Ang pinakasikat na romansa. Mga romansa sa mga gawa ng mga kompositor ng Russia

bahay / dating

Pang-edukasyon at metodolohikal na pag-unlad "Mga Romansa sa mga gawa ng mga kompositor ng Russia"

Ang gawain ay inilaan para sa isang malawak na hanay ng mga mambabasa, at maaari ding gamitin para sa mga may temang gabi na nakatuon sa pag-iibigan ng Russia para sa kategorya ng edad simula sa mga sekondaryang paaralan, mga paaralan ng musika ng mga bata at mga paaralan ng sining ng mga bata.

PANIMULA

Gustung-gusto kong makinig, lumulubog sa kaligayahan,
Maalab na romansa, buntong-hininga ng apoy.
S. Danilov


Minsan sa mga konsyerto, sa radyo, telebisyon, at sa pagtugtog ng musika sa bahay, nakakarinig tayo ng mga gawa na nakikilala sa pamamagitan ng pambihirang pagpapahayag, mataas na patula na pananalita, maliwanag na himig, at ang pagsasanib ng ideyang patula sa ideya ng musika. Ang mga gawang ito ay madalas na maikli sa lakas ng tunog, ang kanilang tinig ay hindi malakas at naka-address sa isang maliit na madla ng mga tagapakinig.
Ang mga gawang ito ay mga romansa.
Romansa... Puno ito ng alindog at magaang kalungkutan.
Ang mga romansa ay nagbibigay ng pinakamalaking pagkakataon para sa pagpapahayag ng mga saloobin, damdamin, mood...

Ang kasaysayan ng paglikha ng romansa.

Ang salitang romansa ay nagbabalik sa atin sa malayong Middle Ages sa Spain. Doon, noong ika-13-14 na siglo, na ang isang bagong genre ng kanta ay itinatag sa mga gawa ng mga naglalakbay na makata-mang-aawit, na pinagsasama ang mga diskarte ng recitative, melodic, melodic at mimic dance. Ang mga kanta ng mga mang-aawit ng troubadour ay ginanap sa kanilang katutubong wikang Romansa. Dito nagmula ang pangalang "romances", na tinutukoy hindi lamang ang isang espesyal na genre ng tekstong patula at gumaganap na mga tradisyon, kundi pati na rin ang isang katangian ng uri ng melody na sinamahan ng isang instrumentong pangmusika.
Noong ika-15 siglo, sa pag-unlad ng tula na liriko, lalo na ang tula sa korte, nagsimulang mailathala sa Espanya ang paglalathala ng mga koleksyon ng romansa - ang tinatawag na romanceros. Mula sa Espanya, ang pag-iibigan ay lumipat sa England at France.
Ang romansa ay unang tumagos sa mga bansa sa Kanlurang Europa bilang isang pampanitikan at patula na genre, ngunit unti-unting tumagos bilang isang genre ng musika, na bumubuo ng isang malayang direksyon sa vocal music ng iba't ibang bansa.
Tinawag ng Ingles ang mga romansa hindi lamang mga vocal na komposisyon, kundi pati na rin ang malalaking chivalric na tula, at ang Pranses ay tinatawag na liriko na mga awit ng pag-ibig. Ang paglipat ng mas malapit sa katutubong sining, ang romansa ay pinayaman ng mga katutubong tampok at naging isang tanyag na demokratikong genre, na pinapanatili, hindi tulad ng mga katutubong awit ng Espanyol, ang mga partikular na tampok nito.
Bilang isang genre ng musika, pinalawak ng romansa ang saklaw nito sa paglipas ng panahon at napuno ng pag-ibig, nakakatawa, at satirical na nilalaman.

pag-iibigan ng Russia

Noong ika-18 siglo, ang genre ng romansa ay nabuo sa sining ng musikal na Ruso, na naging isa sa mga namumukod-tanging phenomena ng kulturang Ruso. Ang romansa ay naging isang genre kung saan ang tula at musika ay pinaka malapit na pinagsama.
Sa Russia, ang pag-iibigan ay unang lumilitaw sa metropolitan nobility, at pagkatapos ay sa kapaligiran ng probinsiya. Ito ay espesyal na inangkop para sa isang makitid na bilog ng mga tao na bumibisita sa mga salon at nagtitipon para sa mga gabi. Ang isang mainit at parang bahay na kapaligiran ay nilikha doon, at ito ay nagtataguyod ng pagpapahayag ng taos-pusong damdamin.
Ang mga unang pag-iibigan ay nakararami sa likas na katangian ng salon; ang mga ito ay nailalarawan sa pagiging artipisyal ng parehong mga karanasan sa kanilang sarili at ng kanilang pagpapahayag. Ngunit sa paglipas ng panahon, ang mga pag-iibigan ay naging mas simple, ang mga damdamin ng pag-ibig ay nagsimulang ipahayag nang hayagan at mas malinaw. Lumaganap ang romansa hindi lamang sa mga edukadong strata ng lipunan, ngunit naging pag-aari din ng mga karaniwang tao, mga pilisteo, at mga ordinaryong tao, na pinahahalagahan ang lalim ng damdamin, katapatan at kabaitan nito. Ang romansa ay tinutugunan sa bawat taong nakaranas ng masigasig at malakas na pag-ibig o nabigo sa pag-ibig. Ang walang hanggang pakiramdam sa pagkakaiba-iba at salungatan nito, nakakapanabik at nagpapahirap sa puso ng tao, habang nananatiling nilalaman ng pag-iibigan, ay laban sa lamig, kawalang-interes at pag-iisa na kadalasang nararamdaman ng isang tao sa totoong buhay.
Pinagsasama-sama ng romansa ang isang di malilimutang sandali sa kasaysayan ng mga relasyon at sa kapalaran ng mga tao, sa isang paraan o iba pang paraan na naghihiwalay sa kanila mula sa abalang mundo at dinadala sila sa larangan ng walang hanggang katotohanan, sa larangan ng tunay na mga halaga ng tao.

Mga uri ng pag-iibigan sa Russia:

Ang malawak na pagpapalaganap ng pagmamahalan sa iba't ibang strata ng lipunan sa Russia ay naging sanhi din ng paglitaw ng mga uri nito: "estate", "city" romance, na tumagos sa lungsod sa gitna ng raznochinsky na kapaligiran. Ang isang espesyal na pagkakaiba-iba ay burgis, o "malupit," romansa. Siya ay nakikilala sa pamamagitan ng labis na matinding hilig, pilit, pinalaking at matinding intonasyon.
Ang "gypsy" romance ay malapit din sa "malupit", na may isang kultong alon na walang alam na mga hangganan ng pag-iibigan.
Pinagsasama ng romansa ang mga uri ng genre gaya ng ballad, elehiya, barcarolle, at mga romansa sa mga ritmo ng sayaw.
Ang elehiya ay isang liriko at pilosopiko na tula. Ang isang halimbawa ng isang romansa na kahawig ng isang elehiya ay ang magandang romansa na "Foggy Morning" sa mga salita ni I. S. Turgenev. Kinukuha nito ng mala-tula na alindog ang masakit na pakiramdam ng pananabik sa nagdaang kaligayahan.
Ang isang romansa, na katulad ng isang ballad, ay nailalarawan sa pamamagitan ng mga imaheng hango sa mga sinaunang tradisyon at alamat. Ang isang halimbawa ay ang pag-iibigan na "Black Shawl" ni A. N. Verstovsky batay sa mga tula ni A. S. Pushkin.
Maraming kompositor ang lumikha ng vocal at instrumental na piraso sa barcarolle genre. Barcarolle - (Italian barcarola, mula sa barca - bangka), ang kanta ng Venetian gondoliers ay tipikal ng malambot, swinging paggalaw ng melody at liriko character. Ang mga katangian ng katutubong barcarolle ay lumilitaw din sa mga romantikong Ruso.
Sa kasalukuyan, ang terminong "romansa" ay tumutukoy sa buong iba't ibang uri ng chamber vocal form (solo at ensemble) na may instrumental na saliw, kadalasang piano.
Ang mga pagpipilian tulad ng saliw sa gitara at alpa ay posible rin:

(larawan ng batang babae na tumutugtog ng alpa)
(larawan ng isang binata na tumutugtog ng gitara)

Ang mga kompositor na sina Alyabyev, Varlamov, Gurilev, Verstovsky, Bulakhov ay may mahalagang papel sa pag-unlad ng pag-iibigan ng Russia sa unang kalahati ng ika-19 na siglo. Ang genre ng romance at chamber song ay sumasakop din sa isang kilalang lugar sa mga gawa ng mga klasikal na kompositor - Dargomyzhsky at Glinka.
(Larawan ng M.I. Glinka)
Ang mga romansa ni Mikhail Ivanovich Glinka ay ang pagmamalaki ng mga klasikong Ruso. Isinulat ito ng kompositor sa buong buhay niya. Ang ilan sa kanila ay naglalarawan ng mga larawan ng kalikasan at buhay ng Russia, at ang mga liriko na romansa ay isang uri ng pag-amin.
Ang lahat ay nakakaakit sa mga romansa ni M. I. Glinka: katapatan at pagiging simple, kahinhinan at pagpigil sa pagpapahayag ng mga damdamin at mood, klasikal na pagkakaisa, kalubhaan ng anyo, kagandahan ng melody.
Si M.I. Glinka ay ang nagtatag ng Russian school of vocal singing. Ang kanyang mga romansa ay isang hindi mauubos na bukal ng kagandahan at pagiging perpekto.
Ang kompositor ay binubuo ng mga romansa batay sa mga tula ng mga kontemporaryong makata - Zhukovsky, Delvig, Pushkin, malapit na kaibigan, halimbawa I.V. Puppeteer.
Ang mga romansa sa mga salita ng A.S. ay sumasakop sa isang espesyal na lugar sa vocal lyrics ng kompositor. Pushkin. Kabilang sa mga ito ang perlas ng Russian vocal lyrics na "Naaalala ko ang isang kahanga-hangang sandali." Nagsanib sa romansang ito ang galing ng makata at kompositor.
Noong 1838 Nakilala ni M.I. Glinka si Ekaterina, anak ni Anna Petrovna Kern, kung saan si A.S. Inialay ni Pushkin ang tula na "I remember a Wonderful Moment."
"Siya ay hindi maganda," paggunita ng kompositor sa kalaunan, "kahit na may masakit na bagay ay makikita sa kanyang maputlang mukha, ngunit ang kanyang malinaw, nagpapahayag na mga mata, isang hindi pangkaraniwang balingkinitan na pigura at isang espesyal na uri ng alindog at dignidad, na dumaloy sa kanyang buong pagkatao, naakit. parami na ako.” .
Nahati ang damdamin ni M.I. Glinka: Sumulat siya: “Naiinis ako sa bahay, ngunit napakaraming buhay at kasiyahan sa kabilang panig. Maapoy na mala-tula na damdamin para kay E.K., na lubos niyang naunawaan at ibinahagi...”
Ang pagpupulong kay Ekaterina Kern ay nagdala ng malaking kagalakan sa kompositor. Ang pagiging sensitibo, espirituwalidad, at edukasyon ng batang babae ay namangha kay M. I. Glinka. Salamat sa malalim, dalisay na damdamin ng kompositor para kay Catherine Kern, lumitaw ang inspiradong poetic romance na "I Remember a Wonderful Moment".
(Larawan ni A.S. Dargomyzhsky)
Mahigit sa isang daang kanta at romansa ang isinulat ng sikat na kompositor ng Russia na si A. S. Dargomyzhsky.
Ang mga romansa ng malalim at sikolohikal na totoo ay nagpapakita ng panloob na mundo ng isang tao, ang kanyang mga damdamin at iniisip.

