Naglalakbay kasama ang mga ligaw na gansa. Napakagandang paglalakbay ni Nils kasama ang mga ligaw na gansa (pangalawang bersyon)

FOREST GNOME

Sa maliit na nayon ng Suweko ng Westmenheg, may isang batang lalaki na nagngangalang Niels. Parang batang lalaki.

At walang mali sa kanya.

Sa mga aralin ay nagbilang siya ng mga uwak at nakahuli ng mga deuces, sinira ang mga pugad ng ibon sa kagubatan, tinukso ang mga gansa sa bakuran, hinabol ang mga manok, binato ang mga baka, at hinila ang pusa sa buntot, na para bang ang buntot ay isang lubid mula sa isang doorbell. .

Kaya't nabuhay siya hanggang sa edad na labindalawa. At pagkatapos ay isang hindi pangkaraniwang bagay ang nangyari sa kanya.

Ganyan naman.

Isang Linggo ang aking ama at ina ay pupunta sa isang perya sa isang karatig nayon. Hindi na hinintay ni Niels na umalis sila.

"Let's go soon!" Naisip ni Niels, habang nakatingin sa baril ng kanyang ama na nakasabit sa dingding. "Magiging inggit ang mga bata kapag nakita nila akong may dalang baril."

Ngunit tila hinuhulaan ng kanyang ama ang kanyang iniisip.

Tingnan mo, walang hakbang palabas ng bahay! - sinabi niya. - Buksan ang iyong aklat-aralin at ingatan ang iyong isip. Naririnig mo ba

Narinig ko, "sagot ni Nils, at naisip niya:" Kaya magsisimula akong magpalipas ng Linggo ng hapon sa mga aralin!

Mag-aral, anak, mag-aral, - sabi ng ina.

Kumuha pa siya ng isang textbook sa istante, inilagay ito sa mesa at lumipat ng upuan.

At ang aking ama ay nagbilang ng sampung pahina at mahigpit na nag-utos:

Upang malaman ang lahat sa pamamagitan ng puso sa oras na tayo ay bumalik. Ako na mismo ang magsusuri.

Sa wakas, umalis na ang mag-ama.

"Ito ay mabuti para sa kanila, kung gaano kasaya ang kanilang paglalakad!" Napabuntong-hininga si Niels. "Ngunit tiyak na nahulog ako sa bitag ng daga sa mga araling ito!"

Well, ano ang magagawa mo! Alam ni Niels na hindi dapat ipagtaka ang kanyang ama. Muli siyang bumuntong-hininga at umupo sa mesa. Totoo, hindi siya gaanong tumingin sa libro kundi sa bintana. Pagkatapos ng lahat, ito ay mas kawili-wili!

Ayon sa kalendaryo, ito ay Marso pa rin, ngunit dito, sa timog ng Sweden, ang tagsibol ay nalampasan na ang taglamig. Masayang umagos ang tubig sa mga kanal. Ang mga buds ay namamaga sa mga puno. Ang kagubatan ng beech ay kumalat ang mga sanga nito, naninigas sa lamig ng taglamig, at ngayon ay nakaunat paitaas, na parang gusto nitong maabot ang asul na kalangitan ng tagsibol.

At sa ilalim mismo ng bintana, na may mahalagang hitsura, ang mga manok ay naglalakad sa paligid, ang mga maya ay tumalon at nakipaglaban, ang mga gansa ay tumalsik sa maputik na mga puddles. Kahit na ang mga baka na nakakulong sa kamalig ay naramdaman ang bukal at umuungol sa lahat ng mga tinig, na parang nagtatanong: "Ilabas mo kami, ilabas mo kami!"

Nais din ni Niels na kumanta, at sumigaw, at manampal sa mga lusak, at makipag-away sa mga kapitbahay na lalaki. Napalingon siya sa bintana dahil sa inis at tumitig sa libro. Ngunit hindi siya gaanong nagbasa. Para sa ilang kadahilanan, ang mga titik ay nagsimulang tumalon sa harap ng kanyang mga mata, ang mga linya ay pinagsama o nakakalat ... Si Niels mismo ay hindi napansin kung paano siya nakatulog.

Who knows, baka buong araw na lang natulog si Niels kung hindi siya ginising ng ilang kaluskos.

Itinaas ni Niels ang kanyang ulo at naging alerto.

Sinasalamin ng salamin na nakasabit sa ibabaw ng mesa ang buong silid. Walang iba kundi si Niels sa kwarto ... Parang nasa pwesto na ang lahat, ayos na ang lahat ...

At biglang halos mapasigaw si Niels. May nagbukas ng takip ng dibdib!

Itinago ng ina ang lahat ng kanyang mga hiyas sa dibdib. May mga damit na isinusuot niya sa kanyang kabataan - malalawak na palda na gawa sa homespun na tela ng magsasaka, mga bodices na may burda na may kulay na kuwintas; snow-white starched bonnets, silver buckles at chain.

Hindi pinahintulutan ni Inay na buksan ng sinuman ang dibdib nang wala siya, at hindi hinayaan ni Niels na may makalapit sa kanya. At hindi rin ito nagkakahalaga ng pakikipag-usap tungkol sa katotohanan na maaari siyang umalis ng bahay nang hindi nakakandado ang dibdib! Walang ganoong kaso. Oo, kahit ngayon - naalala ito ni Nils - dalawang beses bumalik ang kanyang ina mula sa threshold upang hilahin ang lock - nag-click ba ito nang maayos?

Sino ang nagbukas ng dibdib?

Baka habang natutulog si Niels, may nakapasok na magnanakaw sa bahay at ngayon ay nagtatago sa isang lugar dito, sa likod ng pinto o sa likod ng aparador?

Napabuntong hininga si Niels at, walang kurap, sumilip sa salamin.

