A.Sgriboyedov. Mount mula sa um

Alexander Sergeevich Griboedov "Mount From Wit" ang nagdala sa buong mundo na kaluwalhatian. Sa komedya na ito sa satirical key, ang moral ng maharlika ng Moscow ng ika-19 na siglo ay iniharap. Ang pangunahing salungatan ay lumalabas sa pagitan ng Chatsky, isang kinatawan ng isang bagong henerasyon ng mga mahal na tao, at ang lipunan ng Famusov, kung saan kaugalian na pahalagahan ang hindi isang tao, at ang ranggo at pera nito. Bilang karagdagan, mayroong isang salungatan sa pag-ibig sa pag-play, na ang mga kalahok ay tatlong character: Sophia, Chatsky at Molchanin. Ang mga linya ng plot na ito ay malapit na magkakaugnay at sumusunod sa isa sa iba. Ang maikling nilalaman ng "kalungkutan mula sa isip" ay makakatulong sa mas detalyado upang maunawaan ang mga pag-play.

pangunahing tauhan

Pavel Afanasyevich Famusov. - Pamamahala sa isang bahay ng pamahalaan, Ama Sofia. Para sa kanya, ang pangunahing bagay sa tao ay baba. Siya ay maingat tungkol sa opinyon ng mundo tungkol sa kanya. Ang mga famus ay natatakot sa mga edukadong tao at paliwanag.

Sophia. - 17-taong-gulang na anak na babae Famusov. Mula sa duyan ay itinaas ng ama, dahil Namatay ang kanyang ina. Matalino at matapang na batang babae na handa nang harapin ang opinyon ng lipunan.

Alexey Molchanin. - Kalihim ng Famusov, na nakatira sa kanyang bahay. Tahimik at duwag. Kanyang, isang lalaki na mas kaunti, prigid ni Magovyov at binigyan siya ng ranggo ng Assor. Ang pag-ibig sa kanya ni Sophia.

Alexander Chatsky. - Lumaki kasama si Sofia. Siya ay nagmamahal sa kanya. Pagkatapos ay nagpunta ako sa kahoy sa liwanag para sa 3 taon. Matalino, mahusay. Mas pinipili na maglingkod sa kaso, hindi mga tao.

Iba pang mga character

Lisanka - Ang Magician ng Famusov, na tumutulong sa Sofye upang mapanatili ang isang petsa na may tahimik.

Colonel Scalozub. - Stupid, ngunit napaka-mayaman na tao. Metit sa mga heneral. Ang kanyang kalooban ay mapapahiya sa mga mag-asawa na si Sofier.

Aksyon 1.

Ang unang pagkilos ng pag-play na "Sa aba mula sa pagpapatawa" ay nagsisimula sa tanawin, kung saan si Lisanka, ang dalaga sa sikat na bahay, ay nagising sa mga upuan na may mga reklamo tungkol sa kung ano ang masama. Ang dahilan dito ay inaasahan ng kanyang babaing punong-abala Sophia ang isang kaibigan - katahimikan. Dapat na traced ni Lisa na ang pulong ay maiiwan mula sa buong sambahayan.

Si Lisa ay knocks sa Sofye sa silid kung saan nagmula ang mga tunog ng mga flute at piano, at nagpapaalam sa batang babaing punong-abala, na dumating umaga, at magiging oras na magpaalam sa tahimik, upang hindi mahuli ng ama. Upang pabilisin ang pamasahe ng mga mahilig, isinasalin ni Lisa ang orasan. Nagsisimula silang matalo.

Famuses, Ama Sofia, na nagdudulot kay Lisa para sa trabaho na ito. Sa proseso ng pag-uusap, malinaw na lumilipad si Magovyov sa katulong. Ang kanilang pag-uusap ay nagambala ng tinig ni Sofia, na tumatawag kay Lisa. Ang mga pharmus ay dali-dali na inalis.
Sinimulan ni Lisa ang pagsaway sa Sophia sa kapabayaan. Sophia sabi ng paalam sa tahimik. Lumilitaw ang mga famuses sa pinto. Siya ay interesado, kung bakit ang kanyang sekretarya ng Molchanin ay maaga. Sinabi ni Molchanin na bumalik siya mula sa isang lakad at nagpunta sa sofhe lang. Ang mga parmasya ay galit sa anak na babae, sa paghahanap nito sa isang kabataang lalaki.

Inirerekomenda ni Lisa ang sofa upang maging maingat at nakakainis na mga alingawngaw. Ngunit hindi natatakot si Sophia sa kanila. Gayunpaman, naniniwala si Lisa na walang kinabukasan si Sofia at Molchalina, dahil hindi papahintulutan ng mag-asawa ang kasal ng kanyang anak na babae na may mahihirap at nag-aalinlangan na tao. Ang pinaka-kapaki-pakinabang na partido para sa Sofia, ayon sa Ama, ay isang koronel ng Rockosub, na may hanay at pera. Sumagot si Sophia na mas mahusay na mag-abala kaysa sa pag-aasawa sa scalosis, dahil siya ay napaka-hangal.

Sa isang pag-uusap tungkol sa isip at katangahan, natatandaan ni Lisa ang biktima ng malambot na pag-ibig ng binata ni Sofia at Alexander Andreevich Chatsky, na nakikilala sa pamamagitan ng parehong kabutihan, at isang natitirang isip. Ngunit ito ay isang bagay ng matagal na pangmatagalang taon. Naniniwala si Sophia na hindi ito maaaring ituring na pag-ibig. Lumaki lang sila kasama si Chatsky. Nagkaroon lamang ng pagkakaibigan ng mga bata sa pagitan nila.

Lumilitaw ang isang lingkod sa pintuan at nag-ulat ng Sofye na dumating si Chatsky.

Si Chatsky ay nalulugod sa isang pulong sa Sofia, ngunit nagulat sa malamig na pagtanggap. Tinitiyak siya ni Sophia na natutuwa siyang makilala. Sinimulan ni Chatsky na matandaan ang mga lumang taon. Tinatawag ni Sophia ang kanilang mga relasyon sa pamamagitan ng mga guys. Interesado si Chatsky, kung ang Sofya ay hindi nagmamahal sa isang tao, dahil nalilito ito. Ngunit sinasabi ng babae na siya ay nalilito mula sa mga tanong at pananaw ng Chatsky.

Sa isang pag-uusap na may Famusov, hinahangaan ni Chatsky si Sofia, na hindi siya nakilala kahit saan at hindi kailanman. Famusov fears, na parang si Chatsky ay hindi tumawa sa kanyang anak na babae.

Matapos ang pag-alis ng Chatsky Famuses ay nananatiling tungkol sa kung sino sa dalawang kabataan ang sumasakop sa puso ni Sofia.

Action 2.

Sa ikalawang kababalaghan ng ikalawang aksyon, ang Chatsky ay interesado sa Famusov, upang masagot niya kung siya ay nagmadali sa sofary. Ang ama ng minamahal na Chatsky ay nagsasabi na hindi masama ang paglilingkod sa estado at makakuha ng mataas na ranggo. Sinabi ni Chatsky ang sikat na parirala: "Masaya itong maglingkod dito." Pagkatapos ay tinawag ni Magazov ang Chatsky Pride at humahantong bilang isang halimbawa ng kanyang Uncle Maxim Petrovich, na nagsilbing hukuman at isang taong mayaman. At lahat dahil sa ang katunayan na alam niya kung paano "refuel." Minsan sa pagtanggap sa Catherine II, siya ay natitisod at nahulog. Ang Empress ay tumawa. Tinatawagan ang kanyang ngiti, siya ay nagpasya na ulitin ang kanyang taglagas ng dalawang beses, ngunit partikular na, na ibinigay ang kasiyahan ng Empress. Ngunit, salamat sa kanyang kakayahang balutin ang gayong bundle para sa kanyang sarili, siya ay pinarangalan. Ang kakayahang "maglingkod" ay itinuturing ng Famowov na napakahalaga upang makamit ang isang mataas na posisyon sa lipunan.

Sinabi ni Chatsky ang isang monologo, kung saan siya ay naghahambing sa "siglong siglo" at ang "siglo nakaraan". Kinikilala niya ang henerasyon ng Famusov sa katotohanang hinuhusgahan sila ng isang tao sa hanay at pera at tinawag ang oras ng siglo ng "kapakumbabaan at takot". Hindi nais ni Chatsky na maging jester kahit bago ang pinakamataas na puno mismo. Mas gusto niyang maglingkod sa "kaso, at hindi sa mga tao."

Samantala, dumating ang isang koronel ng Rockozub upang bisitahin ang Famusov, na labis na nasisiyahan sa mga migrause. Siya ay mas masahol pa kaysa sa Chatsky mula sa pahayag sa kanya ng libreng mga saloobin.

Ang pag-uusap ng Famusov at ang Scalozeb ay may kinalaman sa pinsan ng koronel na nakatanggap ng maraming benepisyo salamat sa scalosis. Gayunpaman, biglang iniwan niya ang serbisyo sa bisperas at umalis para sa nayon kung saan siya ay nagsimulang humantong sa isang nasusukat na buhay at magbasa ng mga libro. Ang Scalozub ay nagsasalita tungkol dito sa isang masamang pangungutya. Ang ganitong paraan ay hindi katanggap-tanggap para sa "Famovsky Society."

Ang mga famus ay hinahangaan ng mga talampas dahil matagal nang naging isang koronel, bagaman ito ay nagsisilbing kamakailan lamang. Mga pangarap ng Rockozub tungkol sa pangkalahatang ranggo, at nais niyang hindi kumita ito, ngunit "makakuha". Ang mga famuses ay interesado, kung ang scalosis ay hindi mag-asawa.