Mga paboritong makata A.S. Dargomyzhsky ay A. S. Pushkin, M. Yu. Lermontov, A. Delvig, Beranger. Ang kanilang henyo ay nagsilbing mapagkukunan ng inspirasyon para sa maraming mga kompositor ng panahon.
Ang pag-iibigan ni Dargomyzhsky na "I'm Sad" sa mga salita ni M. Yu. Lermontov ay puno ng malalim na liriko. Ang mga romansa gaya ng "I have passed 16 years old", "Titular Councilor", "Old Corporal" ay sikat.
Isinulat ni Pyotr Ilyich Tchaikovsky ang kanyang mga romansa (higit sa isang daan sa kanila) sa buong buhay niya. Ang mga ito ay lubhang magkakaibang sa mga genre, mood, at mga karakter.
Ang mga romansa ni Pyotr Ilyich ay nailalarawan sa pamamagitan ng katapatan ng liriko na damdamin, espirituwal na pagiging bukas at pagiging simple ng pagpapahayag.
(Larawan ni P.I. Tchaikovsky)
Tungkol sa mga pag-iibigan ni P. I. Tchaikovsky, sumulat ang kompositor na si B. V. Asafiev:
“...Sa napakalaking kalagayan ng realidad ng Russia, lalo na sa mga probinsya, sa mga taong nagdurusa mula sa isang maliit at bulgar na buhay, mayroong pangangailangan para sa musika... ng agaran, taos-pusong pakiramdam, na gagawing posible... upang "I-unwind ang iyong kaluluwa"...
Dumating ang musika ni Tchaikovsky sa tamang panahon at binuksan ang buong posibilidad ng ganitong uri ng matinding emosyonal na komunikasyon."
Mahirap makahanap ng isang tao na hindi nakarinig ng mga pag-iibigan ni P. I. Tchaikovsky. Narito ang ilan sa mga ito:
"Kabilang sa maingay na bola" sa mga salita ni A. N. Tolstoy Ito ay nakasulat sa ritmo ng isang waltz, na tumutugma sa nilalaman ng tula (mga alaala ng pakikipagkita sa kanyang minamahal sa panahon ng bola). Ang pag-iibigan na ito ay isang banayad, taos-puso, maliit na liriko, isang matalik na pagtatapat ng damdamin ng isang tao.

Ang isa sa pinakamaliwanag na romansa ng kompositor ay ang "Does the Day Reign" sa mga salita ni A. N. Tolstoy. Ang lahat sa kanya ay sumasalamin sa mabagyong kasiyahan, ang sigasig ng isang walang hanggan, nakakaubos na pakiramdam.

Ang pagmamahalan na "I bless you, forests" batay sa mga salita mula sa tula ni A. N. Tolstoy na "John of Damascus", ayon sa likas na katangian nito, ay maaaring mauri bilang isa sa mga pilosopikal na pahina ng vocal lyrics ni P. I. Tchaikovsky. Ang pangunahing ideya nito ay ang pagluwalhati sa kagandahan at kapangyarihan ng kalikasan, kung saan ang buhay ng tao ay hindi maihihiwalay.
(Larawan ng N.A. Rimsky-Korsakov)
Imposibleng hindi banggitin ang isa pang kompositor na nagpayaman sa treasury ng Russian romance - si Nikolai Andreevich Rimsky-Korsakov.

Ang mga romansa ay sumasakop sa isang espesyal na lugar sa multifaceted na gawain ng kompositor, at nilikha niya ang 79 sa kanila.
Ang vocal lyrics ni Nikolai Andreevich ay nailalarawan sa pamamagitan ng malalim na tula at hindi nagkakamali na artistikong anyo.
Ang pangunahing nilalaman ng kanyang mga romansa ay damdamin ng pag-ibig, mga larawan ng kalikasan, mga motif ng oriental na tula, mga pagmumuni-muni sa sining.
Ang mga tula na umaakit sa N. A. Rimsky-Korsakov ay nagpapahiwatig ng kanyang pinong lasa.
Ang mga paboritong makata ng kompositor ay sina Pushkin, Maikov, Nikitin, Fet, Koltsov, A. Tolstoy.
Ang pinakasikat na romansa: "Anchar", "My Voice for You", "To the Yellow Fields", ang vocal cycle na "By the Sea".
(Larawan ng P.P. Bulakhov)
Ang pang-araw-araw na musika, na malapit na nauugnay sa mga katutubong kanta ng Russia, ay tumunog nang malawak at malaya sa Moscow. Samakatuwid, hindi nakakagulat na sa Moscow na ang pang-araw-araw na pag-iibigan ng Russia ay nakatagpo ng kanlungan, ang pinakamaliwanag na kinatawan kung saan sa ikalawang kalahati ng ika-19 na siglo ay ang kompositor at mang-aawit na si Pyotr Petrovich Bulakhov (1822-1885).

Ang anak ng opera artist na si P. A Bulakhov, kapatid ng sikat na Russian tenor na si Pavel Bulakhov, si Pyotr Bulakhov ay naging sikat bilang tagalikha at tagapalabas ng mga awiting Ruso at pang-araw-araw na pag-iibigan.
Ang sining ni Pyotr Petrovich ay hinangaan ng mga sikat na kinatawan ng kulturang Ruso bilang playwright na si A. N. Ostrovsky, tagapagtatag ng art gallery P. M. Tretyakov, pilantropo, connoisseur ng musikang Ruso na si S. I. Mamontov.
Sa mga romansa at kanta ng Bulakhov at sa gawain ng mga may-akda ng pang-araw-araw na pag-iibigan sa simula ng siglo, ang melodic na haluang metal ng mga urban na kanta ng Russia, ang mga gypsy na kanta ay pinagsama sa mga anyo ng musika ng salon, pagkamalikhain ng romansa ng mga kompositor ng Kanluran at Ruso.
Tinawag siya ng mga kontemporaryo ng P.P. Bulakhov na hinalinhan ni Pyotr Ilyich Tchaikovsky sa genre ng romansa. Alam ni Bulakhov kung paano ipahayag ang kanyang damdamin nang tapat at simple.
Ito ay makikita sa sikat na romansa na "Shine, Shine, My Star," na inspirasyon ng mga autobiographical motif. Ang pag-iibigan na ito, na napakapopular ngayon, ay kasama sa kanilang pagganap na repertoire ng mga sikat na mang-aawit gaya nina Anna German at Joseph Kobzon:
"Paso, paso, aking bituin
Lumiwanag, maligayang pagdating bituin,
Ikaw lang ang aking minamahal,
Hindi na magkakaroon ng iba..."

Sa sikat na kanta na "My bells, steppe flowers," inihayag ang mga ugat ng Russia at mga tampok na malapit sa urban romance.

At sa romansa na "Hindi, hindi kita mahal," ang impluwensya ng musika sa salon ay kapansin-pansin:

Hindi, hindi kita mahal
Oo, at hindi ako magmamahal,
Ang mga mata mong taksil
Hindi ako naniniwala sa panloloko.
Lumamig na ang apoy ng kaluluwa
At nanlamig ang puso ko!
Napakagaling mo
Who cares!

Isang eleganteng, fluttering na waltz, na may nababaluktot na soaring melody, na may mga paghinto, buntong-hininga, pagtugtog, pagpapalit ng major at minor, na may masigla, matalinghagang musikal na pananalita, kung saan ang karamihan sa sariling istilo ni Bulakhov ay salamin ng kanyang malikhaing paghahanap.
Ang isa sa kanyang pinakamahusay na elehiya, "Huwag gisingin ang mga alaala," ay puno ng parehong pagpapahayag. Bawat tunog, bawat salita ay umaawit dito. Lahat mula sa puso at kaluluwa:

"Huwag mong gisingin ang mga alaala
Lumipas ang mga araw, lumipas ang mga araw
Hindi mo na maibabalik ang dati mong pagnanasa
Sa aking kaluluwa, sa aking kaluluwa..."

Saliw! Luho o pangangailangan?

Isa sa mga tampok ng romansa, sa kaibahan ng kanta, ay ang pagkakaroon ng piano saliw. Sa isang kanta hindi ito palaging kailangan. Alalahanin natin kung gaano kadalas tayong kumanta ng mga kanta nang walang saliw - isang himig. Siyempre, kung ang pag-awit ay sinasaliwan ng piano o akordyon, kung gayon ang tunog ay nagiging mas buo, mas mayaman, at mas makulay. Ngunit ito ay lubos na posible na gawin nang walang instrumental accompaniment, lalo na kung ang kanta ay ginaganap ng isang koro. Ang pagiging simple, accessibility, performance ay isa sa mga pakinabang ng kanta.
Ngunit ang pagganap ng isang pag-iibigan ay kadalasang imposibleng isipin nang walang kasama.
Sa mga romansa, ang vocal at instrumental na bahagi ay malapit na konektado. Dito, ang melody at ang instrumental na saliw ay malapit na nakikipag-ugnayan, na nakikilahok sa paglikha ng isang musikal na imahe.
Kunin, halimbawa, ang romansa ni Tchaikovsky na "Among the Noisy Ball":
(Tandaan halimbawa)
Ang boses ay umaawit ng parirala sa parirala; ang himig ay dahan-dahang naglalahad, tulad ng isang unti-unting umuusbong na pangitain, ang mga balangkas nito ay nagiging mas malinaw at mas malinaw. Ang taos-puso, maalalahanin na mga intonasyon na may malungkot na bumabagsak na mga pagtatapos ng mga parirala, ang paulit-ulit na paghinga na may mga paghinto ay naghahatid ng pangamba ng una, mahiyain at malambot na pakiramdam at ipininta ang imahe ng pangunahing tauhang babae - patula, marupok.
Ngunit hindi gaanong mahalaga ay ang saliw, walang timbang na transparent, halos mahangin. Napanatili sa ritmo ng isang waltz, tila nagdadala ito sa amin ng mga dayandang ng isang malayong bola.
At ang pare-parehong pattern ng saliw, na kaakit-akit sa monotony nito, ay higit na nag-aambag sa katotohanan na ang buong pagmamahalan ay parang isang alaala at lumilitaw sa isang romantikong ulap...
At kung makikinig ka sa "Spring Waters" ni Rachmaninov! Posible bang isipin ang romansang ito nang walang saliw ng piano?
Kapag nakikinig sa pag-iibigan na ito, mauunawaan mo kaagad na ang masayang tugtugin na himig kasama ang masayang mga tandang nito at ang nagbabagang mga agos ng patuloy na umaalingawngaw na mga sipi ng piano ay bumubuo ng isang solong masining na kabuuan.
Ang pagpapatuloy ng gawain ni S. Rachmaninov, maraming mga halimbawa ang maaaring ibigay.
Ang isa sa mga pinaka-kapansin-pansin ay ang pag-iibigan na "Spring Waters" batay sa mga tula ni F. Tyutchev:
"Ang niyebe ay puti pa rin sa mga bukid, at ang tubig ay maingay na sa tagsibol..."
Napakaraming liwanag at pag-asa sa maaraw na himno na ito, napakaraming lakas at kagalakan ng kabataan na naihatid sa saliw!
Isa pang halimbawa: "Isla" sa mga salita ni K. Balmont.
Dito inihahatid ng musika ang soundscape. Ang himig ay tila umaagos nang tahimik at malinaw, nang hindi nakakagambala sa katahimikan.

