Talambuhay. Bakit nawala sa eksena ang henyong si Robertino Loretti pagkatapos ng napakalaking tagumpay ni Robertino Loretti taon ng kapanganakan

Robertino Loreti(Italyano. Roberto Loreti; Oktubre 22, 1946, Roma, Italya), na kilala bilang Robertino at Robertino Loreti, ay isang Italyano na mang-aawit na nakakuha ng katanyagan sa mundo sa kanyang kabataan (sa unang kalahati ng 1960s).

Robertino Loreti
Buong pangalan Roberto Loreti
Petsa ng Kapanganakan 22 Oktubre 1946
Lugar ng kapanganakan sa Roma, Lazio, Italya
Bansang Italy
Propesyon ng mang-aawit
boses na kumakanta
treble (bilang isang bata), baritone tenor
Mga alias
Robertino
Mga label
Mga tala ng triola

Roberto Loreti ay ipinanganak noong Oktubre 22, 1946 sa Roma sa pamilya ng plasterer na si Orlando Loreti, ang ikalima sa walong anak. Ang talento sa musika ng batang lalaki ay nagpakita nang maaga, ngunit dahil ang pamilya ay hindi mayaman, si Robertino, sa halip na gumawa ng musika, ay sinubukang kumita ng pera - kumanta siya sa mga lansangan at sa mga cafe. Sa maagang pagkabata, nagbida siya sa mga cameo role sa mga pelikulang Anna (1951) at The Return of Don Camillo (1953). Sa edad na anim siya ay naging soloista ng koro ng simbahan, kung saan natanggap niya ang mga pangunahing kaalaman sa musical literacy, at mula sa edad na walong kumanta siya sa koro ng Rome Opera House. Minsan, sa pagtatanghal ng opera na "Pagpatay sa Katedral" ng kompositor na si Ildebrando Pizzetti sa Vatican, labis na naantig si Pope John XXIII sa pagganap ni Robertino ng solong bahagi na nais niyang makilala siya nang personal.

Noong sampung taong gulang si Roberto, nagkasakit ang kanyang ama, at nagsimulang magtrabaho ang bata bilang isang katulong ng isang panadero. Naghain siya ng mga inihurnong paninda at kumanta, at hindi nagtagal ay nagsimulang makipag-agawan ang mga may-ari ng mga lokal na cafe para sa karapatan na siya ay gumanap sa kanila. Minsan kumanta si Robertino sa pagdiriwang ng press at natanggap ang unang gantimpala sa kanyang buhay - ang "Silver Sign". Pagkatapos ay nakibahagi siya sa isang kumpetisyon sa radyo para sa mga hindi propesyonal na mang-aawit, kung saan nanalo siya ng unang lugar at isang gintong medalya.

Noong 1960, sa panahon ng XVII Summer Olympic Games sa Roma, ang kanyang pagganap ng kantang "O sole mio" sa Grand Italia cafe sa Esedra square ay narinig ng Danish TV producer na si Cyr Volmer-Sørensen (1914-1982), na nagbigay ng lakas. sa kanyang propesyonal na karera sa pag-awit (sa ilalim ng pangalang Robertino). Inimbitahan niya ang hinaharap na "bituin" sa mundo sa kanyang lugar sa Copenhagen, kung saan literal pagkalipas ng isang linggo ay gumanap siya sa isang palabas sa TV at pumirma ng isang rekord at kontrata sa pagpapalabas sa Danish na label na Triola Records. Hindi nagtagal ay inilabas ang isang single na may kantang "O sole mio", na naging ginto. Ang mga paglilibot sa Europa at USA ay isang malaking tagumpay. Sa Italya, inihambing siya kay Beniamino Gigli, at tinawag siya ng French press na walang iba kundi ang "bagong Caruso." Sa kanyang unang pagbisita sa France, inanyayahan siya ni Pangulong Charles de Gaulle na magtanghal sa isang espesyal na konsiyerto ng gala ng mga bituin sa mundo sa Chancellery Palace. Di-nagtagal, ang katanyagan ni Robertino ay umabot sa mga bansa sa Silangang Europa, kabilang ang USSR, kung saan inilabas din ang kanyang mga tala, sa kabila ng katotohanan na ang kanyang unang paglalakbay doon ay naganap lamang noong 1989.

Sa kanyang paglaki, nagbago ang boses ni Robertino, na nawala ang timbre ng kanyang mga anak (treble), ngunit ipinagpatuloy ng mang-aawit ang kanyang pop career na may baritone timbre. Noong 1964, bilang labing pitong taong gulang na batang lalaki, naabot niya ang pangwakas ng ika-14 na pagdiriwang sa San Remo sa kantang "Little Kiss". Noong 1973, nagpasya si Loreti na baguhin ang kanyang trabaho. Sa loob ng 10 taon siya ay kasangkot sa paggawa ng pelikula at komersyo, at nagbukas ng isang grocery store na hindi kalayuan sa kanyang tahanan. Gayunpaman, noong 1982, bumalik si Roberto Loreti sa paglilibot.

Si Robertino Loreti ay patuloy na kumanta, sumama sa mga konsyerto sa Russia, Norway, China, Finland. Mula noong 2011, si Maestro Roberto ay nakikilahok sa proyektong "Robertino Loreti. Return Forever ”, ni Sergey Apatenko. Ang proyekto ay isinasagawa ng mga tagahanga ng bituin. Sa loob ng balangkas ng proyekto, hindi lamang mga konsyerto at malikhaing pagpupulong ang gaganapin, kundi pati na rin ang mga master class para sa lumalaking talento, pati na rin ang pagbubukas ng mga paaralan ng musika at boses, kabilang ang para sa mga batang may kapansanan. Bilang karagdagan, sa ilalim ng pagtangkilik ni Roberto Loreti, ginanap ang pagdiriwang ng mga bata at kabataan ng mga kasanayan sa boses na "SOLE MIO".

Sa loob ng balangkas ng proyektong "Returning Forever" noong 2012, nilibot ni Roberto Loreti ang mga lungsod ng Southern Federal District, noong 2013 at 2014 sa Moscow, St. Petersburg, sa mga kabisera ng mga estado ng Baltic.

Noong 2015, ang pagtatanghal ng autobiography book na "Sa sandaling nangyari ito sa akin ..." ...

Batay sa libro, isang script ang isusulat at isang tampok na pelikula ang kukunan. Ang mga unang kabanata ng aklat ay nai-publish sa gitnang media.

Sa loob ng balangkas ng proyekto, ang grupong Italyano-Russian ay nag-shoot ng isang dokumentaryo na pelikulang "Real Italians" "Italiani Veri" (ni M. Raffaini) na may partisipasyon ng Loreti, Cutugno, Al Bano, Folya, Bulanova, Svetikova, Apatenko at iba pa Nanalo ng premyo ang pelikula sa Bologna festival noong 2013. Mula noong 2014, ipinakita ang pelikula sa Russia.

Jamaica 2013
O nag-iisang mio 1996
Isang bacon piccolissimo noong 1994
Mama 2013
Torna a Surriento 1996
Era la donna mia 1996
at marami pang iba.

Discography

Mga rekord na inilabas sa USSR

Gramophone records (78 rpm) [baguhin | i-edit ang wiki text]
taon
paggawa
matrices No.
Diameter ng Matrix Song
1962 39487 Ang aking araw (E. Curtis) 25 cm
39488 Bumalik sa Sorrento (Neapolitan Torna a Surriento, E. Curtis)
1962 0039489 Parrot 20 cm
0039490 Jamaica
1962 39701 Chimney sweep (Italian Spazzacamino, Italian folk song) 25 cm
39702 Lullaby (Italyano: La ninna nanna, Italian folk song)
1962 0039747 Duck at poppy (A. Mascheroni) 20 cm
0039748 Nanay (Neapolitan song)
1962 39749 Santa Lucia 25 cm
39750 Kaluluwa at Puso (Neapolitan Anima e cuore, S. D'Esposito)
1962 39751 Lunok 25 cm
39752 Regalo
1963 0040153 Batang babae mula sa Roma 20 cm
0040154 Cherazella
Mga LP (33 rpm) [baguhin | i-edit ang wiki text]

Robertino Loreti at Mario Trevi noong 1964
taon
paggawa
Matrices Catalog No. Mga Kanta Diameter
Format
1962 D 10835-6 Umawit ni Robertino Loretti
Ang aking araw (E. Capua)
Ave Maria (F. Schubert)
Mama (Italian Mamma), kanta ng Neapolitan
Kaluluwa at Puso (Neapolitan Anema e core, D. Esposito)
Parrot (Italian Papagallo), Italian song
Santa Lucia, awit ng Italyano
Jamaica (Italian Jamaica), awit na Italyano
Mga poppie at gansa (Italian Papaveri e papere, A. Mascheroni)
Bumalik sa Sorrento (Neapolitan Torna a Surriento, E. Curtis)
10"
engrande
1962 D 00011265-6
Regalo (Italian Per un bacio piccino)
Chimney sweep (Italian Spazzacamino)
Lunok (Italyano: Rondine al nido)
Lullaby (Italyano: Ninna nanna)
7"
minion
1962 D 00011623-4
Liham (Italian Lettera a Pinocchio)
Batang babae mula sa Roma (Italian Romanina del Bajon)
Oh aking araw
Cerazella (Italian Cerasella)
7"
minion
1963 D 00012815-6
Serenada (Italian Serenada, F. Schubert)
Kaligayahan (L. Cherubini)
Kalapati (Italian La paloma, Ardo)
Fire moon (Italian Luna rossa, A. Crescenzo)
7"
minion
1986 M60 47155-6 Robertino Loretti "Kaluluwa at Puso"
Aking Araw (E. di Capua - G. Capurro)
Ave Maria (F. Schubert)
Nanay (Italian Mamma, C. Bixio - B Cherubini)
Kaluluwa at puso (Italian Anema e core, S. d'Esposito)
Chimney sweep (Italian Spazzacamino, E. Rusconi - B. Cherubini)
Kalapati (Italyano: La paloma, S. Iradier, Ardo processing)
Parrot (Italian Papagallo, B. Hoyer - G. Rocco)
Santa Lucia (T. Cotro - E. Kossovich)
Jamaica (Italian Jamaica, T. Willy)
Duck at poppy (Italian Papaveri e papere, A. Mascheroni)
Bumalik sa Sorrento (E. de Curtis - J.B. de Curtis)
Lady Luck (Italian Signora Fortuna, Franya - B. Cherubini)
Lullaby (Italyano: La ninna nanna, I. Brahms)
12"
higante
Robertino Loreti sa kulturang popular [baguhin | i-edit ang wiki text]
Ang kasikatan ng batang mang-aawit ay makikita sa iba't ibang larangan ng kultura. Ang mga kanta na isinagawa ni Robertino Loreti, pati na rin ang mga sanggunian sa kanya, ay paulit-ulit na ginamit sa sinehan ng Sobyet at Ruso. Kaya, ang phonogram ng kantang "Jamaica" (1962) ay tumunog sa mga pelikulang tulad ng "Meet Baluev" (1963), "Moscow Doesn't Believe in Tears" (1979), "Little Giant of Big Sex" (1992), "Brother" (1997), pati na rin sa maikling kuwento na "Dachurka" ng satirical film almanac na "The Big Wick". Binanggit si Robertino Loreti sa mga pelikulang I Walk Through Moscow (1963) at Boys (1971).