Si Chatsky ay nakikipag-usap. Kinundena ng Famowov ang Festimyip at pag-aatubili na maglingkod. Tumugon si Chatsky sa isang monologo na hindi ito hahatulan. Ayon kay Chatsky, walang mga sample sa lipunan ng Famusov. Ang mga kinatawan ng Famus generation ay nagnanais ng kalayaan, ang kanilang mga hatol ay lipas na sa panahon. Ang kanilang mga moral na dayuhan sa chatkomu. Sa harap ng lipunan na ito, hindi siya ay hilig. Ang Chatsky ay nagalit sa katotohanan na sa mundo, ang lahat ay natatakot sa mga tao na nakikibahagi sa mga agham o sining, at hindi sa pagtanggap ng mga ranggo. Ang uniporme lamang ay sumasaklaw sa kawalan ng moralidad at isip sa lipunan ng Famow.

Sofya resorts, takot sa pamamagitan ng ang katunayan na Molchanin nag-crash, bumabagsak mula sa kabayo, at mahina. Habang sinusubukan ni Lisa na humantong sa isang batang babae sa pakiramdam, nakikita ng Chatsky ang isang malusog na katahimikan sa bintana at nauunawaan na si Sophia ay walang kabuluhan para sa kanya. Sofya, nakakagising, nagtatanong tungkol sa katahimikan. Tumugon ang Chatsky nang walang bahala, upang ang lahat ay nasa order. Sinusumbong siya ni Sophia sa kawalan ng pag-iisip. Sa wakas ay nauunawaan ni Chatsky kung sino ang puso ni Sofia ay inookupahan, sapagkat siya ay walang kabuluhan na nagbigay sa kanyang mapitagang saloobin sa katahimikan.

Ang Molchanin ay nagsisisi sa Sophia ay na siya ay tapat na nagpapahayag ng kanyang damdamin. Hindi pinapahalagahan ni Sophia ang opinyon ng sinuman. Si Solvelin ay natatakot sa mga alingawngaw, siya ay isang duwag. Inirerekomenda ni Lisa si Sofye sa Pokoke na may Chatsky na kumuha ng hinala ng katahimikan.

Nag-iisa sa Liza Molchanin tapat na lilipad sa kanya, ginagawa itong mga papuri, nag-aalok ng mga regalo.

Aksyon 3.

Sa simula ng ikatlong pagkilos, sinusubukan ni Chatsky na malaman mula kay Sophia, na Mil: Solvellin o Scalozub. Inalis ni Sophia ang sagot. Sinabi ni Chatsky na siya ay "mabaliw" mula sa pag-ibig para sa kanya. Sa isang pag-uusap, ito ay lumiliko na pinahahalagahan ni Sofya si Molchalin para sa maamo na pagkasubo, kahinhinan, katahimikan, ngunit ang isang direktang pahayag tungkol sa kanyang pag-ibig ay muling nag-iwas.

Sa gabi, ang bola ay pinlano sa bahay ni Famusov. Ang mga tagapaglingkod ay dali-dali na inihanda para sa pulong ng mga bisita.

Ang mga bisita ay umalis. Kabilang sa mga ito, si Prince Tougovsky kasama ang kanyang asawa at anim na anak na babae, ang Countess Hernica, lola at apong babae, Zagoretsky, Gambler, Guro sa lahat ng paglilingkod, si Herustov, Sophia tiyahin. Ang lahat ng ito ay maimpluwensyang sa mga tao sa Moscow.

Ang Molchanin ay bumaba sa punto na pinupuri niya ang isang makinis na spitche ng chleerstorm upang makamit ang lokasyon nito. Sinabi ni Chatsky at tumawa sa tulong ng katahimikan.

Sinasalamin ni Sophia ang tungkol sa pagmamataas at galit ng Chatsky. Sa isang pag-uusap na may isang uri ng Mr., N, siya ay hindi sapat na nagsasabi na ang Chatsky ay "hindi sa kanyang isip."

Ang balita ng kabaliwan ng Chatsky ay kumalat sa mga bisita. Gamit ang hitsura ng Chatsky, lahat ng takong mula dito. Ang mga Pharmuses ay gumagawa ng mga palatandaan ng kabaliwan dito.

Sinabi ni Chatsky na ang kanyang kaluluwa ay umaapaw ng kalungkutan, nararamdaman niyang hindi komportable sa mga taong ito. Siya ay hindi nasisiyahan sa Moscow. Siya ay nagalit sa pulong sa susunod na silid na may isang Pranses, na, nagtitipon sa Russia, ay natatakot na siya ay mahulog sa bansa ng Varvarov, ay natakot na pumunta. At narito siya ay nakilala sa kanyang haplos, hindi niya narinig ang pagsasalita ng Russia, hindi nakikita ang mga taong Ruso. Gusto niyang maging sa kanyang sariling bayan. Kinundena ni Chatsky ang pangingibabaw ng lahat ng dayuhan sa Russia. Nagagalit siya na ang lahat ay yumukod sa France at tularan ang Pranses. Habang natapos ni Chatsky ang kanyang pananalita, ang lahat ng mga bisita ay nakahiwalay sa kanya, na sinulid sa Waltz o inilipat sa mga talahanayan ng card.

Action 4.

Sa ikaapat na aksyon, ang bola ay nagtatapos, at ang mga bisita ay nagsisimula ng pangungulti.

Si Chatsky ay nagmamadali sa may kakulangan sa mas mabilis na nagsilbi ng karwahe. Ang araw na ito ay nagpapalabas ng kanyang mga pangarap at pag-asa. Sinasalamin niya kung bakit isinasaalang-alang siya ng lahat, na nagpapahintulot sa pagdinig na ito, na kinuha ng lahat kung alam ni Sophia ang tungkol dito. Hindi nakikilala ni Chatsky na unang sinabi ni Sophia ang kanyang kabaliwan.

Sa hitsura ni Sofia, itinatago ni Chatsky sa likod ng haligi at nagiging isang hindi kilalang saksi sa pag-uusap ni Lisa na may katahimikan. Ito ay lumiliko na ang Molchanin ay hindi lamang hindi kukunin sa Sophia ng kanyang asawa, ngunit hindi rin nararamdaman ang anumang damdamin para dito. Ang dalaga ni Lisa sa kanya kung saan siya, direktang ipinahayag niya ang tungkol dito: "Bakit hindi ka!" Siya ay nalulugod kay Sophie dahil siya ang anak na babae ni Famusov, na naglilingkod. Hindi sinasadyang maririnig ni Sophia ang pag-uusap na ito. Ang Molchanin ay nagmamadali sa kanyang mga tuhod at humihingi ng kapatawaran. Ngunit tinutulak siya ni Sophia at nag-utos na umalis sa bahay sa umaga, kung hindi, sasabihin niya ang lahat.

Lumilitaw ang Chatsky. Shoots ang Sophia na para sa katahimikan, siya betrayed kanilang pag-ibig. Ipinapahayag ni Sophia na hindi niya maiisip na ang Molchalin ay magiging masyado.

Ang mga famus ay nagpunta sa isang pulutong ng mga tagapaglingkod na may mga kandila. Hindi niya inaasahan na makita ang kanyang anak na babae na may chatsky, dahil siya "ang kanyang sarili ay tinawag siyang insanely." Ngayon nauunawaan ni Chatsky na hedled tungkol sa kanyang kabaliwan.

Famuses IndiGume, scolding mga tagapaglingkod para sa hindi naabot ng kanyang anak na babae. Nagpadala si Lisa "sa kubo", "ang mga ibon ay lumalakad", at ang Sophia mismo ay nagbabanta na magpadala ng "sa nayon, sa tiyahin, sa ilang, sa Saratov."

Sinabi ni Chatsky ang kanyang huling monologo na ang kanyang pag-asa ay hindi nabigyang-katarungan. Nagmadali siya sa Sofary, pinangarap na makita ang kanyang kaligayahan sa kanya. Ang kanyang mga blames sa katotohanan na binigyan niya siya ng maling pag-asa at hindi nagsabi nang tuwid na ang pag-ibig ng kanilang mga anak para sa kanya ay walang kahulugan. At siya ay nanirahan lamang sa mga damdaming ito at nabuhay. Ngunit ngayon hindi niya ikinalulungkot ang puwang. Sa lipunan ng Famow, hindi siya isang lugar. Siya ay umalis sa Moscow magpakailanman.

Matapos ang pag-alis ng Chatsky Famusov ay nag-aalala lamang ng isang bagay: "Ano ang sasabihin ng prinsesa ni Marya Alekshna!"

Output.

Ang komedya na "Pighati mula sa isip" ay naging isang palatandaan sa kasaysayan ng kultura at panitikan ng Russia. Nagtatanghal ito ng mga tanong na may kinalaman sa lipunan pagkatapos ng digmaan ng 1812, na nagpapakita ng split, nakabalangkas sa marangal na kapaligiran.

Ang isang maikling retelling "kalungkutan mula sa isip" ay nagbibigay-daan sa iyo upang ipakita ang lawak ng mga tema at ang problema ng produktong ito at ang mga tampok ng pagsisiwalat ng mga storyline. Gayunpaman, hindi niya inihatid ang linguistic richness ng comedy, na sikat sa kasaganaan ng mga expression na naging "sakop." Inirerekomenda namin na basahin mo ang "kalungkutan mula sa isip" ng Griboedov nang buo upang tamasahin ang irony ng may mabuting akda at ang sikat na kadalian ng pantig ng larong ito.

