مغامرات شيرلوك هولمز. مغامرات شيرلوك هولمز ، آرثر كونان دويل

"لدينا مفتش متخصص في Saffron Hill و Italian Quarter (لدينا مفتش يتعامل مع / المنطقة / Saffron Hill والحي الإيطالي ؛ التخصص = التخصص - المهنة ، المهنة ، التخصص ، مجال النشاط ؛ التخصص)... حسنًا ، كان هذا الرجل الميت يحمل شعارًا كاثوليكيًا حول عنقه (هكذا ، على عنق المقتول كان رمزًا كاثوليكيًا حول عنق المقتول)وذلك مع لونه (وهذا ، جنبًا إلى جنب مع لون بشرته / ؛ جنبًا إلى جنب مع - معًا ، جنبًا إلى جنب مع)جعلني أعتقد أنه من الجنوب (يجعلني أفكر = يقترح أنه كان من الجنوب)... عرفه المفتش هيل لحظة رؤيته (تعرف عليه المفتش هيل في تلك اللحظة ، / حالما / رآه ؛ للقبض على - ملاحظة ، رؤية / شخص ما ، شيء ما /)... اسمه بيترو فينوشي من نابولي (اسمه: "اسمه" بيترو فينوشي ، / الأصل / من نابولي)، وهو أحد أعظم السفاحين في لندن (أحد أكثر القتلة وحشية في لندن ؛ عظيم - كبير ؛ عظيم ، مهم ؛ ذو خبرة ؛ قطع الحلق - سفاح ، قاتل: قطع - حلق - حلق)... إنه مرتبط بالمافيا (هو مرتبط بالمافيا)وهي ، كما تعلم ، جمعية سياسية سرية (وهي ، كما تعلم ، جمعية سياسية سرية)وتنفيذ قراراتها بالقتل (تنفيذ قراراتهم بمساعدة جرائم القتل ؛ لفرض - لممارسة الضغط ، للإكراه ؛ لتنفيذ ، لفرض / قانون ، عقوبات / ؛ للإجبار على الوفاء بمتطلبات / العصابة / العصابة ؛ مرسوم - مرسوم ، مرسوم ، مرسوم)... الآن ، ترى كيف تبدأ العلاقة الغرامية في التلاشي (الآن ترى أن الأمر يبدأ في الوضوح ؛ للتوضيح - لتفتيح ، للتوضيح)... من المحتمل أن يكون الزميل الآخر إيطاليًا أيضًا (من المحتمل أن يكون الشخص الآخر إيطاليًا أيضًا)وعضو المافيا (وعضو في المافيا)... لقد كسر القواعد بطريقة ما (لقد انتهك ميثاقهم بطريقة ما ؛ لكسر كسر ؛ القاعدة - القاعدة ، القاعدة ، المبدأ ؛ القواعد - الميثاق ، قائمة القواعد ، مجموعة اللوائح / أي مجتمع ، نظام ، إلخ /)... يتم تعيين بيترو على مساره (يتبع بيترو في دربه)... ربما الصورة التي وجدناها في جيبه هي الرجل نفسه (ربما / في / الصورة / التي / وجدنا في جيبه / هو / هو / ذلك الشخص)حتى لا يطعن الشخص الخطأ (حتى لا يطعن شخصًا آخر ؛ خطأ - خطأ ، خطأ ، خاطئ)... هو كلاب الرفيق (يتتبع ذلك الشخص ؛ كلب - كلب ، كلب ؛ للكلب - تعقب ، اتبع شخصًا ما ؛ مطاردة)يراه يدخل المنزل (يراه يدخل المنزل)، ينتظره في الخارج (في انتظاره في الخارج)، وفي الشجار يتلقى جرحه المميت (وفي قتال ، هو نفسه يتلقى جرحًا مميتًا ؛ شجار - قتال ، مناوشات ، شجار ؛ موت - موت)... كيف ذلك يا سيد. شارلوك هولمز (كيف تحب هذا / الإصدار / ، سيد شيرلوك هولمز)?”

