الكلمات القديمة عبارة عن مجموعة خاصة من الكلمات ، لأسباب مختلفة ، لا تستخدم في الكلام الحديث. وهي مقسمة إلى فئتين - التاريخية والآثار. كلتا المجموعتين متشابهتان لبعضهما البعض ، لكن لا يزال لديهما العديد من الاختلافات المهمة.

التاريخانية

وتشمل هذه الكلمات التي تدل على أشياء خاصة ، والمواقف ، والظواهر التي لم تعد موجودة في العالم الحديث ، ولكن حدثت من قبل. مثال على هذه الكلمات هو البويار ، الحاكم ، الملتمس ، الحوزة. ليس لديهم مرادفات في اللغة الحديثة ، ويمكنك فقط معرفة معناها من القاموس التوضيحي. في الأساس ، تشير هذه الكلمات القديمة إلى وصف الحياة اليومية ، والثقافة ، والاقتصاد ، والتسلسل الهرمي ، والعلاقات العسكرية والسياسية في السنوات القديمة.

على سبيل المثال ، العريضة هي: 1) القوس مع الجبهة يلمس الأرض ؛ أو 2) طلب خطي. ستولنيك هو مجرب أقل درجة واحدة من البويار ، الذي خدم عادة في البويار أو المائدة الملكية.

تم العثور على معظم كلمات تاريخية عفا عليها الزمن بين الأسماء المتعلقة الموضوعات العسكرية ، وكذلك المتعلقة بالمواد المنزلية والملابس: سلسلة البريد ، قناع ، معقل ، زقزقة ، endova ، prosak ، armyak ، sevalka ، بروتيل.

فيما يلي بعض أمثلة الجمل التي تحتوي على كلمات قديمة. "جاء مقدمو الالتماسات إلى القيصر واشتكوا من الحاكم ، وقالوا إنهم أخذوا ممتلكاتهم منهم ثم سلموها ؛ كما اشتكى النبلاء ، المسروقون وأطفال البويار من أن voivode أخذ قرى القصر. ذهب القوزاق والرماة إلى القيصر ، وحملوا التماسا ، طلب للحصول على الخبز وراتب المال ".

حاليا ، واحدة من العديد من المجموعات التاريخية هي تلك التي نشأت خلال تشكيل الاتحاد السوفياتي: مفرزة الغذاء ، Budyonnovtsy ، البرنامج التعليمي ، الكوميدي ، NEP ، المحرومين ، NEPman ، Makhnovist ، تقييم الفائض.

المهجورة

يتم تمييز اللغات القديمة في مجموعة كبيرة أخرى - الآثار. إنها ، في الواقع ، مجموعة فرعية من الحقائق التاريخية - وهي تشمل أيضًا كلمات عفا عليها الزمن. لكن الفارق الرئيسي بينهما هو أنه يمكن استبدالها بالمرادفات ، والتي هي كلمات عادية وتستخدم حاليا. هنا Lanites ، اليد اليمنى ، حقويه ، آيات ، توجا ، رامين. تبعا لذلك ، نظرائهم الحديثة هي الخدين واليد اليمنى وأسفل الظهر والقصائد والحزن والكتفين.

هناك العديد من الاختلافات الأساسية بين العصور القديمة ومرادفها. قد تختلف:

أ) معنى معجمي (بطن - حياة ، ضيف - تاجر) ؛

ب) تصميم قواعد اللغة (على الكرة - عند الكرة ، تنفيذ - تنفيذ) ؛

ج) (صياد - صياد ، صداقة - صداقة) ؛

من أجل استخدام علم الآثار القديم في الجملة وتجنب الالتباس ، استخدم القاموس التوضيحي أو قاموس الكلمات القديمة.

وإليك أمثلة من المقترحات التي تحتوي على الآثار: "كان هناك خداع ، شباب ، كتبة في موسكو ، هددهم بولوتنيكوف بالتحول إلى عامة الناس أو القتل ، ووضع أشخاص مجهولي الهوية في مكانهم ؛ وهناك أيضًا صناعيون عاشون وتجار أثرياء ، وساحات ، ومال ، متاجرهم - تم التخلي عن كل شيء للفقراء ".

في هذا المقطع ، تعتبر الآثار القديمة مثل هذه الكلمات: عامة ، ساحة (بمعنى الاقتصاد) ، متجر (مؤسسة تجارية) ، بلا اسم. من السهل أن نرى الوجود التاريخي هنا: المتوفى ، البويار.

تنقل الكلمات القديمة التاريخ التاريخي المميز وتجعل النص الأدبي ملونًا ونابضًا بالحيوية. ولكن للاستخدام الصحيح والمناسب ، من الضروري دائمًا الرجوع إلى القاموس التوضيحي حتى لا تتحول العبارات المزهرة إلى هراء في النهاية.

الفارس عند مفترق الطرق. اللوحة فيكتور Vasnetsov. 1882 سنة   المشاعات ويكيميديا

العبوش (اليابيش).  التورتيا. بيرين.  ضرب النخيل ، صفعة في الوجه ، صفعة. وقال انه قدم له الجزرة ، وأضاف آلوش. نعم ، أضاف w [opu] على طول alabysh. الحد. Alabushek. وضع الابوشكا على آخر.

ARAVITSKY. العربية. نعم ، وسجل الكثير من اللؤلؤ المدلفن ، / نعم ، وأكثر من ذلك ، سجل النحاس العربي. / كوتور كان نحاساً عربياً ، / لم يكن أبداً من الصدأ والصدأ.

BASA. 1.   الجمال ، الجمال. 2.   الديكور. هذا ليس للباس - من أجل القلعة.

للفوز. 1.   اللباس ، واللباس. 2.   التباهي ، التباهي ، إظهار الشباب ، مقال ، ملابس مدهشة. 3.   لإشراك الآخرين في المحادثة ، والتحدث بلغة حمراء ، للتسلية بالحكايات. عصر الضغط - نعم ، يبلغ عمرهم ثلاث سنوات ، / لكل يوم ، يمكن استبدال الفساتين.

بيات.  لقول الخرافات ، والخيال. التحدث ، الدردشة. الديدان الريحية الخصبة هناك لم تهب عليّ / الناس الطيبون لم يلعبوا عني هناك.

BOGORYAZHENAYA, إله الله.  العروس. أود أن أعرف إذا كنت مباركاً مع الله ... بارك الله فيكم.Bogosuzheny.  العريس. على ما يبدو ، هنا سوف أكون إلهي.

BOZHATUSHKA.  عرابة. نعم ، إنها ليست Dyukova هنا ، لكنني أم ، / Dyukova هنا ، لكني عرابة.

BRATYNYA.وعاء معدني أو خشبي كبير ، عادة مع صنبور ، للبيرة أو الهريس.   صب أخي النبيذ الأخضر.

Bratchina.  المشروبات الكحولية المصنوعة من العسل. أود أن أشرب العسل.

BURZOMETSKY.  وثنية (حول الرمح والسيف). نعم ، لم يكن لدى دوبرنيا ثوبًا ملونًا ، / نعم لم يكن هناك سيف ولا Burzometskago.

BYLITSA.  القضية الحقيقية ، حقا. وفخر نوح مثل حكاية ، / كان نوح يصوم في مكانك والخيال.

VEZHESTVO.  الحفاظ على المعرفة الوراثية ومراعاة قانون الأسلاف والقواعد المقبولة في المجتمع ؛ في وقت لاحق - من باب المجاملة ، والقدرة على التحية ، لإظهار مهذب (الثقافية) التعامل ، تربية. سأكون سعيدًا لسماع أيها الطفل ... / سأكون جميلًا في Osip the Beautiful ، / سأكون خجولًا في مشيتك / في ذلك Churilu في Plenkovich ، / سأكون عاطفة مع Dobrynyushka Nikitich.

فيدوموستي.  أخبار ، رسالة ، دعوة. بعثت إلى الملك و Politovskiy ، / أن الملك و Politovskiy قد دهس.

النبيذ الأخضر.  ربما لغو غرس بالأعشاب. يشرب النبيذ الأخضر.

VRASTOPASHECHKU.  مفتوحة على مصراعيها. وضعت ايليا على قدم وساق ، / وضعت على رداء حمام مع حقيبة خلع الملابس.

واو (كامل). 1.   كمية الطعام التي يمكن للشخص تناولها في وقت واحد ، لتناول الإفطار أو الغداء أو العشاء. إنه يأكل الكولو ويخبز الخبز. 2.   الغذاء ، الطعام. يا أنت ، ذئب العواء ، تحمل عواء!

لتحمل.  شطب مكتوب. جئت إلى هذا الحصاة الرمادية ، / حذفت التوقيع القديم ، / كتبت توقيعًا جديدًا.

ELM.  Dubina. أمسك فاسيلي بدارته القرمزية.

للعب.  إصدار بصوت عال ، صرخات عشوائية ، المحتال (حول الغربان ، الغراب ، الغربان). عاي راي الغراب لأن نعم في كذبة.

Gridnev. 1.   الغرفة التي أقام فيها الأمير والفرق حفلات الاستقبال والاحتفالات. 2.   الغرف العلوية للأشخاص النبلاء. ذهبوا إلى الأمير اللطيف إلى فلاديمير ، / نعم ، ذهبوا إلى غرف الطعام في الشبكة.

VEGETABLE BED. لوح ، شريط حيث تم طي الملابس أو تعليقها. خلع صفًا واحدًا ووضعه على السرير ، / ووضع سفيان الأخضر والأخضر حذائه تحت المقعد.

Guznov.  الجزء الوركي من الجسم. لن تكون الخدمة كذبة بطولية تحت قيادة Guz الآن تحت Indian Tim.

DOLYUBI.  راض ، لاستكمال الرضا. أكلوا المصاصون ، شربوا دولبي.

DOSYULESHNY.  قديم ، قديم ، قديم. احصل على - أعط نفسك فقط مخرجًا / وللأعمار القديمة على مدار السنين وللحاضر ، / ولجميعكم للأوقات وللوقت الحاضر.

DOSYUL.  في الماضي ، في الأيام الخوالي. في بلدي dozul في الوالد / كان الشراهة البقرة.

الحطب. الهدايا. وهذه هي الحطب لأمير الحب.

OBRYUSHITSYA.  الانهيار ، السقوط ، الانهيار. نونتز القديمة لديها حصان ، الحق ، إبروسيلس.

ZHERSTVOVAT.  نقاش ، بث. ميلاد سعيد الحصان في لغة الإنسان.

المستأجر.  سحلية. صرخ ايليا بصوت عال. / على البطل سقط الحصان من ركبتيه ، / قفز Spod من سلسلة الأوشحة Zhizhlets. / اذهب ، و Zhiglyets ، نعم من إرادتك الحرة ، / قبض ، و Zhiglyets ، نعم سمك الحفش.

Zhukovin.  الخاتم مع الحجر ، الخاتم أو إدراج منحوت. Peretski كل شيء رقيق أنثوي ، / أين كنت الخلل ، ولكن هذا المكان لمعرفة.

إغلاق UP.  خنق ، خنق أثناء شرب أي سائل. على الرغم من أنك ستخنق ، إلا أنها ستكون عالقة.

ZAPURHIVAT.  يطير عاليا أو القفز عاليا. أوه ، أوه ، فاسيليوشكو بوسلايفيتش! / أنت طفل ، لا خرخرة.

ZASELSCHINA. الحديد. ، النخالة.  والقروي هو نفسه التلال.   ل smerd يجلس نعم للتسوية.

ZNAMECHKO.  التسمية ، علامة. - ويا ، دوبرناينا ، الأم! / ما كان علامة Dobrynia؟ / - كانت علامة على رأس الرأس. / شعرت علامة.

ZNDOBKA.  الوحمة ، الخلد. ولدي ميلو الصغير / كان هناك حبيبي قليلاً ، / وكان هناك رقبة صغيرة على رأسه.