Ano ang anino doon sa sulok ng dibdib? Kaya hinalo niya ... Dito siya gumapang sa gilid ... Isang daga? Hindi, hindi ito mukhang daga...

Hindi makapaniwala si Niels sa kanyang mga mata. Isang maliit na lalaki ang nakaupo sa gilid ng dibdib. Mukhang lumabas siya sa isang larawan sa Linggo sa kalendaryo. Sa kanyang ulo ay isang malawak na brimmed na sumbrero, isang itim na caftan ay pinalamutian ng isang kwelyo ng puntas at cuffs, ang mga medyas sa tuhod ay nakatali na may magagandang busog, at ang mga pilak na buckles ay kumikinang sa pulang sapatos na morocco.

"Aba, gnome!" hula ni Niels. "A real gnome!"

Madalas sabihin ni Inay kay Nils ang tungkol sa mga gnome. Nakatira sila sa kagubatan. Maaari silang magsalita ng parehong tao, at tulad ng ibon, at tulad ng hayop. Alam nila ang tungkol sa lahat ng mga kayamanan na nabaon sa lupa kahit isang daan, kahit isang libong taon na ang nakalilipas. Kung gusto ito ng mga gnome, ang mga bulaklak ay mamumulaklak sa niyebe sa taglamig; kung gusto nila ito, ang mga ilog ay magyeyelo sa tag-araw.

Buweno, walang dapat ikatakot sa gnome. Anong pinsala ang magagawa ng isang maliit na nilalang!

Bilang karagdagan, ang dwarf ay hindi nagbigay ng anumang pansin kay Nils.

Audio fairy tale "Niels' Journey with Wild Gansa, S. Lagerlöf"; may-akda Swedish na manunulat na si Selma Lagerlöf; binasa ni Yevgeny Vesnik. Label ng Creative Media. Makinig baby audio fairy tale at mga audiobook mp3 sa magandang kalidad online, ay libre at nang hindi nagrerehistro sa aming website. Ang nilalaman ng audio fairy tale