Ang mga salita at Musika ay bumubuo ng isang solong kabuuan!

Tingnan natin ang ilan sa mga pagkakaiba sa pagitan ng isang romansa at isang kanta. Alam natin na ang mga kanta ay karaniwang nakasulat sa anyo ng taludtod. Kapag natutunan mo ang isang kanta, naaalala mo lamang ang musika ng unang taludtod, dahil sa lahat ng kasunod na mga taludtod ay nagbabago ang mga salita, ngunit ang himig ay nananatiling pareho.
Kung ang isang kanta ay may isang koro, kung gayon tayo ay nakikitungo sa dalawang magkaibang melodies: ang koro at ang koro. Salit-salit, sunod sunod silang sumunod. At, sa kabila ng katotohanan na sa teksto ng kanta ang mga salita sa bawat kasunod na taludtod ay bago, ang musika ng koro ay nananatiling hindi nagbabago.
Ang teksto at musika ay dapat na ganap na magkatugma. Ang melody ay perpektong sumasalamin sa pangunahing ideya ng teksto sa kabuuan at tumutugma sa pangkalahatang kalagayan nito.
Nasa kanta. Pero paano naman ang romansa?
Kung ang kompositor, kapag lumilikha ng isang pag-iibigan, ay nais na ipakita ang pangkalahatang kalagayan ng patula na teksto, pagkatapos ay gumamit siya ng isang pangkalahatang himig ng kanta, sa anyo ng taludtod.
Ito ang marami sa mga romansa ni Schubert, Glinka, Alyabyev, Varlamov. Kadalasan ang mga ito ay kahit na mahirap na makilala mula sa kanta. Ngunit sa karamihan ng mga pag-iibigan, ang musika ay hindi lamang nagbibigay ng pangkalahatang kalagayan, hindi lamang sumasalamin sa pangunahing ideya ng pagsubok, ngunit ipinapakita ang lahat ng pagkakaiba-iba ng nilalaman nito, ipinapaliwanag ang kahulugan ng mga saknong at parirala, at nakatuon ang pansin ng nakikinig sa ilang indibidwal. mga salita at detalye. Hindi na malilimitahan ng kompositor ang kanyang sarili sa anyo ng taludtod ng kanta; pumipili siya ng mas kumplikadong mga anyo ng musika, kadalasan ay batay sa istraktura at nilalaman ng tula mismo.
Kaya, ang pangunahing gawain ng mga romansa ay upang ihatid ang masining na kahulugan ng musika at teksto, pati na rin ang malikhaing ideya ng kompositor. Kung gayon ang anumang pag-iibigan ay makakahanap ng isang kaluluwa at "mabubuhay" magpakailanman!

Konklusyon

Ang pakikinig sa silid at vocal na mga gawa ng kulturang musikal ng Russia, tumagos kami sa pinakaloob na pagkamalikhain ng mga dakilang masters, sinusunod ang kanilang mga pagmamahal at libangan, at naging mga saksi sa pagsilang ng ilang mga artistikong paggalaw, na makikita sa intonational na wika ng pampanitikan at musikal na pagsasalita.
Ang pakikinig sa mga romansa, malinaw nating nakikita at nadarama ang mga pamamaraan, paghampas, at tampok ng masining na pamamaraan na katangian ng panahon nito, at sa bagay na ito, ang papel ng pagmamahalan ay napakahalaga.
Ang tradisyon ng pagbuo at pag-awit ng mga romansa ay patuloy na nabubuhay.
At, kung pakikinggan natin ang walang humpay na tinig sa ngayon, ang malakas na daloy ng tunog ng mga impresyon, kung gayon kahit ngayon ay makikilala natin ang malumanay na tinig ng ating kaibigan, ang magandang lumang pag-iibigan, na hindi kailanman susuko sa posisyon nito,
at unti-unti, hindi napapansin, ngunit tuluy-tuloy at maganda, binihag niya ang higit pang mga bata at bata, matatanda at matatanda sa kanyang espesyal at magandang mundo ng mga tunay na damdamin, malalim na pag-iisip, tunay na mga hilig at mga mithiin sa buhay!

Ang pag-usbong ng romansa bilang isang genre ay nagsimula noong ikalawang kalahati ng ika-18 siglo. Ang genre ay nagiging lalo na sikat sa France, Russia at Germany.

Pagsapit ng XIX siglo, nagkakaroon na ng hugis ang mga pambansang paaralan ng pag-iibigan: Austrian at German, French at Russian. Sa oras na ito, naging tanyag na pagsamahin ang mga pag-iibigan sa mga ikot ng boses: F. Schubert "The Beautiful Miller's Wife", "Winter Reise" sa mga tula ni W. Müller, na kung saan ay, bilang ito ay, isang pagpapatuloy ng ideya ni Beethoven na ipinahayag sa ang koleksyon ng mga kanta na "To a Distant Beloved". Ang koleksyon ni F. Schubert na "Swan Song" ay kilala rin, marami sa mga romansa kung saan nakakuha ng katanyagan sa buong mundo.

Sa kulturang sining ng Russia, ang pagmamahalan ay isang natatanging kababalaghan, dahil ito ay naging isang pambansang genre ng musika na mahalagang kaagad pagkatapos na tumagos sa Russia mula sa mga bansa sa Kanlurang Europa sa gitna XVIII V. Bukod dito, na-assimilated siya sa ating pambansang lupa mula sa Western European arias at Russian lyric songs, na sumisipsip ng lahat ng pinakamahusay sa mga genre na ito.

Ang mga kompositor ay gumawa ng mahalagang kontribusyon sa pag-unlad ng pag-iibigan ng Russia A. Alyabyev, A. Gurilev At A. Varlamov.

Alexander Alexandrovich Alyabyev (1787-1851)


A. Alyabyevay may-akda ng humigit-kumulang 200 romansa, ang pinakatanyag sa kanila ay ang "The Nightingale" batay sa mga tula ni A. Delvig.

Si A. Alyabyev ay ipinanganak sa Tobolsk sa isang marangal na pamilya. Nakibahagi siya sa Digmaang Patriotiko noong 1812 at mga dayuhang kampanya ng hukbong Ruso noong 1813-14. Lumahok sa pagkuha ng Dresden, na inayos ng partisan at makata na si Denis Davydov. Sa panahon ng pagkuha ng Dresden siya ay nasugatan. Nakibahagi siya sa labanan sa Leipzig, ang mga labanan sa Rhine at ang pagkuha ng Paris. May mga parangal. Sa ranggong tenyente koronel, nagretiro siya na may uniporme at buong pensiyon. Nakatira sa Moscow at St. Petersburg. Ang musika ay naging libangan niya. Siya ay interesado sa musika ng mga tao ng Russia, at naitala ang Caucasian, Bashkir, Kyrgyz, Turkmen, at Tatar folk songs. Bilang karagdagan sa sikat sa mundo na "Nightingale", ang pinakamahusay na mga gawa ni Alyabyev ay kinabibilangan ng mga romansa batay sa mga tula ni Pushkin na "Two Crows", "Winter Road", "Singer", pati na rin ang "Evening Bells" (mga tula ni I. Kozlov), " The Oak Tree is Noisy” (poems by V. . Zhukovsky), “I am sorry and sad” (poems by I. Aksakov), “Curls” (poems by A. Delvig), “Beggar Woman” (poems by Beranger) , “Paquitos” (mga tula ni I. Myatlev).

Alexander Lvovich Gurilev 1803-1858)


Ipinanganak sa pamilya ng serf musician na si Count V.G. Orlov. Natanggap niya ang kanyang unang mga aralin sa musika mula sa kanyang ama. Naglaro siya sa serf orchestra at sa quartet ni Prince Golitsyn. Nang matanggap ang kanyang kalayaan kasama ang kanyang ama, nakilala siya bilang isang kompositor, pianista at guro. Sumulat siya ng mga romansa batay sa mga tula nina A. Koltsov at I. Makarov, na mabilis na nakakuha ng katanyagan.

Ang pinakasikat na romansa ni Gurilev: "The bell rattles monotonously," "Justification," "Both boring and sad," "Winter Evening," "You Can't Understand My Sadness," "Separation" at iba pa. Ang kanyang pag-iibigan batay sa mga salita ni Shcherbina na "Pagkatapos ng Labanan" ay nakakuha ng partikular na katanyagan sa panahon ng Digmaang Crimean. Ito ay muling ginawa at naging katutubong awiting "The Sea Spreads Wide."

Vocal lyrics ay ang pangunahing genre ng kanyang trabaho. A. Ang mga romansa ni Gurilev ay puno ng banayad na liriko at tradisyon ng katutubong awit ng Russia.

Alexander Egorovich Varlamov (1801-1848)


Nagmula sa mga maharlikang Moldavian. Ipinanganak sa pamilya ng isang menor de edad na opisyal, isang retiradong tenyente. Ang kanyang talento para sa musika ay nagpakita sa kanyang sarili sa unang bahagi ng pagkabata: tumugtog siya ng biyolin at gitara sa pamamagitan ng tainga. Sa edad na sampung siya ay ipinadala sa court singing chapel sa St. Petersburg. Ang talentadong batang lalaki ay interesado kay D. S. Bortnyansky, ang kompositor at direktor ng koro. Nagsimula siyang mag-aral kasama niya, na palaging naaalala ni Varlamov nang may pasasalamat.