May panahon na sa Unyong Sobyet halos mula sa lahat ng bukas na bintana ay maririnig ang "O sole mio", "Jamaica" at iba pang sikat na kanta na ginanap ng isang batang Italyano. Robertino Loretti... Nagsimula siyang kumanta halos mula pa sa kapanganakan, na hindi pangkaraniwan para sa Italya. Lahat ng tao sa bansang ito ay kumakanta, at karamihan sa mga Italyano ay may magagandang malalakas na boses. Ibang kinabukasan ang naghihintay sa bata, at hindi lang maganda at malakas ang boses nito. Siya ay natatangi. Samakatuwid, sa edad na anim, ang batang lalaki ay naging soloista ng koro ng simbahan, at sa walo ay kumanta siya sa koro ng Rome Opera House ...

Roberto Loreti(at ito ang tunog ng tunay na pangalan ng mang-aawit) ay isinilang sa Roma noong Oktubre 22, 1947 sa isang mahirap na pamilya na may maraming anak. Naging tanyag siya sa edad na 13, kumanta ng magic treble na "O Sole mio" sa Roman cafe na "Grande Italia" sa Ephedra square. Si Roberto ay narinig ng Danish na TV producer na si Syre Volmer-Sørensen, na naging isang world star mula sa binatilyo. Oktubre 22, 2012 Ipinagdiwang ni Robertino Loretti ang kanyang ika-65 na kaarawan.

Carousel

May mga choral parts para sa tinatawag na "white voice" sa mga klasikal na opera. Ang timbre nito, magaan at malinaw, ay katangian lamang ng mga batang boses ng mga bata bago ang mutation. Ang mga boses ng babaeng nasa hustong gulang ay hindi maaaring gumanap sa mga bahaging ito, dahil nagbibigay pa rin sila ng labis na tunog sa dibdib. Kailan Robertino gumanap ng isa sa mga bahaging ito sa koro, napansin siya ng Danish na impresario at nagpasya na gumawa ng isang bituin mula sa batang lalaki.

Cyre Volmer-Sørensen, na nagbigay ng lakas sa propesyonal na karera ng pagkanta ni Roberto (sa ilalim ng pangalan Robertino) inimbitahan ang hinaharap na "star" sa mundo sa Copenhagen, kung saan makalipas ang isang linggo ay gumanap siya sa palabas sa TV na "TV i Tivoli" at pumirma ng isang record at release na kontrata sa Danish na label na "Triola Records". Hindi nagtagal ay inilabas ang isang single na may kantang "O Sole mio", na naging "ginto". Ang mga paglilibot sa Europa at USA ay isang malaking tagumpay.

Tumawag ang French press Loretti"Bagong Caruso". Sa kanyang unang pagbisita sa France, inanyayahan ni Pangulong Charles de Gaulle Robertino gumanap sa isang espesyal na konsiyerto ng gala ng mga bituin sa mundo sa Chancellery Palace. Di-nagtagal, ang katanyagan ng mang-aawit ay umabot sa CCCP, kung saan ang kanyang mga rekord ay inilabas din (sa WASH "Melody") at nakakuha siya ng katayuan sa kulto, sa kabila ng katotohanan na ang kanyang unang paglalakbay doon ay naganap lamang noong 1989.

USSR at Robertino Loretti

Ang buhay ng isang kabataan Loretti umiikot na parang kaleidoscope. Ang paglilibot ay sumunod sa isa't isa, ang mga rekord ay lumabas sa milyun-milyong kopya. Ibinenta din sila sa USSR. Robertino pinangarap niyang bisitahin ang malayo at misteryosong bansang ito para sa kanya. Gayunpaman, hindi niya alam na sa USSR ay hindi kaugalian para sa mga artista na magbayad ng kasing dami ng sa buong mundo.

Natanggap ng estado ang pangunahing kita mula sa anumang mga konsyerto. Gayunpaman, talagang nais ng pamunuan ng Sobyet na mag-ayos ng isang konsiyerto Robertino sa Moscow, dahil ang kanyang kasikatan dito ay mahusay. Isa sa mga pinuno ng Komsomol ay pumunta sa Italya. Ngunit ang impresario Robertino Inaalala ang katotohanan na ang pagganap sa USSR ay hindi kumikita sa pananalapi, hindi niya pinahintulutan ang mang-aawit na makipagkita sa kinatawan ng Sobyet.

Isang mahirap na sitwasyon ang nabuo. paglilibot Robertino inaabangan ito ng buong Unyong Sobyet. At halos hindi makuntento ang publiko sa anumang paliwanag. May kailangan akong gawin. Isang mapag-imbentong opisyal ang nakaisip ng isang alamat na ang bata ay nawalan ng boses.

Ito ay isang kathang-isip. Boses Robertino hindi nawala, ngunit ang kumplikadong proseso ng muling pagsasaayos ng boses ay hindi pumasa nang hindi nag-iiwan ng bakas. Sa panahon ng mutation ng boses, sinabi ng isa sa mga Danish na propesor ng musika na ang bata ay kailangang maghintay ng hindi bababa sa 4-5 na buwan upang gawin ang kanyang boses sa isang tenor. Ngunit isang negosyante Robertino ay hindi nais na pakinggan ang payong ito. At muli ay nagsimula silang maglibot sa iba't ibang bansa.

Malapit na Robertino talagang may sakit, gaya ng sinasabi ng lahat, at seryoso. Habang kinukunan si Cavalina Rossa sa Austria, nagkaroon siya ng matinding sipon. Kinailangan ang paggamot. Sa Roma, tinurok din ang bata ng kontaminadong karayom. May nabuong tumor, nakuha nito ang kanang hita at papalapit na sa gulugod. Ang maliit na Italyano ay nasa panganib ng paralisis.

Buhay Robertino iniligtas ng isa sa mga pinakamahusay na propesor sa Roma. Nagtapos ang lahat ng maayos. At, sa wakas ay nakabawi, ang mang-aawit ay bumalik sa trabaho sa Copenhagen.

Robertino, ngunit hindi iyon ...

Inaasahan ng buong mundo ang pagbabalik ng mang-aawit sa entablado at nag-isip tungkol sa kung ano ang magiging "bagong" boses niya. Loretti lumabas sa mahirap na sitwasyon na may karangalan. Ang kanyang bagong boses ay lumabas na hindi isang liriko na malambot na tenor, gaya ng inaasahan ng isa, ngunit sa halip ay isang dramatikong tenor.

Nagpatuloy ang mga pagtatanghal. At noong 1964 Loretti nakapasok sa top five ng pinakamalakas na performer sa Italian Song Festival sa San Remo sa kantang "Little Kiss". Nagtanghal siya ng mga bago at lumang kanta na gusto ng madla. Kabilang sa mga ito ang mga hit ng dekada fifties na "Jamaica" at "Back to Sorrento". Mukhang bago sila, ngunit, sa kasamaang-palad, hindi gaanong kawili-wili kaysa dati. Ang kaluwalhatian na mayroon ang batang lalaki Robertino, ang nasa hustong gulang na si Roberto ay wala nang ...

Noong 1973 Loretti nagpasya na baguhin ang trabaho. Mayroong ilang mga dahilan kung bakit siya umalis sa entablado. Una, pagod na ang mang-aawit sa buhay ng isang touring performer. Nais kong mamuhay ng ibang buhay. Pangalawa, nagsimulang magbago ang mga istilo sa entablado. Nauso ang mga bagong direksyon sa musika. Hindi sila close ni Roberto. Nanatili siyang tagahanga ng tradisyonal na kanta ng Italyano sa buong buhay niya.

Nang matapos sa solong pagtatanghal, Loretti kinuha ang mga aktibidad sa produksyon. Hindi ito nagdulot ng malaking kita, ngunit hindi rin siya sinira. Sa loob ng 10 taon ay sangkot din siya sa komersyo. Gayunpaman, noong 1982 bumalik siya sa paglilibot, dahil sa gabi ay pinangarap niya ang mga konsyerto at palakpakan.

Mahirap na baligtad

Ang daan pabalik sa Olympus ay hindi kapani-paniwalang matinik. Laging mas mahirap bumalik kaysa umalis. Pero Loretti dumaan sa kalsadang ito nang may dignidad. Isa siya sa iilang mang-aawit sa mundo na hindi gumagamit ng ponograma. Halos sampung taong gulang na boses Loretti nagpahinga, at ito ay naging mabuti sa kanya.

Noong dekada otsenta, natagpuan ng mang-aawit ang pangalawang kabataan. Nagsimula siyang mag-record ng mga opera arias, mga kanta ng Neapolitan, at mga pop hits. At noong 1989 isang lumang pangarap ang natupad. Nilibot niya ang Unyong Sobyet. Noon sa wakas ay naalis ang alamat ng pagkawala ng boses.

Isang pamilya Loretti nakatira sa isang malaking bahay na may hardin. Ang mang-aawit ay nagmamay-ari ng isang nightclub, bar at restaurant, kung saan madalas siyang kumanta. Sa Roma siya ay may isang kuwadra, kung saan siya ay nagtataas ng mga thoroughbred na kabayo at inihahanda ang mga ito para sa karera. Ibang libangan Robertino- kusina. Mahilig siyang maghanda ng mga pagkain para sa pamilya at mga bisita.

Ang unang asawa ng mang-aawit ay namatay, na iniwan siya ng dalawang anak, at ang pangalan ng kanyang pangalawang asawa ay Maura, siya ay 15 taong mas bata kay Roberto. Nagkaroon sila ng isang anak na lalaki, si Lorenzo, isang eksaktong kopya ng kanyang ama, kung saan nagmana siya ng magandang boses.

Hinuhulaan nila ang magandang kinabukasan para sa kanya. Ngunit hindi masaya si Loretti Sr. sa pag-asam na ito, dahil ang tinsel ng palakpakan at sigasig mula sa mga tagahanga ay nagtatago ng pagsusumikap. Hindi lahat ay kayang gawin ito. Loretti nais ng kanyang anak na makatanggap muna ng seryosong edukasyon. Ito ay maaaring maunawaan, dahil si Roberto mismo ay hindi magawa ito dahil sa isang serye ng walang katapusang mga paglilibot.