سمك الاسنان.عادة ما يكون فطر الفظ ، أيضًا اسم العظم المنحوت وأم اللؤلؤ. في الكوخ ليس مجرد سرير ، ولكن العاج ، / العاج ، أسنان السمك.

IGRASHKI.  أغاني أو ألحان. كان زوجي قد لعب الألعاب من قبل.

كاليكو. 1.   الحاج ، تجول. 2.   متجول ، يغني آيات روحية ، تحت رعاية الكنيسة وبين أهل الكنيسة. حصل الحجاج على اسمهم من الكلمة اليونانية kaligi - وهذا هو اسم الأحذية المصنوعة من الجلود التي رسمها الحزام الذي ارتدوه.   كيف يأتي الانتقال كاليكا.

كوخ الفصل.  الجمجمة. يقول كوس رأس الرجل.

CAT. 1.   ساندي أو روكي. 2.   شاطئ البحر المنخفض عند سفح الجبل.   القطة قد نمت والآن البحر هنا.

KRYAKNOVISTY.  قوي ، قوي (عن البلوط). ويونغ كرجل خام مزق البلوط الخام والأشجار.

KUL.  مقياس التجارة القديمة للهيئات السائبة (حوالي تسعة جنيهات). إنه يأكل على كول ونعم على الخبز. / على دلو من النبيذ ، نعم ، كان يشرب ذات مرة.

KUPAVA.  جميل وسيم. ذهب دي مشى بالفعل الاستحمام أحسنت.

Lelka.  الصدر.   ضرب بيده اليمنى في المهود ، / ودفع قدمه اليسرى تحت ذبابة.

فترة الماء منخفضة.  منتصف الصيف ، الأوقات الحارة. يوم طويل في الصيف. ليس في ذلك الوقت ، سقطت كرات الثلج بيضاء ، / سقطوا المياه المنخفضة في صيف دافئ.

MOST.  أرضية خشبية في الكوخ. وجلس على مقعد خشب ، / غرق عينيه في جسر البلوط.

مغني (مغازي).متجر. نعم ، لقد أحضره إلى حظائر Mugazenny ، / يتم تخزين البضائع الخارجية في مكان ما.

ناكورو.  الحصول على ، وطهي الطعام في الكمية عن طريق التقطير (التدخين). وكان يونغ يدخن البيرة ويدعى الضيوف.

NEKLADENY.  غير منبوذ (عن الحيوانات الأليفة). إلى الأفراس البعيدة غير المدعوين ، / إلى الفحول البعيدة لم يطالب بها أحد.

OBLATYNIT.  للتشويه ، تشويه ؛ اعتناق الكاثوليكية. الإيمان الأرثوذكسي لإلزام الجميع.

الكنيسة العادية.  مبنى الكنيسة ، مبني على تعهد في يوم واحد. سأبني تلك الكنيسة العادية.

ONOGDY.  في الآونة الأخيرة، أول من أمس ، اليوم الثالث. بمجرد أن ننام ، كما نعلم ، / ويونا كما دعاه إلى غرفة نوم الأمير.

PABEDE.  وجبة الوقت بين الإفطار والغداء. ذهب في اليوم التالي من الصباح حتى عظيم.

الهلاك.  وفاة.   في سن الشيخوخة ، أنا روح الكارثة.

PELKI. الصدر. وأرى شيئًا على الزلابية التي أنت فيها فوج نسائي.

PERESCHAPIT.  للسيطرة على أي شخص ، لتجاوز أي شخص. انه pereshapal Churil ابن Plenkovich.

PERKI.  انثى الصدور. إنه يريد قطع ثديين أبيضين ، / A يرى الامتيازات أن الجنس أنثى.

POKLYAPY.  عازمة منحني ، منحني. والكلمة تجلس ، إنها على سبع بلوط ، / هذا في لحاء البتولا الثامن.

إزالة BIRTHBOARD.  بوغاتير.   كان هناك 12 شخصًا - نقار الخشب.

POSCHAPKA.  المهارة. نعم ، يجلس ديوك وستيبانوفيتش هنا ، / وقد تفاخر بغطاء رأسه الصغير الوسيم.

PRIZNASHKA.  علامة ، ميزة مميزة يمكنك من خلالها التعرف على شخص ما ، شيء علق فرشاة مذهب واحد ، / ليس من أجل الجمال ، البص ، يعامل ، / من أجل الاعتراف بالبطولية.

ينمو (ينمو).  مكان تتباين فيه الطرق ؛ تقاطع ، شوكة في الطريق. أحسنت لنمو واسع.

روشان. 1.   قسّم ، تقطع ، تقطع (عن الطعام). كسر الخبز ، فطيرة أو مشوي. إنه لا يأكل ، لا يشرب ، لا يأكل ، / إنه لا يفسد بجعته البيضاء.2.   لانتهاك. ولكن لا تدمر الوصية العظيمة.

مقشدة (مقشدة-BEAST, SKIMON-BEAST).   عنوان الوحش ، كلب قوي ، غاضب ، ذئب. وفي المستقبل يركض كلب ، وحش مقشدة شرسة.

SLETNY.  الجنوب. لم يتم وضع البوابات إلى الجانب الجوي.

الحبل.  حلقة من حزام أو شريط على مقبض سيف ، صابر ، لعبة الداما ، ترتديه على اليد عند استخدام سلاح.   وأخرج غمدًا من غمده ، و / أو نعم ، من حبل بطولي.

ترون (ترون, TRUNO).   خرقة ، خرق ، خرق ، خرق ، قصاصات. والجونا على سوروتشينسكايا كاليكا ، / طائرة بدون طيار على تريبيتا كاليكا.

DARKNESS.  عشرة آلاف. كل ملك وأمير / قوة لديه ثلاثة مظالم ، ثلاثة آلاف لكل منهما.

UGOZHESTVO.  الجمال. بعد كل شيء ، الجمال وجميع الملذات / ليس أسوأ من Dobrynyushki Mikititsa.

UPECHENKA.  مكان على الحرارة ، حرارة قوية. نعم ، جلست Dobrynya على المهد ، / بدأت العزف على القيثارة.

TRUNKS. القناص الأنبوبية للوحوش الأسطورية التي تشبه مخالب ؛ القيت للقبض على العدو. وبدأت جذوع الأفعى بالاحترام. وقال انه يلقي أيضا جذعه وشبه الثعبان.

Chobot.بدلا من ذلك: الغرف.الأحذية. في بعض جوارب بيضاء صغيرة ودون chobot.

Shalygo.  النادي ، والعصا ، والسوط ، والسوط. على الفور استغرق الرجال أكواخ الطريق واليسار.

طيران, SHIRINOCHKA. 1.   منشفة. انها تطريز عرضا مختلفا. 2.   صف ، صف. أصبحت واحدة واسعة.

SCHAP.  Goldfinch ، عرض ذكي ، ذكي وممشط. ولكن لا ، نعم بالفعل الشجاعة / ضد الشجاعة Alyoshenka Popovich ، / الفعل ، مشية ، بلا رحمة / وإلا Churilki splenka Plenkova.

الأرداف.  الخد. وقطعها [رمح] والأرداف اليمنى.

ياساكا.  علامة للإنذار. إشارة بشكل عام. مشروط ، غير مفهوم للجميع ، أو حتى لغة أجنبية.   انفجر [burushko] الخيول من أجل هنا. 

وحدات العملة:

ألتين
  من Tatar.Alti - ستة - وحدة نقدية روسية قديمة.
  ألتين - من القرن السابع عشر - عملة معدنية ، تتكون من ستة موسكو المال.
  ألتين - 3 كوبيل (6 نقود).
  Pyatialnytnik - 15 كوبيل (30 نقود).

الدايم
  - عملة روسية من عشرة copeck صدرت منذ عام 1701
  رجلين - 20 كوبيل

وحدة نقد
  - عملة نحاسية صغيرة من فئة 2 كوبين ، تم سكها في روسيا في القرن السابع عشر.
  4 كوبيل - اثنان قرش.

نقود (ضنكة)
  - نصف قرش نحاسي صغير من النقود المعدنية في روسيا من عام 1849 إلى عام 1867.

الروبل الذهبي
  - الوحدة النقدية لروسيا من 1897 إلى 1914. وكان محتوى الذهب من الروبل 0.774 غرام من الذهب الخالص.

انس المال
  kopeck
  - الوحدة النقدية الروسية ، من القرن السادس عشر. سكت من الفضة والذهب والنحاس. اسم "قرش" يأتي من الصورة على ظهر عملة المتسابق برمح.

kopeck
  - منذ عام 1704 ، عملة تغيير النحاس الروسية ، 1/100 حصة الروبل.

Poltina
  خمسون دولار
  - عملة روسية ، نصف حصة الروبل (50 كوباً). من عام 1654 ، تم سحق خمسين كوبًا من النحاس ، من عام 1701 - من الفضة.

نصف - 1/4 بنس
  نصف الزحف - 1/8 بنس.
  وقد تم سكب نصف قذيفة (نصف قذيفة) فقط في عام 1700.
  روبل
  - الوحدة النقدية لروسيا. بدأت العملات المعدنية العادية للروبل الفضي في عام 1704. كما تم سك النقود والذهب روبل. منذ عام 1843 ، بدأ إصدار الروبل في شكل تذكرة خزانة ورقية.

  "التدابير الروسية القديمة."
  وحدات العملة:

روبل \u003d 2 نصف
  نصف سنت \u003d 50 كوبيل
  خمسة ألتينى \u003d 15 كوبيل
  الدايمات \u003d 10 كوبيل
  ألتين \u003d 3 كوبيل
  البنسات \u003d 2 البنسات
  2 مال \u003d 1/2 قرش
  نصف \u003d 1/4 بنس
في روسيا القديمة ، استخدمت العملات الفضية الأجنبية وسبائك الفضة - الهريفنيا.
  إذا كان المنتج أقل تكلفة من الهريفنيا ، فقد تم تخفيضه إلى النصف - وكانت تسمى هذه النصفين TIN أو روبل.
  بمرور الوقت ، لم يتم استخدام عبارة TIN ، وتم استخدام كلمة Ruble ، ولكن نصف الروبل كان يسمى نصف tina ، ربع - نصف tina.
  على عملات فضية كتب 50 كوبيل COIN PAUL TINA.
  الاسم القديم للروبل.

التدابير الإضافية للوزن:

Pood \u003d 40 رطل \u003d 16.3804815 كجم.
  Bezmen هي وحدة روسية قديمة لقياس الكتلة ، مدرجة في نظام المقاييس الروسي وتستخدم في شمال الإمبراطورية الروسية وفي سيبيريا. 1 فولاذ \u003d 1/16 رطل يذهب 1022 كجم.
  الجنيه \u003d 32 لوت \u003d 96 بكرات \u003d 0.45359237 كجم.
  (1 كجم \u003d 2.2046 جنيه).
  الكمية \u003d 3 مكبات \u003d 12.797 جرام.
  بكرة \u003d 96 حصص \u003d 4.26575417
  سهم هو أصغر وحدة الكتلة الروسية القديمة.
  \u003d 44.43 ملغ. \u003d 0.04443 جرام.

التدابير الداعمة طويلة:

ميل - 7 أميال أو 7.4676 كم.

فيرستا - 500 شجرة أو 1066.781 متر

Fathom \u003d 1/500 versts \u003d 3 arshins \u003d 12 spans \u003d 48 tips

أعلى \u003d 1/48 قشرة \u003d 1/16 أرشينا \u003d 1/4 فترة \u003d 1.75 بوصة \u003d 4.445 سم \u003d 44.45 مم. (في البداية تساوي طول الكتائب الرئيسية للإصبع السبابة).

Arshin \u003d 1/3 قشرة \u003d 4 فواصل \u003d 16 نصيحة \u003d 28 بوصة \u003d 0.7112 م في 4 يونيو 1899 ، تم إقرار قانون "الأوزان والمقاييس" في روسيا باعتباره المقياس الرئيسي للطول.