Nagtrabaho si Varlamov bilang isang guro sa pag-awit sa simbahan ng embahada ng Russia sa Holland, ngunit hindi nagtagal ay bumalik sa kanyang tinubuang-bayan at mula 1829 ay nanirahan sa St. Petersburg, kung saan nakilala niya si M. I. Glinka at dumalo sa kanyang mga musikal na gabi. Naglingkod siya bilang assistant bandmaster ng Moscow Imperial Theatres. Gumanap din siya bilang singer-performer, at unti-unting sumikat ang kanyang mga romansa at kanta. Ang pinakasikat na romansa ni Varlamov: "Oh, ikaw, kaunting oras," "Mga taluktok ng bundok," "Mahirap, walang lakas," "Isang blizzard ang humihip sa kalye," "Ang Awit ng Magnanakaw," "Up the Volga," "Ang Layag ay Puti." malungkot".

Alexey Nikolaevich Verstovsky (1799-1862)


A. Verstovsky. Pag-ukit ni Karl Gampeln

Ipinanganak sa lalawigan ng Tambov. Nag-aral siya ng musika nang mag-isa. Naglingkod siya bilang isang inspektor ng musika, isang inspektor ng repertoire ng mga teatro ng Imperial Moscow, at isang tagapamahala ng opisina ng Direktor ng Imperial Moscow Theaters. Sumulat siya ng mga opera (ang kanyang opera na "Askold's Grave" batay sa nobela ni M. Zagoskin ay napakapopular), vaudeville, pati na rin ang mga ballad at romansa. Ang kanyang pinakatanyag na pag-iibigan: "Narinig mo ba ang tinig ng gabi sa likod ng kakahuyan", "Matandang asawa, kakila-kilabot na asawa" (batay sa mga tula ni A. S. Pushkin). Gumawa siya ng bagong genre - ang ballad. Ang kanyang pinakamahusay na mga ballad ay itinuturing na "Black Shawl" (sa mga taludtod ng A. S. Pushkin), "Poor Singer" at "Night View" (sa mga taludtod ng V. A. Zhukovsky), "Three Songs of the Skald", atbp.

Mikhail Ivanovich Glinka (1804-1857)


Ang hinaharap na kompositor ay ipinanganak sa nayon ng Novospasskoye, lalawigan ng Smolensk, sa pamilya ng isang retiradong kapitan. Ako ay nasasangkot sa musika mula pagkabata. Nag-aral siya sa Noble boarding school sa St. Petersburg University, kung saan ang kanyang tutor ay ang hinaharap na Decembrist V. Kuchelbecker. Dito niya nakilala si A. Pushkin, kung saan siya ay kaibigan hanggang sa kamatayan ng makata.

Matapos makapagtapos sa boarding school, aktibong nag-aral siya ng musika. Bumisita sa Italy, Germany. Huminto siya saglit sa Milan at doon niya nakilala ang mga kompositor na sina V. Bellini at G. Donizetti at pinagbuti ang kanyang kakayahan. Kasama sa kanyang mga plano ang paglikha ng isang pambansang opera ng Russia, na ang tema ay pinayuhan sa kanya ni V. Zhukovsky - Ivan Susanin. Ang premiere ng opera na "A Life for the Tsar" ay naganap noong Disyembre 9, 1836. Ang tagumpay ay napakalaki, ang opera ay masigasig na tinanggap ng lipunan. M.I. Kinilala si Glinka bilang isang pambansang kompositor ng Russia. Nang maglaon ay may iba pang mga obra na sumikat, ngunit pagtutuunan natin ng pansin ang mga romansa.

Sumulat si Glinka ng higit sa 20 mga romansa at kanta, halos lahat ng mga ito ay kilala, ngunit ang pinakasikat ay ang "Narito ako, Inesilya", "Pag-aalinlangan", "Isang dumaan na kanta", "Confession", "Lark", "I tandaan ang isang kahanga-hangang sandali" atbp. Ang kasaysayan ng paglikha ng romansa na "I Remember a Wonderful Moment" ay kilala sa bawat mag-aaral, hindi namin ito uulitin dito, ngunit ang katotohanan na ang "Patriotic Song" ni M. Glinka sa panahon mula 1991 hanggang 2000 ay ang opisyal na awit ng Russian Federation, maaari kong ipaalala sa iyo.

Mga may-akda ng musikang romansa noong ika-19 na siglo. mayroong maraming musikero: A. Dargomyzhsky, A. Dubuk, A. Rubinstein, Ts. Cui(siya rin ang may-akda ng isang pag-aaral sa Russian romance), P. Tchaikovsky, N. Rimsky-Korsakov, P. Bulakhov, S. Rachmaninov, N. Kharito(may-akda ng sikat na romansa na "Ang mga chrysanthemum sa hardin ay matagal nang kumupas").

Mga tradisyon ng pag-iibigan ng Russia noong ika-20 siglo. patuloy B. Prozorovsky, N. Medtner. Ngunit ang pinakatanyag na modernong may-akda ng mga romansa ay G.V. Sviridov At G.F. Ponomarenko.

Georgy Vasilievich Sviridov (1915-1998)


Si G. Sviridov ay ipinanganak sa bayan ng Fatezh, rehiyon ng Kursk, sa isang pamilya ng mga empleyado. Maaga akong naiwan na walang ama. Bilang isang bata, interesado ako sa panitikan, at pagkatapos ay musika. Ang kanyang unang instrumentong pangmusika ay ang balalaika. Nag-aral siya sa isang music school, at pagkatapos ay sa isang music college. Sa Leningrad Conservatory siya ay isang mag-aaral ng D. Shostakovich.

Gumawa siya ng 6 na romansa batay sa mga taludtod ni A. Pushkin, 7 mga romansa batay sa mga taludtod ni M. Lermontov, 13 mga romansa batay sa mga taludtod ni A. Blok, mga romansa batay sa mga taludtod ni W. Shakespeare, R. Burns, F. Tyutchev, S Yesenin.

Grigory Fedorovich Ponomarenko (1921-1996)


Ipinanganak sa rehiyon ng Chernigov (Ukraine) sa isang pamilyang magsasaka. Sa edad na 5, natutunan niyang tumugtog ng button accordion mula sa kanyang tiyuhin na si M.T. Ponomarenko, na hindi lamang nilalaro ang kanyang sarili, ngunit gumawa din ng mga accordion ng pindutan.

Siya ay nakapag-iisa na nag-aral ng musikal na notasyon, at sa edad na 6 ay naglalaro na siya sa lahat ng mga pista opisyal sa nayon.

Sa kanyang paglilingkod, lumahok siya sa Song and Dance Ensemble ng Border Troops ng NKVD ng Ukrainian SSR. Pagkatapos ng demobilization, tinanggap siya bilang isang accordion player sa Orchestra of Russian Folk Instruments na pinangalanang N. Osipov. Mula noong 1972 siya ay nanirahan sa rehiyon ng Krasnodar. Sumulat siya ng 5 operetta, espirituwal na choral music na "All-Night Vigil", mga konsiyerto para sa button accordion at orkestra, quartets, mga piyesa para sa orkestra ng mga katutubong instrumento, oratorio para sa halo-halong koro at orkestra, mga gawa para sa domra, button accordion, musika para sa mga pagtatanghal sa teatro ng drama. , para sa mga pelikula, maraming kanta. Ang kanyang mga romansa batay sa mga tula ni S. Yesenin ay kilala lalo na: "Hindi ako nagsisisi, hindi ako tumatawag, hindi ako umiiyak...", "Ako ay gumagala sa unang niyebe," " Iniwan ko ang aking tahanan," "Ang ginintuang kakahuyan ay humiwalay sa akin," atbp.

Matapos ang rebolusyon ng 1917, ang pag-iibigan ay sapilitang inalis sa masining na buhay ng bansa at tinawag na "burges" na kababalaghan. Kung ang mga klasikal na romansa nina Alyabyev, Glinka at iba pang mga kompositor ay naririnig pa rin sa mga konsyerto, kung gayon ang pang-araw-araw na pag-iibigan ay ganap na "hinimok sa ilalim ng lupa." At mula lamang sa simula ng 60s ay unti-unti itong muling nabuhay.

Ang Russian classical romance ay higit sa 300 taong gulang, at ang mga concert hall ay laging puno kapag ang mga romansa ay ginaganap. Idinaraos ang mga international romance festival. Ang genre ng romansa ay patuloy na nabubuhay at umuunlad, na nagpapasaya sa mga tagahanga nito.

listahan ng mga romansa ni Tchaikovsky, listahan ng mga romansa
Listahan ng mga romansa sa Russia
  • 1 Listahan
    • 1.1 A
    • 1.2 B
    • 1.3 V
    • 1.4 G
    • 1.5 D
    • 1.6 E
    • 1.7 F
    • 1.8 Z
    • 1.9 I
    • 1.10 K
    • 1.11 L
    • 1.12 M
    • 1.13 N
    • 1.14 O
    • 1.15 P
    • 1.16 R
    • 1.17 C
    • 1.18 T
    • 1.19 U
    • 1.20 C
    • 1.21 H
    • 1.22 Ш
    • 1.23 E
    • 1.24 I
  • 2 Mga link

Listahan

A

  • At sa wakas, sasabihin ko... (A. Petrov - B. Akhmadulina)
  • Oh, bakit ngayong gabi... (Nick. Bakaleinikov - N. Ritter)
  • Oh mga itim na mata

B

  • "Mga kumpol ng mabangong puting akasya" - musika ng isang hindi kilalang may-akda, lyrics ni A. Pugachev (?). Nai-publish noong 1902. Modernong bersyon - musika ni V. E. Basner, mga salita ni M. L. Matusovsky.
  • Bells - musika ni A. Bakaleinikov, lyrics ni A. Kusikov.
  • Mga nakaraang kagalakan, mga nakaraang kalungkutan

SA

  • Sa garden kung saan kami nagkita
  • Sa oras kung kailan ang pagkurap
  • Sa nakamamatay na oras (gypsy waltz ni S. Gerdal)
  • Hindi mo maintindihan ang lungkot ko
  • Bumalik ka, patatawarin ko ang lahat! (B. Prozorovsky - V. Lensky)
  • Mga kampana sa gabi - mga tula ni Ivan Kozlov at musika ni Alexander Alyabyev, 1827-28
  • Ang hitsura ng iyong mga itim na mata (N. Zubov - I. Zhelezko)
  • Sa liwanag ng buwan (Ding-ding-ding! Tumutunog ang kampana, mga salita at musika ni Evgeny Yuryev)
  • Narito ang postal troika
  • Lahat ng dati (D. Pokrass - P. German)
  • Humingi ka ng mga kanta, wala ako (Sasha Makarov)
  • Lumabas akong mag-isa sa kalsada (M. Lermontov)

G

  • "Gas scarf" (Huwag sabihin kahit kanino ang tungkol sa pag-ibig)
  • Gaida, troika (M. Steinberg)
  • Mga Mata (A. Vilensky - T. Shchepkina-Kupernik)
  • Nakatingin sa purple sunset beam
  • Shine, burn, my star - musika ni P. Bulakhov sa mga salita ni V. Chuevsky, 1847.