ثامنا. مغامرات الفرقة المفصولة

آرثر كونان دويل
شريط متنوع

عند إلقاء نظرة خاطفة على ملاحظاتي حول السبعين حالة الفردية التي درست فيها خلال السنوات الثماني الماضية أساليب صديقي شيرلوك هولمز ، أجد العديد من القصص المأساوية ، وبعضها هزلي ، وعدد كبير غريب فقط ، ولكن ليس شيئًا مألوفًا ؛ لأنه عمل كما فعل من أجل حب فنه بدلاً من اكتساب الثروة ، فقد رفض ربط نفسه بأي تحقيق لا يميل نحو غير المعتاد ، وحتى الرائع. ومع ذلك ، من بين كل هذه الحالات المتنوعة ، لا يمكنني تذكر أي منها قدم سمات فردية أكثر من تلك التي كانت مرتبطة بعائلة Surrey المعروفة من Roylotts of Stoke Moran. وقعت الأحداث المعنية في الأيام الأولى لارتباطي بهولمز ، عندما كنا نتشارك الغرف كعزاب في شارع بيكر. من الممكن أن أكون قد سجلتها من قبل ، لكن تم التعهد بالسرية في ذلك الوقت ، والذي تم تحريري منه فقط خلال الشهر الماضي بسبب الوفاة المبكرة للسيدة التي تم التعهد بها. وربما كان يجب أن تظهر الحقائق الآن ، فلدي من الأسباب ما يجعلني أعرف أن هناك شائعات منتشرة حول وفاة د. Grimesby Roylott الذي يجعل الأمر أكثر فظاعة من الحقيقة.

بالنظر إلى ملاحظاتي حول مغامرات شيرلوك هولمز - ولدي أكثر من سبعين سجلًا من هذا القبيل احتفظت بها على مدار السنوات الثماني الماضية - أجد فيها العديد من الحوادث المأساوية ، بعضها مضحك ، وهناك أيضًا حوادث غريبة ، ولكن ليس واحدًا. عادي: العمل بدافع الحب من أجل فنه ، وليس من أجل المال ، لم يقم هولمز أبدًا بالتحقيق في الشؤون اليومية العادية ، وكان دائمًا ما ينجذب فقط إلى مثل هذه الحالات التي يوجد فيها شيء غير عادي ، وأحيانًا رائعة.
حالة عائلة Stoke Moron Roylott ، المعروفة جيدًا في Surrey ، هي حالة غريبة بشكل خاص. بعد ذلك ، كنت أنا وهولمز ، عازبان ، نعيش معًا في شارع بيكر. ربما كنت قد نشرت ملاحظاتي في وقت سابق ، لكنني أعطيت كلمتي لإبقاء هذا الأمر سراً وحررت نفسي من كلمتي قبل شهر واحد فقط ، بعد الموت المفاجئ للمرأة التي أعطيت لها. ربما يكون من المفيد تقديم هذه القضية في ضوءها الحقيقي ، لأن الشائعات نسبت وفاة الدكتور غريمسبي رويلوت إلى ظروف أكثر فظاعة من تلك التي كانت في الواقع.

في وقت مبكر من شهر أبريل من عام 1983 ، استيقظت ذات صباح لأجد شيرلوك هولمز واقفًا ، مرتديًا ملابسه بالكامل ، بجانب سريري. لقد كان مستيقظًا متأخرًا ، كقاعدة عامة ، وبما أن الساعة على رف الموقد أظهرت لي أنها كانت فقط السابعة والربع ، فقد رمشت في وجهه في مفاجأة ، وربما مجرد استياء بسيط ، لأنني كنت أنا نفسي منتظم في عاداتي.

استيقظت في صباح أحد أيام أبريل عام 1883 ، ورأيت شيرلوك هولمز واقفًا بجانب سريري. لم يكن يرتدي ملابسه في المنزل. عادة ما كان ينهض من سريره متأخرًا ، لكن الساعة الآن على رف الموقد لم تظهر سوى الساعة السابعة والربع. نظرت إليه بدهشة وحتى بقليل من التأنيب. أنا نفسي كنت صادقًا مع عاداتي.