Sa maliit na nayon ng Suweko ng Westmenheg, may isang batang lalaki na nagngangalang Niels. Parang batang lalaki.
At walang mali sa kanya.
Sa klase, nagbilang siya ng mga uwak at nakahuli ng mga deuces, sinira ang mga pugad ng ibon sa kagubatan, tinukso ang mga gansa sa bakuran, hinabol ang mga manok, binato ang mga baka, at hinila ang isang pusa sa pamamagitan ng buntot, na para bang ang buntot ay isang lubid mula sa isang doorbell. .
Kaya't nabuhay siya hanggang sa edad na labindalawa. At pagkatapos ay isang hindi pangkaraniwang bagay ang nangyari sa kanya.
Ganyan naman.
Isang Linggo ang aking ama at ina ay pupunta sa isang perya sa isang karatig nayon. Hindi na hinintay ni Niels na umalis sila.
"Tara na agad! Napaisip si Niels habang nakatingin sa baril ng kanyang ama na nakasabit sa dingding. "Magiging inggit ang mga lalaki kapag nakita nila akong may hawak na baril."
Ngunit tila hinuhulaan ng kanyang ama ang kanyang iniisip.
- Tingnan mo, walang hakbang palabas ng bahay! - sinabi niya. - Buksan ang iyong aklat-aralin at ingatan ang iyong isip. Naririnig mo ba
“Naririnig ko,” sagot ni Niels, at naisip niya: “Kaya sisimulan ko nang magpalipas ng Linggo ng hapon sa mga aralin!”
“Mag-aral ka, anak, mag-aral ka,” sabi ng ina.
Kumuha pa siya ng isang textbook sa istante, inilagay ito sa mesa at lumipat ng upuan.
At ang aking ama ay nagbilang ng sampung pahina at mahigpit na nag-utos:
- Upang malaman ang lahat sa pamamagitan ng puso sa oras na tayo ay bumalik. Ako na mismo ang magsusuri.
Sa wakas, umalis na ang mag-ama.
“Ang sarap ng pakiramdam nila, tingnan mo kung gaano sila kasaya sa paglalakad! Napabuntong hininga si Niels. "At tiyak na nahulog ako sa bitag ng daga sa mga araling ito!"
Well, ano ang magagawa mo! Alam ni Niels na hindi dapat ipagtaka ang kanyang ama. Muli siyang bumuntong-hininga at umupo sa mesa. Totoo, hindi siya gaanong tumingin sa libro kundi sa bintana. Pagkatapos ng lahat, ito ay mas kawili-wili!
Ayon sa kalendaryo, ito ay Marso pa rin, ngunit dito, sa timog ng Sweden, ang tagsibol ay nalampasan na ang taglamig. Masayang umagos ang tubig sa mga kanal. Ang mga buds ay namamaga sa mga puno. Ang kagubatan ng beech ay kumalat ang mga sanga nito, naninigas sa lamig ng taglamig, at ngayon ay nakaunat paitaas, na parang gusto nitong maabot ang asul na kalangitan ng tagsibol.
At sa ilalim mismo ng bintana, na may mahalagang hitsura, ang mga manok ay naglalakad sa paligid, ang mga maya ay tumalon at nakipaglaban, ang mga gansa ay tumalsik sa maputik na mga puddles. Kahit na ang mga baka na nakakulong sa kamalig ay naramdaman ang bukal at umuungol sa lahat ng mga tinig, na parang nagtatanong: "Palabasin kami, palabasin kami!"
Nais din ni Niels na kumanta, at sumigaw, at manampal sa mga lusak, at makipag-away sa mga kapitbahay na lalaki. Napalingon siya sa bintana dahil sa inis at tumitig sa libro. Ngunit hindi siya gaanong nagbasa. Para sa ilang kadahilanan, ang mga titik ay nagsimulang tumalon sa harap ng kanyang mga mata, ang mga linya ay pinagsama o nakakalat ... Si Niels mismo ay hindi napansin kung paano siya nakatulog.
Who knows, baka buong araw na lang natulog si Niels kung hindi siya ginising ng ilang kaluskos.
Itinaas ni Niels ang kanyang ulo at naging alerto.
Sinasalamin ng salamin na nakasabit sa ibabaw ng mesa ang buong silid. Walang tao kundi si Nils sa kwarto ... Parang nasa pwesto na lahat, ayos na lahat ...
At biglang halos mapasigaw si Niels. May nagbukas ng takip ng dibdib!
Itinago ng ina ang lahat ng kanyang mga hiyas sa dibdib. May mga damit na isinusuot niya sa kanyang kabataan - malalawak na palda na gawa sa homespun na tela ng magsasaka, mga bodices na may burda na may kulay na kuwintas; snow-white starched bonnets, silver buckles at chain.
Hindi pinahintulutan ni Inay na buksan ng sinuman ang dibdib nang wala siya, at hindi hinayaan ni Niels na may makalapit sa kanya. At hindi rin ito nagkakahalaga ng pakikipag-usap tungkol sa katotohanan na maaari siyang umalis ng bahay nang hindi nakakandado ang dibdib! Walang ganoong kaso. Oo, at ngayon - naalala ito ni Niels - dalawang beses bumalik ang kanyang ina mula sa threshold upang hilahin ang lock - nag-click ba ito nang maayos?
Sino ang nagbukas ng dibdib?
Baka habang natutulog si Niels, may nakapasok na magnanakaw sa bahay at ngayon ay nagtatago sa isang lugar dito, sa likod ng pinto o sa likod ng aparador?
Napabuntong hininga si Niels at, walang kurap, sumilip sa salamin.
Ano ang anino doon sa sulok ng dibdib? Kaya hinalo niya ... Dito siya gumapang sa gilid ... Isang daga? Hindi, hindi ito mukhang daga...
Hindi makapaniwala si Niels sa kanyang mga mata. Isang maliit na lalaki ang nakaupo sa gilid ng dibdib. Mukhang lumabas siya sa isang larawan sa Linggo sa kalendaryo. Sa kanyang ulo ay isang malawak na brimmed na sumbrero, isang itim na caftan ay pinalamutian ng isang kwelyo ng puntas at cuffs, ang mga medyas sa tuhod ay nakatali na may magagandang busog, at ang mga pilak na buckles ay kumikinang sa pulang sapatos na morocco.
"Oo, ito ay isang gnome! Pumayag naman si Niels. "Isang tunay na gnome!"
Madalas sabihin ni Nanay kay Nils ang tungkol sa mga gnome. Nakatira sila sa kagubatan. Maaari silang magsalita ng parehong tao, at tulad ng ibon, at tulad ng hayop. Alam nila ang tungkol sa lahat ng mga kayamanan na nabaon sa lupa kahit isang daan, kahit isang libong taon na ang nakalilipas. Kung gusto ito ng mga gnome, ang mga bulaklak ay mamumulaklak sa niyebe sa taglamig; kung gusto nila ito, ang mga ilog ay magyeyelo sa tag-araw.
Buweno, walang dapat ikatakot sa gnome. Anong pinsala ang magagawa ng isang maliit na nilalang!
Bilang karagdagan, ang dwarf ay hindi nagbigay ng anumang pansin kay Nils. Tila wala siyang nakita, maliban sa isang velvet na walang manggas na jacket na may burda ng maliliit na perlas ng ilog na nakapatong sa isang dibdib sa pinakatuktok.
Habang hinahangaan ng dwarf ang masalimuot na lumang pattern, iniisip na ni Niels kung anong klaseng trick ang laruin sa isang kamangha-manghang bisita.
Masarap itulak ito sa dibdib at saka ihahampas ang takip. At baka isa pa...
Nang hindi lumingon, nilingon ni Niels ang silid. Sa salamin, lahat siya ay nasa harap niya sa isang sulyap. Isang kaldero ng kape, isang tsarera, mga mangkok, mga kaldero na nakahanay sa mahigpit na pagkakasunud-sunod sa mga istante ... Sa tabi ng bintana ay may isang dibdib ng mga drawer na puno ng lahat ng uri ng mga bagay ... Ngunit sa dingding - sa tabi ng baril ng aking ama - isang lambat para panghuli ng langaw. Ang kailangan mo lang!
Maingat na nadulas si Niels sa sahig at hinugot ang lambat sa pako.
Isang hampas - at ang dwarf ay nakasiksik sa lambat, tulad ng isang nahuli na tutubi.
Ang kanyang malapad na sumbrero ay nauntog sa gilid, ang kanyang mga binti ay nakasabit sa palda ng kanyang caftan. Napadpad siya sa ilalim ng lambat at walang magawang iwinagayway ang kanyang mga braso. Ngunit sa sandaling nakabangon siya ng kaunti, inalog-alog ni Niels ang lambat, at muling nahulog ang duwende.
“Makinig ka, Niels,” sa wakas ay nagmamakaawa ang duwende, “palayain mo ako!” Bibigyan kita ng gintong barya para dito, kasing laki ng butones ng shirt mo.
Sandaling nag-isip si Niels.
"Buweno, malamang na hindi masama," sabi niya, at tumigil sa pag-indayog ng lambat.
Kumapit sa kalat-kalat na tela, ang gnome ay mabilis na umakyat, Ngayon ay nahawakan na niya ang bakal, at ang kanyang ulo ay lumitaw sa itaas ng gilid ng lambat ...
Saka sumagi sa isip ni Niels na mura ang ibinenta niya. Bilang karagdagan sa gintong barya, maaaring hilingin ng isang dwarf na magturo ng mga aralin para sa kanya. Oo, hindi mo alam kung ano pa ang maiisip mo! Ang gnome ay sasang-ayon na ngayon sa lahat! Kapag nakaupo ka sa isang lambat, hindi ka magtatalo.
At muling inalog ni Niels ang grid.
Ngunit biglang may nagbigay sa kanya ng isang basag na ang lambat ay nahulog mula sa kanyang mga kamay, at siya mismo ay nagpagulong-gulong sa isang sulok ...

