Ang kasaysayan ng bantayog sa maliit na sirena sa denmark. Monumento sa maliit na sirena

Monumento sa Little Sirena sa daungan ng Copenhagen ay isang marmol na rebulto ng bayani mula sa engkantada ng parehong pangalan ni Hans Christian Andersen.

Ang maliit na sirena sa Danish ay tulad ng Den Lille Havfrue, na literal na nangangahulugang "sea lady" o "sea dalaga" - isang mitolohikal na tauhan, isang batang babae na may buntot ng isda sa halip na mga binti, nakatira sa dagat. Ang terminong "maliit na sirena" ay nagkamali at lumitaw nang ang fairy tale ay isinalin sa Russian, dahil ang bida ng engkanto ay walang kinalaman sa mga sirena na naninirahan sa mga ilog at nauugnay sa mitolohiyang Slavic.

Ang Little Mermaid Monument ay isang 1.25 metro na mataas na marmol na rebulto ng isang batang babae na nakaupo sa isang bato. Ang bigat ng monumento ay tungkol sa 175 kilo. Ang bantayog na ito ay isa sa mga pinakatanyag na landmark sa Copenhagen at sa buong Denmark.

Kasaysayan ng paglikha

Ang bantayog sa Little Mermaid ay ginawa ng utos ng anak ng founder at may-ari ng brewery ng Carlsberg na si Carl Jacobsen, na humanga sa ballet batay sa kwento ni G.H. Andersen sa Royal Theatre Copenhagen.

Ang prototype ng iskultura ng Little Mermaid ay dapat na ang ballerina na si Ellen Price, ngunit tumanggi siyang magpose sa hubad, at ginamit lamang ng iskultor ang kanyang imahe upang likhain ang ulo, at ang modelo para sa pigura ng Little Mermaid ay asawa ng iskultor na si Eline Eriksen.

Maraming mga kagiliw-giliw na katotohanan ang nakakonekta sa sikat na monumento:

• maraming mga kopya ng bantayog sa mundo, sa partikular, ang mga ito ay sa Saratov;
• ang copyright sa monumento ay hindi pa nag-expire, samakatuwid ang mga tagapagmana ng Edward Eriksen, na namatay noong 1959, ay humihiling ng pagbabayad para sa paggamit ng mga kopya at imahe nito;
• Ang maliit na sirena ay paulit-ulit na nasira, ngunit patuloy na naibalik: binuhusan siya ng pintura, idinagdag ang mga bra, noong 2006 isang dildo ang nakakabit sa braso ng estatwa;
• noong 2004, ang rebulto ay nakabalot ng isang burqa upang protesta ang pagpasok ng Turkey sa European Union;
• Noong Mayo 20, 2007, ang Little Mermaid ay nagsuot ng damit na Muslim at hijab;
• noong 2010, ang rebulto ay ipinakita sa Danish Pavilion sa Shanghai World Fair;
• noong 2013, ipinagdiwang ng Little Mermaid ang kanyang ika-100 kaarawan: isang malaking pagdiriwang ang ginanap kasama ang mga paputok at isang palabas sa tubig, kung saan 100 "live" na mga sirena ang sumali, sumasayaw sa tubig sa likod ng eskultura.

Ang banayad at malungkot na kuwento ng Little Mermaid, na nawala ang kanyang boses alang-alang sa pag-ibig para sa guwapong prinsipe, walang alinlangang alam ng lahat. Gayunpaman, hindi maraming tao ang nakakaalam na ang pangunahing tauhang babae ng kuwentong ito ay naitayo. Bukod dito, ang bantayog sa Little Mermaid ay umiiral hindi lamang sa tinubuang-bayan ng dakilang tagapagsalita. Ang iba pang mga kagandahan sa dagat na nagbigay inspirasyon sa mga iskultor ay walang kinalaman sa alamat, niluwalhati ni Andersen. Sino sila - ang misteryosong mga Mermaids, na walang kamatayan sa bato at metal, kung saan sila nakatira at bakit nagkaroon sila ng gayong karangalan?

