بحيرة البجع البجع مع روبرتو بول. روبرتو بول: "أعتقد أن الوحدة ليست لعنة ، ولكنها متعة
- أحد ألمع النجوم في أفق الباليه الحديث ، وعلاوة على ذلك ، فهو المفضل بلا شك لدى الجمهور. كما أتيحت الفرصة لجمهور موسكو لرؤية الأمير من لا سكالا خلال جولة فرقة ميلانو. هو من بيدمونت وولد في كاسال مونفيراتو في مقاطعة اليساندريا. في سن الحادية عشرة ، تم قبوله في مدرسة لا سكالا للباليه. عندما كان روبرتو في الخامسة عشرة من عمره ، تم اختياره من قبل رودولف نورييف لدور تادزيو في باليه الموت في البندقية ، والذي قدمه في لا سكالا استنادًا إلى رواية توماس مان ، ولكن بناءً على طلب نقابة العمال ، مشاركته في العرض. تم الالغاء. اتضح أن طالب المدرسة لا يحق له الرقص في العرض المسرحي. وهذا على الرغم من حقيقة أن روبرتو مر بعملية الإنتاج بأكملها. في الوقت الحاضر ، يلعب Bolle العديد من الأدوار في العروض الكلاسيكية والحديثة. تم إنشاء بعض الحفلات خصيصًا له. لورا دوبيني تتحدث إلى روبرتو بول.
ما علاقتك بجسدك؟
أعتقد أن هذه هدية ضخمة وأداة ثمينة يجب تخزينها وتصميمها وتحسينها. كل يوم في الساعة العاشرة صباحًا ، أبدأ درسًا مدته ساعة ونصف. ويلي ذلك خمس ساعات من التدريب. لقد تغير الزمن ، وصلت التكنولوجيا إلى حدودها. أنا لا أزن نفسي أبدًا. كل يوم أنظر في المرآة وأرى على الفور ما إذا كان شكلي المادي مثاليًا.
هل أنت رومانسي حقًا مثل هؤلاء الأمراء "الأزرقين" الذين تمنحهم الحياة على المسرح؟
نعم ، أنا رومانسي بطبيعتي ، لكن بالنسبة إلى Prince Désiré من The Sleeping Beauty ، فارغ نوعًا ما ورسميًا في جماله ، أفضل دورًا معقدًا مليئًا بالعاطفة والمزاج: Des Grieux in Manon. إن دور الأمير "الأزرق" ليس من الطراز القديم على الإطلاق: فالحكايات الخرافية ضرورية للناس.
ماذا يعني لك الحب؟
أنا وحدي ، لكن هذا لا يعني خياري على الإطلاق. قبل عدة سنوات ، كانت لي علاقة حب جادة مع راقصة باليه. لكن في موقعي كفنانة تسافر حول العالم ، من الصعب جدًا الحفاظ على العلاقة. أعبر عن تعطشي للحب على المسرح.
هل كان لديك صراعات مع شركائك؟
لا. مع أليساندرا فيري ، كنت في وئام تام. على حد تعبيرها ، "شعرت بالهدوء بين ذراعي". ربطني الاحترام المتبادل بـ Darcy Bussell ، نجم الباليه الملكي في لندن ، والذي غالبًا ما كنت أرقص معه. لا يوجد تعاطف خاص بيني وبين بعض زملائي ، لكن لا توجد صراعات مفتوحة أيضًا.
ماذا عن علاقتك بالراقصين؟
ليس لدي أي نزاع مع ماسيمو مورو. يوجد في La Scala مساحة لكلينا. ومن ثم ، فهو أكثر ارتباطًا بالذخيرة الحديثة. تكون المنافسة والتنافس أكثر وضوحًا عندما تتم دعوة الراقصين من قبل فرق أخرى. دائمًا ما يكون الأداء في الخارج بمثابة اختبار ، وهنا تحتاج إلى إظهار ما أنت قادر عليه.
في فيلم "جيزيل" عام 1997 ، تجرأ ماسيمو مورو على الظهور على المسرح عارياً تماماً. وأنت؟
لم أفعل هذا قط ولا أنوي ذلك. حدودي هو ما حدث في لندن عام 1998 ، عندما طلب المدير الفني للباليه الوطني الإنجليزي ، قبل روميو وجولييت ، من سخرية القدر ، "ممارسة الحب قبل الصعود على المسرح من أجل تحقيق المزيد من الشغف".
هل صحيح أنك عندما كنت صغيرة كنت ترقص أمام التلفاز؟
نعم ، لقد أحببته حقًا. هكذا بدأت رغبتي في الرقص تتجلى. كان والداي متعاطفين مع هذا وسجّلاني في دورة رقص في فرشيلي. ثم شاركت في المشاهدة في مدرسة تياترو ألا سكالا. لقد تم قبولي ...
ما رأيك في إدراج الرقص في البرامج التلفزيونية المختلفة؟
هم فظيعون. ترى الراقصين يقومون بحركات جسدية. لا توجد ثقافة رقص ، ولا عروض باليه واحدة ، مثل تلك التي نشاهدها غالبًا في إنجلترا. في إيطاليا ، نادرًا ما يُشاهد الباليه على شاشات التلفزيون ، وحتى بعد منتصف الليل.
ما رأيك بالقنوات التي يملكها رئيس الحكومة الحالي سيلفيو برلسكوني؟
المشكلة هي أن التلفزيون الحكومي قد تنازل ليحاكي قنوات برلسكوني التجارية. هذا سيء جدا. قبل عدة سنوات ، أعرب برلسكوني عن غضبه لأن الراقصين كانوا يتقاعدون مبكرًا.
هذا هجوم غير مدروس وغير ناجح بالتأكيد. يتقاعد الراقصون حاليًا عند عمر 52 عامًا والراقصين في سن 49 عامًا. هذا متأخر جدا. الراقص الكلاسيكي هو رياضي يبدأ العمل في سن مبكرة جدًا. أود أن أحدد سن التقاعد عند 42 ، كما هو الحال في أوبرا باريس الكبرى.