1. Nakahuli ng gnome si Nils

2. Si Niels ay lumiliit

3. Awit ng mga gansa

5. Ang kawan ay tumira para sa gabi

6. Nilalabanan ni Nils ang pag-atake ng fox

7. Iligtas ng mga gansa si Niels at isama sila

8. Ang banta ng pag-atake ng mga daga

9. Inalis ni Nils at ng gansa ang kastilyo ng mga daga

10. Inaanyayahan si Niels sa pagdiriwang ng mga hayop

11. Ang pagpapaalis ng fox Smirre mula sa pack

12. Si Nils ay kinidnap ng mga uwak

13. Nagbukas ng pitsel si Niels

14. Umuwi si Nils

15. Awit ni Niels

Ang lahat ng audio recording na nai-post sa site na ito ay inilaan para sa pang-edukasyon na pakikinig lamang; pagkatapos makinig, inirerekumenda na bumili ng isang lisensyadong produkto upang maiwasan ang paglabag sa mga copyright ng tagagawa at mga kaugnay na karapatan.

Magbasa, manood at makinig sa mga fairy tale ng mga bata:

Selma Lagerlöf

Kahanga-hangang Paglalakbay ni Nils kasama ang Wild Gansa

Kabanata I. THE FOREST GNOME

Sa maliit na nayon ng Suweko ng Westmenheg, may isang batang lalaki na nagngangalang Niels. Parang batang lalaki.

At walang mali sa kanya.

Sa mga aralin ay nagbilang siya ng mga uwak at nakahuli ng mga deuces, sinira ang mga pugad ng ibon sa kagubatan, tinukso ang mga gansa sa bakuran, hinabol ang mga manok, binato ang mga baka, at hinila ang pusa sa buntot, na para bang ang buntot ay isang lubid mula sa isang doorbell. .

Kaya't nabuhay siya hanggang sa edad na labindalawa. At pagkatapos ay isang hindi pangkaraniwang bagay ang nangyari sa kanya.

Ganyan naman.

Isang Linggo ang aking ama at ina ay pupunta sa isang perya sa isang karatig nayon. Hindi na hinintay ni Niels na umalis sila.

"Tara na agad! isip ni Nils, na sumulyap sa baril ng kanyang ama, na nakasabit sa dingding. "Magiging inggit ang mga lalaki kapag nakita nila akong may hawak na baril."

Ngunit tila hinuhulaan ng kanyang ama ang kanyang iniisip.

Tingnan mo, walang hakbang palabas ng bahay! - sinabi niya. - Buksan ang iyong aklat-aralin at ingatan ang iyong isip. Naririnig mo ba

Naririnig ko, ”sagot ni Nils, at naisip niya sa sarili:“ Kaya magsisimula akong magpalipas ng Linggo ng hapon sa mga aralin!

Mag-aral, anak, mag-aral, - sabi ng ina.

Kumuha pa siya ng isang textbook sa istante, inilagay ito sa mesa at lumipat ng upuan.

At ang aking ama ay nagbilang ng sampung pahina at mahigpit na nag-utos:

Upang malaman ang lahat sa pamamagitan ng puso sa oras na tayo ay bumalik. Ako na mismo ang magsusuri.

Sa wakas, umalis na ang mag-ama.

“Ang sarap ng pakiramdam nila, tingnan mo kung gaano sila kasaya sa paglalakad! Napabuntong-hininga si Nils. "At tiyak na nahulog ako sa bitag ng daga sa mga araling ito!"

Well, ano ang magagawa mo! Alam ni Niels na hindi dapat ipagtaka ang kanyang ama. Muli siyang bumuntong-hininga at umupo sa mesa. Totoo, hindi siya gaanong tumingin sa libro kundi sa bintana. Pagkatapos ng lahat, ito ay mas kawili-wili!

Ayon sa kalendaryo, ito ay Marso pa rin, ngunit dito, sa timog ng Sweden, ang tagsibol ay nalampasan na ang taglamig. Masayang umagos ang tubig sa mga kanal. Ang mga buds ay namamaga sa mga puno. Ang kagubatan ng beech ay kumalat ang mga sanga nito, naninigas sa lamig ng taglamig, at ngayon ay nakaunat paitaas, na parang gusto nitong maabot ang asul na kalangitan ng tagsibol.

At sa ilalim mismo ng bintana, na may mahalagang hitsura, ang mga manok ay naglalakad sa paligid, ang mga maya ay tumalon at nakipaglaban, ang mga gansa ay tumalsik sa maputik na mga puddles. Kahit na ang mga baka na nakakulong sa kamalig ay naramdaman ang bukal at umuungol sa lahat ng mga tinig, na parang nagtatanong: "Palabasin kami, palabasin kami!"

Nais din ni Niels na kumanta, at sumigaw, at manampal sa mga lusak, at makipag-away sa mga kapitbahay na lalaki. Napalingon siya sa bintana dahil sa inis at tumitig sa libro. Ngunit hindi siya gaanong nagbasa. Para sa ilang kadahilanan, ang mga titik ay nagsimulang tumalon sa harap ng kanyang mga mata, ang mga linya ay pinagsama o nakakalat ... Si Niels mismo ay hindi napansin kung paano siya nakatulog.

Who knows, baka buong araw na lang natulog si Niels kung hindi siya ginising ng ilang kaluskos.

Itinaas ni Niels ang kanyang ulo at naging alerto.

Sinasalamin ng salamin na nakasabit sa ibabaw ng mesa ang buong silid. Walang tao kundi si Nils sa kwarto ... Parang nasa pwesto na lahat, ayos na lahat ...