Monumento sa Little Mermaid sa Denmark: isang kamangha-manghang simbolo ng bansa

Sinuman na napunta sa daungan ng Copenhagen sa Langelinier embankment ay nagkaroon ng pagkakataong humanga sa kanyang sariling mga mata ang pangunahing tauhan ng isa sa pinakatanyag na mga kwentong engkanto ni Andersen. Ang Bronze Beauty Mermaid ay malungkot na nakaupo sa isang basalt boulder na nakausli mula sa tubig mismo. Ang pag-clut ng isang sprig ng algae sa kanyang mga kamay, pensively siyang tumingin sa malayo, hinahangad para sa kanyang walang pag-ibig na pag-ibig.

Ang bantayog ng diwata na "The Little Mermaid" ay itinuturing na isang simbolo ng Copenhagen at ang lahat ng mga Danes ay solemne na ipinagdiriwang ang mga anibersaryo nito, na nag-aayos ng kasiyahan sa pilapil at pinalamutian ang eskultura na may mga korona ng mga bulaklak. Maraming mga turista din ang nais na makunan ng larawan laban sa background ng Little Mermaid - ang kagandahan ay laging nasa pansin. Sa kasamaang palad, ang mga paninira ay hindi din lampasan ito: ang bantayog ay paulit-ulit na ibinuhusan ng pintura, gabas mula sa magkakahiwalay na bahagi at kahit na nagbihis ng mga damit na Muslim. Gayunpaman, sa tuwing ang Little Mermaid ay mapagmahal na naibalik at inilalagay sa wastong anyo.

Kasaysayan ng Danish Little Mermaid

Ang monumento sa Little Mermaid sa Denmark ay itinayo noong 1913, pitumpu't anim na taon pagkatapos isulat ang engkanto. Ang tansong anak na babae ng hari ng dagat ay ginawa ni master Edward Eriksen, at ang kostumer ng hindi pangkaraniwang eskultura na ito ay si Carl Jacobsen, ang anak ng nagtatag ng sikat na Danish. Ayon sa alamat, si Jacobsen ay masidhing inibig sa prima ballerina ng Danish Royal Ballet, ang magandang Juliet Price, ngunit hindi siya tumugon sa kanyang damdamin. Nag-order siya ng isang bantayog sa Little Mermaid kay Eriksen, na nagsasaad na si Juliet ay magiging isang modelo para sa kanya. Gayunpaman, ang ballerina ay patas na tumanggi na magpose, at pagkatapos ang iskultor, nang walang pag-iisip ng dalawang beses, nililok ang Little Mermaid, na tinitingnan ang kanyang sariling asawa. Natanggap ang kumpletong order, ipinakita ni Karl Jacobsen ang magandang estatwa sa kanyang bayan.

Simula noon, ang malungkot na prinsesa sa dagat ay pensively na nakaupo sa isang bato isang metro ang layo mula sa pilapil ng kabisera, walang pagtatanggol at nakakaantig sa kanyang nanginginig na kagandahan.

Monumento sa Little Mermaid sa Crimea: ang Alamat ng Inagaw na Kagandahan

Sa tubig, sa mismong pilapil ng maliit na nayon ng Miskhor, isang sirena na may isang sanggol sa kanyang mga bisig na nagyelo, nakasandal sa isang bato. Ang komposisyon ng eskulturang ito ay sumasalamin sa isa sa mga sinaunang alamat ng Crimean - tungkol sa magandang Tatar na batang babae na si Arzy, na inagaw noong bisperas ng kanyang kasal at dinala sa Istanbul ng mapanirang nakawan na Ali Ali. Sa Turkey, ang kagandahan ay nahulog sa harem ng sultan mismo. Siya ay inalagaan at minahal, ngunit siya ay nanghihina sa harap ng kanyang mga mata, pagnanasa para sa kanyang minamahal, naiwan sa isang malayong bayan. Kahit na ang pagsilang ng isang anak na lalaki ay hindi nai-save si Arza mula sa sakit ng kaisipan. Pagkuha ng sandali, siya at ang sanggol ay sumugod mula sa tore patungo sa malamig na tubig ng Bosphorus ... Sa parehong gabi, sa baybayin ng Miskhor, napansin ng mga tao ang isang sirena na lumalabas mula sa tubig. Mayroon siyang isang maliit na bata sa mga bisig. Ang malungkot na Sirena ay tumingin ng mahabang panahon sa nayon kung saan dating naninirahan si Arzy, nakaupo sa tabi ng kanyang paboritong bukal, at pagkatapos ay tulad ng tahimik na lumutang pabalik sa dagat. Simula noon, isang beses sa isang taon, sa araw na ang magandang babae ng Tatar ay inagaw, ang Sirena na may sanggol ay lilitaw sa baybayin, at ang minamahal na bukal ni Arza ay nagsimulang dumaloy nang mas malakas.