سبان \u003d 1/12 قشرة \u003d 1/4 أرشينا \u003d 4 نقاط \u003d 7 بوصات \u003d بالضبط 17.78 سم (من الكلمة الروسية القديمة "metacarpus" - راحة اليد).

الكوع هو وحدة طول ليس لها قيمة محددة وتتوافق تقريبًا مع المسافة من مفصل الكوع إلى نهاية الإصبع الأوسط الممتد.

بوصة - في النظامين الروسي والإنجليزي من التدابير 1 بوصة \u003d 10 خطوط ("الخط الكبير"). تم إدخال كلمة بوصة إلى اللغة الروسية من قبل بيتر الأول في بداية القرن الثامن عشر. اليوم ، غالبًا ما تُفهم البوصة على أنها بوصة إنجليزية تساوي 2.54 سم.

قدم - 12 بوصة \u003d 304.8 مم.

التعبيرات المستمرة

سمعت على بعد ميل واحد.
  الكلب المسعور سبعة أميال ليس خطافًا.
  صديقي العزيز على بعد سبعة أميال.
  فيرستا كولومينسكايا.
  فهم مائل في الكتفين.
  قياس الجميع على arshin الخاص بك.
  ابتلاع arshins.
  من وعاء اثنين من القمة.

مائة جنيه.
  سبعة يمتد في الجبهة.
  بكرة صغيرة ، نعم؟ القرن.
  الذهاب على قدم وساق.
  معرفة مقدار رطل من محطما.
  ليس شبر واحد من الأرض (لا تستسلم).
  رجل دقيق.
  أكل رطل من الملح (مع شخص ما).

SI لوحات المفاتيح القياسية
  (SI - "النظام الدولي" - النظام الدولي لوحدات القياس المترية)

بادئات متعددة SI

  101 متر السد decameter
102 م الهكتومتر جم
  103 م كم
  106 م مليمتر
  109 م gigameter GM
  1012 م تيراميتر Tm
  1015 م بيتاميتير مساء
  1018 م ممتحن إم
  1021 م Zetameter Zm
  1024 م مقياس التيار
  بادئات SI
  اسم قيمة التعيين
  10-1 غرام ديسيغرام المديرية العامة
  10-2 غرام مئوية
  10-3 ملليغرام ملغ
  10-6 جم ميكروغرام مكغ
  10-9 غرام نانوغرام نانوغرام
  10-12 غرام من الصور
  10-15 غرام فيمتوغرام fg
  10-18 غرام من غرام ag
  10-21 غرام zptograms zg
  10-24 غرام yig

المهجورة

الآثار هي أسماء قديمة من الكائنات والظواهر التي لها أسماء حديثة أخرى

Armyak - نوع الملابس
  الوقفة الاحتجاجية - اليقظة
  الخلود هو وقت صعب
  كتم الصوت
  حسن النية - حسن النية
  تزدهر - تزدهر
  مميت عابر
  عظيم - grandiloquent
  التمرد - التمرد
  عبثا - عبثا
  عويل - كبير
  القادمة - القادمة
  لحوم البقر - الماشية
  رسول - أرسلت
  الفعل - الكلمة
  جرة - قطيع من الماشية.
  مؤامرة ومسيجة قطعة أرض في مزرعة الفلاحين المخصصة للتخزين ، الدرس وغيرها من تجهيز الحبوب الخبز
  لذلك
  أسفل - أسفل ، أسفل
  droshy (الخميرة) - طاقم نابض خفيف مفتوح على العجلات الأربع يتسع لشخص أو شخصين
  إذا - إذا
  البطن هي الحياة
  شحذ - استنتاج
  مرآة - مرآة
  zipun (نصف قفطان) - في الأيام الخوالي - ملابس الفلاحين الخارجية. إنه قفطان بدون ياقة مصنوع من قماش محلي الصنع خشن من الألوان الزاهية مع طبقات مزينة بأسلاك متناقضة.
  منذ العصور القديمة - لفترة طويلة
  كبير طويل القامة
  التي - التي ، التي
  katsaveyka - ملابس روسية نسائية شعبية في شكل قميص قصير من النوع الثقيل ، مبطن أو مزين بالفرو.
  كونكا - نوع من وسائل النقل في المدينة
  الفتنة - الخيانة
  كونا - الوحدة النقدية
  الفوانيس - الخدين
  الابتزاز - الرشوة
  تقبيل - قبلة
  صياد الماسك
  لودين - رجل
  العسل - الاغراء
  رشوة - مكافأة ، ودفع
  تشهير - استنكار
  دعوة - \u200b\u200bدعوة
  دير الدير
  سرير - سرير
  الفرن (الفرن - الفرن) - مبنى مزرعة تم فيه تجفيف الحشوات قبل الدرس.
  واحد - واحد المذكورة أعلاه
  الانتقام - الانتقام
  إصبع الإصبع
  pyroskaf - باخرة
  pishchal - نوع من الأسلحة النارية
  الموت - الموت
  الدمار - الموت
  عقبة عقبة
  مفتوح مفتوح
  العسكرية - القتال
  هذا - هذا
  إغراء - خلع
  شاعرة - شاعرة
  smerd - الفلاحين
  تاران - أداة قديمة لتدمير جدران القلعة
  لص هو لص
  زنزانة - السجن
  المساومة - السوق ، السوق
  طبخ - طبخ
  أمل - أمل
  شفاه الفم
طفل - طفل
  للانتظار - للانتظار
  الغذاء هو الغذاء
  يخت - روبي
  yarilo - الشمس
  يارا - الربيع
  مشرق - خروف صغير ولد في الربيع
  خبز الربيع - ربيع نبت في الربيع

الآثار في تكوين الأمثال والأقوال:

فاز باك
  للتغلب على الأبازيم - في البداية قطع السجل بالطول إلى عدة أجزاء - كتلة التقطيع ، قم بتدويرها للخارج وأجوفها من الداخل. من هذه الكتل - baclush - صنعوا الملاعق والأواني الخشبية الأخرى. يعتبر شراء العصيّات ، على عكس تصنيع المنتجات منها ، مسألة سهلة وبسيطة لا تتطلب مهارات خاصة.
  ومن هنا جاءت المعنى - لا تفعل شيئًا ، واجلس ، وقضاء الوقت في غير حياد

أنت هنا ، الجدة ، ويوم القديس جورج!
  جاء التعبير من وقت روسيا في العصور الوسطى ، عندما كان للفلاحين الحق ، بعد أن استقروا مع مالك الأرض السابق ، في التحول إلى ملكية جديدة.
  وفقًا للقانون الذي أصدره إيفان الرهيب ، لا يمكن أن يحدث هذا الانتقال إلا بعد انتهاء العمل الزراعي ، وتحديداً قبل أسبوع القديس جورج (25 نوفمبر ، وفقًا للطراز القديم ، عندما تم الاحتفال بيوم الشهيد العظيم جورج ، قديس المزارعين)) أو بعد ذلك بأسبوع.
  بعد وفاة إيفان الرهيب ، تم حظر هذا الانتقال وتوحيد الفلاحين على الأرض.
  ثم وُلد التعبير "هنا أنت ، الجدة ، ويوم القديس جورج" كتعبير عن الحزن بسبب الظروف المتغيرة ، وآمال غير متوقعة لم تتحقق ، تغييرات مفاجئة إلى الأسوأ.
  كان يُدعى القديس جورج شعبيا إيجوري ، وهكذا نشأت في الوقت نفسه كلمة "الخداع" ، أي التضليل والانتفاخ.

رأسا على عقب
  1) شقلبة ، على الرأس ، رأسا على عقب ؛
  2) رأسا على عقب ، في حالة من الفوضى الكاملة.
  الكلمة رأسا على عقب يمكن أن تعود إلى الفعل الذي يبطئ ، أي "الشد ، الوجه". يُعتقد أيضًا أن مقلوب اللهجة هو "الساقين" رأسًا على عقب.
  وفقًا لفرضية أخرى ، ترتبط الكلمة رأسًا على عقب بكلمة الفرامل (القديمة. Tormas). اعتادت أن تسمى Tormas شرائط حديدية تحت مسار مزلقة ، وتستخدم لجعل لفة مزلقة أقل.
  قد يشير التعبير رأسًا على عقب إلى مزلقة تدحرجت على الجليد أو على الثلج.

لا توجد حقيقة عند القدمين - دعوة للجلوس.
  هناك عدة خيارات لأصل هذا القول:
  1) وفقًا للإصدار الأول ، ترجع التركيبة إلى حقيقة أنه في القرون XV-XVIII. في روسيا ، تم معاقبة المدينين بشدة ، وضربهم بقضبان حديدية على أرجلهم العارية ، سعياً إلى سداد الدين ، أي "الحقيقة" ، لكن مثل هذه العقوبة لا يمكن أن تجبر على سداد ديون أولئك الذين لا يملكون المال ؛
2) وفقًا للإصدار الثاني ، نشأت التركيبة نظرًا لحقيقة أن مالك الأرض ، بعد اكتشاف اختفاء شيء ما ، جمع الفلاحين وأجبرهم على الوقوف حتى أطلقوا الجاني ؛
  3) يكتشف الإصدار الثالث العلاقة بين التعبير والبر (العقوبة القاسية لعدم سداد الديون). إذا كان المدين يفر من الصالحين ، فقالوا إنه لا توجد حقيقة عند القدمين ، أي أنه كان من المستحيل طرد الدين ؛ مع إلغاء البر ، تغير معنى القول.

سقطت مقاليد (تسخير) تحت الذيل - حول شخص في حالة غير متوازنة ، مما يدل على الغموض ، مثابرة غير مفهومة.
  مقاليد - أحزمة للسيطرة على الحصان تسخيرها. في الحصان تحت الجزء الخلفي من المجموعة لا تغطي الصوف. إذا وصلت مقاليد الحكم إلى هناك ، فإن الحصان ، الذي يخاف من دغدغة ، يمكنه حمل العربة وتحطيمها ، إلخ.
  مع هذا السلوك للحصان ، تتم مقارنة الشخص.