هل لديك وقت للكتب والأفلام؟
أحاول أن أجده. أبحث في محل لبيع الكتب عن شيء يتعلق بمهنتي. أنا مهتم أيضًا بمشاكل التأمل والإعداد البدني والعقلي. نادرًا ما أذهب إلى السينما. مشاهدة الأفلام على أقراص DVD في المنزل هي رفاهية بالنسبة لي. الممثلة المفضلة لدي هي نيكول كيدمان ، ليس فقط لأنها جميلة جدًا.
هل أنت مهتم بالعمل في السينما؟
نعم ، إذا كنا نتحدث عن فيلم متعلق بالرقص. في بيلي إليوت ، يمكنني أن ألعب دور صبي بالغ يرقص في بحيرة البجع "الذكور". سأكون مهتمًا بفيلم عن نورييف ، على الرغم من أنني لن أتمكن من عرضه. ليس لدي بياناته المادية. أنا أعتبر نورييف ملاكي الحارس. عندما اختارني للعب Tadzio in Death in Venice في La Scala ، كانت لحظة ذات أهمية كبيرة. كان عمري 15 سنة. لم تعطني المدرسة إذنًا ، لكن حقيقة أن نورييف اهتم بي ملأتني بالحماس: أدركت أن الرقص هو حياتي.
ما رأيك في المسرح المرمم ألا سكالا؟
أنا آسف جدًا لأن غرف الملابس التاريخية قد اختفت ... وصحيح أيضًا أنه لا توجد مساحة كافية لفيلق الباليه ، ولا يقع في مكان مناسب.
هل تمارس الرياضة؟
عائلتي تهتف تقليديا لفريق يوفنتوس لكرة القدم ، لكنني لا أشاهد المباريات. انا احب السباحة. لقد مارست الغوص في المكسيك وغواتيمالا ، وكذلك جزيرة بانتيليريا ، بالقرب من صقلية. كنت هناك ضيفة على أليساندرا فيري وزوجها المصور الشهير فابريزيو فيري.
ما نوع الموسيقى التي تستمع إليها في المنزل؟
فرانشيسكو رينجا ، سيلين ديون ، روبي ويليامز.
رقصتَ للملكة إليزابيث ملكة بريطانيا العظمى والبابا يوحنا بولس الثاني ...
كانت هذه أحداثًا فريدة حقًا. كان Koroleva مهتمًا بشكل خاص بالمشاكل الفنية. أثناء وجودي في ساحة سان بيترو ، تأثرت حقًا عندما باركني والدي. أقوم دائمًا بوضع علامة الصليب قبل الصعود على خشبة المسرح ، وفي غرفة الملابس أو في المنزل أشعل شمعة حتى يسير كل شيء على ما يرام ...
هل أنت مؤمن كهذا؟
نعم ، لكن هذا لا يعني أنني أتفق مع كل ما تقوله الكنيسة. لدي علاقة خاصة بي مع الله.
رقصت أيضًا في حفل افتتاح دورة الألعاب الأولمبية الشتوية في تورينو ...
صمم مصمم الرقصات Enzo Cosimi لي رقمًا مدته عشر دقائق ، كان علي فيه إنشاء صورة غير عادية لبطل المستقبل. يمزج طراز هذه الغرفة بين الطرازين الكلاسيكي والحديث. تورين هي عاصمة منطقة بيدمونت. ولدت في مقاطعة اليساندريا ، وهي جزء من بيدمونت. لذلك كان من دواعي سروري أن أشارك في حفل افتتاح الألعاب الأولمبية.
ترجمت من الإيطالية.
راقصة ايطالية روبرتو بول -
أحد ألمع النجوم في الباليه الحديث أوليمبوس.
هو من بيدمونت وولد في كاسال مونفيراتو في مقاطعة اليساندريا.
روبرتو بول شاب وسيم ومشهور. إنه محبوب ، ومحبوب ، ومحبوب من قبل النساء ، ويعجب بالموهبة والجمال.
يقرأ صفحة Instagram الرسمية لبولي 300 ألف مشترك. يتحدث روبرتو عن شهرته:
بالطبع يجب أن أتخلى عن الكثير وأن أضحي كثيرًا ، لكن إذا عرضت علي أن أعود إلى هذا الطريق مرة أخرى ، فسأكرر كل خطوة ، لأنها تجلب لي فرحًا ورضاءً كبيرين ، ليس فقط على خشبة المسرح ، كفنانة ، ولكن أيضًا كشخص ... عندما تحقق النجاح والشهرة على حساب التضحيات ، تتلاشى كل الصعوبات في الخلفية ، ولا يمكنك ملاحظتها بعد الآن. أفهم أن الكثير من الناس ، حتى الذين يعملون بعرق جبينهم ، لا يحققون مثل هذا النجاح الذي حدث لي. لذلك أعلم أن روبرتو بول رجل محظوظ ، لأنه حصل على أفضل مكافأة على عمله.
لاحظ الأسطوري رودولف نورييف الراقصة الشابة الموهوبة في مدرسة الرقص "لا سكالا". كان يبحث عن راقصة باليه عن دور الصبي تادزيو في باليه "الموت في البندقية" المستوحى من قصة توماس مان القصيرة عن حب كاتب ألماني مسن لشاب بولندي ، ووقعت عيناه على روبرتو. هذه هي الطريقة التي بدأت بها مسيرة الشاب بول. إلى حد كبير بفضل باليه "الموت في البندقية" والدور الرائع في مسرحية "روميو وجولييت" في عام 1996 ، أصبح بول في سن 21 هو العرض الأول لفيلم لا سكالا في ميلانو ، حيث أمضى عامين فقط للتغلب على المسرح الشهير.
روبرتو بول يدعو رودولف نورييف ملاكه الراعي ، لأن المعلم أعطاه الشيء الأكثر قيمة - الإيمان والخبرة وكلمات فراق. بالمناسبة ، يؤدي Bolle أدواره الشهيرة في "The Sleeping Beauty" و "Cinderella" و "Don Quixote" و "Swan Lake" وفقًا لنمط الرقص الذي ابتكره نورييف.
