N و Buchinskaya teffi. ناديجدا لوكفيتسكايا - تيفي

(ناديجدا أليكساندروفنا لوكفيتسكايا ، بقلم زوجها - بوخينسكايا) - كاتبة روسية ، مؤلفة قصص فكاهية ، أشعار ، فويليتون ، موظفة في المجلة الفكاهية الشهيرة "Satyricon" (1908-1913) و "New Satyricon" (1913-1918) مهاجر أبيض كاتب المذكرات أخت الشاعرة ميرا لوكفيتسكايا (المعروفة بـ "سافو الروسية") واللفتنانت جنرال نيكولاي ألكساندروفيتش لوكفيتسكي ، القائد العسكري ، أحد قادة الحركة البيضاء في سيبيريا.

الأسرة والسنوات الأولى

التاريخ الدقيق لميلاد N.A. تفي غير معروف. حتى الآن ، يميل بعض كتاب السيرة الذاتية إلى اعتبار عيد ميلادها في 9 مايو (21) ، والبعض الآخر في 24 أبريل (6 مايو) ، 1872. في البداية ، قيل على شاهد القبر عند قبر الكاتبة (باريس ، مقبرة Sainte-Genevieve de Bois) أنها ولدت في مايو 1875. كانت ناديجدا أليكساندروفنا نفسها ، مثل العديد من النساء ، تميل خلال حياتها إلى تشويه سنها عمداً ، لذلك ، في بعض الوثائق الرسمية لفترة المهاجرين ، المملوءة بيدها ، تظهر كل من 1880 و 1885 سنة من الميلاد. مع مسقط رأس N.A. تيفي-لوكفيتسكايا ليس واضحًا أيضًا. وفقًا لبعض المصادر ، ولدت في سانت بطرسبرغ ، وفقًا لمصادر أخرى - في مقاطعة فولين ، حيث يقع منزل والديها.

كان الأب ألكسندر فلاديميروفيتش لوكفيتسكي محامياً مشهوراً وأستاذًا ومؤلفًا للعديد من الأعمال العلمية في علم الإجرام والفقه ، وناشر مجلة "النشرة القضائية". كل ما هو معروف عن والدتها ، فارفارا ألكساندروفنا جوير ، أنها كانت فرنسية روسية ، من عائلة من المهاجرين "القدامى" ، تحب الشعر وتعرف الأدب الروسي والأوروبي تمامًا. تذكرت العائلة جيدًا الجد الأكبر للكاتب - كوندراتي Lokhvitsky ، الماسوني والسيناتور في عصر الإسكندر الأول ، الذي كتب قصائد صوفية. انتقلت منه عائلة "القيثارة الشعرية" إلى أخت تيفي الكبرى - ميرا (ماريا) لوخفيتسكايا (1869-1905) ، التي أصبحت الآن منسية تمامًا ، ولكنها ذات يوم شاعرة مشهورة جدًا في العصر الفضي.

لم تنج أي مصادر وثائقية عن طفولة ناديجدا لوكفيتسكايا. لا يمكننا الحكم عليه إلا من خلال العديد من القصص الأدبية المضحكة والحزينة ، ولكن اللامعة بشكل مدهش عن الأطفال التي تملأ عمل Teffi. ربما تحمل ليزا واحدة من البطلات المفضلة للكاتب - الكاذبة والحالم المؤثرات - السيرة الذاتية والسمات الجماعية لأخوات Lokhvitsky.

كان كل فرد في الأسرة مغرمًا بالأدب. ولم تكن نادية الصغيرة استثناءً. لقد أحبت بوشكين وبالمونت ، وقرأت ليو تولستوي ، وذهبت إلى خاموفنيكي لتطلب منه عدم قتل الأمير بولكونسكي ، لإجراء التغييرات المناسبة في الحرب والسلام. ولكن ، كما تعلمنا من قصة "تولستوي الأول لي" ، عندما ظهرت أمام الكاتب في منزله ، شعرت الفتاة بالحرج وتجرأت فقط على إعطاء ليف نيكولايفيتش صورة لتوقيعها.

من المعروف أن الأخوات Lokhvitsky ، كل واحدة منهن أظهروا إبداعًا مبكرًا ، وافقوا على دخول الأدب بالأقدمية لتجنب الحسد والتنافس. كانت ماري أول من فعل ذلك. كان من المفترض أن تحذو ناديجدا حذو أختها الكبرى بعد أن أكملت مسيرتها الأدبية ، لكن الحياة مرسوم عليها بطريقة مختلفة قليلاً. حققت قصائد ميرا (ماريا) لوكفيتسكايا نجاحًا سريعًا وساحقًا بشكل غير متوقع. في عام 1896 ، تم نشر أول مجموعة شعرية للشاعرة ، وحصلت على جائزة بوشكين.

وفقًا لشهادة المعاصرين ، في نهاية التسعينيات من القرن التاسع عشر ، اكتسبت Mirra Lokhvitskaya مكانة ربما الشخصية الأبرز بين شعراء جيلها. تبين أنها عمليا الممثل الوحيد للمجتمع الشعري في عصرها ، التي تمتلك ما سيطلق عليه فيما بعد "الإمكانات التجارية". لم تكن مجموعات قصائدها قديمة في المكتبات ، ولكن تم التقاطها من قبل القراء مثل الكعك الساخن.

مع هذا النجاح ، سيكون على Lokhvitskaya الشابة أن "تنعم بظلال" المجد الأدبي لأختها ، لذلك لم تكن ناديجدا في عجلة من أمرها للوفاء "بعقد" الشباب.

وفقًا لبعض الشهادات حول حياة ن. نجح كتاب سيرة Teffi في إثبات أن كاتبة المستقبل ، بعد أن أنهت دراستها بالكاد في صالة للألعاب الرياضية ، تزوجت على الفور. كان المختار خريج كلية الحقوق ، فلاديسلاف بوتشينسكي ، وهو قطبي الجنسية. حتى عام 1892 شغل منصب قاض في تيخفين ، ثم ترك الخدمة ، وعاشت عائلة بوتشينسكي في منزله بالقرب من موغيليف. في عام 1900 ، عندما كان للزوجين ابنتان (فاليريا وإيلينا) وابن يانيك ، انفصلت ناديجدا أليكساندروفنا عن زوجها بمبادرة منها وغادرت إلى سانت بطرسبرغ لتبدأ مسيرتها الأدبية.

بداية المسار الإبداعي

من الصعب تخيل ذلك ، لكن "لؤلؤة الفكاهة الروسية" المتلألئة ، على عكس أي شخص آخر ، ظهرت تيفي بشكل متواضع كشاعرة في مجلة "سيفر". في 2 سبتمبر 1901 ، ظهرت قصيدتها "كان لدي حلم ، مجنون وجميل ..." على صفحات المجلة ، موقعة باسمها قبل الزواج - Lokhvitskaya.

لم يلاحظ أحد هذا الافتتاح تقريبًا. تم نشر ميرا أيضًا لفترة طويلة في "الشمال" ، وشاعرتان تحملان نفس الاسم - عدد كبير جدًا ليس فقط لمجلة واحدة ، ولكن أيضًا لمجلة واحدة بطرسبورغ ...