قال: "آسف جدًا لطرحك يا واتسون ، لكن هذا هو الشيء المشترك هذا الصباح. السيدة. ردت علي هدسون ، وأنا عليك. "

قال "أنا آسف جدًا لإيقاظك يا واتسون". "ولكن هذا يوم كهذا. استيقظت السيدة هدسون ، هي - أنا وأنا - أنت.

"ما هو إذن نار؟"

ما هذا؟ حريق؟

"رقم؛ عميل. يبدو أن سيدة شابة وصلت في حالة من الإثارة ، تصر على رؤيتي. إنها تنتظر الآن في غرفة الجلوس. الآن ، عندما تتجول الشابات حول المدينة في هذه الساعة من الصباح ، ويطردن الناس النائمين من أسرتهم ، أفترض أنه شيء ملح للغاية عليهم التواصل معه. إذا ثبت أنها قضية مثيرة للاهتمام ، فأنا متأكد من أنك سترغب في متابعتها من البداية. اعتقدت ، على أي حال ، أنه يجب أن أتصل بك وأمنحك الفرصة ".

لا عميل. لقد وصلت الفتاة وهي متحمسة للغاية وتريد بالتأكيد رؤيتي. إنها تنتظر في غرفة الانتظار. وإذا قررت سيدة شابة في مثل هذه الساعة المبكرة أن تسافر في شوارع العاصمة وتنشئ شخصًا غريبًا من سريرها ، أفترض أنها تريد توصيل شيء مهم للغاية. قد تكون هذه حالة مثيرة للاهتمام ، وبالطبع تود أن تسمع هذه القصة من الكلمة الأولى. لذلك قررت أن أعطيك هذه الفرصة.

تتضمن المجموعة المقترحة قصصًا مختارة عن المحقق العالمي الشهير شيرلوك هولمز: "الشريط الملون" ، "اتحاد الحمر الشعر" ، "الجمرة الزرقاء" ، "الرجال الراقصون". نصوص الأعمال مختصرة ومبسطة ، كما أنها مصحوبة بتعليقات وتمارين وقواميس لكل عمل. المنشور مخصص لأولئك الذين يواصلون دراسة اللغة الإنجليزية في المستوى الأدنى (المستوى 2 - ما قبل المتوسط).

شريط متنوع. مغامرة الفرقة المرقطة.
عند إلقاء نظرة خاطفة على ملاحظاتي عن الحالات التي درست فيها أساليب صديقي شيرلوك هولمز ، أجد العديد من الحالات المأساوية ، وبعضها هزلي ، وعدد كبير غريب ، ولكن ليس هناك حالات شائعة. لقد عمل بالأحرى من أجل حبه لفنه وليس من أجل المال ورفض ربط نفسه بأي تحقيق لم يكن فيه أي شيء غير عادي بل ورائع فيه. ومع ذلك ، من بين كل هذه الحالات ، لا أستطيع أن أتذكر أيًا منها كان أكثر غرابة من تلك التي كانت مرتبطة بالعائلة المشهورة من Roylotts of Stoke Moran. وقعت الأحداث في الأيام الأولى من ارتباطي بهولمز ، عندما كنا نتشارك الغرف في شارع بيكر.

في وقت مبكر من شهر أبريل من عام 1883 ، استيقظت ذات صباح لأجد شيرلوك هولمز واقفًا ، مرتديًا ملابسه بالكامل ، بجانب سريري. كان مستيقظًا متأخرًا ، كقاعدة عامة ، وكما أظهرت لي الساعة أنها كانت فقط السابعة والربع ، نظرت إليه بدهشة بعض الشيء.

قم بتنزيل كتاب إلكتروني بتنسيق مناسب مجانًا ، شاهد واقرأ:
تنزيل كتاب مغامرات شيرلوك هولمز. مغامرات شيرلوك هولمز ، آرثر كونان دويل - fileskachat.com ، تنزيل سريع ومجاني.