الرجل الوسيم الإيطالي طويل القامة ذو العيون الزرقاء يستحم في مجد باطنه. يعتبره البعض نرجسيًا بشكل مفرط ، لكن بول نفسه يختلف:
أنا أركز على نفسي ، جسدي ، أسلوبي ، لكنني لست نرجسيًا.
إذا أردنا مقارنتي بشخصيات الأساطير ، فأنا على الأرجح المريخ. بالنسبة لي ، كل شريك هو فينوس.
غزا روبرتو بول مراحل المسارح الرئيسية في العالم ، لكن هذه لم تكن نهاية انتصاره. لا يمكن لعالم الموضة أن يظل غير مبالٍ بشهرته وملمسه الجذاب. قام المصورون المشهورون ، بما في ذلك ماريو تيستينو وآني ليبوفيتز ، بإطلاق النار عليه في مجلات الموضة ، حيث قدموه على أنه إله نصف عاري ، أو أمير حكاية خرافية ، أو روميو.
أما بالنسبة لحياته الشخصية ، فإن روبرتو بول وحيد:
نظرًا لرحلاتي التي لا تنتهي ، فإن تكوين أسرة يمثل مشكلة كبيرة. أقضي مخزني من الحب على خشبة المسرح.
يأخذ روبرتو جماله وحياته الجنسية على محمل الجد ، ويعمل كل يوم على تحسينه:
أعتقد أن هذه هدية ضخمة وأداة ثمينة يجب تخزينها وتصميمها وتحسينها. كل يوم في الساعة العاشرة صباحًا ، أبدأ درسًا مدته ساعة ونصف. ويلي ذلك خمس ساعات من التدريب.
مع سفيتلانا زاخاروفا
بدأ حماية الراقص الأسطوري رودولف نورييف مسيرته المهنية في ميلانو ، ليصبح عازف منفرد رئيسي في لا سكالا في سن العشرين. تمنى جمهور جميع العواصم الثقافية في العالم أن يرى إيطاليًا وسيمًا وموهوبًا. غنى روبرتو على خشبة المسرح في مسرح البولشوي ، رقصًا في سوان ليك مع سفيتلانا زاخاروفا في أمسية مخصصة لميلاد مايا بليستسكايا الخامس والسبعين. نظر 2.5 مليار شخص إلى باقات بول الرشيقة في افتتاح دورة الألعاب الأولمبية في تورين. كما شاهد البابا يوحنا بولس الثاني الرقص الإيطالي في احتفالات يوم الشباب.
أصبح روبرتو ، الذي يمتلك مظهر إله روماني ، مفضلًا لبيوت الأزياء. في عام 2008 ، بدأ Bolle التعاون مع ماركة Ferragamo ، وفي عام 2009 ظهر الرجل الوسيم على صفحات Vogue جنبًا إلى جنب مع عارضة الأزياء Coco Rocha. اليوم ، الفنان هو وجه علامة Dolce & Gabbana التجارية.
كانت الحياة الشخصية لواحد من أشهر راقصي الباليه ، روبرتو بول البالغ من العمر 40 عامًا ، يكتنفها دائمًا ضباب من الغموض. في مقابلة ، يتحدث رجل وسيم بجسد جوتا بيرشا عن قصة حبه الطويلة مع راقصة باليه ، لكن نجم لا سكالا يتجنب بكل طريقة ممكنة تفاصيل أكثر دقة. في الآونة الأخيرة ، تمكن المصورون الإيطاليون من الكشف عن سر Bolle - شوهد الراقص في وسط روما مع رجل ، اندمج معه بقبلة عاطفية أمام المارة مباشرة. كانت الراقصة المحبوبة جراح تجميل يبلغ من العمر 39 عامًا
في 26 سبتمبر ، سيقام حفل موسيقي بعنوان "نجوم الباليه في القرن الحادي والعشرين" في موسكو. سيلتقي النجوم الصاعدون وراقصو الباليه الرائدون في العالم أمام ضيوف قصر الكرملين. كما تم إحضار رمز الجنس للمشهد الإيطالي ، روبرتو بول ، إلى موسكو. يُدعى أبولو الراقص وبافاروتي من الباليه. عندما ينحني روبرتو بول برشاقة أو يؤدي أداء باتمان رائعًا ، ينسى المتفرجون كل شيء في العالم ، وتسمى هذه الظاهرة "تأثير بولي". مرحباً! يتحدث عن حياة أحد النجوم في La Scala في ميلانو ومسرح الباليه الأمريكي.
اعتاد Bolle على إعجاب ليس فقط النساء ، ولكن أيضًا بالرجال. لقد بارك البابا يوحنا بولس الثاني نفسه الفنان في الفاتيكان بعد رقصته الملهمة. صفق فلاديمير بوتين لبولي في الكرملين في مساء اليوبيل لمايا بليستسكايا ، واستمتعت الملكة البريطانية إليزابيث الثانية بفنه في منزلها مباشرة ، في قصر باكنغهام ، في الذكرى التالية لتوليها العرش.
رجل وسيم إيطالي طويل القامة ، أزرق العينين ، مبني بشكل نحتي ، على خشبة المسرح ، يستحم بول بجمال خطواته. يسميه بعض النقاد نرجسًا ، لكن روبرتو يختلف بشكل قاطع مع هذا الوصف: "أنا أركز على نفسي وعلى جسدي وعلى تقنيتي ، لكنني لست نرجسًا. إذا قارنتني بشخصيات الأساطير ، فأنا إذن" م مثل المريخ. بالنسبة لي ، الجميع شريك - فينوس ". بقوله هذا ، فإن روبرتو مجازي إلى حد ما. شركاؤه - وكان لديه دائمًا الأفضل: الفرنسية سيلفي جيليم ، والإيطالية أليساندرا فيري ، والأسطورة كارلا فراتشي ، التي رقصت مع بول عندما كان عمرها 39 عامًا - تحدثوا عنه بحماس. "هؤلاء النساء - الآلهة نزلوا إليّ من أوليمبوس ،" - يقول الفنان.
