Astronomical na orasan Orloj sa Prague - ang tanyag na mga tugtog. Prague Astronomical Clock o "Orloj" Square na may orasan sa Prague sa mapa

Prague Astronomical Clock, Prague Astronomical Clock o Prague Orloj (Pražský orloj) - isang medieval astronomical na orasan na matatagpuan sa Prague. Ang Orloj ay naka-install sa southern wall ng Old Town Hall sa Old Town Square at isang paboritong akit ng mga mamamayan ng Prague.

Ang Orloj ay may tatlong pangunahing mga sangkap:

1. mga astronomical disc na kumakatawan sa posisyon ng araw at buwan sa kalangitan at nagpapakita ng iba`t ibang mga detalye ng astronomiya;
2. Ang "Run ng Mga Apostol" na may mekanikal na mga pigura ng mga apostol at iba pang mga tauhan na gumagalaw bawat oras;
3. kalendaryo dial na may mga medalyon na kumakatawan sa mga buwan.

Sa bawat oras, apat na numero ang itinatakda sa paggalaw sa magkabilang panig ng orasan. Ang bawat isa sa kanila ay kumakatawan sa apat na bagay na kinamumuhian. Ang Kamatayan (oras-oras na nagpapaalala sa kahinaan ng buhay) ay nakakatalo sa oras. Vanity (kinakatawan ng isang pigura na may hawak na salamin), kasakiman (isang pigura na may pitaka) at sa wakas ang mga Turko (sumasagisag sa walang hanggang panganib na ipinakita ng Ottoman Empire sa emperyo ng Habsburg sa loob ng maraming siglo) ay naroroon din. Ang mga numero ng mga apostol ay ipinakita rin sa mga pintuang-daan sa oras, lahat ng labindalawa ay lalabas sa tanghali.

Tuwing oras mula 9 am hanggang 9 pm mayroong pagganap sa astronomical na orasan, at sa bawat oras na maraming tao ng mga turista ang nagtitipon malapit sa city hall 15 minuto bago matapos ang oras upang makita ito. Hinihila ng balangkas ang string at lumitaw ang 12 apostol sa bintana. Si Saint Peter ay humawak ng isang susi sa kanyang mga kamay, nagbabanta si Saint Matthew ng madla gamit ang isang palakol, si Saint Paul ay may hawak na isang libro, si Saint John na may isang gulong, si Saint Jakub na may isang suliran, si Saint Simon ay lumitaw sa isang bintana na may isang lagari, si Saint Tomas ay may hawak na isang sibat, ang mga Santo Ondřej at si Philip ay may hawak na krus sa kanilang mga kamay, Si Saint Bartholomew ay gumuho ng kanyang balat, lumilitaw si Saint Barnabash na may isang scroll, at si Saint Tadeash ay humawak ng isang folder na may mga papel sa ilalim ng kanyang braso.

Ang balangkas ay tumingin sa Turk na hindi kailanman sumasang-ayon at umiling lamang. Ipinapakita ng curmudgeon ang kanyang taba na pitaka sa madla, at ang pigura ng isang walang kabuluhang tao ay hinahangaan ang kanyang pagsasalamin sa salamin. Matapos magtago ang mga apostol sa mga bintana, sumisigaw ang tandang, inihayag ang simula ng isang bagong oras.

Ang pinakalumang bahagi ng Orloj, mga mekanikal na orasan at mga astronomical disc, ay nagsimula pa noong 1410 at ginawa ng nagbabantay ng relo na sina Mikulas ng Kadan at Jan Schindel, propesor ng matematika at astronomiya sa Charles University. Ang Prague Orloj ay isa sa maraming sopistikadong mga orasan sa astronomiya na dinisenyo at itinayo noong ika-14 at ika-15 na siglo, ilang sandali lamang matapos ang pag-imbento ng mga mekanikal na orasan. Ang iba pang mga halimbawa ay itinayo sa Norwich, St Albans, Wells, Lund, Strasbourg at Padua.

Nang maglaon, tila mga 1490, idinagdag ang mga disc ng kalendaryo at ang harapan ng orasan ay pinalamutian ng mga Gothic figurine.

Noong 1552, ang relo ay naibalik ng tagagawa ng relo na si Jan Taborski.

Huminto si Orloi nang maraming beses pagkatapos ng 1552, at itinayo ulit ang sarili nang maraming beses. Ang mga gumagalaw na numero ay idinagdag noong ika-17 siglo.

Noong 1778, ang mga awtoridad ng lungsod ng Prague ay hindi nakakita ng pera upang maayos ang akit na ito at napagpasyahan na i-disassemble ito para sa scrap, ngunit iminungkahi ng tagagawa ng relo na si Jan Landesberger na kumpunihin ang mga chime ng Prague sa kanyang sariling gastos, habang hinahangad niyang mapanatili ang natatanging mekanismo para sa salinlahi. Ngunit ang kalendaryo ng astronomiya ay hindi kailanman inilipat. Ang kwento ng pagtatangka na tanggalin ang landmark na ito ng Prague ay paulit-ulit noong 1861, at pagkatapos ang tagagawa ng relo na si Ludwik Heinz, kasama sina Cenek Daneck at Romuald Bozhek, ay nagsagawa ng isang fundraiser para sa muling pagtatayo. Pagkatapos ay gumawa si Romuald Bozhek ng isang kronometro, na hanggang ngayon ay kinokontrol ang orasan at kalahating minuto lamang ang nasa likod ng isang linggo, at ito ay isang mahusay na resulta! Matapos ang pag-aayos at paggawa ng makabago ng mekanismo noong 1866, ang astronomical na orasan ay nagsimulang gumana muli, at sa form na alam natin ngayon. Mula sa taong iyon hanggang sa kasalukuyang araw, ang kumpanya ng Heinz ay inaayos ang Prague Astronomical Clock.

Si Orloi ay nagdusa ng matinding pinsala noong Mayo 7, at lalo na noong Mayo 8, 1945, ilang oras lamang bago sumuko ang mga tropang Aleman sa Prague bago ang paglapit ng Red Army. Itinuro ng mga Aleman ang sunog mula sa maraming armored tauhan ng mga carrier at baril laban sa sasakyang panghimpapawid sa timog-kanluran ng Old Town Square upang patahimikin ang mga broadcast ng radyo na inilunsad noong 5 Mayo ng Pambansang Komite. Ang bulwagan at mga kalapit na gusali ay sinunog kasama ang mga pigura na gawa sa kahoy sa Orloi at isang dial ng kalendaryo na ginawa ni Josef Manes. Ang mekanismo ay naibalik at nagsimulang magtrabaho muli ang Orloi noong 1948, ngunit bilang isang resulta lamang ng maraming pagsisikap. Ang taga-kahoy na Vojtech Sucharda ay gumawa ng mga kopya ng mga pigurin na kinagalakhan namin hanggang ngayon. Ang natitirang mga pigurin ay maaaring makita sa Museo ng Lungsod ng Prague.