في عام 1910 ، بعد وفاة أختها الشهيرة ناديجدا أليكساندروفنا ، تحت اسم تيفي ، نشرت مجموعة قصائد "سبعة أضواء" ، والتي يشار إليها عادة فقط على أنها حقيقة في سيرة الكاتبة أو فشلها الإبداعي.

كتب V. Bryusov مراجعة مدمرة للمجموعة ، واصفًا السيدة Teffi "Seven Stone-Lights" بأنها "عقد مزيف":

ومع ذلك ، كما لاحظ بعض الباحثين الأجانب في N.A. تعتبر مجموعة Teffi ، أول مجموعة شعرية ، مهمة جدًا لفهم أفكار وصور جميع الأعمال اللاحقة للكاتب ، وأبحاثها الأدبية والفلسفية اللاحقة.

لكن تيفي دخل في تاريخ الأدب الروسي ليس كشاعر رمزي ، ولكن باعتباره مؤلفًا لقصص مضحكة وقصص قصيرة وحكايات ، عاشت أكثر من وقتها وظلت محبوبًا من قبل القارئ إلى الأبد.

منذ عام 1904 ، أعلنت تيفي نفسها كاتبة في "البورصة" بالعاصمة. "هذه الجريدة جلبت بشكل رئيسي آباء المدينة الذين أكلوا من الفطيرة العامة. لقد ساعدت في البلاء "، ستقول عن أول صحيفة لها.

كان الاسم المستعار تيفي أول من وقع على مسرحية من فصل واحد "سؤال المرأة" ، التي عُرضت في مسرح سانت بطرسبرغ مالي عام 1907.

هناك إصدارات عديدة حول أصل الاسم المستعار. يميل الكثيرون إلى الاعتقاد بأن Teffi هو مجرد اسم فتاة ، وهي شخصية في الحكاية الخيالية الشهيرة لـ R. Keepling "كيف تمت كتابة الحرف الأول". لكن الكاتبة نفسها في قصة "اسم مستعار" بتفصيل كبير ، مع روح الدعابة المتأصلة فيها ، أوضحت أنها أرادت إخفاء تأليف "تطريز المرأة" (مسرحية) تحت اسم حمقى معينين - الحمقى ، كما يقولون ، هم دائمًا سعيدة. تبين أن الأحمق "المثالي" ، بحسب ناديجدا ألكساندروفنا ، هو أحد معارفها (من المفترض أنه خادم Lokhvitskys) ستيبان. نعته الأسرة ستافي. تم تجاهل الحرف الأول بسبب الحساسية. بعد العرض الأول الناجح للمسرحية ، استفسر الصحفي الذي أعد المقابلة مع المؤلف عن أصل الاسم المستعار واقترح أنه من قصيدة كيبلينج ("Taffy كان ويلزمان / كان Taffy لصًا ..."). وافق الكاتب بسعادة.

وقعت منشورات Teffi الساخنة والبارعة على الفور في حب جمهور القراء. كان هناك وقت تعاونت فيه في وقت واحد في عدة دوريات ذات توجه سياسي معاكس بشكل مباشر. أثارت قصائدها الشعرية في بيرجيفي فيدوموستي استجابة إيجابية من الإمبراطور نيكولاس الثاني ، وأسعدت الرسومات والقصائد في الجريدة البلشفية نوفايا زيزن لوناتشارسكي ولينين. ومع ذلك ، انفصل تفي عن "اليساريين" بسرعة كبيرة. ارتبط صعودها الإبداعي الجديد بالعمل في "Satyricon" و "New Satyricon" A. Averchenko. نُشر تيفي في المجلة منذ العدد الأول الذي صدر في أبريل 1908 وحتى منع هذا النشر في أغسطس 1918.

ومع ذلك ، لم تكن منشورات الصحف أو حتى القصص الفكاهية في أفضل مجلة ساخرة في روسيا هي التي سمحت لتيفي بأن "تستيقظ مشهورة" ذات يوم. جاءت الشهرة الحقيقية لها بعد صدور أول كتاب لها بعنوان "قصص فكاهية" والذي لاقى نجاحاً باهراً. رفعت المجموعة الثانية اسم تيفي إلى آفاق جديدة وجعلتها واحدة من أكثر الكتاب الروس قراءة. حتى عام 1917 ، تم نشر مجموعات جديدة من القصص بانتظام ("وأصبح الأمر كذلك ..." ، "دخان بلا نار" ، "لا شيء من هذا النوع" ، "الوحش الميت") ، تمت إعادة طباعة الكتب المنشورة عدة مرات.

النوع المفضل لدى Teffi هو المنمنمات ، استنادًا إلى وصف حادثة هزلية بسيطة. استهلت نسختها المكونة من مجلدين بنقوش مأخوذة من كتاب الأخلاق ب. سبينوزا ، والتي تحدد بدقة نغمة العديد من أعمالها: "لأن الضحك هو الفرح ، وبالتالي فهو في حد ذاته جيد".

على صفحات كتبه ، يقدم Teffi العديد من الأنواع المختلفة: طلاب المدارس الثانوية ، والطلاب ، والموظفون الصغار ، والصحفيون ، وغريبو الأطوار والوحل ، والبالغون والأطفال - شخص صغير منغمس تمامًا في عالمه الداخلي ، ومشاكل الأسرة ، والأشياء الصغيرة في كل يوم. الحياة. لا كوارث سياسية ، حروب ، ثورات ، صراع طبقي. وفي هذا تيفي قريب جدًا من تشيخوف ، الذي لاحظ ذات مرة أنه إذا هلك العالم ، فلن يكون بسبب الحروب والثورات على الإطلاق ، ولكن من مشاكل داخلية بسيطة. يعاني الشخص في قصصها حقًا من هذه "الأشياء الصغيرة" المهمة ، ويبقى كل شيء آخر بالنسبة له شبحيًا ومراوغًا وأحيانًا غير مفهوم. لكن ، بسخرية من نقاط الضعف الطبيعية للشخص ، فإن تيفي لا تهينه أبدًا. اكتسبت سمعة باعتبارها كاتبة بارعة وملاحظة وغير حاقد. كان يعتقد أنها تميزت بالفهم الدقيق لنقاط الضعف البشرية واللطف والرحمة لشخصياتها غير المحظوظة.

كانت القصص والمشاهد الفكاهية التي ظهرت تحت توقيع Teffi شائعة جدًا لدرجة أن عطور وحلويات Teffi كانت موجودة في روسيا ما قبل الثورة.

عند نقطة التحول

تيفي ، مثل غالبية المثقفين الليبراليين الديمقراطيين الروس ، أخذ ثورة فبراير بحماس ، لكن الأحداث التي أعقبتها وثورة أكتوبر تركت الانطباعات الأكثر صعوبة في روح الكاتب.

الرفض ، إن لم يكن الرفض الكامل للحقائق القاسية للواقع السوفياتي ما بعد الثورة - في كل سطر من أعمال تيفي الفكاهية في الفترة 1917-1918. في يونيو ويوليو 1917 ، كتب تيفي مقاطع بعنوان "القليل عن لينين" ، و "نحن نعتقد" ، و "انتظر" ، و "هاربون" وآخرون. تتوافق أساليب تيفي مع "أفكار غير مناسبة" بقلم إم. غوركي و "أيام ملعون" بقلم آي. . بونين. تحتوي على نفس القلق بالنسبة لروسيا. كانت ، مثل معظم الكتاب الروس ، سرعان ما أصيبت بخيبة أمل من الحرية التي جلبتها ثورة فبراير معها. كل ما حدث بعد 4 يوليو 1917 ، يرى تيفي "موكب نصر عظيم من الحمقى الأميين والمجرمين الواعين".