D

  • Dalawang gitara - musika ni Ivan Vasiliev (sa tono ng isang gipsy na babaeng Hungarian), lyrics ni Apollon Grigoriev.
  • Araw at gabi ang puso ay nagbuhos ng pagmamahal
  • Nagkamali ka (unknown - I. Severyanin)
  • Isang mahabang daan - musika ni B. Fomin, lyrics ni K. Podrevsky
  • Ang mga umiiyak na willow ay natutulog

E

  • Kung gusto mong magmahal (musika: A. Glazunov, lyrics: A. Korinfsky)
  • Higit sa isang beses maaalala mo ako

AT

  • Ang hangin ng taglagas ay umuungol nang kaawa-awa (M. Pugachev - D. Mikhailov)
  • Ang aking kagalakan ay nabubuhay - batay sa tula ni Sergei Fedorovich Ryskin (1859-1895) "The Udalets" (1882), arr. M. Shishkina

Lark (M. Glinka - Puppeteer N)

Z

  • Para sa isang magiliw na pag-uusap (Lumapit siya sa amin, pumunta siya sa amin)
  • Mga bituin sa kalangitan (V. Borisov - E. Diterichs)
  • Winter road - mga tula ni Pushkin, musika ni Alyabyev

pipi kaka.

AT

  • Esmeralda

SA

  • Gaano kagaling
  • Wicket (A. Obukhov - A. Budishchev)
  • Kapritsoso, matigas ang ulo
  • Kapag may premonition ng paghihiwalay... (D. Ashkenazi - Y. Polonsky)
  • Ikaw ang aking nahulog na maple (Sergei Yesenin noong 1925)
  • Nang may payak at banayad na tingin

L

  • Swan Song (musika at lyrics ni Marie Poiret), 1901
  • Mga sheet ng kalendaryo
  • Tanging ang buwan ay sisikat (K. K. Tyrtov, dedikasyon kay Vyaltseva)

M

  • Ang aking mga araw ay unti-unting lumilipas (musika: N. Rimsky-Korsakov, lyrics ni A. Pushkin)
  • Darling, naririnig mo ba ako - musika ni E. Waldteifel, lyrics ni S. Gerdel
  • Ang aking apoy ay kumikinang sa hamog (Ya. Prigogine at iba pa - Yakov Polonsky)
  • Ang Shaggy Bumblebee (A. Petrov - R. Kipling, trans. G. Kruzhkova)
  • Ang mga langaw ay parang itim na kaisipan (Mussorgsky - Apukhtin)
  • Lumabas kami sa garden
  • Kilala lang namin ang isa't isa (B. Prozorovsky - L. Penkovsky)

N

  • Sa malayong baybayin... (mga salita - V. Lebedev, musika - G. Bogdanov)
  • Huwag mo siyang gisingin sa madaling araw (A. Varlamov - A. Fet)
  • Huwag mo akong pagalitan, mahal. Mga Salita: A. Razorenov, musika: A. I. Dyubuk
  • Huwag sabihin sa akin ang tungkol sa kanya (M. Perrottet)
  • Ang tagsibol ay hindi darating para sa akin - batay sa teksto ng makata na si A. Molchanov, na nilikha noong 1838 sa Caucasus, musika. at mga salita ni N. Devitte.
  • Huwag mo akong lokohin
  • Huwag gisingin ang mga alaala (P. Bulakhov - N.N.)
  • Huwag kang umalis, aking sinta (N. Pashkov)
  • Huwag kang pumunta, manatili sa akin (N. Zubov - M. Poigin)
  • Hindi, hindi niya ito mahal! (A. Guerchia - M. Medvedev). Isang pagsasalin ng Italian romance, na gumanap nang may mahusay na tagumpay ni V.F. Komissarzhevskaya at ipinakilala sa dulang "Dowry" ni A.N. Ostrovsky sa entablado ng Alexandria Theater bilang pag-iibigan ni Larisa (premiere Setyembre 17, 1896).
  • Hindi, hindi ikaw ang mahal na mahal ko (mga tula ni M. Lermontov)
  • Wala akong kailangan sa mundo
  • Pulubi
  • Pero mahal pa rin kita
  • Mga nakakabaliw na gabi, mga gabing walang tulog (A. Spiro - A. Apukhtin)
  • Maliwanag ang gabi (M. Shishkin - M. Yazykov)
  • Tahimik ang gabi (A. G. Rubinstein)

TUNGKOL SA

  • Oh, hindi bababa sa makipag-usap sa akin (I. Vasiliev - A. Grigoriev), 1857
  • Ang kampanilya ay umuusad nang monotonously (K. Sidorovich - I. Makarov)
  • Ang buwan ay naging pulang-pula
  • Umalis siya (S. Donaurov - hindi kilalang may-akda)
  • Gamit ang isang matalim na palakol
  • Lumayo, huwag tumingin
  • Ang mga chrysanthemum ay namumulaklak (ang unang pag-iibigan ni Nikolai Kharito, 1910)
  • Kaakit-akit na mga mata (I. Kondratiev)
  • Black eyes - lyrics ni Evgeny Grebenka (1843), na ginanap sa musika ng waltz na "Hommage" (Valse Hommage) ni F. Herman na inayos ni S. Gerdel, 1884.
  • Ang ginintuang kakahuyan ay humiwalay sa akin (sa mga tula ni S. Yesenin)

P

  • Isang pares ng mga bay (S. Donaurov - A. Apukhtin)
  • Sa ilalim ng iyong kaakit-akit na haplos
  • Tenyente Golitsyn (kanta) - unang napetsahan na pagganap noong 1977.
  • Talaga, sasabihin ko sa aking ina
  • Dove me, my darling - musika: A. I. Dubuk
  • Pagtatapat
  • Paalam, aking kampo! (B. Prozorovsky - V. Makovsky)
  • Paalam na hapunan
  • Awit ng Gypsy Poems ni Yakov Polonsky

R

  • Nang humiwalay siya, sabi niya
  • Romansa tungkol sa pagmamahalan - musika ni Andrei Petrov, lyrics ni Bela Akhmadulina, mula sa pelikulang "Cruel Romance", 1984.
  • Romansa (Mga salita at musika ni Alexander Vasiliev)

C

  • Puting tablecloth (F. Herman, disenyo ni S. Gerdal - hindi kilalang may-akda)
  • Nagniningning ang gabi
  • Random at simple
  • Pinangarap ko ang isang hardin sa isang damit-pangkasal - musika ni Boris Borisov, tula ni Elizaveta Diterichs
  • Nightingale - kompositor na si A. A. Alyabyev sa mga tula ni A. A. Delvig, 1825-1827.
  • Magandang gabi, mga ginoo - musika - A. Samoilov, tula - A. Skvortsov.
  • Sa gitna ng mga mundo
  • Mga faceted na tasa

T

  • Ang iyong mga mata ay berdeng Boris Fomin
  • Dark cherry shawl (V. Bakaleinikov)
  • Isang beses lamang (mga salita ni P. German, musika ni B. Fomin)
  • Mga anino ng nakaraan... (liriko ni Anatoly Adolfovich Frenkel, musika ni Nikolai Ivanovich Kharito)

U

  • Sa mataas na bangko
  • Naku, bakit siya nagniningning - mga tula ni Pushkin, musika ni Alyabyev
  • Isa kang tunay na kaibigan
  • Umalis ka, umalis ka nang tuluyan (L. Friso - V. Vereshchagin)
  • Kalye, kalye, ikaw, kapatid, ay lasing - tula: V. I. Sirotin, musika: A. I. Dyubyuk
  • Umaambon na umaga (E. Abaza, ayon sa iba pang mga mapagkukunan Yu. Abaza - Ivan Turgenev)

C

  • Buong gabing sumipol sa amin ang nightingale - musika ni Veniamin Basner, lyrics ni Mikhail Matusovsky. Romansa mula sa pelikulang "Days of the Turbins". 1976. Nilikha sa ilalim ng impluwensya ng sikat na romansa na "Ang mabangong bungkos ng puting akasya"
  • MGA BULAKLAK lumang marangal na romansa, musika. Sartinsky-Bey, mga salita ng hindi kilalang may-akda

H

  • The Seagull - musika: E. Zhurakovsky, M. Poiret, lyrics: E. A. Bulanina
  • Kanta ng Circassian - mga tula ni Pushkin, musika ni Alyabyev
  • Itim na mata. Mga Salita: A. Koltsov, musika: A. I. Dyubuk
  • Ano ba itong puso
  • Kahanga-hangang rosas

Sh

  • Silk Lace, musical arrangement ni Boris Prozorovsky, lyrics ni Konstantin Podrevsky

E

  • Uy, kutsero, magmaneho sa "Yar" (A. Yuryev - B. Andrzhievsky)

ako

  • Hindi ko sinasabi sa iyo ang mga salita at musika ni D. Mikhailov
  • Minahal kita - mga tula ni Pushkin, musika ni Alyabyev
  • Nakilala kita (musika na hindi kilalang may-akda, na-edit ni I. Kozlovsky - F. Tyutchev)
  • Nagmamaneho ako pauwi (liriko at musika ni M. Poiret), 1905
  • Wala akong sasabihin sa iyo (T. Tolstaya - A. Fet)
  • Aalis ako, aalis ako, aalis ako
  • Coachman, huwag magmaneho ng mga kabayo - kompositor na si Yakov Feldman, makata na si Nikolai von Ritter, 1915
  • Nabuhay ako sa aking mga hangarin batay sa mga tula ng A. S. Pushkin

Mga link

  • Russian classical romance - mga teksto, impormasyon sa talambuhay, mp3
  • Listahan ng mga romansa at gypsy na kanta na may lyrics sa website na a-pesni.org
    • Listahan ng mga gypsy romances na may lyrics sa website na a-pesni.org
  • Russian Records - SKURA MABUTING TAO

listahan ng mga romansa, listahan ng mga romansa ni Tchaikovsky

A

  • At sa huli sasabihin ko...(A. Petrov - B. Akhmadulina)
  • Oh, bakit ngayong gabi...(Nick. Bakaleinikov - N. Ritter)
  • Oh mga itim na mata

B

  • Mabangong kumpol ng puting akasya- musika ng isang hindi kilalang may-akda, mga salita ni A. Pugachev (?). Nai-publish noong 1902.
  • Mga kampana- musika ni A. Bakaleinikov, lyrics ni A. Kusikov.
  • Mga nakaraang kagalakan, mga nakaraang kalungkutan

SA

  • Sa garden kung saan kami nagkita
  • Sa oras kung kailan ang pagkurap
  • (gypsy waltz ni S. Gerdal)
  • Hindi mo maintindihan ang lungkot ko
  • Bumalik ka, patatawarin ko ang lahat!(B. Prozorovsky - V. Lensky)
  • tawag sa gabi, Bell sa gabi- mga tula ni Ivan Kozlov at musika ni Alexander Alyabyev, -
  • (N. Zubov - I. Zhelezko)
  • Sa liwanag ng buwan (Ding-ding-ding! Tumutunog na ang kampana, mga salita at musika ni Evgeny Yuryev)
  • Narito ang postal troika
  • Ang lahat ng iyon ay nagdaan(D. Pokrass - P. Herman)
  • Humingi ka ng mga kanta, wala ako(Sasha Makarov)
  • (M. Lermontov)

G

  • "Gas scarf" (Huwag sabihin kahit kanino ang tungkol sa pag-ibig)
  • Gaida, tatlo(M. Steinberg)
  • Mga mata(A. Vilensky - T. Shchepkina-Kupernik)
  • Nakatingin sa purple sunset beam
  • Sunugin, sunugin, ang aking bituin- musika ni P. Bulakhov sa mga salita ni V. Chuevsky, 1847.

