Что нужно чтобы свободно разговаривать на английском. Говорить или молчать по-английски? Как освоить разговорный английский

Главная / Измена мужа

Научиться говорить по-английски даже легче, чем писать или читать, однако есть проблема в том, что большая часть программ обучения построена на овладении знаниями об английском языке, а не овладении самим языком.

Очень часто человек, едва ли не с детского сада, затем продолжая в школе и ВУЗе, совершенно не умеет говорить на нем. Встречая незнакомца-иностранца на улице, он не может быстро воспринять его речь и построить диалог. Как же научиться свободно разговаривать на английском и что важно учесть в деле освоения английской речи?

Подход к занятиям

В освоении любого нового дела важно придерживаться определенных принципов, и обучение английскому языку – не исключение.

  • Мотивация важный элемент любого обучения. Нельзя того, кто в этом не заинтересован. При наличии мотивации могут быть не важны другие характеристики: так называемая склонность к языкам или отсутствие свободного времени.
  • Важна также регулярность занятий . Поставив себе цель и определив план ее достижения, нужно придерживаться этого плана, причем учесть надо не только освоение нового, но и повторение прошлого материала.
  • Адекватная оценка своих способностей поможет решить проблему с выбором варианта обучения. Если вы точно знаете, что самому вам будет сложно учиться и в плане непонимания некоторых моментов, и в плане отсутствия «кнута» со стороны, лучше обратиться к репетитору, который сможет научить говорить на английском и будет давать необходимую многим обратную связь.
  • Для любого учения необходима усидчивость . Научить правильно говорить по-английски – это дать не только перевод и произношение слова, но и варианты употребления в тексте, наиболее часто встречающиеся в разговоре фразы и т.д.
  • Если принято решение о самостоятельном освоении английской речи, важен самоконтроль . В этом случае только вы оцениваете свои знания и решаете, продолжать изучения языка дальше или остановиться на теме, изученной не до конца.

Основные препятствия

В школе каждого пытались научить правильно говорить, писать и читать по-английски. Но научить говорить на языке, делая упор на его грамматику, нельзя. Большинство людей могут только правильно «молчать» на английском . Почему? Есть несколько причин, почему у людей не получается говорить по-английски:

  • Во-первых, школьно обучение в России базируется на грамматико-переводном методе. Проще говоря, нас пытаются научить переводить свои мысли на английский язык, а для этого нужно вспомнить правила грамматики, правильно перевести и т.п. Когда мы общаемся на родном языке, мы не думаем о грамматике, мы просто говорим, что думаем. И на английском языке нужно делать также. Важно уметь думать на английском.
  • Во-вторых, слушая на уроке учителя, мы привыкаем к его произношению. Оно может быть и правильным, однако, у каждого человека свои особенности речи. Необходимо воспринимать речь разных людей, а для этого нужно слушать их. Аудирование – важное средство обучения, которому уделяется мало внимания в нашей системе образования, а без этого научить детей говорить по-английски нельзя. Только это поможет быстро понимать чужую речь и свободно общаться с иностранцами.
  • В-третьих, у взрослых всегда есть страх, что они ошибутся, выставят себя на посмешище, сделав что-то не так. Детям учиться проще, у них этой зависимости от общественного мнения еще нет. Взрослым же, чтобы научиться свободно говорить по-английски, нужно сначала отбросить все психологические барьеры. Важно знать, что иностранцы к чужим ошибкам в речи относятся вполне адекватно, тем более общаться с ними с помощью диалогов из учебников, заученных наизусть, не придется. В разговорной речи не обязательно все делать правильно, чтобы тебя поняли.
  • В-четвертых, главным препятствием к тому, чтобы научиться говорить на языке, часто является отсутствие практики. Без постоянного говорения освоить разговорную иностранную речь нельзя. Поэтому говорите: сами с собой, с друзьями и знакомыми, владеющими языком, с педагогом, с иностранцами на форумах и т.д. Найти собеседника – не самая большая сложность, когда вы пытаетесь научиться свободно говорить по-английски.

