Ang maalamat na "Traviata" ay bumalik sa Bolshoi Theatre sa isang malakas na pagbulalas. Ang maalamat na "Traviata" ay bumalik sa Bolshoi Theatre sa isang makulog na paglulunsad ng Opera "Traviata" sa Bolshoi Theatre

Ang maalamat na opera ni Giuseppe Verdi na La Traviata ay muling pinalamutian ang repertoire ng Bolshoi Theatre ng Russia. Makalipas ang 12 taon, bumalik siya sa makasaysayang yugto ng pangunahing teatro ng bansa na itinanghal ng isa sa pinakahinahabol na direktor sa buong mundo, ang American Francesca Zambello. At tinanggap siya ng madla ng Moscow noong Linggo ng gabi nang bukas ang mga kamay.

Noong 1848, inilathala ng Dumas-son ang nobelang The Lady of the Camellias. Pagkalipas ng limang taon, ipinakita ni Verdi ang opera na La Traviata / isinalin mula sa Italyano bilang Fallen /. Si Margarita ay naging Violetta, si Armand ay naging Alfredo, ngunit ang kakanyahan ay nanatiling pareho: ito ang kwento ng malungkot at imposibleng pag-ibig ng isang courtesan at isang binata mula sa isang kagalang-galang na lipunan. Ang opera ay pinakawalan noong Marso 6, 1853 sa Venice at nagdusa ng isang iskandalo na pagkabigo. Gayunpaman, tiwala ang kompositor na makakamit niya ang pagkilala. At makalipas ang isang taon nangyari ito - muling itinanghal sa "Venice" ang "La Traviata" at naging isang malaking tagumpay.

Sa Bolshoi Theatre na "La Traviata" ay lumitaw halos sa init ng init - noong 1858, sa Italyano. Sa pagsasalin ng Rusya, narinig ito ng mga taga-teatro sa Moscow noong 1872. Simula noon, maraming beses na itong itinanghal. Ang produksyon ay bumaba sa kasaysayan ng Bolshoi, na isinagawa noong 1953 nina Alexander Melik-Pashayev at Boris Pokrovsky. Ito ay nagpatuloy sa repertoire sa loob ng higit sa 40 taon. Ang huling paggawa ng La Traviata ay naganap dito noong 1996. Ang maalamat na mananayaw na si Vladimir Vasiliev, pagkatapos ay ang masining na direktor at pangkalahatang direktor ng teatro, ay sinubukan ang kanyang sarili bilang isang direktor. Gayunpaman, mula noong 2000, ang opera ni Verdi ay hindi tumakbo sa Bolshoi. At ngayon, makalipas ang 12 taon, ang La Traviata ay babalik sa entablado ng pangunahing teatro ng bansa at upang palakpakan.

Ang produksyon ng Russia ay isinagawa ng isang stellar team. Kasama dito ang konduktor na si Laurent Campellone, artist na si Peter John Davis at, syempre, director na si Francesca Zambello. Ang huli ay halos kanyang sariling tao sa Bolshoi Theatre. Noong 2002 ay itinanghal niya ang "Turandot" dito, noong 2004 - "Fiery Angel".

Sa kanyang palagay, ang Bolshoi Theatre ay nagbago ng malaki pagkatapos ng pagbabagong-tatag. "Ang Bolshoi ay naging nakasisilaw na maganda. Ngunit, sa kabilang banda, naaalala ko kung paano ako napunta dito maraming taon na ang nakakaraan bilang isang mag-aaral at pinanood ang dula para sa dalawang rubles. Pagkatapos ay bumalik ako dito nang maraming beses. Para sa akin, isang Amerikano, ito ay isang malaking karangalan na magtrabaho sa Bolshoi. Nararamdaman at naririnig ko ang puso na palaging pumapalo dito at pumapalo pa rin. At ang puso ng teatro ang tropa nito, koro, orkestra, mga taong nagtatrabaho sa likod ng entablado, "aniya.

At ipinaliwanag niya ang pagpipilian ng kanyang pangatlong produksyon sa Bolshoi tulad ng sumusunod: "Isinasaalang-alang ko ang La Traviata na isa sa pinakamahalagang opera at isang tunay na rebolusyonaryong gawain. Panahon at suporta sa mga bayani ang pagkahilig na ikinagulat ng madla ng panahong iyon."