D

  • Dalawang gitara- musika ni Ivan Vasiliev (sa himig ng isang gipsy na babaeng Hungarian), lyrics ni Apollon Grigoriev.
  • Araw at gabi ang puso ay nagbuhos ng pagmamahal
  • Nagkamali ka(hindi kilala - I. Severyanin)
  • Ang Mahabang Daan- musika ni B. Fomin, lyrics ni K. Podrevsky
  • Ang mga umiiyak na willow ay natutulog
  • Duma

E

  • Kung gusto mong magmahal(musika: A. Glazunov, lyrics: A. Korinfsky)
  • Higit sa isang beses maaalala mo ako

AT

  • (M. Pugachev - D. Mikhailov)
  • Nabubuhay ang aking kagalakan- batay sa tula ni Sergei Fedorovich Ryskin (1859-1895) "Udalets" (1882), arr. M. Shishkina

Lark (M. Glinka - Puppeteer N)

Z

  • Para sa isang magiliw na pag-uusap (Lumapit siya sa amin, pumunta siya sa amin)
  • Mga bituin sa langit (Pinangarap ko ang isang hardin sa isang damit-pangkasal) (V. Borisov - E. Diterichs)
  • kalsada sa taglamig- mga tula ni Pushkin, musika ni Alyabyev."

AT

  • Esmeralda

SA

  • Gaano kagaling
  • Gate(A. Obukhov - A. Budishchev)
  • Kapritsoso, matigas ang ulo
  • Kapag mayroon kang premonisyon ng paghihiwalay...(D. Ashkenazi - Y. Polonsky)
  • Ikaw ang aking nahulog na maple (Sergei Yesenin noong 1925)
  • Nang may payak at banayad na tingin
  • Pulang sundress

L

  • isang swan song(musika at liriko ni Marie Poiret), 1901
  • Mga sheet ng kalendaryo
  • Tanging ang buwan ay sisikat (K. K. Tyrtov, dedikasyon kay Vyaltseva)

M

  • Unti-unting lumilipas ang mga araw ko(musika: N. Rimsky-Korsakov, lyrics ni A. Pushkin)
  • Mahal, naririnig mo ba ako- musika ni E. Waldteufel, lyrics ni S. Gerdel
  • Ang aking apoy ay kumikinang sa ulap(Ya. Prigogine at iba pa - Yakov Polonsky)
  • Mabalahibong bumblebee(A. Petrov - R. Kipling, trans. G. Kruzhkov)
  • Lumilipad na parang itim na kaisipan(Mussorgsky - Apukhtin)
  • Lumabas kami sa garden
  • Kami lang magkakilala(B. Prozorovsky - L. Penkovsky)

N

  • Sa malayong pampang...(mga salita - V. Lebedev, musika - G. Bogdanov)
  • Huwag mo siyang gisingin sa madaling araw(A. Varlamov - A. Fet)
  • Huwag mo akong pagalitan, mahal. Mga Salita: A. Razorenov, musika: A. I. Dyubuk
  • Huwag mong sabihin sa akin ang tungkol sa kanya(M. Perrottet)
  • Hindi darating ang tagsibol para sa akin- batay sa teksto ng makata na si A. Molchanov, na nilikha noong 1838 sa Caucasus, musika. at mga salita ni N. Devitte.
  • Huwag mo akong lokohin
  • Huwag gisingin ang mga alaala(P. Bulakhov - N. N.)
  • Huwag kang umalis, aking sinta(N. Pashkov)
  • Huwag kang pumunta, samahan mo ako(N. Zubov)
  • Hindi, hindi niya ito mahal!(A. Guerchia - M. Medvedev). Isang pagsasalin ng Italian romance, na gumanap nang may mahusay na tagumpay ni V.F. Komissarzhevskaya at ipinakilala sa dulang "Dowry" ni A.N. Ostrovsky sa entablado ng Alexandria Theater bilang pag-iibigan ni Larisa (premiere Setyembre 17, 1896).
  • Hindi, hindi ikaw ang mahal na mahal ko (mga tula ni M. Lermontov)
  • Wala akong kailangan sa mundo
  • Pulubi
  • Pero mahal pa rin kita
  • Nakakabaliw na gabi, walang tulog(A. Spiro - A. Apukhtin)
  • Maliwanag ang gabi(M. Shishkin - M. Yazykov)
  • Tahimik ang gabi(A. G. Rubinstein)

TUNGKOL SA

  • Oh, at least kausapin mo ako(I. Vasiliev - A. Grigoriev), 1857
  • Malakas na tumunog ang kampana(K. Sidorovich - I. Makarov)
  • Ang buwan ay naging pulang-pula
  • Umalis siya(S. Donaurov - hindi kilalang may-akda)
  • Gamit ang isang matalim na palakol
  • Lumayo, huwag tumingin
  • (unang pag-iibigan ni Nikolai Kharito, 1910)
  • Kaakit-akit na mata(I. Kondratyev)
  • Itim na mata- lyrics ni Evgeniy Grebenka (1843), na ginanap sa musika ng waltz na "Hommage" (Valse Hommage) ni F. Herman na inayos ni S. Gerdel noong 1884.
  • Ang ginintuang kakahuyan ay humiwalay(sa mga taludtod ni S. Yesenin)

P

  • Isang pares ng mga bay(S. Donaurov - A. Apukhtin)
  • Sa ilalim ng iyong kaakit-akit na haplos
  • Tenyente Golitsyn (kanta)- unang napetsahan na pagganap noong 1977.
  • Talaga, sasabihin ko sa aking ina
  • Silipin mo ako, aking sinta- musika: A. I. Dyubuk
  • Pagtatapat
  • Paalam, aking kampo!(B. Prozorovsky - V. Makovsky)
  • Paalam na hapunan
  • Awit ng Gypsy Poems ni Yakov Polonsky
  • Ang kanta ng lark

R

  • Nang humiwalay siya, sabi niya
  • Romansa tungkol sa romansa- musika ni Andrei Petrov, lyrics ni Bela Akhmadulina, mula sa pelikulang "Cruel Romance", 1984.
  • Romansa(Mga salita at musika ni Alexander Vasiliev)

SA

  • Puting tablecloth(F. Herman, sample ni S. Gerdahl - hindi kilalang may-akda)
  • Nagniningning ang gabi
  • Random at simple
  • Nightingale- kompositor na si A. A. Alyabyev sa mga tula ni A. A. Delvig, 1825-1827.
  • Magandang gabi mga ginoo- musika - A. Samoilov, tula - A. Skvortsov.
  • Sa gitna ng mga mundo
  • Mga faceted na tasa

T

  • Ang iyong mga mata ay berdeng Boris Fomin
  • Maitim na cherry shawl(V. Bakaleinikov)
  • Oras lang(mga salita ni P. German, musika ni B. Fomin)
  • (liriko ni Anatoly Adolfovich Frenkel, musika ni Nikolai Ivanovich Kharito)

U

  • Sa mataas na bangko
  • Naku, bakit siya kumikinang?- mga tula ni Pushkin, musika ni Alyabyev
  • Isa kang tunay na kaibigan
  • Umalis ka, umalis ka ng tuluyan(L. Friso - V. Vereshchagin)
  • Kalye, kalye, ikaw, kapatid, lasing na- tula: V. I. Sirotin, musika: A. I. Dyubuk
  • Umaambon na umaga(E. Abaza, ayon sa iba pang mga mapagkukunan Y. Abaza - Ivan Turgenev)

C

  • Buong gabing sumipol sa amin ang nightingale- musika ni Veniamin Basner, lyrics ni Mikhail Matusovsky. Romansa mula sa pelikulang "Days of the Turbins". 1976. Nilikha sa ilalim ng impluwensya ng popular na romansa
  • lumang marangal na romansa, musika. Sartinsky-Bey, mga salita ng hindi kilalang may-akda

H

  • Gull- musika: E. Zhurakovsky, M. Poiret, lyrics: E. A. Bulanina
  • Circassian na kanta- mga tula ni Pushkin, musika ni Alyabyev
  • Itim na mata. Mga Salita: A. Koltsov, musika: A. I. Dyubuk
  • Ano ba itong puso
  • Kahanga-hangang rosas

Sh

  • musical arrangement ni Boris Prozorovsky, lyrics ni Konstantin Podrevsky

E

  • Uy, kutsero, magmaneho papunta sa "Yar"(A. Yuryev - B. Andrzhievsky)

ako

  • mga salita at musika ni D. Mikhailov
  • minahal kita- mga tula ni Pushkin, musika ni Alyabyev
  • nakilala kita(musika ng hindi kilalang may-akda, na-edit ni I. Kozlovsky - F. Tyutchev)
  • Nagmamaneho ako pauwi(liriko at musika ni M. Poiret), 1905
  • Wala akong sasabihin sayo(T. Tolstaya - A. Fet)
  • Aalis ako, aalis ako, aalis ako
  • Kutsero, huwag magmaneho ng mga kabayo- kompositor na si Yakov Feldman, makata na si Nikolai von Ritter, 1915
  • batay sa mga tula ni A. S. Pushkin

Sumulat ng isang pagsusuri tungkol sa artikulong "Listahan ng mga Romanong Ruso"

Mga link

  • - mga teksto, impormasyon sa talambuhay, mp3
  • - MABUTING TAO SA BALAT

Isang sipi na nagpapakilala sa Listahan ng mga romansang Ruso

- Buweno, kailan pupunta, Kamahalan?
- Well... (tumingin si Anatole sa kanyang relo) let's go now. Tingnan mo, Balaga. A? Makakarating ka ba sa oras?
- Oo, paano ang pag-alis - magiging masaya ba siya, kung hindi, bakit hindi nasa oras? - sabi ni Balaga. "Inihatid nila ito sa Tver at dumating ng alas-siyete." Malamang naaalala mo, Kamahalan.
"Alam mo, minsan akong umalis sa Tver para sa Pasko," sabi ni Anatole na may ngiti sa alaala, lumingon kay Makarin, na tumingin kay Kuragin nang buong mata. – Naniniwala ka ba, Makarka, na nakamamanghang kung paano tayo lumipad. Sumakay kami sa convoy at tumalon sa dalawang cart. A?
- May mga kabayo! - Ipinagpatuloy ni Balaga ang kwento. "Pagkatapos ay ikinulong ko ang mga kabataang nakakabit sa Kaurom," lumingon siya kay Dolokhov, "kaya maniniwala ka ba, Fyodor Ivanovich, ang mga hayop ay lumipad ng 60 milya; Hindi ko mahawakan, namamanhid ang mga kamay ko, nagyeyelo. Inihagis niya ang mga bato, hawak ito, Kamahalan, ang kanyang sarili, at nahulog sa paragos. Kaya hindi tulad ng hindi mo maaaring i-drive ito, hindi mo ito mananatili doon. Alas tres nagsumbong ang mga demonyo. Ang kaliwa lang ang namatay.