Способы обучения

Есть несколько способов, как можно быстро освоить английскую речь, если уже имеются какие-то знания, хотя бы сохранившиеся из школьной программы:

  • Самый верный путь, как можно быстро научить человека говорить по-английски, – это постоянно общаться на нем. Конечно, можно просто прослушивать чужую речь или произносить свою, но живое общение незаменимо для обучения. Найдите знакомого, который свободно разговаривает на английском, и общайтесь при встрече с ним только по-английски или попросите педагога больше внимания уделять именно разговорной составляющей.
  • Как вариант можно рассмотреть путешествие в другую страну. Когда все вокруг общаются на английском, волей-неволей придется понимать их речь. Некоторые посещают другие страны именно с целью изучения языка, участвуют в совместных проектах или отправляются в языковые школы, но и обычное проживание там позволит открыть в себе талант к освоению чужих языков. Здесь можно быстро освоить английскую речь, поскольку обучение будет происходить в естественной и непринужденной обстановке.
  • Смотрите кино на английском языке. Это позволит быстро научиться произносить именно те фразы, которые чаще всего употребляют в разговоре англоговорящие люди. Сначала можно смотреть фильм с русскими титрами, а потом можно обходиться и без них. Тем, кому сложно сразу воспринимать информацию на чужом языке, сначала можно посмотреть фильм на родном.
  • Читать по-английски тоже полезно, но не учебники или сложные для восприятия научные тексты. Для обучения полезно читать комиксы, книги, журналы на иностранных языках. Данный вариант обучения подходит тем, кто любит читать и на русском языке. Если чтение – это неприятная обязанность, а не удовольствие, можно пользоваться другими вариантами обучения.
  • Слушайте аудиокниги на английском. Как вариант, можно использовать аудиокурсы по изучению английского, но выбирать стоит тот курс, где упор делается на разговорный английский, а не на деловой язык. Это поможет запомнить правильное произношение и обогатить словарный запас.
  • Ищите англоговорящих собеседников в интернете. Английские чаты и форумы позволят усовершенствовать навыки именно разговорного (пусть и виртуального) общения. Иногда именно на таких форумах можно найти приятеля, с которым затем можно будет устраивать «практические занятия» в скайпе.
  • Старайтесь запоминать не отдельные слова, хотя это тоже полезно, а целые фразы, которые часто используются в общении. Это могут быть устойчивые выражения, словосочетания, идиомы и т.д., которые используются не совсем так, как их можно перевести дословно.

Чтобы научиться разговорному английскому, важно забыть о грамматике. Это сложно, потому что нас учили, что говорить надо правильно, но правильно и свободно – это разные вещи. В противном случае ваш английский может показаться иностранцам более правильным, чем у самих носителей языка.

admin

Английский язык понятен людям по всему миру. С необходимостью научиться говорить по-английски сталкивается каждый второй современный человек. Без знания языка трудно найти высокооплачиваемую работу, получить повышение и .

Насколько быстро возможно научиться говорить по-английски? Как начать разговаривать по-английски с нуля? На что обратить внимание на языковых курсах и как заниматься дома? Ответы на эти вопросы вы найдете в статье.

Как быстро можно научиться говорить на английском?

Чтобы уметь поддерживать разговор с носителем, заниматься нужно непрерывно.

Срок изучения языка зависит от разных факторов. Для одних он исчисляется в месяцах, другим потребуются годы. Понять, как быстро удастся научиться разговорному английскому можно проанализировав:

Текущий уровень владения английским. Чем выше уровень сейчас, тем скорее поддержка разговора с носителями перестанет быть непосильной задачей;
Цель, которую вы преследуете, начиная изучать английский. Если язык стал необходим для с клиентами и партнерами, то срок будет больше, чем если бы английский понадобился для мирового турне;
Продолжительность и частоту занятий. Результата в короткие сроки достигают те, кто не прерывает занятия и изучает язык ежедневно.
Способ изучения языка. Мнение, что язык дается не всем, ошибочно. При подборе верной методики изучения английского, вы начнете составлять предложения уже спустя 2-4 недели.