• كتاب اللغة الإنجليزية ، Gundrizer V.، Landa AS ، 1963 - هذا الكتاب المدرسي مخصص لتعليم اللغة الإنجليزية للمبتدئين في الجامعات التقنية وهو مصمم لمدة 140 ساعة من العمل في الفصل. ... الكتب الانجليزية
• ورقة الغش لطالب ممتاز ، اللغة الإنجليزية ، القاموس المواضيعي والقواعد النحوية ، 2014 - هذا الكتاب هو مساعد ممتاز لأي طالب ، فهو يحتوي على مفردات لتجميع الموضوعات ، ويصف القواعد النحوية الرئيسية وفئات اللغة الإنجليزية ... الكتب الانجليزية
• اللغة الإنجليزية ، Voskovskaya A.S. ، Karpova T.A. ، 2011 - تم إعداد الكتاب المدرسي وفقًا لمبدأ الهدف والموضوع ، ويتضمن دورة تدريبية تتيح لك تكرار القواعد وتعميمها وتنظيمها في وقت قصير للغاية ... الكتب الانجليزية
• Think، Student s book Starter، Herbert Puchta، Jeff Stranks، Peter Lewis-Jones - هذا المنتج مستوحى من ملف تعريف المفردات الإنجليزية ، الذي تم إنشاؤه كجزء من English Profile ، وهو برنامج تعاوني مصمم ... الكتب الانجليزية

الدروس والكتب التالية:

• دورة عملية في معجم اللغة الإنجليزية ، Zykova IV ، 2008 - يغطي الدليل البرنامج الكامل لدورة معجم اللغة الإنجليزية. يبحث في أهم مشاكل المعجم في ضوء المبادئ الرائدة في المعجم ... الكتب الانجليزية
• دليل دراسة صوتيات اللغة الإنجليزية ، Akimova T.V. ، 2010 - هذا الدليل عبارة عن مجموعة من التمارين والنصوص حول صوتيات اللغة الإنجليزية. تم تجميعها وفقًا لبرنامج التدريب على اللغة الإنجليزية ... الكتب الانجليزية
• أفضل النكات الإنجليزية ، Matveev S.A ، 2014 - الكتاب مخصص لمعلمي اللغة الروسية وطلاب المدارس الثانوية وطلاب الكليات التربوية. يحتوي الدليل على تحليل مفصل لأنواع مختلفة من ... الكتب الانجليزية

إذا كنت تتعلم اللغة الإنجليزية أو تتحدثها بطلاقة ، فاستمع إلى مغامرات المحقق الأكثر شهرة في العالم في الأدب العالمي باللغة الأصلية ، ثم اختبر فهمك للعمل من خلال الاستماع إلى الترجمة الروسية أو قراءتها.

شرلوك هولمز هو محقق خيالي من أواخر القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين ، ظهر لأول مرة في عام 1887. وهو من ابتكار المؤلف والطبيب الاسكتلندي السير آرثر كونان دويل. المحقق اللامع المقيم في لندن ، هولمز مشهور ببراعته الفكرية وتصديقه ، ويشتهر باستخدامه الماهر لـ "التفكير الاستنتاجي" أثناء استخدام التفكير الاختطاف (الاستدلال على أفضل تفسير) والملاحظة الذكية لحل القضايا الصعبة. يمكن القول إنه أشهر محقق روائي تم إنشاؤه على الإطلاق ، وهو أحد أشهر الشخصيات الأدبية وأكثرها شهرة في أي نوع.

كتب كونان دويل أربع روايات وست وخمسون قصة قصيرة ظهرت بهولمز. جميع القصص باستثناء أربع قصص رواها هولمز "صديقه وكاتب سيرة حياته ، الدكتور جون إتش واتسون ؛ اثنان رواهما هولمز نفسه ، واثنتان أخريان في صيغة الضمير الثالث. ظهرت أول قصتين ، روايات قصيرة ، في بيتون" عيد الميلاد السنوي لعام 1887 ومجلة ليبينكوت الشهرية في عام 1890. نمت الشخصية بشكل هائل في الشعبية مع بداية السلسلة الأولى من القصص القصيرة في مجلة ستراند في عام 1891 ؛ ظهرت سلسلة أخرى من القصص القصيرة وروايتان متسلسلتان تقريبًا حتى رواية كونان دويل الموت في عام 1930. تغطي القصص فترة من حوالي عام 1878 حتى عام 1903 ، مع آخر حالة في عام 1914.