Tungkol sa aking sarili Loretti sabi niya isa siyang malaking sinungaling. At the same time, lagi siyang nakangiti ng nakakaloko. Siya ay isang debotong Katoliko. Ang kanyang asawang si Maura, sa tuwing siya ay maglilibot, ay nanunumpa sa kanya sa krus na hindi niya ito lolokohin.

Hanggang ngayon Robertino Loretti patuloy na gumaganap sa buong mundo at nagtatala ng mga rekord. Siya ay naging 65 taong gulang noong Oktubre 22, 2012, ngunit ang kanyang pangalan ay palaging iuugnay sa isang labintatlong taong gulang na batang Italyano. Robertino, na bumihag sa buong mundo sa kanyang mala-anghel na boses noong huling bahagi ng limampu.

KATOTOHANAN

Roberto Loreti ay ipinanganak sa Roma noong 1947 sa isang mahirap na pamilya na may 8 anak. Sa maagang pagkabata, nag-star siya sa mga cameo role sa mga pelikulang Anna at The Return of Don Camillo.

Minsan, sa opera na "Murder in the Cathedral" na ginanap sa Vatican, labis na naantig si Pope John XXIII sa pagtatanghal. Robertino kanyang partido, na nais niyang makipagkita sa kanya ng personal.

Kailan Loretti ay 10 taong gulang, ang mga may-ari ng mga lokal na cafe ay nag-agawan para sa karapatan na siya ay gumanap sa kanila.

Minsan, nagsasalita sa isang pagdiriwang ng pag-print, natanggap ng mang-aawit ang unang premyo sa kanyang buhay - "Silver Sign". Mamaya Robertino Loretti lumahok sa isang kumpetisyon sa radyo para sa mga hindi propesyonal na mang-aawit, kung saan nanalo siya ng unang pwesto at isang gintong medalya.

Pang-aalipin sa konsyerto

- ROBERTINO, bilang isang tinedyer, nilibot mo ang buong mundo, ngunit hindi ka nakarating sa USSR. Ano ang dahilan nito?

- Mayroon lamang isang dahilan - ang aking impresario ay hindi interesado sa iyong bansa, dahil ang mga residente nito ay walang sapat na pera sa oras na iyon upang makakuha ng magandang bayad mula sa mga konsyerto. Araw-araw nakatanggap ako ng 4-5 na bag ng mga sulat mula sa Unyong Sobyet, isang buong silid sa bahay ay puno ng mga liham mula sa USSR - ito ay kahanga-hanga.

Ang isang espesyal na saloobin sa Russia ay nabuo din sa akin ng aking ama, na isang masigasig na komunista at sumasamba sa iyong bansa. Sinabi niya: “Anak, kung pupunta ka sa Unyon, huwag mong kalimutang isama ako. Dapat kong makita ang bansang ito." Sa kasamaang palad, hindi ito nangyari ... Para sa impresario, ako ay isang makina para kumita ng pera, ngunit sa USSR imposibleng kumita ng pera sa akin.

- Kahit sino ay maaaring magsabi ng anuman, ngunit hindi ako nawalan ng boses, nag-mutate lang ito. Mula noong mga araw ng "Jamaica" ang aking vocal range ay hindi nababawasan, ngunit lumipat lamang ng ilang octaves pababa. Ako, tulad ng red wine, lalo lang gumaganda sa paglipas ng mga taon. Sa pangkalahatan, ngayon mayroon akong lahat ng dahilan upang isaalang-alang ang aking sarili na isang dramatikong tenor.

- Kung gayon, bakit hindi mo sinubukan ang iyong sarili sa entablado ng opera?

- May isang sandali na talagang naisip ko ito. Ang buong problema ay ang opera ay may sariling mafia, at mas malakas kaysa sa entablado. Marami akong kilala na mang-aawit, kabilang ang mga Ruso, na mas mahuhusay at kawili-wili kaysa sa pinakasikat na mga artistang Italyano.

- Naranasan mo na bang pinagsisihan ang palabas na negosyo, sa gilingan ng karne kung saan napunta ka sa napakaagang edad, inalis ang iyong pagkabata?

- Syempre nag-sorry ako. Mula 12 hanggang 15 taong gulang, hindi ako nagbakasyon, hindi ko alam kung ano ang bakasyon. Ang aking mga paglilibot ay tumagal ng 5 buwan at nangangahulugan ng dalawa o tatlong konsiyerto sa isang araw. Mayroon akong sariling helicopter at eroplano, at gusto kong magbisikleta kasama ang aking mga kaibigan. Pagkatapos ng lahat, may mga taon kung kailan mas mahusay na umakyat sa mga bakod at tumakbo sa paligid ng bakuran kasama ang mga kaibigan kaysa mangolekta ng mga stadium at pumirma ng mga autograph.

- Paano ka hinahayaan ng iyong asawa na maglibot ngayon?

- Maniwala ka man o hindi, ngunit sa loob ng 20 taon na aming kasal, hindi ko siya niloko, bagaman maaari mong isipin kung gaano karaming mga pagkakataon ang naroon. Syempre, hindi superwoman ang asawa ko, pero mahal na mahal at nirerespeto namin ang isa't isa, sa kabila ng 12-year age difference. Simula nang ikasal ako, lahat ng fans ko ay ipinapadala ko na sa producer.

- Ang iyong 10 taong gulang na anak na lalaki ay nagmana ng talento sa pagkanta. Paano mo nakikita ang hinaharap nito?

- Si Lorenzo ay may napakagandang malakas na boses, marahil ay mas maganda kaysa sa akin, ngunit hindi ko hinihikayat ang kanyang pagkahilig sa pagkanta.

- Hindi mo talaga kailangan ng pera. Bakit kailangan mong maglibot nang marami, kasama na ang mga lungsod sa probinsiya?

- Sa matalinghagang pagsasalita, isa akong hayop na nakalista sa Red Book. Ang pagtatanong kung bakit ako patuloy na kumakanta ay nababaliw na sa akin. 54 years old pa lang ako, at basta may boses ako, basta umiiyak ang mga tao sa mga concert ko, magpe-perform ako. Ang tanging bagay - Natatakot ako na sa 10-15 taon ay hindi ako makahanap ng lakas na kumanta.

May panahon na sa Unyong Sobyet halos mula sa lahat ng bukas na bintana ay maririnig ang "O sole mio", "Jamaica" at iba pang sikat na kanta na ginanap ng isang batang Italyano. Robertino Loretti... Nagsimula siyang kumanta halos mula pa sa kapanganakan, na hindi pangkaraniwan para sa Italya. Lahat ng tao sa bansang ito ay kumakanta, at karamihan sa mga Italyano ay may magagandang malalakas na boses. Ibang kinabukasan ang naghihintay sa bata, at hindi lang maganda at malakas ang boses nito. Siya ay natatangi. Samakatuwid, sa edad na anim, ang batang lalaki ay naging soloista ng koro ng simbahan, at sa walo ay kumanta siya sa koro ng Rome Opera House ...

Roberto Loreti(at ito ang tunog ng tunay na pangalan ng mang-aawit) ay isinilang sa Roma noong Oktubre 22, 1947 sa isang mahirap na pamilya na may maraming anak. Naging tanyag siya sa edad na 13, kumanta ng magic treble na "O Sole mio" sa Roman cafe na "Grande Italia" sa Ephedra square. Si Roberto ay narinig ng Danish na TV producer na si Syre Volmer-Sørensen, na naging isang world star mula sa binatilyo. Oktubre 22, 2012 Ipinagdiwang ni Robertino Loretti ang kanyang ika-65 na kaarawan.

Carousel

May mga choral parts para sa tinatawag na "white voice" sa mga klasikal na opera. Ang timbre nito, magaan at malinaw, ay katangian lamang ng mga batang boses ng mga bata bago ang mutation. Ang mga boses ng babaeng nasa hustong gulang ay hindi maaaring gumanap sa mga bahaging ito, dahil nagbibigay pa rin sila ng labis na tunog sa dibdib. Kailan Robertino gumanap ng isa sa mga bahaging ito sa koro, napansin siya ng Danish na impresario at nagpasya na gumawa ng isang bituin mula sa batang lalaki.

Cyre Volmer-Sørensen, na nagbigay ng lakas sa propesyonal na karera ng pagkanta ni Roberto (sa ilalim ng pangalan Robertino) inimbitahan ang hinaharap na "star" sa mundo sa Copenhagen, kung saan makalipas ang isang linggo ay gumanap siya sa palabas sa TV na "TV i Tivoli" at pumirma ng isang record at release na kontrata sa Danish na label na "Triola Records". Hindi nagtagal ay inilabas ang isang single na may kantang "O Sole mio", na naging "ginto". Ang mga paglilibot sa Europa at USA ay isang malaking tagumpay.

Tumawag ang French press Loretti"Bagong Caruso". Sa kanyang unang pagbisita sa France, inanyayahan ni Pangulong Charles de Gaulle Robertino gumanap sa isang espesyal na konsiyerto ng gala ng mga bituin sa mundo sa Chancellery Palace. Di-nagtagal, ang katanyagan ng mang-aawit ay umabot sa CCCP, kung saan ang kanyang mga rekord ay inilabas din (sa WASH "Melody") at nakakuha siya ng katayuan sa kulto, sa kabila ng katotohanan na ang kanyang unang paglalakbay doon ay naganap lamang noong 1989.

USSR at Robertino Loretti

Ang buhay ng isang kabataan Loretti umiikot na parang kaleidoscope. Ang paglilibot ay sumunod sa isa't isa, ang mga rekord ay lumabas sa milyun-milyong kopya. Ibinenta din sila sa USSR. Robertino pinangarap niyang bisitahin ang malayo at misteryosong bansang ito para sa kanya. Gayunpaman, hindi niya alam na sa USSR ay hindi kaugalian para sa mga artista na magbayad ng kasing dami ng sa buong mundo.

Natanggap ng estado ang pangunahing kita mula sa anumang mga konsyerto. Gayunpaman, talagang nais ng pamunuan ng Sobyet na mag-ayos ng isang konsiyerto Robertino sa Moscow, dahil ang kanyang kasikatan dito ay mahusay. Isa sa mga pinuno ng Komsomol ay pumunta sa Italya. Ngunit ang impresario Robertino Inaalala ang katotohanan na ang pagganap sa USSR ay hindi kumikita sa pananalapi, hindi niya pinahintulutan ang mang-aawit na makipagkita sa kinatawan ng Sobyet.