Pagsubok sa pamamagitan ng komedya.

Matapos basahin ang maikling nilalaman ng Griboedov, suriin ang iyong kaalaman bilang isang pagsubok:

Rating RepeatChair.

Average na rating: 4.6. Kabuuang mga rating na natanggap: 23889.

Maaga sa umaga, ang katulong ni Lisa ay kumatok sa kwarto sa babae. Si Sophia ay hindi kaagad tumugon: nakipag-usap siya sa buong gabi sa kanyang minamahal, ang Kalihim ng kanyang ama ay tahimik, na naninirahan sa parehong bahay.

Ang ama ni Sophia, si Pavel Afanibich famuses, ay lilipad, lumilipad kay Liza, na halos hindi makalaban sa barin. Pakikipaglaban na maaari niyang marinig ito, mawala ang Magazov.

Lumayo mula sa Sofia, si Solvelin sa pinto ay nakaharap sa Famusov, na interesado sa kung ano ang ginagawa ng Kalihim dito sa isang maagang oras? Famusova, na nakaharap sa kanyang sariling "monastic behavior", kaya kalmado.

Ang pagkakaroon ng kaliwa na may Liza magkasama, Sophia dreamily naaalala kaya mabilis na flashing gabi kapag sila ay may tahimik na "nakalimutan musika, at oras nagpunta nang maayos," at ang dalaga ay halos hindi pumipigil sa pagtawa.

Ipinaalala ni Lisa si Mrs. tungkol sa kanyang dating puso na nakahilig, si Alexander Andreevich Chazkom, na nasa mga banyagang gilid sa loob ng tatlong taon. Sinasabi ni Sophia na ang kanyang relasyon sa Chatsky ay hindi lumampas sa pagkakaibigan ng mga bata. Inihahambing nito ang Chatsky na may katahimikan at nahahanap sa huling dignidad (sensitivity, pagkamahiyain, altruismo), na hindi si Chatsky.

Bigla, lumilitaw ang chatsky. Siya ay nakatulog Sophia katanungan: Ano ang Bago sa Moscow? Paano ang kanilang mga karaniwang kakilala, tila nakakatawa at nakakatawa? Kung wala ang anumang pag-iisip, siya ay hindi nag-aalala sa Molchalin, na malamang na gumawa ng karera ("pagkatapos ng lahat, mahal nila nang walang kamangha-manghang").

Masakit ang Sophia na siya ay bumubulong sa sarili: "Hindi isang lalaki, ahas!"

Ang mga famus ay kabilang sa mga ito, hindi rin masyadong nalulugod ang pagbisita sa Chatsky, at nagtatanong kung saan nawala ang Chatsky at kung ano ang ginawa niya. Ipinapangako ni Chatsky na sabihin ang lahat sa gabi, dahil wala rin siyang oras na umuwi.

Sa hapon, ang Chatsky ay muling lumitaw sa bahay ng kapatoto at nagtatanong kay Pavel Afanibich tungkol sa kanyang anak na babae. Ang mga Pharmuses ay may alarma, hindi ito minarkahan ng Chatsky sa Groom? Paano ako tutugon sa mga parmasya? - Kung gayon, alam ng isang binata. Ang mga famus ay umiiwas sa direktang tugon, pinapayuhan ang bisita na unang humantong sa negosyo at makamit ang tagumpay sa serbisyo.

"Masaya kang maglingkod, may sakit," sabi ni Chatsky. Ang mga famus ay sumisira sa kanya sa labis na "pagmamataas" at naglalagay bilang isang halimbawa ng namatay na tiyuhin, na nakamit ang mga ranggo at kayamanan, na naglilingkod sa Empress.

Ang Chatsky ay hindi angkop sa sample na ito. Natagpuan niya na ang "edad ng kapakumbabaan at takot" ay napupunta sa nakaraan, at ang patamo, ang mga "malayang pag-iisip" na ito, hindi siya nakikinig sa gayong mga pag-atake sa "Golden Age".

Ang mga ulat ng lingkod sa pagdating ng bagong bisita, Colonel Skalozub, na ang Famus ay nasa lahat ng paraan, isinasaalang-alang ang kanais-nais na kasintahan. Ang Scalozub ay innocently brags na may mga opisyal na tagumpay na hindi nakamit ng militar pagsasamantala.

Binibigkas ng mga parmasya ang extension ng maharlikang Moscow kasama ang pagkamagiliw, konserbatibong matatandang mga venel, na pinangungunahan ng mga matronian at maipakita ang kanilang mga batang babae. Inirerekomenda niya ang isang Chatsky Scalozuba, at ang papuri ng gutom para sa mga tunog ng Chatsky ay halos tulad ng isang insulto. Nang walang mahigpit, ang Chatsky ay struggling sa isang monologo, kung saan ito nararamdaman sa mga loyers at destroyers, na humanga sa may-ari ng bahay, tumangging sila "mahina, kahirapan isip".

Little na, na naunawaan mula sa mga talumpati ng Chatsky Scalozub ay sumasang-ayon sa kanya sa pagtatasa ng mapagmataas na mga guwardiya. Ang hukbo, ayon sa matapang na tagapaglingkod, ay hindi mas masama kaysa sa "tagapag-alaga".

Si Sophia ay tumatakbo at nagmamadali sa bintana na may isang sigaw: "Oh, Diyos ko, nahulog, pinatay!" Ito ay lumiliko na ito ay "basag" na may isang kabayo (ang pagpapahayag ng scalisose).

Iniisip ni Chatsky: Bakit kaya natakot si Sofya? Di-nagtagal, ang Molchanin ay dumarating at nagpapalusog sa mga naroroon - walang napakahirap na nangyari.

Sinusubukan ni Sophia na bigyang-katwiran ang kanyang bulagsak na salpok, ngunit pinahuhusay lamang ang pinanggalingang hinala.

Nawala ang nag-iisa sa katahimikan, si Sophia ay nag-aalala tungkol sa kanyang kalusugan, at nababahala ito tungkol sa kanyang kawalan ng pagpipigil ("masasamang wika ng isang kahila-hilakbot na pistol").

Matapos ang pakikipag-usap kay Sofia, ang Chatsky ay dumating sa konklusyon na hindi niya mahalin ang hindi gaanong mahalaga sa tao, ngunit gayon pa man ay pinuputol ang misteryo: Sino ang kanyang minamahal?

Ang pag-uusap ng Chatsky ay umaakyat at may tahimik at higit na nagpapatibay sa opinyon nito: imposibleng mahalin kung ang mga pakinabang ay mababawasan sa "pag-moderate at katumpakan", isa na hindi nagpasiya na magkaroon ng kanilang sariling opinyon at mga bowes sa kaalaman at awtoridad.

Para sa gabi, patuloy na pumunta ang mga bisita sa Famusov. Ang unang dumating sa mga asawa ng bike, lumang pamilyar na chatsky, kung kanino siya ay nagsasalita sa isang friendly, recalling ang nakaraan.

Lumilitaw ang iba pang mga tao (prinsesa na may anim na anak na babae, Prince Tougovsky, atbp.) At nagdadala ng walang laman na pag-uusap. Ang grandman-apo ay sinusubukan na tumulo chapsky, ngunit ito ay madali at nakakatawa takot nito lunge.

Kinakatawan ni Gyach ang Chatkom Zagoretsky, direkta sa mata na nagpapakilala sa huli bilang "Fraudster" at "plut", ngunit nagpapanggap siya na hindi ito pumunta.

Helds dumating, ang matandang babae ay malakas at hindi mapagparaya sa anumang mga pagtutol. Ang Chatsky, Scalosub at Sriskulin ay gaganapin sa harap nito. Ang kanyang horseship ay nagpapahayag lamang ng Kalihim ng Famusov, habang pinupuri niya ang kanyang aso. Lumiko sa Sofye, si Chatsky ay tumbalik tungkol dito. Sorpresa pagsasalita ng chatsky infuriates, at siya ay nagpasiya na kumuha ng paghihiganti sa katahimikan. Lumayo mula sa isang pangkat ng mga bisita patungo sa isa, unti-unting nagpapahiwatig siya sa katotohanan na ang Chatsky, tila, hindi sa kanyang isip.

Ang bulung-bulungan na ito ay agad na kumalat sa buong living room, at Zagoretsky nagdadagdag ng mga bagong detalye: "Kinuha ko, sa dilaw na bahay, at nakatanim sa kadena." Ang huling pangungusap ay gumagawa ng kondisyong lola, bingi at halos nakaligtas mula sa isip: Chatsky - Basurman at Voltairian. Sa pangkalahatang koro ng nagagalit na mga boto at lahat ng iba pang mga optodumt - mga propesor, chemists, at mga basinista ...

Si Chatsky, nawala sa karamihan ng tao na dayuhan sa kanya sa diwa ng mga tao, ay nakaharap sa isang sofa at may galit na galit sa Moscow nobility, na yumuko sa kawalan ng kabuluhan dahil lamang sa kaligayahan na ipinanganak sa France. Si Chazza mismo ay kumbinsido na ang "smart" at "masasayang" Ruso na mga tao at ang kanyang mga kaugalian ay higit na mas mataas at mas mahusay kaysa sa dayuhan, ngunit walang gustong makinig dito. Ang bawat tao'y ay umiikot sa waltz na may pinakamalaking sigasig.