Gayundin, ayon sa direktor, ang balangkas ng "La Traviata" ay napaka-kaugnay para sa Moscow. "Naisip ko na ang gawaing ito ay nilikha nang sabay nang itinayo ang Bolshoi Theatre. At ngayon, paglalagay dito, nagtataka ako kung gaanong ang lipunan, ang pagkakaiba-iba ng klase na inilalarawan ni Dumas, ay nakikita sa Moscow ngayon," sabi ni Zambello. ..

Bago ang premiere, nag-alala si Francesca, na siya mismo ang umamin sa sulat. ITAR-TASS habang pinapagitna. "Siyempre, nag-aalala ako, sa kabila ng katotohanang ang La Traviata na ito ay malayo sa una para sa akin, - sinabi ng direktor. - Ngunit, una, ang Bolshoi Theatre ay isa sa pinakamalaki sa buong mundo. At pangalawa, bawat Ang produksyon - pareho ang una sa una. Iyon ang dahilan kung bakit ako kinakabahan. "

Kahanga-hanga din ang komposisyon ng mga artista ng opera. Si Albina Shagimuratova, na naalaala bilang Lyudmila sa isa sa mga pinakatanyag na premiere ng huling panahon - "Ruslana at Lyudmila", ay dapat na katawanin ang imahe ng mainam na courtesan na si Violetta sa entablado. Gayunpaman, nagkasakit ang mang-aawit. Pinalitan siya ng pangalawang Violetta - tatlo sa kanila sa Bolshoi - Venera Gimadieva. Nagtapos siya sa Bolshoi Youth Opera Program.

"Kinanta ko si Violetta sa pangalawang pagkakataon. Sa kauna-unahang pagkakataon na ito ay sa Pransya. Ngunit ang Violetta na iyon ay iba. Dito siya ay napaka maliwanag, taos-puso, malakas at mahina sa parehong oras," sinabi ni Venera Gimadieva sa isang pakikipanayam sa ITAR -Nagsusulat ng TASS. Ang magiting na babae na si Francesca. At tumulong upang mailakip ang imaheng ito. "

Ang papel na ginagampanan ng kanyang minamahal na si Alfred ay gampanan ni Alexey Dolgov. At, sa wakas, ang bahagi ni G. Germont, ama ni Alfred, ay inawit ni Vasily Ladyuk - pinarangalan si Onegin mula sa kahindik-hindik na pagganap ni Dmitry Chernyakov.

"Sa palagay ko, ang La Traviata na ito ang pinaka-klasikong interpretasyon sa Moscow. Walang moderno dito," naniniwala si Ladyuk. - mataas ang kalidad at naisip ang pinakamaliit na detalye. "

Ang madla, sa paghusga sa kanyang reaksyon, ay talagang nasiyahan. Binati niya ang maalamat na opera ng kompositor ng Italyano sa tunog ng isang malakas na pagbulalas at nilinaw na ang produksyon ay matagal nang pinalamutian ang repertoire ng Bolshoi Theatre ng Russia.

La traviata- isa sa mga pinakatanyag na opera batay sa mga gawa ni Giuseppe Verdi, na ipinakita sa madla ng Bolshoi Theatre. Ang opera na ito ay batay sa akdang autobiograpiko ni Alexandre Dumas the Younger - "The Lady with the Camellias". Ang personal na trahedya ni Dumas ay inilatag sa batayan ng trabaho, nang siya, sa pagkahulog ng pag-ibig sa matamis na nilikha ni Marie, ay nakatanggap ng hindi nababaluktot ng kanyang ama, na pinilit na putulin ng kanyang anak ang relasyon kay Marie at umalis sa Paris. Sa opera, ang mga pangalan ay binago, at isiniwalat nito ang kwento ng pag-ibig sa pagitan ng magandang Violetta at impetuous na si Alfredo. Ngunit ang pangunahing papel ay ibinigay kay Violetta, na, namamatay mula sa isang hindi magagamot na sakit, ay naging sentral na pigura ng produksyon.