Noong 2010, ipinagdiwang ng relo ang ika-600 anibersaryo nito!

Maraming mga alamat tungkol sa pagtatayo ng Orloi. Sa loob ng mahabang panahon, ipinapalagay na ang Orloj ay itinayo noong 1490 ng tagagawa ng relo na si Jan Ruzhe (tinatawag ding Hanusz) at ng kanyang katulong na si Jakub Cech. Sa isa pang kwento na gawa-gawa, sinasabing ang relohero na si Hanush ay binulag umano ng utos ng mga miyembro ng Prague Council, upang mapigilan siyang makabuo ng isa pang katulad na orasan.

Kakatwa, may isa pang kuwento, sinabi nila, hindi si Hanush ang nabulag, ngunit si Jan Shindel, ngunit sa cartoon na Czech, tungkol sa mga alamat ng matandang Prague, karaniwang sinasabi na nilikha ni Hanush ang orasan, at tinulungan siya ng kanyang estudyante. Sa pangkalahatan, ang kahulugan ay pareho - ang isa sa dalawa ay nabulag at pinahinto niya ang orasan, lalo na kung sino, sa iba't ibang mga mapagkukunan, naiiba ang isinulat. Ang alamat mismo tungkol sa pagbulag ng tagagawa ng relo sa Prague ay naisip ng manunulat-mananalaysay na Czech na si Alois Jirasek, ngunit sa nangyari ito sa katotohanan, walang nakakaalam, ngunit ang mga naninirahan ay naniniwala sa alamat at nasisiyahan silang sabihin ito sa mga dumadalaw na turista.

Ang mga astronomical disc ay isang uri ng mechanical astrolabe, isang aparato na ginamit sa medyebal na astronomiya. Maaaring isaalang-alang ang Orloi isang primitive planetarium na nagpapakita ng kasalukuyang estado ng sansinukob .

Sa mga disk na pang-astronomiya, laban sa background ng isang nakatigil na lupa at kalangitan, apat na pangunahing mga gumagalaw na sangkap ang umiikot: ang zodiacal ring, ang panlabas na singsing ng pag-ikot, ang imahe na kumakatawan sa araw, at ang imaheng kumakatawan sa buwan.

Ang background ay kumakatawan sa Earth at isang lokal na pagtingin sa kalangitan. Ang asul na bilog na direkta sa gitna ay kumakatawan sa Earth, at ang asul sa tuktok ay ang bahagi ng kalangitan na nasa itaas ng abot-tanaw. Ang pula at itim na lugar ay kumakatawan sa mga bahagi ng kalangitan sa ibaba ng abot-tanaw. Sa araw, ang araw ay gumagalaw kasama ang asul na bahagi ng background, at sa gabi kasama ang itim na bahagi. Sa panahon ng madaling araw o takipsilim, ang mekanikal na araw ay gumagalaw sa pulang bahagi ng background.

Sa silangan (kaliwa) na bahagi ng abot-tanaw ay nakasulat ang aurora (bukang-liwayway sa Latin) at ortus (pagsikat ng araw). Sa kanluran (kanan) na bahagi - occasus (paglubog ng araw), at crepusculum (takipsilim).

Ang gintong mga numerong Romano sa panlabas na gilid ng asul na bilog ay kumakatawan sa timeline ng isang tipikal na 24 na oras na araw at ipahiwatig ang lokal na oras sa Prague, o Central European Time. Ang mga hubog na gintong linya na naghahati sa asul na bahagi ng mga disc sa 12 bahagi ay hindi pantay na marker ng oras. Ang mga oras na ito ay tinukoy bilang 1/12 ng oras sa pagitan ng pagsikat at paglubog ng araw, at nagbabago habang tumatagal o mas maikli ang mga araw sa buong taon.

Sa malaking itim na panlabas na bilog ay namamalagi ang isa pang palipat-lipat na bilog, na minarkahan ng mga palatandaan ng zodiac, na nagsasaad ng lokasyon ng araw sa ecliptic. Ang mga tauhan ay nakaayos sa pakakasunud-sunod na pagkakasunud-sunod.

Ang pag-aalis ng bilog ng Zodiac ay nagreresulta mula sa paggamit ng isang stereographic projection ng plano ng ecliptic gamit ang North Pole bilang batayan ng projection. Karaniwan itong nabanggit sa astronomical na orasan ng panahong ito.

Ang isang maliit na gintong bituin ay nagpapahiwatig ng posisyon ng vernal equinox, at ang oras ng sidereal ay maaaring mabasa sa mga gintong Roman na numero.

Sa panlabas na gilid ng relo, ang mga gintong Swabach na bilang ay itinakda laban sa isang itim na background. Ang mga bilang na ito ay nagpapahiwatig ng Old Czech Time (o Italian Clock), na sinusukat mula 1 hanggang paglubog ng araw. Ang singsing na ito ay gumagalaw sa buong taon upang sumabay sa oras ng paglubog ng araw.

Ang Golden Sun ay gumagalaw sa paligid ng bilog ng zodiacal, ipinapakita ang posisyon nito sa ecliptic. Ang araw ay konektado sa arrow sa pamamagitan ng isang ginintuang kamay, at sama-sama nilang ipinapakita ang oras sa tatlong magkakaibang paraan:

Ang posisyon ng ginintuang kamay na may kaugnayan sa mga Roman na numero sa likuran ay nagpapahiwatig ng lokal na oras ng Prague.

Ang posisyon ng araw na may kaugnayan sa mga hubog na ginintuang mga linya ay nagpapahiwatig ng oras sa hindi pantay na oras.

Ang posisyon ng ginintuang kamay sa panlabas na singsing ay nagpapahiwatig kung gaano karaming oras ang lumipas mula ng paglubog ng araw ng Lumang Czech Time.

Bilang karagdagan, ang distansya ng Araw mula sa gitna ng mga disc ay nagpapahiwatig ng mga oras ng pagsikat at paglubog ng araw.