Ang mga bisita ay nagsisimula na upang ikalat kapag ang isa pang lumang pamilyar na chatsky, reheetles tumakbo. Nagmamadali siya sa chatkoma na may bukas na mga armas, mula sa isang lugar sa isang quarry ay nagsisimula na magsisi sa iba't ibang relegasyon at inaanyayahan ang chatsky upang bisitahin ang "lihim na unyon", na binubuo ng "ina ng mahalaga". Gayunpaman, ang Chatsky, na nakakaalam ng presyo ng rehetle, ay maikli na kinikilala ang mga gawain ng rehetetlov at ng kanyang mga kaibigan: "Huwag kang pumunta at lamang!"

Ang mga reetales ay lumipat sa scalisose, na nagsasabi sa kanya ng malungkot na kuwento ng kanyang kasal, ngunit hindi rin mahanap ang kapwa pag-unawa. Lamang sa isang Zagoretsky pinamamahalaang isang rehesle upang sumali sa pag-uusap, at pagkatapos ay ang paksa ng kanilang talakayan ay nagiging kabaliwan ng Chatsky. Ang mga repetitions ay hindi naniniwala na pandinig, ngunit ang iba ay patuloy na kumbinsihin sa kanya na ang Chatsky ay isang tunay na mabaliw.

Ang pagkaantala ni Chatsky sa Swiss room lahat ng naririnig at indiges sa mga slanders. Nag-aalala ba ito tungkol sa isang bagay lamang - alam ba ni Sofya ang tungkol sa kanyang "kabaliwan"? Hindi niya maisip na siya ang nag-dismiss sa pagdinig na ito.

Lumilitaw si Lisa sa lobby, ang manggas zaschanin waves. Ang dalaga ay nagpapaalala sa milklain na naghihintay ang babae para sa kanya. Ang Molchanin ay kinikilala sa kanya na nagmamalasakit siya sa Sofia, upang hindi mawala ang kanyang kaaya-aya at sa gayon ay palakasin ang kanyang posisyon, talagang gusto niya ang isang Lisa.

Narinig na tahimik na lumapit si Sophia at nagtatago sa likod ng hanay ng Chatsky. Ang Galit Sophia ay nakatayo sa: "Isang kahila-hilakbot na tao! aking sarili ako ay nahihiya sa mga dingding. " Sinusubukan ni Molchanin na makagambala sa nasabing, ngunit si Sophia Dechah sa kanyang mga salita at hinihingi na iniwan niya ang bahay ng kanyang tagapag-ampon ngayon.

Binibigyan din ng Chatsky ang kalooban ng damdamin at tinanggihan ang tuso ng Sophia. Ang isang pulutong ng isang tagapaglingkod na pinamumunuan ng FAMOW, isang tambak sa ingay. Nagbabanta siya na ipadala ang kanyang anak na babae sa tiyahin, sa kagubatan ni Saratov, at si Lisa upang matukoy ang ibon.

Si Chatsky ay labis na tumatawa sa kanyang sariling pagkabulag, at higit sa Sofia, at higit sa lahat tulad ng pag-iisip, kung saan ang lipunan ay talagang mahirap mapanatili ang isip. Bulalas: "Pupunta ako upang maghanap ng liwanag, / kung saan ang insulto ay ang pakiramdam ng sulok!" - Siya magpakailanman ay umalis minsan kaya mahal ang kanyang bahay.

Ang morodov mismo ay pinaka-aalala tungkol sa katotohanan na "Ano ang sasabihin / Princess Marya Alekshna!"

Mga character.

Pavel Afanasyevich Famusov.Pamamahala sa isang lugar ng pamahalaan.

Sophia Pavlovna., ang kanyang anak na babae.

Lisanka, dalaga.

Alexey Stepanovich Molchanin., Kalihim ng Famusov na naninirahan sa kanyang bahay.

Alexander Andreevich Chatsky..

Colonel Skalozub, Sergey Sergeevich..

Natalia Dmitrievna., Young Lady.

Platon Mikhailovich., kanyang asawa

Prince Tougovsky. at

Princess., ang kanyang asawa, na may anim na anak na babae.

Lola Grandma.

Grandman Granddaughter.

Anton Antonovi.c. Zagoretsky..

Old woman herustov., Pobedaenitsa famusov.

Reheetles..

Parsley At ilang pakikipag-usap na mga tagapaglingkod.

Maraming mga bisita ng bawat pagpapaalis at ang kanilang mga kulang kapag nagmamaneho.

Mga waiters ng Foloato.

Pagkilos sa Moscow sa House of Famusov.

Aksyon I.

Kababalaghan 1.

Ang living room, mayroong isang malaking orasan sa loob nito, sa kanang pintuan sa kwarto ng Sofia, ang pag-deploy ng fortopian na may Blatus, na pagkatapos ay tahimik.

Lisanka Ang gitna ng silid ay natutulog, na lumipad mula sa mga upuan.

(Umaga, ang araw lamang ay tahimik.)

Lisanka (biglang wakes up, nakakakuha up sa mga upuan, tumingin sa paligid)

Liwanag! .. ah! Paano lumipas ang gabi!
Kahapon hiniling kong matulog - ang pagtanggi.
"Naghihintay kami para sa isang kaibigan." - Kailangan mo ng mata Oo mata,
Huwag matulog, hindi sumakay si Riddova mula sa upuan.
Ngayon, na siya ay tumaas,
Isang araw! .. upang sabihin sa kanila ...

(Knocks sa Sofia.)

MGA GENTLEMENT.
Hey! Sophia pavlovna, problema:
Ang pag-uusap ay napunta sa iyong dalawang beses;
Bingi ka ba? - Alexey Stepanych!
Masigla! .. - at takot ay hindi kumuha sa kanila!

(Umalis mula sa pinto.)

Well, ang guest ay walang karapatan,
Marahil ang Batyushka ay pupunta!
Mangyaring maglingkod sa batang babae sa pag-ibig!

(Muli sa mga pintuan.)

Oo, gumagalaw. Umaga. Ano-s?

(Holo.mula sa. Sofia.)

Lisanka

Lahat ng bagay sa bahay ay tumaas.

Sofia (mula sa kanyang silid)

Lisanka

Ikapitong, OSM, ikasiyam.

Sofia (mula roon)

Lisanka (malayo mula sa pinto)

Oh! Amur Damned!
At marinig, ayaw mong maunawaan
Well, kung ano ang mag-shutter sa kanila mula sa alisin?
Isalin ko ang orasan, kahit na alam ko: magkakaroon ng lahi,
Gagawin ko silang maglaro.

(Climbs sa upuan, gumagalaw ang arrow, ang orasan matalo at maglaro.)

Kababalaghan 2.

Lisa. at Famuses..

Lisa.

Famuses.

(Itigil ang panonood ng musika.)

Pagkatapos ng lahat, si Eka Chalunya ikaw ay isang babae.
Hindi ko maisip kung ano ito para sa problema!
Pagkatapos ay naririnig ng plauta, na parang fortopian;
Para sa Sofia masyadong ginagamit maaga ?? ..

Lisa.

Hindi, ginoo, ako ... Tanging sigurado ...

Famuses.

Hindi sapat ito para sa iyo;
Kaya totoo sa layunin.

(Siya hoses sa kanya at flirt.)

Oh! Potion, Balovnitsa.

Lisa.

Ikaw ay isang balobista, upang harapin ang mga mukha na ito!

Famuses.

Katamtaman, at walang anuman kundi.
Dressing at hangin sa isip.

Lisa.

Hayaan ang windbags mismo,
Umuwi ka, ikaw ay matatanda ...

Famuses.

Lisa.

Well, sino ang darating, saan kami kasama mo?

Famuses.

Sino ang dumating dito?
Pagkatapos ng lahat, natutulog si Sofya?

Lisa.

Ngayon nagtrabaho ako.

Famuses.

Ngayon! At gabi?

Lisa.

Nabasa ko ang gabi.

Famuses.

Vish, whim kung anong uri ng pagsisimula!

Lisa.

Lahat sa Pranses, malakas, nagbabasa ng naka-lock.

Famuses.

Sabihin mo sa akin na hindi mabuti na palayawin ang kanyang mga mata,
At sa mambabasa, hindi ito mahusay:
Hindi siya natulog mula sa mga aklat ng Pranses,
At nasaktan ako mula sa mga Ruso.

Lisa.

Ano ang mahulog, pupunta ako
Tiyakin na pumunta; Gumising, natatakot ako.

Famuses.

Ano ang naghihintay? Panoorin ang aking mga relo,
Para sa buong quarter, ang Symphony ay ginagamot.

Lisa (bilang mas malakas hangga't maaari)

Famuses (pushes kanyang bibig)

Maawa ka habang ikaw ay sumigaw.
Ikaw ay mabaliw?

Lisa.

Natatakot ako na huwag lumabas na ...

Famuses.

Lisa.

Panahon na, ginoo, alam mo, hindi ka bata;
Ang mga batang babae ay may isang pangarap na umaga kaya manipis;
May sakit ang pinto ay magbubuga, bahagyang bulong:
Ang bawat tao'y nakakarinig ...

Pharmuses (minadali)

(Sticks out mula sa kuwarto sa tiptoe.)

Lisa (isa)

Wala na. Oh! mula sa apartment ng Panginoon;
Mayroon silang problema para sa lahat sa bawat oras,
Pag-mount sa amin babae lahat ng upuan
At barsky galit, at barsky pag-ibig.

Kababalaghan 3.

Lisa, Sofia. na may kandila sa likod niya Molchanin..

Sofia.

Ano, sinalakay ka ni Lisa?
Lumiwanag ...

Lisa.

Siyempre, ikaw ay nahihirapan?
Bago ang liwanag, naka-lock up, at lahat ng bagay ay tila hindi sapat?

