Ano ang iniisip ng mga aktor ng Turko tungkol sa mga babaeng Ruso? Turks tungkol sa mga Ruso
Sa kabila ng globalisasyon sa puspusan at pag-access sa kahit saan sa mundo, maraming tao ang nag-iisip pa rin sa mga stereotype. Ang isa sa mga blogger ng Runet ay nagsasalita tungkol sa hindi pagkakaunawaan sa pagitan ng ilang Turks at ilang Russian.
Palagi akong tila sa ating panahon, kapag makakarating ka sa anumang punto sa mundo sa loob ng ilang oras, kapag ang mga hangganan ay bukas, mayroong isang World Wide Web at ang kosmopolitanismo ay nagiging isang mahalagang bahagi ng lipunan, hindi ito maaaring mangyari. , nagsusulat ng blogger nottostepback.
Ngunit maraming mga tao na matigas ang ulo ay hindi nais na makita ang anumang bagay na lampas sa kanilang ilong at, nakalulungkot, nag-iisip sa mga clichés.
Ang aking buhay ay umunlad sa paraang natagpuan ko ang aking sarili sa pagitan ng Russia at Turkey. Nasa pagitan ito, dahil nakatira ako sa parehong mga bansang ito, mayroon akong pinaka-mapitagan at mainit na damdamin para sa kanilang dalawa at handa akong humanga sa bawat isa sa kanila sa mahabang panahon. Kailangan kong tanggapin at unawain ang parehong mga bansa at, higit sa lahat, ipagtanggol sila, at, sa paradoxically, ngunit kadalasan - tiyak sa harap ng bawat isa.
Mga maling kuru-kuro tungkol sa Russia: "Vodka, girls, mafia"
Minsan sa bangko, isang klerk sa kalahating bulong at may sabwatan na mukha ay nagtanong sa aking minamahal: "Ikaw ay Ruso, tama ba? At nakatira ka ba sa Turkey? Makinig, sabihin sa akin, paano ka nakatira dito - saan ka kumukuha ng vodka?" Ibig sabihin, sa isang sibilisadong empleyado ng bangko na nagsasalita ng dalawang wika, tila isang edukadong tao, tila kung siya ay Ruso, kung gayon ang ginagawa niya sa buong araw ay uminom.
O narito ang isa pang kuwento - naglalakbay kami sa buong bansa kasama ang mga kaibigang Turko. At sa lahat ng mga lungsod, na nakikita ang isang dayuhan na kasama, ang mga lokal ay palaging mausisa kung saan ako nanggaling. Laging sinasagot ng mga kaibigan ko na galing ako sa Poland. Naalarma ako nito. At nagpasya akong linawin kung bakit nagpasya silang tratuhin ang aking tiyak na pagkamamamayan ng Russia sa kakaibang paraan. Ang mga kaibigan ay namula at nag-alinlangan, ngunit sumagot pa rin: "Naiintindihan mo, naniniwala kami na kung ang isang batang babae ay Ruso, kung gayon siya ay isang puta. Ayokong pag-isipan ka ng ganyan."
Ngunit ang aking kaibigan na si Irenka, na nagmula sa Siberia at nakatira sa Turkey, ay patuloy na kailangang patunayan na wala siyang oso sa bahay doon at kahit na ang niyebe ay natutunaw paminsan-minsan. Sa lahat ng kaseryosohan.
At isa pang opinyon - lahat ng mga Ruso ay napakayaman at hindi na mababawi na hangal. Nagsasayang sila ng pera at walang gastos sa paggastos nito.
Dahil ang aking artikulo ay nasa Ruso at para sa mga Ruso, hindi ko ibibigay dito ang mga kontra-argumento na karaniwan kong ibinibigay sa mga Turko bilang pagtatanggol sa kanilang Inang-bayan. Nais ko lang himukin ang lahat ng mga kababayan na kumilos sa Turkey sa paraang hindi nila kami lubos na mga alkoholiko, mga puta at mga tanga na hindi marunong magbilang ng pera. Ito ay isang kahihiyan para sa bansa.
Mga maling kuru-kuro tungkol sa Turkey: "Bansa ng Wild Muslim"
Kung naiintindihan ko pa rin kahit papaano ang mga maling kuru-kuro ng mga Turko tungkol sa Russia, kung gayon ang opinyon ng Russia tungkol sa Turkey, dahil maraming milyong Ruso ang bumibisita sa bansang ito bawat taon, ay tila hindi malinaw. "Isang ligaw na bansa sa silangan", "maliit na sibilisado", "marumi sa mga lugar", "mahirap na walang iba kundi mga hotel", "puno ng mga panatiko sa relihiyon na ipinagpalit ang mga babae sa mga kamelyo at may 10 asawa at 40 anak". Bakit ito isang malawak na opinyon?
Oo, ang pangunahing relihiyon sa Turkey ay Islam. Ngunit ito ay isang sekular na estado at ipinagbabawal ang poligamya sa Turkey. Libu-libong mga batang babae na Ruso ang nagpakasal sa mga Turko at hindi sila binubugbog ng kanilang mga asawa sa bahay, na tinakpan sila ng belo at ikinulong sila sa isang harem.
Inaakusahan ng mga Ruso ang mga Turko ng kakulangan ng kultura. At ito sa kabila ng katotohanan na ang mga Turkish na pelikula ay tumatanggap ng mga premyo sa lahat ng mga internasyonal na kumpetisyon, at ang mga prestihiyosong festival ng pelikula ay gaganapin sa Turkey mismo. Mayroong 189 museo at 131 kultural at makasaysayang monumento sa bansa. Ang mga pang-agham na lektura at seminar ay patuloy na gaganapin para sa mga residente ng iba't ibang mga lungsod, kung minsan ang mga pelikula o cartoon ay ipinapakita nang libre, ang mga pagtatanghal ay inayos sa teatro, at ang mga pagdiriwang ay regular na gaganapin para sa mga bata at matatanda. At ang Istanbul ay opisyal na kinikilala bilang ang European Capital of Culture noong 2010.