Ang paggalaw ng Buwan kasama ang ecliptic ay ipinapakita sa parehong paraan tulad ng Araw, ngunit ang bilis ay mas mataas. Ipinapakita rin ng kalahating pilak na lunar sphere ang yugto ng buwan.

Ang bantog sa mundo na Prague chime, o astronomical na orasan, ay isa sa mga simbolo at, syempre, ang pagmamataas ng Prague. Nilikha sa simula pa lamang ng ika-15 siglo, ang Prague Astronomical Clock, o, tulad ng tawag sa kanila ng mga Czech, ang Eagle (Pražský orloj o Staroměstský orloj), ay ang pinakalumang astronomical na orasan sa mundo, na gumagana pa rin.

Ang Prague Eagle ay matatagpuan sa timog na bahagi ng hall ng bayan at binubuo ng tatlong bahagi: sa itaas na bahagi ng astronomical na orasan mayroong pagtatanghal ng mga gumagalaw na pigura ng labindalawang apostol bawat oras, sa gitna ay may isang astronomical dial, at sa ibaba nito ay isang dial ng kalendaryo. Ang mga Prague chime ay isang tunay na himala ng teknolohiya, tumpak nilang isinasaad ang oras, petsa, araw ng linggo, mga astronomical cycle, posisyon ng Araw, mga yugto ng buwan at piyesta opisyal ng kalendaryong Kristiyano.

Kaunting kasaysayan

Ang pinakalumang bahagi ng Prague chimes ay ang astronomical dial at mekanikal na orasan. Nilikha ang mga ito sa simula pa lamang ng ika-15 siglo ng tagagawa ng relo na si Mikulas mula sa Kadani at ng matematiko-astronomong si Jan Schindel, at ang mga elemento ng pandekorasyon ng iskultura ay ginawa ng mga artesano ng bantog na arkitekto ng Czech na si Petr Parler, na nagtrabaho sa pagtatayo ng mga sikat na tanawin ng Prague bilang at. Sa una, ang mga tunog ng Prague ay hindi gumana nang maayos, madalas silang masira at hindi gumana nang mahabang panahon. Sa pagtatapos ng ika-15 siglo, sila ay binago ng tagagawa ng relo na si Jan Rouge, na mas kilala bilang master Hanuš. Idinagdag din niya ang mas mababang dial at ang unang gumagalaw na numero sa mga tunog ng Prague. Malinaw na, samakatuwid, siya ang itinuring na tagalikha ng mga huni sa halos susunod na limang siglo.

Matapos ang pagkamatay ng master na si Hanush at kanyang katulong, dahil sa kakulangan ng mga bihasang tagapag-alaga, ang mga huni ng Prague ay paulit-ulit na hininto at naayos. Sa kalagitnaan ng ika-17 siglo, sa isa pang pag-aayos, isang sistema ng pag-ikot ng buwan ang naidagdag sa astronomical na orasan, na ipinapakita ang mga yugto nito, at karagdagang mga pigura na paglipat ng kahoy.

Noong ika-18 siglo, na nasa kritikal na kondisyon, ang Prague chimes ay halos hindi gumana, at sa pagtatapos ng siglo, sa panahon ng muling pagtatayo, sila ay mawawasak. Ang bantog na palatandaan ng Prague sa buong mundo ay nailigtas ng mga empleyado ng Prague. Nakuha nila ang pag-aayos at bahagyang naibalik ang gawain ng relo. Kasabay nito, labindalawang pigura ng mga apostol ang lumitaw sa tuktok ng orasan ng astronomiya. Ang buong pagkukumpuni ng mga chime ng Prague ay natupad lamang sa ikalawang kalahati ng ika-19 na siglo: ang lahat ng mga bahagi ng mekanismo ay naibalik, isang kronometro ang na-install, ang mas mababang dial ay pininturahan at idinagdag ang pigura ng isang tandang.

Gayunpaman, sa panahon ng Ikalawang Digmaang Pandaigdig, ang Prague chimes ay nagdusa marahil ng pinakaseryosong pinsala sa kanilang daang siglo na kasaysayan. Noong Mayo 8, 1945, ang pagtatayo ng Old Town Hall, sa tore kung saan inilagay ang radio transmitter ng mga nag-aalsa na mamamayan ng Prague noon, ay pinaputukan ng mga tropang Aleman. Ang pagsiklab ng apoy ay nagdulot ng napakalaking pinsala sa parehong bulwagan ng bayan at ng orasan sa astronomiya - ang mga numero ng labindalawang apostol at ang ibabang dial ay tuluyang nawasak, at ang astronomical dial ay napinsala. Sa kabutihang palad, sa susunod na tatlong taon, ang mga may talento na mga artesano ay nagawang ibalik ang mga tunog ng Prague. Naibalik nila ang kilusan at muling sinimulan ito, lumikha ng mga bagong numero at pagdayal, at ngayon ang Prague chimes at ¾ ay binubuo ng mga orihinal na bahagi.

Magaan na palabas sa harapan ng Old Town Hall,
na nakatuon sa ika-600 anibersaryo ng Prague Astronomical Clock

Naniniwala ang mga mananaliksik na ang pigura ng anghel na bato, na matatagpuan sa itaas na bahagi ng mga tugtog, at ang mga larawang inukit na bato na matatagpuan sa paligid ng astronomical dial ay gawa ng mga iskultor mula sa pagawaan ng Peter Parler, ang natitirang dekorasyon ng mga chime ng Prague ay lumitaw mamaya. Ang mga iskultura na pinalamutian ang Prague Astronomical Clock ay nilikha sa loob ng maraming siglo, naibalik ito at nabago, at ngayon imposibleng makita ang pangkalahatang ideya sa kanila. Gayunpaman, ang isang bagay ay maaari pa ring mabigyang kahulugan nang may mataas na antas ng posibilidad.

Ayon sa paniniwala sa medyebal, ang anumang istraktura ay kailangang protektahan mula sa impluwensya ng masamang supernatural na puwersa, na pinalamutian ito ng iba't ibang mga elemento ng seguridad. Ang mga Basilisks, isang tandang at isang anghel ay gumaganap ng mga function ng bantay sa mga chime ng Prague. Ang dalawang basilisk, na matatagpuan sa kiling na bubong ng astronomical na orasan, ay mga alamat na gawa-gawa na may katawan ng ahas, isang tuka ng isang ibon at mga pakpak na maaaring gawing bato ang parehong mga tao at hayop. Ang isa pang "anting-anting" na matatagpuan sa ilalim ng mismong bubong ng Prague chimes ay isang ginintuang tandang, isang simbolo ng katapangan, sapagkat ito ay sa unang sigaw ng isang tandang na ang mga madilim na puwersa na naghahari sa gabi ay nawawala. Ngunit ang pangunahing manlalaban laban sa madilim na pwersa at, sa parehong oras, ang pinakalumang rebulto ng astronomical na orasan ay ang batong anghel sa tuktok ng agila ng Prague.