Sofia.

Ah, sa katunayan, madaling araw!

(Pagputol ng kandila.)

At liwanag at kalungkutan. Tulad ng mabilis na gabi!

Lisa.

Mangyari, alamin, sa gilid walang ihi,
Narito ang iyong ama, sinukat ko;
Dumura sa harap niya, hindi ko naaalaala na ang hinarangan;
Well, ano ka? Bow, ginoo, mag-hang out.
Una, ang puso ay wala sa lugar;
Panoorin ang orasan, tingnan ang window:
WALIT mga tao sa pamamagitan ng mga kalye para sa isang mahabang panahon;
At sa bahay kumatok, paglalakad, whitewash at malinis.

Sofia.

Ang mga masaya na oras ay hindi nakikita.

Lisa.

Huwag mong obserbahan ang iyong kapangyarihan;
At kung ano ang tugon para sa iyo, siyempre, nakukuha ko.

Sofia (katahimikan)

Pumunta; Ang lahat ng araw ay bored din.

Lisa.

Ang Diyos ay kasama mo; Magaspang dalhin ang iyong kamay.

(Pumasok sa kanila, ang katahimikan sa pinto ay nakaharap sa magazov.)

Kababalaghan 4.

Sofia, Lisa, Molchalin, Famuses..

Famuses.

Anong uri ng katawan Molchanin, ikaw ba, kapatid?

Molchanin.

Famuses.

Bakit dito? At sa oras na ito?
At Sophia! .. Hello, Sofya, na ikaw
Kaya maagang rosas! Ngunit? Para sa anong pangangalaga?
At kung paano ang Diyos ay hindi sa oras na huminga?

Sofia.

Siya ay pumasok na ngayon.

Molchanin.

Ngayon mula sa lakad.

Famuses.

Kaibigan. Posible bang maglakad.
Lumayo upang pumili ng mga pag-shot?
At ikaw, madam, bahagyang mula sa kama ng jump,
Sa isang tao! Sa mga kabataan! - Isulat para sa pagkadalaga!
Lahat ng gabi ay bumabasa ng noby
At narito ang mga bunga mula sa mga aklat na ito!
At ang buong kuznetsky bridge, at ang walang hanggang Pranses,
Mula doon sa amin, at ang mga may-akda, at ang mga muse:
Robers ng pockets at puso!
Kapag ang tagalikha ay magliligtas sa amin
Mula sa mga buhok nila! Cheptsov! At spills! At Pins!
At libro at mga tindahan ng biskwit! -

Sofia.

Hayaan mo ako, ang Ama, ang ulo ay umiikot;
Isinasalin ko mula sa pagkagulat sa espiritu halos;
Sila ay inihalal upang tumakbo kaya fiercely,
Nagmahal ako.

Famuses.

Salamat pound
Nakipaglaban ako sa kanila!
Pinigilan ko! Nakikipaglaban ako!
Ako, si Sophia Pavlovna, napinsala ang aking sarili, ang araw ay buo
Walang pahinga, pumunta ako tulad ng kung trekened.
Sa pamamagitan ng posisyon, sa pamamagitan ng serbisyo ng koton,
Na sticks, isa pa, ang bagay ay bago sa akin!
Naghihintay ba ito para sa bagong ako ay isang abala? Upang madaya ...

Sofia (sa pamamagitan ng mga luha)

Famuses.

Dito upang ilakip ako,
Na palaging sabik para sa magazine.
Huwag kang umiyak, sinasabi ko ito:
Hindi si Hi.
Tungkol sa raging! Mula sa duyan!
Namatay si Inay: Alam ko kung paano magmaneho
Sa Madame Rosier ang pangalawang ina.
Lumang-ginto sa pangangasiwa ng iyong pinned:
Ako ay matalino, ang init ng tahimik, bihirang mga panuntunan.
Ang isa na hindi igalang ay naglilingkod sa kanya:
Para sa mga hindi kinakailangang isang taon limang daang rubles
Squach ang iyong sarili sa iba na ginawa.
Oo, hindi sa Madame Lakas.
Hindi kailangan ng ibang sample.
Kapag sa mga mata ng halimbawa ng Ama.
Panoorin ka: hindi naiintindihan ang mas mahirap,
Gayunpaman, Bodr at sariwa, at nanirahan sa nakikita,
Libre, balo, panginoon ko ...
Ang monastic ay kilala bilang lead! ..

Lisa.

Ako maglakas-loob, ginoo ...

Famuses.

Katahimikan!
Kakila-kilabot na eyelids! Hindi mo alam kung ano ang dapat magsimula!
Lahat ng pinamamahalaang hindi sa mga taon,
At ang kagubatan ng anak na babae, at ang kabutihan.
Ibinigay nila sa amin ang mga wikang ito!
Nagpahinga kami, at sa bahay at sa mga tiket,
Upang malaman ng aming mga anak na babae ang lahat -
At sayaw! At Sheen! At kahinahunan! At sighs!
Na parang naghahanda ang kanilang mga asawa sa Scomeros.
Ikaw, bisita, ano? Sigurado ka rito, ginoo, bakit?
Na-root na prige at ipinakilala sa aking pamilya
Nagbigay ng baba Asessor at kinuha ang mga sekretarya;
Sa Moscow isinalin sa pamamagitan ng aking tulong;
At huwag ako, ang mga smokes ay nasa tver.

Sofia.

Hindi ako galit ng iyong poot.
Nakatira siya sa bahay dito, mahusay na pag-atake!
Lumakad siya sa silid, pumasok sa isa pa.

Famuses.

Nakuha mo ba o gusto mong makuha?
Oo, magkasama ka Bakit? Imposibleng hindi sinasadya.

Sofia.

Iyon, gayunpaman, ang kaso ay lahat:
Paano deluche mo at Liza ay narito,
Tuwid sa akin ang iyong boses ay labis.
At nagmadali ako rito mula sa lahat ng aking mga paa.

Famuses.

Marahil ay tiklop ko ang lahat ng kaguluhan.
Hindi sa oras ng aking boses ginawa ito alarma!

Sofia.

Sa isang hindi malinaw na panaginip, ang beligence ay nakakagambala;

Sabihin sa iyo ang isang panaginip: mauunawaan mo noon.

Famuses.

Anong kuwento?

Sofia.

Sabihin sayo?

Famuses.

(Nakaupo.)

Sofia.

Payagan ... tingnan ... una
Flowery Meadow; At hinahanap ko
Damo
Ang ilan, hindi ko matandaan.
Biglang isang cute na tao, isa sa mga namin
Tingnan - parang ang edad ay pamilyar,
Lumitaw dito sa akin; at inspirasyon at smart.
Ngunit robot ... alam mo kung sino ang ipinanganak sa kahirapan ...

Famuses.

Oh! Ina, huwag tapusin ang suntok!
Sino ang mahirap, hindi ka mag-asawa.

Sofia.

Pagkatapos ay nawawala ang lahat: Meadows at langit. -
Kami ay nasa isang madilim na silid. Upang makumpleto ang himala
Ipinahayag ni Pablo - at ikaw ay mula roon,
Maputla tulad ng kamatayan, at isang dulo ng buhok!
Dito na binuksan ng Thunder ang mga pinto
Ang ilan ay hindi mga tao at walang mga hayop
Kami ay hiwalay - at pinahihirapan sa pamamagitan ng pag-upo sa akin.
Siya ay tila higit sa lahat kaysa sa lahat ng mga kayamanan,
Gusto ko sa kanya - i-drag mo sa iyo:
Kami ay bihasa sa halinghing, dagundong, pagtawa, whistling monsters!
Siya screams back! .. -
Awoke. - Sinasabi ng isang tao. -
Ang iyong boses ay; Ano, sa tingin ko kaya maaga?
Tumakbo ako dito - at nakita ko ang dalawa sa kanila.

Famuses.

Oo, walang pagtulog; Paano upang makita
May lahat, kung walang panlilinlang:
At mga demonyo at pagmamahal, at takot at bulaklak.
Well, ang aking ginoo, at ikaw?

Molchanin.

Narinig ko ang iyong boses.

Famuses.

Nakakatawa.
Ang aking tinig ay ibinigay sa kanila, at kung gaano kabuti ang sarili
Ang lahat ay nakakarinig, at lahat ay nagbabago sa madaling araw!
Ang aking tinig ay nagmadali, para sa ano? - Magsalita.

Molchanin.

Famuses.

Oo! Kulang sila.
Itaas na biglang nahulog ito
Distroper sa nakasulat na mga gawain!

(Rises.)

Well, sonyushka, bibigyan kita ng kapayapaan:
May mga kakaibang pangarap, at sa katotohanan ay kakaiba;
Hinahanap ko ang kanyang mga damo,
Sa isang kaibigan ay dumating bihira;
Nagtataguyod ng mga bagay na walang kapararakan mula sa aking ulo;
Kung saan ang mga himala, mayroong isang maliit na warehouse. -
Hanapin, lage, oni.

(Katahimikan.)

Kami ay mag-disassemble.

Molchanin.

Dinala ko lang sila para sa ulat,
Na imposibleng magsimula nang walang sanggunian, nang walang iba,
Walang katapat, at marami ang hindi totoo.

Famuses.

Natatakot ako, ginoo, ako ay isang nakamamatay,
Upang ang marami ay hindi nagtipon sa kanila;
Bigyan ang kalooban sa iyo, ito ay mahulog;
At mayroon ako na hindi ito ang kaso,
Ang aking pasadyang ito ay:
Sign, kaya mula sa mga balikat.