تطورت الحياة المهنية لروبرتو بول ، نجل صاحب متجر ميكانيكي سيارات وربة منزل من بلدة كاسالي مونفيراتو الصغيرة بالقرب من تورين ، بسرعة. عندما درس روبرتو في مدرسة الباليه في ميلانو ، لاحظه رودولف نورييف نفسه. كان يبحث عن راقص ليلعب دور الصبي تادزيو لباليه الموت في البندقية استنادًا إلى رواية توماس مان حول حب كاتب ألماني مسن لشاب بولندي ، ووقعت عيناه على روبرتو. دعونا نذكر القراء أنه في الفيلم الشهير المأخوذ عن الرواية للمخرج Luchino Visconti ، والذي يقدره نورييف بشكل كبير ، لعب Tadzio الوسيم من قبل السويدي Bjorn Andresen البالغ من العمر 15 عامًا ، ثم ، كما يقولون ، ندم عليه بشدة. كان بول يبلغ من العمر 15 عامًا أيضًا عندما التقى بنورييف.
"أتذكر أنني بقيت في فصل الباليه لأتدرب بمفردي" ، تقول الفنانة. "رآني نورييف وطلب مني أن أظهر ما يمكنني فعله. كنت متحمسًا للغاية ، لأن نورييف كان معبودًا بالنسبة لنا. بدأت بالتمارين في الحظيرة ، وصحح لي واقترح شيئًا. ثم رأينا بعضنا البعض عدة مرات في البروفات - راقبني عن كثب. وبعد ذلك تم إخباري بأنني تم اختياري لدور تادزيو في باليه "الموت في البندقية" ، الذي كان من المقرر أن يتم عرضه في غضون بضعة أشهر في فيرونا ".
رودولف نورييف لسوء الحظ ، لم يكن روبرتو مضطرًا للرقص في المسرحية - عارضت إدارة المدرسة مشاركته ، لكن التعرف على نورييف كان حدثًا ضخمًا بالنسبة للشاب. رقص بول عدة باليه في نسخة نورييف ويعتبر الراقص الروسي هو الملاك الحارس له. يقول: "بعد أن قابلت نورييف ، أدركت أخيرًا أن الباليه ملكي".
في سن ال 21 ، ظهر روبرتو ببراعة لأول مرة على مسرح لا سكالا وأصبح نجم باليه معروفًا بعيدًا عن حدود إيطاليا. غزا مراحل المسارح الرئيسية في العالم ، لكن ليس فقط. لا يمكن لعالم الموضة أن يظل غير مبالٍ بشهرته وملمسه الجذاب. قام المصورون المشهورون ، بما في ذلك ماريو تستينو وآني ليبوفيتز ، بتصويره في مجلات الموضة ، حيث صوروه على أنه إله نصف عارٍ ، أو أمير حكاية خرافية ، أو روميو. أصبح روبرتو صديقًا رائعًا لدار الأزياء سالفاتور فيراغامو ودولتشي آند غابانا. في عام 2014 ، دعاه المصممان دومينيكو دولتشي وستيفانو غابانا لمرافقة مونيكا بيلوتشي في حفل Met Gala Ball الشهير في نيويورك ، وقد أثار هذا الخروج الكثير من الحديث عن الرواية. للأسف - هم أصدقاء فقط.
مونيكا بيلوتشي وروبرتو بول في Met Gala في نيويورك
ليس من السهل إغراء روبرتو بجمال الأنثى ، وسيقاوم حتى سحر مونيكا بيلوتشي. روبرتو يعيش بمفرده ، مثل الريح الحرة ، وليس في عجلة من أمره لتكوين أسرة. تقول الفنانة: "بالنظر إلى رحلاتي التي لا تنتهي ، فإن تكوين أسرة يمثل مشكلة كبيرة. أقضي مخزني من الحب على المسرح".
في حفل الكرملين ، سينفق روبرتو مخزون حبه في ثنائي مع راقصة الباليه اليابانية ميزوكو أوينو. سيؤدون معًا رقماً من تصميم Roland Petit. ولكن هناك افتراض بأن الجمهور سيكون متحمسًا أولاً وقبل كل شيء لمظهره الفردي - سيقوم الراقص بأداء رقم النموذج الأصلي ، المبني على مسرحية الحركات والضوء. اعترف بول خلال إحدى زياراته لموسكو: "الرقص في روسيا شيء مميز بالنسبة لي. الجمهور هنا على دراية كبيرة. لقد رأوا العديد من الراقصين العظماء ، ولديهم ما يمكن مقارنتهم به. بالإضافة إلى ذلك ، دفء المتفرجين الروس ينشطني ".
من ملف "MK":في إيطاليا ، هو بطل قومي. صوره معلقة في كل مكان في الشوارع. يعشق الإيطاليون راقصهم ، ويطلقون عليهم اسم الصبي الذهبي ، وقد عهدوا برقصتهم افتتاح دورة الألعاب الأولمبية في تورين في فبراير 2006. وقبل عامين (2016) أصبح ضيفًا على مهرجان سانريمو للأغنية ، حيث أدى دور ماورو بيجونزيتي على أغنية "We Will Rock You" لفرقة Queen.
بالإضافة إلى La Scala ، يعتبر Roberto Bolle أيضًا العرض الأول لمسرح الباليه الأمريكي. قبله ، لم يُمنح لقب عازف منفرد رائد في أمريكا إلى أي راقص إيطالي. في السنوات الأخيرة ، مع مسرح الباليه الأمريكي ، كان يؤدي بانتظام في أوبرا نيويورك متروبوليتان. كان أيضًا ضيفًا ضيفًا على فرقة الباليه الإنجليزية الملكية ، حتى أنه رقص في قصر باكنغهام أمام الملكة بمناسبة الذكرى الخمسين لتولي إليزابيث العرش. تم بث هذا الأداء على الهواء مباشرة من قبل بي بي سي في جميع أنحاء الكومنولث البريطاني. وفي الأول من نيسان (أبريل) 2004 ، تكريماً ليوم الشباب ، ألقى كلمة في ساحة القديس بطرس في روما أمام البابا يوحنا بولس الثاني.
