اقوال مشهورة باللاتينية. قاموس التعبير اللاتيني ج

من المحتمل أن تتفاجأ عندما تلاحظ عدد الكلمات اللاتينية التي تعرفها بالفعل. مئات الكلمات مثل مذكرة ، الغيبة ، جدول الأعمال ، التعداد ، حق النقض ، الاسم المستعار ، عبر ، الخريجين ، إفادة خطيةو عكس،تستخدم في اللغة الإنجليزية كاختصارات ، على سبيل المثال: بمعنى آخر. (معرف مؤسسة ،هذا) و إلخ. (إلى آخره، و البقية). بعض العبارات اللاتينية متجذرة بشدة في اللغة الإنجليزية والروسية لدرجة أننا نستخدمها دون التفكير في أنها مستعارة: حسن النية(بحسن نية - ضميري) ، شخصية بديلة(النفس الأخرى هي نفس أخرى) ، شخص غير مرغوب فيه(شخص غير مرحب به) ، والعكس صحيح(تحول الموقف - العكس) ، انتهز الفرصة(اغتنم اليوم - اغتنم اللحظة واستمتع باليوم) بامتياز(مع الثناء - بشرف) ، ألما ماتر(الأم المغذية) و مقايضة(هذا من أجل ذلك). اعتمدت العديد من اللغات عبارات أخرى أقل شيوعًا من اللاتينية. احفظها واستخدمها كلما أمكن ذلك.

1. AURIBUS TENEO LUPUM

الترجمة الحرفية "أنا أمسك الذئب من أذنيه". هذا المثل مأخوذ من عمل "Formion" للكاتب المسرحي الروماني Terentius. يعني "أن تكون في وضع ميؤوس منه" ، "بين نارين". النظير الإنجليزي هو "يمسك نمرًا من ذيله".

2. فلسفة باربا غير المناسبة

"اللحية لا تجعلك فيلسوفا" ، و "إمتلاك اللحية لا يعني أنك فيلسوف". كان الرومان مغرمين جدًا بربط اللحية بالذكاء. على سبيل المثال، " باربا كريسكيت ، كابوت نيسكيت "(كبرت اللحية ولكن لا عقل).

3. انتفاخ البلغم

على ما يبدو ، اخترع بليني الأكبر هذا القول المأثور. تعبير " بروتوم فولمن "تعني حرفياً "البرق الذي لا معنى له" ، أي التهديدات الفارغة.

4. قيصر غير سوبرا جراماتيكوس

ولدت العبارة عندما ارتكب أحد الأباطرة الرومان خطأ لغويًا في خطابه العام. عندما تم إبلاغه بهذا الخطأ ، أعلن الإمبراطور بغضب أنه منذ أن كان الإمبراطور ، منذ تلك اللحظة على هذا الخطأ لن يعتبر خطأ ، بل هو القاعدة. فرد عليه أحد أعضاء المجلس: Caesar non supra grammaticos "، أو "الإمبراطور ليس فوق النحاة" (وقيصر ليس فوق النحويين). أصبحت هذه العبارة مقولة شائعة تم استخدامها للدفاع عن القواعد.

5. كارب نوكتيم

إنه تناظري "ليلي" للتعبير " جارب ديم "ويترجم إلى "الاستمتاع بالليل". يمكن استخدام هذه العبارة لتحفيز شخص ما (بما في ذلك نفسك) لإنهاء عمل اليوم كله ، و فترة المساءاتركه للراحة.

6. CARTHAGO DELENDA EST

في خضم الحروب البونيقية (الحروب بين روما وقرطاج ، 264-146 قبل الميلاد) ، أنهى رجل الدولة الروماني كاتو الأكبر جميع خطاباته في مجلس الشيوخ (بغض النظر عن موضوعها) بعبارة " مؤسسة قرطاج دلتا "،أو "يجب تدمير قرطاج" (يجب تدمير قرطاج). سرعان ما أصبحت كلماته شعارًا شائعًا في روما القديمة. تعني العبارة دعوة ملحة لمحاربة عدو أو عقبة.