At biglang halos mapasigaw si Niels. May nagbukas ng takip ng dibdib!

Itinago ng ina ang lahat ng kanyang mga hiyas sa dibdib. May mga damit na isinusuot niya sa kanyang kabataan - malalawak na palda na gawa sa homespun na tela ng magsasaka, mga bodices na may burda na may kulay na kuwintas; snow-white starched bonnets, silver buckles at chain.

Hindi pinahintulutan ni Inay na buksan ng sinuman ang dibdib nang wala siya, at hindi hinayaan ni Niels na may makalapit sa kanya. At hindi rin ito nagkakahalaga ng pakikipag-usap tungkol sa katotohanan na maaari siyang umalis ng bahay nang hindi nakakandado ang dibdib! Walang ganoong kaso. Oo, kahit ngayon - naalala ito ni Nils - dalawang beses bumalik ang kanyang ina mula sa threshold upang hilahin ang lock - nag-click ba ito nang maayos?

Sino ang nagbukas ng dibdib?

Baka habang natutulog si Niels, may nakapasok na magnanakaw sa bahay at ngayon ay nagtatago sa isang lugar dito, sa likod ng pinto o sa likod ng aparador?

Napabuntong hininga si Niels at, walang kurap, sumilip sa salamin.

Ano ang anino doon sa sulok ng dibdib? Kaya hinalo niya ... Dito siya gumapang sa gilid ... Isang daga? Hindi, hindi ito mukhang daga...

Hindi makapaniwala si Niels sa kanyang mga mata. Isang maliit na lalaki ang nakaupo sa gilid ng dibdib. Mukhang lumabas siya sa isang larawan sa Linggo sa kalendaryo. Sa kanyang ulo ay isang malawak na brimmed na sumbrero, isang itim na caftan ay pinalamutian ng isang kwelyo ng puntas at cuffs, ang mga medyas sa tuhod ay nakatali na may magagandang busog, at ang mga pilak na buckles ay kumikinang sa pulang sapatos na morocco.

"Oo, ito ay isang gnome! Pumayag naman si Niels. - Isang tunay na gnome!

Madalas sabihin ni Inay kay Nils ang tungkol sa mga gnome. Nakatira sila sa kagubatan. Maaari silang magsalita ng parehong tao, at tulad ng ibon, at tulad ng hayop. Alam nila ang tungkol sa lahat ng mga kayamanan na nabaon sa lupa kahit isang daan, kahit isang libong taon na ang nakalilipas. Kung gusto ito ng mga gnome, ang mga bulaklak ay mamumulaklak sa niyebe sa taglamig; kung gusto nila ito, ang mga ilog ay magyeyelo sa tag-araw.

Buweno, walang dapat ikatakot sa gnome. Anong pinsala ang magagawa ng isang maliit na nilalang!

Bilang karagdagan, ang dwarf ay hindi nagbigay ng anumang pansin kay Nils. Tila wala siyang nakita, maliban sa isang velvet na walang manggas na jacket na may burda ng maliliit na perlas ng ilog na nakapatong sa isang dibdib sa pinakatuktok.

Habang hinahangaan ng dwarf ang masalimuot na lumang pattern, iniisip na ni Niels kung anong klaseng trick ang laruin sa isang kamangha-manghang bisita.

Masarap itulak ito sa dibdib at saka ihahampas ang takip. At baka isa pa...

Nang hindi lumingon, nilingon ni Niels ang silid. Sa salamin, lahat siya ay nasa harap niya sa isang sulyap. Isang kaldero ng kape, isang tsarera, mga mangkok, mga kaldero na nakahanay sa isang mahigpit na pagkakasunud-sunod sa mga istante ... Sa tabi ng bintana ay may isang dibdib ng mga drawer na puno ng lahat ng uri ng mga bagay ... Ngunit sa dingding - sa tabi ng baril ng aking ama - isang lambat para sa paghuli ng langaw. Ang kailangan mo lang!

Maingat na nadulas si Niels sa sahig at hinugot ang lambat sa pako.

Isang hampas - at ang dwarf ay nakasiksik sa lambat, tulad ng isang nahuli na tutubi.

Ang kanyang malapad na sumbrero ay nauntog sa gilid, ang kanyang mga binti ay nakasabit sa palda ng kanyang caftan. Napadpad siya sa ilalim ng lambat at walang magawang iwinagayway ang kanyang mga braso. Ngunit sa sandaling nakabangon siya ng kaunti, inalog-alog ni Niels ang lambat, at muling nahulog ang duwende.

Makinig, Nils, - sa wakas ay nagmakaawa ang duwende, - palayain mo ako! Bibigyan kita ng gintong barya para dito, kasing laki ng butones ng shirt mo.

Sandaling nag-isip si Niels.

Well, that's probably not bad, - aniya at tumigil sa pag-indayog ng lambat.

Kumapit sa kalat-kalat na tela, ang gnome ay mabilis na umakyat, Ngayon ay nahawakan na niya ang bakal, at ang kanyang ulo ay lumitaw sa itaas ng gilid ng lambat ...

Saka sumagi sa isip ni Niels na mura ang ibinenta niya. Bilang karagdagan sa gintong barya, maaaring hilingin ng isang dwarf na magturo ng mga aralin para sa kanya. Oo, hindi mo alam kung ano pa ang maiisip mo! Ang gnome ay sasang-ayon na ngayon sa lahat! Kapag nakaupo ka sa isang lambat, hindi ka magtatalo.

At muling inalog ni Niels ang grid.

Ngunit biglang may sumampal sa kanya kaya nahulog ang lambat sa kanyang mga kamay, at siya mismo ay gumulong ulo sa isang sulok.

Sa isang minuto ay nakahiga si Niels na hindi kumikibo, pagkatapos ay umuungol at umuungol, tumayo siya.