الانتباه! يرجى قراءة التعليمات والقواعد

الكتب المسموعة - الإنتاجات الإذاعية لهيئة الإذاعة البريطانية باللغة الإنجليزية:

واحدة من أربع روايات في الستين حلقة من شرلوك هولمز الكنسي ، دراسة في القرمزي (1877) تميزت بظهور هولمز ومساعده ، د. واتسون ، جنبًا إلى جنب مع مقر إقامتهما في 221 بي شارع بيكر ، والمفتش ليستراد ، والفرقة الخشنة من قنافذ الشوارع التي يُشار إليها هولمز باسم "بيكر ستريت إيليجولمز". قام دويل بتصميم هولمز جزئيًا بناءً على خصوصيات أحد مدربي كلية الطب ، د. جوزيف بيل الهيكل الأدبي ، ومع ذلك ، فقد اقتبس من قصص إدغار آلان بو لأوغست دوبين. المحقق اللامع ولكن غريب الأطوار ، والصديق المعجب الذي يروي القصة ، والقضايا المحيرة والرائعة بقدر ما هي إجرامية مثيرة ، الحل الذي تم الكشف عنه بشكل كبير في النهاية ؛ تم وضع كل هذه من عمل بو.

تم رفع مزاج المحقق العظيم الكئيب بوصول ماري مورستان الجذابة إلى 221B شارع بيكر ، واختفى والد ماري قبل عشر سنوات. بعد أربع سنوات ، حصلت باغان على لؤلؤة كبيرة لامعة سنويًا. تلقت الآن دعوة مثيرة لمقابلة مانحها المجهول وتحث هولمز وواتسون على مرافقتها. يواجه الثنائي قضية تشمل امرأة مظلومة ورجل شرير ذو أرجل خشبية وكنزًا مخفيًا وعلاقة حب.

3: مغامرات شيرلوك هولمز (1892)

مغامرات شيرلوك هولمز هي مجموعة من 12 قصة من تأليف آرثر كونان دويل نُشرت في الأصل في مجلة ستراند من يوليو 1891 إلى يونيو 1892. تتضمن هذه المجموعة بعضًا من أشهر حالات هولمز.

4: مذكرات شيرلوك هولمز (1894)

• كاتب سمسار الأوراق المالية (1893)

تسببت لعنة عائلية قديمة في الموت المروع لجميع أسلاف السير هنري باسكرفيل ، ويريد الدكتور جيمس مورتيمر من شيرلوك هولمز المساعدة في حماية صديقه. وفقًا للأسطورة المحلية ، يعيش كلب هائل وحشي وخارق للطبيعة في Grimpen Moor ، وقد قتل للتو باسكرفيل آخر. على الرغم من سمعة هولمز التي يستحقها كمتخصص في الجريمة ومخابئ لامع ، حتى أنه يتساءل عما إذا كانت قوته في التفكير الاستنتاجي يمكن أن تهزم هذا الوحش الغامض الجهنمي.

6: عودة شرلوك هولمز (1904)

يُقتل رجل إنجليزي بسلاح أمريكي فريد: بندقية مقطوعة. نظرًا لحيرة الشرطة ، طُلب من شيرلوك هولمز حل جريمة القتل.
تشبه القصة في هيكلها قصة "دراسة في القرمزي" ، حيث تجري أحداث الشوط الثاني في الولايات المتحدة وتملأ تاريخ ما أدى إلى النصف الأول. قرب النهاية ، تعود القصة إلى هولمز وواتسون.

8: قوسه الأخير (1917)

9: كتاب حالة شيرلوك هولمز (1927)