7. كاستيجات ريديندو موريس

ترجمتها حرفيا ، وتعني "الأخلاق ويلات بالضحك". صاغ هذا الشعار شاعر فرنسي يعتقد أنه من أجل تغيير القواعد ، عليك أن تظهر مدى سخافتها.

8. كورفوس أوكولوم كورفي غير إيرويت

"الغراب لن ينقر على عيون الغراب." القول المأثور يعني وجود مصالح مشتركة (غالبًا ما تكون أنانية) بين الأشخاص الذين لا يخونون بعضهم البعض ويتصرفون في نفس الوقت.

9. CUI BONO؟

الترجمة الحرفية: "من يستفيد منها؟" ، "لمصلحة من؟" سؤال غالبًا ما يساعد في تحديد المسؤول عن الجريمة. بشكل عام ، تستخدم هذه العبارة في اللغة الإنجليزية للتشكيك في فوائد الإجراء.

تسوي أعجوبة scelus هو البراز. سينيكا "ميديا"لمن حسنات السيئات فعلها. ترجمه S. Solovyov

10. ET في ARCADIA EGO

كانت أركاديا منطقة في اليونان القديمة ، وكان معظم سكانها من الرعاة والمزارعين. لقد عاشوا حياة هادئة وقاسية بعيدًا عن الصخب والضجيج. القول المأثور اللاتيني " Et in Arcadia ego "ترجمت حرفيا باسم "وفي أركاديا الأول". تصور لوحة "الرعاة الأركاديين" للفنان الفرنسي نيكولا بوسان أربعة رعاة ينظرون إلى شاهد قبر قديم محفور بهذا القول اللاتيني. يُنظر إلى "أنا" في هذا التعبير على أنها موت ، مما يذكر البشر بأنه في أكثر الأماكن هدوءًا وسعادة وخالية من الهموم ، سيواجه الناس نهاية حتمية.

11. EX NIHILO NIHIL FIT

من المفترض أن هذا البيان ينتمي إلى الفيلسوف الروماني لوكريتيوس وقد تمت ترجمته إلى الروسية على أنه "لا شيء يأتي من لا شيء". تستخدم هذه العبارة كتذكير بأن أي عمل يقوم به الشخص من أجل تحقيق شيء ما.

12. فيليكس كولبا

كان في الأصل مصطلحًا دينيًا يشير إلى سقوط آدم وحواء في الكتاب المقدس. " فيليكس كولبا "(تُرجم حرفياً "الشعور بالذنب السعيد") تعني الخطأ الذي أدى لاحقًا إلى نتيجة إيجابية.

13. حنبعل بورتاس

كان حنبعل جنرالًا قرطاجيًا شن حربًا قتالية مع الإمبراطورية الرومانية. في اللغة الروسية ، التعبير " هانيبال بورتاس "يترجم حرفيا "هانيبال على البوابات" ، أي "العدو على البوابات". بين الرومان ، أصبحت صورة حنبعل فيما بعد بمثابة فزّاعة ، وكثيراً ما قال الآباء لأبنائهم العُصاة عبارة " هانيبال بورتاس "لإخافتهم قليلاً وجعلهم يتصرفون بشكل صحيح.

14. HIC MANEBIMUS OPTIME

عندما كانت في عام 390 قبل الميلاد. NS. غزا الغال روما ، واجتمع مجلس الشيوخ لمناقشة ما إذا كان يجب مغادرة المدينة والفرار بحثًا عن غطاء آمن. وفقًا للمؤرخ الروماني ليفي ، هتف قائد المئة اسمه ماركوس فوريوس كاميلوس ، مخاطبًا مجلس الشيوخ: " Hic manebimus Optime! "(تُرجم حرفياً "سنعيش بشكل رائع هنا"). سرعان ما بدأ استخدام كلماته في مجازيًاللتعبير عن نية لا تتزعزع للوقوف على أرض الواقع ، على الرغم من كل الصعوبات.