(Dahon na may tahimik, sa pinto skips ito pasulong.)

Kababalaghan 5.

Sofia, Lisa..

Lisa.

Well, narito ang isang holiday! Well dito at masaya!
Gayunpaman, hindi, ngayon ito ay hindi sa pagtawa;
Sa mga mata ay madilim, at ang kaluluwa ay nagyelo;
Hindi mahalaga ang kasalanan, ang bulung-bulungan ay hindi maganda.

Sofia.

Ano ang molva? Sino ang Nais at Mga Hukom
Oo, ang Batyushka ay mag-iisip na mag-isip:
Napakataba, hindi mapakali, sa lalong madaling panahon
Ito ay palaging, ngunit mula ngayon ...
Maaari mong idemanda ...

Lisa.

Paghusga sa mga di-kuwento;
Ipagbawal mo siya; - mabuti sa akin;
At pagkatapos, magkaroon ng maraming Diyos, lamang
Ako, katahimikan at lahat mula sa patyo.

Sofia.

Mag-isip tulad ng kaligayahan na naliligalig!
Mas malala pa ito, may mga kamay ay bababa;
Kapag malungkot na wala ang isip,
Nakalimutan ang musika, at ang oras ay naging maayos;
Kapalaran sa amin bilang sumigaw;
Hindi pagkabalisa, walang duda ...
At ang kalungkutan ay naghihintay para sa sulok.

Lisa.

Iyan ang, ang aking hangal na paghatol
Huwag ikinalulungkot hindi:
Nagulat sila.
Ano ang pinakamahusay na propeta?
Sinabi ko sa akin: sa pag-ibig ay hindi magiging ganito
Wala sa mga siglo.
Tulad ng lahat ng Moscow, ang iyong ama ay ang mga sumusunod:
Ay nais ang man-batas sa mga bituin, ngunit may mga ranggo,
At sa mga bituin ay hindi lahat ng mayaman, sa pagitan natin;
Well, siyempre, sa iyon
At pera upang mabuhay, upang makapagbigay siya ng mga bola;
Dito, halimbawa, Colonel Rockozub:
At isang gintong bag, at minarkahan sa mga heneral.

Sofia.

Nasaan ang milya! At masaya akong takot
Makinig tungkol sa mga prutas at hilera;
Hindi niya sinasalita ang mga salitang matalino, -
Wala akong pakialam kung ano para sa kanya, na sa tubig.

Lisa.

Oo, s, kaya magsalita, pananalita, at hindi nasasaktan si Heter;
Ngunit maging isang militar na tao, maging STAT,
Sino ang sensitibo, at masayang, at si Oster,
Paano si Alexander Andreich Chatsky!
Hindi malito ka;
Matagal nang lumipas, hindi dapat pilasin
At natatandaan ko ...

Sofia.

Ano ang natatandaan ko? Siya ay maganda
Baguhin ang lahat;
Nakikipag-chat, biro, nakakatawa ako;
Pagbabahagi sa lahat ng posibleng pagtawa.

Lisa.

Lamang? Tulad ng? - Mga luha na ibinuhos,
Naaalala ko ang mahihirap na siya, habang hinati mo. -
Ano, ginoo, sigaw? Labour laughing ...
At bilang tugon: "Hindi nakakagulat, si Lisa, umiiyak,
Sino ang nakakaalam na nakakakuha ako sa paligid?
At kung magkano, maaaring mawala ito! " -
Ang mahinang bagay ay tila alam na sa loob ng tatlong taon ...

Sofia.

Makinig, hindi ka tumatagal ng Liberty ng Liberty.
Masyado akong mahangin, marahil, ginawa,
At alam ko, at nagtataka ako; Ngunit kung saan nagbago?
Sino? Upang maglibot ng pagtataksil.
Oo, sa Chatsky, gayunpaman, kami ay nakataas, lumaki;
Magkasama magkasama upang maging araw bawat hindi mapaghihiwalay
Nakatali sa isang schoolboard ng pagkakaibigan; Ngunit pagkatapos
Dumating siya, tila siya ay mayamot
At bihirang bumisita sa aming tahanan;
Pagkatapos ay muli attacked sa pag-ibig,
Decumbling at namimighati !! ..
Oster, smart, eloquent,
Masaya ang mga kaibigan.
Siya ay nag-iisip tungkol sa kanyang sarili mataas -
Inatake siya ng pangangaso.
Oh! Kung mahilig ka kung sino
Bakit tumingin at sumakay sa ngayon?

Lisa.

Kung saan ay pagod? Kung saan ang mga gilid?
Ginagamot, sinasabi nila, sa maasim na tubig nito,
Hindi mula sa sakit, tsaa, mula sa inip - pumasa.

Sofia.

At, tama, masaya kung saan ang mga tao ay mas halo.
Mahal ko ako, hindi:
Molchanin para sa iba na makalimutan ang handa,
Ang kaaway ng keenness - laging nahihiya, tumingin
Ang gabi ay halik kung kanino maaari mong gastusin kaya magkano!
Sidim, at sa courtyard ito ay matagal na kaya kaya
Ano sa tingin mo? Ano ang abala?

Lisa.

Gaze ng Diyos.
Madam, ito ba ang aking kaso?

Sofia.

Kukunin niya ang kanyang kamay sa puso ng
Mula sa kalaliman ng kaluluwa ay sigurado
Ni ang salita ng libre, at sa gayon ang buong gabi ay pumasa,
Kamay na may kamay, at mata ay hindi bawasan ako. -
Tumawa! Kung posible man! Ano ang sanhi ng dahilan
Ikaw ay sa pagtawa ng ganoong A!

Lisa.

Ako-s? .. ang iyong tiyahin sa isip ngayon ay dumating,
Bilang isang batang Pranses na nakatakas mula sa kanyang bahay.
Golubushka! Gusto kong sumamba
Ang kanyang inisin, nabigo:
Nakalimutan ang Buhok Blacksmith.
At pagkatapos ng tatlong araw ay may grazed ako.

(Patuloy na tumawa.)

Sofia (may kabiguan)

Ito ay tungkol din sa akin pagkatapos ay tumututok.

Lisa.

Sorry, tama bilang banal ng Diyos,
Nais kong gawin ang tawa na ito
Nakatulong ka sa iyo.

Komedya sa mga talata A.S. Griboedov. Ang pag-play ay nakumpleto na Griboedov noong 1824, na nakalimbag noong 1862, pagkatapos ng kamatayan ng may-akda. Ang pagkilos ng komedya ay nangyayari sa Moscow * sa 20 e. Hih sa. Sa bahay ng mayamang nobleman ni Heldov *, na matatagpuan sa ... ... Linguistant Dictionary.

1. Book. Sa hindi pagkakaunawaan ng matalino, nakapag-iisa na iniisip ang personalidad ng mga taong may kakayahan at problema, na may kaugnay na ito. BMS 1998, 128; SSSF 2001, 57. 2. Zharg. braso. Halaya Bakal. Sangkapan sa pagliko. Cor., 77. 3. Zharg. shk. Bakal. Hindi kasiya-siya ... ... Malaking Diksyunaryo ng Russian Sayings.

Mount mula sa isip (Telplexacle, 1952) Pagguhit ng isang maliit na teatro Mountain mula sa isip (Telespextal, 1977) Mount mula sa isip (TVVESPEXT, 2000) Bundok mula sa isip (TVVESPEXT, 2002) Pagguhit ng isang maliit na teatro ... Wikipedia

Sa aba mula sa pagpapatawa, Russia, Partnership sa teatro 814 / RTR, 2000, CV., 157 min. Ang bersyon ng video ng Play "Mount mula sa isip" (1998, direktor ng pagganap ng Oleg Menshikov). Cast: Igor okhlupin (tingnan ang Ohlupin Igor Leonidovich), Olga Kuzina, Oleg ... ... Encyclopedia of Cinema.

Mount mula sa isip, USSR, film studio. M. Gorky, 1952, B / W, 154 min. Komedya A.S.griboyedov. Ang pelikula ay nilalaro sa pagbabalangkas ng maliit na teatro ng USSR. Ang direktor ng pagganap ng sadovsky. Cast: Konstantin ngipin (tingnan ang Konstantin Konstantin), Irina ... ... Encyclopedia of Cinema.

Mount mula sa isip (Griboedov) - Komedya sa apat na pagkilos. Epigraph: kapalaran razbar, shalunya, tinutukoy kaya sarili: lahat ng hangal kaligayahan mula sa kabaliwan, ang lahat ng matalinong kalungkutan mula sa isip. Ang unang pamagat ng komedya ay: i-mount ang isip. Ang plano ng komedya ay tumutukoy sa mga araw ng buhay ng mag-aaral ... ... Diksyunaryo ng mga uri ng pampanitikan

- ... Wikipedia.

- ... Wikipedia.