Paano lumitaw ang Sirena sa Miskhor?

Habang nagbabakasyon sa Crimea sa simula ng huling siglo, narinig ng eskulturang taga-Estonia na si Amandus Adamson ang malungkot na alamat ng Tatar. Napasigla niya ang master na, sa kanyang sariling gastos, dalawang komposisyon ng iskultura ang nilikha at na-install: ang batang babae na si Arza na inukit sa bato at ang magnanakaw na si Ali Baba malapit sa maalamat na fountain na binanggit sa alamat, pati na rin isang bantayog sa Little Mermaid sa dagat sa pilapil ng Miskhor

Mga Tanyag na Little Mermaids mula sa Warsaw: maalamat na tagapagtanggol ng lungsod

Ang Poland ay isa pang bansa kung saan ang bantayog sa Little Mermaid ay naging isang simbolo ng kabisera at ipinakita pa rin sa coat of arm nito. Totoong may tatlong mga pangkat ng eskultur sa Warsaw, na naglalarawan ng mga kagandahan sa dagat. Ang pinakatanyag na Sirena na may tabak at kalasag ay nakatayo sa Lumang Lungsod sa gitna ng sikat na Market. Ang pangalawang bantayog ay matatagpuan sa tulay ng więtokrzysz sa ibabaw ng Vistula. Ang pangatlo ay matatagpuan sa viaduct sa Karova Street.

Ayon sa alamat, isang beses isang sirena, na naglalayag mula sa dagat na dumaan sa Lumang Lungsod, ay bumaba sa tubig, nais na magpahinga. Labis niyang nagustuhan ang lugar na ito kung kaya't nagpasya siyang manatili. Ang mga mangingisda na nakatira malapit sa una ay hindi nasisiyahan na ang isang tao ay palaging nalilito ang kanilang mga lambat at naglalabas ng mga isda, ngunit nang marinig nila ang sirena na kumakanta, binago nila ang kanilang galit sa awa at hindi sila inistorbo. At nang hindi sinasadyang makita ang sirena ng isang mayamang mangangalakal na naglalakad sa mga lugar na ito, tuso siyang inagaw siya at ipinakulong sa isang kahoy na malaglag, tinulungan siya ng anak ng isa sa mga mangingisda kasama ang kanyang mga kaibigan na makalaya at makatakas. Bilang pasasalamat, binigyan ng sirena ang mga mangingisda ng kanyang salita na palagi siyang mapupunta sa kanilang proteksyon kung kinakailangan nila ito. Mula noon, ang bantayog ng Little Mermaid sa Warsaw ay regular na binabantayan ang lungsod at ang mga naninirahan dito.

Israeli sirena mula sa Kiryat Yam: sa paghahanap ng isang pang-amoy

Sa suburb ng lungsod ng Haifa ng Israel, Kiryat Yam, isang monumento sa Little Mermaid ay itinayo din hindi pa matagal. Ang kagandahan ng dagat, malinis na sumasaklaw sa kanyang kahubaran, ay nakahiga sa isang malaking shell sa isang pedestal sa gitna ng promenade ng pilapil.