15. HOMO SUM HUMANI A ME NIHIL ALIENUM PUTO

"أنا إنسان وأعتقد أنه لا يوجد إنسان غريب عني" - هذه عبارة من عمل الكاتب الروماني تيرينس. في Terence ، هذه العبارة لها دلالة ساخرة معينة: في محادثة بين جارتين ، يوبخ أحدهما الآخر على التدخل في شؤون الآخرين والنميمة ، التي يعترض عليها الآخرون: "أنا إنسان ، ولا يوجد أي إنسان غريب على أنا."منذ ذلك الحين ، أصبحت العبارة شعارًا عمليًا ويمكن استخدامها ، على سبيل المثال ، للتأكيد على أن المتحدث ، مثل أي شخص آخر ، ليس غريبًا ضعف الإنسانوالأوهام. ويمكن أن تعني هذه العبارة أيضًا احترام الأشخاص من الثقافات الأخرى.

16. الإشعال في الجحيم

التناظرية لعبارة " الظلمة في الظلمة "(الغموض من قبل الغموض - شرح غير واضح أكثر من غير واضح). عبارة " Ignotum per ignotius "(المجهول من قبل المجهول أكثر - شرح المجهول حتى المجهول) يشير إلى تفسيرات غير مجدية ، بدلاً من مساعدة الشخص على فهم المعنى ، تربكه أكثر.

17. IMPERIUM في IMPERIO

وسائل « إمبراطورية داخل إمبراطورية » - "إمبراطورية داخل إمبراطورية" ، "دولة داخل دولة". بالمعنى الحرفي ، يمكن أن يعني ذلك أن هيكلًا معينًا (دولة ، مدينة ، إلخ) يقع على أراضي هيكل آخر أكبر ، ولكنه من الناحية القانونية مستقل. بشكل مجازي ، هذه جمعية لأشخاص يعيشون وفقًا لقوانينهم الخاصة ، والتي تختلف عن القوانين المقبولة عمومًا.

18. بانيم و CIRCENSES

تُترجم إلى الروسية باسم "الخبز والسيرك". يقصد بها الحاجة الأساسية (الطعام) وأحد الرغبات الأساسية للإنسان (الترفيه). قارن الشاعر الساخر الروماني جوفينال هذه التطلعات مع الماضي البطولي:

لقد نسى هذا الشعب منذ فترة طويلة كل المخاوف ، وروما ، التي سلمت كل شيء ذات مرة: الجحافل ، والسلطة ، ورسامو الحزمة ، مقيدة الآن وتحلم بلا هوادة بشيئين: الخبز والسيرك! جوفينال "هجاء". الكتاب الرابع. العاشرة هجاء. ترجمة FA بيتروفسكي

19.VELOCIUS QUAM ASPARAGI COQUANTUR

عندما كان هناك شيء على وشك الحدوث بسرعة ، قال الرومان ، "أسرع من نضج حفنة من الهليون". تنسب بعض المصادر هذه العبارة إلى الإمبراطور الروماني أوغسطس ، لكن للأسف لا يوجد دليل على أن هذا هو الحال بالضبط.

20. VOX NIHILI

بينما عبارة " Vox populi "تعني "صوت الشعب" جملة " Vox nihili "يعني "صوت فارغ". يمكن استخدام هذه العبارة للإشارة إلى بيان لا معنى له.

على أساس

ما هي التعابير اللاتينية الشيقة التي تعرفها؟ مشاركتها في التعليقات.

Gutta cavat lapidem non vi، sed saepe cadendo - قطرة تجوف الحجر ليس بالقوة ولكن بالسقوط المتكرر

Fortiter ac firmiter - قوي وقوي

Aucupia verborum sunt judice indigna - اللفظية دون كرامة القاضي

بينيديتي! - ساعة جيدة!