تذكرة الذئب (جواز سفر الذئب)
  في القرن التاسع عشر ، اسم المستند الذي يحظر الوصول إلى الخدمة العامة أو المؤسسة التعليمية ، إلخ. اليوم ، تُستخدم الوحدة اللغوية بمعنى خاصية سلبية بحدة حول عمل شخص ما.
  عادة ما يتم تفسير أصل هذا الدوران من خلال حقيقة أن الشخص الذي تلقى مثل هذه الوثيقة لم يسمح له بالعيش في مكان واحد لأكثر من 2-3 أيام وكان عليه أن يتجول مثل الذئب.
  بالإضافة إلى ذلك ، في العديد من المجموعات ، الذئب يعني "غير طبيعي ، وغير إنساني ، وحشي" ، مما يعزز التباين بين حامل تذكرة الذئب وغيره من الأشخاص "الطبيعيين".
  الكذب مثل gelding الرمادي
  هناك عدة خيارات لأصل العبارات.
  1. كلمة خصيّة تأتي من "الحصان" المنغولي. في المعالم التاريخية ، يعد الحصان Siv و Merin Siv نموذجيًا للغاية ، بينما تظهر الصفات الرمادية "رمادي فاتح ، رمادي" العمر القديم للحيوان. الفعل الموجود في الماضي كان له معنى مختلف - "الكلام الهراء ، الحديث الخمول ، الحديث". الحشائش الرمادية هنا هي الفحل الذي تحول إلى اللون الرمادي من العمل الطويل ، والمجازي - رجل يتحدث بالفعل مع تقدم السن ويؤدي إلى هراء مزعج.
  2. Merin - الفحل ، والرمادي - القديم. يتم تفسير التعبير من خلال التفاخر المعتاد للمسنين بمفردهم ، كما لو كان لا يزال محفوظًا ، كما هو الحال في الشباب.
  3. يرتبط دوران مع موقف الحصان الرمادي كمخلوق غبي. لقد تجنب الفلاحون الروس ، على سبيل المثال ، رصف أول ثلم على غطاء رمادي اللون ، لأنه "كذب" - كان مخطئًا في رصفه بشكل غير صحيح.
  إعطاء البلوط - يموت
يتم ربط دوران مع الفعل zadubit - "بارد ، تفقد الحساسية ، تصبح صعبة." لقد كان نعش البلوط دائمًا علامة شرف خاصة للمتوفى. فرض بيتر I ضريبة على توابيت البلوط - كبند فاخر.
  غرفة تدخين حية!
  يرتبط أصل التعبير بلعبة "غرفة التدخين" ، الشائعة في القرن الثامن عشر في روسيا في التجمعات في أمسيات الشتاء. جلس اللاعبون في دائرة ومرروا شعلة مشتعلة ، قائلين: "حيًا ، حي ، غرفة تدخين ، لم يمت ، أرجل رفيعة ، الروح قصيرة ...". فقد الشخص الذي خرج رطبه ، وبدأ في التدخين والدخان. في وقت لاحق ، تم استبدال هذه اللعبة بـ "حرق ، حرق بوضوح حتى لا يخرج".
  ختم على الأنف
  في الأيام الخوالي ، كان جميع سكان القرى الروسية تقريباً أميين. لحساب الخبز الذي تم تسليمه إلى المالك ، والعمل المنجز ، وما إلى ذلك ، تم استخدام العلامات المزعومة - العصي الخشبية التي يصل طولها إلى 2 متر ، والتي صنعت فيها النكات بسكين. تم تقسيم العلامات إلى قسمين بحيث كانت الشقوق على كلاهما: بقي أحدهما مع صاحب العمل والآخر مع المقاول. تم حساب عدد النكات. ومن هنا جاءت عبارة "ختم على الأنف" ، بمعنى: أن نتذكر جيدًا ، أن تأخذ في الاعتبار المستقبل.
  لعب البثور
  في الأيام الخوالي في روسيا ، كانت لعبة "السباغيتي الصغيرة" شائعة. لقد كانت تتمثل في استخدام خطاف صغير للانسحاب ، دون ضرب الآخرين ، من كومة واحدة من جميع المكبات - كل أنواع الأشياء الصغيرة: الأحقاد ، الكؤوس ، السلال ، البراميل. لذلك قضيت وقتًا في أمسيات الشتاء الطويلة ، ليس فقط الأطفال ولكن أيضًا البالغين.
  مع مرور الوقت ، بدأ تعبير "أقلام اللعب" يعني هواية فارغة.
  Laptam الملفوف شوربة حساء
  لابتي - الأحذية الخوصية المصنوعة من اللحاء (الطبقة السفلية من الزيزفون) ، والتي تغطي فقط سفح القدم - في روسيا كانت الأحذية الوحيدة بأسعار معقولة للفلاحين الفقراء ، وحساء الملفوف - نوع من حساء الملفوف - طعامهم الأسهل والمفضل. اعتمادًا على ثروة العائلة ووقت العام ، يمكن أن يكون حساء الملفوف أخضرًا ، أي مع حميض أو حامض - من مخلل الملفوف أو اللحم أو العجاف - بدون لحم تم تناوله أثناء الصيام أو في حالة الفقر المدقع.
  قيل عن رجل لم يستطع كسب المال مقابل الأحذية والمزيد من الطعام المكرر ، إنه "أفسد حساء الكرنب" ، أي أنه يعيش في فقر مدقع وجهل.
  إلى ربت
تأتي كلمة "تزلف" من العبارة الألمانية "Ish liebe sie" (حبهم - أحبك). عند رؤية عدم الإخلاص في التكرار المتكرر لهذه "البجعة" ، شكل الشعب الروسي بذكاء الكلمة الروسية "مولعا" من هذه الكلمات الألمانية - وهذا يعني أن تحض على الإحسان ، وتطرف نفسها مع شخص ما ، وتطرف بحثا عن مصلحة شخص ما ، وتفضيله.
  اصطياد السمك في المياه العكرة
  منذ العصور القديمة ، واحدة من أساليب الصيد المحظورة ، وخاصة أثناء وضع البيض ، هو المذهل. حكاية الشاعر اليوناني القديم إيسوب عن الصياد ، الذي طخت المياه حول الشباك ، وكان يقود الأسماك المكفوفة هناك. ثم ذهب التعبير إلى ما وراء الصيد واكتسب معنى أوسع - للاستفادة من البيئة الغامضة.
  المثل معروف أيضًا: "قبل أن تصطاد الأسماك ، [تحتاج إلى] إثارة الماء" ، أي "تعمد خلق الارتباك من أجل الربح".
  جمهورية يوغوسلافيا الاتحادية الصغيرة
  جاء التعبير من الأسر الفلاحية. في الأراضي الشمالية الروسية ، يعتبر الحرث مجتمعًا من الفلاحين من 3 إلى 60 أسرة. بقرة صغيرة تسمى مجتمع فقير للغاية ، ثم سكانها الفقراء. في وقت لاحق ، بدأ المسؤولون الذين يشغلون منصبًا منخفضًا في هيكل الدولة يطلق عليهم اسم bipod الصغير.
  القبعة على اللص
  يعود التعبير إلى نكتة قديمة حول كيفية العثور على لص في السوق.
  بعد محاولات عقيمة للعثور على لص ، لجأ الناس إلى الساحر طلبًا للمساعدة ؛ صاح بصوت عالٍ: "انظروا! هناك قبعة على اللص!" وفجأة رأى الجميع كيف أمسك رجل قبعته. لذلك تم اكتشاف اللص وإمساكه.
  رغوة الصابون رأسي
  خدم الجندي الإمبراطوري في العصور القديمة إلى أجل غير مسمى - حتى الموت أو لإعاقة كاملة. منذ عام 1793 ، تم تقديم خدمة عسكرية لمدة 25 عامًا. كان لمالك الأرض الحق في إرسال أقنانه إلى الجنود لسوء السلوك. منذ حلق المجندين (المجندين) وتحدثوا عنهم: "حلق" ، "حلق جبهتهم" ، "صابون رؤوسهم" ، أصبح تعبير "غسل شعري" مرادفًا للتهديدات في أفواه الحكام. في المعنى المجازي ، تعني كلمة "رغوة رأسك": لتوبيخ شديد ، لتوبيخ بقوة.
  لا السمك ولا اللحم
في أوروبا الغربية والوسطى من القرن السادس عشر ، ظهر اتجاه جديد في المسيحية - البروتستانتية (اللات. "الاحتجاج ، الكائن"). البروتستانت ، على عكس الكاثوليك ، عارضوا البابا ، ونفى الملائكة المقدسة ، والرهبانية ، بحجة أن كل شخص يمكن أن يلجأ إلى الله. كانت طقوسهم بسيطة وغير مكلفة. كان هناك صراع عنيد بين الكاثوليك والبروتستانت. بعضهم ، طبقًا للوصايا المسيحية ، يأكلون لحوم متواضعة - بينما يفضل البعض الآخر السمك الطري. إذا لم يكن الشخص مجاورًا لأي حركة ، فكان يطلق عليه ازدراء "لا السمك ولا اللحم". مع مرور الوقت ، بدأوا يتحدثون مثل هذا عن شخص ليس لديه وضع حياة محدد بوضوح ، غير قادر على اتخاذ إجراءات نشطة ومستقلة.
  لا مكان لوضع عينات - رفض امرأة فاسدة.
  تعبير يستند إلى مقارنة بشيء ذهبي ينتقل من مالك إلى آخر. طالب كل مالك جديد بفحص المنتج مع صائغ ووضع عينة. عندما كان المنتج في أيدٍ كثيرة ، لم يكن هناك مجال لعينة عليه.
  لا تغسل ، لذلك ركوب
  قبل اختراع الكهرباء ، تم تسخين الحديد الزهر الثقيل ، وحتى يبرد ، قاموا بتسوية ملابسهم. ولكن هذه العملية كانت صعبة وتتطلب مهارة معينة ، وغالبا ما الكتان "تدحرجت". للقيام بذلك ، تم تثبيت الغسيل المغسول والمجفف تقريبًا على دبوس خاص متداول - قطعة مستديرة من الخشب مثل تلك التي تقوم بتدوير العجينة حاليًا. بعد ذلك ، وبمساعدة الروبل - لوح مموج منحني بمقبض - تم لف دبوس الدرفلة ، جنبًا إلى جنب مع مغسلة ملفوفة حوله ، على لوح مسطح عريض. في الوقت نفسه ، تم تمديد النسيج وتقويمه. عرفت الغسالات المحترفات أن الغسيل المدلفن جيدًا له مظهر أعذب ، حتى لو لم يكن الغسيل ناجحًا تمامًا.
  لذا ظهر تعبير "ليس عن طريق الغسيل ، عن طريق التزلج" ، أي تحقيق النتائج بأكثر من طريقة.
  ليس ريشة أو ريشة - أتمنى التوفيق في شيء ما.
  تم استخدام التعبير في الأصل كـ "تعويذة" ، تم تصميمه لخداع القوى غير النظيفة (تم نصح هذا التعبير لأولئك الذين ذهبوا في عملية مطاردة ؛ كان يعتقد أن الرغبة المباشرة في الحظ الجيد يمكن أن "تلاحق" الفريسة).
  الجواب "إلى الجحيم!" كان من المفترض أن يحمي الصياد. إلى الجحيم - هذه ليست لعنة مثل "اذهب إلى الجحيم!" ، ولكن طلب للذهاب إلى الجحيم وإخباره (حتى لا يحصل الصياد على أي زغب أو ريشة). عندئذٍ ستفعل نجس عكس ذلك ، وسيكون هناك ما هو مطلوب: سيعود الصياد "بالريش والريش" ، أي مع الفريسة.
  السيف يبتلع
يعود التعبير إلى العهد القديم ، حيث يقال إن "الوقت سيأتي عندما تعبر الشعوب السيوف وتصرخ الرماح على المنجل: لن يرفعوا الناس ضد أهل السيف ، ولن يتعلموا القتال بعد الآن".
  في اللغة السلافية القديمة ، "الصراخ" - أداة لزراعة الأرض ، مثل المحراث. يتم التعبير عن حلم إقامة سلام عالمي في تمثال النحات السوفيتي E. Vuchetich ، تصور حدادة تزوير السيف في المحراث ، الذي تم تثبيته أمام مبنى الأمم المتحدة في نيويورك.
  ندخل في الدخن
  Prosak عبارة عن طبل ذو أسنان في آلة تخدش الصوف. كان السقوط في حفرة يشل ، لفقدان اليد. للحصول على مشكلة - للحصول على مشكلة ، في موقف حرج.
  توقف عن التدخين pantaliku
  الخلط ، الخلط.
  Pantalyk - Pantelik مشوهة ، وهو جبل في أتيكا (اليونان) مع كهف هوابط وهراوات ، والتي كان من السهل أن تضيع.
  أرملة القش
  كانت حفنة من القش بين الروس والألمان وعدد من الشعوب الأخرى رمزًا للاتفاقية المبرمة: إصدار زواج أو بيع وشراء. كسر القشة يعني كسر العقد وتفتيته. كان هناك أيضا العرف لجعل السرير للعروسين على الحزم الجاودار. من الزهور من القش نسج وأكاليل الزفاف. إكليل (من كلمة السنسكريتية "الوريد" - "حفنة" ، وهذا يعني حفنة من الشعر) كان رمزا للزواج.
  إذا ذهب الزوج إلى مكان ما لفترة طويلة ، فقالوا إن المرأة تُركت بقشة واحدة ، لذلك ظهر تعبير "أرملة القش".
  رقص من الموقد
  أصبح التعبير شائعًا بفضل رواية الكاتب الروسي في القرن التاسع عشر ف. Sleptsova "رجل جيد". يعود بطل الرواية "The Serving Nobleman" سيرجي تيريبنيف إلى روسيا بعد تجواله الطويل في أوروبا. يتذكر كيف تم تعليمه الرقص في الطفولة. بدأ Serezha جميع الحركات من الموقد ، وإذا كان مخطئا ، فقال له المعلم: "حسنًا ، اذهب إلى الموقد ، ابدأ من جديد". أدرك تيريبنيف أن دائرة حياته قد أغلقت: لقد بدأ من القرية ، ثم في موسكو ، وأوروبا ، ووصل إلى الحافة ، وعاد مرة أخرى إلى القرية ، إلى الموقد.
  kalach المبشور
  في روسيا ، Kalach هو خبز القمح في شكل قلعة مع مقبض. تم خبز كالاش المبشور من عجينة كالاش الباردة ، التي كانت تنهار وتُبشَى لفترة طويلة. من هنا جاء المثل "لا تفركوا ، فلن يفرغوا ، ولن يكون هناك أي شيء" ، وهذا يعني بالمعنى المجازي: "يتم تعليم المشاكل الإنسانية". وأصبحت عبارة "كلاش تمزيقه" مجنحة - هذا ما يقولونه عن شخص ذي خبرة وكثير من الناس "فرك نفسه بين الناس" كثيرًا.
  اسحب الأعرج
الأعرج - سلك رفيع جدًا من الذهب أو الفضة مضفر ومسطح يستخدم للتطريز. صنع أعرج يتكون في سحبها. هذا العمل اليدوي مملة ورتيبة وتستغرق وقتًا طويلاً. لذلك ، فإن تعبير "سحب الأعرج" (أو "تولد الأعرج") بالمعنى المجازي قد بدأ يعني: أن تفعل شيئًا رتيبًا ومملًا ، مما تسبب في خسارة مؤسفة للوقت.
  الجحيم على الهرات
  في العصور القديمة ، كانت تسمى أسراب الأسوار في الغابات الكثيفة. الوثنيون اعتبروها مسحورين. في وقت لاحق ، استقر الناس في أعماق الغابة ، بحثوا عن الارتفاعات ، واستقروا هناك مع جميع أفراد العائلة. من هنا ذهب التعبير: الشيطان هو على قبضة ، وهذا هو بعيد جدا.
  كثير جدا
  في الأساطير السلافية ، Chur أو Schur هو الجد ، الجد ، إله الموقد - الكعكة.
  في البداية ، تعني كلمة "chur": الحد ، الحدود.
  ومن هنا تعجب: "chur" ، أي حظر على لمس أي شيء ، وتجاوز أي خط ، يتجاوز أي حد (في نوبات ضد "الأرواح الشريرة" ، في الألعاب ، وما إلى ذلك) ، شرط الامتثال لبعض الشروط أقنع.
  من كلمة "تشور" ولدت كلمة "أيضا" ، وهذا يعني: انتقل من خلال "تشور" ، وتجاوز. "الكثير" يعني الكثير ، الكثير ، الكثير.
  شروشكا الصغيرة
  حتى القرن الثامن عشر ، تلقت النساء التعليم المنزلي. في عام 1764 ، تم افتتاح معهد سمولني للعوائل النبيلة في سانت بطرسبرغ في دير فوسكريسينسكي سمولني. درس فيه ابنة النبلاء من 6 إلى 18 سنة. كانت مواضيع الدراسة هي شريعة الله ، واللغة الفرنسية ، والحساب ، والرسم ، والتاريخ ، والجغرافيا ، والأدب ، والرقص ، والموسيقى ، وأنواع مختلفة من الاقتصاد ، وكذلك مواضيع "التحايل العلماني". كانت الممارسة الشائعة للمعاهد لبعضها البعض هي اللغة الفرنسية. من هذه الكلمات الفرنسية ظهرت الكلمات الروسية "جرب" و "masherochka" ، والتي تستخدم حاليا لتسمية اثنين من النساء.
  المشي ورقة رابحة
  في روسيا القديمة ، تم خياطة البويار ، على عكس عامة الناس ، في طوق القفطان الأمامي المطرز بالفضة والذهب واللؤلؤ ، وهو طوق يطلق عليه بطاقة رابحة. بطاقة ورقة رابحة عالقة بشكل مثير للإعجاب ، مما يعطي تأثيرًا فخورًا على البويار. يعد المشي باستخدام بطاقة ورقة رابحة أمرًا مهمًا ؛ والمشي باستخدام بطاقة ورقة رابحة يُظهر شيئًا ما.