Ang produksyon na ito sa entablado ng Bolshoi Theatre ay nararapat na espesyal na pansin. Ang mga pangunahing tauhan ay ginampanan ng mga sikat na mang-aawit ng opera na gumaganap ng magagandang arias. Ang mga maluho na kasuutan ng mga artista ay kinumpleto ng iba't ibang mga bagay na tumpak na nagpapahiwatig ng mga kakaibang oras na iyon, ang mga makukulay na dekorasyon ay kinumpleto ng mga yugto ng silid, na sa kabuuan ay kinikilig ang bawat manonood. At kung may pagnanais na panoorin ang kamangha-manghang pagganap ng musikal ng "La Traviata" sa entablado ng Bolshoi Theatre, kung gayon ang natira lamang ay upang bumili ng mga tiket upang tamasahin ang hindi kapani-paniwala na kalagayan sa entablado.

Libretto ni Francesco Maria Piave batay sa nobelang "The Lady of the Camellias" ni Alexandre Dumas na anak

Conductor ng Entablado - Laurent Campellone
Direktor ng Entablado - Francesca Zambello
Pangalawang director - Yulia Pevzner
Production Designer - Peter John Davison
Tagadesenyo ng Costume - Tanya McCullin
Lighting Designer - Mark McCullough
Chief Choirmaster - Valery Borisov
Choreographer - Ekaterina Mironova

Ang opera na La Traviata ay unang itinanghal sa Bolshoi Theatre noong 1858 - at mula noon ipinakita ito nang higit sa 1,500 beses. Sa kabuuan, sampung produksyon ang itinanghal sa Bolshoi - ang opera na ito ay hindi kailanman nawala sa repertoire sa loob ng mahabang panahon (halimbawa, noong 1943 isang bagong produksyon ang pumalit sa luma makalipas ang 3 araw). Nakatutuwang sa panahon ng giyera ay mayroong hanggang dalawang "Traviata": sa paglisan at sa Moscow. Noong Enero 4, 1942, ang premiere ng dula na idinidirekta ni Nikolai Dombrovsky ay naganap sa Kuibyshev (ngayon ay Samara). Sa oras na ito, isang pagganap na itinanghal noong 1937 ay patuloy na tumatakbo sa entablado ng sangay ng Moscow; Noong Oktubre 10, 1943, pinalitan ito ng isang bagong produksyon ng direktor na si Boris Ivanov, at noong Setyembre 23, 1944, pinalitan ito ng isang pagganap ng direktor na si Yevgeny Sokovnin.

Ang opera na La Traviata ay itinanghal sa Bolshoi Theatre ng mga direktor na si Nikolai Savitsky, Vladimir Nardov, Boris Pokrovsky. Ang opera na ito ay nilapitan kapwa bilang isang direktor at bilang isang koreograpo ni Vladimir Vasiliev, na nagsagawa ng nakaraang produksyon, na nakita ang ilaw ng kuha noong 1996. Ang mga pagtatanghal ay isinagawa ni Vasily Nebolsin, Alexander Melik-Pashaev, Kirill Kondrashin, Boris Khaikin, Alexander Lazarev ...

Alam ng kasaysayan ng Bolshoi ang napakatalino na Violetta: ang bahaging ito ay ginampanan ni Elena Katulskaya, Antonina Nezhdanova, Valeria Barsova, Elizaveta Shumskaya, Irina Maslennikova, Galina Vishnevskaya, Bela Rudenko, Marina Meshcheryakova at maraming iba pang mga kahanga-hangang mang-aawit. Kabilang sa mga Alfreds sina Leonid Sobinov, Sergey Lemeshev, Ivan Kozlovsky, Zurab Andzhaparidze, Vladimir Atlantov, Badri Maisuradze ... Panteleimon Nortsov, Pavel Lisitsian, Yuri Gulyaev, Yuri Mazurok na gampanan ang bahagi ng Georges Germont ...