Ang astronomical dial ay isang astrolabe na hinihimok ng isang orasan. Ang isang singsing na may mga palatandaan ng zodiac, isang panlabas na singsing na may mga numerong Arabe, isang singsing na may mga Roman number, mga pahiwatig na may mga simbolo ng Araw at Buwan, at isang pares ng mga oras na kamay na may ginintuang kamay at isang gintong bituin sa mga dulo ay gumagalaw kasama ang may kulay na astronomical dial, na naglalarawan sa Earth at kalangitan. Ang diameter ng astronomical dial ay higit sa dalawa at kalahating metro.

Paano matukoy ang modernong oras ng mga chime ng Prague? Bigyang-pansin ang panlabas na gilid ng astronomical dial, mayroong mga gintong Roman na bilang dito, ipinakita nila ang modernong oras ng Central European. Gayunpaman, hindi katulad ng mga ordinaryong orasan, ang mga chime ng Prague ay may dalawang pagkakasunud-sunod ng mga numerong Romano mula I hanggang XII, kaya't ang ginintuang kamay na nagpapahiwatig ng modernong panahon ay gumagawa lamang ng isang rebolusyon sa paligid ng dial bawat araw. At walang minutong kamay sa astronomical na orasan.

Kasama sa gilid ng astronomical dial ang mga eskulturang bato ng kathang-isip at totoong mga nilalang. Pinaniniwalaan na ang larawang inukit na dekorasyong bato na ito ay nilikha din sa pagawaan ng Peter Parler. Ang bawat isa sa mga nilalang ng dekorasyong ito ay may sariling kahulugan, at ang ilan sa mga ito ay mayroong mga function na proteksiyon. Makikita mo rito ang isang leon, aso, pusa, palaka, mga gargoyle, isang goblin at kahit isang demonyo. Sa kasamaang palad, hindi lahat ng mga imahe ay ganap na napanatili hanggang ngayon, at ang ilan sa mga ito ay hindi tumpak na makikilala.

Ang paglipat ng mga figure na alegoriko ay matatagpuan sa magkabilang panig ng astronomical dial ng mga Prague chime. Ang kaliwang numero ay Vanity, tinitingnan nito ang salamin nito. Ayon sa isa pang interpretasyon, ang pigura na ito ay naglalarawan ng isang salamangkero na tumitingin sa isang salamin na lampas sa mga hangganan ng mundo ng mga sensasyon. Ang pangalawang pigura mula sa kaliwa na may isang bag ng pera sa kanyang kamay ay ang personipikasyon ni Avarice. Ang unang pigura sa kanan ay isang balangkas ng tao, ito ang Kamatayan, may hawak na kampanilya at isang hourglass sa kanyang mga kamay. Ang balangkas ay ang kauna-unahang gumagalaw na pigura ng Prague chimes, lumitaw ito rito noong ika-15 siglo at inilalarawan ang tema ng katiwalian ng lahat ng mga bagay, na tanyag noong Middle Ages. Ang matinding pigura sa kanan ay isang lalaki na may turban na may hawak na instrumento sa musika sa kanyang kamay. Kadalasang tinatawag na Turk, siya ay itinuturing na isang simbolo ng kasalanan ng kasiyahan at mga kasiyahan sa lupa. Gayunpaman, ito ay may problema upang tumpak na bigyang kahulugan ang lahat ng mga figure na ito, dahil lumitaw ang mga ito sa Prague chimes sa iba't ibang oras.

Sa una, ang mga huni ng Prague ay may isang dial lamang - astronomikal. Ang pangalawa, dial ng kalendaryo, ay lumitaw sa pagtatapos ng ika-15 siglo. Ito ay ang mas mababang isa sa astronomical na orasan at pinapayagan kang matukoy ang kasalukuyang petsa, araw ng linggo, mga araw na hindi nagtatrabaho at araw ng mga pista opisyal ng Kristiyano.

Sa kasamaang palad, ang orihinal na kalendaryo ay hindi nakaligtas. Ang bersyon ng dial na nakikita namin sa iyo ngayon ay dinisenyo sa panahon ng muling pagtatayo ng astronomical na orasan sa ikalawang kalahati ng ika-19 na siglo batay sa isang napanatili na kopya mula pa noong kalagitnaan ng ika-17 siglo. Ang kalendaryo ay pininturahan ng artist na si Josef Manes, kaya naman madalas itong tinatawag na Manes dial. Gayunpaman, sa panahon ng trabaho, lumihis nang malaki si Manes mula sa orihinal na dekorasyon ng dial, nais ng master na ilarawan ang buhay medya ng Czech sa kalendaryo at, sa kabila ng mga pintas at protesta, ay hindi pinabayaan ang kanyang plano. Sa lalong madaling panahon matapos ang gawain ng Manes, naging malinaw na ang pagpipinta ay naiimpluwensyahan ng mga kondisyon ng panahon, at napagpasyahan na itago ang orihinal na mukha ng orasan ng kalendaryo sa National Gallery, at maglagay ng isang kopya sa Old Town Hall. Ang dial na ito ang sumunog noong Mayo 1945, at ngayon sa Prague chimes nakakakita kami ng isa pang kopya ng kalendaryo.

Ang dial ng kalendaryo ay higit sa dalawang metro ang lapad. Ang kalendaryo ng mga chague ng Prague ay binubuo ng maraming mga disc: sa gitna ng panloob na ginintuang nakapirming disc ay ang amerikana ng Prague sa panahon ni Haring Vladislav II, sa paligid ng amerikana ay may isa pang ginintuang disc na may mga palatandaan ng Zodiac at isang serye ng labindalawang bilog na medalyon-kuwadro. Inilalarawan nila ang labindalawang buwan na may mga eksena ng buhay sa kanayunan at mga kaukulang kaganapan ng taon ng kalendaryo. Halimbawa, noong Enero - ang kapanganakan ng isang bata, na sumasagisag sa pagdating ng bagong taon, at sa Oktubre - ang pag-aani ng ubas. Ang susunod na disk ay tanso, nahahati ito sa 365 na sektor, na tumutugma sa mga araw ng taon. Sa tuktok ng dial ng kalendaryo, mayroong isang maliit na kamay na nagpapakita ng kasalukuyang araw. Nasa tansong disk din ang mga pangalan ng pista opisyal ng Kristiyano at ang mga pangalan ng pinakamahalagang santo, ang mga inskripsiyon ng mga araw na hindi nagtatrabaho ay ginawang pula. Dati, ang tagagawa ng relo ng Prague ay nag-manual ng pag-dial ng mga pag-dial ng isang bingaw araw-araw. Ngayong mga araw na ito, lahat ng mga disc, maliban sa gitnang isa, umiikot na pakanan, nakapag-iisa na gumawa ng isang buong rebolusyon sa isang taon.