Umalis si Anatole ng silid at makalipas ang ilang minuto ay bumalik na nakasuot ng fur coat na may sinturon na may silver belt at isang sable na sumbrero, matalinong inilagay sa kanyang tagiliran at bumagay sa kanyang guwapong mukha. Nakatingin sa salamin at sa parehong posisyon na kinuha niya sa harap ng salamin, nakatayo sa harap ni Dolokhov, kumuha siya ng isang baso ng alak.
"Well, Fedya, paalam, salamat sa lahat, paalam," sabi ni Anatole. “Buweno, mga kasama, mga kaibigan... naisip niya ang... - ang aking kabataan... paalam,” nilingon niya si Makarin at ang iba pa.
Sa kabila ng katotohanan na lahat sila ay naglalakbay kasama niya, si Anatole ay tila nais na gumawa ng isang bagay na nakakaantig at solemne mula sa address na ito sa kanyang mga kasama. Nagsalita siya sa mabagal, malakas na boses at habang nakalabas ang dibdib, umindayog siya gamit ang isang paa. - Ang bawat tao'y kumuha ng baso; at ikaw, Balaga. Well, mga kasama, mga kaibigan ng aking kabataan, nagkaroon kami ng sabog, nabuhay kami, nagkaroon kami ng sabog. A? Ngayon, kailan tayo magkikita? Mag-aabroad ako. Mabuhay, paalam guys. Para sa kalusugan! Hurray!.. - aniya, ininom ang baso niya at hinampas ito sa lupa.
"Maging malusog ka," sabi ni Balaga, iniinom din ang kanyang baso at pinupunasan ang sarili ng panyo. Niyakap ni Makarin si Anatole na may luha sa mga mata. "Eh, prinsipe, gaano ako kalungkot na humiwalay sa iyo," sabi niya.
- Go, go! - sigaw ni Anatole.
Papalabas na sana ng kwarto si Balaga.
"Hindi, tumigil ka," sabi ni Anatole. - Isara ang mga pinto, kailangan kong umupo. Ganito. “Isinara nila ang mga pinto at naupo ang lahat.
- Well, ngayon martsa, guys! - sabi ni Anatole na tumayo.
Ang footman na si Joseph ay nagbigay kay Anatoly ng isang bag at isang sable, at lahat ay lumabas sa bulwagan.
-Nasaan ang fur coat? - sabi ni Dolokhov. - Hoy, Ignatka! Pumunta sa Matryona Matveevna, humingi ng fur coat, isang sable cloak. "Narinig ko kung paano sila nag-aalis," sabi ni Dolokhov sabay kindat. - Pagkatapos ng lahat, hindi siya lalabas ng buhay o patay, sa kanyang inuupuan sa bahay; mag-alinlangan ka ng kaunti, may mga luha, at tatay, at nanay, at ngayon siya ay malamig at pabalik - at agad mong kinuha siya sa isang fur coat at dinala siya sa sleigh.
Nagdala ng balabal ng fox ng babae ang footman.
- Tanga, sinabi ko sa iyo sable. Hoy, Matryoshka, sable! – sigaw niya kaya dinig na dinig ang boses niya sa kabilang kwarto.
Isang maganda, payat at maputlang gypsy na babae, na may makintab na itim na mga mata at itim, kulot, maasul na kulay ng buhok, sa isang pulang alampay, tumakbo palabas na may sable na balabal sa kanyang braso.
"Buweno, hindi ako nagsisisi, kunin mo ito," sabi niya, tila nahihiya sa harap ng kanyang amo at pinagsisisihan ang balabal.
Si Dolokhov, nang hindi sumasagot sa kanya, ay kinuha ang fur coat, inihagis ito kay Matryosha at binalot siya.
"Iyon na," sabi ni Dolokhov. "At pagkatapos ay ganito," sabi niya, at itinaas ang kwelyo malapit sa kanyang ulo, iniwan itong bahagyang nakabukas sa harap ng kanyang mukha. - Tapos ganito, kita mo? - at inilipat niya ang ulo ni Anatole sa butas na naiwan sa kwelyo, kung saan makikita ang napakatalino na ngiti ni Matryosha.
"Buweno, paalam, Matryosha," sabi ni Anatole, hinalikan siya. - Eh, tapos na ang kasiyahan ko dito! Yumuko kay Steshka. Sige paalam! Paalam, Matryosha; hilingin sa akin ang kaligayahan.
"Buweno, ipagkaloob sa iyo ng Diyos, prinsipe, ang malaking kaligayahan," sabi ni Matryosha, kasama ang kanyang gypsy accent.
May dalawang troika na nakatayo sa balkonahe, hawak ng dalawang batang kutsero. Umupo si Balaga sa unahan ng tatlo, at, itinaas ang kanyang mga siko, dahan-dahang inalis ang mga renda. Umupo sina Anatol at Dolokhov kasama niya. Si Makarin, Khvostikov at ang footman ay nakaupo sa iba pang tatlo.
- Handa ka na ba, o ano? – tanong ni Balaga.
- Pakawalan! - sigaw niya, ibinalot ang mga bato sa kanyang mga kamay, at ang troika ay sumugod sa Nikitsky Boulevard.
- Aba! Halika, hoy!... Aba, - tanging sigaw ni Balaga at ng binata na nakaupo sa kahon ang maririnig mo. Sa Arbat Square, ang troika ay tumama sa isang karwahe, may kumaluskos, isang sigaw ang narinig, at ang troika ay lumipad pababa sa Arbat.
Ang pagkakaroon ng dalawang dulo sa kahabaan ng Podnovinsky, nagsimulang magpigil si Balaga at, bumalik, pinahinto ang mga kabayo sa intersection ng Staraya Konyushennaya.
Ang mabuting kasama ay tumalon pababa upang hawakan ang mga bridle ng mga kabayo, sina Anatol at Dolokhov ay naglakad sa sidewalk. Papalapit sa gate, sumipol si Dolokhov. Tumugon ang sipol sa kanya at pagkatapos noon ay tumakbo na palabas ang kasambahay.
"Pumunta ka sa bakuran, kung hindi ay halatang lalabas siya ngayon," sabi niya.
Si Dolokhov ay nanatili sa gate. Sinundan ni Anatole ang kasambahay sa bakuran, lumiko sa kanto at tumakbo papunta sa beranda.
Nakilala ni Gavrilo, ang malaking paglalakbay ni Marya Dmitrievna, si Anatoly.
"Pakiusap makita ang ginang," sabi ng footman sa isang malalim na boses, na humarang sa daan mula sa pinto.
- Sinong babae? Sino ka? – humihingal na bulong na tanong ni Anatole.
- Pakiusap, inutusan akong dalhin siya.
- Kuragin! pabalik,” sigaw ni Dolokhov. - Pagtataksil! Bumalik!
Si Dolokhov, sa gate kung saan siya huminto, ay nakikipagpunyagi sa janitor, na sinusubukang i-lock ang gate sa likod ni Anatoly habang siya ay pumasok. Si Dolokhov, sa kanyang huling pagsisikap, ay itinulak ang janitor palayo at, hinawakan ang kamay ni Anatoly habang siya ay tumatakbo palabas, hinila siya palabas ng gate at tumakbo kasama niya pabalik sa troika.

Si Marya Dmitrievna, na nakahanap ng isang umiiyak na Sonya sa koridor, pinilit siyang aminin ang lahat. Nang maharang ang tala ni Natasha at nabasa ito, si Marya Dmitrievna, kasama ang tala sa kanyang kamay, ay umakyat kay Natasha.
"Bastard, walanghiya," sabi niya sa kanya. - Ayokong makarinig ng kahit ano! - Itinulak palayo si Natasha, na nakatingin sa kanya na may pagtataka ngunit tuyong mga mata, ni-lock niya ito at inutusan ang janitor na papasukin sa gate ang mga taong darating sa gabing iyon, ngunit huwag silang palabasin, at inutusan ang footman na dalhin ang mga ito. mga tao sa kanya, naupo sa sala, naghihintay ng mga kidnapper.
Nang dumating si Gavrilo upang iulat kay Marya Dmitrievna na ang mga taong dumating ay nagtakbuhan, tumayo siya na nakakunot ang noo at itinaas ang kanyang mga kamay, lumibot sa mga silid nang mahabang panahon, iniisip kung ano ang dapat niyang gawin. Alas-12 ng gabi, dinama ang susi sa kanyang bulsa, pumunta siya sa silid ni Natasha. Nakaupo si Sonya sa corridor, humihikbi.
- Marya Dmitrievna, hayaan mo akong makita siya para sa Diyos! - sabi niya. Si Marya Dmitrievna, nang hindi sumasagot sa kanya, ay binuksan ang pinto at pumasok. “Nakakadiri, makukulit... Sa bahay ko... Hamak na batang babae... Naaawa lang ako sa tatay ko!” naisip ni Marya Dmitrievna, sinusubukang pawiin ang kanyang galit. "Gaano man kahirap ito, sasabihin ko sa lahat na tumahimik at itago ito sa bilang." Pumasok si Marya Dmitrievna sa silid na may mga mapagpasyang hakbang. Nakahiga si Natasha sa sofa, tinakpan ang kanyang ulo ng kanyang mga kamay, at hindi gumagalaw. Nakahiga siya sa parehong posisyon kung saan iniwan siya ni Marya Dmitrievna.
- Mabuti, napakabuti! - sabi ni Marya Dmitrievna. - Sa aking bahay, ang mga mahilig ay maaaring makipag-date! Walang kwenta ang pagpapanggap. Nakikinig ka kapag kinakausap kita. – Hinawakan ni Marya Dmitrievna ang kanyang kamay. - Nakikinig ka kapag nagsasalita ako. Pinahiya mo ang iyong sarili tulad ng isang napakababang babae. Gagawin ko sa iyo iyon, ngunit naaawa ako sa iyong ama. itatago ko. - Hindi binago ni Natasha ang kanyang posisyon, ngunit ang kanyang buong katawan lamang ang nagsimulang tumalon mula sa tahimik, nanginginig na mga hikbi na sumakal sa kanya. Tumingin si Marya Dmitrievna kay Sonya at umupo sa sofa sa tabi ni Natasha.
- Siya ay mapalad na iniwan niya ako; "Oo, mahahanap ko siya," sabi niya sa kanyang magaspang na boses; - Naririnig mo ba ang sinasabi ko? "Inilagay niya ang kanyang malaking kamay sa ilalim ng mukha ni Natasha at iniharap siya sa kanya. Parehong nagulat sina Marya Dmitrievna at Sonya nang makita ang mukha ni Natasha. Ang kanyang mga mata ay makintab at tuyo, ang kanyang mga labi ay nakaawang, ang kanyang mga pisngi ay nakalaylay.
“Umalis na... iyong... na ako... ako... mamamatay...” sabi niya, na may galit na pilit na hiniwalayan niya ang sarili kay Marya Dmitrievna at humiga sa dati niyang posisyon.
"Natalya!..." sabi ni Marya Dmitrievna. - Nais kong mabuti ka. Humiga ka, humiga ka lang, hindi kita hawakan, at makinig... Hindi ko sasabihin sa iyo kung gaano ka nagkasala. Alam mo sa sarili mo. Well, ngayon ay darating ang iyong ama bukas, ano ang sasabihin ko sa kanya? A?
Muli ay nanginig ang katawan ni Natasha sa mga hikbi.