Quisque est faber sua fortunae - كل حداد من سعادته

اقرأ استمرار أفضل الأمثال والاقتباسات على الصفحات:

بداية Natura ، ars dirigit usus perficit - الطبيعة تبدأ ، الفن يوجه ، التجربة تتحسن.

Scio me nihil scire - أعرف أنني لا أعرف شيئًا

Potius sero quam nun quam - متأخراً أفضل من عدمه.

Decipi quam Fallere est tutius - من الأفضل أن يخدع المرء من أن يخدع الآخر

Omnia vincit amor et nos cedamus amori »- الحب ينتصر على الجميع ، ونخضع للحب

Dura lex ، sed lex - القانون قاسي ، لكنه القانون

التكرار هو موضوع الدراسة - التكرار هو أم التعلم.

أيها القدوس البسيط! - أوه ، بساطة مقدسة

Quod non habet Principium، non habet finem - ما ليس له بداية ليس له نهاية

الحقيقة الشريعة الجهد الفعل - الأفعال أقوى من الكلمات

Accipere quid ut justitiam facias، non est tam accipere quam extorquere - قبول مكافأة على إقامة العدل ليس قبولًا بقدر ما هو ابتزاز

بين يجلس تيبي! - حظا طيبا وفقك الله!

Homo homini lupus est - رجل للذئب

Aequitas enim lucet في حد ذاته - تتألق العدالة من تلقاء نفسها

سيتيوس ، ألتيوس ، فورتيوس! - أسرع ، أعلى ، أقوى

عمر أومنيا فينسيت - الحب ينتصر على كل شيء.

Qui vult decipi، decipiatur - من يريد أن يخدع ، فليخدع

disce gaudere - تعلم أن تفرح

Quod licet jovi، non ليسيت بوفي- ما يجوز للمشتري لا يجوز للثور

Sogito ergo sum - أعتقد ، لذلك أنا موجود

التقى Latrante uno latrat stati بألاعيب الكلاب - عندما ينبح أحد الكلاب ، ينبح الآخر على الفور

الوجه الصريح ، نائب الرئيس ، المستقيم المستقيم - جميعنا ، عندما نكون أصحاء ، نقدم النصائح بسهولة للمرضى.

Aut bene، aut nihil - إما جيد أو لا شيء

Haurit Aquam Cribro ، qui discere vult sine libro - أولئك الذين يرغبون في الدراسة بدون كتاب يسحبون الماء بمنخل

Vona mente - بحسن نية

Aditum nocendi perfido praestat fides الثقة التي يبديها الغادر تمنحه الفرصة للإيذاء

Igni et ferro - النار والحديد

Bene qui latuit ، bene vixit - الشخص الذي عاش بشكل غير محسوس عاش بشكل جيد

Amor non est medicine herbis - لا يوجد علاج للحب (لا يمكن علاج الحب بالأعشاب)

Senectus insanabilis morbus est - الشيخوخة مرض عضال.

De mortuis autbene، aut nihil - عن ميت أو خير أو لا شيء

جماعة ملتزمة بعدم الاسترداد - لا يمكن للمرء أن يتجاهل ما يقبله الجميع

Intelligenti pauca - سوف يفهم الحكيم

في vino veritas ، في aqua sanitas - الحقيقة في النبيذ ، الصحة في الماء.

Vivere المستقيمة؟ Quis غير؟ - هل تريد أن تعيش بشكل جيد؟ من منا لا يريد؟

Nihil habeo، nihil curo - ليس لدي أي شيء - لا أهتم بأي شيء

Scire Leges non hoc est verba earum tenere، sed vim ac potestatem - معرفة القوانين لا تتعلق بتذكر كلماتهم ، ولكن بفهم معناها

Ad notam - للحصول على ملاحظة "، ملاحظة

بانيم والدوائر - الخبز والسيرك

DIXI ET ANIMAM LEVAVI - قلت وجعلت روحي أسهل.