Wala na ang gnome. Ang dibdib ay sarado, at ang lambat ay nakasabit sa kinalalagyan nito - sa tabi ng baril ng kanyang ama.

“Napanaginipan ko ang lahat ng ito, o ano? isip ni Niels. - Hindi, ang kanang pisngi ay nasusunog, na parang nilakaran ng bakal. Pinainit ako ng duwende na ito! Syempre, hindi maniniwala ang mag-ama na binisita kami ng duwende. Sasabihin nila - lahat ng iyong mga imbensyon, upang hindi magturo ng mga aralin. Hindi, kahit paano mo ito iikot, kailangan mong umupo muli sa aklat!

Nakadalawang hakbang si Niels at huminto. May nangyari sa kwarto. Ang mga dingding ng kanilang maliit na bahay ay nahawi, ang kisame ay tumaas, at ang upuan na palaging kinauupuan ni Nils ay nasa itaas niya na may isang hindi magugupo na bundok. Upang maakyat ito, kinailangan ni Niels na umakyat sa isang baluktot na binti, tulad ng isang butil na puno ng oak. Nasa ibabaw pa rin ng mesa ang libro, ngunit napakalaki nito kaya hindi maaninag ni Niels ang isang titik sa itaas ng pahina. Napahiga siya sa sikmura sa libro at gumapang mula linya hanggang linya, salita hanggang salita. Napagod lang siya hanggang sa nabasa niya ang isang parirala.

Sa maliit na nayon ng Suweko ng Westmenheg, may isang batang lalaki na nagngangalang Niels. Parang batang lalaki.

At walang mali sa kanya.

Sa klase, nagbilang siya ng mga uwak at nakahuli ng mga deuces, sinira ang mga pugad ng ibon sa kagubatan, tinukso ang mga gansa sa bakuran, hinabol ang mga manok, binato ang mga baka, at hinila ang isang pusa sa pamamagitan ng buntot, na para bang ang buntot ay isang lubid mula sa isang doorbell. .

Kaya't nabuhay siya hanggang sa edad na labindalawa. At pagkatapos ay isang hindi pangkaraniwang bagay ang nangyari sa kanya.

Ganyan naman.

Isang Linggo ang aking ama at ina ay pupunta sa isang perya sa isang karatig nayon. Hindi na hinintay ni Niels na umalis sila.

"Tara na agad! Napaisip si Niels habang nakatingin sa baril ng kanyang ama na nakasabit sa dingding. "Magiging inggit ang mga lalaki kapag nakita nila akong may hawak na baril."

Ngunit tila hinuhulaan ng kanyang ama ang kanyang iniisip.

- Tingnan mo, walang hakbang palabas ng bahay! - sinabi niya. - Buksan ang iyong aklat-aralin at ingatan ang iyong isip. Naririnig mo ba

“Naririnig ko,” sagot ni Niels, at naisip niya: “Kaya sisimulan ko nang magpalipas ng Linggo ng hapon sa mga aralin!”

"Mag-aral, anak, mag-aral," sabi ng ina.

Kumuha pa siya ng isang textbook sa istante, inilagay ito sa mesa at lumipat ng upuan.

At ang aking ama ay nagbilang ng sampung pahina at mahigpit na nag-utos:

- Upang malaman ang lahat sa pamamagitan ng puso sa oras na tayo ay bumalik. Ako na mismo ang magsusuri.

Sa wakas, umalis na ang mag-ama.

“Ang sarap ng pakiramdam nila, tingnan mo kung gaano sila kasaya sa paglalakad! Napabuntong hininga si Niels. "At tiyak na nahulog ako sa bitag ng daga sa mga araling ito!"

Well, ano ang magagawa mo! Alam ni Niels na hindi dapat ipagtaka ang kanyang ama. Muli siyang bumuntong-hininga at umupo sa mesa. Totoo, hindi siya gaanong tumingin sa libro kundi sa bintana. Pagkatapos ng lahat, ito ay mas kawili-wili!

Ayon sa kalendaryo, ito ay Marso pa rin, ngunit dito, sa timog ng Sweden, ang tagsibol ay nalampasan na ang taglamig. Masayang umagos ang tubig sa mga kanal. Ang mga buds ay namamaga sa mga puno. Ang kagubatan ng beech ay kumalat ang mga sanga nito, naninigas sa lamig ng taglamig, at ngayon ay nakaunat paitaas, na parang gusto nitong maabot ang asul na kalangitan ng tagsibol.

At sa ilalim mismo ng bintana, na may mahalagang hitsura, ang mga manok ay naglalakad sa paligid, ang mga maya ay tumalon at nakipaglaban, ang mga gansa ay tumalsik sa maputik na mga puddles. Kahit na ang mga baka na nakakulong sa kamalig ay naramdaman ang bukal at umuungol sa lahat ng mga tinig, na parang nagtatanong: "Palabasin kami, palabasin kami!"

Nais din ni Niels na kumanta, at sumigaw, at manampal sa mga lusak, at makipag-away sa mga kapitbahay na lalaki. Napalingon siya sa bintana dahil sa inis at tumitig sa libro. Ngunit hindi siya gaanong nagbasa. Para sa ilang kadahilanan, ang mga titik ay nagsimulang tumalon sa harap ng kanyang mga mata, ang mga linya ay pinagsama o nakakalat ... Si Niels mismo ay hindi napansin kung paano siya nakatulog.

Who knows, baka buong araw na lang natulog si Niels kung hindi siya ginising ng ilang kaluskos.

Itinaas ni Niels ang kanyang ulo at naging alerto.

Sinasalamin ng salamin na nakasabit sa ibabaw ng mesa ang buong silid. Walang tao kundi si Nils sa kwarto ... Parang nasa pwesto na lahat, ayos na lahat ...