Изучать английский язык можно самостоятельно дома, на курсах или с репетитором. В среднем, продвинутого уровня языка, чтобы без труда поддерживать любой разговор, каждый человек достигает не больше чем за 12 месяцев.

Как научиться бегло говорить по-английски с нуля?

Говорить по-английски с нуля реально! Главное, начать разговаривать сразу.

Одни изучали язык в школе и обладают хотя бы базовым уровнем, но не говорят. Другие учат язык с нуля и умеют поддерживать разговор на английском уже через месяц. Почему?

Вспомните, как мы изучаем родной язык. Ребенком, по мере взросления, мы изучаем новые слова и их значение. Уже в раннем возрасте дети имеют ассоциативное представление о значении слов, которые слышат. И начинают говорить.

Изучение английского языка в школе происходит не так. Там мы сначала изучаем грамматику, заучиваем наизусть слова. Такая методика устарела, поэтому нужного результата с этим подходом добиться не получится. Тренировать разговорную речь на английском нужно с первого дня, погружаясь в языковую среду.

Итак, как же научиться бегло говорить по-английски с нуля?

Говорите с первого дня изучения языка

Чем бы вы не начали заниматься, новый навык требует тренировок. Английский — не исключение. Представьте, что изучаете игру на рояле. Вам потребуется выучить ноты, научиться правильно работать пальцами, ведь иначе красивую музыку исполнить не удастся. Вам нужно сесть за рояль и начать тренировки. Со временем пальцы запомнят, как и когда что нажимать, а необходимость об этом думать отпадет.

Такая же ситуация сложится и с английским языком. Чтобы предложения и слова складывались сами собой, начинайте говорить на чужом языке с начала изучения. Учить теорию, грамматику и особенности языка, несомненно, нужно. Однако это никогда не поможет вам бегло говорить по-английски. Чтобы поддерживать разговор на английском, единственное, что нужно – словарный запас.

Правильно пополняйте словарный запас.

Что значит правильно? Обучаться английскому надо с отдельно взятых слов. Однако не зазубривать их, а применять в разговоре. Зазубривание не даст нужного результата. Вы просто заучите обозначение слова и правильное произношение, а применять в речи не сможете. Все, что не используется на практике, со временем забудется.

Как же узнавать слова, чтобы научиться бегло разговаривать на английском?

Читайте не только перевод, но и обозначение изучаемого слова. Некоторые слова, имеющие одно обозначение в русском, могут по-другому использоваться в английском. Изучив значение, вы точно узнаете при каких обстоятельствах слово уместно.
Чтобы понять, как правильно звучит слово, не только читайте транскрипцию, но и прослушивайте его. Такую функцию предоставляют электронные сервисы.
Проговорите слово вслух несколько раз, тренируя произношение.
Применяйте слова. Придумайте фразу, включающее новое слово на родном языке, и произнесите его, заменяя привычное изучаемым английским. Допустим, вы изучаете слово cat – кошка. Составьте фразу на русском – Мою кошку зовут Мурка. Замените слово на английское – Мою cat зовут Мурка. Фраза должна относится лично к вам, тогда новое слово обязательно запомнится. Придумайте 4-5 таких предложений. Это упражнение поможет вам научиться мыслить на английском языке, а при разговоре вы уже не будете судорожно перебирать в памяти русско-английский словарь – слово вспомнится автоматически.

Изучайте новое от простого к продвинутому

Не следует сразу браться за изучение времен или другой сложной грамматики построения речи. Начните с обыденных фраз и правил. Изучив элементарные, базовые правила, вам проще воспринять в дальнейшем материал продвинутого уровня.

Доводите каждое правило до автоматизма

Изучение английского языка – это тот случай, когда важно не количество, а качество. Не гонитесь за скоростью обучения, доводите знание каждого правила грамматики до автоматизма. Вам нужно не просто знать слова иностранного языка, но и мыслить на нем, чтобы бегло говорить. Практикуйтесь, рассказывая о собственной жизни.