Madalas ko ring marinig na ang mga Turko ay malamang na isang uri ng ligaw na bandido at nakakatakot pumunta doon. Ang Turkey ay may napakababang antas ng krimen. Hindi mo kailangang mag-alala tungkol sa pagkawala ng iyong buhay dito para sa isang daang rubles o isang cell phone. Ang posibilidad na matamaan ang ulo ng isang bote sa isang gateway ay maraming beses na mas mababa kaysa sa Russia. Ang mga bangko sa mga parke sa Turkey ay inilaan para sa paglilibang ng mga stroller, at hindi para sa pagtulog ng mga lasing na walang tirahan o mga pagtitipon ng mga batang adik sa droga.
Maayos din ang antas ng kabihasnan sa Turkey. Ang mga kalsada, kahit na malayo sa malalaking lungsod, ay hindi mo na kailangang regular na mag-isip nang masakit tungkol sa pagsususpinde, at ang mga regular na bus na regular na tumatakbo sa kanila sa buong bansa ay ang tunay na pangarap - na may mandatoryong air conditioning, mga TV para sa bawat pasahero at mga lalaki na naghahain ng tsaa -kape at cookies.
At sa konklusyon gusto kong sabihin tungkol sa ekonomiya. Ang rate ng paglago ng ekonomiya ng Turkey noong 2011 ay isa sa pinakamataas sa mundo. Kinilala ang Türkiye bilang ang pinakamabilis na lumalagong bansa pagkatapos ng Tsina. Sa mga tuntunin ng GDP, nalampasan ng Türkiye ang Russia 4 na taon na ang nakakaraan. At ang pinakamababang suweldo ng isang Turk ay tatlong beses na mas mataas kaysa sa isang Ruso.
Konklusyon
Iba-iba ang lahat ng bansa. Hindi ko ihahambing ang Russia at Turkey, dahil hindi ito posible. Bawat isa ay gumagalaw sa sarili nitong landas ng pag-unlad, alinsunod sa kasaysayan nito at mga pagpapahalagang pangkultura at relihiyon. Sa palagay ko, hindi ito nangangahulugan na ang isa sa mga landas na ito ay tama at ang isa ay hindi, ito ay magkaibang mga landas lamang.
Ngunit tila sa akin na sa panimula ay mahalaga na huwag subukang isara ang iyong sarili sa iyong shell, tanggihan ang lahat ng hindi malinaw at dayuhan, at ilagay ang "masamang" selyo dito, nang hindi man lang tumitingin nang mabuti at hindi sinusubukang maunawaan.
Hindi dapat kayo mag-isip ng masama sa isa't isa, dahil lang sa kamangmangan. Ako ay palaging taos-pusong masaya kapag pinamamahalaan kong ipakita sa aking mga kaibigang Ruso na ang Turkey ay isang kultural na estado, at ang mga Turko na ang mga Ruso ay mabubuti at palakaibigang tao.
Ano ang iniisip ng mga Turko tungkol sa mga Ruso?
Si Selim Koru ay isang research fellow sa Turkish Foundation for Economic Policy Research (TEPAV). Kasangkot siya sa patakarang pang-ekonomiya at panlabas ng Turkey sa Asya at Gitnang Silangan. Teksto: Selim Koru, WarOnTheRocks. Pagsasalin: Nikolay Ershov, "Sputnik and Pogrom"
Sumandal sa upuan ang binata sa tapat ko, nag-iinat. "Ilang taon na ang lumipas, at ngayon binaril namin ang eroplano." Nanlaki ang mata niya. "At ito, kapatid, ay ang eroplano ng Moskof!" Sumilip siya sa asul na langit, ngumiti, napuno ng kaisipang ito.
Sa Turkish public consciousness, ang salitang "moskof", na nagsasaad ng mga Ruso, ay nagdadala ng isang mapanirang kahulugan, ngunit hindi walang takot. Ang "Moskof" ay hindi katulad ng "rum" (Griyego): siya ay isang dating paksa, kung minsan ay nag-aaway, ngunit sa pangkalahatan, siya ay higit pa sa isang makulit na nakababatang kapatid na hindi pinapayagang matalo. Ang Muscovite ay hindi rin tulad ng isang Arabo: ang Bedouin ay mapanlinlang, ngunit matamlay, at samakatuwid ay walang pinsalang nanggagaling sa kanya hanggang ang malisyosong Ingles ay nagsimulang mag-udyok sa kanya.
Hindi, ang Moskof ay may espesyal na lugar sa pantheon ng mga kaaway ng Turkey. Isa siyang malaking mabalahibong hayop, isang banta sa tahanan ng Turk. At kung minsan ay inaatake niya tayo ng walang diyos na bangis.
Ang kanyang unang kagat ay noong 1783 - pagkatapos ay sinira niya ang armada ng Ottoman at inalis ang Crimea, kung saan nanirahan ang mga Tatar, isang Muslim at Turkic. Sa susunod na ilang siglo, ang mga lalawigan sa Balkan ay nagsimulang maghiwalay ng isa-isa - madalas sa suporta ng mga Ruso.
Nakita ng mga Ruso ang isang makasaysayang misyon sa pagkuha ng Constantinople - hindi lamang dahil kailangan nila ng walang yelo na daungan sa taglamig, kundi dahil din sa Constantinople - o Constantinople, kung tawagin nila - ang makasaysayang kabisera ng kanilang relihiyon.