وبشكل عام ، أين لم يرقص بول! حتى عند سفح أهرامات الجيزة في مصر في أوبرا "عايدة" - في احتفالات الذكرى العاشرة لدار الأوبرا المصرية. في نفس الدور ، قام بأداء إنتاج جديد للأوبرا - في Arena di Verona. تم بث العرض على الهواء مباشرة على القنوات التلفزيونية في جميع أنحاء العالم.
في عام 2009 ، في المنتدى الاقتصادي العالمي في دافوس ، مُنح Bolle جائزة Young World Leader. منذ عام 1999 ، كانت الراقصة سفيرة اليونيسف للنوايا الحسنة. وبهذه الصفة ، سافر إلى السودان (2006) وجمهورية إفريقيا الوسطى (2010) لجمع الأموال وزيادة الوعي العالمي بالأطفال الذين يتعرضون لسوء المعاملة. في عام 2012 ، حصل على وسام الفرسان من وسام فرسان الجمهورية الإيطالية للاستحقاق في مجال الثقافة ، وبعد ذلك بعامين حصل على الميدالية الذهبية لليونسكو للمساهمة الفنية. في يناير 2018 ، ألقى كلمة في افتتاح المنتدى الاقتصادي العالمي في دافوس.
- روبرتو ، هل يمكنني أن أطلب منك العودة قليلاً وتذكر لقاءك مع رودولف نورييف؟ في روسيا ، هناك الآن مجرد إحياء لطائفته. من المعروف أنه لاحظك ودعوك للمشاركة في مسرحية "الموت في البندقية" ...
- كانت تلك اللحظة عندما كنت أدرس في المدرسة في مسرح ألا سكالا. جاء نورييف للتحقق من مشهد The Nutcracker. لاحظني أثناء البروفة ، على الرغم من أن لقائنا اللاحق كان محض صدفة ، لأنني شاركت مع طلاب آخرين في باليه The Nutcracker. وعندما جاء نورييف في اليوم التالي للعمل على المسرح (على الرغم من عمره ، استمر في الدراسة) ، كنت هناك في ذلك الوقت ، وأتيحت لنا الفرصة للتحدث شخصيًا. ولمدة ساعة ، عندما كنت أدرس ، صحح تحركاتي ، وطلب مني ، وقدم بعض التوصيات والنصائح - درس معي لمدة ساعة. ثم اضطررت للمغادرة. في نفس المساء ، رن اتصال في منزلي مع اقتراح للعب تادزيو في مسرحية "الموت في البندقية".
يجب أن أقول إنني للأسف لم أحصل على إذن للمشاركة في هذا الإنتاج ، لأنني كنت قاصرًا ، وتمت التدريبات ليس في لاسكالا ، ولكن في مدينة أخرى ، لذلك لم يتمكنوا من السماح لي بالذهاب كطالب قاصر . لكن هذا الاجتماع كان له تأثير كبير جدًا على حياتي المستقبلية: أدركت أن ما كنت أفعله هو مستقبلي.
- هل تندم على فشل العمل مع نورييف؟
- كما تعلم ، في تلك اللحظة كنت قلقة للغاية ، بالنسبة لي كان الأمر بمثابة مأساة. لكنني أفهم الآن: حقيقة أن هذا لم يحدث تبين أنه أفضل بكثير بالنسبة لي ، لأنني استطعت حرفيًا حرقها وتحويلها إلى رماد. أعلم أنه كان من الصعب جدًا العمل مع رودولف ، وكنت طفلاً مطلقًا ، ولم أكن مستعدًا لهذا الموقف سواء معنويًا أو جسديًا. وبالنسبة لي كان من الممكن أن تنتهي بشكل سيء إذا كنت قد شاركت.
- الآن في عالم الباليه تحتل نفس مكان رودولف نورييف. كان لديه ، كما أشرت بحق ، شخصية فظيعة ، وأنت مختلف تمامًا.
- يجب أن أقول إننا مختلفون تمامًا في الشخصية. من المعروف أنه كان غاضبًا جدًا ، واستسلم بسهولة لنوبات الغضب ولا يمكن أن يكون دائمًا على صواب مع الشركاء أثناء الأداء. أنا أختلف عنه ليس فقط في أنني أتصرف بشكل مختلف ولدي شخصية مختلفة - أنا مختلف بشكل عام ، ولا يمكننا بأي حال من الأحوال أن نكون على نفس اللوحة. لأنها كانت حقبة مختلفة تمامًا: كان نورييف أسطورة مطلقة ، حجمًا بعيد المنال. في الوقت الحاضر ، لا توجد مثل هذه الأرقام ، وبالتالي لا داعي للمقارنة بيني وبينه.
ما يوحدنا مع رودولف نورييف هو أنه منفتح على بقية العالم ، وفي عملي أحاول أيضًا اتباع ميله للتجربة. شارك في برامج تلفزيونية ، مثل في الأفلام ، وعمل في المسرح. وأنا أتابعها لكي أفتح شخصية راقصة كلاسيكية مغلقة بدرجة كافية ومحدودة في أنشطتها للانفتاح على أنشطة أخرى - كالإعلان والسينما ...
- نحن نتحدث وأنت ، معذرةً ، كل الوقت تأكل شيئًا من الحقيبة. ما هو وهل هو حمية الباليه؟
- لدي هنا جميع أنواع الفواكه المجففة - الزبيب وحبوب الحبوب الكاملة. أحاول دائمًا أن أتناول طعامًا صحيًا ، لأنه أثناء فترات الراحة في العمل ، يمكنك عادةً أن تأكل نوعًا من القمامة فقط. وبما أنني أحاول تناول الطعام بشكل صحيح ، فقد أكلت موزة في الفاصل السابق ، والآن أتناول الحبوب مع الزبيب.
- رائع! ولكن ماذا عن حقيقة أن الإيطاليين هم أكبر الذواقة ومحبي الطعام؟ هل انت لست ايطالي؟ ..
- بهذا المعنى ، أنا لست إيطاليًا على الإطلاق ، لأنني لا آكل الكثير من الأشياء - اللحوم ، نادرًا ما آكل المعكرونة ، ولا آكل الجبن أبدًا ، ولا شيء مقلي ، لأنني يجب أن أتحكم بشدة في شكلي.