Tungkol sa pagganap

Hindi nila sinubukang isalin ang kakatwa, magandang salitang Italyano na "La Traviata" sa Ruso, kaya't natigil ito, na para bang isang tamang pangalan ang pangalan ng pamagat na karakter ng isa sa mga paboritong opera sa buong mundo. Samantala, ang isang magandang salitang Italyano - "traviare" - ay nangangahulugang "upang mangaligaw", "upang masira", at ang "traviata" na nabuo mula dito ay simpleng isang nahulog na babae. Kaya't sa labis na kasiyahan na panalangin, si Violetta mismo ay tumawag sa kanyang sarili nang isang beses lamang, walang iba pang naglakas-loob na siraan siya ng ganoong uri ng pamumuhay. Ngunit tiyak na ang kahulugan na ito na naging makabuluhan para kay Giuseppe Verdi at sa kanyang librettist na si Francesco Maria Piave, na gumawa ng isang opera para sa panahon ng karnabal noong 1853 sa Teatro La Fenice sa Venice.

"Para sa Venice, nagsusulat ako ng" Lady of the Camellias ", na malamang na tawaging" La Traviata, "sumulat si Verdi sa kaibigan niyang si Giuseppe De Sanctis, na tinukoy na ito ay tungkol sa isang modernong balangkas. - Isa pa, marahil, ay hindi kukuha ng negosyong ito, iniisip ang tungkol sa mga costume, tungkol sa mga oras, tungkol sa isang libong iba pang mga pangyayari ... Ginagawa ko ito nang may labis na kasiyahan. Nagalit ang lahat nang dalhin ko ang hunchback sa entablado. At narito ka: Masaya akong sumulat ng "Rigoletto" ... ". Gayunpaman, para sa premiere, ang pagiging moderno ay bahagyang natigilan: ang mga may-akda at ang pamamahala ng teatro ay inilipat ang aksyon sa ika-18 siglo, at ang mga marangyang turn-down na kwelyo, jackboots at "musketeer" camisoles ay sinamahan ang La Traviata nang halos kalahating siglo sa iba`t ibang mga yugto ng mundo. Ngunit ang madla ay bahagyang napansin ang entourage, kaya't laking gulat niya sa mismong pagkakataon na magsalita sa opera tungkol sa pag-ibig na lampas sa isang mataas na tungkulin o kabayanihan. Tinawag ni Violetta ang kanyang sarili na "Traviata", nawala sa landas, sa huling kilos lamang. At, marahil, hindi niya ibig sabihin ang kanyang sariling bapor bilang isang courtesy.

Ang mga social pathos ay bihirang basahin sa marka ng Verdi. Mas madalas, ang kwento nina Violetta at Alfredo ay binibigyang kahulugan bilang purong melodrama sa isang magandang shell. Pag-ibig, karamdaman, natutunaw na buhay, malambot na mga pangarap, ang bango ng Paris - ito ang "La Traviata" na ginagamit ng publiko na makita, at si Michael Mayer sa Metropolitan ay hindi nilayon na biguin siya. Para sa kanya, ang aksyon ng opera ay naglalahad sa pagitan ng panaginip at katotohanan, na naglalarawan ng huling taon ng buhay ng may sakit na Violetta bilang isang kadena ng mga yugto, mula sa tagsibol at umaasa hanggang sa isang nakamamatay na taglamig. Yannick Nezet-Séguin kusang-loob na tumatanggap ng pangangatuwiran ng direktor: ang pinakamahalagang bagay sa iskor, isinasaalang-alang niya ang kanyang lambingan, hina at sa parehong oras na walang tigil na dramatikong pag-igting. "Ang buong Verdi ay nakatuon sa La Traviata," sabi ng punong konduktor ng Met.