Ang dial ng kalendaryo ng mga Prague chime, tulad ng isa sa astronomiya, ay pinalamutian ng apat na pigura na pantulad: sa kaliwa - ang Pilosopo na may isang balahibo at isang scroll at ang Archangel Michael na may mga pakpak, kalasag, tungkod at tabak, sa kanan - ang Astronomer na may teleskopyo sa kanyang kamay at ang Chronicler na may isang libro.

Representasyon ng mga gumagalaw na numero

Tuwing oras ang isang tunay na palabas na medieval ay nagaganap sa Prague Astronomical Clock, na umaakit at nakakaakit ng mga turista. Sa mga maliliit na bintana na matatagpuan sa magkabilang panig ng bato na anghel, sa panahon ng mga tunog, ang mga pigura ng labindalawang apostol ay lilitaw nang pares, halili na pinapalitan ang bawat isa. Ang bawat isa sa mga apostol ay humahawak sa kanyang kamay ng kanyang tradisyonal na katangian o simbolo ng kanyang mga hilig. Ang mga pigura na nag-adorno ng astronomical dial ng Prague chimes ay nagsisimula ring lumipat sa paggalaw ng mga apostol: ang pigura ng Vanity ay pinihit ang ulo nito mula sa gilid patungo sa gilid at tinitingnan ang sarili sa salamin, ang pigura ni Avarice ay umiling sa bag ng pera, ang pigura ng Kamatayan ay tumango, pinihit ang orasa at nag-ring ng kampanilya, at ang pigura ng turo ay naiiling iling. Ang palabas ay nagtatapos sa pagtilaok ng isang tandang, at ang tunog ng tunog ng tunog sa susunod na oras.

Mga Alamat ng Prague Astronomical Clock

Siyempre, may mga alamat tungkol sa mga chime ng Prague. Ang pinakamamahal na tauhan sa mga alamat na ito ay ang pigura ng Kamatayan, na pinalamutian ang astronomical dial. Sinabi nila na kung ang estado ng Czech ay nahaharap sa mga mahirap na oras, kung gayon ang Kamatayan na may isang tango ng ulo ay tiyak na magbibigay ng isang palatandaan. Sinabi rin nila na bawat taon sa araw ng kanilang pagpapatupad, Hunyo 21, ang mga aswang na isinagawa noong ika-17 siglo para sa mga kalahok ay pumupunta sa mga huni ng Prague sa hatinggabi at suriin ang kawastuhan ng kanilang orasan: kung ang orasan ay tumatakbo nang tama, ang mga ginoo ay mananatiling kalmado para sa kanilang tinubuang-bayan, kung ang agila may mali o hindi tumpak, ang mga aswang ay bumalik sa kanilang lugar ng pahinga na nalungkot.

Ngunit marahil ang pinakamahalagang paniniwala tungkol sa Prague Astronomical Clock ay na kung ang oras ay hindi tumitigil, magkakaroon ng matinding kaguluhan ang Czech Republic. Upang maiwasang mangyari ito, ang gawain ng mga huni ng Prague ay sinusubaybayan ng isang dalubhasang konseho ng mga pinakamahusay na tagagawa ng relo sa Prague, at isang pag-iingat na pagsusuri ay isinasagawa lingguhan.

Paano makapunta doon:

Staroměstské náměstí, 1/4, Prague 1. Ang pinakamalapit na istasyon ay Staroměstská (berdeng linya). Ang pinakamalapit na hintuan (# 17 at # 18) na may parehong pangalan ay Staroměstská.

Mga coordinate ng GPS: 50.086956N, 14.420639E

Old Town Hall

Old Town Hall (Staroměstská radnice).
Czech Republic, Prague (Praha). distrito ng Prague 1 - Staré Město (Praha 1 - Staré Město). Staroměstské náměstí 1.

Lumang lungsod(Staré Město) na matatagpuan sa kanang pampang ng ilog Vltava. Lumaki ito mula sa maliliit na mga pamayanan na lumitaw sa isang mahalagang daanan ng mga ruta ng kalakal sa pagitan ng kanluran at silangan at sa mga pampang ng Vltava noong ika-10 siglo. Sa ilalim ni Haring Wenceslas I, na nagtayo ng mga makapangyarihang pader ng kuta noong mga taon 1232-1234, Lumang lungsodnatanggap ang mga karapatan sa lungsod. Ngunit ang opisyal na pahintulot para sa pagtatayo ng isang simbolo ng pamahalaang lungsod at ang pangunahing lugar ng pagpupulong para sa mga mamamayan, ang City Hall, mga residente Lumang bayan naghintay ng higit sa 100 taon.

Noong 1338 ng mga mamamayan Lumang Lugar ay may pribilehiyo mula kay Haring Jan ng Luxembourg (Johannes ng Luxembourg, kilala rin bilang John (Jan) the Blind, Jan Lucemburský) para sa pagtatayo ng Town Hall.

Old Town Hall lumitaw bilang isang resulta ng pagsasama-sama ng maraming mga bahay. Ang batayan ay ang bahay ng Gothic ng mayamang mangangalakal na Volfin mula sa Kamene, na nakakuha ng pag-areglo noong 1338. Kaagad pagkatapos na ito ay itinatag Town hall, ang pagtatayo ng tore na may taas na halos 70 metro ay nagsimula. Ang konstruksyon nito ay nakumpleto noong 1364. Noong 1381, isang Gothic chapel ang naidagdag dito.