إنها لا تستثني الحكومة المؤقتة ، وتصور الانهيار الكامل للجيش ، والفوضى في الصناعة ، والعمل المثير للاشمئزاز لمكاتب النقل والبريد. إنها مقتنعة أنه إذا وصل البلاشفة إلى السلطة ، فسوف يسود التعسف والعنف والفظاظة ، وستجلس الخيول معهم في مجلس الشيوخ. "لينين ، في حديثه عن الاجتماع الذي كان فيه زينوفييف وكامينيف وخمسة خيول ، سيقول:" كنا ثمانية ".

وهذا ما حدث.

حتى إغلاق "New Satyricon" ، تواصل Teffi التعاون في مكتب تحريرها. واحدة من قصائدها الأخيرة في المجلة بعنوان "الحرس الأحمر الصالح". يرافقه نقش: "تحدث أحد مفوضي الشعب عن شجاعة الحرس الأحمر ، وأخبر القضية عندما التقى الحرس الأحمر بامرأة عجوز في الغابة ولم يسيء إليها. من الصحف ".

وغني عن القول ، إنه لمثل هذه "الأعمال" في روسيا السوفيتية يمكن للمرء أن يدفع ليس فقط بالحرية ، ولكن أيضًا بالحياة.

"إلى رأس الفرح ، إلى صخور الحزن ..."

في بعض السير الذاتية الأولى لتيفي ، التي كتبها باحثون روس في عصر "البيريسترويكا" ، قيل بخجل شديد أن الكاتب ، بالصدفة ، استسلم للذعر العام ، وترك بتروغراد الثورية وانتهى به المطاف في منطقة بيضاء. وبعد ذلك ، وبطريقة عرضية ودون تفكير ، ركبت باخرة في أحد موانئ البحر الأسود وانطلقت إلى القسطنطينية.

في الواقع ، كما هو الحال بالنسبة لمعظم المهاجرين ، لم يكن قرار الفرار من "الجنة البلشفية" من وجهة نظر Teffi-Lokhvitskaya مجرد حادث بقدر ما هو ضرورة. بعد أن أغلقت السلطات مجلة New Satyricon ، في خريف عام 1918 ، أ. غادر تيفي مع أ. أفرشينكو بتروغراد إلى كييف ، حيث كان من المقرر أن تقام عروضهم العامة. بعد عام ونصف من التجوال في الجنوب الروسي (كييف ، أوديسا ، نوفوروسيسك ، يكاترينودار) ، رحل الكاتب بصعوبات كبيرة إلى القسطنطينية ، ثم وصل إلى باريس.

إذا حكمنا من خلال كتابها "ذكريات" ، فإن تيفي لن تغادر روسيا. لكن من بين المليون ونصف المليون روسي ، الذين أُلقي بهم فجأة إلى أرض أجنبية بسبب موجة الثورة والحرب الأهلية ، أدرك حقًا أنهم ذاهبون إلى المنفى مدى الحياة؟ فيرتنسكي الشاعر والممثل ، الذي عاد في عام 1943 ، شرح بصدق شديد قراره بالهجرة بـ "رعونة الشباب" ، رغبته في رؤية العالم. لم تكن هناك حاجة لـ Teffi للعبها. "قطرات الدم التي شوهدت في الصباح عند بوابات المندوبية ، وهي تتسرب ببطء عبر الرصيف ، تقطع طريق الحياة إلى الأبد. لا يمكنك تخطيه. لا يمكنك الذهاب أبعد من ذلك. يمكنك الالتفاف والركض ... "

بطبيعة الحال ، لم تتخلى تفي ، مثل عشرات الآلاف من اللاجئين ، عن الأمل في العودة المبكرة إلى موسكو. على الرغم من أن ناديجدا أليكساندروفنا حددت موقفها من ثورة أكتوبر منذ فترة طويلة: بالطبع لم أكن خائفة من الموت. كنت خائفة من أكواب غاضبة مع مصباح يدوي موجه مباشرة في وجهي ، غضب أحمق غبي. برد ، جوع ، ظلام ، طرق بأعقاب الأرض ، صراخ ، بكاء ، طلقات وموت شخص آخر. لقد تعبت من كل هذا. لم أعد أرغب في ذلك بعد الآن. أنا لم أستطع أن أعتبر بعد الآن "

يتخلل شعور بالألم المزعج تلك الصفحات من "ذكريات" تيفي ، حيث تتحدث عن وداعها لوطنها. على متن السفينة ، أثناء الحجر الصحي (غالبًا ما كانت عمليات النقل مع اللاجئين الروس على طريق القسطنطينية لعدة أسابيع) ، كتبت القصيدة الشهيرة "إلى رأس الفرح ، إلى صخور الحزن ...". قصيدة ن. أصبحت Teffi لاحقًا معروفة على نطاق واسع باعتبارها واحدة من الأغاني التي يؤديها A. Vertinsky ، وكانت تقريبًا نشيدًا لجميع المنفيين الروس:

هجرة

كانت تيفي ناجحة للغاية تقريبًا حتى نهاية حياتها الطويلة. استمر نشر كتبها في برلين وباريس ، وأسعدت الكاتبة القراء بأعمال جديدة ، وواصلت الضحك من خلال دموعها في أعظم مأساة روسية. ربما سمحت هذه الضحكة للكثير من مواطني الأمس بعدم فقدان أنفسهم في أرض أجنبية ، وبثت حياة جديدة فيهم ، وأعطتهم الأمل. بعد كل شيء ، إذا كان الشخص لا يزال قادرًا على الضحك على نفسه ، فلن نفقد كل شيء ...

بالفعل في العدد الأول من صحيفة "أحدث الأخبار" الروسية الباريسية (27 أبريل 1920) قصة تيفي "Ke fer؟" عبارة بطله ، وهو جنرال لاجئ عجوز ، الذي نظر حوله في حيرة في الساحة الباريسية ، يتمتم: "كل هذا جيد ... لكن que faire؟ Fer شيء - ke؟ "، أصبح لفترة طويلة عبارة جذابة ، والامتناع المستمر عن حياة المهاجرين.

في العشرينيات والثلاثينيات ، لم تترك قصص طيفي صفحات أبرز منشورات المهاجرين. يتم نشرها في الصحف Poslednie novosti و Obshchee Delo و Vozrozhdenie في مجلات Coming Russia و Link و Russkie Zapiski و Sovremennye Zapiski وغيرها قصصها وكتبها: "Lynx" و "On Tenderness" و "Town" و "Adventure" رواية ، ذكريات ، مجموعات شعرية ، مسرحيات.

في نثر ودراما تيفي في فترة الهجرة ، تم تكثيف الدوافع المحزنة وحتى المأساوية بشكل ملحوظ. "لقد كانوا خائفين من موت البلاشفة - وماتوا موتا هنا ،- قالت في إحدى أولى منمنماتها الباريسية "الحنين" (1920). - ... نحن نفكر فقط في ما هو موجود الآن. نحن مهتمون فقط بما يأتي من هناك ".