Ang iskulturang ito ay lumitaw sa Kiryat Yam na may kaugnayan sa mga alingawngaw, na kung saan ay nagiging higit pa at higit pa araw-araw: dapat, ang tunay na mga sirena ay paulit-ulit na nakikita sa dagat malapit sa baybayin ng lungsod ...

Sa paghahanap ng isang pang-amoy, patuloy na binibisita ng mga mamamahayag ang bayan, ngunit sa ngayon ay wala pang nakakumpirma ang mga alingawngaw - gayunpaman, pati na rin ang pagtanggi. Kaya't ang misteryosong hitsura ng Sirena mula sa Kiryat Yam na muling humahatak ng pansin ng mga turista sa misteryo na konektado sa isang paraan o sa iba pa sa bayang ito.

Ang Little Mermaid Monument ay isa sa pinakatanyag na simbolo ng Copenhagen at isang tanyag na atraksyon ng turista. Ang imahe ng pangunahing tauhang babae ng diwata ni Andersen ay nilagyan ng tanso ng iskultor na si Edward Eriksen noong 1913. Ang prototype nito ay si Ellen Price, na ang papel na ginagampanan sa ballet sa The Little Mermaid ay humanga sa anak ng nagtatag ng brewery ng Carlsberg kaya't tinanong niya ang iskultor na ilarawan ang mananayaw bilang isang naninirahan sa dagat.

Ang Bronze Little Mermaid at ang kanyang prototype - ang ballerina na si Ellen Price

Ang Little Mermaid ay isang maliit na tansong pigura na 125 cm ang taas at may bigat na 175 kilo at matatagpuan sa daungan ng Copenhagen sa isang granite pedestal.

Marahil ay walang rebulto sa mundo ang nabago nang maraming beses. Ang Bronze Little Mermaid ay tila nagdusa ng hindi gaanong naghihirap kaysa sa kanyang kamangha-manghang prototype. Sa loob ng 50 taon, ang Little Mermaid ay kalmadong nakaupo sa kanyang bato at kahit na walang anumang pinsala ay nakaligtas sa World War II at sa pasistang pananakop ng Denmark. At pagkatapos ay nagsimula ito ...

Noong Abril 24, 1964, ang mga residente at panauhin ng Copenhagen ay nabigla ng isang kakila-kilabot na tanawin: isang walang ulo na Little Mermaid ay nakaupo sa isang malaking bato malapit sa Langelinier embankment.

Ang ulo ng estatwa ay hindi kailanman natagpuan, kaya't ang bago ay kailangang likhain.

Ang nasugatan na Little Mermaid ay dinala sa pagawaan ng Royal Theater. Salamat sa ang katunayan na ang orihinal na modelo ng plaster ng rebulto, na ginawa ni Edward Eriksen, ay napanatili, posible na magtapon ng isang bagong ulo, kahit na mahirap ito.

Matapos ang gawaing ito ng paninira, ang orihinal na modelo ng plaster ni Eriksen na The Little Mermaid ay itinago ng mga tagapagmana ng iskultor sa isang lihim na lokasyon. Sa kasamaang palad, sa paglaon ay dumating siya sa madaling gamiting higit sa isang beses.

Noong 1984, nawala sa kanang kamay ang batang mahinahon na Little Mermaid; noong 1990, halos maputol ang kanyang ulo.

Ang Little Mermaid ay pinugutan ng ulo sa pangalawang pagkakataon noong Enero 1998. Pagkatapos ay hinanap nila ang ulo nang halos isang buwan, at noong unang bahagi ng Pebrero ay itinapon ito nang hindi nagpapakilala sa lokal na studio ng telebisyon. Sa loob ng isang buwan pagkatapos nito, ang pag-access sa iskultura ay sarado.

At noong 2003, ang mga paninira sa pangkalahatan ay nagsasabog ng isang pagsabog malapit sa rebulto, dahil dito lumipad ang Little Mermaid mula sa kanyang bato papunta sa bay, kung saan natagpuan lamang siya makalipas ang dalawang araw.