Не прерывайте занятий

Тренировки речи на английском языке должны быть регулярными. Если вы изучаете английский с нуля, перерывы между тренировками пагубно отразятся на ваших знаниях. Правила, не отработанные до автоматизма, быстро забываются. Чтобы не пришлось повторять то, что уже изучалось ранее, занимайтесь ежедневно.

Научиться говорить по-английски свободно: курсы

Выбирайте подходящие для себя курсы и занимайтесь в группе с преподавателем.

Среди разнообразных предложений непросто выбрать курсы, подходящие именно вам. Качественная подача материала на курсах поможет быстро научиться говорить по-английски. На что обратить внимание, выбирая курсы английского языка?

Изучите предлагаемую методику и педагогический состав. Желательно, чтобы среди педагогов были носители языка. В методике уточните какого рода занятия предлагаются. Чтобы научиться разговаривать, именно тренировок речи должно быть 60-85%.
Уточните, что основная часть занятий будет происходить с преподавателем, а не с компьютерной программой. Некоторые курсы предлагают обучающие видео, но ведь их с таким же успехом можно просматривать дома, за что тогда платить деньги?
Изучите вопрос оплаты занятий. Заплатить за обучение вам могут предложить, оформив кредитный договор с банком-партнером. С одной стороны, это удобно – оплата разобьется на несколько месяцев и не сильно ударит по карману. С другой – если по каким-то причинам вы не сможете посещать курсы или будете вынуждены остановить процесс изучения языка, кредит выплачивать придется все равно.
Уточните, что произойдет, если вы заболеете или по иным причинам не сможете посетить занятия. В некоторых школах не предусмотрен возврат денежных средств или возможность отработки пропущенного занятия.
Поинтересуйтесь количеством человек в группе. Для практических разговорных занятий оптимальной будет группа в 7-10 человек. С такой численностью никто не останется без внимания преподавателя, а общение на английском языке будет интересным и разноплановым.
Почитайте отзывы о языковой школе и пообщайтесь со студентами, которые ее заканчивали.

Как научиться свободно говорить по-английски в домашних условиях?

Курсы и посещение преподавателя требуют времени, но изучать английский можно и дома.

Не у всех есть возможность посещать курсы по изучению языка или заниматься с репетиром. Даже если такая возможность есть, без самостоятельных тренировок успеха достичь не получится. Как же научиться говорить на английском языке самостоятельно?

Пополняйте словарный запас

Чем шире ваш словарный запас, тем больше вопросов с англоязычным собеседником вы сможете обсудить. Учить слова нужно по принципу, описанному выше. Новые слова останутся в вашей памяти, если вы станете повсеместно включать их в свою жизнь. Изучайте хотя бы по 10-12 слов ежедневно.

Уделяйте время подбору синонимов и антонимов

Изучая незнакомые слова английского языка, подбирайте к ним синонимы и антонимы. Группы позволят вам ускорить пополнение словарного запаса и сделают вашу речь красочной и выразительной.

Заучивайте фразы

В английском языке, как и в русском, есть устойчивые выражения и словесные обороты. Такие фразы сделают речь разнообразнее и покажут вас в выгодном свете в глазах собеседников.

Активируйте запас слов

При изучении языка вы столкнетесь с двумя способами пополнения словарного запаса – активным и пассивным. Первый подразумевает самостоятельный поиск и изучение слов и фраз. Пассивное пополнение происходит, когда вы слышите новые слова от собеседников, в роликах или аудиозаписях. Чтобы расширить словарный запас, превращайте «пассив» в «актив», прорабатывая каждое услышанное слово.

Используйте учебник

Научиться свободно говорить по-английски дома может каждый, но рекомендации педагогов вам пригодятся в любом случае. Воспользуйтесь специализированными учебниками по разговорной речи. В книгах вы найдете упражнения по развитию речи, занимательные идеи, незнакомые фразы и слова, подборки бесед и много других полезных вещей, которые помогут вам преодолеть «языковой барьер» и начать говорить.