تجمع نغمة قصة Teffi بشكل متزايد بين الملاحظات القاسية والتصالحية. الحنين والحزن هما الدافعان الرئيسيان لعملها في عشرينيات وأربعينيات القرن الماضي. وبحسب الكاتبة ، فإن الوقت الصعب الذي يمر به جيلها لم يغير القانون الأبدي ، الذي يقول إن "الحياة نفسها ... تضحك بقدر ما تبكي": في بعض الأحيان يكون من المستحيل التمييز بين الأفراح العابرة وبين الأحزان التي أصبحت معتادة.

وجدت مأساة الأجيال "الأكبر سنا" و "الشابة" للهجرة الروسية تعبيرها في القصص المؤثرة "ماي بيتل" و "اليوم" و "لابوشكا" و "ماركيتا" وغيرها.

في عام 1926 ، تم نشر مجموعات Teffi "Life and Collar" و "Daddy" و "In a Foreign Land" و "Nothing Like It (Kharkov) و" Parisian Stories "و" Cyrano de Bergerac "وغيرها في الاتحاد السوفيتي.

حاول مؤلفو هذه المنشورات ، بإعادة طبع قصص تيفي بدون إذنها ، تقديم المؤلف على أنه رجل فكاهي ، مسلية للشخص العادي ، ككاتب في الحياة اليومية. "قرح نتنة الهجرة".لم تحصل الكاتبة على عشرة سنتات مقابل الطبعات السوفيتية من أعمالها. أثار هذا توبيخًا حادًا - مقال تيفي "انتباه اللصوص!" ("عصر النهضة" ، 1928 ، 1 يوليو) ، حيث منعت علنًا استخدام اسمها في وطنها. بعد ذلك ، في اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية ، تم نسيان Teffi لفترة طويلة ، ولكن في الشتات الروسي نمت شعبيتها فقط.

حتى أثناء أزمة النشر العامة في منتصف العشرينيات من القرن الماضي ، قبل الناشرون الروس عن طيب خاطر أعمال تيفي ، دون خوف من الإخفاقات التجارية: فقد تم شراء كتبها دائمًا. قبل الحرب ، كانت ناديجدا ألكساندروفنا تُعتبر واحدة من أكثر المؤلفين أجراً ، وعلى عكس العديد من زملائها في ورشة العمل الأدبية ، لم تكن تعيش في فقر في أرض أجنبية.

وفقًا لتذكرات V. Vasyutinskaya-Markade ، التي كانت تعرف جيدًا حياة Teffi في باريس ، كانت لديها شقة لائقة جدًا من ثلاث غرف كبيرة مع قاعة مدخل واسعة. كان الكاتب مغرمًا جدًا وعرف كيفية استقبال الضيوف: "تم وضع المنزل على ساق الرب ، بأسلوب بطرسبورغ. كانت هناك زهور دائمًا في المزهريات ، وفي جميع حالات الحياة حافظت على نبرة سيدة المجتمع ".

على ال. لم تكتف تيفي بالكتابة فحسب ، بل ساعدت أيضًا مواطنيها ، المشهورين وغير المعروفين ، الذين ألقوا بهم الموجة على شاطئ أجنبي بأكثر الطرق نشاطًا. تم جمع الأموال للصندوق إحياء لذكرى ف. Chaliapin في باريس وإنشاء مكتبة تحمل اسم A.I. Herzen في نيس. قرأت مذكراتي في الأمسيات في ذكرى الراحلتين ساشا تشيرني وفيودور سولوجوب. تحدثت في "أمسيات المساعدة" لرفاقها الريش الذين يعيشون في فقر. لم تكن تحب التحدث أمام جمهور كبير ، فقد كان ذلك عذابًا بالنسبة لها ، ولكن عندما سُئلت ، لم ترفض أحدًا. لقد كان مبدأ مقدسًا - ألا تنقذ نفسك فحسب ، بل تنقذ الآخرين أيضًا.

في باريس ، عاش الكاتب حوالي عشر سنوات في زواج مدني مع بافيل أندريفيتش تيكستون. نصف روسي ونصف إنكليزي ، ابن رجل صناعي كان يمتلك مصنعًا بالقرب من كالوغا ، فر من روسيا بعد وصول البلاشفة إلى السلطة. كان ناديجدا محبوبًا وسعيدًا ، بقدر ما يمكن لأي شخص أن يكون ، معزولًا عن موطنه الأصلي ، وممزقًا من عنصر لغته الأم. كان لدى بافيل أندريفيتش أموال ، لكنها اختفت عندما اندلعت الأزمة العالمية. لم يستطع النجاة من ذلك ، فقد أصيب بجلطة دماغية ، وعتني به ناديجدا أليكساندروفنا بصبر حتى الساعة الماضية.

بعد وفاة تيكستون ، فكرت تيفي بجدية في ترك الأدب وارتداء فساتين الخياطة أو البدء في صنع القبعات ، كما فعلت بطلاتها من قصة "تاون". لكنها استمرت في الكتابة ، وسمح لها الإبداع "بالبقاء واقفة على قدميها" حتى الحرب العالمية الثانية.

السنوات الأخيرة من الحياة

طوال الحرب ، عاشت تيفي دون انقطاع في فرنسا. في ظل نظام الاحتلال ، توقف نشر كتبها ، وأغلقت جميع المطبوعات الروسية تقريبًا ، ولم يكن هناك مكان للطباعة. في عام 1943 ، ظهرت حتى نعي في "نيو جورنال" نيويورك: تم الإسراع بالموت الأدبي للكاتب عن طريق الخطأ ليحل محل الموت الجسدي. وقالت مازحة بعد ذلك: "كانت أخبار موتي قوية للغاية. يقولون أنه في العديد من الأماكن (على سبيل المثال ، في المغرب) تم تقديم خدمات تذكارية لي وبكيت بمرارة. وفي هذا الوقت أكلت السردين البرتغالي وذهبت إلى السينما "... الدعابة الطيبة لم تتركها حتى في هذه السنوات الرهيبة.

في كتاب "كل شيء عن الحب" (باريس 1946). أخيرًا ، دخلت Teffi في مجال القصائد الغنائية ، مصبوغة بحزن خفيف. تتطابق أبحاثها الإبداعية في كثير من النواحي مع أبحاث آي بونين ، التي عملت في نفس السنوات على كتاب القصص "الأزقة المظلمة". يمكن تسمية مجموعة "كل شيء عن الحب" بأنها موسوعة من أكثر المشاعر الإنسانية غموضًا. تتعايش على صفحاتها مجموعة متنوعة من الشخصيات النسائية وأنواع مختلفة من الحب. بحسب تفي الحب هو اختيار الصليب: "ماذا سيقع لمن!"... غالبًا ما تصور حبًا مخادعًا ، يومض للحظة مع وميض ساطع ، ثم يغرق البطلة في وحدة يائسة كئيبة لفترة طويلة.

بالفعل ، أكملت ناديجدا ألكساندروفنا تيفي حياتها المهنية في احتياج ووحدة. فصلتها الحرب عن عائلتها. الابنة الكبرى فاليريا فلاديسلافنا غرابوسكا ، مترجمة وعضو في الحكومة البولندية في المنفى ، عاشت مع والدتها في أنجيه خلال الحرب ، لكنها اضطرت بعد ذلك إلى الفرار إلى إنجلترا. بعد أن فقدت زوجها في الحرب ، عملت في لندن وكانت هي نفسها في حاجة ماسة. الأصغر ، إيلينا فلاديسلافنا ، ممثلة درامية ، بقيت لتعيش في بولندا ، التي كانت في ذلك الوقت جزءًا من المعسكر السوفيتي.