Noong 2007, nagpasya ang mga awtoridad ng Copenhagen na ilipat ang monumento sa daungan upang maiwasan ang paulit-ulit na insidente ng paninira, pati na rin upang maiwasan ang patuloy na pagtatangka ng mga turista na akyatin ang eskultura. Ngunit hindi pinahinto ng tubig ang mga paninira.

Ang ipininta na Little Mermaid noong Mayo 2017

Sa bawat oras na ang monumento ay naibalik, at pagkatapos ay ilagay sa kanyang orihinal na lugar sa kasiyahan ng mga turista at upang kalmado ang mga residente ng lungsod. Na ang bawat Dane ay kumbinsido na ang lahat ay magiging maayos sa bansa, basta ang Little Mermaid cast sa tanso ay nakaupo sa kanyang bato na hindi nasaktan.

Ang kwento ng paglikha ng Little Mermaid: ang isang engkanto ay walang kinalaman dito, ang ballet ang sisihin

Taliwas sa paniniwala ng mga tao, ang bantayog sa dalaga ng dagat ay hindi itinayo dahil sa pagnanais na igalang ang alaala ng pinakadakilang tagukuwento ng Denmark. Ang salarin ay naging isang romantikong pakiramdam, kung saan ang anak ng "hari ng serbesa" na si Karl Jacobsen ay nag-inflam sa prima ng Royal Theatre - Ellen Price. Hinahangaan ang magagaling na pagganap ng bahagi ng Little Mermaid sa ballet ng parehong pangalan, inanyayahan ng tagapagmana ng emperyo ng beer ang mananayaw na itago ang kanyang kagandahan at biyaya sa metal. Bilang isang resulta, ang mas mayaman hindi lamang pinasimulan ang paglikha ng iskultura, ngunit binayaran din ang lahat ng mga nauugnay na gastos.

Ang disenyo ng rebulto ay inatasan kay Edward Erickson, na ang naunang mga disenyo ay tinanggap nang mabuti ng mga kritiko at ng pangkalahatang publiko. Gayunpaman, sa gitna ng trabaho, lumitaw ang isang problema: Mahigpit na tumanggi si Ellen Price na hubad para sa posing. Walang paghimok na nagtrabaho para sa matigas ang ulo na ballerina; bilang isang resulta, kinailangan ni Erickson na gamitin ang kanyang sariling asawa bilang isang modelo. Kaya't ang imahe ng naninirahan sa dagat ay maaaring literal na tawaging sama: ang katawan ng asawa ng eskultor ay nakoronahan ng isang kaakit-akit na ulo na may makikilalang mga tampok ng isang sikat na mananayaw. Gayunpaman, ang mga inapo ni Erickson ay pinabulaanan ang bersyon na ito, na inaangkin na ang hitsura ng Little Mermaid ay ganap na kinopya mula sa kasama ng master.

Ang maliit na sirena

Ang base ng iskultura ay isang pangkat ng mga bato, kung saan ang isang malaking malaking bato ay naka-install sa isang anggulo. Frozen sa isang nakakarelaks, nakapanghihimasok na pose, ang diwata na heroine ay nakaupo sa gitna ng improvised rock na ito, nakasandal dito gamit ang isang kamay. Ano ang kapansin-pansin: ang ibabang bahagi ng katawan ng batang babae ay inilalarawan sa isang "transitional state". Nakakagulat, ang manunukol ay nagawang ganap na likhain muli ang kamangha-manghang sandaling iyon kapag ang mga payat na babaeng binti ay nagsasama sa isang nababanat na buntot ng isda sa ilalim ng impluwensiya ng pangkukulam.