Прорабатывайте произношение

Нечеткие звуки и ошибочное произношение могут стать причиной того, что вас попросту не поймет собеседник. Как этого избежать? Подражайте речи носителей языка. Смотрите ролики, и повторяйте за героями. Прослушивайте аудиозаписи и звучание отдельных слов в электронных сервисах.

Слушайте подкасты

Обучающие подкасты способствуют развитию речи. Погружаясь таким образом в языковую среду, вы машинально будете запоминать, как правильно произносятся слова. Прорабатывайте записи по 2-3 раза. Если есть возможность – повторяйте за говорящим. Подкасты можно слушать вместо привычной музыки в наушниках. Прослушивайте записи на шоппинге, занимаясь домашними делами, в дороге на работу и с работы.

Просматривайте видео

Ролики прорабатываются также, как и подкасты. Смотрите тематические видеозаписи с носителями языка. Наблюдайте за тем, как они говорят и какие обороты в речи используют. Повторяйте за героями роликов. Такие упражнения научат правильной постановке фраз.

Пойте песни

Найдите текст полюбившегося англоязычного хита, включите запись и подпевайте вместе с исполнителем. Такое упражнение развивает темп вашего разговорного английского. Следите за четкостью произносимых слов.

Читайте вслух

Чтение книг особенно помогает людям, которые изучают разговорный английский дома. Читайте вслух и запоминайте незнакомые слова. Проговаривая текст, вы научитесь правильной расстановке элементов предложений. Читая вслух, вы поймете грамматику языка, так как увидите применение правил на практике.

Говорите

В сети Интернет много желающих пообщаться на английском языке. Найдите собеседников в разных точках мира! Созванивайтесь с ними по Skype или общайтесь в онлайн видео-чатах.

Записывайте собственную речь

Запишите на диктофон собственный рассказ на распространенную тему. Прослушивать первые такие записи – малоприятное удовольствие, ведь все мы не любим собственный голос, воспроизводимый в аудио, а в совокупности с иностранной речью тем более. Однако такое упражнение поможет вам увидеть недочеты в произношении английских слов. Записывайте себя регулярно и сравните спустя 2-3 месяца текущее произношение и первоначальное. Разница вас приятно удивит и даст стимул развивать разговорный английский дальше.

Разговорная речь – навык, необходимый для изучающих английский. Поборите страхи и «языковые барьеры», стоящие на пути к свободному владению разговорным английским. Займитесь мировым инструментом общения №1 основательно!

19 января 2014

Вы можете учить английский язык самостоятельно. Но это будет, во-первых, гораздо дольше. Во-вторых, вы рискуете заучить грамматику и произношение неправильно. А переучиваться очень тяжело. Опытный репетитор по английскому вовремя исправит ошибки, укажет на слабые места и вообще, будет преподавать новый материал по определенной учебной программе, адаптированной для новичка. Самостоятельно составить ее довольно сложно.

С первого дня изучения вслушивайтесь в английские фразы, которые произносятся вокруг вас. Не воспринимайте их как фон, который к вам не относится – вы должны действительно слышать каждое слово, чтобы начать понимать язык. Это поможет вам расширить словарный запас, понять особенности построения предложений и употребления конкретных слов. Вы научитесь улавливать интонацию, которая играет в английском языке очень большую роль. Чтобы слушать, необходимо погрузиться в среду. Когда ты очутился в англоязычной стране, тебе достаточно просто проехать в метро или пройтись по супермаркету, чтобы услышать английскую речь. Если переезд в Нью-Йорк вы пока не планируете, вас выручат радио, телевидение и музыка.

Чтобы заговорить на уровне носителя, нужно знать около 3000 слов. 1000 слов позволит выразить свои мысли и понять окружающих. А когда вы только начинаете учиться, словарного запаса у вас нет. Ежедневно учите глаголы, существительные, прилагательные и другие части речи. Если вы знаете 20 существительных, 20 глаголов и 20 прилагательных – вы можете составить пару сотен разных по значению фраз. Конечно, вы будете говорить, как ребенок. Но ведь именно так ребенок и учит язык!