  • At sa huli sasabihin ko...(A. Petrov - B. Akhmadulina)
  • At naghihintay pa rin ako... ( K. Khmarsky)
  • Oh, bakit ngayong gabi...(Nick. Bakaleinikov - N. Ritter)
  • Oh mga itim na mata

B

  • Mabangong kumpol ng puting akasya- musika ng hindi kilalang may-akda, lyrics - A. Pugachev (?). Nai-publish noong 1902.
  • Mga kampana- musika ni A. Bakaleinikov, lyrics ni A. Kusikov.
  • Mga nakaraang kagalakan, mga nakaraang kalungkutan

SA

  • Sa garden kung saan kami nagkita
  • Sa oras kung kailan ang pagkurap
  • Sa nakamamatay na oras(gypsy waltz ni S. Gerdal)
  • Hindi mo maintindihan ang lungkot ko
  • Bumalik ka, patatawarin ko ang lahat!(B. Prozorovsky - V. Lensky)
  • tawag sa gabi, Bell sa gabi- mga tula ni Ivan Kozlov at musika ni Alexander Alyabyev, -
  • Pag-iibigan sa gabi ( K. Mikhailov-Khmarsky)
  • Ang hitsura ng iyong mga itim na mata(N. Zubov - I. Zhelezko)
  • Sa liwanag ng buwan (Ding-ding-ding! Tumutunog na ang kampana, mga salita at musika ni Evgeny Yuryev)
  • Narito ang postal troika
  • Ito ang nagawa ng iyong mga kanta!(M. Steinberg)
  • Ang lahat ng iyon ay nagdaan(D. Pokrass - P. Herman)
  • Humingi ka ng mga kanta, wala ako(Sasha Makarov)
  • Lumabas akong mag-isa sa kalsada(M. Lermontov)

G

  • "Gas scarf" (Huwag sabihin kahit kanino ang tungkol sa pag-ibig)
  • Gaida, tatlo(M. Steinberg)
  • Mga mata(A. Vilensky - T. Shchepkina-Kupernik)
  • Nakalimutan mo na ba (Nakatingin sa sinag ng lilang paglubog ng araw)(Pavel Alekseevich Kozlov)
  • Sunugin, sunugin, ang aking bituin- musika ni P. Bulakhov sa mga salita ni V. Chuevsky, 1847.
  • Magsunog, puso ko

D

  • Dalawang gitara- musika ni Ivan Vasiliev (sa himig ng isang gipsy na babaeng Hungarian), lyrics ni Apollon Grigoriev.
  • Araw at gabi ang puso ay nagbuhos ng pagmamahal
  • Nagkamali ka(V. Goloshchanov - I. Severyanin)
  • Ang Mahabang Daan- musika ni B. Fomin, lyrics ni K. Podrevsky
  • Ang mga umiiyak na willow ay natutulog
  • Duma

E

  • Kung gusto mong magmahal(musika: A. Glazunov, lyrics: A. Korinfsky)
  • Higit sa isang beses maaalala mo ako

AT

  • Nakakaawang umuungol ang hangin ng taglagas(M. Pugachev - D. Mikhailov)
  • Nabubuhay ang aking kagalakan- batay sa tula ni Sergei Fedorovich Ryskin (1859-1895) "Udalets" (1882), arr. M. Shishkina
  • Lark(M. Glinka - N. Kukolnik)

Z

  • Para sa isang magiliw na pag-uusap (Lumapit siya sa amin, pumunta siya sa amin)
  • Mga bituin sa langit (Pinangarap ko ang isang hardin sa isang damit-pangkasal) (V. Borisov - E. Diterichs)
  • kalsada sa taglamig- mga tula ni Pushkin, musika ni Alyabyev.

AT

  • Esmeralda

SA

  • Gaano kagaling
  • Gate(A. Obukhov - A. Budishchev)
  • Kapritsoso, matigas ang ulo
  • Kapag mayroon kang premonisyon ng paghihiwalay...(D. Ashkenazi - Y. Polonsky)
  • Mga kampana, mga kampana(M. Steinberg)
  • Ikaw ang aking nahulog na maple (Sergei Yesenin noong 1925)
  • Nang may payak at banayad na tingin
  • Pulang sundress

L

  • isang swan song(musika at liriko ni Marie Poiret), 1901
  • Tanging ang buwan ay sisikat

M

  • Unti-unting lumilipas ang mga araw ko(musika: N. Rimsky-Korsakov, lyrics ni A. Pushkin)
  • Mahal, naririnig mo ba ako- musika ni E. Waldteufel, lyrics ni S. Gerdel
  • Ang aking apoy ay kumikinang sa ulap(Ya. Prigogine at iba pa - Yakov Polonsky)
  • Mabalahibong bumblebee(A. Petrov - R. Kipling, trans. G. Kruzhkov)
  • Ang mga langaw ay parang itim na pag-iisip(Mussorgsky - Apukhtin)
  • Lumabas kami sa garden
  • Kami lang magkakilala(B. Prozorovsky - L. Penkovsky)

N

  • Sa malayong pampang...(mga salita - V. Lebedev, musika - G. Bogdanov)
  • Huwag mo siyang gisingin sa madaling araw(A. Varlamov - A. Fet)
  • Wag mo na akong gisingin... (K. Khmarsky)
  • Huwag mo akong pagalitan, mahal. Mga Salita: A. Razorenov, musika: A. I. Dyubuk
  • Huwag mong sabihin sa akin ang tungkol sa kanya(M. Perrottet)
  • Hindi darating ang tagsibol para sa akin- batay sa teksto ng makata na si A. Molchanov, na nilikha noong 1838 sa Caucasus, musika. at mga salita ni N. Devitte.
  • Huwag mo akong lokohin
  • Huwag gisingin ang mga alaala(P. Bulakhov - N. N.)
  • Huwag kang umalis, aking sinta(N. Pashkov)
  • Huwag kang pumunta, samahan mo ako(N. Zubov)
  • Masamang panahon(K. Khmarsky)
  • Hindi, hindi niya ito mahal!(A. Guerchia - M. Medvedev). Isang pagsasalin ng Italian romance, na gumanap nang may mahusay na tagumpay ni V.F. Komissarzhevskaya at ipinakilala sa dulang "Dowry" ni A.N. Ostrovsky sa entablado ng Alexandria Theater bilang pag-iibigan ni Larisa (premiere Setyembre 17, 1896).
  • Hindi, hindi ikaw ang mahal na mahal ko (mga tula ni M. Lermontov)
  • Wala akong kailangan sa mundo
  • Pulubi
  • Pero mahal pa rin kita
  • Nakakabaliw na gabi, walang tulog(A. Spiro - A. Apukhtin)
  • Maliwanag ang gabi(M. Shishkin - M. Yazykov)
  • Tahimik ang gabi(A. G. Rubinstein)

TUNGKOL SA

  • Oh, at least kausapin mo ako(I. Vasiliev - A. Grigoriev), 1857
  • Malakas na tumunog ang kampana(K. Sidorovich - I. Makarov)
  • Umalis siya(S. Donaurov - hindi kilalang may-akda)
  • Gamit ang isang matalim na palakol
  • Lumayo, huwag tumingin
  • Ang mga chrysanthemum ay namumulaklak(unang pag-iibigan ni Nikolai Kharito, 1910)
  • Kaakit-akit na mata(I. Kondratyev)
  • Itim na mata- lyrics ni Evgeniy Grebenka (1843), na ginanap sa musika ng waltz na "Hommage" (Valse Hommage) ni F. Herman na inayos ni S. Gerdel noong 1884.
  • Ang ginintuang kakahuyan ay humiwalay(sa mga taludtod ni S. Yesenin)

P

  • Isang pares ng mga bay(S. Donaurov - A. Apukhtin)
  • Sa ilalim ng iyong kaakit-akit na haplos
  • Tenyente Golitsyn (kanta)- unang napetsahan na pagganap noong 1977.
  • Talaga, sasabihin ko sa aking ina
  • Silipin mo ako, aking sinta- musika: A. I. Dyubuk
  • Pagtatapat
  • Paalam, aking kampo!(B. Prozorovsky - V. Makovsky)
  • Paalam na hapunan
  • Song of the Gypsy (mga tula ni Yakov Polonsky)
  • Pierrot/ dedikasyon kay Alexander Vertinsky (K. Khmarsky)

R

  • Nang humiwalay siya, sabi niya
  • Romansa tungkol sa romansa- musika ni Andrei Petrov, lyrics ni Bela Akhmadulina, mula sa pelikulang "Cruel Romance", 1984.
  • Romansa(Mga salita at musika ni Alexander Vasiliev)

SA

  • Puting tablecloth(F. Herman, sample ni S. Gerdahl - hindi kilalang may-akda)
  • Nagniningning ang gabi
  • Asul na mata ( K. Khmarsky)
  • Random at simple
  • Nightingale- kompositor na si A. A. Alyabyev sa mga tula ni A. A. Delvig, 1825-1827.
  • Magandang gabi mga ginoo- musika - A. Samoilov, tula - A. Skvortsov.
  • Sa gitna ng mga mundo
  • Mga faceted na tasa

T

  • Ang iyong mga mata ay berde(mga salita ni K. Podrevsky, musika ni B. Fomin)
  • Maitim na cherry shawl(V. Bakaleinikov)
  • Oras lang(mga salita ni P. German, musika ni B. Fomin)
  • Mga anino ng nakaraan...(liriko ni Anatoly Adolfovich Frenkel, musika ni Nikolai Ivanovich Kharito)

U

  • Sa mataas na bangko
  • Naku, bakit siya kumikinang?- mga tula

© 2023 skudelnica.ru -- Pag-ibig, pagtataksil, sikolohiya, diborsyo, damdamin, pag-aaway