Mga character ng komedya griboyedov "woe from wit" na hindi ang pangunahing aktor. Marami sa mga character na ito ay may isang makabuluhang papel sa komedya komposisyon. Halos lahat ng maliliit na karakter na komedya ay nabawasan sa tatlong uri: "Famusovy, kandidato ... Wikipedia

Chatsky, Alexander Andreevich ("Woe from Wit") - Tingnan din 14) Ang isang matalim na kabaligtaran ay nakikilala sa pamamagitan ng A. Suvorin. Ang Griboedov ay naglagay ng kanyang mga paboritong ideya sa bibig ng Chatsky, ang kanyang opinyon sa lipunan ay hindi mapag-aalinlanganan at walang anumang mga tagubilin, lahat ay malinaw, ngunit hindi ito sumusunod mula dito ... ... ... Diksyunaryo ng mga uri ng pampanitikan

Mga Libro

• Sa aba mula sa isip, Alexander Griboedov. Ang "Sa aba mula sa pagpapatawa" ay isa sa mga unang komedya ng Russia, na dinurog sa mga kawikaan at kasabihan, na pinalamutian pa rin ng isang napakaliit na tao. "Sa aba mula sa pagpapatawa" - Komedya, ...
• Sa aba mula sa isip, Alexander Griboedov. Alexander Sergeevich Griboedov - isang makikinang na diplomatikong Ruso, isang estadista, dalub-agbilang at kompositor. Gayunpaman, sa kasaysayan ng literatura sa mundo, lalo siyang pumasok bilang isang manunulat ng dulang at ...

Inaanyayahan ka naming pamilyar sa komedya sa talata na "Mount mula sa isip." Ang retelling ng Play Griboedov ay iniharap sa artikulo. Inilalarawan ng produkto ang panahon ng SERFDOM. Ang buhay sa Russia noong 1810-1820 ay ipinapakita sa komedya na "Pighati mula sa isip."

Ang retelling ng trabaho ay nagsisimula sa ang katunayan na ang Lisa lingkod na nagtatrabaho para sa taggutom, wakes up sa mga reklamo tungkol sa isang masamang panaginip. Ang dahilan dito ay ang Sofya, ang kanyang babaing punong-abala, naghihintay para sa pagdating ng katahimikan ng kanyang kaibigan. Ang gawain ni Lisa ay patuloy na lihim mula sa iba sa pulong na ito. Ang mga pangyayaring ito ay nagsisimula sa retelling 1 ng pagkilos ("kalungkutan mula sa isip").

HOURS LISA HOURS.

Tumuktok si Lisa sa silid sa Sofye. Mula doon, ang mga tunog ng piano at flutes. Ipinabatid ni Lisa ang babaing punong-abala na umaga na, at kailangan mong magpaalam sa tahimik, kung hindi man makikita sila ng ama. Isinasalin ng dalaga ang orasan upang ang mga mahilig sa halip ay magpaalam sa.

Ama Sofia, Magazov, na nagiging sanhi ng katulong pagkatapos ng trabaho na ito. Sa panahon ng pag-uusap, malinaw siyang lumilipad sa kanya. Ang tinig ni Sofia ay nakakagambala sa kanilang pag-uusap. Tinatawag ni Girl si Lisa. Ang Ama Sophia ay dali-dali na inalis.

Ang mga Pharmuses ay nag-ulat ng Sophia.

Ang dalaga ay sumisira sa babaing ito sa kapabayaan. Si Sophia ay walang oras upang magpaalam sa kanyang minamahal, at dito ay magazov. Tinanong niya kung bakit ang Molchanin, ang kanyang sekretarya, ay maaga sa Sophia. Sinabi niya na bumalik siya mula sa lakad at pumunta lamang sa kanya. Ang mga famus ay nag-uulat ng anak na babae.

Ano pa ang dapat kong sabihin, ginagawa ang pagkilos na Retelling 1? "Sa aba mula sa pagpapatawa" ay hindi maaaring maging maikli na hindi naglalarawan sa susunod na eksena.

Makipag-usap tungkol sa pumutok at ang kanyang pagdating

Naalala ni Lisa ang kasaysayan ng dating pag-ibig ni Sofia at Chatsky Alexander Andreevich. Siya ay nakikilala sa pamamagitan ng isang pambihirang isip, at kagalakan. Ngunit ngayon ang lahat ay nagpunta. Sinasabi ni Sophia na imposibleng tawagan ang pag-ibig. Sa pagitan niya at si Chatsky ay dahil lamang sila ay lumaki.

Ang pagdating ni Alexander Chatsky ay patuloy na nagreretiro. "Mount mula sa isip", sa mga tuntunin ng mga aksyon ng sa amin, - ang trabaho, ang pangunahing katangian ng kung saan ito ay chatsky. Siya ay nalulugod sa kanyang minamahal, ngunit nagulat na ito ay nakatagpo kaya malamig. Sinabi ni Sophia na natutuwa siyang dumating. Tinanggap si Alexander Andreevich na matandaan ang nakaraan. Sinasabi ng batang babae na ang kanilang relasyon ay mga lalaki. Hiniling ni Alexander Chatsky kung hindi siya nagmamahal sa ibang tao, dahil nalilito siya. Gayunpaman, ang responsibilidad ni Sophia ay nalilito sa mga pananaw at tanong ni Alexander.

Si Chatsky sa pakikipag-usap kay Famusov ay hinahangaan ang kanyang anak na babae. Sinabi niya na hindi niya nakilala ang batang babae na ito kahit saan. Famuses takot na Alexander ay nais na malihis sa sofier. Pagkatapos ng mga dahon ng Chatsky, sumasalamin siya tungkol sa kung sino sa dalawang lalaki ang sumasakop sa puso ng kanyang anak na babae.

Ikalawang aksyon

Nagpapakita kami sa iyo ng muling pagbubuo ng 2 pagkilos ("kalungkutan mula sa isip"). Sa 2nd phenomenon, si Alexander Chatsky ay nakikipag-usap sa magazov at interesado, kung ano ang magiging reaksyon niya sa kaso ng kanyang anak na babae para sa kanyang anak na babae. Sinabi ni Magovyov na magiging mabuti ang unang paglilingkod bilang isang estado upang makakuha ng mataas na ranggo. Pagkatapos ay sinabi ni Alexander: "Masaya na maglingkod ito." Sumagot si Magovyov na ang Chatsky - pagmamataas. Siya ay naglalagay bilang isang halimbawa ng Maxim Petrovich, ang kanyang tiyuhin.

Kasaysayan Maxim Petrovich.

Magpatuloy sa pag-retelling 2 mga pagkilos. Ang "aba mula sa isip" ay isang pag-play, na kumakatawan sa isang buong gallery ng mga sira na moral. Ang isa sa mga taong ito ay kasamang Petrovich. Ang taong ito ay nagsilbi sa hukuman at mayaman. At lahat dahil alam niya kung paano "mag-refuel". Sa panahon ng pagtanggap, ang Ekaterina II Maxim Petrovich ay natisod at nahulog. Tinawanan ni Catherine. Nakikita niya na tinawag niya ang kanyang ngiti, ipinasiya ni Maxim Petrovich na ulitin ang taglagas nang dalawang beses, na nalulugod sa Empress. Ang kakayahang balutin ang kamalayan na ito para sa kanyang sarili ay naglaro sa kanya sa kanyang kamay - siya ay pinarangalan. Isinasaalang-alang ng Famusov ang kakayahang "maglingkod" napakahalaga upang makamit ang isang mataas na posisyon.

Si Alexander Chatsky mula sa gawain ng "Mount From Wit", ang retelling sa mga ulo ng kung saan kami gumawa ng up, binibigkas ang aming monologo, kung saan nagkukumpara sa dalawang siglo - "kasalukuyang" at "nakaraan". Naniniwala ang bayani na ang henerasyon ng Famusov ay ginamit upang hatulan ang isang tao para sa pera at ranggo. Tinawag ni Chatsky ang siglong ito ng isang siglo ng "takot" at "kapakumbabaan". Kahit na bago ang Sovereign, Chatsky ay hindi isang haltak. Nais niyang maglingkod hindi sa "mga tao", ngunit "kaso".

Ang pagdating ng talampas, ang kanyang pakikipag-usap sa magazov

Samantala, dumating ang Clacob sa magazov, samantala. Ang may-ari ng bahay ay napakasaya upang matugunan ang koronel na ito. Siya ay nagse-save Alexander Chazkogo mula sa pahayag ng kanyang libreng mga saloobin sa parehong tao.

Ang pag-uusap ng skalozuba at floortov ay nagpapaalala tungkol sa pinsan ng koronel. Salamat sa Scaloze, nakatanggap siya ng mahusay na pakinabang sa serbisyo. Ngunit biglang, bago makakuha ng mataas na ranggo, iniwan niya ang serbisyo at nagpunta sa nayon. Narito siya ay nagsimulang basahin ang mga libro at humantong sa isang nasusukat na buhay. Sa isang masamang pangungutya ay nagsalita tungkol sa talampas na ito. Naniniwala siya na tulad ng isang paraan ng pamumuhay para sa hindi katanggap-tanggap.

Hinahangaan ng may-ari ng bahay ang mga talampas dahil sa ang katunayan na siya ay matagal na maging isang koronel, bagaman ito ay nagsisilbi hindi kaya mahaba. Scalozub mga pangarap ng ranggo ng General na gustong "makakuha", at hindi karapat-dapat. Ang mga famuses ay nagtatanong sa kanya, hindi nagnanais na pakasalan siya.

Si Chatsky ay nakikipag-usap. Kinundena ni Famowov ang pag-aatubili ni Alexander upang maglingkod at ang kanyang kalayaan. Sinasabi ni Chatsky na hatulan siya hindi sa pamamagitan ng magazov. Ayon kay Alexander, walang sample na tularan sa kanyang lipunan. Ang henerasyon ng famus ay nagpapahayag ng mga hindi napapanahong hatol at hinahamak ang kalayaan. Chatkoma Alien kanilang moral. Hindi niya sinasadya na yumuko ang kanyang ulo bago ang lipunan na ito. Si Chatsky ay nagalit sa katotohanan na ang lahat ay natatakot sa mga nakikibahagi sa sining o siyensiya, at hindi ang pagkuha ng mga ranggo. Sa lipunan ng Famow, ang Mundir ay sumasaklaw sa kakulangan ng isip at moralidad.