Isang mahirap na sitwasyon ang nabuo. paglilibot Robertino inaabangan ito ng buong Unyong Sobyet. At halos hindi makuntento ang publiko sa anumang paliwanag. May kailangan akong gawin. Isang mapag-imbentong opisyal ang nakaisip ng isang alamat na ang bata ay nawalan ng boses.

Ito ay isang kathang-isip. Boses Robertino hindi nawala, ngunit ang kumplikadong proseso ng muling pagsasaayos ng boses ay hindi pumasa nang hindi nag-iiwan ng bakas. Sa panahon ng mutation ng boses, sinabi ng isa sa mga Danish na propesor ng musika na ang bata ay kailangang maghintay ng hindi bababa sa 4-5 na buwan upang gawin ang kanyang boses sa isang tenor. Ngunit isang negosyante Robertino ay hindi nais na pakinggan ang payong ito. At muli ay nagsimula silang maglibot sa iba't ibang bansa.

Malapit na Robertino talagang may sakit, gaya ng sinasabi ng lahat, at seryoso. Habang kinukunan si Cavalina Rossa sa Austria, nagkaroon siya ng matinding sipon. Kinailangan ang paggamot. Sa Roma, tinurok din ang bata ng kontaminadong karayom. May nabuong tumor, nakuha nito ang kanang hita at papalapit na sa gulugod. Ang maliit na Italyano ay nasa panganib ng paralisis.

Buhay Robertino iniligtas ng isa sa mga pinakamahusay na propesor sa Roma. Nagtapos ang lahat ng maayos. At, sa wakas ay nakabawi, ang mang-aawit ay bumalik sa trabaho sa Copenhagen.

Robertino, ngunit hindi iyon ...

Inaasahan ng buong mundo ang pagbabalik ng mang-aawit sa entablado at nag-isip tungkol sa kung ano ang magiging "bagong" boses niya. Loretti lumabas sa mahirap na sitwasyon na may karangalan. Ang kanyang bagong boses ay lumabas na hindi isang liriko na malambot na tenor, gaya ng inaasahan ng isa, ngunit sa halip ay isang dramatikong tenor.

Nagpatuloy ang mga pagtatanghal. At noong 1964 Loretti nakapasok sa top five ng pinakamalakas na performer sa Italian Song Festival sa San Remo sa kantang "Little Kiss". Nagtanghal siya ng mga bago at lumang kanta na gusto ng madla. Kabilang sa mga ito ang mga hit ng dekada fifties na "Jamaica" at "Back to Sorrento". Mukhang bago sila, ngunit, sa kasamaang-palad, hindi gaanong kawili-wili kaysa dati. Ang kaluwalhatian na mayroon ang batang lalaki Robertino, ang nasa hustong gulang na si Roberto ay wala nang ...

Noong 1973 Loretti nagpasya na baguhin ang trabaho. Mayroong ilang mga dahilan kung bakit siya umalis sa entablado. Una, pagod na ang mang-aawit sa buhay ng isang touring performer. Nais kong mamuhay ng ibang buhay. Pangalawa, nagsimulang magbago ang mga istilo sa entablado. Nauso ang mga bagong direksyon sa musika. Hindi sila close ni Roberto. Nanatili siyang tagahanga ng tradisyonal na kanta ng Italyano sa buong buhay niya.

Nang matapos sa solong pagtatanghal, Loretti kinuha ang mga aktibidad sa produksyon. Hindi ito nagdulot ng malaking kita, ngunit hindi rin siya sinira. Sa loob ng 10 taon ay sangkot din siya sa komersyo. Gayunpaman, noong 1982 bumalik siya sa paglilibot, dahil sa gabi ay pinangarap niya ang mga konsyerto at palakpakan.

Mahirap na baligtad

Ang daan pabalik sa Olympus ay hindi kapani-paniwalang matinik. Laging mas mahirap bumalik kaysa umalis. Pero Loretti dumaan sa kalsadang ito nang may dignidad. Isa siya sa iilang mang-aawit sa mundo na hindi gumagamit ng ponograma. Halos sampung taong gulang na boses Loretti nagpahinga, at ito ay naging mabuti sa kanya.

Noong dekada otsenta, natagpuan ng mang-aawit ang pangalawang kabataan. Nagsimula siyang mag-record ng mga opera arias, mga kanta ng Neapolitan, at mga pop hits. At noong 1989 isang lumang pangarap ang natupad. Nilibot niya ang Unyong Sobyet. Noon sa wakas ay naalis ang alamat ng pagkawala ng boses.

Isang pamilya Loretti nakatira sa isang malaking bahay na may hardin. Ang mang-aawit ay nagmamay-ari ng isang nightclub, bar at restaurant, kung saan madalas siyang kumanta. Sa Roma siya ay may isang kuwadra, kung saan siya ay nagtataas ng mga thoroughbred na kabayo at inihahanda ang mga ito para sa karera. Ibang libangan Robertino- kusina. Mahilig siyang maghanda ng mga pagkain para sa pamilya at mga bisita.

Ang unang asawa ng mang-aawit ay namatay, na iniwan siya ng dalawang anak, at ang pangalan ng kanyang pangalawang asawa ay Maura, siya ay 15 taong mas bata kay Roberto. Nagkaroon sila ng isang anak na lalaki, si Lorenzo, isang eksaktong kopya ng kanyang ama, kung saan nagmana siya ng magandang boses.

Hinuhulaan nila ang magandang kinabukasan para sa kanya. Ngunit hindi masaya si Loretti Sr. sa pag-asam na ito, dahil ang tinsel ng palakpakan at sigasig mula sa mga tagahanga ay nagtatago ng pagsusumikap. Hindi lahat ay kayang gawin ito. Loretti nais ng kanyang anak na makatanggap muna ng seryosong edukasyon. Ito ay maaaring maunawaan, dahil si Roberto mismo ay hindi magawa ito dahil sa isang serye ng walang katapusang mga paglilibot.

Tungkol sa aking sarili Loretti sabi niya isa siyang malaking sinungaling. At the same time, lagi siyang nakangiti ng nakakaloko. Siya ay isang debotong Katoliko. Ang kanyang asawang si Maura, sa tuwing siya ay maglilibot, ay nanunumpa sa kanya sa krus na hindi niya ito lolokohin.

Hanggang ngayon Robertino Loretti patuloy na gumaganap sa buong mundo at nagtatala ng mga rekord. Siya ay naging 65 taong gulang noong Oktubre 22, 2012, ngunit ang kanyang pangalan ay palaging iuugnay sa isang labintatlong taong gulang na batang Italyano. Robertino, na bumihag sa buong mundo sa kanyang mala-anghel na boses noong huling bahagi ng limampu.

KATOTOHANAN

Roberto Loreti ay ipinanganak sa Roma noong 1947 sa isang mahirap na pamilya na may 8 anak. Sa maagang pagkabata, nag-star siya sa mga cameo role sa mga pelikulang Anna at The Return of Don Camillo.

Minsan, sa opera na "Murder in the Cathedral" na ginanap sa Vatican, labis na naantig si Pope John XXIII sa pagtatanghal. Robertino kanyang partido, na nais niyang makipagkita sa kanya ng personal.

Kailan Loretti ay 10 taong gulang, ang mga may-ari ng mga lokal na cafe ay nag-agawan para sa karapatan na siya ay gumanap sa kanila.

Minsan, nagsasalita sa isang pagdiriwang ng pag-print, natanggap ng mang-aawit ang unang premyo sa kanyang buhay - "Silver Sign". Mamaya Robertino Loretti lumahok sa isang kumpetisyon sa radyo para sa mga hindi propesyonal na mang-aawit, kung saan nanalo siya ng unang pwesto at isang gintong medalya.

Pang-aalipin sa konsyerto

- ROBERTINO, bilang isang tinedyer, nilibot mo ang buong mundo, ngunit hindi ka nakarating sa USSR. Ano ang dahilan nito?

- Mayroon lamang isang dahilan - ang aking impresario ay hindi interesado sa iyong bansa, dahil ang mga residente nito ay walang sapat na pera sa oras na iyon upang makakuha ng magandang bayad mula sa mga konsyerto. Araw-araw ay nakatanggap ako ng 4-5 na bag ng mga sulat mula sa Unyong Sobyet, isang buong silid sa bahay ay puno ng mga liham mula sa USSR - ito ay kahanga-hanga.

Ang isang espesyal na saloobin sa Russia ay nabuo din sa akin ng aking ama, na isang masigasig na komunista at sumasamba sa iyong bansa. Sinabi niya: “Anak, kung pupunta ka sa Unyon, huwag mong kalimutang isama ako. Dapat kong makita ang bansang ito." Sa kasamaang palad, hindi ito nangyari ... Para sa impresario, ako ay isang makina para kumita ng pera, ngunit sa USSR imposibleng kumita ng pera sa akin.

- Kahit sino ay maaaring magsabi ng anuman, ngunit hindi ako nawalan ng boses, nag-mutate lang ito. Mula noong mga araw ng "Jamaica" ang aking vocal range ay hindi nababawasan, ngunit lumipat lamang ng ilang octaves pababa. Ako, tulad ng red wine, lalo lang gumaganda sa paglipas ng mga taon. Sa pangkalahatan, ngayon mayroon akong lahat ng dahilan upang isaalang-alang ang aking sarili na isang dramatikong tenor.

- Kung gayon, bakit hindi mo sinubukan ang iyong sarili sa entablado ng opera?

- May isang sandali na talagang naisip ko ito. Ang buong problema ay ang opera ay may sariling mafia, at mas malakas kaysa sa entablado. Marami akong kilala na mang-aawit, kabilang ang mga Ruso, na mas mahuhusay at kawili-wili kaysa sa pinakasikat na mga artistang Italyano.

Ang parehong Bocelli o Pavarotti ay nagpapanatili ng eksklusibo sa vocal technique. Walang kaluluwa o damdamin sa kanilang pagkanta. Maging tatlong beses kang makinang, ngunit ngayon ay hindi ka papasok sa malaking yugto ng opera. Sa matalinghagang pagsasalita, ako ay kasalukuyang nakatayo na may isang paa sa klasikal na kanta ng Italyano at ang isa pa sa modernong pop music, at iyon ay nababagay sa akin.

- Naranasan mo na bang pinagsisihan ang palabas na negosyo, sa gilingan ng karne kung saan napunta ka sa napakaagang edad, inalis ang iyong pagkabata?

- Syempre nag-sorry ako. Mula 12 hanggang 15 taong gulang, hindi ako nagbakasyon, hindi ko alam kung ano ang bakasyon. Ang aking mga paglilibot ay tumagal ng 5 buwan at nangangahulugan ng dalawa o tatlong konsiyerto sa isang araw. Mayroon akong sariling helicopter at eroplano, at gusto kong magbisikleta kasama ang aking mga kaibigan. Pagkatapos ng lahat, may mga taon kung kailan mas mahusay na umakyat sa mga bakod at tumakbo sa paligid ng bakuran kasama ang mga kaibigan kaysa mangolekta ng mga stadium at pumirma ng mga autograph.