Buod

Kumilos ako

Alam ng courtesan na si Violetta Valerie na malapit na siyang mamatay, pagod sa kanyang buhay na hindi mapakali. Sa bola, ipinakilala sa kanya si Alfredo Germont, na matagal nang nagmamahal sa kanya. Sinabi pa nila na siya ay nagtanong tungkol sa kanyang kalusugan araw-araw. Ang mga panauhin ay nalibang sa kanyang pagiging walang muwang at emosyonal, at hiniling kay Alfred na mag-toast. Nag-aalok siya ng inumin sa totoong pag-ibig, at tumugon si Violetta na may isang toast sa libreng pag-ibig. Naantig siya sa katapatan ng kabataan. Bigla siyang nakaramdam ng panghihina at umalis ang mga panauhin. Si Alfred lamang ang mananatili sa kanya at idineklara ang kanyang pagmamahal sa kanya. Tumugon si Violetta na walang lugar para sa ganoong pakiramdam sa kanyang buhay, ngunit binibigyan niya siya ng isang camellia at hiniling na bumalik siya kapag nalalanta ang bulaklak. Napagtanto ni Alfred na makikita niya siya sa susunod na araw. Naiwan na nag-iisa, si Violetta ay napunit sa pagitan ng mga salungat na damdamin: ayaw niyang humiwalay sa kanyang pamumuhay, ngunit sa parehong oras nararamdaman niyang ginising ni Alfredo sa kanya ang pangarap ng totoong pag-ibig.

Batas II

Pinili ni Violetta si Alfredo, at nasisiyahan sila sa kanilang pagmamahal sa isang bahay sa bansa, malayo sa ilaw. Nang malaman ni Alfredo na alang-alang sa gayong buhay, kinailangan ibenta ni Violetta ang kanyang ari-arian, agad siyang nagtungo sa Paris upang makalikom ng pondo. Nakatanggap si Violetta ng isang paanyaya sa isang masquerade ball, ngunit hindi na siya interesado sa gayong aliwan. Sa kawalan ni Alfredo, ang kanyang ama, si Georges Germont, ay lumapit sa kanya. Nais niyang makipaghiwalay si Violetta sa kanyang anak, dahil nagbabanta ang kanilang relasyon sa kasal sa hinaharap ng kanyang anak. Gayunpaman, sa kurso ng pag-uusap, napagtanto ni Germont na hindi kailangan ni Violetta ng pera ng kanyang anak, mahal niya siya mula sa kaibuturan ng kanyang puso. Umapela siya sa kabutihang loob ni Violetta at ipinaliwanag na sa isang burges na lipunan, ang kanyang relasyon kay Alfredo ay walang kinabukasan. Napupunta ang resolusyon ni Violetta at sa huli ay pumayag siyang iwan si Alfredo magpakailanman. Pagkatapos lamang ng kanyang kamatayan ay nakalaan siya upang malaman ang totoong dahilan kung bakit siya bumalik sa dati niyang buhay. Tumatanggap siya ng paanyaya sa bola at nagsusulat ng isang paalam na sulat sa kanyang kasintahan. Bumalik si Alfred at habang binabasa niya ang liham, lumitaw ang kanyang ama at pinapayuhan ang kanyang anak. Ngunit walang mga alaala sa bahay at isang masayang pamilya ang makapagpababa ng galit at panibugho ni Alfredo, na nagpasyang maghiganti kay Violetta dahil sa pagtataksil.

Sa bola, kumalat ang balita na naghiwalay na sina Violetta at Alfredo. Ang nakakatawang mga numero sa sayaw ay pinagtatawanan ang inabandunang kalaguyo. Samantala, dumating si Violetta sa bola kasama ang kanyang bagong kasuyo, si Baron Dufol. Si Alfred ay naglalaro ng baraha sa baron at nanalo ng isang malaking halaga - sawi sa pag-ibig, mapalad sa mga baraha. Kapag umalis ang mga panauhin patungo sa iba pang mga silid, nakikipag-away si Alfredo kay Violetta. Sa galit, sinabi niya na mahal niya ang Baron. Sa galit na galit, tinawag ni Alfred ang mga panauhin bilang mga saksi, itinapon ang kanyang mga panalo sa mukha ni Violetta at inihayag na wala siyang utang sa kanya. Si Georges Germont, na dumating sa sandaling ito, ay sinisiraan ang kanyang anak dahil sa maling gawi. Hinahamon ng Baron ang kanyang karibal sa isang tunggalian.

Batas III

Namatay si Violetta. Ang kanyang huling kaibigan, si Dr. Grenville, alam na mayroon lamang siyang kaunting oras. Si Violetta ay pinadalhan ng isang sulat ng ama ni Alfredo, na ipinaalam na hindi nasugatan si Alfredo sa tunggalian.