Upang matugunan ang mga pangangailangang pang-administratibo ng isang mabilis na lumalagong lungsod, kinakailangang bumili ng mga kalapit na bahay ng lungsod at ilakip ang mga ito Town hall... Ang pangalawang bahay ay binili noong 1360 - sa ikalawang palapag ito ay pinalamutian ng isang window ng Renaissance. Sa itaas ng window ng Renaissance ay isang inskripsiyong Latin: "Prag caput regni" ("Prague - ang pinuno ng emperyo"), nakapagpapaalaala ng napakatalino nakaraan ng lungsod sa panahon ng paghahari ng unang Habsburg sa trono ng Czech - Ferdinand 1 (1526-1564). Ang susunod na gusali, ang bahay ng furrier na si Miksh, ay may isang pseudo-Renaissance facade. Ang kalapit na bahay - "Sa Tandang", na itinayo sa istilong klasismo, ay nakuha pagkatapos ng 1830, at ang modernong hitsura nito Town hallnakuha lamang noong 1896, kapag ang huling bahagi ay ang gusaling "U Minuto" na nakausli sa parisukat. Sa daang siglo Old Town Hall naging isang kamangha-manghang disenyo ng arkitektura.
Ang pangunahing akit ng Town Hall ang Astronomical Clock na "Orloi" ay naka-install sa timog na bahagi ng Town Hall Tower. Ang orasan, na itinayo noong 1410, ay nasa daang siglo simbolo ng Prague.

Noong 1784 apat na lunsod ng Prague ang konektado at Town hall ang naging pangunahing administratibong katawan ng buong lungsod.

Sa panahon ng Ikalawang Digmaang Pandaigdig, sa panahon ng Pag-aalsa ng Prague noong Mayo 7-8, 1945, ang mga gusali ay napinsala. Nasunog ang archive, maraming mga larawan ng mga alkalde. Ganap na nawasak ng apoy ang New Gothic wing, ang pinsala ay sanhi ng tower at chimes. Iisa lamang ang maliit na silid na natira, na sinalba ng apoy.

Old Town Hall ay tungkol sa tatlong beses moderno (hindi lahat ay naibalik pagkatapos ng giyera)... Ngayon Town hall ay isang kumplikado ng limang bahay. Ang bawat isa sa mga bahay ay may kanya-kanyang katangian at may halaga sa kasaysayan at arkitektura - ang mga harapan ng mga gusali ay pinalamutian ng mga elemento ng Renaissance, iskultura, natatanging mga kuwadro, pinalamutian ng amerikana ng lungsod at mga alaalang inskripsyon.
Ang mayamang pinalamutian na pangunahing portal ay humahantong sa vestibule na may mga mosaic na dinisenyo ni Mikulas Alyos. Ang ganap na napanatili na lumang councilor hall ay nagsimula pa noong ika-15 siglo, habang ang Great Conference Hall ay nagsimula noong 1879-1880.

Sa kasalukuyan, kahit sino ay maaaring umakyat tore ng Town Hall, napakatangkad sa lungsod nang halos 70 metro. Nag-aalok ang city hall tower ng magandang tanawin ng Old Town Square.
Mayroong isang pagkakataon na bisitahin ang ilalim ng lupa ng Town Hall. Sa ikalawang kalahati ng ika-13 siglo, ang antas ng lupa sa Old Town ay itinaas dahil sa mga pagbaha. Sa panahon ng matinding pagbaha, binaha ng tubig ang unang palapag ng mga gusali at hindi umalis nang mahabang panahon. Salamat sa pagtaas ng antas ng lupa, ang mga gusali mula sa ika-13 na siglo ay napanatili rito. Ang mga unang palapag ng 70 mga bahay pagkatapos ay nagpunta sa ilalim ng lupa - sila ay konektado at ginamit bilang mga warehouse sa merkado sa Old Town Square.

Ito ay lamang kapag ang tingian puwang lumipat sa bagong bahagi ng Prague na ang parisukat ay nagsimulang magamit para sa pagdaraos ng mga mahalagang kaganapan sa lipunan: mga kasal sa corona, coronations. Ang isa sa pinakatanyag na aliwan ay ang pagpapatupad. Sa mga piitan ng Town Hall, isang bilangguan ang ginawa para sa mga bilanggo na naghihintay sa pagpatay. Hindi sila nanatili dito nang mas mahaba sa isang linggo, habang ginagawa nila ang scaffold.

Chague ng Prague

Prague chimes (Pražský orloj).
Czech Republic, Prague (Praha). distrito ng Prague 1 - Staré Město (Praha 1 - Staré Město). Staroměstské náměstí 1/3.

Prague chimes, o Orloj (Pražský orloj, Old Town Chimes) - isang naka-install na orasan ng medieval tower sa timog na pader ng Old Town Hall tower sa Old Town Square sa Prague.
Tuwing oras mula 8 am hanggang 8 pm mayroong isang aksyon sa diwa ng Gitnang Panahon, kung ang mga apostol ay sunod-sunod na lumilitaw sa itaas na bintana, at si Hesus ang huling kalahok. Sa parehong oras, isang maliit na mas mababa, sa mga gilid na gilid, ang mga numero ay nagsisimulang ilipat din. Ang mga gumagalaw na bagay ay sumasagisag sa mga bisyo ng tao. Kaya, ang balangkas, na sumasagisag sa kamatayan, ay binabaliktad ang orasan at tumango kay Turk, habang naiiling iling si Turk. Sa kabilang banda, ang Curmudgeon ay yumanig ang pitaka, at ang Anghel na may bola ay pinarusahan siya, na naging sagisag ng parusa para sa mga makasalanan. Ang pagtatapos ng palabas ay minarkahan ng pagtilaok ng isang tandang.

Orloj chimes (Ang orloj ay isinalin mula sa Czech bilang "tower clock") ipakita ang maraming impormasyon. Bilang karagdagan sa oras mismo, maaari mong makita ang kasalukuyang petsa, ang oras ng paglalagay at pagsikat ng buwan at araw, ang kasalukuyang lokasyon ng mga palatandaan ng zodiac, kahit na ang posisyon ng lupa na may kaugnayan sa araw.

Ang pinakalumang bahagi ng relo ay nagsimula pa noong 1410 at ginawa ng mga tagagawa ng relo na sina Mikulas Kadan at Jan Schindel. Si Jan Schindel ay naging propesor din ng matematika at astronomiya sa Charles University. Sa bandang 1490, isang dial ng kalendaryo ang naidagdag sa orasan, at sa parehong oras ang harapan ng orasan ay pinalamutian ng mga Gothic na eskultura. Nasa 1552 na, ang relo ay naibalik ng tagagawa ng relo na si Jan Taborski. Nang maglaon, ang orasan ay tumigil nang maraming beses, at ang mga gumagalaw na numero ay idinagdag noong ika-17 siglo. Ang mga numero ng mga apostol ay idinagdag sa panahon ng pag-overhaul ng 1865-1866.

