisip ni Bolkonsky ang isang pangungusap ng babae. Dahil ang sitwasyon sa lipunan ni Bolkonsky ay hindi nagkakamali, at bukod pa, matatag ang sitwasyon sa pananalapi, sumang-ayon si Rostov sa pag-aasawa.

Ang tanging tao na labis na hindi nasisiyahan sa pakikipag-ugnayan ay ang ama ni Prince Andrew - hinihikayat niya ang Anak upang pumunta para sa paggamot sa ibang bansa at pagkatapos lamang mag-asawa.

Nagbibigay ang Prince Andrey at umalis. Ang kaganapan na ito ay ang nakamamatay sa buhay ng Bolkonsky - sa panahon ng kanyang kawalan, Natalia nahulog sa pag-ibig sa hang ng Anatoly Kuragin at kahit na tinangka upang makatakas sa isang magulong.

Natututo siya tungkol dito mula sa sulat ng Natalia mismo. Ang ganitong pag-uugali ay hindi kanais-nais na sinaktan ni Prince Andrew, at tinapos ang kanyang pakikipag-ugnayan kay Rosto. Gayunpaman, ang damdamin niya na may kaugnayan sa batang babae ay hindi kupas - patuloy din niyang iniibig siya sa pagtatapos ng kanyang mga araw.

Bumalik sa serbisyo militar.

Upang malunod ang sakit at paghihiganti curagin, ang mga bloke ay bumalik sa isang larangan ng militar. Si General Kutuzov, na palaging pabor sa Bolkonsky, ay nagpapahiwatig ng Prince Andrei na pumunta sa Turkey. Tinatanggap ni Bolkonsky ang isang panukala, ngunit sa isang mahabang panahon ang mga tropang Ruso sa direksyon ng Moldovan ay hindi naantala - sa simula ng mga pangyayari sa militar ng 1812, ang mga tropa ay humingi sa kanlurang harapan, at hiniling ng Bologkoe ang Kutuzov na ipadala ito sa harapan.
Si Prince Andrei ay naging kumander ng rehimyento ni Hheer. Ang komandante ni Bolkonsky ay nagpapakita mismo sa pinakamabuting posibleng paraan: Siya ay maingat na tumutukoy sa kanyang mga subordinates at tinatangkilik ang mahahalagang awtoridad mula sa kanila. Tinatawag siya ng mga koleksyon na "aming prinsipe" at ipinagmamalaki sila. Ang ganitong mga pagbabago sa ito ay natupad salamat sa kabiguan ng Bolkonsky mula sa pagkatao at ang kanyang pagsama sa mga tao.

Ang Bolkonsky Polk ay naging isa sa mga yunit ng militar na lumahok sa mga pangyayari sa militar laban kay Napoleon, lalo na sa Borodino Battle.

Sugat sa labanan sa ilalim ng borodino at mga kahihinatnan nito

Sa panahon ng labanan, ang Bolkonsky ay nakakakuha ng malubhang sugat sa tiyan. Ang iniksyon ay nagiging sanhi ng pag-revaluation at kamalayan ng Bologna maraming mga dogmas sa buhay. Ang mga kasamahan ay nagdadala ng kanilang kumander sa punto ng dressing, sa susunod na talahanayan ng operating nakikita niya ang kanyang kaaway - Anatoly Kuragin at hinahanap ang lakas upang patawarin siya. Ang Kuragin ay mukhang napaka-kalunus-lunos at nalulumbay - ang mga doktor ay pinutol sa kanya. Sa pagtingin sa mga emosyon ng Anatol at ang kanyang sakit, galit at pagnanais na maghiganti, lumubog sa lahat ng oras na ito, retreats, at ito ay dumating sa pagbabago ng habag - Kuragin ay paumanhin para sa Prince Andrei.

Pagkatapos Bolkonsky ay bumaba sa kasumpa-sumpa at nasa isang estado ng 7 araw. Pagdating sa isip ni Bolkonsky na nasa bahay ng paglago. Kasama ang iba pang nasugatan, siya ay na-evacuate mula sa Moscow.
Natalia sa sandaling ito ay nagiging kanyang anghel. Sa parehong panahon, ang relasyon ni Bolkonsky kay Natasha Rostova ay nakakuha rin ng isang bagong kahulugan, ngunit para kay Andrei, ang lahat ay huli na - ang kanyang sugat ay umalis sa kanya ng pag-asa para sa pagbawi. Gayunpaman, hindi ito pinigilan ang mga ito sa paghahanap ng mga ito sa panandaliang pagkakaisa at kaligayahan. Rostov Sa lahat ng oras na nagmamalasakit siya sa nasugatan na Bolkonsky, napagtanto ng batang babae na mahal pa rin niya si Prince Andrei, dahil dito, ang kanyang pakiramdam ng pagkakasala bago ang Bolkonsky ay pinahusay lamang. Si Prince Andrei, sa kabila ng grabidad ng kanyang pinsala, ay sumusubok na maging karaniwan - siya ay nag-aalala ng maraming, bumabasa. Kakatwa sapat, sa lahat ng posibleng mga libro, tinanong ni Bolkonsky ang ebanghelyo, marahil dahil matapos ang "pulong" sa Kuragin sa dressing point, sinimulan ni Bologksky ang mga Kristiyanong halaga at mahalin ang pag-ibig ng mga taong malapit sa kanya. Sa kabila ng lahat ng pagsisikap, namatay pa rin si Prince Andrei. Ang pangyayaring ito ay nakasalalay sa buhay ni Rostova - madalas na naalaala ng batang babae si Bolkonsky at inilipat sa memorya ng lahat ng sandali na ginugol sa taong ito.

Kaya, ang landas ng buhay ni Prince Andrei Bolkonsky ay muling nagpapatunay sa posisyon ng Tolstoy - ang buhay ng mabubuting tao ay laging puno ng trahedya at pakikipagsapalaran.