مقدمة

تتغير مفردات اللغة الروسية باستمرار: بعض الكلمات التي تم استخدامها في كثير من الأحيان من قبل أصبحت الآن غير مسموعة تقريبًا ، في حين أن الكلمات الأخرى ، على العكس من ذلك ، يتم استخدامها بشكل متكرر أكثر. ترتبط مثل هذه العمليات بلغة ما بالتغيير في حياة المجتمع الذي تخدمه: مع ظهور مفهوم جديد ، تظهر كلمة جديدة ؛ إذا لم يعد المجتمع يشير إلى مفهوم معين ، فهو لا يعالج كلمة تعني هذا المفهوم.

كما ذكر أعلاه ، فإن التغييرات في التركيب اللغوي للغة تحدث باستمرار: بعض الكلمات تصبح عفا عليها الزمن وتترك اللغة ، والبعض الآخر يظهر - يتم استعارته أو تشكيله وفقًا للنماذج الحالية. هذه الكلمات التي هي خارج الاستخدام النشط تسمى قديمة ؛ الكلمات الجديدة التي ظهرت فقط في اللغة تسمى الكلمات الجديدة.

التأريخ. هناك العديد من الكتب المستنيرة حول هذا الموضوع ، فيما يلي بعض منها فقط: "اللغة الروسية المعاصرة: علم المعجم" M.I. فومينا ، Golub I.B. "أسلوب اللغة الروسية" ، استخدمت المصادر الإلكترونية أيضًا لتوفير المزيد من المعلومات الكاملة.

والغرض من هذا العمل هو دراسة استخدام كل من الكلمات القديمة والكلاميات الجديدة في أنماط الكلام المختلفة. الهدف من هذا العمل هو دراسة المفردات القديمة والكلمات الجديدة التي لها مجالات استخدام مختلفة والمكان الذي تشغله في أنماط الكلام المختلفة.

بناءً على الأهداف والغايات ، يتكون هيكل العمل من مقدمة (تشير إلى: الأهداف والغايات والتاريخ وهيكل العمل) ، وثلاثة فصول (والتي توضح التقسيم الأسلوبي وأسباب وعلامات الكلمات القديمة والجديد ، والمفردات القديمة والكلمات القديمة. ، ما يسمى بالولوجيات الجديدة ، في أنماط الكلام المختلفة) ، وكذلك الاستنتاج (الذي يلخص العمل المنجز).

كلمات عفا عليها الزمن

تسمى الكلمات التي لم تعد تُستخدم أو نادراً ما تُستخدم عفا عليها الزمن (على سبيل المثال ، الطفل ، اليد اليمنى ، الفم ، رجل الجيش الأحمر ، مفوض الناس)

من وجهة نظر الأسلوبية ، تنقسم كل كلمات اللغة الروسية إلى مجموعتين كبيرتين:

حيادي أو شائع من الناحية الأسلوبية (يمكن استخدامه في جميع أنماط الكلام دون قيود) ؛

ملون بأسلوب منهجي (ينتمي إلى أحد أساليب الكلام: كتاب: علمي ، أو عمل رسمي ، أو صحفي - أو العامية ؛ واستخدامهم "ليس بأسلوبهم الخاص" ينتهك صحة ونقاء الكلام ؛ يجب أن تكون حذرًا للغاية في استخدامها) ؛ على سبيل المثال ، تنتمي كلمة "إعاقة" إلى النمط العامي ، وكلمة "المنفى" تنتمي إلى نمط الكتاب.

أيضًا ، اعتمادًا على طبيعة الأداء الوظيفي ، هناك:

المفردات الشائعة (تستخدم دون أي قيود) ،

مفردات مجال محدود الاستخدام.

تشمل المفردات الشائعة الكلمات المستخدمة (المفهومة والمستخدمة) في المجالات اللغوية المختلفة من قبل الناطقين بها بغض النظر عن مكان إقامتهم ، والمهنة ، ونمط الحياة: هذه هي غالبية الأسماء ، والصفات ، والظروف ، والأفعال (الأزرق ، نار ، التذمر ، جيد) ، الأرقام الضمائر، معظم كلمات الخدمة.

تشمل مفردات الاستخدام المحدود الكلمات التي يقتصر استخدامها على بعض المناطق (الديالكليات (من اليونانية. دي ديلكتوس "لهجة ، لهجة") هي عناصر من اللهجات الروسية (اللهجات) ، الصوتية ، النحوية ، تشكيل الكلمات ، المعجمية الموجودة في الدفق الطبيعي الخطاب الأدبي الروسي.) ، المهنة (ترتبط المفردات الخاصة بالأنشطة المهنية للأشخاص. ويشمل المصطلحات والاحتراف.) أو المهنة أو المصالح (المصطلحات - الكلمات المستخدمة من قبل الناس لتحديد مصالح ennyh، والأنشطة، والعادات، فعلى سبيل المثال، هناك المفردات التخصصية تلاميذ المدارس والطلاب والجنود، والرياضيين، والمجرمين، الهيبيين وهلم جرا. ن.).

تقادم الكلمات هو عملية ، ويمكن للكلمات المختلفة أن تكون في مراحل مختلفة. وتسمى تلك التي لم تنته بعد من الاستخدام النشط ، ولكنها تستخدم في كثير من الأحيان أقل من ذي قبل ، عفا عليها الزمن (قسيمة).

المفردات القديمة ، بدورها ، تنقسم إلى تاريخية وآثار.

Istorisms هي كلمات تدل على أشياء اختفت من الحياة الحديثة ، وهي ظاهرة أصبحت مفاهيم غير ذات صلة ، على سبيل المثال: بريد السلسلة ، corvee ، konka ؛ sovr. سبوتنيك ، الأحد ؛ المنافسة الاجتماعية ، المكتب السياسي. لقد خرجت هذه الكلمات عن الاستخدام مع الأشياء والمفاهيم التي حددتها وتم نقلها إلى المفردات السلبية: نحن نعرفها ، لكننا لا نستخدمها في خطابنا اليومي. تستخدم التاريخية في النصوص التي تتعامل مع الماضي (الخيال ، البحث التاريخي).

تُستخدم الحقائق في المقالات حول الموضوعات التاريخية للإشارة إلى الحقائق ، في المقالات حول الموضوعات الحالية - لرسم أوجه التشابه التاريخية ، وكذلك فيما يتعلق بتحقيق المفاهيم والكلمات في الكلام الحديث.

بالإضافة إلى التاريخية ، تبرز أنواع أخرى من الكلمات القديمة في لغتنا. نحن أقل احتمالا لاستخدام كلمات معينة في الكلام ، لتحل محل الآخرين ، وبالتالي يتم نسيانها تدريجيا. على سبيل المثال ، كان الممثل يُطلق عليه ذات مرة اسم الليسيوم ، الممثل الكوميدي. قالوا ليس رحلة ، لكن رحلة ، لا أصابع ، لكن أصابع ، لا جبين ، لكن جبين. تسمى هذه الكلمات القديمة كائنات حديثة تمامًا ، وهي مفاهيم تسمى الآن بشكل مختلف. الأسماء الجديدة حلت محل الأسماء السابقة ، ويتم نسيانها تدريجياً. تسمى الكلمات القديمة التي لها مرادفات حديثة حلت محلها في اللغة ، بالآثار القديمة.

الآثار القديمة تختلف اختلافًا جوهريًا عن الحقائق التاريخية. إذا كانت التاريخية أسماء لأشياء قديمة ، فإن الآثار القديمة أسماء قديمة لأشياء ومفاهيم عادية للغاية نواجهها باستمرار في الحياة.