Kukunin sana nila ito kung hindi nakialam ang Britain at France. Nag-aalala na ang Russia ay nagiging masyadong makapangyarihan, kumakain ng mga piraso ng Ottoman Empire, sinuportahan nila ang mga Ottoman sa Crimean War noong 1853 at halos hindi napigilan ang hukbo ng tsarist. Ang mabagal, masakit na paghina ng Ottoman Empire sa huli ay nagkaroon ng maraming iba't ibang dahilan, ngunit hindi nakalimutan ng mga Turko kung saan nagsimula ang lahat.
Ang Unang Digmaang Pandaigdig ay nagbigay kay Moskop ng pagkakataon na tapusin ang trabaho. Sinimulan niyang udyukan ang mga Armenian - isang bayang Kristiyano na inapi ng mga Ottoman - sa isang ganap na pag-aalsa. Ang episode na ito ay nag-iwan ng mga marka hindi lamang sa opinyon ng mga Turko sa kanilang mga kapitbahay, kundi pati na rin sa kanilang imahe ng kanilang sarili. Noong Ikalawang Digmaang Pandaigdig, ang tunggalian ay sa pagitan ng Unyong Sobyet at Republika ng Turko. Pormal, natagpuan nila ang kanilang sarili sa parehong panig - ang Turkey ay sumali sa mga kapangyarihan ng Allied sa pagtatapos ng digmaan. Ngunit pagkatapos ng digmaan, tumanggi si Stalin na i-renew ang Turkish-Russian non-aggression pact at nagsimulang huminga sa likod ng Ankara, humihingi ng mas malayang pagpasa para sa Russia sa pamamagitan ng Turkish straits, gayundin ang paglalagay ng mga pag-angkin sa teritoryo sa ilang mga lalawigan sa silangang Turkey.
Ang presyon ay tumaas nang ang Russian fleet ay nagsagawa ng isang pagpapakita ng puwersa sa Black Sea; Pagkatapos nito, pumayag si US President Harry Truman na ilapit ang Turkey sa Western camp.
Ang resulta noong 1952 ay ang pagpasok ng Turkey sa NATO. Tulad ng isinulat ni Soner Cagaptay sa kanyang kamakailang artikulo, pinahintulutan nito ang Ankara na magpahinga ng kaunti mula sa pagsalakay ng Russia. Gayunpaman, sa mga sumunod na dekada, lumitaw si Moskof sa iba pang mga anyo.
Sa panahon ng Cold War, isang makakaliwang intelihente ang lumitaw sa Turkey, na lubhang naimpluwensyahan ng karanasan ng Sobyet. Ang isa sa mga sikat na kinatawan nito ay ang makata na si Nazym Hikmet, na nang maglaon ay lumipat sa USSR. Ang mga taong tulad ni Hikmet ay tinutulan ng Society for the Fight against Communism (Komünizimle Mücadele Derneği), na itinatag noong 1948 sa ilalim ng motto na “Communists to Moscow!” Ang organisasyon ay buhay na ebidensya kung paano nagawa ng komunismo na pag-isahin ang mga nasyonalista at Islamista sa ilalim ng isang bandila.
Matapos ang pagbagsak ng USSR, ito ay bihirang posible. Ang pakikibaka sa pagitan ng kaliwa at kanan ay tumagal ng isang henerasyon, at noong 1970s ay lumakas nang husto kung kaya't ang mga kampus sa unibersidad ay naging eksena ng mga labanan sa pagitan ng mga nasyonalistang "pasista" at mga komunista. Moskof uşağı- "Mga muscofian na alipures." Noong 1980, nagsagawa ng kudeta ang hukbo upang wakasan ito.
Malupit ang pakikitungo ng hukbo sa mga komunista at nasyonalista. Ang kanilang pampulitikang aktibidad ay naparalisa sa loob ng mga dekada. Ang mga Islamista, na hindi partikular na aktibo sa mga lansangan, ay bumaba nang medyo magaan at nakapagpatuloy. Para sa henerasyon nina Tayyip Erdogan, Abdullah Gül, Bülent Arınç, Beşir Atalay at iba pang kabataang Islamista, mayroong isang bagay na katulad ng paglaban sa Muscovite ateyista at ang paglaban sa omnipresent na sekular na estado: una sa lahat, ito ay itinuturing na isang makatarungang dahilan. , at, bilang karagdagan, malalim na malapit sa diwa ng bansa.
Ang Cold War sa huli ay nagpaluhod sa Muscovite. Ang Turkish right, bilang ito ay lumiliko, pinili ang panalong panig. Ang mga Islamista - noon ay mahusay na inayos at pinondohan - ay nakakuha ng isang kilalang posisyon sa unang pagkakataon sa kasaysayan ng Republika.
Noong 1994 nanalo sila sa mga halalan sa rehiyon, at noong 2004 ay bumuo sila ng mayoryang pamahalaan na pinamumunuan ng Justice and Development Party (AKP, sa Turkish. AKP). Apat na beses nang nanalo sa pangkalahatang halalan ang AKP na pamahalaan ni Erdogan.
Ang pagdating sa kapangyarihan ay nagmoderate ng mga pananaw ng mga Islamista sa labas ng mundo, kabilang ang kanilang hilagang kapitbahay. Lumakas ang ugnayang pang-ekonomiya sa pagitan ng Turkey at Russia; Ang Russia ay naging pangalawang pinakamahalagang kasosyo sa kalakalan ng Turkey. Ang mga sangkawan ng mga Ruso ay muling lumitaw sa mga daungan ng mainit-init na tubig, ngunit ngayon ay nagbabayad sila ng magandang pera para sa mga pista opisyal sa mga resort ng Marmaris at Antalya. Si Erdogan ay unti-unting bumuo ng isang malapit na relasyon kay Putin at lumayo sa kanyang mga kasamahan sa European Union.