В изучении иностранного языка главный упор всегда делается на речевую практику. При этом коммуникация выступает эффективным инструментом дальнейшего совершенствования английского. Языковой родитель – это ваш друг, который хорошо знает английский язык. Это носитель языка, которому вы действительно по-человечески симпатичны, и он заинтересован в помощи вам. Вы станете для него ребенком, о котором мы начали рассказывать в предыдущем пункте.

Правила родителя:

  • стараться понять то, что вы говорите;
  • не исправлять вас;
  • делать вид, что он понимает все вами сказанное;
  • использовать незнакомые слова.

Это дает потрясающий эффект. Ведь маленький ребенок учится говорить у взрослых. Они употребляют новые слова и ведут себя с ребенком лояльно, изображая полное понимание даже самого неразборчивого детского лепета. Результат: ребенок начинает разговаривать, с каждым днем делая это все лучше и лучше.

Мы используем мускулы на нашем лице, чтобы правильно произносить те или иные звуки. Звуки в английском отличаются от русских, поэтому нужно учиться произносить их правильно. Для этого копируйте выражение лица носителей языка – вглядывайтесь в лица героем сериалов и ведущих ток-шоу. Повторяйте фразы за ними, стараясь максимально скопировать мимику и интонацию. Знаете, что вас ждет после таких тренировок? Боль в мышцах на лице! Это значит, что вы все делаете правильно!

Вы скажете: «Какие простые советы! Неужели они действительно помогут?». А зачем усложнять простое? Тем более, если эти рекомендации эффективно работают с миллионами людей по всему миру, которые изучают английский.

Попробуйте и через 3 месяца вы скажете: «Unbelievable! It worked!». И это будет правдой.

Лайфхак или как начать говорить на английском

Ни для кого не секрет, что даже те, кто очень хорошо знают грамматику, испытывают неловкость, когда нужно перейти на английский и заговорить. Всем остальным людям, как правило, требуется изрядная доля алкоголя в размере трех порций виски.

1) Для начала немного теории
(это немного нуДно, но нуЖно)

Говорение (или Speaking) - это отдельный навык использования языка, который характеризуется двумя основными параметрами: Плавностью или беглостью (Fluency) и Точностью (Accuracy).

Fluency - это то, насколько быстро, четко, последовательно вы можете выстраивать слова в предложения, а предложения в текст, насколько длинные ваши высказывания и насколько короткие паузы между ними (т.е. отсутствие «э», «бэ», «мэ» и тд).

Accuracy - это то, насколько грамматически верны Ваши высказывания, присутствуют ли в них все необходимые артикли, окончания, суффиксы, приставки и насколько оправдано используются времена, активы, пассивы и вспомогательные глаголы.

И вот тут самое интересное: во время говорения НЕВОЗМОЖНО (!!!) концентрировать внимание на двух параметрах одновременно. То есть вы либо стремитесь говорить бегло (Fluency) и делаете кучу ошибок, либо следите за правильностью (Accuracy) и говорите очень медленно. И то, и то совершенно нормально.

Беглость и точность тренируют отдельно (!!!), и при постоянных тренировках результатом станет быстрая и правильная речь.

А теперь о том, как же тренировать навыки говорения.

FLUENCY (плавность, беглость)

1) Speak (говорите)
Для того, чтоб заговорить, необходимо говорить, поэтому старайтесь «вставлять свои 5 копеек» на иностранном так часто, как это возможно. Не отмалчивайтесь в стороне, рядом с более опытным другом, а наоборот подключайтесь к диалогу и высказывайте свою точку зрения.

Вам кажется, что вы выглядите как идиот? Поздравляю Вас, это иллюзия. Человек, старающийся выразить мысль на иностранном, пусть даже неуклюже, похож на фигуриста, который снова и снова встает после падения. Поверьте, насмешкой тут даже и не пахнет.

2) Watch & Repeat (смотри и повторяй)
В школе всех нас заставляли учить невероятно нудные тексты а-ля ‘Let me introduce myself…’ и ‘London is the capital of Great Britain’, и хотя основное, что вынесло поколение школьников из бесконечной зубрежки - это ненависть к английскому, цель была совсем не в этом. Целью текстов было дать ученику как можно больше полезных слов и фраз в связанном тексте.