Bata pa ako, hinarass na ako ng mga babae!

Ngunit ang pinakamasama ay hindi kahit na si Robertino ay nag-araro, o sa halip, kumanta mula umaga hanggang gabi. Siya ay itinuturing na simbolo ng sex! At ang kawawang bata ay walang ideya kung ano ang sex!

- NOONG sikat ka sa mundong teenager, kailangan mo bang harapin ang sekswal na panliligalig mula sa mga babae at, mas malamang sa show business, mula sa mga lalaki?

- Ako ay binastos ng mga tagahanga, mga maimpluwensyang babae sa show business. Hindi ko alam ang gagawin ko! Tutal, bata pa ako! - ang mang-aawit ay nagbabahagi ng matalik na alaala. - At kinaladkad nila ako sa kama at ... ginawa ang lahat ng uri ng mga bagay sa akin ...

Saan tumingin ang mga matatanda na tinawag na mag-alaga sa batang bituin? Bakit hinayaan ang malalaking tiyahin na manligaw sa kanya? Ang sagot ay simple: mga producer Loretti nakapikit sila! Ang pangunahing bagay para sa kanila ay ang pera na dinala Robertino... Hindi sa kanya
naghihirap...

- Ang mga lalaki ay hindi kailanman nagalit. Pero kung ano ang sexual harassment, natutunan ko noong bata pa ako. Hindi lamang maraming mga tagahanga, kundi pati na rin ang pinakasikat at maimpluwensyang kababaihan sa negosyo ng palabas ay sinubukan akong kaladkarin sa kama. Isa sa mga unang ganitong kaso ay nangyari sa pagdiriwang ng San Remo. Sa likod ng mga eksena, ang sikat na Amerikanong mang-aawit na si Timi Yuro ay lumapit sa akin sa mga taong iyon at, hinawakan ang aking kamay, halos agad na inihayag: "Hindi ka pupunta kahit saan hanggang sa tayo ay natutulog."

Nagulat ako ... Para sa akin, siya ay isang may sapat na gulang na tiyahin, at hindi ko maisip kung paano namin magagawa ang isang bagay sa kanya. Hinikayat niya na magkita sa gabi sa isa sa madilim na kalye ng lungsod. Naglalakad, nakarating kami sa isang kaakit-akit, natatakpan ng ivy na pader na ladrilyo, at pagkatapos ay nagsimula ito ... Sinapit niya ako sa dingding at itinapon ang sarili na parang gagamba. Hindi ko alam kung ano ang gagawin, pero ginawa niya ang lahat para sa akin.

Paulit-ulit kong natagpuan sa aking silid ng hotel ang tatlo o limang batang babae, kung saan, dahil sa pagiging musmos ng bata, sa mga unang beses na sinubukan kong alisin sa pamamagitan ng isang autograph. Hindi nila naiintindihan na bata pa ako, at pinilit akong gawin ang hindi ko gusto noong mga taong iyon. Ang limang matatandang babae sa kama ng isang binatilyo ay hindi isang napakanormal na sitwasyon. Siyanga pala, hindi ko pa nasasabi kahit kanino ang tungkol dito.

- Paano ka hinahayaan ng iyong asawa na maglibot ngayon?

- Maniwala ka man o hindi, ngunit sa loob ng 20 taon na aming kasal, hindi ko siya niloko, bagaman maaari mong isipin kung gaano karaming mga pagkakataon ang naroon. Syempre, hindi superwoman ang asawa ko, pero mahal na mahal at nirerespeto namin ang isa't isa, sa kabila ng 12-year age difference. Simula nang ikasal ako, lahat ng fans ko ay ipinapadala ko na sa producer.

- Ang iyong 10 taong gulang na anak na lalaki ay nagmana ng talento sa pagkanta. Paano mo nakikita ang hinaharap nito?

- Si Lorenzo ay may napakagandang malakas na boses, marahil ay mas maganda kaysa sa akin, ngunit hindi ko hinihikayat ang kanyang pagkahilig sa pagkanta.

- Hindi mo talaga kailangan ng pera. Bakit kailangan mong maglibot nang marami, kasama na ang mga lungsod sa probinsiya?

- Sa matalinghagang pagsasalita, isa akong hayop na nakalista sa Red Book. Ang pagtatanong kung bakit ako patuloy na kumakanta ay nababaliw na sa akin. 54 years old pa lang ako, at basta may boses ako, basta umiiyak ang mga tao sa mga concert ko, magpe-perform ako. Ang tanging bagay - Natatakot ako na sa 10-15 taon ay hindi ako makahanap ng lakas na kumanta.

Pangalan: Robertino Loreti

Edad: 70 taon

Lugar ng kapanganakan: Roma, Italy

Taas: 167 cm

Ang bigat: 81 kg

Aktibidad: mang-aawit

Katayuan ng pamilya: may asawa

Robertino Loreti - talambuhay

Noong unang bahagi ng 1960s, mahirap makahanap ng isang tao sa Unyong Sobyet na hindi nakarinig kay Robertino Loreti. Ang mga kantang "Jamaica", "Mama", "Dove", "Return to Sorrento", "Ave Maria", "O sole mio" na ginanap ng isang batang Italyano na may maaraw, malinaw na tinig na naririnig mula sa mga bukas na bintana sa bawat patyo - Robertino Ang mga talaan ni Loreti ay inilabas sa USSR sa milyun-milyong kopya.

Si Robertino ay hindi nakatanggap ng mga royalty para sa kanila - ang copyright ay kakaiba sa USSR: binayaran siya ng bansa nang may pagmamahal. Sa USSR, mayroong diskarte sa klase sa lahat ng sining, at sa entablado din. Maswerte si Roberto Loreti, mula siya sa isang working-class na pamilya - ang kanyang ama ay isang plasterer-finisher.

Pagkabata, pamilya Loretti

Ipinanganak si Roberto sa Roma noong Oktubre 22, 1946 at siya ang ikaanim na anak sa isang pamilya kung saan lumalaki na ang limang anak: sina Eugenio, Sergio, Anna, Enrico at Armando. Ilang sandali bago ang kapanganakan ni Roberto, ang mga magulang ay nawalan ng maliit na si Armando, na wala pang dalawang taong gulang. Namatay ang bata sa pneumonia.

Hindi maganda ang pamumuhay ng pamilya Loreti. Buong araw na nagtrabaho ang ama para pakainin ang kanyang asawa at walong anak, ngunit hanggang Huwebes lang ang kanyang kinikita linggu-linggo. Ginugol ni Roberto ang kanyang pagkabata sa Roman quarter ng Cuadraro, kung saan mayroong malaking pamilihan. Upang kahit papaano ay matulungan ang kanilang mga magulang, kasama ang kanilang nakababatang kapatid na si Lucia, gumawa sila ng isang "matalino, win-win trick."

“Noong nagutom kami at kailangan naming kumuha ng meryenda sa hapon,” ang paggunita ni Lucia Loreti, “pagkatapos ay kumanta si Robertino sa tabi ng counter ng prutas, na nakakagambala sa mga tao sa kanyang malambing na boses, at samantala, humihila ako ng dalawang mansanas mula sa counter. at tumatango-tango para ipaalam sa kanya na pwede na kaming pumunta. At tumakbo kami ng mabilis, sa takot na baka may makakita. Ngunit sa bawat oras na nagawa naming gawin ito nang hindi napapansin. Tumakas kami kahit na, sa kanyang kahilingan, nagnakaw ako ng mga igos sa bakuran ng isang kapitbahay. Nagpraktis kami ng pagtakbo sa lahat ng oras!"

Sa isa sa kanyang mga paglalakbay sa palengke, nakuha ni Roberto ang kanyang unang trabaho. Kinuha siya ng mangangalakal na si Mario bilang tindera ng mga prutas at gulay. Araw-araw inilalagay ng mga bata ang kariton sa itaas, hinihila ito ng isa gamit ang lubid sa harap, at itinulak ito ng dalawa o tatlo mula sa likuran. Ito ay kinakailangan upang maging maingat na hindi makasagasa sa isang bato na may gulong, kung hindi man ay mga dalandan at melon na nakakalat sa kalsada. Sa araw, kailangan kong maglakad ng lima hanggang sampung kilometro. Tinulungan ni Roberto si Signor Mario bago pumasok sa paaralan at pagkatapos ng klase hanggang hating-gabi, naghahatid at nag-aayos ng mga paninda, nag-dismantling ng mga counter.

Ang mangangalakal ay nagbayad ng maliit na bayad para sa trabaho at pinahintulutan siyang kumuha ng ilang sirang gulay at prutas. Kaya lumitaw ang isa pang manggagawa sa pamilya Loreti. Naunawaan ng mga magulang na ang kanilang anak ay napakabata pa upang magdala ng pera sa bahay, ngunit ang kanilang patuloy na kakulangan ay hindi nagpapahintulot sa kanila na tumanggi sa tulong. Ang lahat ng mas matatandang bata ay nagtrabaho sa pamilya. Tinulungan ni Anna ang kanyang ina na linisin ang billiard club, habang nagtitinda sina Enrico at Sergio ng mga juice at ice cream sa pagitan ng mga session sa Folgore cinema. Tinulungan sila ni Roberto.

Habang naglalaro ang magkakaibigan sa labas, nagtrabaho si Roberto para tulungan ang kanyang mga magulang. Nakakuha siya ng trabaho sa pastry shop ni Signor Renato Coluccini. Sa unang araw ng trabaho, ipinakita ni Renato sa kanyang bagong katulong kung paano masahin ang kuwarta, at naisip niya ang palayaw na Fifi. “Mula noong araw na iyon, palagi na niyang tinatawag akong Fifi,” ang sabi ni Loreti sa aklat na It Happened to Me Once. "Siya ay isang mabait at mapagbigay na tao, napakatiyaga niya sa akin habang ipinapaliwanag sa akin ang iba't ibang mga sikreto ng kanyang negosyo, at marahil ay madalas kong nalilito ang dami ng mga sangkap."

Pagkalipas ng maraming taon, ang pagluluto ay magiging libangan ni Roberto, at magbubukas siya ng isang cafe sa kanyang home quarter, at ang kanyang nakababatang kapatid na si Lucia ay magiging may-ari ng isang tindahan ng mga first-class na cake at sweets. Sa Coluccini pastry shop, marami ang nag-order ng mga pastry para sa pagdiriwang ng pamilya. Minsang niyaya ni Renato si Fifi na kumanta sa isa sa mga kaganapang ito. Walang pag-aalinlangan, pumayag si Roberto, dahil mahilig siyang kumanta. Bukod dito, nagbayad sila ng magandang pera para sa pagkanta.