Bilang isang resulta, ang henerasyon na lumaki sa ilalim ng AKP sa simula ng 2000s ay narinig lamang ang tungkol sa "Moscof" mula sa masungit na mga lolo't lola, at bilang isang biro lamang: "Bakit ka tumatakbo sa paligid ng bahay tulad ng isang sumpain na Moskof? Magsuot ka ng T-shirt!"
Ngunit ang mga lumang awayan ay hindi mawawala sa isang henerasyon. Hindi ito nakaligtas sa mga nanood nang mabuti kung paano pinatalas ng Muscovite ang kanyang mga ngipin laban sa kanyang mga kapwa mananampalataya sa Chechnya, at kamakailan lamang sa Crimea. Ngayon, sa kabilang panig ng digmaang proxy ng Syria, ang halimaw na ito ay nangungulit sa Muslim Turkmen. Ngunit sa pagkakataong ito ang mga Turko ay may isang tagapamagitan, na nagpapahayag na ang mga siglo ng pagbaba ay paparating na sa pagtatapos.
Nangako si Erdogan ng panibagong pagtaas, paggunita sa Labanan ng Manzikert at pagbihag sa Constantinople.
"Bagong Turkey," aniya, ay mababalik ang nararapat na tungkulin nito bilang isang nangungunang kapangyarihan sa rehiyon. At kaya binaril ni Erdogan ang Muscovite plane. Nakita naming lahat ang nagniningas na guhit sa kalangitan ng Levantine.
Kahit anong mangyari, hindi niya kayang humingi ng tawad. Nangangahulugan ito ng pagsira sa pangakong ginawa sa sampu-sampung milyong tao na hindi tumitigil sa pangangarap ng imperyo.
2015-12-12T22:02:42+05:00 Sergey Sinenko Pagsusuri - pagtataya Blog ni Sergei Sinenkopagsusuri, kasaysayan, salungatan, Muslim, Russia, Russian, TurkeyAno ang iniisip ng mga Turko tungkol sa mga Ruso? Si Selim Koru ay isang research fellow sa Turkish Foundation for Economic Policy Research (TEPAV). Kasangkot siya sa patakarang pang-ekonomiya at panlabas ng Turkey sa Asya at Gitnang Silangan. Teksto: Selim Koru, WarOnTheRocks. Pagsasalin: Nikolai Ershov, “Sputnik and Pogrom” Ang binata sa tapat ko ay sumandal sa kanyang upuan, nag-uunat. "Ilang taon na ang lumipas, at ngayon binaril namin ang eroplano." Nanlaki ang mata niya. "At ito,...Sergei Sinenko Sergei Sinenko [email protected] May-akda Sa Gitna ng Russia
Ang aming "kliyente" para sa mga kapitbahay ay isang kaloob lamang ng diyos
Ang "turistang Ruso sa ibang bansa" ay matagal nang naging pangalan ng sambahayan at isang uri ng tatak. Well, ito ay pareho, ngunit may prefix na "sa Turkey" - dobleng may tatak. Ang pagiging isang tao na madaling magmuni-muni, kasama ng kabalintunaan sa sarili, kami mismo ang nagpe-film at nagsusulat ng mga bagay na hindi maiisip ng isang dayuhan. Isang salita - "Tagil!" - at sinasabi nila ang lahat. Ngunit para lamang sa amin, at hindi para sa mga Turko, na may sariling pananaw sa mga Russian na nagbabakasyon sa kultura.
Sa pakikipag-usap sa isang malaking bilang ng aking mga kakilala sa Turko, naging kumbinsido ako na ang pananaw na ito sa karaniwan ay naiiba sa ilang paraan mula sa aming sarili, kadalasang labis na kritikal, mga ideya tungkol sa ating sarili. Una sa lahat, higit na mabuting kalooban.
Well, sa alak ito ay malinaw. "Sino ang hindi umiinom?" - medyo makatwirang tanong namin, lalo na sa isang holiday sa tag-araw, kung saan "all inclusive" at "ultra all inclusive". At pagkatapos ay kami mismo ang gumagawa ng mga matapang na biro tungkol sa pag-order ng "dalawang higit pang mini-bar" para sa iyong silid sa hotel at tungkol sa katotohanan na "sa Antalya, lumalabas, mayroong dagat."
Ang alamat na ito, na isinalin sa Turkish at muling isinalaysay sa mga Turko, ay palaging nagpapasaya sa kanila. Gayunpaman, sa pagkakaroon ng maraming tawa, hindi sila mabibigo na sabihin na ang mga Ruso ay isang napaka-kultura at edukadong tao salamat sa isang mahusay na itinatag na sistema ng pangunahin, sekondarya at mas mataas na edukasyon, na hindi maihahambing sa Turkish. Kung hindi sila maabala sa oras upang bahagyang ibaba sila mula sa langit hanggang sa lupa, kung gayon maging ang mga hindi pa nakapunta sa ating bansa ay magsasabi bilang isang nakakahimok na argumento: "Lahat ng tao sa iyong subway ay nagbabasa ng mga libro." At ito sa kabila ng malaking bilang ng magagandang babae sa metro rolling stock. Ngunit sa Turkish, sabi nila, lahat ay nakatingin lang sa paligid, gayunpaman, nang walang ganoong nakakahimok na mga dahilan kumpara sa Russia.