Sikat at panggaya

Ang Little Mermaid o "Sea Lady", habang bininyagan ng Danes ang iskultura, ay hindi maaaring magyabang ng mga natitirang sukat. Ang rebulto ay 1.25 m lamang ang taas at may bigat na 175 kg. Ngunit, tulad ng ipinakita na oras, ang katanyagan at unibersal na pag-ibig ay hindi nakasalalay sa laki ng isang likhang sining. Halos kaagad pagkatapos ng pagbubukas ng monumentong Little Mermaid, ang mga alingawngaw ng isang bagong hindi pangkaraniwang tanawin sa Copenhagen ay kumalat nang higit pa sa kaharian, na ginagawang isang simbolo ng pantalan ng kabisera ang mahinhin na estatwa. Bukod dito, ang bantayog ay nakakuha ng mga clone. Kaya, halimbawa, ang mga doble ng fairytale heroine ay matatagpuan sa Paris, Roma, Tokyo, Sydney at maging sa Saratov. Posibleng magkaroon ng mas maraming kopya kung wala si Erickson ng mga tagapagmana, na nag-angkin ng kanilang copyright na gamitin ang orihinal na imahe. Ngayon, ang bawat isa na magpasya na humiram ng ideya ng isang iskultor na taga-Denmark ay obligadong magbigay ng isang tradisyonal na kontribusyon sa pera sa piggy bank ng kanyang mga inaanak na inapo.

Nakakatuwang katotohanan: Ang Little Mermaid ni Erickson ay hindi lamang ang dalaga sa dagat sa kabisera ng Denmark. Halimbawa, hindi pa matagal na ang nakalipas isang doble ng sikat na estatwa ang lumitaw sa Copenhagen harbor. Ang pangalawang iskultura ay itinabi mula sa klasikong Little Mermaid at mukhang mas malungkot na mutant mula sa isang science fiction film. Ang may-akda ng bantayog na si Bjorn Noergaard, ay tinawag ang kanyang pang-eksperimentong nilikha na "Genetically Altered Paradise", sa gayon ay nagpapahiwatig ng matinding kahihinatnan ng genetic engineering. Sa parehong daungan, maaari kang makahanap ng isa pang naninirahan sa ilalim ng mundo ng mundo, na lumitaw dito noong 2007. Ang hubad na kagandahan na may isang buntot ng isda na nakasilip mula sa likuran ng isang bato ay hindi mukhang makata tulad ng eskultura ng Erickson, ngunit mayroon itong mas mga pampagana form, na awtomatikong ginagawa itong popular sa mga turista lalaki

Paninira

Ang maliit na sirena ay simpleng "adored" ng mga lokal na vandals. Mula noong 1961, ang monumento ay paulit-ulit na nilapastangan. Dalawang beses siyang napagputol ng ulo, "pinutol" ang mga limbs, pinahiran ng pintura at hinipan pa. Maraming beses na sinubukan ng mga kalokohan ng kabisera na magbihis ng estatwa, na iginuhit ang damit na panloob sa katawan ng dalaga sa dagat o ibabalot ito sa isang belo bilang protesta laban sa pagpasok ng Turkey sa European Union. At noong 2006, sa bisperas ng International Women's Day, ang Little Mermaid ay nakatanggap ng isang maligaya na "kasalukuyan" mula sa mga taong bayan sa anyo ng isang dildo.

Upang maprotektahan anuman ang monumento mula sa mga pagpasok, ang mga awtoridad ng lungsod ay nag-organisa ng isang espesyal na ilaw ng baha na nag-iilaw sa tansong pigura sa gabi, sa gayon pinipigilan ang mga vandal na makalapit sa estatwa. Sa isang pagkakataon, ang isang pulis ay naatasan pa sa Little Mermaid, bagaman ang bilang ng mga kalokohan sa hooligan hinggil sa akit ay hindi bumaba mula rito. Nagagalit ng patuloy na mga insidente, ang mga kinatawan ng gobyerno ng Denmark ay nagsasalita mula pa noong 2007 tungkol sa paglipat ng rebulto sa baybayin, ngunit walang kongkretong aksyon na ginawa sa bagay na ito.

Paglalakbay sa China

Noong 2010, sa kauna-unahang pagkakataon sa kasaysayan nito, nawala ang maalamat na iskultura mula sa Copenhagen Harbor. Ito ay natapos na ang Little Mermaid ay "umalis" lamang para sa World Exhibition sa Shanghai na nagaganap sa oras na iyon. Upang maprotektahan ang monumento mula sa mga vandal, ang ruta ng paggalaw nito ay itinatago sa mahigpit na pagtitiwala, at sa eksibisyon, ang kaakit-akit na nymph ay binigyan ng personal na proteksyon. Sa lahat ng oras na ito (mula Marso hanggang Oktubre) ang mga residente ng kabisera ng Denmark ay kailangang humanga sa pag-install ng video na pumalit sa iskultura.