Ang pinakamalaking kita ay nagmula sa pagtatanghal sa mga kasalan. Isang gabi, nang makita ng ama ang halagang kinita ng kanyang anak, sinabi ng ama: “Pagpalain ka ng Diyos. Kailangan ko ng isang taon para kumita ng ganoon kalaking pera." Ang confectioner na si Renato ang unang naniwala sa pagiging kakaiba ng munting mang-aawit.

Sa isang panayam, sinabi ng ina ni Roberto: “Wala pang tatlong taong gulang ang batang lalaki nang magsimula siyang mag-hum ng mga kanta. Minsan, nakakarinig siya ng himig sa isang lugar sa kalye o sa radyo at agad-agad itong inuulit, ngunit tama ito. Nagustuhan ito ng lahat, nakinig ang lahat, pinuri ”.

Lumaki ang mga bata, at nagsimulang tulungan ng mga nakatatandang kapatid na sina Eugenio at Sergio ang kanilang ama sa construction site. Napakahirap ng trabaho. At ang kalsada ay hindi mas madali - sa mga bisikleta na may isang bag ng imbentaryo sa likod mo, sa anumang masamang panahon. Nagkasakit ang tatay ko, kinailangan ng operasyon. Ito ay matagumpay, ngunit ang panahon ng ganap na paggaling ay tumagal ng humigit-kumulang anim na buwan. Kinailangan ni Roberto na magtrabaho nang husto araw-araw.

Hindi magagawa ng pamilya kung wala ang pera na dinala ng nakababatang Loreti sa bahay. Tuwing gabi, natutulog sa iisang kama kasama ang kanyang nakatatandang kapatid, pinangarap ni Roberto na kikita siya ng kaunti, at mabibili nila ang bawat isa ng kama, at para kay nanay - isang bagong kusina. Ibinigay niya ang kanyang sarili sa kanyang salita at, samakatuwid, tiyak na gagawin niya ito.

Pero medyo bata pa siya. Isang araw, habang papunta sila sa paaralan, nakita ni Robertino at ng kanyang kapatid na babae ang isang piraso ng karton sa maalikabok na bangketa. Masaya yun. Ang isa ay nakaupo sa karton, at ang isa ay kinaladkad siya sa aspalto. Ito pala ay isang tunay na roller coaster. Buhangin sa mata, sandals at ang pinakamasama - punit na pantalon. Magiging masama ang loob ni nanay, dahil ang costume na ito ay ginawa lalo na para sa pagtatanghal ngayon. Walang choice kundi subukan ang pantalon ni kuya.

Ang Cinecitta film studio ay matatagpuan malapit sa Cuadraro quarter. Minsan, pagkatapos ng mga oras ng pag-aaral, dalawang lalaki - mga manggagawa ng isang studio ng pelikula - ay lumapit sa isang guwapong batang lalaki at inanyayahan siyang gumanap ng isang maliit na papel sa pelikula ng direktor ng Pranses na si Julien Duvivier "The Return of Don Camillo". Ang papel ay naging napakaliit, ang episode ay tumagal lamang ng ilang segundo, ngunit tumagal ng limang araw upang mag-shoot, para sa bawat isa ay nakatanggap si Roberto ng sampung libong lire.

Ito ay higit pa sa lingguhang kinikita ng aking ama, na umabot sa tatlumpung libong lire. Tinulungan ni Roberto ang kanyang ina na pangasiwaan ang mga sanggol. Isang araw, gaya ng dati, pagkatapos ng klase, pinuntahan niya ang kanyang nakababatang kapatid na si Lucia mula sa kindergarten. Ang daan patungo sa bahay ay dumaan sa isang lagusan. Palaging pinasok ito ng mga bata nang may pangamba. Biglang lumitaw ang tatlong gypsies mula sa dilim. Nagbabanta gamit ang mga kutsilyo, pinilit nilang ibigay ang magkapatid na babae. Ngunit ito ay tila hindi sapat sa kanila, kailangan nila ng mas maraming damit. Lubhang lumaban si Loreti.

Nang makatakas si Lucia, hindi na natakot ang kanyang kapatid para sa kanyang buhay at nagsimulang lumaban nang buong lakas - isa laban sa tatlo. Biglang umatras ang mga gipsi, nakakita sila ng dugo. Si Roberto sa isang labanan ay hindi niya napansin na nasugatan siya sa braso. Nang maglaon ay napagtanto niya na kung tumama ang kutsilyo sa kanyang lalamunan, maaaring mawalan siya ng boses - iyon ang magiging pinakamasamang kahihinatnan para sa kanya. At ang sugat sa aking kamay ay hindi nakagambala sa pag-awit, at iyon ang pangunahing bagay.

Ang mabait na "wizard" mula sa pastry shop ay sinundan ng artist na si Anna Salvatori, na ang villa ay naibalik ng kanyang ama at mga nakatatandang kapatid na lalaki. Sa maiikling pahinga, binanggit ng aking ama ang tungkol sa kanyang maliit na Roberto. Nasakop ng kanyang pagkanta, dinala siya ni Anna sa palabas sa radyo ng Iron Recommendation, isang kompetisyon na ang mga kalahok ay inirerekomenda at kinakatawan ng mga kilalang tao. Kinanta ni Roberto ang "Signora Fortuna" ng kanyang idolo, si Yugaudio Villa. Ito ay isang tagumpay. Gaya ng sinabi ng isa sa mga miyembro ng hurado: "Sa gayong regalo, hindi niya maiwasang manalo."

Naghahanda si Roberto para sa kompetisyon. Ang matandang pianista na si Angelo Giachino ay nakatira sa parehong bloke ng pamilya Loreti. Hindi niya kailangang hikayatin siyang mag-aral kasama ang munting bokalista sa mahabang panahon: Natuwa si Dzhakino sa mga likas na katangian ng kanyang estudyante. Minsan pinayuhan niya si Roberto na subukan ang kanyang kamay sa koro ng opera house. Kung saan ang siyam na taong gulang na batang lalaki ay sumagot na nais lamang niyang maging soloista. Ngunit ang matalinong guro ay naglagay ng isang mabigat na argumento - maaari kang kumita ng magandang pera sa teatro. At pumayag si Roberto na mag-audition.

Sa lahat ng obra na inalok sa kanya ng komisyon na kantahin, wala siyang alam kahit isa. Pagkatapos ay hiniling ng mga tagasuri sa koro na kantahin ang isang fragment mula sa opera na "Murder in the Cathedral" ng kontemporaryong Italyano na kompositor na si Ildebrando Pizzetti, at ang batang lalaki na ulitin ang kanyang narinig, na madali niyang ginawa. Kinabukasan, pumunta si Roberto sa teatro kasama ang kanyang ama upang pumirma sa unang kontrata sa kanilang buhay. At makalipas ang isang buwan siya ay naging soloista ng koro.

Nag-aaral, nagtatrabaho, gumaganap hanggang huli, at iba pa araw-araw. Napakahirap para sa isang sampung taong gulang na bata. Isang araw, pauwi sa huling tram, nakatulog siya sa kanyang hintuan. Nakauwi ako pagkatapos ng hatinggabi - naglalakad, sa ulan. Sinabi ng mga magulang na dapat siyang umalis sa kanyang trabaho. Tumanggi si Roberto - alam niyang hindi mabubuhay ang pamilya kung wala ang kanyang kinikita.

Sa isa sa mga regular na kumpetisyon, nakilala ni Roberto si Signor Proto, ang may-ari ng ilang mga sinehan. Inatasan niya ang bata na mag-aral sa Secular Boarding School. Ito ay isang paaralan para sa mayayaman, ang pamilya ay walang ganoong pondo. Ngunit para sa Signor Proto, ang tanong ng pera ay hindi: natamaan ng talento ni Roberto, kinuha niya sa kanyang sarili ang solusyon sa problemang ito.

Noong 1958, nakibahagi si Roberto sa Festival of Two Worlds, na dinaluhan ng maraming celebrity: Vittorio Gassman, Amedeo Nazzari, Silvana Pampanini. Ipinakilala siya sa sikat na mang-aawit na si Tito Skipa, na labis na nabigla sa boses ng isang batang talento na, nang walang pag-aalinlangan, niyaya niya si Roberto na mag-aral sa kanyang Academy of Music. Doon sila nag-aral hindi lamang ng mga vocal, ngunit nagturo din kung paano tumugtog ng piano.

Pagkatapos mag-aral sa Academy, tumakbo siya upang sabihin sa kanyang matandang guro na si Jakino ang tungkol sa kanyang mga tagumpay. Minsan dinala niya siya sa Esedra square sa cafe ng kaibigan niyang si Mr. Battaglia "Grand Italia". At sa lalong madaling panahon si Roberto ay kumanta na sa sikat na cafe, na may kaugnayan kung saan kailangan niyang umalis sa opera house. Mula sa labas ay maaaring mukhang kakaiba - upang palitan ang teatro para sa isang cafe, ngunit ang suweldo sa "Grand Italia" ay higit pa kaysa sa teatro, at ang tip ay higit pa sa suweldo.

Noong Agosto 1960, idinaos ng Roma ang ika-17 Palarong Olimpiko. Isang araw, dalawang turista ang dumating sa cafe ni Mr. Battaglia, na paboritong lugar para sa mga celebrity. Nabighani sa magandang boses ni Robertino, kinabukasan ay pumunta sila sa isang cafe na may mga camera sa telebisyon. Sila ay ang producer na si Cyre Volmer-Sørensen at ang aktres na si Greta Sonck. Pagkatapos makipag-usap sa bata, inanyayahan nila siyang kumanta sa Denmark. Ay oo nga pala pumayag siya. Ngunit nasaan siya, ang hindi pamilyar na bansang ito? Dumating ang mga araw ng sabik na paghihintay. Nalinlang din ba sila, tulad ng iba na nangako na mag-imbita sa Amerika at Argentina? Noong kalagitnaan ng Oktubre, isang tawag sa telepono ang tumunog sa apartment ni Loreti, at nasa linya si Volmer-Sørensen.

Kung gaano siya nag-aalala: ang unang paglipad sa kanyang buhay sa pamamagitan ng eroplano, isang banyagang bansa. Si Roberto ay dapat makilahok sa isang programa sa telebisyon, na sa bisperas ng Pasko ay dapat ipakita sa lahat ng mga bansa sa Scandinavia. Kinanta niya ang "Chimney Sweep", "Swallow in the Nest", "Mama", "O sole mio". Nakakabingi ang tagumpay. Nagulat ang madla, tuwang-tuwa ang producer, hindi siya nagkamali, pustahan ang munting Italyano. Ang pangunahing bagay ay pumayag ang ama ng bata na pumirma sa kontrata, at sasang-ayon siya, walang pagdududa si Volmer-Sørensen tungkol doon.