(ثم ركضوا وراءه ودعوه إلى البروفة. اعتذر روبرتو ، وغادر غرفة الملابس ، ووعد بالعودة. لقد أوفى بكلمته).
- لذا ، دعنا نكمل. إذا لم تكن إيطاليًا نموذجيًا في الطعام ، ففي جميع النواحي الأخرى أنت كيف؟ هل أنت أمريكي نموذجي؟ أو روسي نموذجي؟
- سؤال جيد: ربما أنا روسي نموذجي حقًا. أعتقد أنني ما زلت إيطاليًا نموذجيًا ، لأننا إذا تحدثنا عن إيطاليا ، باستثناء جانب الطعام ، فهذا بلد الجمال. لا يقتصر الأمر على الأعمال الفنية الشهيرة ، ولكن أيضًا في الموضة ، في الهندسة المعمارية ، في كل ما يحيط بك. لقد عشت معظم حياتي وما زلت أعيش في إيطاليا ، محاطًا بسياق واسع من الجمال ، وهنا تشكلت كإيطالي نموذجي.
- حتى الراقصين الأصغر سنًا يمكن أن يحسدوا شكلك الجسدي - وخاصة شخصيتك. لقد سمعنا بالفعل عن الموز. هل تفعل أي شيء آخر غير قيود الطعام وتدريب الباليه؟
- نعم أعتقد أن أهم شيء هنا هو الثبات والحزم في عاداتهم. بالإضافة إلى فصل الباليه المعتاد ، بالإضافة إلى الطعام ، فإن جدول الحصص دون أي تساهل مهم للغاية. إذا كنت تريد أن ترقص وأن تكون في حالة جيدة ، فلا يجب أن تذهب إلى المراقص ، أو تسهر ، وما إلى ذلك. أعامل نفسي وجسدي كآلية ، لأنه من أجل القيادة بشكل جيد ، يجب أن تتلقى السيارة الوقود ، أي الطعام في هذه الحالة. من الضروري عدم تحقيق النموذج ، ولكن الحفاظ عليه في المستوى المناسب ، بما في ذلك بمساعدة النظام اليومي والالتزام الصارم بما تفعله كل يوم من وقت لآخر دون أي انحرافات.
- هل أنت محق؟ أنت تقيد نفسك في كل شيء ، لا يمكنك السماح بما يسمح به الآخرون ...
- نعم ، أنا بعيد جدًا عن أي نوع من الانتهاكات التي يعاني منها الكثيرون حقًا. أستطيع أن أقول إنني لا أشرب ولم أشرب أبدًا ، ولا أدخن ، وأقصر نفسي كثيرًا في الطعام ، لكن كل هذه التضحيات والرفض ناتجة عن شغفي الرئيسي - شغفي بالرقص. لذلك ، أفهم جيدًا أنه بدون هذه القيود ، من المستحيل الحفاظ على نفسي في الحالة التي أعول فيها نفسي. بالطبع أنا شخص حي ، هناك بعض الأعطال. على سبيل المثال ، تحت تأثير الإجهاد ، قد أتناول شيئًا إضافيًا أو أذهب إلى الفراش في وقت متأخر عما ينبغي. لكن هذه هي الاستثناءات النادرة التي تدعم القاعدة ، وعمومًا ، روتيني اليومي صارم جدًا.
- لكن الجانب الآخر من أي عاطفة هو الشعور بالوحدة. هل تشعر بهذا الشعور؟
- كما تعلم ، أنا حقًا أحب الشعور بالوحدة. أعتقد أن الوحدة ليست لعنة ، بل هي متعة. أولاً ، اعتدت على ذلك وأعتبر نفسي بشكل عام وحيدًا بطبيعتي. الحقيقة هي أنني تركت منزل والديّ في سن الحادية عشرة واعتدت على أن أكون وحدي منذ سن مبكرة. والآن ، عندما أسافر كثيرًا وأبقى وحيدًا في كثير من الأحيان ، لا أشعر بأي إزعاج ، بل على العكس تمامًا: أشعر أنني بحالة جيدة تمامًا بمفردي. وسأقول أكثر من ذلك: إذا كان علي أن أكون في رفقة كبيرة من الناس بسبب الظروف ، أشعر بالحاجة إلى أن أكون وحدي وقضاء بعض الوقت بمفرده. ليس هذا ما أعاني منه.
- الشيء هو ، إذا لاحظت أنني قمت دائمًا بالتقاط صور عارية مع مصورين بارزين من الدرجة الأولى. وأريد أن أقول إنني أسعى جاهدًا في جلسات التصوير الخاصة بي وفي ملفاتي الشخصية على الشبكات الاجتماعية لمشاركة جمال عالم الباليه والجمال بأوسع معاني الكلمة مع المشاهدين الذين لا يستطيعون لمسها دائمًا. حاولت - وآمل أن أكون قد نجحت - أن أتجنب أي ابتذال في الصور. بالنسبة لي ، هذه صورة فنية في المقام الأول - مع التركيز على كلمة "فنية".
- وقد فعلتها. أنت أيضًا نجمة كنموذج لمجلات الموضة. ما مدى اهتمامك - عالم الموضة؟
- بالنسبة لي ، هذا جزء كافٍ من حياتي. لقد كنت أعيش في ميلانو منذ فترة طويلة ، في سن 21 ، أصبح etoile من Teatro alla Scala ، لذلك منذ سن 19 دعيت إلى مختلف حفلات الموضة والعروض ... لذلك ، فإن عالم الموضة جزء مهم في حياتي - بل هو جزء ترفيهي. أقوم برحلات قصيرة هناك ، ثم أعود إلى الحياة العادية ، بقيمتي المعتادة. وقيمي - إنها تقع خارج عالم الموضة. لقد عملت كثيرًا مع Dolce and Gabbana و Feragamo ودور أزياء أخرى ، وأنا صديق للعديد من ممثلي عالم الموضة وأستمتع بزيارة الأحداث المتعلقة بذلك. لكن هذا جزء صغير من حياتي.