Impormasyon para sa mga turista

Ang Little Mermaid ay ang pinakatanyag na atraksyon ng Copenhagen, kaya't habang papunta ka sa monumento, maghanda upang matugunan ang isang karamihan ng mga katulad na mahilig sa romantikong mga ruta dito. Sa pamamagitan ng paraan, naniniwala na ang pagpindot sa estatwa ay nagbibigay ng kaligayahan sa pag-ibig, samakatuwid, kung hihiling ka para sa tulong ng dalaga ng dagat sa mga nakakaibig na gawain, pumili ng isang kalmadong araw. Kung hindi man, may panganib na ganap na mabasa, yamang ang pinakamaliit na paggalaw ng mga masa ng hangin ay nagiging sanhi ng mga alon sa daungan, na lumalabag laban sa base ng bantayog sa napakaraming mga splashes.

Paano makapunta doon

Para sa pinaka romantikong estatwa sa kabisera ng Denmark, sumakay sa S-tog city train sa Norreport Station. Kailangan mong pumunta sa hintuan na "Osterport", kung saan kailangan mong lumipat sa Langelinie embankment. Mahahanap mo ang sikat na iskultura kasunod sa mga palatandaan na may inskripsiyong Lille Havfrue.

Ang Little Mermaid Statue ay isa sa mga tanyag na atraksyon sa Copenhagen. Inilalarawan ng bantayog ang pangunahing tauhang babae ng engkantada ng parehong pangalan ni Hans Christian Andersen. Ang estatwa ay matatagpuan sa pasukan sa daungan ng Copenhagen sa Langelinier embankment. Noong Agosto 23, 1913, ang isang rebulto na rebulto ng Little Mermaid ay na-install sa Copenhagen, ang taas nito ay 1.25 m, ang timbang ay humigit-kumulang na 175 kg. Ang may-akda ng bantayog ay ang iskulturang taga-Denmark na si Edward Eriksen. Ang maliit na sirena ay nakaupo sa isang malaking granite na bato malapit sa baybayin at malungkot na tumingin sa kailaliman ng dagat.

Ang iskultura ng Little Mermaid ay ginawa ng pagkakasunud-sunod ng isang mahusay na mahilig sa sining, ang tanyag na brewer ng Denmark at patron ng mga sining na si Carl Jacobsen (may-ari ng brewery ng Carlsberg). Napahanga siya ng ballet na itinanghal batay sa kwentong ito ni Andersen na nagpasiya siyang ibigay ang iskultura ng isang kagandahan sa dagat sa mga naninirahan sa Copenhagen. Ang magandang prima ballerina na si Ellen Price, na nagtrabaho sa Royal Opera at Ballet, ay nagpose para sa iskultura.

Ang bantog na palatandaan ng lungsod ay maraming beses nang nasira. Ang monumento sa Little Mermaid ay pinahiran ng pintura, pinutol ang mga kamay, pinugutan ng ulo, pinunit ang pedestal, ngunit sa tuwing naibalik ang iskultura. Noong 2010, ang iskultura ay unang ipinakita sa Shanghai World Exhibition. Sa panahon ng kawalan ng iskultura ng Little Mermaid, mayroong isang pag-install ng video na nilikha ng artista ng China na si Ai Weiwei sa site ng pag-install.

Ngayon ang estatwa ng Little Mermaid ay isang simbolo ng Copenhagen. Kahit saan sa Copenhagen maaari kang bumili ng mga postkard, souvenir, key chain, lighters na may imahe ng Little Mermaid. Taon-taon isang malaking bilang ng mga turista mula sa buong mundo ang pumupunta sa Denmark upang makita ang bantog na estatwa sa buong mundo.