At biglang halos mapasigaw si Niels. May nagbukas ng takip ng dibdib!

Itinago ng ina ang lahat ng kanyang mga hiyas sa dibdib. May mga damit na isinusuot niya sa kanyang kabataan - malalawak na palda na gawa sa homespun na tela ng magsasaka, mga bodices na may burda na may kulay na kuwintas; snow-white starched bonnets, silver buckles at chain.

Hindi pinahintulutan ni Inay na buksan ng sinuman ang dibdib nang wala siya, at hindi hinayaan ni Niels na may makalapit sa kanya. At hindi rin ito nagkakahalaga ng pakikipag-usap tungkol sa katotohanan na maaari siyang umalis ng bahay nang hindi nakakandado ang dibdib! Walang ganoong kaso. Oo, at ngayon - naalala ito ni Niels - dalawang beses bumalik ang kanyang ina mula sa threshold upang hilahin ang lock - nag-click ba ito nang maayos?

Sino ang nagbukas ng dibdib?

Baka habang natutulog si Niels, may nakapasok na magnanakaw sa bahay at ngayon ay nagtatago sa isang lugar dito, sa likod ng pinto o sa likod ng aparador?

Napabuntong hininga si Niels at, walang kurap, sumilip sa salamin.

Ano ang anino doon sa sulok ng dibdib? Kaya hinalo niya ... Dito siya gumapang sa gilid ... Isang daga? Hindi, hindi ito mukhang daga...

Hindi makapaniwala si Niels sa kanyang mga mata. Isang maliit na lalaki ang nakaupo sa gilid ng dibdib. Mukhang lumabas siya sa isang larawan sa Linggo sa kalendaryo. Sa kanyang ulo ay isang malawak na brimmed na sumbrero, isang itim na caftan ay pinalamutian ng isang kwelyo ng puntas at cuffs, ang mga medyas sa tuhod ay nakatali na may magagandang busog, at ang mga pilak na buckles ay kumikinang sa pulang sapatos na morocco.

"Oo, ito ay isang gnome! Pumayag naman si Niels. "Isang tunay na gnome!"

Madalas sabihin ni Nanay kay Nils ang tungkol sa mga gnome. Nakatira sila sa kagubatan. Maaari silang magsalita ng parehong tao, at tulad ng ibon, at tulad ng hayop. Alam nila ang tungkol sa lahat ng mga kayamanan na nabaon sa lupa kahit isang daan, kahit isang libong taon na ang nakalilipas. Kung gusto ito ng mga gnome, ang mga bulaklak ay mamumulaklak sa niyebe sa taglamig; kung gusto nila ito, ang mga ilog ay magyeyelo sa tag-araw.

Buweno, walang dapat ikatakot sa gnome. Anong pinsala ang magagawa ng isang maliit na nilalang!

Bilang karagdagan, ang dwarf ay hindi nagbigay ng anumang pansin kay Nils. Tila wala siyang nakita, maliban sa isang velvet na walang manggas na jacket na may burda ng maliliit na perlas ng ilog na nakapatong sa isang dibdib sa pinakatuktok.

Habang hinahangaan ng dwarf ang masalimuot na lumang pattern, iniisip na ni Niels kung anong klaseng trick ang laruin sa isang kamangha-manghang bisita.

Masarap itulak ito sa dibdib at saka ihahampas ang takip. At baka isa pa...

Nang hindi lumingon, nilingon ni Niels ang silid. Sa salamin, lahat siya ay nasa harap niya sa isang sulyap. Isang kaldero ng kape, isang tsarera, mga mangkok, mga kaldero na nakahanay sa mahigpit na pagkakasunud-sunod sa mga istante ... Sa tabi ng bintana ay may isang dibdib ng mga drawer na puno ng lahat ng uri ng mga bagay ... Ngunit sa dingding - sa tabi ng baril ng aking ama - isang lambat para panghuli ng langaw. Ang kailangan mo lang!

Maingat na nadulas si Niels sa sahig at hinugot ang lambat sa pako.

Isang hampas - at ang dwarf ay nakasiksik sa lambat, tulad ng isang nahuli na tutubi.

Ang kanyang malapad na sumbrero ay nauntog sa gilid, ang kanyang mga binti ay nakasabit sa palda ng kanyang caftan. Napadpad siya sa ilalim ng lambat at walang magawang iwinagayway ang kanyang mga braso. Ngunit sa sandaling nakabangon siya ng kaunti, inalog-alog ni Niels ang lambat, at muling nahulog ang duwende.

“Makinig ka, Niels,” sa wakas ay nagmamakaawa ang duwende, “palayain mo ako!” Bibigyan kita ng gintong barya para dito, kasing laki ng butones ng shirt mo.

Sandaling nag-isip si Niels.

"Buweno, malamang na hindi masama," sabi niya, at tumigil sa pag-indayog ng lambat.

Kumapit sa kalat-kalat na tela, ang gnome ay mabilis na umakyat, Ngayon ay nahawakan na niya ang bakal, at ang kanyang ulo ay lumitaw sa itaas ng gilid ng lambat ...

Saka sumagi sa isip ni Niels na mura ang ibinenta niya. Bilang karagdagan sa gintong barya, maaaring hilingin ng isang dwarf na magturo ng mga aralin para sa kanya. Oo, hindi mo alam kung ano pa ang maiisip mo! Ang gnome ay sasang-ayon na ngayon sa lahat! Kapag nakaupo ka sa isang lambat, hindi ka magtatalo.

At muling inalog ni Niels ang grid.

Ngunit biglang may sumampal sa kanya kaya nahulog ang lambat sa kanyang mga kamay, at siya mismo ay gumulong ulo sa isang sulok.

Sa isang minuto ay nakahiga si Niels na hindi kumikibo, pagkatapos ay umuungol at umuungol, tumayo siya.