ظهر ظهور تيفي في السنوات الأخيرة في مذكرات أ. صديق "ن.أ. تيفي بالحروف". على الرغم من أنها ذكية ، ورشيقة ، وعلمانية ، فقد بذلت قصارى جهدها لمقاومة الأمراض ، وحضرت أحيانًا أمسيات المهاجرين وأيام الافتتاح ، وحافظت على علاقات وثيقة مع آي بونين ، ب. كيرينسكي. واصلت كتابة كتاب مذكرات عن معاصريها (D. انزعجت الشائعات القائلة بأن تفي حصلت على الجنسية السوفيتية من الشائعات التي تفيد بأن موظفي شركة روسكايا ميسل بدأوا أعمال تيفي. بعد نهاية الحرب العالمية الثانية ، تم استدعاؤها بالفعل إلى اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية ، وحتى عندما هنأوها بالعام الجديد ، تمنوا لها النجاح في "الأنشطة لصالح الوطن الأم السوفياتي".

رفضت Teffi جميع العروض. تتذكر رحلتها من روسيا ، مازحت بمرارة أنها كانت خائفة: في روسيا قد يتم الترحيب بها بواسطة ملصق "مرحبًا ، الرفيق تيفي" ، وكان زوشينكو وأخماتوفا معلقين على الأعمدة التي تدعمه.

بناءً على طلب A. Sedykh ، صديق كاتب ومحرر New Russian Word في نيويورك ، وافق المليونير الباريسي والمحسن S. Atran على دفع معاش حياة متواضع لأربعة كتاب كبار السن. وكان من بينهم تيفي. أرسلت ناديجدا أليكساندروفنا كتبها الموقعة إلى سيديك لبيعها للأثرياء في نيويورك. بالنسبة للكتاب ، الذي تم فيه لصق إهداء المؤلف ، دفعوا من 25 إلى 50 دولارًا.

في عام 1951 ، توفي أتران وتوقف دفع المعاش. لم يشتري الأمريكيون كتباً تحمل توقيعات الكاتب الروسي ؛ ولم تكن المرأة المسنة قادرة على التحدث في المساء ، وكسب المال.

بسبب مرض عضال ، يجب أن أموت قريباً بالتأكيد. لكنني لا أفعل أبدًا ما يجب أن أفعله. لذا أنا أعيش "- يعترف تيفي بسخرية في إحدى رسائله.

في فبراير 1952 ، نُشر كتابها الأخير ، Earthly Rainbow ، في نيويورك. في المجموعة الأخيرة ، تخلت تيفي تمامًا عن السخرية والتنغيم الساخر الذي كان شائعًا في نثرها المبكر وفي أعمالها في عشرينيات القرن الماضي. هناك الكثير من "السيرة الذاتية" ، الموجودة في هذا الكتاب ، والتي تسمح لنا بتسميتها بالاعتراف الأخير للفكاهي العظيم. إنها تعيد التفكير مرة أخرى في الماضي ، وتكتب عن معاناتها الأرضية في السنوات الأخيرة من حياتها و ... تبتسم أخيرًا:

توفي ن.أ.تيفي في باريس في 6 أكتوبر 1952. قبل ساعات قليلة من وفاتها ، طلبت منها إحضار مرآة وبودرة. وصليب صغير من خشب السرو أحضرته ذات مرة من دير سولوفيتسكي وأمرت بوضعه في التابوت معها. تم دفن Teffi بجانب بونين في المقبرة الروسية في Sainte-Genevieve-de-Bois.

في الاتحاد السوفياتي ، لم يتم نشر أعمالها أو إعادة نشرها حتى عام 1966.

ايلينا شيروكوفا

المواد المستخدمة:

Vasiliev I. حكاية ومأساة // Teffi N.A. العيش وداعا: قصص. Memories.-M: Politizdat، 1991.- S. 3-20؛

أصبح اسم الفتاة ذات القلب الحساس والمتجاوب من قصة خيالية كيبلينج هو الاسم المستعار الأدبي لناديجدا لوكفيتسكايا. كانت شهرة الكاتب في روسيا ما قبل الثورة هائلة. تمت قراءة Teffi وإعجابها. كيف تمكنت من التغلب ليس فقط على قلب القارئ العادي ، ولكن أيضًا على الملك؟

مجموعات القصص التي كتبها ناديجدا لوكفيتسكايا أعيد طبعها ، والمجلات والصحف التي تعاونت معها تيفي "محكوم عليها بالنجاح". حتى أنه تم إطلاق العطور والحلويات ، والتي كانت تسمى "تيفي". حادثة مضحكة ، حلقة سخيفة أو اضطراب في الحياة ، تكمن وراء الحبكة - والآن تكرر الشائعات عبارات بارعة بعد Teffi. عندما لم يكن هناك ما يكفي من اللحوم أثناء الحرب العالمية الأولى وأكلوا لحوم الخيول ، تناول الطباخ في مطعم Teffi العشاء بالكلمات: "سيدة! يتم تقديم الخيول ".

عند تجميع مجموعة اليوبيل تكريما للذكرى الـ 300 لحكم سلالة رومانوف ، سئل القيصر أي من الكتاب الروس يود أن يدرج فيها ، أجاب نيكولاس الثاني: "تيفي! فقط هي!"

"أريد إرضاء الجميع دائمًا!" - اعترف الشاب نادينكا.

ولدت ناديجدا ألكساندروفنا لوكفيتسكايا في 9 مايو 1872 في سان بطرسبرج في عائلة محام جنائي شهير. اشتهر والدها ، وهو محامٍ شهير وناشر ومحرر الجريدة القضائية ، بذكائه ومهاراته الخطابية. كانت الأم تحب الشعر وتعرف الأدب الروسي جيداً. تذكرت الأسرة الجد الأكبر الذي كتب قصائد صوفية. ليس من المستغرب أنه في مثل هذه العائلة ، تمت ملاحظة المواهب الثلاث - ماريا (ميرا) وناديزدا وإيلينا.

كانت الأخوات يكتبن الشعر منذ سنوات الصالة الرياضية ، ويحلمن بأن يصبحن كاتبات مشهورات ، لكن في مجلس العائلة قررن عدم طباعة الشعر في نفس الوقت ، حتى لا يكون هناك حسد ومنافسة.

كان للأكبر ماريا الحق في نشر قصائدها أولاً. كتبت إيلينا الصغرى: "الثانية ستكون ناديجدا ، وبعد ذلك سأفعل". "واتفقنا أيضًا على عدم التدخل في ميرا ، وفقط عندما تصبح مشهورة وتموت أخيرًا ، سيكون لدينا الحق في نشر أعمالنا ، لكن في الوقت الحالي ما زلنا نكتب ونحتفظ ، في الحالات القصوى ، للأجيال القادمة".

في الواقع ، هذا ما حدث بالضبط - بدأت ناديجدا لوكفيتسكايا في النشر بانتظام فقط في عام 1904 ، قبل عام من وفاة ماريا المبكرة. يعتقد الكثيرون أن سبب وفاة ميرا هو حبها السري لبالمونت.