Sa pangkalahatan, ang kagandahan ng mga babaeng Ruso sa kalahating lalaki ng populasyon ng Turko ay nagdudulot ng patuloy na kasiyahan, na madali at natural, kahit na sa loob ng dalawang linggong bakasyon, ay ma-convert sa isang ligal na unyon ng dalawang puso. Ngunit ito ay magiging lubhang kakaiba kung ang mas mahusay na kalahati ng Turkish lipunan echoed ang lalaki isa at reacted tulad ng masigasig sa Russian kababaihan, nang walang pagpasok ng isang pares ng stilettos sa kanilang sarili sa isang purong pambabae paraan.
Kasabay ng pagkilala sa kagandahan ng aming mga batang babae (hindi ka maaaring magtaltalan laban sa isang katotohanan), mula sa mga babaeng Turkish na mas bata at mas nagseselos, madalas mong marinig ang sinabi sa isang conspiratorial na tono, "ngunit ang mga batang Ruso ay tumanda nang mabilis. ” At walang silbi na magtaltalan na ang mabilis na pagtanda ay prerogative pa rin ng mga mamamayan sa timog, kabilang ang mga Turko mismo. Tumatanda sila, period... At sa ilang kadahilanan, ang mga babaeng Ruso, sabi nila, ay kumukuha ng litrato na nakayakap sa mga puno. Ang argumento sa kumpetisyon para sa atensyon ng mga lokal na lalaki ay hindi napakahusay, ngunit ano ang maaari mong gawin kung minsan sa kawalan ng pinakamahusay.
Gayunpaman, mula sa napakaalog na lupang ito, tumungo tayo sa mas matatag na lupa: ayon sa mga Turko, ang mga Ruso ay mabubuting kliyente, hindi maramot, at sa parehong oras ay hindi partikular na marunong o mahilig makipagtawaran. Bagama't nais naming tandaan dito na sa usapin ng pakikipagkasundo sa mga Turko, kakaunti ang mga tao sa mundo ang maaaring makipagkumpetensya. At tiyak na ang ibang mga dayuhang bisita sa Turkey ay hindi maaaring isama sa kanilang bilang - halimbawa, ang parehong mga Europeo o Amerikano, na, kumpara sa mga Ruso, ay magiging mas kuripot din.
Kaya ang aming kliyente ay isang kaloob lamang ng diyos para sa mga nagbebenta ng Turko. Bukod dito, ang isang medyo kabalintunaan na sitwasyon ay nabuo: sa isang banda, ang aming mga kababayan ay naglalakbay sa Turkey nang madalas at may kasiyahan, ngunit sa kabilang banda, ang proporsyon ng mga tunay na nakakaunawa sa mga produkto at tatak ng Turkish at sa parehong oras ay alam pa rin ang merkado. ang mga presyo ay hindi masyadong malaki. Ito, sa palagay ko, ay isang malaking kontribusyon sa umuunlad na Russian-Turkish shuttle trade sa loob ng maraming taon, ang buong negosyo ay binuo sa pagbili ng isang bagay na mas mura at mas simple sa Turkey at pagbebenta ng kung ano ang binili sa Russia sa ibang pagkakataon bilang "tunay na Turkey" sa mas mataas na markup. Kasabay nito, ang tunay na Turkey ay umabot sa Russia nang mas madalas, at ang mga presyo nito sa aming mga tindahan ay hindi maihahambing sa mga domestic na presyo ng Turkish.
Iyon ang dahilan kung bakit ang Russian Internet ay puno ng mga pangalan ng tatak na hindi alam ng sinuman sa Turkey na may mga Russian na nagtatanong kung saan sila mabibili. Tamang sagot: "Ang aking address ay hindi isang bahay o isang kalye, ang aking address ay Laleli/Istanbul." Mula sa "maliit na Arnautskaya", sa katunayan, lahat ng mga produkto. At kasabay nito, mula sa Istanbul Covered Market, na sikat sa mga pekeng tatak ng mga sikat na tatak sa mundo, "Kapali Çarshi", na, sa pamamagitan ng paraan, ay muling itinayo na may pag-asa na lumaki ang mga kliyente. At mula roon, na gumastos ng napakaliit na halaga, lalo na ayon sa mga pamantayan ng mga orihinal, ang bawat Russian na lalaki o babae na nais ay maaaring lumabas "lahat sa Dolce Gabbana."
Gayunpaman, ang mga Turko mismo ay hindi nakakakita ng anumang kapintasan sa pagsusuot ng pekeng world label o pagsusuot ng pekeng pabango. Iyon ang dahilan kung bakit ang merkado para sa parehong sa bansa ay namumulaklak at nangangamoy, at sa literal na kahulugan ng salita. Para sa mga Turko ay napakapraktikal at dahilan nang simple at sa makamundong paraan: bakit magbayad ng higit pa kung maaari kang makakuha ng halos parehong bagay na mas mura? At sa ganitong diwa, ang mga Ruso ay tinatrato ng "pag-unawa".
Sa pamamagitan ng paraan, sa isang kakaibang paraan, ang pulos Turkish na ideya ng isang all-inclusive holiday, na naging isa sa mga simbolo ng turista Turkey, ay batay sa kung paano gumawa ng isang bagay na sa una ay mahal na mas mura.
Ang simpleng ideya na ang isang tao ay hindi maaaring uminom at kumain ng higit sa kanyang pisyolohikal na kakayahan ay naging napaka-produktibo, at ang Turkish hotel management ay napakaepektibo, na ang industriya ng turismo ng bansa ay tumaas sa hindi pa nagagawang taas sa loob lamang ng ilang dekada.
Ang tanging disbentaha ng sistemang ito ay gumagana lamang ito kapag puno o halos puno na ang pagkarga. Ito ang naranasan ng industriya sa panahon ng krisis sa relasyong Ruso-Turkish, nang noong 2016 ang bilang ng mga nagbakasyong Ruso ay bumagsak nang husto at ang mga kandado ng kamalig sa mga tarangkahan ng maraming hotel ay naging pinakamahusay na alternatibo sa kapaskuhan. Well, ang pinakamasama ay ang direktang ilagay ang mga ito para sa pagbebenta.