Ang nagsisising si Germont ay nagsabi sa kanyang anak tungkol sa sakripisyo ni Violetta, at nais ni Alfredo na makita ang kanyang minamahal sa lalong madaling panahon. Natatakot si Violetta na baka huli na. Sa mga lansangan tunog ng pagdiriwang ay naririnig, at si Violetta ay nagdurusa sa matinding paghihirap. Ngunit dumating si Alfredo, at ang muling pagsasama ay nagbibigay ng bagong lakas kay Violetta. Ang lakas at saya ng buhay ay bumalik sa kanya.

Tila parang iniwan siya ng kalungkutan at pagdurusa - ang huling ilusyon bago ang kamatayan.

Tagal - 02:40, ang pagganap ay may isang pagitan

Bumili ng mga tiket sa La Traviata

Hindi ito ang unang panahon na ang hit ng opera ni Giuseppe Verdi, kapanapanabik na La Traviata, ay nasa entablado ng Bolshoi Theatre, at ang madla ay makakatuklas ng mga bagong nakakaantig na sandali ng kuwentong ito. Ginaganyak ng Direktor na si Francesca Zambello ang pansin ng publiko sa kapwa pangunahing mga kaganapan at mga yugto ng silid na nauna sa kanila. Ang makinang na bola at ang holiday ay sikolohikal na itinakda ng eksena sa ward ng ospital na nauna dito, at agad na nadarama ng manonood ang sitwasyon sa buhay ng pangunahing tauhan. Ito ang kasalukuyang opera La Traviata sa Bolshoi Theatre.

Kung saan mag-order ng mga tiket para sa La Traviata

Mula sa mga mang-aawit, ang gawa ni Verdi ay nangangailangan ng kahusayan sa teknikal at emosyonal na pagtatanghal, kaya ang pagkahusay ay nakatayo sa likuran ng tila kadalian at kadalian ng pagganap. Bida,

Si Violetta ay isa sa pinakamaliwanag na mga babaeng character ng opera repertoire, sa papel na ito ang mga bituin ng entablado ng iba't ibang mga panahon ay sumikat. Ang karakter ng negatibong alindog, syempre, si Georges Germont, ama ni Alfredo, ay inaasahang magkaroon ng mga sandali mula sa gumaganap ng papel na ito. Ang makabuluhang pansin ng madla ay ibinibigay sa ensemble at pangkalahatang mga numero sa Traviata, samakatuwid, kapag ito ay nagtagumpay, ang madla ay hindi magtipid sa papuri. Si Maestro Tugan Sokhiev ay delikadong nagtatayo ng marka ng musikal ng opera, ang kanyang orkestra ay nakakagulat na subtly tumutugon sa bawat baluktot na balangkas, na naging batayan ng aksyon. Lahat ng dumalo sa produksyon ay nagpapayo bumili ng mga tiket para sa opera La Traviata at pakiramdam ang kapaligiran ng isang obra ng pagpapatakbo ng kompositor ng Italyano.

UNANG GAWA
Ang ingay na kasiyahan ay naghahari sa bahay ng courtesan na si Violetta Valerie: Ipinagdiriwang ng mga tagahanga ni Violetta ang kanyang paggaling. Kabilang sa mga panauhin ay si Alfredo Germont, na kamakailan lamang dumating sa Paris mula sa mga lalawigan. Sa unang tingin, umibig siya kay Violetta nang may dalisay, masigasig na pag-ibig. Sa kahilingan ng mga panauhin, kumakanta si Alfred ng isang umiinom na awit - isang himno ng pag-ibig at kagalakan ng buhay. Ang mga tunog ng isang waltz ay naririnig mula sa katabing bulwagan; sumugod ang mga bisita doon. Si Alfredo ay nananatili kay Violetta, na biglang naramdaman na hindi maganda ang pakiramdam. Kinumbinsi niya siya na baguhin ang lifestyle, upang maniwala sa nararamdaman. Binibigyan ni Violetta ng bulaklak si Alfredo, nangangalakal. Naghiwalay ang mga panauhin. Naiwanang nag-iisa, naaalala ni Violetta ang mga sinabi ni Alfredo na may kasabikan. Sa kauna-unahang pagkakataon sa kanyang buhay, nakaranas siya ng isang tunay na pakiramdam.