"لأن الضحك فرح ..." (نقش للمجموعة الأولى)

تفاصيل السيرة الذاتية عن حياة Teffi الشخصية قليلة ومتباعدة. كان الزوج الأول للكاتب بول فلاديسلاف بوتشينسكي ، وتخرج من كلية الحقوق وعمل قاضيا في تيخفين. بعد ولادة ابنته الأولى في عام 1892 ، ترك الخدمة ، واستقرت الأسرة في الحوزة بالقرب من موغيليف. عندما ولدت طفلين آخرين ، طلقت ناديجدا زوجها وبدأت حياتها الأدبية في سان بطرسبرج.

على الرغم من حبها للشعر ، اكتسبت ناديجدا لوكفيتسكايا شعبية هائلة ليس على طريق الشعر. بدأ ظهورها الأدبي في مجلة Sever عام 1901. كانت قصيدة "كان لدي حلم ، مجنون وجميل" بتوقيع ناديجدا لوكفيتسكايا. وفي عام 1907 ، نشرت مجلة نيفا مسرحية من فصل واحد "سؤال المرأة" بتوقيع تيفي. كان يُعتقد أن الاسم المستعار غير المعتاد مستعار من قصة R. Kipling "كيف تمت كتابة الحرف الأول". الشخصية الرئيسية ، الابنة الصغيرة لرجل ما قبل التاريخ ، سميت تيفي.

تفسير آخر لأصل الاسم المستعار بسيط للغاية ، تم وضعه في قصة قصيرة. بالنسبة للمسرحية المكتوبة ، كان المؤلف يبحث عن اسم مستعار يجلب السعادة. تذكرت شخصًا غريب الأطوار محظوظًا اسمه ستيبان ، أطلقت عليه العائلة اسم ستيفي. تم إسقاط الحرف الأول ، وأصبح الباقي اسمًا مستعارًا. ظهرت صورتي في الصحف وعليها توقيع "تيفي". انتهى. لم يكن هناك تراجع. هكذا بقيت تيفي ، "كتبت ناديجدا لوكفيتسكايا في قصتها" اسم مستعار ".

منذ الطفولة ، الذي أحب رسم الرسوم المتحركة وكتابة القصائد الساخرة ، انجرف تيفي بعيدًا عن طريق كتابة الرسوم المتحركة. لديها قراء منتظمون. ومن بين أولئك الذين اجتذبتهم أعمال الكاتب الإمبراطور الروسي نيكولاس الثاني ، الذي ظل معجبًا مخلصًا بموهبتها حتى نهاية أيامه. في الأيام الفظيعة لنفي توبولسك ، أعادت العائلة المالكة قراءة كتاب "تيفي"

كتبت ذات مرة: "سنغرق آهاتنا بالضحك".

في السنوات الثورية ، بدأت الدوافع المأساوية تظهر في أعمال تيفي. لم تستطع أن تجد مكانها في الحياة الجديدة الناشئة ، لتقبل إراقة الدماء والقسوة. في عام 1920 ، سويةً مع المجموعة السياحية ، اتجهت تيفي جنوبًا ، واستسلمت هناك ، بعد أن استسلمت للذعر ، صعدت على متن سفينة غادرت روسيا ، واشتعلت فيها نيران الثورة. على متن السفينة ، كتبت قصيدتها الشهيرة "إلى رأس الفرح ، إلى صخور الحزن ..." ، والتي كانت مدرجة في ذخيرة أ. فيرتنسكي.

مع العديد من الصعوبات ، وصلت تيفي إلى القسطنطينية ، واستقرت لاحقًا في باريس ، لتصبح مؤرخة لحياة المهاجرين. في العاصمة الفرنسية ، شعرت وكأنها باريسية قديمة ورتبت أول صالون أدبي في غرفة فندق صغيرة. من بين زوارها أليكسي تولستوي مع زوجته ناتاليا كرانديفسكايا ، إلهة سانت بطرسبرغ سالومي أندرونيكوفا.

في العشرينات والثلاثينيات من القرن الماضي ، لم تترك قصص Teffi صفحات مجلات وصحف المهاجرين ، وتم نشر الكتب. المعاصرون آي بونين ، أ. كوبرين ، إف سولوجوب ، ساشا تشيرني ، د. ميريزكوفسكي ، ب. زايتسيف عاملوا تيفي كفنانة جادة وقدروا موهبتها بشكل كبير. ظلت شعبية تيفي عالية ، وكانت أفضل كاتبة هجائية للهجرة. من وقت لآخر ، تم استدعاء الكاتبة أيضًا في روسيا: أعادت برافدا طباعة مقالاتها تحت عنوان "بلدنا في الخارج" ، وفي بعض الأحيان تم نشر مجموعات من القصص.

أعطيت فكرة عن أسلوب حياة الكاتبة قبل الحرب من خلال رسالة من V. Vasyutinskaya-Markade ، الذي كان يعرفها جيدًا: "كان لدى Teffi شقة لائقة جدًا من ثلاث غرف صغيرة مع جميع وسائل الراحة بالطبع ، باستثناء صالة مدخل واسعة. لقد أحببت وعرفت كيف تستقبل الضيوف ... وعادة ما كانت تمتع أولئك المدعوين بوجبات خفيفة باهظة الثمن من أفضل المتاجر. لم تستطع تحمل الكثير من الهدايا ، قائلة إن هذا كان تافهًا. تم وضع منزلها على ساق الرب ، بأسلوب بطرسبورغ. كانت هناك زهور دائمًا في المزهريات ، وفي جميع حالات الحياة حافظت على نبرة سيدة المجتمع ".

خلال سنوات الحرب عاش الكاتب جوعا وبرودا. لم تصدر الكتب ، ولم يكن هناك مكان لطباعة القصص. على الرغم من كل شيء ، عاشت تيفي وعملت واستمتعت بالحياة. وكانت سعيدة إذا نجحت في جعل الآخرين يضحكون في تلك الأوقات الصعبة.

يعتقد الكاتب أن "إعطاء الشخص فرصة للضحك لا يقل أهمية عن إعطاء الصدقة للمتسول أو قطعة خبز. اضحك - والجوع ليس معذبا جدا. من ينام تناول العشاء ، ولكن في رأيي من يضحك يأكل شبعه ". لم يكن للحكمة اليومية للكاتب مثيل في روح الدعابة.

في عام 1946 ، جرت محاولات لإقناع مشاهير الفن بالانتقال إلى الاتحاد السوفيتي. لم توافق تفي على العودة. وافق المليونير الباريسي وفاعل الخير س.أتران على دفع معاش حياة متواضع لأربعة كتاب مسنين ، من بينهم تيفي.

"لدعم بقية أيامي ، أرسلت إليك أحد عشر كتابًا لالتقاط واستغلال القلوب الرقيقة ،" يكتب الكاتب بروح الدعابة. كان من المفترض أن يتم بيع هذه الكتب لمصلحتها بين الأثرياء في نيويورك - وبهذه الطريقة ، تم الحصول على الأموال لبونين لعدد من السنوات. بالنسبة للكتاب ، الذي تم فيه لصق توقيع Teffi ، دفعوا ما بين 25 إلى 50 دولارًا. ولكن مع وفاة س. أتران ، توقف دفع معاش تقاعدي صغير. تم تزويد الأثرياء في نيويورك بكتب تيفي بكثرة ، ولم يعد الكاتب قادرًا على التحدث في المساء ، وكسب المال.