Binibigyan ni Sophia ang kanyang sarili

Susunod, ang curious scene ay inilarawan ng Griboedov, at ginawa namin itong isang ritelling. "Sa aba mula sa isip" sa pamamagitan ng mga aksyon redold sa pamamagitan ng hitsura ng Sofia. Siya ay lubhang takot sa pamamagitan ng ang katunayan na ang Molchanin, bumabagsak mula sa kabayo, nag-crash. Ang babae ay nahihina. Habang ang alipin ay humahantong sa kanya sa damdamin, nakita ni Alexander ang isang malusog na katahimikan sa bintana. Nauunawaan niya na nag-aalala si Sophia tungkol sa kanya. Nakakagising, ang batang babae ay nagtatanong tungkol sa katahimikan. Si Alexander ay hindi malamig na sumagot na ang lahat ay mainam sa kanya. Sinusumbong ni Sophia ang Chatsky sa pagwawalang-bahala. Sa wakas ay nauunawaan niya na sinakop ang puso ng kanyang minamahal.

Sinasaway ni Molchanin ang anak na babae ni Famusov sa katotohanang ipinahayag nito ang mga damdamin nang tapat. Ang batang babae ay sumasagot na ang opinyon ng ibang tao ay hindi nagmamalasakit. Ang Molchanin ay isang duwag, kaya ang mga takot sa alingawngaw. Pinapayuhan ng dalaga ang batang babae sa Pokoke kay Alexander Chatsky upang magsagawa ng hinala ng kanyang minamahal.

Si Molchanin ay nag-iisa na lumilipad kay Liza sa kanya. Nag-aalok siya ng mga regalo, ginagawang papuri.

Ikatlong pagkilos

Kaya dumating kami sa ikatlong aksyon. Gagawin namin itong isang ritelling. "Ang kalungkutan mula sa isip" ay binubuo ng apat na aksyon, upang ang pangwakas ay nananatiling hindi masyadong mahaba. Sinusubukan ni Chatsky na malaman kung sino si Miles Sofier: Scalozub o Solvelin. Inalis ng babae ang sagot. Sinabi ni Alexander na mahal pa rin niya siya. Kinikilala ni Sophia na pinahahalagahan ni Zolkollya ang kahinhinan, maamo na init ng ulo, taon. Gayunpaman, muli niyang iniiwasan ang direktang pagkilala sa kanyang pagmamahal sa kanya.

Sikat na bola

Ang bola, na ginanap sa gabi ng taggutom, ay patuloy na isang maikling retelling. "Sa aba mula sa isip" ay isang pag-play, kung saan ang episode na ito ay isang pangunahing eksena. Naghahanda ang mga tagapaglingkod para sa pagdating ng mga bisita. Narito sila. Kabilang sa mga binuo - Prince Tougovsky kasama ang kanyang asawa at 6 na anak na babae, lola at apong babae ng Hernikov, isang granklik Zagoretsky, isang master ng serbisyo, pati na rin ang tiyahin Sophia Hlesov. Ang mga ito ay lahat ng mga kilalang tao sa Moscow.

Pinupuri ni Solvelin ang isang makinis na lana ng isang dog whip upang maging karapat-dapat sa lokasyon nito. Ang mga tala na ito ay si Chatsky, na tumatawa sa tulong nito. Sinasalamin ni Sophia ang galit at pagmamataas ni Alexander. Sa isang pag-uusap kay Mr. N, ang batang babae ay nakakatakot na ipinahayag na si Alexander Chatsky "hindi sa kanyang isip."

Rumo tungkol sa kabaliwan Khatsky, pag-uusap sa Pranses

Kabilang sa mga bisita ang kumakalat ng balita tungkol sa kanyang kabaliwan. Lahat ng langit mula sa chatsky kapag lumilitaw ito. Sinabi ni Alexander na ang kalungkutan ay napakalaki ng kanyang kaluluwa, siya ay hindi komportable sa mga natipon. Ang Chatsky ay hindi nasisiyahan sa Moscow. Ang pagpupulong sa isang Pranses sa susunod na silid ay nagalit sa kanya. Pagtitipon sa Russia, ang taong ito ay natatakot na magiging sa bansa ng Varvarov, kaya hindi ko gustong pumunta. Ngunit siya ay natutugunan nang maaya, ay hindi nakakita ng mga taong Ruso at hindi nakarinig kahit na pagsasalita ng Russia. Tila sa kanya na siya ay nasa kanyang tinubuang-bayan. Kinundena ni Alexander ang fashion para sa lahat ng dayuhan sa Russia. Hindi niya gusto ang ginagawa ng lahat ng Pranses at yumuko sa France. Habang natapos ni Alexander ang pagsasalita, unti-unting nahiwalay ang mga bisita mula sa kanya. Sila o nagpunta sa mga talahanayan ng card, o magsulid sa waltz.

Ito ang tanawin ng Bala sa kapatoto (ang kanyang maikling retelling). Ang "kalungkutan mula sa isip" sa mga pagkilos ay kumakatawan sa amin ng malungkot na larawan ng mga moral ng lipunan ng Famusov. Ang Chatsky ay tiyak na mapapahamak sa kalungkutan sa mga taong ito.

Ikaapat na aksyon (retelling)

"Sa aba mula sa pagpapatawa" ay patuloy na papalapit sa pangwakas. Nagtatapos ang bola, lahat ay naglalakbay sa paligid ng mga bahay. Alexander Torochits Lacey, sa halip ay nagsilbi sa karwahe. Ang lahat ng mga pag-asa at pangarap ng Chatsky ay ganap na nawasak. Ang bayani ay sumasalamin kung bakit siya ay kinuha para sa mabaliw. Marahil ang isang tao ay naglunsad ng isang bulung-bulungan tungkol dito. Nais niyang malaman kung alam ni Sophi ang tungkol dito. Hindi nakikilala ni Alexander na siya ang nagpahayag ng kanyang kabaliwan.

Usap ng katahimikan sa Liza.

Chatsky kapag si Sofya ay lumilitaw na nagtatago sa likod ng haligi. Naririnig niya ang pag-uusap ng katahimikan kay Liza. Ito ay lumiliko na ang taong ito ay hindi magpakasal sa Sofye. Bilang karagdagan, hindi niya nararamdaman ang anumang damdamin para sa batang babae. Siya ay isang kuko serbisyo ni Lisa. Ang Molchanin ay nakalulugod kay Sophie dahil ito ang anak na babae ni Famusov, at naglilingkod siya sa kanya. Ang pag-uusap na ito ay sinasadyang nakakarinig kay Sophia. Hiniling siya ni Molchanin para sa kapatawaran sa kanyang mga tuhod. Gayunpaman, tinutulak siya ng babae at nagsasabi na umalis sa bahay, kung hindi man ay alam ng ama ang lahat.

Lumilitaw si Alexander Chatsky. Sinaway niya ang Sophia sa katotohanan na siya ay nagkanulo sa kanilang mga damdamin para sa katahimikan. Sinasabi ng batang babae na hindi niya maiisip na ang taong ito ay isang scoundrel.

Ang hitsura ng Famusov.

Ang hitsura ng Famusov, kasama ang isang pulutong ng mga tagapaglingkod, isang maikling retelling patuloy. "Sa aba mula sa isip" sa mga pagkilos na inilalarawan natin sa madaling sabi, kaya sabihin natin ang tungkol sa episode na ito ng ilang mga salita. Siya ay nagulat na makita ang kanyang anak na babae kay Alexander, habang tinawag niya siyang sira ang ulo. Ngayon naiintindihan ni Alexander na kumalat ang kanyang bulung-bulungan tungkol sa kanyang kabaliwan.

Ang Ama Sofia ay nagagalit. Sinaway niya ang kanyang mga tagapaglingkod para sa pag-noteping para sa kanyang anak na babae. Ang mga Famuses ay nagpapadala ng Lisa "mga ibon upang lumakad", at ang kanyang anak na babae ay nagbabanta na magpadala sa tiyahin sa Saratov.

Final monologue.

Ang huling monologo ng Chatsky ay nagtatapos ng isang maikling retelling. "Sa aba mula sa pagpapatawa" - narito ang mga katangian ng pangunahing karakter. Sa kanyang concluding monologo, sinabi ni Alexander na ang kanyang pag-asa ay nawasak. Nagmaneho siya sa sofhe, pangangarap ng kaligayahan sa batang babae na ito. Sinisisi niya siya sa katotohanan na binigyan siya ni Sofya ng pag-asa. Para sa kanya, ito ay isang pag-ibig ng mga bata, at ang Chatsky 3 taon ay nanirahan sa mga damdaming ito. Ngunit hindi niya ikinalulungkot ang pahinga. Siya ay hindi isang lugar sa lipunan ng Famovsky. Ang bayani ay nagnanais na umalis sa Moscow magpakailanman. Matapos ang kanyang pag-alis, ang mga famuses ay nababahala lamang sa pamamagitan ng katotohanan na sasabihin ng prinsesa ng Marya Alekshna.

Nagtatapos ito sa "kalungkutan mula sa isip" (retelling). Ang pag-play ay satir sa Moscow aristokratikong lipunan. Kaagad pagkatapos ng publikasyon, ang gawain ng "kalungkutan mula sa isip" ay hinati. Ang pag-retelling ng balangkas, sa kasamaang palad, ay hindi nagbibigay ng mga ideya tungkol sa mga artistikong pakinabang ng pag-play. Inirerekomenda naming makilala ito sa orihinal.