هناك عدة أنواع من الآثار:

1) يمكن أن تصبح الكلمة قديمة تمامًا وتخرج عن الاستخدام تمامًا: lanites - "الخدين" ، vyya - "الرقبة" ، اليد اليمنى - "اليد اليمنى" ، shuytsa - "اليد اليسرى" ، بحيث "بحيث" ، "الخبث" - "الهلاك" ؛

2) قد يصبح أحد معاني الكلمة عفا عليها الزمن ، بينما يستمر استخدام الباقي باللغة الحديثة: بطن - "حياة" ، لص - "دولة مجرم" (أطلق على False Dmitry II اسم "Tushinsky thief") ؛ على مدار السنوات العشر الماضية ، اختفت كلمة "Give" من كلمة "Give" ؛

3) في كلمة واحدة ، 1-2 الأصوات و / أو مكان التركيز قد يتغير: الرقم - الرقم ، المكتبة - المكتبة ، المرآة - المرآة ، اللدغة ؛

4) الكلمة القديمة قد تختلف عن البادئة الحديثة و / أو اللاحقة (صداقة - صداقة ، مطعم - مطعم ، صياد - صياد) ؛

5) قد تغير الكلمة الأشكال النحوية الفردية (قارن: اسم القصيدة التي كتبها A. S. Pushkin "الغجر" - الشكل الحديث من الغجر) أو الانتماء لهذه الكلمة إلى فئة نحوية معينة (الكلمات البيانو ، قاعة استخدمت كأسماء المؤنث ، وفي الحديث الروسية هي الكلمات المذكر).

كما يتضح من الأمثلة ، تختلف الكلمات القديمة عن بعضها البعض في درجة الآثار القديمة: لا يزال بعضها موجودًا في الكلام ، خاصة بين الشعراء ، والبعض الآخر معروف فقط من أعمال كتاب القرن الماضي ، وهناك كلمات منسية تمامًا.

إن إبراز أحد معاني الكلمة ظاهرة مثيرة جدًا للاهتمام. نتيجة هذه العملية هي ظهور آثار دلالات أو دلالات ، أي الكلمات المستخدمة في معنى غير معتاد بالنسبة لنا. تساعد معرفة الآثار القديمة في فهم لغة الكتاب الكلاسيكيين بشكل صحيح. وأحيانًا لا يمكن أن يؤدي استخدامها إلى التفكير بجدية ...

لا ينبغي إهمال الآثار أيضًا. هناك أوقات عندما يعودون إلى اللغة ، مرة أخرى دمج في تكوين المفردات النشطة. هكذا كان ، على سبيل المثال ، مع كلام جندي أو ضابط أو ضابط أو وزير أو مستشار ، الذي تلقى حياة جديدة باللغة الروسية الحديثة. في السنوات الأولى للثورة ، تمكنوا من هجر ، ولكن بعد ذلك عاد ، واكتسبت معنى جديدا.

الآثار ، مثل التاريخية ، ضرورية للفنانين من الكلمة لإنشاء تلوين العصور القديمة عند تصوير العصور القديمة.

استخدم شعراء ديسمبريست ، والمعاصرون وأصدقاء أ.س. بوشكين ، المفردات السلافية القديمة لإنشاء مسارات مدنية وطنية للتعبير. كان الاهتمام الكبير بالكلمات القديمة سمة مميزة لشعرهم. في المفردات القديمة ، كان الديجمبريون قادرين على تحديد الطبقة التي يمكن تكييفها للتعبير عن الأفكار المحبة للحرية ، ويمكن إعادة المفردات القديمة عفا عليها الزمن بشكل مثير للسخرية ، وتكون بمثابة وسيلة فكاهة ، هجاء. يُلاحظ الصوت الهزلي للكلمات المتقادمة في القصة اليومية والسخرية في القرن السابع عشر ، ثم في الأزمنة والنكات والمحاكاة الساخرة التي كتبها المشاركون في الجدل اللغوي في أوائل القرن التاسع عشر. (أعضاء في مجتمع Arzamas) الذين عارضوا هجر اللغة الأدبية الروسية.

في الشعر الحديث الهزلي والساخر ، غالبًا ما تستخدم الكلمات القديمة كوسيلة لإنشاء تلوين سخرية من الكلام.