- منذ ستة أشهر ، كنا في سباليتو لقضاء أمسية رائعة "روبرتو بول والأصدقاء". ماذا عليك أن تفعل لتصبح صديقًا لروبرتو بول وتنضم إلى هذه الشركة الرائعة؟
- هذا البرنامج موجود منذ 15 عامًا ، وقد عرضناه في أفضل الأماكن في إيطاليا - في الكولوسيوم ، أرينا دي فيرونا - وهذه فرصة رائعة للجمع بين جمال الرقص الكلاسيكي وجمال الأماكن التاريخية في إيطاليا. أدعو فنانين مختلفين ، أدرج رقصات كلاسيكية حديثة ؛ كل من النجوم والشباب متورطون ، لكن بما أنني أسافر كثيرًا حول العالم ، أرى العديد وأدعوهم.
- أنت معروف كشريك رائع. لكن هل كانت هناك حالات في سيرتك الذاتية لمرحلة لم تتركها ، سامحني ، لم تترك شريكك ، وهو ما يحدث للكثيرين؟
- يجب أن أقول إنني أترك الأمر على هذا النحو ... كانت لدي الحالة الوحيدة عمليًا عندما أسقطت باليه ، لكن ذلك كان خلال فترة التدريب. وليس على خشبة المسرح ، بل في غرفة التدريب. ولم أسقطها فحسب ، بل وقعت معها بنفسي. وعلى المسرح ، ما زلت لم أواجه أي حوادث خطيرة - رغم وجود إخفاقات في تفاهات ، لكن الحمد لله ، لا توجد حوادث خطيرة.
- في إيطاليا ، صورتك في كل خطوة. هل المصورون يضايقونك وكيف تشعر حيال ذلك؟
- بالطبع ، المصورون المصورون يمنعوننا من العيش ، لأنهم لا يعرفون كيفية التمييز بين الحياة الخاصة والعامة ، وبالطبع ، غالبًا ما تنشأ المواقف غير السارة. والغريب أن الناس لا يفهمون احتياجات الشخص الآخر حتى يظل هادئًا. على الرغم من أنني يجب أن أعترف أنه على مدار العامين الماضيين ، فقد قدمت أسبابًا قليلة - لقد توقفوا عمليًا عن إزعاجي ، ربما لأنني لا أذهب إلى أي مكان باستثناء الأماكن التي يجب أن أكون فيها للعمل. أنا لا أذهب إلى الملاهي الليلية والمطاعم ولا يحتاجون إلى متابعتي. في الواقع ، غادر المنزل - ذهب إلى العمل.
أما بالنسبة للجماهير والقيود ، فيمكنني القول إنه بسبب هذا لا يمكنني الراحة في إيطاليا. يجب أن أذهب دائمًا للراحة في بلدان أخرى ، لأن الناس من حولي يعتقدون أنه يجب أن يظهروا لي حبهم وعاطفتهم وسعادتهم من مقابلتي ، ويجب أن أكون مستعدًا لقبول هذا الحب في أي وقت. ولا يشكون في أنني أريد أن أرتاح وأن أبقى بدونهم لفترة.
- أنت ترقص بشكل جميل ، لكن كإيطالي - هل تغني؟
- سيء جدا ، سيء جدا.
- السؤال الأخير. نود أن تستمر مسيرتك في الرقص لفترة طويلة ، ولكن مع ذلك - ماذا تعتقد أن تفعل بعد نهاية حياتك المهنية؟
- عندما عمل ماخار فازيف في لا سكالا ، كان يقول لي دائمًا: "روبرتو ، يجب أن تأخذ مكاني عندما أغادر". لذلك سأحل محل ماخار فازيف. لكن ، للأسف ، غادر مبكرًا جدًا ، لذا لا يمكنني إنهاء مسيرتي الآن ، لكن عاجلاً أم آجلاً سأحل محله.
في موسكو ، في الكرملين ، قدمت مرة واحدة في برنامج واحد مع فرقة مصمم الرقصات الأسطوري موريس بيجارت. هل ترغب في الحصول من مؤسسة Bejart (نعلم أنه من الصعب جدًا) على الحق في أداء رقص الباليه بوليرو؟ يبدو أن هذا الباليه قد تم عرضه عليك مباشرةً ، ويمكنك أن تبدو لا تقاوم فيه تمامًا ...
سأرقص هذا الباليه في لاسكالا في مارس. تأتي!
في عام 1995 حصل على جائزة المجلة الإيطالية "Danza & Danza" ("DANZA & DANZA") وجائزة بوسيتانو ("راقصة شابة واعدة في الباليه الكلاسيكي الإيطالي" ، إيطاليا).
في عام 2001 حصل على جائزة أفضل راقص في العام من قبل المجلة الإيطالية "Danza & Danza" ("DANZA & DANZA") وحصل على جائزة في بوسيتانو لأنشطته الدولية النشطة.
هو صاحب العديد من الجوائز الإيطالية الأخرى.
رشح لجائزة Benois de la Danse.
سيرة شخصية
ولد في كاسال مونفيراتو (إيطاليا). درس في مدرسة تياترو ألا سكالا للباليه (ميلانو). أول من لاحظ موهبة الراقص الشاب كان رودولف نورييف ، الذي دعاه للعب دور تادزيو في فيلم باليه فليمينغ فليندت الموت في البندقية لموسيقى ب. بريتن (لم يحدث العرض).
في عام 1996 ، بعد عامين فقط من انضمامه إلى مسرح ألا سكالا ، أصبح راقصًا رائدًا. في نفس العام ، بدأ مسيرته الدولية. رقص في عروض الباليه الملكي كوفنت غاردن ، والباليه الوطني لكندا ، وباليه شتوتغارت ، والباليه الوطني الفنلندي ، وأوبرا برلين ، ودريسدن سيمبيروبر ، وباليه طوكيو ، ومسرح نابولي سان كارلو ، وما إلى ذلك ، في مهرجان فيسبادن والباليه الدولي. مهرجان في طوكيو.