Wala na ang gnome. Ang dibdib ay sarado, at ang lambat ay nakasabit sa kinalalagyan nito - sa tabi ng baril ng kanyang ama.

“Napanaginipan ko ang lahat ng ito, o ano? isip ni Niels. - Hindi, ang aking kanang pisngi ay nasusunog, na parang isang bakal na dinaanan. Pinainit ako ng duwende na ito! Syempre, hindi maniniwala ang mag-ama na binisita kami ng duwende. Sasabihin nila - lahat ng iyong mga imbensyon, upang hindi magturo ng mga aralin. Hindi, kahit paano mo ito iikot, kailangan mong umupo muli sa aklat!

Nakadalawang hakbang si Niels at huminto. May nangyari sa kwarto. Ang mga dingding ng kanilang maliit na bahay ay nahawi, ang kisame ay tumaas, at ang upuan na palaging kinauupuan ni Nils ay nasa itaas niya na may isang hindi magugupo na bundok. Upang maakyat ito, kinailangan ni Niels na umakyat sa isang baluktot na binti, tulad ng isang butil na puno ng oak. Nasa ibabaw pa rin ng mesa ang libro, ngunit napakalaki nito kaya hindi maaninag ni Niels ang isang titik sa itaas ng pahina. Napahiga siya sa sikmura sa libro at gumapang mula linya hanggang linya, salita hanggang salita. Napagod lang siya hanggang sa nabasa niya ang isang parirala.

- Ano iyon? Kaya pagkatapos ng lahat, hindi ka makakarating sa dulo ng pahina bukas! bulalas ni Niels, at pinunasan ang pawis sa noo gamit ang manggas.

At bigla niyang nakita na ang isang maliit na maliit na lalaki ay nakatingin sa kanya mula sa salamin - eksaktong kapareho ng dwarf na nahuli sa kanyang lambat. Iba-iba lamang ang pananamit: sa katad na pantalon, sa isang vest at sa isang plaid shirt na may malalaking butones.

Ang kwentong ito ay tungkol sa isang batang lalaki na nanirahan kasama ang kanyang pamilya sa isa sa mga nayon sa Switzerland.

Si Niels Holgerson, iyon ang pangalan ng ating bayani, ay isang 12-taong-gulang na hooligan na paulit-ulit na nakipag-away sa mga lokal na lalaki, nanunuya ng mga hayop, binabato sila at hinihila ang kanilang mga buntot. Si Nils, tulad ng maraming mga batang lalaki sa kanyang edad, ay hindi nais na mag-aral at sumunod sa kanyang mga magulang.

Ang mga pakikipagsapalaran ni Niels ay nagsimula sa isa sa mga pinaka-ordinaryong araw ng tagsibol, nang ang kanyang mga magulang, na umalis sa negosyo, ay mahigpit na iniutos sa kanya na huwag umalis ng bahay at gawin ang kanyang araling-bahay. Matapos makilala ang isang dwarf na hindi gusto ang mga panunuya ni Niels at nagpasyang turuan siya ng isang leksyon sa pamamagitan ng pagpapaliit sa kanya sa kanyang laki, ang tomboy ay kailangang magtiis ng isang grupo ng mga pagsubok at pakikipagsapalaran. Sa paghahanap ng isang masamang, forest gnome, nagawa ng batang lalaki na maglakbay kasama ang mga ligaw na gansa sa Lapland, kasunod ng kanyang alagang gansa na si Martin, iligtas ang sinaunang kastilyo mula sa pagsalakay ng mga daga, tulungan ang ardilya na bumalik sa kanyang pugad ng magulang, at ang mga oso ay magtago mula sa ang Mangangaso. Nakipagkita rin si Niels sa mga tao - nakipag-away siya sa kusinero para sa buhay ni Martin, tinulungan ang manunulat na ibalik ang mga manuskrito, at nakipag-usap sa mga estatwa na nabuhay. Sa lahat ng oras na ito, lumalaban sa mga pag-atake ng tusong soro na si Smirre. Ito at marami pang ibang mga hadlang ang naghihintay sa kanya sa kanyang pagpunta sa Lapland.

Habang nasa daan, kinailangan ni Niels na makipagkaibigan sa kalikasan at sa kanyang sarili, humanap ng paraan para maalis ang spell, at kalaunan ay umuwi at maging mabuting bata mula sa isang maton.

Ang aklat na ito ay nagsasabi hindi lamang tungkol sa kahanga-hangang kalikasan ng Switzerland, isang nakamamanghang paglalakbay, ngunit nagtuturo din sa mga mambabasa ng magagandang bagay, nagpapaisip sa atin tungkol sa ating mga aksyon. Ang maliit na batang lalaki na si Niels ay nagpakita sa pamamagitan ng kanyang sariling halimbawa na sa pamamagitan ng paggawa ng mabuti at pagtulong sa mga nasa problema, ikaw ay lalo lamang lumalakas, nagkakaroon ng mga bagong kaibigan, at nagiging pagmamalaki para sa iyong mga magulang.

Larawan o pagguhit ng Lagerlöf - Napakagandang paglalakbay ni Nils kasama ang mga ligaw na gansa

Iba pang mga retelling para sa diary ng mambabasa

• Buod ng Jansson Magic Winter

  Isa ito sa mga kwento tungkol sa mga pakikipagsapalaran ng Moomintroll - isang kamangha-manghang nilalang. Ang pamilya Moomin ay nanirahan sa Moomin-dol. At sa taglamig, ayon sa kaugalian, lahat sila ay natutulog sa kanilang bahay.

• Buod Gogol Old world land owners

  Napakaganda at katakam-takam na mga paglalarawan kung saan nagsimula ang kuwento. Ang pagkain ay halos ang tanging bagay na pinapahalagahan ng mga matatanda. Ang lahat ng buhay ay napapailalim sa kanya: sa umaga kinakain nila ito o iyon