قاموس توضيحي للكلمات الروسية القديمة ألاتير - مركز الفضاء. مركز العالم الصغير (الإنسان). التي حولها دورة الحياة. خيارات الترجمة: علاء - موتلي (المغطاة بالثلوج) ، صور<тур> - ذروة أو طاقم أو قطب ، شجرة مقدسة ، جبل ، "رفع" الاختلافات: لاتير ، ألتير ، زلاتير ، زلتر ، نعمة دائمة - "أبيض قابل للاشتعال (حار ، فوار)" - (أبيض - "لامع"). في النصوص الروسية ، هناك الذهب والذهب والحجر السلس والحديد. لات ستون هي مركز إحداثيات العالم والرجل في الأساطير السلافية. ألفا وأوميغا. هذا الذي يبدأ كل شيء ومن أين يعود (موضع). بتعبير أدق ، يتم نقل معنى ومعنى الكلمات في الملاحم ... Alkonost - من القول الروسي القديم "هناك ankion (الطيور)" ، من alkyon اليونانية - الرفراف (الأسطورة اليونانية حول Alkion ، تحولت من قبل الآلهة إلى الرفراف). تم تصويره في مطبوعات شعبية على شكل طائر نصف أنثوي مع ريش كبير متعدد الألوان ورأس بناتي وتاج الخريف وهالة. وهو يحمل بين يديه زهرة الجنة وتمرير مفصل مع القول المأثور في الجنة لحياة الصالحين على الأرض. على عكس الطائر ، تم تصوير سيرين دائمًا بأيدي. Alkonost ، مثل الطيور Syrin ، يأسر الناس بالغناء. يقال في الأساطير عن أيام الألكون - سبعة أيام عندما يضع الكونوست البيض في أعماق البحار ويفقسهم ، ويجلس على سطح الماء ويهدئ العواصف. يُنظر إلى Alkonost على أنه "مظهر من مظاهر العناية الإلهية" ويعمل كرمز للكلمة الإلهية. ب باسا - الجمال ، الديكور ، الهراء. Batog هي عصا. إلى الخليج ، لاختراق - في الكلام ، أن أقول. خذ - عبء ، حفنة من مقدار ما يمكنك التفاف ذراعيك حولها. Boyars شعب غني ونبيل ، على مقربة من الملك. التوبيخ معركة حقل اليمين - ساحة المعركة. أخت أخت. دروع - ملابس مصنوعة من ألواح معدنية أو حلقات ؛ دافع عن المحارب من ضربات السيف الرمح. وقد دعا البريطانيون - البريطانيون المؤمنون حلق جدا ، من دون دمشقي الصلب اللحية - خلع الملابس الخاصة. أسلحة من هذا الصلب كانت تسمى أيضا دمشقي الصلب. Butut - لتنمو الغنية ، وزيادة الثروة. بولسي هي قصة حقيقية. بيلينا - أغنية ملحمية شعبية روسية (مليئة بالعظمة والبطولة) - أسطورة عن الأبطال في فاتحيتسيا - أن تكون معروفة ، والتواصل ، وتكوين صداقات ، والتعارف. كن على دراية. Vereya هي العمود الذي علقت عليه البوابات. مشهد المهد - كهف ، زنزانة. التسرع - لتقديم عرض. إلى أنين (لضرب) \u003d لجعل الضوضاء. "لا تكن ذهبًا!" \u003d لا تجعل الضوضاء! الهدف \u003d الضجيج ، همهمة ،< гулкий >  تتعالى. المحموم - بعد أن فقدت كل شعور نسبة. فارس - محارب شجاع ، بطل. بسهولة ، بسهولة ، بحرية ، دون الكثير من العمل ، بأمان. لتحمل - لتحمل ، تحمل ، نقل. السيد غارنيت - مقياس قديم من أجساد فضفاضة ، خبز (حوالي 3 لترات) غوي نعم (من كلمة غوتة) للشفاء ، العيش ، غوي - السلام< , в его развитии, в движении и обновлении >، وفرة) - العظمة ، أمنية للصحة ، تقابل معنى اليوم: "كن بصحة جيدة! مرحباً!". غوي يش \u003d أن تكون بصحة جيدة<есть>  "Goy" هي رغبة روسية للصحة ، ونتمنى لك التوفيق والازدهار ، وهي كلمة طيبة. خيارات: "Goy natural" - أن تكون بصحة جيدة ، بمعنى التحية ، أتمنى صحة المحاور ، جيدة. "يا أنت" ، تحية ، مع العديد من المعاني ، اعتمادًا على تجويد السماعة. Gorazd - يعرف كيف ، Gornitsa ماهرا - لذلك ، بالطريقة القديمة ، أطلقوا على الغرفة العليا بنوافذ كبيرة. أرضية الدرس ، هومين - مكان حيث الدرس ، وكذلك حظيرة لتخزين الحِزَم. D. Davecha - مؤخرًا (حتى وقت المحادثة) Gushegreyka - سترة قصيرة دافئة أو بلا أكمام مبطن ، مع تجميعات على الظهر. ديريزا شجيرة شائكة ، "ربان". في الأزياء القديمة - بالطريقة القديمة كثيفة - "غابة عميقة" - مظلمة ، كثيفة ، غير سالكة ؛ شخص أمي E Elan ، elanka - مرج عشبي في غابة Endova - سفينة واسعة بها أنف. المواد الطبيعية - الأطباق والطعام. F Zhaleyka - أنبوب من لحاء الصفصاف. إبريق - إبريق مع غطاء. البطن هي الحياة. البطون - الحوزة والثروة والثروة الحيوانية Z Zavse<гда> - باستمرار. تبدأ في الكلام ، والصوم. البؤرة الاستيطانية - وابل من جذوع الأشجار ، ونقطة مراقبة عند المدخل ، والشهير - راهب غني ونبيل - في الكنيسة. "لقد كان راهبًا منغمًا ، ثم عين شماسًا ..." إيزبا منزل ، غرفة دافئة. اسم "كوخ" يأتي من كلمة "بالوعة" (النسخة الأصلية هي "مصدر" / من خطابات لحاء البتولا ، القرن الرابع عشر - نوفغورود ، شارع دميتريفسكايا ، الحفريات /). البيت \u003d "الدخان" من المدخنة. إلى Kalinovy \u200b\u200b(حول النار) - مشرق ، حار. حاج غراب. Kadka - سعة أسطوانية (برميل) ، مجمعة من عصي خشبية (ألواح) ، مشدودة بأطواق معدنية. حوت القاتل / الحوت القاتل - علاج حنون. المعنى الأصلي هو "Kichka مع الضفائر الجميلة" ، kika هي غطاء رأس أنثى قديم يزين المظهر ويضفي عليه نظرة. الصندوق عبارة عن خزانة ، غرفة منفصلة كان الصندوق في منزل روسي قديم يسمى غرفة باردة ، وكان الكوخ دافئًا. قفل - الطابق السفلي السفلي من منزل Kluk - العصا مع نهاية العلوي عازمة. كنش - خبز خبز من دقيق القمح ، يؤكل ساخن. Kokora ، Kokorina - الاخشاب الطافية ، جدعة. Kolymyaga - عربة قديمة مزينة ، حيث قادها النبلاء. Kolyada - عظمة مقدسة تكريما لأصحاب المنزل ؛ للحصول على عربة أعطوا هدية. Kolyadka هي أغنية عيد الميلاد التي يؤديها عشية عيد الميلاد وفي اليوم الأول من وقت عيد الميلاد من قبل شباب الريف. تتميز التراتيلات القديمة بعناصر - الألحان والاستنتاجات من kondachka - غير مستعدة. الأصل (الخيار): الكلمة الأصلية هي كونداك (كونداكيا ، كونتاكيا) - عصا (ضآلة "الرمح") ، والتي أُلحقت بها لفية من الرق. كانداك يسمى أيضا ورقة الرق أو التمرير ، خربشة على كلا الجانبين. بعد ذلك ، بدأت الكلمة K. في تعيين مجموعة خاصة من هتافات الكنيسة ، في منتصف الألفية الأولى - طويلة (تراتيل ، قصائد) ، حديثة - صغيرة (واحد أو اثنين من المقاطع ، كجزء من الكنسي) Box ، سلال - صندوق كبير أو صندوق من الأعمدة جيد المتنوعة. Kochet ، Kochetok - الديك. أن تكون المعمودية هو أن تتعمد ، أن تعبر عنك مع الصليب. "OKS!" - تعال إلى حواسك! بارو - تلة ترابية عالية سكبها السلاف القدماء على القبر. Kut ، kutnichek - زاوية في الكوخ ، كاونتر ، صندوق تم فيه حفظ الدجاج في الشتاء. Kutia - شعير حلو حاد أو قمح أو أرز مع تميمة من دائرة الزبيب - تم تطويرها من دائرة ملتوية في المنطقة حيث كانوا يمضون الليل أو يستقرون لفترة طويلة ؛ كان هذا الالتفاف ضروريًا لضمان عدم وجود عرين للحيوانات المفترسة أو الأفاعي. كانت فكرة الدائرة بمثابة وسيلة<своего> العالم. L الحنق! - التعبير عن الرضا والموافقة. حسن! الروسية الأخرى حسنًا - للكلمة معاني كثيرة ، اعتمادًا على التجويد. اللوحة - درع من الحديد أو الصلب يرتديه المحاربون. M الخشخاش - الأعلى. ماتيكا هو شعاع السقف الأوسط. العالم مجتمع فلاح. N Nadezha المحارب هو مقاتلة من ذوي الخبرة وموثوقة وقوية ومهرة. الأمل - في الآونة الأخيرة ، في اليوم الآخر. الفاتورة هي الفائدة. "سيكون الأمر غير مناسب" - بدلاً من ذلك ، في مكان مربح - بدلاً من ذلك. Narksya - دعا ؛ للاتصال - لإعطاء اسم ، للاتصال. الأسبوع هو يوم يكون فيه "لا يفعلون" يوم راحة. في فترة ما قبل المسيحية في روسيا ، تم استدعاء يومي السبت والأحد - الأسبوع الأسبوعي والأسبوع (أو الأسبوع) ، على التوالي. المتأخرات - ضريبة لا تدفع في الوقت المحدد أو مستحقات نيكول - أبدا. О Ruffle - ربطة عنق في أحذية الباست. وفرة الكثير من شيء. لذلك في نوفغورود كان الخبز يسمى Obrok - تكريما لاستعادة - لاستعادة الوعي ، لاستعادة. Priprim ، okromya - باستثناء. الصراخ - الحرث. الباقي هو الأخطبوط الأخير - الجزء الثامن (الثامن) \u003d 1/8 - "أخطبوط الشاي" (~ 40 أو 50 جرامًا) Oprichit - باستثناء ("okromya") P Mace - النادي ذو مقبض بالسلاسل. بارون هو يوم حار بعد المطر. المراكب الشراعية - ملابس بحار. Brocade هو نسيج حريري منسوج بالذهب أو الفضة. أكثر من ذلك - "أكثر" ، "أكثر من ذلك ... ... \u003d أكثر من ذلك ..." "الحجاب هو الشيء الذي يغطي من جميع الجوانب (القماش ، الضباب ، إلخ.) الرغوة - اللوم والتأنيب. الاصبع هو الاصبع. Polati - منصة خشبية للنوم ، مرتبة تحت السقف. هجاء هو نوع خاص من القمح. إرضاء - أن تكون متحمسا ؛ أكل كثيرا. بوساد هي قرية يعيش فيها التجار والحرفيين. العرش عرش ، كرسي خاص على سماحة ، جلس عليه الملك في المناسبات الرسمية. إنه لطيف - معنى كلمة رفيعة المستوى قديمًا - دائمًا إلى الأبد وإلى الأبد ، خبز الزنجبيل المطبوع - خبز الزنجبيل بنقش أو حروف مطبوعة (مطبوعة). Pudovka هو مقياس للرطل. Pushcha هي محفوظة ، لا يمكن اختراقها الغابات. من الضروري التفكير - للتفكير ، للتجرؤ ، للتأمل في هذه المسألة ، لمناقشة شيء مع شخص ما ؛ kumekat - لفهم ، للتفكير ، لسبب شيء. الجنسي (اللون) - أصفر فاتح الظهيرة - جنوب R العسكرية - العسكرية. الجيش جيش. غيور - منشفة مجتهده - فوط مطرزة. التجديف - توافق ، توافق. كشف - المشي دون حزام ، وفقدان كل عار نهر (الفعل) - يقول Repishche - حديقة الخضروات الجرف - البالية التي تمزقها الملابس S Svetlitsa (Push.) - غرفة مشرقة ونظيفة. محشوش \u003d محبب (مبدئي) - من الكلمات "يهيمون على وجوههم" ، "متجولون" ، لذلك ، "محوَّلون محشوشون" - "متجولون" - "متجولون"؟ ). المعنى الجديد - الدير الرهباني "Tablecloth Road" - المعنى الأصلي ... أنقذت Apple Sloboda - وهي قرية بالقرب من المدينة ، وهي ضاحية. الملح - الخيول ذات اللون الأبيض المصفر. العقعق - برميل على أربعين دلاء. Sorochin ، Sarachin - Saracen ، متسابق عربي. ملابس مساعدة - وهذا ليس سيئا. Staritsa هو سرير نهر قديم (أو جاف). الدعامة النبيلة - سيدة النبيلة في عائلة عريقة ونبيلة. الخصم - العدو ، العدو. مع pribabah - في بعض الأحيان ، بشكل غير كاف. الأنتيمون - باللون الأسود. ورقة - مغطاة فيلم رقيقة من الذهب أو الفضة أو النحاس أو القصدير. مذهب Susek ، القبو<а> - مكان تخزين الدقيق والحبوب. لتناول الطعام هو الغذاء ، الطعام. أسبوع - أسبوع T Terem - طويل القامة ، مع برج في الطابق العلوي ، في المنزل. تيما - أحذية جلد الماعز. لقد تم تقديرهم تقديراً عالياً ، وتم بيعهم بواسطة يوفتاس ، أي في أزواج. فيما بعد بدأوا يطلق عليهم اسم "المغرب" (الكلمة الفارسية).