Limang buwan ang layo sa bahay, na nagpabago sa buhay hindi lamang ni Robertino mismo, kundi ng buong pamilya. "Umuwi kami ni Tatay na may dalang mga regalo para sa lahat at napakaraming pera sa aming mga bulsa na ang hirap na dinanas namin hanggang ngayon ay tila napakalayo." Nagsimulang magkatotoo ang mga pangarap ng bata. Tapos na ang mga panahong kailangang isuot ni Roberto ang pantalon at kamiseta ng kanyang mga kuya. Nagkaroon na siya ng ilang mga costume sa konsiyerto. Mula sa unang bayad, bumili ang anak ng ilang magagarang damit at alahas para sa kanyang ina nang sabay-sabay. Hindi na kinailangan ni Itay ang pag-aayos ng mga apartment at bahay ng ibang tao. May bagong sasakyan ang pamilya.

Sa Scandinavian chart, ang "Italian Nightingale" ay nakakuha ng unang tatlong puwesto sa mga kantang "O sole mio", "Romance" at "Return to Sor-rento". Pagkatapos ay nanalo si Loreti sa madla sa Belgium, Holland, Germany, France, Austria, Switzerland. Gaya ng sinabi mismo ni Signor Roberto: “... ang mga taong iyon ay ginintuang para sa akin - isang panahong puno ng pera at tagumpay. Ito ay isang kakaibang pakiramdam para sa isang batang kasing edad ko."

Ibinigay ni Roberto ang lahat ng kinita niya sa kanyang mga magulang. Nagdala siya ng pera mula sa paglilibot sa mga maleta. Ito ay maliit na bahagi lamang ng kinita ng mga producer at impresario sa "golden boy", pitumpung porsyento ng mga bayarin ang napunta sa kanilang mga bulsa. Para kay Roberto, ang pinakamahalagang bagay ay ang magbigay ng disenteng buhay para sa kanyang pamilya at, siyempre, ang pagkakataong kumanta-kanta ay nagbigay sa kanya ng hindi kapani-paniwalang kasiyahan.

Naunawaan niya ang kanyang kakaiba. Ilang mga bata ang kumakanta sa mga lansangan ng Roma, ngunit ang kapalaran ay ngumiti sa kanya. Sa murang edad, nagtataka si Roberto kung bakit pambihira ang epekto ng boses niya sa mga tao? At dumating siya sa parehong pormula na napupunta sa maraming mga taong may talento sa kanilang buhay. Ang mga mang-aawit ay mga gabay, ito ay tulad ng isang koneksyon sa Diyos.

Ang pinakadakilang katanyagan at pagmamahal ng madla ay naghihintay kay Robertino sa Unyong Sobyet. Doon nagmula ang pinakamaraming sulat. Parehong bata at matatanda ang sumulat, at ... nakatanggap ng sagot. Hindi lamang isang naka-autograph na larawan, ngunit buong mga titik na may mainit at magiliw na mga salita. Upang makagawa ng personal na inskripsiyon sa larawan at upang maipakita ang address sa sobre, ang mga liham na Ruso ay kinopya mula sa mga liham na dumating. Pagkalipas ng maraming taon, sa isa sa mga broadcast sa telebisyon sa Russia, sinabi ni Loreti: ang karamihan sa mga liham ay sinagot ng kanyang ina at mga kapatid na babae.

Pupunta siya sa USSR sa paglilibot - labis na iginagalang ng kanyang ama ang sosyalistang estado - ngunit hindi ito gumana. At pagkatapos ay nawala si Robertino Loreti ... Noong mga unang araw ng 1963, inalok ang mang-aawit na kumuha ng ilang mga larawan para sa isang magazine, na nakatayo sa skis. Ang Norway ay isang hilagang bansa at ang gayong mga larawan ay maaaring maging matagumpay. Walang nag-isip na si Robertino ay mula sa southern Italy at hindi kailanman naglaro ng ganoong sport.

Sa sandaling binitawan niya ang mga patpat, ang skis mismo ang nagdala sa kanya pababa ng bundok. Nagsimula ang bagong taon sa ospital - isang bali ng kaliwang balakang at sacrum. Tatlong operasyon, buwan ng mahirap na rehabilitasyon at muli ng mga sulat mula sa buong mundo, sa isa sa mga ito ay inalok ng dalawang propesor ng Russia si Robertino na operahan. "Ang mga liham ay nagmula sa buong mundo, ngunit karamihan sa kanila ay nagmula sa Unyong Sobyet, at hindi ko maintindihan kung bakit: Hindi pa ako nakapunta doon, at napakaraming tao ang sumulat sa akin mula roon."

Ang pag-ibig ng All-Union ay may paliwanag: sa panahon ng Thaw, isang batang lalaki mula sa Roma ang naging simbolo ng isang bagay na maliwanag, totoo, tunay. Nang hilingin ni Valentina Tereshkova, ang unang babaeng astronaut, na pakinggan ang "mga kanta ng batang iyon na may mala-anghel na boses," sa orbit, naging kosmiko ang kasikatan ni Loreti.

Para gumaling, kailangan kong gumugol ng ilang buwan sa isang orthopedic center. Pagkatapos, sa payo ng mga doktor, kinuha ni Roberto ang fencing, pagkatapos ay naging interesado sa boxing at judo. Ngunit ang "anghel na boses", sa kabila ng masigasig na pag-aaral, ay hindi maibabalik. Nagsimula ang mutation. Ang mataas na treble ay pumasa sa isang lyric tenor, at ilang sandali pa ay naging isang kaaya-ayang baritone. Ngunit ang sandaling ito ay kailangang mabuhay.

Sa isa sa mga konsyerto, kumanta si Robertino sa harap ng Pangulo ng France - Heneral Charles de Gaulle. Nang gabing iyon, sina Charles Aznavour, Sasha Distel, Yves Montand, Juliette Greco, Gilbert Beco ay gumanap sa parehong entablado kasama niya. Ang unang kanta na ginawa ay "O sole mio", pagkatapos ay si Jamaica naman. Sa pinakahuling high notes, naligaw si Robertino, hindi natapos ang kanta. Humingi siya ng tawad sa audience at tumakbo sa backstage.

Ang press sa buong mundo, kahapon ay iniidolo ang "milagro na bata", ngayon ay puno ng mga headline na "Chao, Robertino!", "Na" Robertino ay hindi na babalik. Ang pamamahayag ng Sobyet ay hindi nahuhuli: Ang talento ni Robertino ay walang awang ginamit bilang minahan ng ginto, at ang kanyang boses ay nawala magpakailanman. Tanging ang mga malalapit lamang ang nakakaalam ng mga karanasan ng batang mang-aawit. Pagkalipas ng maraming taon, sa kanyang aklat, sinabi ni Signor Roberto ang mga sumusunod tungkol sa panahong iyon:

"Gayunpaman, masama ang pakiramdam ko, naiintindihan ko na ang boses ay hindi katulad ng dati, natatakot ako na ang kastilyong itinayo ko sa loob ng ilang taon ay malapit nang gumuho, at ang takot ay naging kakila-kilabot kapag naisip ko iyon kung mawawala ako. boses ko, hindi na ako makakatulong sa pamilya ko. Sa oras na ito, nabago na namin ang aming pamumuhay, nakabili na kami ng ilang apartment, nasanay na sa iba, at napakahirap na bumalik sa kahirapan. Sinimulan kong iwasan ang mga tao, sinubukan kong ihiwalay ang aking sarili sa buong mundo. Madalas ay nagkukulong ako sa kwarto at hindi man lang umaalis para kumain. Minsan sinubukan kong kumanta, ngunit sapat na ang isang hindi perpektong high note, at nawalan ako ng pag-asa. Sa mga kasong ito, nabaliw lang ako, pinalo ang tala na ito sa aking ulo at sinimulang ulitin ito nang walang hanggan, na pinalala lang ang sitwasyon."

Ang araw-araw na nakakapagod na gawain ay hindi nawalan ng kabuluhan. Noong 1964, kasama ang kantang "Little Kiss" naabot ni Loreti ang finals ng festival sa San Remo at kinuha ang mga unang lugar sa mga Italian chart. Kakatwa, ito ang kanyang unang malaking tagumpay sa bahay. Habang ang mga tagahanga sa buong mundo ay bumili ng mga disc na may mga pag-record ng "Apennine Nightingale", at ang mga konsyerto ay ginanap na may muling pagbebenta, sa Italya ang pangalang Robertino Loreti ay hindi narinig.

Sa pagbisita ng Pangulo ng Republika ng Italya na si Giovanni Gronchi sa Moscow, binati ng Unang Kalihim ng Komite Sentral ng CPSU na si Nikita Khrushchev ang panauhin sa mga salitang: "Binabati kita sa pagdating ng Pangulo ng bansa, na nagbigay sa mundo ng napakahusay. mga tao bilang Giotto, Raphael, Michelangelo, Leonardo da Vinci at Robertino Loreti." Labis na nagulat si Gronki, hindi niya kilala ang pinakasikat na bata sa Italya, na kilala ng buong mundo.

Mula sa isang kaibig-ibig na batang lalaki, si Roberto ay naging isang kaakit-akit na binata. Ngayon, pagkakaroon ng katanyagan, tagumpay, pera, ginamit niya ang mga ito nang buo. Mga mamahaling sasakyan, restaurant, kaibigan, babae, entertainment, bagong kakilala. Pagkaraan ng ilang sandali, napagtanto niya na ang mga "kaibigan" na ito ay sinubukan lamang na "tumayo" sa tabi ng bituin at mamasyal sa kanyang gastos.

Robertino Loreti - talambuhay ng personal na buhay

Sa milyun-milyong tagahanga sa buong mundo, sa unang pagkakataon ay ikinasal si Roberto sa isang Italyano na si Carla, ang anak na babae ng pinuno ng isa sa mga pop troupe, kung saan gumanap ang mang-aawit sa pagitan ng mga paglilibot. Bilang isang tunay na lalaki, si Signor Roberto ay hindi talaga gustong magsalita tungkol sa kanyang personal na buhay. Ito ay kilala na sa isang kasal kay Karla ay nagkaroon sila ng dalawang anak: isang anak na babae, si Norma, at isang anak na lalaki, si Francesco. Ngunit ang buhay pamilya ay hindi nagtagumpay dahil sa walang katapusang paglilibot ng mang-aawit.