Ngayon, ang buong turistang Turkey ay literal na naninirahan sa pag-asa sa darating na panahon ng tag-init at sa pagbabalik ng mga Ruso, pagkatapos ng pagkakasundo sa pagitan nina Pangulong Putin at Erdogan, sa mga lokal na resort. Bukod dito, lihim na inaasahan ng mga Turko na ang mga Ruso ay magpapahinga hindi lamang para sa kanilang sarili, kundi para din sa "taong iyon." Sa pamamagitan ng "guy" ang ibig kong sabihin ay ang maraming European at American na tila binabalewala ang Turkey ngayong taon. "Ang Kanluran ay naghihiganti kay Erdogan," malungkot na sabi ng mga Turkish hotelier.
Gayunpaman, ang katotohanan ay sa loob ng ilang taon ang mga Turko ay nagbebenta sa mga Ruso ng isang Turkey na madaling ibinenta at walang anumang pagkabahala. Sa isang parirala, pagkatapos ay limang-star na "all-inclusive" na Turkey sa baybayin ng Mediterranean kasama ang mga pangunahing resort nito - Marmaris, Fethiye, Antalya at Alanya.
Bilang resulta, ang Turkey, na pinapaboran ng mga turistang Amerikano at Europa na mas mobile kaysa sa mga Ruso, kasama ang mga nayon sa baybayin, mga boutique hotel at guesthouse, ay naging simpleng "terra incognita" para sa mga Ruso. At nalalapat ito sa halos buong hilaga-kanluran at kanluran ng bansa. Tulad ng karamihan sa mga Ruso ay hindi iniuugnay ang Turkey sa alternatibong libangan - aktibo, medikal, gastronomic, atbp. Buweno, sa panahon ng mataba na mga taon ng turista, ang Turkey ay hindi namuhunan sa kanilang pagmemerkado sa merkado ng Russia - at ngayon, pagkatapos ng isang serye ng mga pampulitikang krisis, ito ay umaani ng mga bunga ng kanyang estratehikong maling kalkulasyon. Sa katunayan, walang sinuman ang mabilis na palitan ang isang Western na turista.
Kinakailangang isaalang-alang ang ugali ng ating mga mamamayan para sa isang all-inclusive na bakasyon, na, kapag nakabalot sa isang tour package, lumalabas na isang mas opsyon sa badyet kaysa sa isang boarding house, pati na rin ang ugali at naiintindihan na pagnanais ng Ang mga Ruso ay mag-relax sa timog na may "five-star" na kaginhawahan na kadalasang kulang sa pang-araw-araw na buhay ng Russia. Sa pangkalahatan, ang kanilang pagnanais para sa isang dalawang linggong panahon ay "maging isang lawa at sumasalamin sa mga ulap," nang hindi nagpapakita ng labis na pisikal na aktibidad sa labas ng mga dingding ng hotel, na nililimitahan ang kanilang mga sarili sa mga forays sa dagat, sa silid-kainan, sa bar - at bumalik "sa kanilang mga silid."
At tandaan ang katotohanan na ang ecotourism, kung saan ang priyoridad ay hindi kaginhawaan, ngunit ang komunikasyon sa kalikasan tulad nito, ay idinisenyo para sa indibidwal na kliyente - isang uri ng connoisseur ng kagandahan na may aktibong posisyon sa buhay, kung saan sa Russia, tulad ng nangyayari, doon. ay medyo mas kaunti pa, kaysa sa Kanluran. Kaya sa ngayon, naghihintay pa rin ang "ibang Turkey" na matuklasan ng mga bisita mula sa Russia.
Gusto ko ang mga video at listahang ito sa mga forum na naglilista kung bakit mahal tayo ng mga Turko.
Maganda kami, at maayos ang ayos, at pumupunta kami sa mga museo at gallery, ngunit hindi kami umaalis sa mga sinehan. At nagmamahal tayo hanggang sa mawalan tayo ng pulso, at matalino rin tayo, bawat isa sa atin ay may dalawang mas mataas at tatlong wika. At nagluluto kami at nagpapalaki ng mga bata, at nagtatrabaho at may oras upang alagaan ang ating sarili, ngunit sa kama sa pangkalahatan ay may apoy, hindi makasarili, masunurin, hindi mapili. Sa madaling salita, nasaan ang mga babaeng Turkish na may mga buto sa harap ng TV?
Sa madaling salita, ayon sa mga istatistika ng mga dayuhang bride sa mga Turks (2017), ang mga Syrian, Azerbaijanis at Germans ang nangunguna. Ang bilang ng mga babaeng Aleman ay lumampas sa bilang ng mga bride mula sa Ukraine, Russia at Belarus na pinagsama. Kasabay nito, wala pang apat na porsyento ng mga mamamayang Turko ang nagpakasal sa mga dayuhan. Ang iba ay nagpakasal sa mga babaeng Turko.
Walang wikang Ruso, Ukrainian o Belarusian sa sertipiko ng kasal ng Turko, bagaman mayroong ilang mga banyagang wika doon
Ang isang dayuhang asawa ay hindi isang regalo sa lahat. Hindi niya alam ang wika, hindi siya maaaring magtrabaho nang opisyal sa unang 3-4 na taon, mayroon siyang ibang kaisipan, relihiyon, at interes. Maaaring hindi siya makisama sa kanyang mga kamag-anak at maaaring hindi tumanggap ng ibang bagay na napakahalaga para sa kanyang dayuhang asawa.