تشمل مجموعته الأدوار الرئيسية في باليه "The Sleeping Beauty" بقلم P. Tchaikovsky (بعد M. Petipa) ، و "Cinderella" لـ S. Prokofiev ، و "Don Quixote" لـ L. Minkus (جميع طبعات Rudolf Nureyev) ، " بحيرة البجع "بقلم ب. تشايكوفسكي (راجعه ر. نورييف ، أنتوني دويل ، ديريك دين ، فلاديمير بورميستر) ، كسارة البندق بقلم تشايكوفسكي (راجعه بيتر رايت ، رونالد هند ، ديريك دين ، باتريس بار) ، لا بايادير بواسطة إل مينكوس (تمت مراجعته بواسطة ناتاليا ماكاروفا بعد إم بيتيبا) ، دراسات فنية للموسيقى من تأليف C. Cerny (تصميم الرقصات بواسطة Harold Lander) ، Excelsior بواسطة R. Marenko (تصميم الرقصات بواسطة L. . آدم (الكوريغرافيا من تأليف جيه كورالي ، ج.بيرو ، إم بيتيبا ، إنتاجات مختلفة ، بما في ذلك سيلفي غويلم) ، "رؤية الوردة" للموسيقى من تأليف K.M. فون ويبر (الكوريغرافيا بواسطة إم فوكين) ، لا سيلفيد لجيه شنيتزوفر (بيير لاكوت بعد فيليبو تاجليوني) ، مانون إلى الموسيقى لجيه ماسينيت (تصميم الرقصات من قبل كينيث ماكميلان) ، روميو وجولييت بقلم س.بروكوفييف (نسخ ك. ماكميلان ودي دين) ، Onegin to music لـ P. Tchaikovsky (تصميم الرقصات بواسطة John Cranko) ، كاتدرائية Notre Dame لـ M. Jarre (الكوريغرافيا بواسطة R. Petit) ، The Merry Widow to music by F. Lehar (الكوريغرافيا بواسطة R. Hind) ، "Ondine" Kh.V. Henze ، موعد مع موسيقى د. أوبر والتايلانديين للموسيقى من تأليف جيه ماسينت (تصميم الرقصات لفريدريك أشتون) ، في المنتصف ، قليلاً على المنصة للموسيقى من تأليف تي ويمس (تصميم الرقصات من تأليف ويليام فورسيث) ، ثلاث مقدمات للموسيقى من تأليف س. راتشمانينوف (تصميم الرقصات بن Stevenson) ، Agon بواسطة I. Stravinsky ، Pas deux بواسطة Tchaikovsky ، Apollo Musaget بواسطة I. Stravinsky (تصميم الرقصات لجورج بالانشين).
أخرج ديريك دين ، مدير فرقة الباليه الإنجليزية الوطنية ، نسخته من سوان ليك وروميو وجولييت لبول ، والتي رقصها مع الفرقة في ألبرت هول بلندن.
شارك في الإنتاج الضخم لأوبرا عايدة على خلفية أهرامات الجيزة - هذا العرض الملون احتفل بالذكرى العاشرة لدار الأوبرا في القاهرة. وبعد ذلك بوقت قصير شارك في إنتاج "عايدة" على خشبة مسرح أرينا دي فيرونا - تم بث الأداء في الأداء "الحي" إلى العديد من دول العالم.
منذ عام 1998 كان ضيفًا منفردًا دائمًا في مسرح لا سكالا في ميلانو.
في أكتوبر 2000 ، عند افتتاح الموسم التالي في كوفنت جاردن ، غنى دور الأمير سيغفريد في بحيرة البجع (حرره إي دويل).
في نوفمبر 2000 ، شارك في حفل موسيقي على شرف عيد ميلاد مايا بليستسكايا الخامس والسبعين في مسرح البولشوي.
في عام 2002 ، أثناء قيامه بجولة في لا سكالا في موسكو ، ظهر في مسرح البولشوي في دور البطولة في مسرحية روميو وجولييت (تصميم الرقصات من قبل سي ماكميلان ؛ جولييت - أليساندرا فيري).
في يونيو 2002 ، بمناسبة الذكرى الخمسين لتولي الملكة إليزابيث العرش ، تحدث بحضورها في قصر باكنغهام.
في عام 2003 ، أثناء الاحتفال بالذكرى 300 لسانت بطرسبرغ ، رقص مع رويال باليه كوفنت جاردن بحيرة البجع في مسرح ماريانسكي.
في موسم 2003/2004 ، تم ترقيته إلى رتبة رئيس الوزراء في لا سكالا.
في عام 2004 ، رقص في مهرجان سان ريمو منفردًا من باليه The Firebird للمخرج آي سترافينسكي ، الذي قدمه له ريناتو زانيلا (بث إلى العديد من دول العالم).
في نفس العام شارك في مهرجان مارينسكي الدولي الثالث للباليه.
رقصت في أوبرا باريس الوطنية دون كيشوت والجمال النائم (حرره ر. نورييف).
في 7 ديسمبر 2004 ، ظهر في دويتو مع أليساندرا فيري في مشاهد رقص في الأوبرا المعترف بها لأوبرا ساليري ، والتي عُرضت في الافتتاح بعد ثلاث سنوات من ترميم مبنى تياترو ألا سكالا القديم.
في عام 2005 ظهر في باليه أبولو موساجيت (أبولو) في مسرح مارينسكي كجزء من مهرجان مارينسكي الرابع.رقص مع سيلفيا باليه الملكي ديليبس (كوريغرافيا ف. أشتون) - تم بث العرض في عيد الميلاد قبل الميلاد.
في فبراير 2006 ، في حفل افتتاح دورة الألعاب الأولمبية الشتوية في تورين ، رقص رقماً منفردًا من إخراج إنزو كوسيمي.
كان شريكًا لأبرز راقصات الباليه في العالم ، بما في ذلك كارلا فراتشي ، أليساندرا فيري ،
سيلفي غويليم ، إيزابيل غيرين ، دارسي بوسيل ، فيفيانا دورانت ، تامارا روجو ، سفيتلانا زاخاروفا ، ديانا فيشنيفا ، داريا بافلينكو ، بولينا سيميونوفا.
منذ عام 1999 كان سفير اليونيسف للنوايا الحسنة.
مطبعة