Очевидно, что сейчас нет никакого смысла открывать старые учебники и зазубривать тексты, но можно пойти другим путем. Смотрите фильмы, сериалы или мультфильмы в оригинале (обязательно те, где есть диалоги между персонажами), и повторяйте отдельные фразы персонажей. Это невероятно развивает и словарный запас и уверенность в себе.

3) Do mistakes (делайте ошибки)
Настройте себя, что ошибки - это не «стыд и срам», а «маленькие феи». Если вы что-то скажете и вас исправят, вероятность того, что в следующий раз вы скажете верно намного выше. Учитесь на своих ошибках, записывайте их и работайте над ними. Ошибки делают все, иногда даже носители, так какой смысл из-за них переживать?

Do exercises (делайте упражнения)
Для того, чтоб то или иное правило запомнилось и стало нормой, необходимо сделать (очень!) много однотипных упражнений. Принцип следующий: понять - отработать - использовать. Это требует определенного времени и терпения.

2) Speak - Record - Listen (говори - записывай - слушай)
Момент, когда ты говоришь на иностранном, можно сравнить с полетом в космос: все системы работают на пределе, в голове воет сирена, мозг судорожно подыскивает необходимые слова, и ты при этом делаешь каменное лицо и стараешься не показывать, как тебе страшно. Услышать себя в такой панике практически невозможно. Поэтому в самом начале речь на иностранном напоминает принцип «что вижу - то пою».

Решение? - Записывай себя! Неважно куда: телефон, диктофон или видеокамеру. Записывай и прослушивай после. Я уверенна, что половину своих ошибок ты сможешь услышать самостоятельно. А потом продумай, что и когда можно было сказать лучше, где какой синоним использовать, а чего совсем не говорить. Со временем речь станет четче, структурней и понятней.

3) Observe others mistakes (замечай ошибки окружающих)
Это вовсе не значит, что ты должен их исправлять или делать замечания. Навык обращать внимания на ошибки своих коллег сделает тебя более внимательным не только к тому, как говорят окружающие, но и к тому, как говоришь ты сам.

CONCLUSION
Не нужно думать, что какая-то из характеристик важнее: и беглость, и точность одинаково важны для правильной и красивой речи, но фишка в том, что тренировать их нужно отдельно, каждый раз концентрируясь на чем-то одном, тогда это даст результаты без ненужной суеты и паники.

Всем хорошей практики!))))

Доводилось ли вам завидовать хамелеонам?

Ну, вы поняли, о чем речь – о таких красочных рептилиях, которые умеют сливаться с любым фоном.

Хамелеон просто меняет свою расцветку, и оппа! – его абсолютно не отличишь от дерева, на которое он только что вскарабкался, или камня, где восседает.

Неплохо бы стать лингва-хамелеоном?

Жизнь была бы намного проще, умей мы непринужденно изменять свой акцент, лексику и грамматику и говорить точно так же, как носители английского языка.

Ну, мечтать не вредно…

На самом деле, если вы хотите в разговоре быть неотличимым от носителей английского языка, вам придется приложить немалые усилия. Но это может оказаться не настолько сложно, как вы считаете.

Есть конкретные практические шаги, которые вы можете предпринять, чтобы ваша речь лилась свободно, словно родная, как в произношении, так и в употребляемой лексике.

Применив эти советы и добавив к ним терпение и практику, вы и не заметите, как превратитесь в лингва-хамелеона.

4 трюка, которые помогут вам говорить на английском, как на своем родном языке

1. Изучайте различные акценты английского языка

Среди носителей английского языка различают много акцентов . Житель Нью-Йорка говорит совсем не так, как уроженец Техаса.

И, наверняка вам доводилось слышать королевский английский язык (британский английский). Открою вам правду: не все в Британии говорят так же, как королева. Есть еще шотландцы, валлийцы и ирландцы, все со своим неповторимым акцентом.