INTERMISSION

IKALAWANG GAWA

Unang larawan.
Sina Violetta at Alfredo ay umalis sa Paris at nagretiro sa isang bahay sa bukid. Dito, malayo sa Paris, natagpuan nila ang kanilang kaligayahan. Ang mga matahimik na panaginip ni Alfredo ay nagambala ng pagdating ng kasambahay ni Annina, na hinayaan na palihim na ipinagbibili ni Violetta ang kanyang mga gamit. Naglakbay si Alfredo sa Paris na umaasang makakaayos ng pera. Wala si Violetta na tumingin sa mga sulat na natanggap. Ang isa sa mga ito ay naglalaman ng isang paanyaya mula sa kaibigan ni Flora sa isang masquerade ball. Itinabi ito ni Violetta ng walang pakialam. Lumitaw ang ama ni Alfredo na si Georges Germont. Inakusahan niya si Violetta na pinamunuan ang kanyang anak na lalaki sa kamatayan, sinisira ang reputasyon ng kanilang pamilya. Si Violetta ay nawalan ng pag-asa: ang pag-ibig kay Alfredo ang tanging kagalakan niya. Wala siyang katagal mabuhay: siya ay may malubhang sakit. Sumuko sa pagpupumilit ni Germont, nagpasya si Violetta na isakripisyo ang kanyang kaligayahan. Nagsusulat siya ng isang paalam na sulat sa kanyang kasintahan. Ang pagbabalik na si Alfredo ay nagulat sa tuwa at luha ni Violetta. Pagkaalis niya, nakatanggap siya ng isang liham na bumagsak sa kanya sa kawalan ng pag-asa. Hinimok ni Germont ang kanyang anak na bumalik sa pamilya, ngunit hindi siya nakikinig sa kanya. Napansin ni Alfred ang tala ni Flora. Ngayon ay hindi na siya nagdududa na iniwan siya ni Violetta ng tuluyan. Nasamsam sa panibugho, nagmamadali siyang pumunta sa Paris upang makapaghiganti sa kanyang pagtataksil.

Pangalawang larawan.
Masora na bola ni Flora. Sa talahanayan ng kard, bukod sa iba pang mga manlalaro, si Alfred. Ipasok ang Violetta kasama si Baron Dufol. Ang makulay na pagmamadali ng bola ay alien kay Violetta, siya ay masakit na nakakaranas ng pahinga kasama ang kanyang minamahal. Si Alfred ay naghahanap ng away sa baron. Sinusubukan ni Violetta na pigilan ang isang tunggalian. Ngunit si Alfredo, kumbinsido sa kanyang pagtataksil, ay tumatawag sa mga panauhin at insulto kay Violetta sa harap ng lahat, na nagtatapon ng pera sa kanyang mukha bilang bayad sa pag-ibig.

INTERMISSION

ANG IKATLONG AKSYON
Nasira ng pagdurusa at karamdaman, inabandona ng mga kaibigan, dahan-dahang lumayo si Violetta. Tinitiyak siya ni Dr. Grenville, ngunit alam ni Violetta na malapit na ang wakas. Binasa niya ulit ang isang liham mula kay Georges Germont, na nagpapaalam sa nalalapit na pagbabalik ni Alfredo. Sinabi sa kanya ng kanyang ama tungkol sa pagsakripisyo sa sarili ni Violetta.
Ang masayang ingay ng karnabal ay naririnig mula sa kalye. Si Annina ay nagmamadali at nagpapaalam tungkol sa pagbabalik ni Alfred. Ang kaligayahan ng mga nagmamahal ay walang hanggan; pinapangarap nilang iwanan ang Paris magpakailanman at magsimula ng isang bagong buhay. Ngunit ang lakas ay umalis kay Violetta. Nagbibigay daan ang kagalakan sa kawalan ng pag-asa. Sa huling salpok, sumugod si Violetta kay Alfredo at namatay.

Ipakita ang buod