روح الدعابة لم تتركها حتى في المواقف المأساوية. "كل زملائي يموتون ، وما زلت أعيش من أجل شيء ما ، كما لو أنني أجلس في موعد مع طبيب أسنان ، يتصل بالمرضى ، ومن الواضح أنه يربك قائمة الانتظار ، لكنني أشعر بالحرج من القول ، أنا جالس ، متعب ، غاضب ...".

نُشر آخر كتاب للكاتبة "Earthly Rainbow" في نيويورك قبيل وفاتها. تتضمن المجموعة أعمالًا فكاهية - بأسلوب الكاتبة - ولكن هناك أيضًا أعمال تكشف روحها. كتبت بونين إلى الروائي إم ألدانوف: "في أول أمس وصلت (بصعوبة كبيرة!) إلى تيفي ،" أشعر بالأسف تجاهها إلى ما لا نهاية: كل ذلك - ستشعر أنها أفضل قليلاً ، تنظر ، مرة أخرى ، نوبة قلبية. وطوال اليوم ، يومًا بعد يوم ، ترقد وحيدًا في غرفة باردة قاتمة ".

توفيت ناديجدا أليكساندروفنا في باريس عن عمر يناهز 80 عامًا في 6 أكتوبر 1952 ، ودُفنت في مقبرة سانت جينيفيف دي بوا الروسية. قبور تيفي وبونين في مكان قريب.

"النكات مضحكة عندما يقال لهم. وعندما يتم اختبارهم ، تكون هذه مأساة. وحياتي حكاية مستمرة ، أي مأساة "- هكذا قالت تيفي عن نفسها.

سيرة شخصية

Teffi (الاسم الحقيقي - Lokhvitskaya) ناديجدا الكسندروفنا (1872 - 1952) ، كاتب نثر.

ولدت في 9 مايو (21 NS) في منزل والديها في مقاطعة فولين في عائلة أستاذة نبيلة. حصل على تعليم ممتاز في المنزل.

بدأت في النشر عام 1901 ، وفي التجارب الأدبية الأولى ، ظهرت الملامح الرئيسية لموهبتها: "كانت تحب رسم الرسوم الكاريكاتورية وكتابة القصائد الساخرة".

في 1905 - 07 تعاونت في العديد من المجلات والصحف الساخرة ، ونشرت القصائد ، والقصص الدعابة ، والفيلم ، والتي كانت شائعة جدًا لدى القارئ العام.

في عام 1908 ، منذ تأسيس A. Averchenko لمجلة "Satyricon" ، أصبح Teffi ، مع ساشا تشيرني ، موظفًا دائمًا في المجلة. بالإضافة إلى ذلك ، كانت موظفة دائمة في صحيفتي Birzhevye Vedomosti و Russkoe Slovo ومنشورات أخرى.

في عام 1910 ، تم نشر مجلدين من "القصص المرحة" لـ Teffi ، والتي لاقت رواجًا كبيرًا بين القراء وتلقى ردودًا إيجابية في الصحافة. تبع ذلك المجموعات "وأصبح الأمر كذلك ..." (1912) ؛ دخان بلا نار (1914) ؛ "الوحش غير الحي" (1916). كتبت مقالات ومسرحيات نقدية.

لم تقبل ثورة أكتوبر وهاجرت عام 1920 واستقرت في باريس. تعاونت في صحيفتي "Poslednie novosti" و "Vozrozhdenie" وظهرت برسوم تندد بعدم جدوى وجود المهاجرين: "لنا في الخارج" و "Ke-fer؟" أ. كوبرين ، الذي قدّر موهبة تيفي ، أشار إلى أن "اللغة الروسية لا تشوبها شائبة ، وسهولة وتنوع المنعطفات في الكلام". لم تبد تفي عداءها للاتحاد السوفيتي ، لكنها لم تعد إلى وطنها. أمضت السنوات الأخيرة في حاجة ووحدة. توفيت في 6 أكتوبر 1952 في باريس.

Teffi Nadezhda Alexandrovna (1872-1952) ، كاتب نثر ، شاعرة ، كاتب روسي ، مترجم ، كاتب مذكرات. الاسم الحقيقي هو Lokhvitskaya.

ولدت ناديجدا أليكساندروفنا في عائلة أستاذة نبيلة في 24 أبريل (6 مايو) في مقاطعة فولين. وفقا لمصادر أخرى ، في سان بطرسبرج. تلقى تعليمًا جيدًا في المنزل في صالة للألعاب الرياضية في مجال المسبك. نُشر عملها الأول عام 1901. يمكن رؤية السمات الرئيسية للموهبة (رسم الرسوم المتحركة وكتابة القصائد الساخرة) من التجارب الأدبية الأولى.

في 1905-1907. تعاونت بنشاط مع العديد من الصحف والمجلات الساخرة ، حيث نشرت قصصًا فكاهية ، وقصائد ، ومقاطع فيديو ، والتي كانت تحظى بشعبية كبيرة بين القراء. منذ تأسيس مجلة "Satyricon" (1908) ، أصبح كاتب النثر مع ساشا تشيرني موظفًا دائمًا. كان Teffi أيضًا مساهمًا منتظمًا في العديد من المنشورات الأخرى ، بما في ذلك صحيفتا Russkoe Slovo و Birzhevye Vedomosti.

في عام 1910 ، تم نشر مجلدين من "القصص الفكاهية" ، والتي لاقت نجاحًا مع القراء ، وتسببت أيضًا في استجابة جيدة في الصحافة. في وقت لاحق في 1912-1916. تم إطلاق مجموعات "دخان بلا نار" و "وأصبح كذلك ..." و "وحش غير حي". كما كتبت مسرحيات ومقالات نقدية.

في عام 1920 هاجرت إلى باريس. تعاونت Teffi مع صحف مثل النهضة وآخر الأخبار. بمساعدة feuilletons ، شجبت وجود المهاجرين اليائس على الإطلاق: "Ke-fer؟" ولنا في الخارج. لم تعد إلى وطنها قط. أمضت السنوات الأخيرة من حياتها وحدها. في 6 أكتوبر 1952 ، توفيت ناديجدا الكسندروفنا في باريس.

من الصعب في روسيا ما قبل الثورة أن تجد كاتبة أكثر شهرة من ناديجدا تيفي. فازت قصصها المضحكة من حياة الناس العاديين بقلوب جميع شرائح السكان والأجيال. كتبت عن قربها. عن الحب ، والخيانة الزوجية ، والمؤامرات ، والمواقف المحرجة بين الأصدقاء والمعارف ، والمسرح ، والإعلان ، والمشاجرات العائلية ، وأكثر من ذلك بكثير. القراء ، الذين تعرفوا على أنفسهم وأقاربهم وأصدقائهم في شخصيات تيفي ، ضحكوا بحرارة على القصص البسيطة وتطلعوا إلى إبداعات جديدة للممثل الكوميدي الموهوب.

ولدت ناديجدا في عائلة من محامٍ ناجح ، ولم تستطع أن تهتم بالمستقبل ، لكنها ببساطة تتوقع زواجًا جيدًا وتربية الأطفال. لكن كان هناك بعض الخصوصية في عائلتها. نشأت الابنتان مضطربة للغاية وموهوبتان. على الأرجح ، غرست الأم ، فارفارا ألكساندروفنا ، ني جوير ، التي لها جذور فرنسية ، في بناتها حب الأدب.