<тута>وسرقة اللباد هناك ... - كلمات من أغنية حديثة حول تعقيد تعلم اللغة الروسية. جاذبية الصلبان الثلاثة - التنفيذ السريع لأي أمر: عبور واحد على الحزم مع التقارير - السرعة المعتادة في تسليم الخيول هي 8-10 كم / ساعة ، واثنان - ما يصل إلى 12 كم / ساعة ، ثلاثة - الحد الأقصى الممكن. ألياف الشوفان المجروش (المطحون). إلى كشط - لقضاء في Udel - حيازة ، الإمارة ، مصير Uval ... - Ural (؟) - Khural (الحزام ، ترك.) ... روسيا ، مربوط من جبال الأورال ، تقف سيبيريا ... F المينا - المينا في طلاء المنتجات المعدنية و منتجات Fita نفسها - حرف الأبجدية الروسية القديمة (بعبارة "Fedot" ، "بخور") Foot - مقياس قديم يبلغ طوله 30.48 سم X Heaton - ملابس داخلية مصنوعة من الكتان أو الصوف على شكل قميص ، عادةً بدون أكمام. يتم تثبيته على الكتفين مع السحابات أو العلاقات الخاصة ، عند الخصر يتم سحبها بواسطة حزام. كان يرتدي سترة من قبل كل من الرجال والنساء. Khmara - سحابة Pyarun - الرعد Ts Tsatra (chatra ، chator) - نسيج من زغب الماعز (المعطف) أو الصوف. Tselkovy هو الاسم العامي للروبل المعدني. elo تشيلو - الجبهة ، وفقا للحديث. في الأزمنة القديمة ، تكون الجبهة هي قمة رأس طفل - ابن أو ابنة دون سن 12 عامًا. الشاي - الانتظار ، والأمل. Chapyzhnik - غابة<колючего> بوش. Chebotar هو صانع الأحذية ، صانع الأحذية. Cheboty - أحذية عالية مغلقة ، ذكر وأنثى ، أحذية أو أحذية ذات أصابع حادة ، منحنية ، حصان روان ، مزركش مع بقع بيضاء على صوف رمادي (وغيرها ، رئيسي) أو لون مختلف من الذيل والذيل. الخدم هم الخدم في المنزل. قرمزي - جبين أحمر - جبين بشري ، ثقب مقبب في الموقد الروسي ، مدخل دن شيتامي - في أزواج ، في أزواج. زوجان - زوج ، كائنان أو وجوه ، ربع - الجزء الرابع من شيء أسود (ملابس) - وقح ، كل يوم ، يعمل. القراد - ضرب Chugunka - السكك الحديدية. - Шелом - خوذة ، غطاء حديدي مدبب للحماية من ضربات السيف. Shlyk - قبعة المهرج ، وكأب ، وكأب. دمشقي - عبوة زجاجية بسعة 1.23 لتر (1/10 دلو) Щ الكرم - الكرم. رجل ذو قلب كبير ، يظهر اتساع الروح النبيلة E Yu Yushka - الأذن أو الحساء السائل. يوم يورييف (26 نوفمبر) هو الفترة التي يحددها القانون عندما استقر موسكوفيت على أرض الأرض واختتم مع المالك أن الفلاح "الكريم" كان له الحق في مغادرة المالك ، بعد أن أوفت بجميع التزاماته تجاهه سابقًا. كانت هذه هي المرة الوحيدة في السنة ، في نهاية فصل الخريف (الأسبوع قبل 26 نوفمبر وبعده) ، حيث يمكن للفلاحين المعالين الانتقال من مالك إلى آخر. أنا بيض rayzo - بيضة السعادة ، بيضة سحرية. الأطباق - الطعام ، الغذاء ، الطعام. Yarilo - الاسم القديم لشمس ياسين ساقطة - في المعنى: "وبطبيعة الحال! بالطبع!" في هذا النموذج ، ظهر التعبير - ظهر مؤخرًا نسبيًا ، ياخت. الألقاب. بعض الأحجار الكريمة ، في كثير من الأحيان روبي (اكسيد الالمونيوم باللون الأحمر الداكن) ، وأقل في كثير من الأحيان الياقوت (الأزرق) وغيرها. أسماء السلافية القديمة لشعوب سفوي - السويديين Lyakhi - البولنديين مجموعة Ugric - Ostyaks ، Voguls ، Magyars Volga-Bulgarian - Cheremis ، Permian Mordva - Permyaks ، Zyryans ، Vyak منتصف النهار - جنوب Fryzhsky - الإيطالية. الكتابة "Fryzhsky" هي نوع من اللوحة ، نتيجة للانتقال من لوحة الرموز إلى لوحة كاملة الحجم ، في نهاية القرن السابع عشر. الألمان هم أولئك الذين يتحدثون بطريقة غير مفهومة (غبية). الهولندية - من الأراضي التي تقع فيها مملكة هولندا الآن. sorochinin - اللغات العربية - الشعوب (الاسم الشائع) رجل - جبين أوديسا - على اليد اليمنى أو جانب أوشويو - على اليد اليسرى أو الجانبية. تبقى شوي. شويتسا - اليد اليسرى. اليد اليمنى و Shuytsa - اليد اليمنى واليسرى ، الجانب الأيمن والأيسر ("الوقوف على اليد اليمنى والرقبة عند المدخل ...") الألوان هي "الشمس الحمراء" ، "الفتاة الحمراء" - "الزاوية الحمراء" الجميلة والمشرقة - اللون الأحمر الرئيسي هو التميمة علاقة النسيج بالدوافع الكونية: يبدو النسيج والنسيج كشكل من أشكال نمذجة العالم. إذا كان الخيط هو مصير ، مسار الحياة ؛ هذا قماش ، المنتجة باستمرار واستنساخها ، هو العالم كله. مناشف الطقوس (المناشف ، طولها 10-15 مرة أطول من العرض) والأوشحة المربعة مع زخرفة في شكل نموذج (ماندالا) للكون. الكتابة السلافية القديمة ("الحروف الروسية" ، قبل بداية الألفية الثانية بعد الميلاد) - الرونية السلافية و "الكتابة العقدية" في الحكايات الشعبية ، غالبًا ما يوجد دليل متشابك عقدي يشير إلى الطريق. لفك وقراءته ، تعرف الرجل على القرائن - أين تذهب وماذا تفعل ، وقراءة الكلمات والصور والأرقام. تم لف الدردار (عقدة خطية) ، لتخزينه ، في كرات كتاب (أو على عصا خشبية خاصة - Ust ؛ ومن ثم تعاليم كبار السن - "لف نفسك على شارب") وتم تنظيفها في صندوق (من أين جاءت فكرة "Say with three" مربع "). يعتبر ربط الخيط بالفم (وسط التشابك) بداية التسجيل. تمثل العديد من الحروف - رموز الأبجدية الجلاغولية القديمة عرضًا منمقًا لإسقاط ثنائي الأبعاد على ورقة من عقدة الدردار. الحروف الأولية (الحروف الكبيرة من النصوص القديمة في الأبجدية السيريلية) - عادة ما يتم تصويرها في شكل زخرفة مزخرفة من خشب الدردار. تم استخدام تقنيات Buttonhole لنقل وتخزين المعلومات وإنشاء التمائم الوقائية والسحر (بما في ذلك تجديل الشعر في الضفائر). أمثلة للكلمات والعبارات التي تشير إلى العلوم: "ربط عقدة للذاكرة" ، "روابط الصداقة / الزواج" ، "مؤامرة تويست" ، "رابط" (توقف) ، اتحاد (من النقابات)<ы>) ، "يذهب الخيط الأحمر (عليا) من خلال القصة بأكملها." "الميزات و Rez" - "خطاب لحاء البتولا" (نسخة مبسطة من الأحرف الرونية السلافية) ، وتستخدم عالميا للسجلات المنزلية والرسائل القصيرة بين الناس. الرونية السلافية - الرموز المقدسة ، التي ينقل كل منها معنى صوتي (صوت علامة الأبجدية الرونية) ، صورة المعنى (على سبيل المثال ، تعني الحرف "D" "جيد" ، "رفاه"< дары Богов, "хлеб насущный" >، شجرة< в узелковом письме может соответствовать перевёрнутой петле "коровья" (схватывающий узел) / Дерево > وحزام مشبك) والمطابقة العددية. لتشفير أو تقصير الرونية - تم استخدام الرونية المحبوكة (مجتمعة ، متشابكة ، مدمجة في زخرفة رائعة). حرف واحد فقط ، حرف واحد فقط - مجموعة في صورة واحدة من الأحرف الأولى من الاسم و / أو اللقب ، وعادة ما تتشابك وتشكل الرباط منقوشة. الإسكان الركن الرئيسي في المنزل هو العمود المركزي الذي يدعم الكوخ. الأشياء العادية للمجتمع هي الأشياء الشائعة (أي ، السحب ؛ الانتماء للجميع وليس لأحد على حدة) الأشياء التي لها نفس القدر من الأهمية للجميع ، في ظل الطقوس المشتركة. الإيمان بالنظافة (كاملة ، صحية) وقدسية وجبات الطقوس الشائعة ، الإخاء ، صلوات المفاصل ، والطيات. الشيء العادي نظيف وجديد ، ويمتلك قوة هائلة لشيء لا يمس. العناصر الرئيسية في الأساطير السلافية Latyr-stone ، Alatyr هي مركز الإحداثيات في العالم والرجل في الأساطير السلافية. ألفا وأوميغا (نقطة النمو الفريدة الأصلية وحجم العالم النهائي< всё наше Мироздание, есть и другие, но очень далеко, со всех сторон >  في شكل كرة لا حصر لها تقريبا). ذلك الذي يبدأ منه كل شيء ومن أين يعود (نقطة ، موضع). الحجر المعجزة (في المعتقدات الشعبية الروسية). في الملاحم ... الأطير - مراكز الكون (الكون) والصغرى (الإنسان). كسورية نقطة النمو ، ثلاثي الأبعاد< / многомерная >  خط التفرد ("سلم" يربط بين العالمين) ، "عصا سحرية" رائعة / عصا / طاقم مع مذبح السحرية أو قرطاسية. ذلك الذي تبدأ منه الكائنات وتعود إليه ، تحدث حوله دورة الحياة (النقطة المحورية). الرسالة الروسية أ ، اليونانية - "ألفا". رمز الدرج هو حبات الصلاة ("سلم" \u003d سلم يربط بين أعلى وأسفل الكون) / "درج"). في المعبد - Analoy (طاولة عالية ، في الوسط ، للأيقونات والكتب الليتورجية). خيارات الترجمة: علاء - موتلي ، صور<тур>  - ذروة أو دعامة أو فريق عمل ذو قمة ثلاثية أو "عصا سحرية" خرافية أو صولجان أو شجرة مقدسة أو جبل ، جذع الشجرة العالمية ، خيارات "رفع" - Latyr ، Altir ، Zlatyr ، Zlatar ، Alva عبارة دائمة - "أبيض قابل للاحتراق (حرق \u003d مضيئة ، والساخنة ، وتألق) "- (أبيض - رائعة ببراعة). في النصوص الروسية يوجد الذهب ، الذهب (العنبر؟) ، أملس (مصقول بأيدي المصلين) ، والحديد (إذا كان خام مغناطيسي أو نيزك). Merkaba هو رباعي النجمة ، وهو مجلد مغلق من عربة معلومات الطاقة من أجل صعود الروح والروح وجسم الإنسان. "الحجر الأول"< Краеугольный, Замковый > - البداية ، النقطة المحورية لأي خليقة. "سرة الأرض" - مركز الطاقة في هذا الكوكب ، والذي ، وفقًا للأسطورة ، يوجد دائمًا بلورة ("الجوهرة المكتشفة") ، سحر Alatyr< подземный Китеж-Град, Ковчег, неземной Храм >. تضعه الأساطير الشعبية في نقاط مختلفة على الأرض ، عادة في مراكز / عقد طاقة حقيقية (أماكن القوة) ، كما هو الحال في محيط قرية أوكونيفو ، على نهر تارا ، في غرب سيبيريا. القصص عن هذه الأجزاء ، للوهلة الأولى ، رائعة بشكل لا يصدق ، لكن العلماء الحديثين ما زالوا لا يستطيعون شرح كل الشذوذ والمعجزات التي تحدث في مثل هذه الأماكن ، على البحيرات هناك. في الصحافة المفتوحة ، هناك معلومات تفيد بأن إيلينا ونيكولاي رويريتش ، في العشرينات من القرن الماضي ، أثناء سفرهما عبر روسيا ، حملوا معهم نعشًا قديمًا معينًا بحجر غير عادي في الداخل (؟ -<Ш>Chintamani ، اللازورد Exilis ، "تجول في العالم" ، جزء من الكأس المقدسة / الحكمة الحجر ، في النعش) ، أرسله إليه المهاتما. لم يتم عرض هذا الصندوق بطريق الخطأ في اللوحة الشهيرة "بورتريه أوف إن. روريش" التي رسمها ابنه ، سفياتوسلاف روريش. يقع الجزء الرئيسي من هذا الحجر (المسمى "كنز العالم" - نوربو ريمبوشي ، المغناطيس الكوني من مركز عالمنا ، مع إيقاع الطاقة في حياته) - في شامبالا الأسطوري (التبت ، في جبال الهيمالايا). القصة مذهلة ، لا يصدق تقريبا. يتوفر المزيد من المعلومات على مواقع أخرى على الإنترنت. الكأس المقدسة (بوذا السلطانية) - رمز المصدر< волшебного > إكسير. حيث هو الآن ، فإنه غير معروف بشكل موثوق ، باستثناء أساطير جسم غامض رائعة ، خيالية من منتصف القرن الماضي ، التي نشرها الآن باحثون حديثون على شبكة الإنترنت وفي الكتب ، حول القاعدة الألمانية (رقم 211) في أنتاركتيكا (تقع ثم بالقرب من القطب الجغرافي الجنوبي الحالي ، على ساحل أرض ملكة مود ، من المحيط الأطلسي ، في كهوف كارستية دافئة مع الأنهار والبحيرات تحت الأرض ، حيث عاشوا لفترة طويلة ، بعد الحرب العالمية الثانية ، واختبأوا بالمئات ، وربما الآلاف الجيش Yermansky والمتخصصين المدنيين، أبحر هناك على الغواصات). على الأرجح ، في تلك الكهوف ومختبرات سراديب الموتى (التي تم إنشاؤها بشكل مصطنع بمساعدة معدات التعدين التي سلمتها السفن قبل بضع سنوات) - أخفى النازيون بعض القطع الأثرية ومصادر المعرفة القديمة التي حصلوا عليها من جميع أنحاء العالم و وجدت ، فتح على الفور. ومن شبه المؤكد أن كل هذا مخبأ بأمان وبعناية هناك ، مع العديد من الفخاخ ، لتحييد وتمرير ، وربما ، في المستقبل غير البعيد للغاية ، والناس< или, опередившие их - пришельцы, инопланетяне >  يمكن بمساعدة الروبوتات. فيلسوف حجر الحكمة< эликсир жизни >  - الحصول على الذهب (التنوير البشري ، الخلود (الشباب الأبدي)<тела>-dushi-<духа> في توليفها). العمود الفقري (الحبل الشوكي) هو "جبل ميرو" ، مع رأس في الرأس (الغدة الصنوبرية (م) والغدة النخامية (ز) - على المستوى الجسدي ، الهالة والإشراق - على الطائرات التالية ، الأعلى). الاسم القديم لبحر البلطيق هو "Alatyr" روس - وهو مواطن من السكان الأصليين للأرض الروسية Alatyr - الحجر في القصص الخيالية والملاحم الموجودة في شكل عبارة: "Alatyr Stone تقع على البحر على المحيط ، في جزيرة بويان". مساحات العالم المصغر في الأساطير السلافية إن الدائرة الخارجية الأولى من "العالم" المرتب بشكل متناسق (التاريخ ، الحدث) هي في الغالب البحر أو النهر. المجال النقي هو منطقة انتقالية بين العالمين. المنطقة الثانية التي تلي البحر هي جزيرة (أو حجر على الفور) أو جبل (جبل إيل). يتم تمثيل الموقع المركزي للعالم الأسطوري بمجموعة متنوعة من الأشياء المختلفة ، والتي يمكن أن يكون للأحجار أو الأشجار أسماء مناسبة لها. وتقع جميعها عادة على جزيرة أو جبل ، أي المدرجة بطريقة أو بأخرى في المكان السابق كنقطة مقدسة ومقدسة. يمثل البحر (أحيانًا نهرًا) في الأساطير السلافية تلك المجموعة من المياه (في المناطق الجنوبية ، وكذلك الصحاري الرملية والصخرية الشاسعة ، على سبيل المثال ، المنغولية غوبي) ، والتي ، وفقًا للأفكار التقليدية ، تقع في طريقها إلى مملكة الموتى وإلى عالم آخر . السلافية القديمة "المحيط" ، وكذلك - Okiyan ، Okian ، المحيط ، المحيط. Kiyan-sea More-okiyan - المحيط المطلق للعالم (antilocus) ؛ من المستحيل الالتفاف. البحر الأزرق - المكان ، البحر الأسود - Antilocus ، بحر Khvalynsk - بحر قزوين أو البحر الأسود. أنطلوكس خوريزم - بحر آرال. Antilocus The Currant River هو نموذج أسطوري لجميع الأنهار. إنها بمثابة الحدود المائية لـ "العالم الآخر". على ذلك هو جسر الويبرنوم. Buyan Island - في الفولكلور ، يرتبط Buyan بالعالم الآخر ، وهو المسار الذي ، كما تعلمون ، يكمن في جسم الماء. يمكن للجزيرة أن تكون بمثابة ساحة للعمل الرائع.