Naniniwala ako na kung ang isang relasyon sa isang dayuhan ay nabuo, kung gayon ito ay isang pagbubukod. At gusto ko talaga ang ballad ni Kipling tungkol sa East at West
Oh, Kanluran ay Kanluran, Silangan ay Silangan, hindi sila magkikita,
Hangga't nananatili ang Langit at Lupa habang nilikha sila ng Diyos.
Ngunit walang Kanluran at walang Silangan, walang mga bansa, angkan at mga hadlang,
Nang magkatinginan ang dalawang malalakas at matatapang na lalaki.
Ang Kanluran at Silangan ay hindi kailanman "makababa sa lupa", ngunit sa kabila nito, ang dalawang tao mula sa magkaibang mundo ay maaaring magkalapit at makahanap ng isang karaniwang wika, halimbawa Ingles
At mamuhay nang magkasama, sinusubukang tanggapin ang mga pagkakaiba: borscht mula sa merejmek chorba at mantika mula sa lula kebab
At gusto kong maniwala na kami ni Ashkym ay medyo katulad ng magnanakaw na si Kamal at ang anak ng Koronel mula sa balad ni Kipling. Kapag sinimulan kong patayin ang musika sa panahon ng adhan, at sa Linggo ay hinihintay niya ako sa bakuran ng simbahan. Kapag hindi nila nilagyan ng pulang paminta ang pagkain dahil hindi ako makakain ng maanghang. At kapag umupo ako sa pagbisita sa walang katapusang Turkish aunties, tinatalakay ang panahon.
Ngunit hindi ito nangangahulugan na mahal ng Silangan ang Kanluran at mahal ng mga Turko ang mga Ruso.
Bagama't kung, gaya ng ginagawa ng ilan, tinatawag nating pag-ibig ang nangyayari sa mga resort town tuwing season, oo. Ang ilang mga Turks ay namamahala sa lahat ng pumupunta sa kanila sa panahon ng panahon, sila ay napaka-hospitable
Siyanga pala, may komentarista ako na nagsabi na sa Turkey imposibleng lumabas, lahat ay agad na nagsisimulang bumusina sa kanya, sumisigaw at sumipol. Hindi ko maintindihan, sa anong punto ang mga hiyawan na ito ay nagiging isang bagay na pang-aakit para sa ating mga kababaihan?
Lahat ay may gustong ibenta. Ang pagbebenta ng kahit ano maliban sa mga rim ng kotse ay siyempre mas madali para sa isang babae. Magiging ligaw ang mga lalaki kung kailangan nilang mamili habang nagbabakasyon.
Subukang pumunta sa anumang Turkish bazaar. Ito ang ibinebenta namin sa Russia: "Kumusta, ang pangalan ko ay Natalya, isa akong consultant ng Oriflame". At eto silang lahat ay sumisigaw, ito ang Turkish style of trading. Ngunit makinig sa kung ano ang kanilang sinisigaw sa kanilang mga kababaihan. Abla! Ate, nagsisigawan sila. Dahil nirerespeto nila ang kanilang mga babae. Ang mga matatandang babae ay tinatawag na "Tita" at ang iba ay "Ate"
At ang isang mangangalakal ay hindi kailanman sisigaw ng "hey, girl" sa isang Turkish na babae, dahil ang kanyang asawa, mga kapatid na lalaki at mga tiyuhin ay darating para sa kanya at hindi na siya makakasigaw ng anupaman. At magbubusina lamang sila sa isang babaeng Turko kung siya ay nagmamaneho at hindi magsisimula sa oras sa ilaw ng trapiko, na naantala ang kanyang linya.
At pagkatapos ay mayroong napakaraming mga stereotype tungkol sa mga Ruso na malayo tayo sa pagmamahal ng mga Turko. Ang mga paniniwala tungkol sa vodka, bear, wolves at rocket fuel ay buhay pa rin
Maraming mga tao ang may napakalabing ideya kung ano ang Russia at kung nasaan ito. Halimbawa, halos walang nakakaalam na tayo ang may pinakamalaking bansa. At ang Russia ay Siberia din, at hindi lamang ang Moscow. Tungkol din sa mga Republika, halos lahat ay naniniwala na sila ay hiwalay, at ang Russia ay hiwalay. At para sa marami, walang pagkakaiba kung ito ay Russia, Ukraine, o Belarus. Tulad ng para sa aming mga tao, ito ay isang shock na Istanbul ay hindi ang kabisera ng Turkey. Ngayon ay malamang na mas kaunting mga tao ang nag-iisip, pagkatapos ng napakaraming maiinit na paglabas ng balita
Kaya malayo pa rin ako sa pagtataas ng aking sarili, isang Russian na birhen, sa itaas ng mga babaeng Turko at papuri sa aking sarili sa mga forum na nakasulat sa Cyrillic. Hindi bababa sa aking kapaligiran nais kong alisin ang mga hangal na stereotype tungkol sa Russia. Well, sa aking blog - tungkol sa Turkey. Dahil ang mga tao ay napakadaling gumawa ng mga konklusyon tungkol sa isang bansa batay sa isang kinatawan.
Pinag-uusapan ko ang tungkol sa Russia - mga magagandang bagay lamang o tumahimik. Hindi ko alam, bakit may mga dayuhang babae ang pumupunta rito at ito ay magsisimula: “May mga masisipag kayong lalaki dito na tumutulong sa gawaing bahay, pero ang sa amin ay tamad, hindi kayo umiinom, pero dito umiinom. Mahal na mahal mo ang mga anak mo, pero ang mga lalaki natin ay iniiwan ang kanilang pamilya at hindi nagbabayad ng sustento. . Napakaganda dito, ngunit dito Ang lungsod ay puno ng dumi." Para maawa sila sayo at yakapin ka? Tila sa akin ay hindi ito nagiging sanhi ng anuman sa mga Turko, maliban sa marahil ay pagkasuklam. Ngunit maaari nilang tapusin na ang lahat ay masama doon! At ito ang kanyang tinubuang-bayan. At kung ano ang Inang Bayan, gayon din ang tao.