تعود المحاولات الأولى للقلم Nadezhda Tafia إلى مرحلة المراهقة. بعد أن بدأت في الإبداع بينما كانت لا تزال طالبة في المدرسة الثانوية ، جعلت الكتابة تدريجياً مسألة حياتها. سيرة Teffi مليئة بالمنعطفات غير المتوقعة والأحداث المذهلة ، يمكنك قراءتها بنفس الاهتمام مثل أي من قصص Nadezhda Alexandrovna. فيما يلي بعض الحقائق المثيرة للاهتمام من حياتها:

1. آمل أن يكون الاسم الحقيقي لـ Teffi ناديجدا الكسندروفنا لوكفيتسكايا... حكت الكاتبة نفسها قصة أصلها بطرق مختلفة. إما قالت إن اسم الأحمق المحلي كان بطريقة أو بأخرى مشابهًا ، ثم ربطته باسم السارق الأسطوري. كان لا بد من أخذ الاسم المستعار ، لأنه بحلول الوقت الذي بدأت فيه ناديجدا في اقتحام أوليمبوس للكاتب ، كان لقبها معروفًا جدًا بالفعل في البلاد.
2. الشاعرة الشهيرة ميرا لوكفيتسكايا هي الأخت الأصلية (الأكبر سنا) لأمل تيفي. اشتهر ميرا في وقت مبكر باعتباره مؤلف القصائد الحسية. كانت تسمى سلف أخماتوفا و Tsvetaeva. توفيت امرأة عن عمر يناهز 35 عامًا. كان لديها قلب سيء. والمثير للدهشة أن الباحثين لم يتمكنوا من تحديد العدد الدقيق للأطفال في عائلة Lokhvitsky. يفترض ، كان لتفي أخ واحد وأربع أخوات.
3. بدأت ناديجدا طافية حياتها المهنية الأدبية بعد طلاقها من زوجها ، كامرأة ناضجة ولديها طفلان ، وبحسب بعض التقارير ، ثلاثة أطفال.
4. خلال الحرب العالمية الأولى ، عملت هوب تيفي ممرضة وكانت في المقدمة. وقد نجت العديد من صور الخط الأمامي للكاتبة ، حيث كانت ترتدي زياً عسكرياً وحتى تحمل بندقية في يديها.
5. في عام 1919 هاجرت إلى باريس. كان عليها أن تقطع شوطًا طويلاً عبر كييف وأوديسا ، ثم تركيا. على ما يبدو ، أتقن الكاتب بسرعة البيئة الجديدة. يعود تاريخ منشوراتها الفرنسية الأولى إلى بداية عام 1920.
6. كانت دائمًا تنقح صورها الخاصة ، وتخفي عمرها وتقول إنها شعرت في الثالثة عشرة من عمرها. وجد الباحثون أنه عندما هاجرت ناديجدا ألكساندروفنا ، وملأت المستندات ، أخذت إجازة لمدة خمسة عشر عامًا. هناك كل الأسباب للاعتقاد بأن لا أحد كان قادرًا على اكتشاف ذلك قبل وفاتها. نظرًا لحقيقة أن ناديجدا أليكساندروفنا كانت ترتدي دائمًا ذوقًا ، وتعتني بنفسها بعناية شديدة ، وتستخدم مستحضرات التجميل بمهارة وصبغت شعرها ، فإن العمر "المتناقص" والمريح لها لم يكن موضع شك.
7. عاشت ناديجدا ألكساندروفنا لمدة 80 عامًا وتوفيت في باريس في 30 سبتمبر 1952. بعد أسبوع فقط من عيد ميلادهم. دفنت في المقبرة الروسية في Sainte-Genevieve-des-Bois.
8. طوال حياتها ، كتبت ناديجدا أليكساندروفنا الشعر ، لكنها اشتهرت بفضل القصص الصغيرة المضحكة. قالت تيفي نفسها إنها تحب الشعر كثيرًا ، لكن الفكاهي يغذيها.
9. كانت تيفي مغرمة جدًا بالقطط وحتى أنها كرست الشعر لها. وقالت الكاتبة إنها دائمًا ما تشك في الأشخاص الذين لا يحبون القطط.
10. كانت تفي مبعثرة للغاية في الحياة اليومية. ذكر أقاربها أنها تستطيع إشعال الموقد ، ووضع الغلاية على لوح تسخين قريب ، وإرسال الأموال إلى الأقارب لكتابة عنوانها الخاص على ظرف ، ثم ابتهاج باستلام مبلغ كبير غير متوقع.
11. في السنوات الأخيرة من حياتها ، تدهورت صحة ناديجدا أليكساندروفنا بشكل كبير. كانت تعاني من التهاب عصب اليد اليسرى ، فقط حقن المورفين سمحت لها بتسكين الألم والنوم. كما كانت ناديجدا تيفي عرضة لهجمات الذبحة الصدرية وخافت من الموت أثناء إحداها.
12. حلمت تيفي بكتابة قصة أو عدة أعمال عن الشخصيات الثانوية في الكتب الشهيرة. أرادت بشكل خاص وصف مغامرات سانشو بانزا.

ناديجدا أليكساندروفنا تيفي لديها دائرة واسعة من الأصدقاء والعديد من الأصدقاء ، حتى بعد أن غادرت وطنها. لم تتفاخر أبدًا بمكانتها ككاتبة مشهورة وكان لها كتاب مشهورون (بونين وكوبرين) وصحفيون وجيران طموحون بين أصدقائها ومعارفها. لقد عرفت كيف تجد الكلمات الدافئة للجميع وكانت معتادة على إعطاء كل ضيف شيئًا ما. يمكن أن يكون حلية أو كتابًا أو مالًا.

مع كل هذا ، كان ألطف شخص عرفته ، اعتبرت تيفي نفسها زوجها الثاني بافيل أندريفيتش تيكستون. لم يتم تسجيل الزواج رسميا. كان Texton سعيدًا برفيقه الجميل والموهوب وظل سعيدًا في الظل ، مما وفر لها حياة سعيدة ومريحة. لسوء الحظ ، توفي بافل أندريفيتش مبكرًا جدًا ، غير قادر على تحمل خسارة ثروته نتيجة للأزمة الاقتصادية في ثلاثينيات القرن الماضي. بعد وفاته ، لم تتزوج ناديجدا أليكساندروفنا مرة أخرى ، بل قامت بمحاولات لترك الأدب.

التقى تيفي بالحرب العالمية الثانية في سن الشيخوخة ، وصحته متدهورة. أُجبرت على العيش بصعوبة بالغة في باريس المحتلة ، لكن بفضل أصدقائها وعائلتها ، تعاملت مع هذا الأمر.

عمر هذه المرأة الموهوبة بالكامل 80 عامًا من المؤامرات والأسرار والغنج. حتى الآن ، العديد من النقاط المتعلقة بحياتها الشخصية غير معروفة. تيفي نفسها "تغذي" باستمرار إصدارات مختلفة للمعجبين والصحفيين. مثل الصور المعدلة التي أحبتها Teffi كثيرًا ، تبدو حياتها الرسمية سلسة ونابضة بالحياة ، ولكن بمجرد النظر خلف الغلاف الجميل ، يمكنك رؤية العديد من التجارب والحزن وحتى المآسي الشخصية.