Sa panahon ng Ikalawang Digmaang Pandaigdig Prague Astronomical Clock makabuluhang pinsala ay naidulot, noong Mayo 7 at Mayo 8, 1945 sa panahon ng pagsugpo ng ilalim ng lupa ng Czech ng mga tropang Aleman, ay pinaputok Old Town Hall, na nagreresulta sa sunog. Ang pinakalubhang sinunog na mga iskultura na gawa sa kahoy ng mga apostol, na naibalik noong 1948 ng manggagawa sa kahoy na si Vojtech Sucharda (Vojtěch Sucharda)... Ang relo ay nagsimulang gumana lamang noong 1948 pagkatapos ng isang pangunahing pagsusuri.

MULA SA oras ng Prague maraming mga alamat ang nakakonekta. Ang pinakatanyag ay nagsasabi tungkol sa kapalaran ng master Ganush. Matapos ang kanyang trabaho, inanyayahan ng bantog na tagagawa ng relo ang mga ama ng lungsod sa kanyang pagawaan, na matatagpuan doon, sa tore ng Town Hall. Nagustuhan nila ang na-update na mga tugtog, ngunit ang pag-iisip na ang panginoon ay maaaring gumawa ng isang bagay na katulad para sa ibang tao na kinilabutan sila. At pagkatapos, sa utos ng mahistrado ng Prague, nabulag si Hanush. "Kaya't walang ganoong himala kahit saan kundi ang Prague"- basahin ang hatol.
Sinabi ng mga alamat na nakaganti si Hanush sa hindi nagpapasalamat na mga opisyal. Pumasok siya sa tower at hindi pinagana ang kakaibang relo ng orasan. Sa loob ng halos 150 taon walang sinuman ang maaaring ayusin ang mga tugtog, at ang mga sumubok ay namatay o nabaliw. Ang oras na ito ang pinakamahirap para sa Czech Republic. Natalo ng mga crusader ng Aleman ang mga tropa ng mga Protestante ng Czech, ang malayang kaharian ng Czech ay tumigil sa pag-iral, ang bansa ay nahulog sa ilalim ng pamamahala ng Austrian sa loob ng halos 400 taon, at ang wikang Czech ay pinagbawalan para magamit sa opisyal na larangan ...

Ang mga tao sa Prague ay may paniniwala: kung ang orasan sa town hall ay tumitigil, magkakaroon muli ng gulo ang Czech Republic. Upang maiwasan na mangyari ito, isang dalubhasang konseho ng pinakamahusay na mga tagagawa ng relo sa mahistrado ng kabisera ang nangangasiwa sa gawain ng mga chime. At bawat linggo ay isinasagawa ang isang pag-iingat na pagsusuri.

Town hall tower	kapilya sa istilong gothic	Old Town Hall
bahay Sa isang minuto	Old Town Hall	tuktok ng orasan ng Prague
Kawalang kabuluhan at Avarice	itaas na dial	Kamatayan at ang Turko
Pilosopo at Punishing Angel	ibabang dial	Astronomer at Chronicler
hagdan patungo sa deck ng pagmamasid

Ang Old Town Square sa Prague ay ang lugar kung saan nagsisimulang makilala ng mga turista ang lungsod. Ano ang dapat makita dito at ano ang dapat ihanda? Sasabihin namin sa iyo ang tungkol sa aming magkasalungat na impression at mga pangunahing atraksyon ng parisukat: oras ng pagbubukas, bayad sa pasukan, lokasyon, kung paano makarating doon.

Ang Old Town Square (Staroměstské náměstí) ay isang magandang parisukat kung saan ang mga taong Tsino mula sa buong mundo ay tila nagtipon. Marami ding mga turista sa Europa at Ruso. Kung mas malapit ito sa astronomical na orasan, mas malaki ang konsentrasyon ng mga tao at mas mataas ang paglipad ng mga selfie stick. Isang lugar na nais mong patakbuhin sa lalong madaling panahon at hindi bumalik - maraming mga turista dito!

Gayunpaman, kailangan mong bisitahin ang parisukat at makita ang mga pasyalan nito. Mas mabuti na pumunta dito ng maaga. Magaling din ang gabi sa huli: ang mga turista ay nagkalat sa mga pub at cafe, at ang parisukat ay nagiging walang laman. Sa hapon ay mayroong pandemonium. Mayroong mga kuwadra na may pagkain sa kalye sa parisukat, at maraming mga mamahaling cafe. Mula sa simula ng Disyembre, magbubukas ang pangunahing merkado ng Pasko at isang puno ang na-install.

Mula sa parisukat ay pumupunta sa Celetna Street, lahat sa mga souvenir shop - kasama nito maaari kang maglakad papunta sa Powder Tower. Sa likod ng simbahan ng St. Sinimulan na ni Nicholas ang Japanese quarter ng Josefov.

Town Hall at Astronomical Clock

Ang Staroměstská radnice ay ang pangalan ng city hall sa Czech. Ang usyosong astronomical na orasan sa Old Town Square ay tinawag Agila (orloj). Nagbibigay sila ng isang mini show bawat oras mula 8:00 am hanggang 10:00 pm. Isipin lamang, ito ang pinakamatandang oras ng pagtatrabaho sa buong mundo - mula noong 1410! Maraming mga nais na makita ang himala na ito, umupo. Maaari mong malaman ang tungkol sa simbolismo ng mga numero, ang pag-decode, ang aparato ng orasan, pati na rin ang mga kagiliw-giliw na katotohanan sa Ingles (ang menu ay mula sa itaas na pahalang).

Ang pinaka-cool na tanawin ng parisukat at ang Tyn Church ay mula sa city hall tower (at mula rin sa bubong ng restawran ng U Prince). Ang pasukan sa tower ay 250 CZK. Suriin ang mga presyo para sa.

Ang Tyn Church (Kostel Panny Marie před Týnem) ay isang katedral, salamat kung saan higit sa isang beses kaming nakarating sa Old Town Square. Ito ang aking paboritong templo, sa palagay ko ang isa sa pinakamaganda. Gayunpaman, mula sa loob, hindi ako humanga. Ito ay maganda ang ilaw sa gabi.