At may iba pang dumarating at nagsimulang baliktad. "Wala ka nito, wala ka niyan, ngunit mayroon kaming lahat at lahat ay nakaayos ayon sa aming mga isipan." Bakit ito? Gustung-gusto ng mga Turko ang kanilang bansa, hindi ito mainit o malamig para sa kanila dito, ngunit tama lang. At kung sasabihin ito sa kanya ng isang nobya sa ibang bansa, maaari rin niyang tapusin na uuwi ito at isasama ang mga bata. At ito ay takot para sa sinumang ama, anuman ang bansa.
At syempre tinatanong nila kung saan mas maganda, sa Russia o Turkey. Parang noong bata ka, tinanong ang lahat kung sino ang mas mahal mo, nanay o tatay.
Sumasagot ako na ito na ngayon ang aking dalawang tahanan, at maganda ang pakiramdam ko sa lahat ng dako. Kahit na ako ay allergic sa araw at ang presyon ng tubig sa shower ay hindi maihahambing sa atin, at gusto ko ng pinausukang isda
Siyempre, nangyari ito nang maraming beses, hiniling ng mga kaibigan ng aking asawa na ipakilala ako sa mga Ruso. Ngunit siya, halimbawa, ay nakita ang aking kaibigan sa Instagram, isang kongkretong batang babae, at hindi isang abstract na Ruso, nagustuhan niya siya at nais na makilala siya.
At nagtatanong ang mga babaeng Turko kung may kuya ako. Sinasabi ko na mayroon, ngunit hindi tungkol sa iyong karangalan, ngunit para dito kailangan mong pumunta sa Siberia.
Syempre gusto nila yung mga lalaki natin. Matangkad, maputi ang balat, at may magagandang mata (tinatawag nila ang anumang mata maliban sa kayumanggi na maganda). Ngunit hindi pa rin ito nangangahulugan na ang mga babaeng Turko ay nagmamahal sa mga Ruso.
Nagtanong kami ng ilang katanungan sa mga mamamayang Turkish tungkol sa kung sino ang tama at kung sino ang mali sa insidente sa Russian bombero.
Kaya, sinagot ng aming mga kausap ang mga sumusunod na tanong:
1) tama ba ang Turkish military sa kanilang desisyon na barilin ang SU-24 plane?
4) paano mo ilalarawan ang reaksyon ng lipunang Turko sa insidente?
Narito ang mga sagot na aming natanggap:
Khulya, 20 taong gulang, estudyante mula sa Samsun:
1) Naniniwala ako na tama ang mga awtoridad ng Turkey. Dahil nilabag ng Russia ang Turkish airspace dati.
Sa kasalukuyan ay walang pakikipaglaban ng Daesh sa rehiyon ( Arabo. pangalan ISIS – ed.), at ang mga aksyon ng mga Russian bombers ay walang kahulugan. Nakipagsanib pwersa ang Russia kay Assad para sa parehong mga kadahilanan tulad ng dati - upang makakuha ng access sa mainit na dagat. Ngunit walang banta ng terorista sa Syria, ang ating mga kapatid ay nakatira doon, kaya ito ay isang napakasensitibong sandali para sa atin.
2) Ang NATO ay may internasyonal na impluwensya, at gusto ng Turkey na ipaalam sa NATO, dahil miyembro tayo ng alyansa, at ito ay nakakaapekto, bukod sa iba pang mga bagay, sa mga interes ng NATO. Gusto ng Türkiye ng suporta mula sa NATO.
3) Ang pahayag ni Putin ay parang napakasakit, ngunit ang mga problemang ito ay malulutas. Ito ay malalaking dirty games, at ang mga tao ay hindi nagpapasya ng anuman dito, kami ay isang walang mukha na misa, hindi namin alam.
4) Ito ay napakainit na balita para sa amin. Maraming Ruso ang naninirahan sa Turkey, at marami pang Ruso ang pumupunta rito bilang mga turista. Magkapitbahay kami at may magandang relasyon. Sa tingin ko, walang magbabago sa lipunan - at umaasa akong maresolba ang mga isyung pampulitika sa pamamagitan ng diplomasya.
Eylem, 18 taong gulang, estudyante, Istanbul:
1) Siyempre, isang kakila-kilabot at kalunos-lunos na bagay ang nangyari, ngunit may ilang mga patakaran at tagubilin kung paano kumilos sa mga ganitong sitwasyon. Dapat nating pag-aralan ang mga ito bago husgahan ang magkabilang panig. Sa personal, hindi ko sinusuportahan ang anumang aksyong militar - Sinusubukan ko lang tingnan ang sitwasyon sa pamamagitan ng mga mata ng mga pulitiko.
2) Siyempre, normal na reaksyon ito ng pangulo. Karaniwan para sa mga ganitong sitwasyon.
3) Wala akong alam dito, kaya ayokong sumagot.
4) Malaki ang pagkakaiba ng lipunang Turko, gayunpaman, sa pangkalahatan, sa palagay ko ay hindi mali ang itinuring ng sinuman sa mga aksyon ng militar ng Turkey.
B., abogado, 40 taong gulang, Istanbul:
"Ang mga bastard natin ay nagpabagsak ng eroplano. Turkey is acting like an idiot. I would like Putin to give a lesson to our president. The United States is behind this. World War III is brewing."
Ekaterina Movsumova, publisher