Вот вам, к слову, забавное развлечение: поищите на YouTube видеоролики людей, которые пытаются воспроизводить различные акценты английского.

2. Подражайте нейтивам в произношении

Ну вот, теперь у вас есть общее представление о различиях в акцентах английского. Но в каком направлении идти, чтобы добиться нужного произношения?

Прекрасная точка для старта – смотреть аутентичные видео на английском языке и подражать всему, что там говорят . Это раскроет перед вами истинно оригинальное произношение, речевые конструкции и стиль.

Также, вы сможете наблюдать за мимикой и речевым аппаратом и копировать их .

Существуют обучающие видеоролики (например, BBC Pronunciation или ) и программы (например, Tell Me More), в которых демонстрируются положение губ и языка при произношении каждой буквы английского алфавита и всех их комбинаций.

Я знаю, что такие занятия утомительны, но они помогут вам правильно произносить слова, особенно с теми звуками, которых нет в русском языке.

Поэтому заучивайте их и занимайтесь перед зеркалом. Репетируйте снова и снова, доводя все до автоматизма. Можно даже попробовать записывать себя на видео, чтобы была возможность оценить свой прогресс!

Наш сайт – отличный источник аутентичных видео роликов, которые можно использовать для изучения правильного произношения. Эта инновационная платформа трансформирует реальные видео из нашей жизни, такие как трейлеры к фильмам, смешные клипы с YouTube, новостные сюжеты и многое другое, в интерактивные языковые курсы.

3. Используйте сленг в разговоре

«Сленг» – это неформальные (а местами даже вульгарные) слова и выражения. Сленг чаще встречается в разговорной речи, чем в письменной.

Сленг обычно характерен для различных сообществ, поэтому сленг, употребляемый в южной части США, сильно отличается от сленга, который вы услышите среди англичан. (Чтобы понять, насколько, посмотрите это забавное интервью “The Ellen DeGeneres Show” с участием актера Хью Лори.)

Но есть сленговые выражения, которые используются почти повсеместно, и их нужно знать. Например:

Wanna (Want to – хотите, хотеть)

Hang out (Spend time together – зависать, тусить)

В дружеской обстановке англичанин или американец сказал бы: “Do you wanna hang out ?” вместо формального “Do you want to spend some time together ?”

Самый лучший способ запомнить сленговые выражения – активно их употреблять в разговоре. Но обязательно учитывайте контекст, поскольку сленг уместен только в неформальной обстановке.

4. Учите идиомы

Идиома на английском языке – это устойчивое выражение, значение которого, не очевидно при дословном переводе.

Употребление идиом не так распространено, как сленг в неформальной обстановке. Тем не менее, бывает, что носители языка употребляют идиомы и сбивают вас с толку.

Например, если коллега вам скажет: “you can’t see the forest for the trees,” – это может даже немного смутить. Ведь в вашем разговоре вообще не было ничего общего с лесом и деревьями!

А все из-за употребления обычной идиомы. “You can’t see the forest for the trees” означает, что вы черезчур углубляетесь в детали и не воспринимаете ситуацию более широко, в целом.

Также весьма полезно вести дневник идиом , которые вам встретились, и (возможные) эквиваленты на вашем родном языке. Это поможет лучше запоминать их.

В конце-то концов, не бойтесь употреблять такие иносказания! Возможно, вы не сразу попадете в точку, но хороший носитель языка поможет вам употребить подходящую идиому к месту, и вы быстрее запомните ее.

Нелегкая задача овладеть английским на уровне носителя. По правде сказать, она даже чрезвычайно сложная.

Тем не менее, вы можете начать прямо сегодня, совершенствуя свое произношение и практикуясь в непринужденности разговорной речи.

Не давайте сленгу и идиомам тормозить ваш прогресс. Погружайтесь.

И в один прекрасный миг, когда вы меньше всего этого ожидаете, вы вдруг заговорите, как носитель английского.

© 2024 skudelnica.ru -- Любовь, измена, психология, развод, чувства, ссоры