Mga oras ng pagbubukas: Tue-Sat mula 10:00 hanggang 13:00 at mula 15:00 hanggang 17:00, sa Araw - mula 10:00 hanggang 12:00, Lun - sarado. Ipinagbabawal ang larawan. Mukhang imposibleng akyatin ang mga tower. Ang pasukan ay nasa gitna sa pamamagitan ng arko ng mga bahay. Humihiling ng donasyon - 25 CZK.

Church of St. Nikolay

Sa Czech - ang simbahan ng St. Mikulas (Kostel sv. Mikuláše). Mga magagandang pinta, dekorasyong baroque, isang chic chandelier sa anyo ng isang imperyal na korona, na ibinigay ng Alexander II. May isa pang simbahan ng St. Nicholas, ngunit matatagpuan ito sa Mala Strana - huwag malito, medyo magkamukha sila.

Mga oras ng pagbubukas: Lun-Sat mula 10:00 hanggang 16:00, Araw - mula 12:00 hanggang 16:00. Libreng pagpasok, bayad na mga konsyerto.

• Ang "U Minuty" (Dům "U Minuty") ay isang magandang burges na bahay na may mga kuwadro na gawa. Matatagpuan ito sa kanto sa kaliwa ng Town Hall, kung nakatayo kang nakaharap sa orasan.
• "Sa Stone Bell" (Dům "U kamenného zvonu") - isang bahay sa anyo ng isang Gothic tower sa pagitan ng Kinsky Palace at ng Tyn Church.
• Storch House (Štorchův dům) na may mga fresco at isang neo-Gothic balkonahe sa timog na bahagi ng parisukat. Sa kanan ng Tyn Church, kung nakaharap ka rito.

Monumento kay Jan Hus

Ang bantayog na ito sa pambansang bayani ay matatagpuan sa gitna ng Old Town Square. Mayroong mga bench sa paligid nito, kung saan nais ng mga pagod na turista na magpahinga.

Pasko at puno ng Pasko sa Old Town Square

Ang pangunahing merkado ng Pasko at ang puno ay naka-set up dito. Ngunit ang pangunahing isa ay hindi nangangahulugang ang pinakamaganda. Bumisita kami sa maraming mga peryahan (sa Zizkov, Prague Castle, Wenceslas Square, Peace Square), at mas gusto namin ang Peace Square malapit sa Gothic Cathedral ng St. Lyudmila. Mayroong ilang mga turista doon, karamihan ay lokal.

Paano pumunta sa Old Town Square

Maaari kang makarating doon sa pamamagitan ng metro - bumaba sa istasyon ng Staroměstská (linya A). Mayroon ding mga tram # 1, 2, 14, 17, 18, 25, 53 at bus # 194. Palagi kaming dumadaan sa Wenceslas Square.

Old Town Square sa mapa

Mga Larawan sa Old Town Square

Prague Astronomical orloj chimes (Pražský orloj) kilala sa buong mundo. Sumasang-ayon, tama, kailangan mo pa ring maghanap para sa isang obra maestra. Pagkatapos ng lahat, hindi madaling ipakita sa isang relo hindi lamang ang oras, kundi pati na rin ang taon, buwan, araw, oras kung kailan sumisikat at lumubog ang araw at buwan, at iba pa. Kaya, isang maliit na kasaysayan. Pagkatapos ng lahat, hindi mo naisip na ang orasan ay tumingin sa parehong 600 taon na ang nakakaraan?

Kapaki-pakinabang na impormasyon para sa mga turista

• • Address:Staroměstské nám. 1, 110 00 Staré Město,
  • Website:staromestskaradnicepraha.cz

Kasaysayan ng paglikha

Mayroong isang archival na dokumento na nagbibigay-daan sa iyo upang maitaguyod ang taon ng paglikha ng mga tunog - 1410. Ang may-akda ay kabilang sa mga tagagawa ng relo - Mikulas Kadan at Jan Schindel, sa bagay, ang huli ay hindi lamang isang may talento na tagagawa ng relo, ngunit isang propesor din ng matematika at astronomiya, na itinuro sa Charles University. Ngunit ito lamang ang simula ng kwento. Noong 1490, ang master Ganush, sikat na sikat sa oras na iyon, ay nagsimulang muling buuin ang orasan sa pamamagitan ng pagdaragdag ng isang dial ng kalendaryo. Gayunpaman, sa paglikha ng mga magagaling na dekorasyon sa iskultura, hindi man niya pinaghihinalaan kung paano siya pasasalamatan ng kanyang mga kasabayan. Ayon sa alamat, nabulag siya ng kautusan ng mga nangungunang opisyal ng lungsod upang hindi na siya makapagtrabaho. Ang mga nanghimasok ay hindi natagpuan, ang kapatas ay hindi gumana, lahat ay tumalikod sa kanya. Ngunit naging simple din pala siya. Bago siya namatay, sinira ni Ganush ang mekanismo ng chime. Oo, sinira ko ito nang lubusan kaya't ang relo ay hindi maaaring ayusin nang mga dekada! Kung paano talaga ito, syempre, walang magsasabi, ngunit noong 1552 ang orasan ay naibalik ni Jan Taborski.

Ang oras ay hindi tumahimik, kahit na para sa mga tunog. Ang mga orasan ay nabasag, sila ay naayos, napabuti, naibalik ... Kung susumahin natin ang halos anim na raang taon ng pag-iral, matapos na maibalik ang mga pigurin na kahoy noong 1948 at natupad ang mga pangunahing pag-aayos, gumagana ang orasan, pumupukaw at nagtitipon ng hindi kapani-paniwalang mga turista.

Pagganap sa panahon ng mga tugtog

Siyempre, maaari mong ilarawan sa mga salita kung ano ang nangyayari kapag tunog ng huni, ngunit ang pagtingin dito ay isang ganap na magkakaibang bagay. Siguraduhin na bisitahin upang tamasahin ang tunay na palabas pati na rin ang mga detalyadong pigurin at dekorasyon ng bato sa paligid ng dial. Makikita mo ang 12 apostol na pinapalitan ang bawat isa sa mga bintana, pati na rin ang personal na paghanga kung paano ang pangunahing mga bisyo na likas sa sangkatauhan ang hitsura, at kahit isang napaka-naturalistic na balangkas na nagpapakilala sa kamatayan, na "hinihila ang string", na nagpapahiwatig ng mga turista natipon at oras na upang simulan ang palabas. At pagkatapos ay tumilaok ang tandang at ... maghihintay ka pa ng isang buong oras upang muling tingnan ang lahat ng ito.

Orloi chimes sa mga litrato ng mga turista