Ang heograpiya ng paglilibot bawat taon ay naging mas at mas malawak, ngayon, bilang karagdagan sa Europa, si Loreti ay gumanap sa Mexico, America, Australia, Japan. Ang Unyong Sobyet ay hindi nakapasok sa iskedyul ng paglilibot para sa pinaka-banal na dahilan: nagbayad sila ng higit pa sa Europa at Amerika kaysa sa maiaalok nila sa USSR. Para sa kanyang impresario, ito ay isang mapagpasyang argumento pagkatapos na harapin ng tropa ng Loreti sa Romania ang katotohanan na sa isang komunistang bansa ay imposibleng ipagpalit ang pambansang pera sa lira o dolyar.

Para sa mga pagtatanghal sa Bucharest, ang mang-aawit ay binayaran ng lei. Mayroong isang buong bag ng pera, walang saysay na ilabas ang mga ito: ang pera ay kailangang gastusin sa oras para sa natitirang ilang oras sa Romania. Sa pinakaunang tindahan, nakita ni Loreti ang isang matandang babae na nanghihingi ng limos. Walang pag-aalinlangan, ibinigay niya ang buong bayad sa kanya. Walang alinlangan si Robertino na ito ang pinakamagandang halaga para sa pera.

Minsang dinala ni Vittorio ang kanyang anak na si Maura sa karerahan. Isang apatnapung taong gulang na lalaki na nararapat na tumanggap ng raptures ng Papa at ng mga pangulo ng mga bansa, siya ay napahiya na parang isang kabataan. Ang karagdagang kakilala ay nagambala ng isang paglalakbay sa USSR. Ang nagsisimulang pag-iibigan ay hindi natuloy kahit sa telepono. Ang mga internasyonal na tawag ay dumaan sa mga operator ng telepono, at kung minsan ay umabot ng siyam na oras upang maghintay para sa isang koneksyon.

Pagbalik sa Italy, tinawagan niya agad si Maura. Bilang isang regalo mula sa isang bansa kung saan "naglalakad ang mga oso sa mga lansangan," dinala niya ang kanyang minamahal ng isang fur na sumbrero. Naging araw-araw ang mga pulong, at di-nagtagal ay inanyayahan siya ni Roberto sa isang katapusan ng linggo sa Naples.

Ang kanyang aklat ay naglalaman ng isang kabanata ng dalawang pangungusap: "Ang subheading na ito ay tumatalakay sa isang katapusan ng linggo sa Naples at ang unang gabi ng pag-ibig kay Maura. Ito ang pinakamagandang kabanata sa buong aklat, at maiisip ito ng lahat kahit anong gusto nila." Sa isang kasal kay Maura, si Roberto ay nagkaroon ng pangalawang anak na lalaki, si Lorenzo.

Robertino Loreti ngayon

Ngayon si Loreti ay minamahal pa rin at hinihiling, siya ay inaasahan sa lahat ng sulok ng mundo. Karapat-dapat niyang taglayin ang regalong ipinadala sa kanya mula sa itaas, napagtatanto ang lahat ng kapangyarihan at sukat nito. Nagtatrabaho si Daughter Norma bilang interior designer at may dalawang anak. Nalampasan ni Francesco ang isang malubhang kanser. Namana ni Lorenzo ang kamangha-manghang tinig ng kanyang ama, at marahil ay maririnig natin ang kanilang duet - sa mga nakaraang taon, ang proyekto sa mundo na "Robertino Loreti.

Bumalik magpakailanman ", na nagsimula sa Russia sa Khabarovsk Territory sa inisyatiba ng dalawang matagal nang tagahanga ni Signor Loreti: ang mang-aawit at kompositor na si Sergei Rostovsky at ang gobernador ng rehiyon na si Vyacheslav Shport. Ang mang-aawit ay nagbibigay ng mga konsyerto, nakikipagpulong sa mga tagahanga. Sa inisyatiba ni Loreti mismo, sa loob ng balangkas ng proyekto, gaganapin ang isang pagdiriwang ng mga bata at kabataan at mga master class na may mga batang may likas na matalino.

Gayunpaman, si Lorenzo mismo ay nais na maging isang artista, sabi na ang isang mang-aawit sa pamilya ay sapat na.

Italyano mang-aawit na si Roberto Loretti, na kilala ng buong mundo sa maliit na anyo ng pangalang Robertino, ay isinilang noong Oktubre 22, 1946 sa Roma.

Pinakain ang pamilya

Ang pamilya ay mahirap - kasing dami ng 8 anak na lumaki dito. Ngunit ang napakatalino na mga kakayahan sa boses na natagpuan sa batang lalaki ay nagdala ng mga dibidendo kay Robertino mula sa isang batang kuko - maraming mga Romanong cafe ang nakipaglaban para sa karapatang magkaroon ng isang matalinong binata na gumanap sa kanila sa gabi. Nagbayad sila hindi lamang ng pera (bayad para sa pagtatanghal kasama ang isang mapagbigay na tip mula sa madla), kundi pati na rin sa pagkain, upang mula pagkabata Loretti ay literal na breadwinner ng kanyang pamilya.

Kahit papaano ay kumanta ang batang Roberto sa pagdiriwang ng pag-imprenta at nanalo ng pangunahing parangal na "Silver Sign". Noon ay isang alon ng kaluwalhatian ang tumama kay Loretti. Ang sumunod ay isang kompetisyon sa radyo para sa mga hindi propesyonal na mang-aawit. At muli ang tagumpay. Sinimulang bayaran ng mga may-ari ng restaurant ang batang lalaki para gumanap. Ngunit ang pangunahing suwerte ay nasa unahan.

Minsan kumanta si Robertino sa sikat na cafe na "Grand Italia". Sa sandaling iyon, ang 17th Summer Olympic Games ay nagaganap pa lamang sa Rome at ang sikat producer na si Cyre Volmer-Sørensen mula sa Denmark. Nang marinig ang sikat na kantang "O sole mio" na ginanap ni Loretti, namangha siya sa ganda ng boses nito. Si Robertino ay nagtataglay ng kakaibang treble timbre - isang pambihirang boses ng pag-awit ng mga bata na may mataas na tono, na kumukuha ng hanay ng mga nota mula sa una hanggang sa pangalawang oktaba. Ang boses na ito ay napakabihirang, hanggang sa ika-18 siglo, ang mga bahagi ng treble sa opera ay ginampanan ng mga kinastrat na mang-aawit at kabataang babae - tanging sila lamang ang maaaring palitan ang malumanay na boses ng mga bata.

Nakipag-usap si Volmer-Sørensen sa mga magulang ni Loretti, at sumang-ayon sila sa paglalakbay ni Roberto sa Denmark. Kaya't ang isang bagong bituin ay lumiwanag - sa Copenhagen, kaagad sa pagdating, ang batang lalaki ay nakibahagi sa isang palabas sa TV at pumirma ng isang kontrata para sa pagpapalabas ng mga rekord. Pagka-release pa lang ng single na may kantang "O sole mio", nag-gold agad ito.

Itinuro ni Magomayev ang mga lihim sa pagluluto

Kinilala ng buong mundo si Robertino, nagsimula ang mga paglilibot sa lahat ng mga bansa, ang paglabas ng milyun-milyong kopya ng mga talaan. Tinawag ng press si Loretti na "batang Carruso." Ang batang talento ay nagtamasa ng partikular na tagumpay sa Unyong Sobyet, kung saan si Loretti ay mayroong milyun-milyong tagahanga na humahanga sa kanyang "O sole mio" at "Jamaica".

Sa kasamaang palad, ang mga karagdagang kasawian ay nagsimulang mangyari sa boses ng bata, at sa kanya rin. Sa pagdadalaga, nagsimulang mag-mutate ang boses ng isang batang talento, "break". Ang isang kilalang propesor ng musika sa Denmark ay mahigpit na inirerekomenda na bigyan ng producer ng bakasyon ang lalaki nang hindi bababa sa 3-4 na buwan, at pagkatapos, mula sa isang kahanga-hangang treble, si Roberto Loretti ay magiging isang mahusay na tenor. Ngunit ayaw ni Volmer-Sørensen na mawala ang malaking pera na dinala sa kanya ng mga konsyerto ni Robertino ...

Sa sandaling ang batang lalaki ay nagkaroon ng matinding sipon - ito ay nasa Vienna sa panahon ng paggawa ng pelikula ng musikal na pelikula na "Cavalina Ross". Dinala siya sa Roma, ngunit ang iniksyon ay ibinigay gamit ang maruming karayom. Ang isang tumor ay nagsimulang bumuo, na nakakaapekto sa hita at humantong sa pansamantalang paralisis ng binti. May banta na mananatiling may kapansanan si Robertino. Sa kabutihang palad, natagpuan ang isang doktor na nagtama sa sitwasyon.

Mamaya, isa pang dagok ang haharapin ng tadhana - ang kanyang unang asawa, isang artista, ina ng kanyang dalawang anak, ay gagawing impiyerno ang buhay ni Robertino. Ang babae ay nagdusa nang husto sa pagkamatay ng kanyang mga magulang, nahulog sa depresyon, na sinubukan niyang gamutin sa pinakatanyag na lunas - alkohol. Ang sakit sa pag-iisip ay umunlad, si Loretti ay walang gastos sa pagsisikap na pagalingin ang kanyang asawa. Ngunit ang mga pagsisikap ay walang kabuluhan - siya ay namatay. Ang pangalawang kasal ay naging mas matagumpay - sina Robertino at Maura magkasama sa loob ng mahigit dalawampung taon, at kinuha ng kanilang karaniwang anak ang bahagi ng kanyang regalo sa pag-awit mula sa papa.

Nang bumalik si Robertino Loretti sa entablado, napansin ng buong mundo na ang natatanging treble ay pinalitan ng isang medyo kaaya-aya, ngunit ganap na ordinaryong baritone tenor. At mayroong dose-dosenang mga ganoong mang-aawit. Nagsimulang maghina ang kaluwalhatian. Gayunpaman, hindi sumuko si Loretti, gumaganap pa rin siya hanggang ngayon, at, sa pamamagitan ng paraan, ay sikat sa hindi pagkanta sa isang ponograma.

Patuloy na nakikilahok si Roberto sa mga konsyerto sa Moscow na nakatuon sa memorya Muslim Magomayeva- sila ay malapit na magkaibigan. Bukod dito, pareho sina Loretti at Magomayev ay nahuhumaling sa pagluluto at tinuruan ang isa't isa na magluto ng mga pambansang lutuin ng kanilang mga bansa. Halimbawa, tinuruan ni Robertino ang Muslim kung paano magluto ng perpektong spaghetti at totoong bolognese sauce. At si Magomayev naman ay nagturo sa kanyang kaibigang Italyano kung paano mag-marinate ng shish kebab nang tama.