Sivis pacem para bellum - إذا كنت تريد السلام ، فاستعد للحرب

Corruptio optimi pessima - أسوأ سقوط هو سقوط أنقى

Veni ، vidi vici - جئت ، رأيت ، فزت

Lupus Pilum mutat ، non mentem - الذئب يغير الفراء وليس الطبيعة

العداء السابق - من القلب

فرق وإمبرا - فرق تسد

Alitur vitium vivitque tegendo - عن طريق إخفاء الرذيلة يتم تغذيتها وصيانتها

AUDI ، MULTA ، LOQUERE PAUCA - استمع كثيرًا ، قل قليلاً.

هل fecit cui prodest - من صنع المستفيد

Lupus Pilum mutat ، non mentem - الذئب يغير الفراء وليس الطبيعة

Ars Longa ، vita brevis - الفن يدوم ، والحياة قصيرة

أعراف كاستيجات ريدينو - ضحك الأخلاق "

الحد الأدنى من الاستحقاق De duobus malis - يجب اختيار أهون الشرين

Desipere in loco - مجنون عند الاقتضاء

حقيقة بونوم! - من أجل الخير والسعادة!

في maxima potentia minima licentia - كلما كانت القوة أقوى ، قلت الحرية

Usus est Optimus Magister - الخبرة هي أفضل معلم

التكرار هو موضوع الدراسة - التكرار هو أم التعلم

Fac fideli sis fidelis - كن مخلصًا للمخلص (لك)

DOCENDO DISCIMUS - نتعلم ، نتعلم أنفسنا.

تذكار موري - تذكر الموت.

Vis dat، qui cito dat - الشخص الذي يعطي بسرعة مضاعفة

رجالي سانا في كوربور سانو إن جسم صحي- العقل السليم.

Nulla regula شرط استثناء - لا توجد قاعدة بدون استثناءات.

Erare humanum est، stultum est in errore perseverare - من الشائع أن يرتكب الشخص أخطاء ، ومن الغباء الاستمرار في الخطأ

Primus inter pares - الأول بين متساوين

Festina lente - اسرع ببطء

omnia praeclara rara - كل شيء جميل نادر

التكرار هو موضوع الدراسة - التكرار هو أم التعلم.

Amicus plato، sed magis amica veritas - أفلاطون صديقي لكن الحقيقة أعز

Melius is nomen bonum quam magnae divitiae - الاسم الجيد أفضل من الثروة العظيمة.

Ipsa universia potestas est - المعرفة نفسها قوة

FRONTI NULLA FIDES - لا تثق في مظهرك!

Aditum nocendi perfido praestat fides - الثقة التي يبديها الغادر تسمح له بإيذاء

Qui nimium Propat، Serius ab Solvit - الذي هو في عجلة من أمره ، يتعامل لاحقًا مع الأمور

كورنو كوبيا - الوفرة

Dulce laudari a laudato viro - من الجيد تلقي المديح من شخص يستحق الثناء

دوم سبيرو ، سبيرو - بينما أتنفس ، آمل

Feci auod potui، faciant meliora potentes - لقد فعلت ما بوسعي ، من يستطيع ، دعه يفعل ما هو أفضل

دوم سبيرو ، سبيرو - بينما أتنفس ، آمل

الاستخدام المسيء غير الحصري - الإساءة لا تلغي الاستخدام

مستهلك من الأجانب - خدمة الآخرين ، أحرق نفسي

Fortunam citius reperifs ، quam retineas / السعادة أسهل في العثور عليها من الاحتفاظ بها.

فيات لوكس - يجب ألا يكون هناك ضوء

AUDIATUR ET ALTERA PARS - ينبغي أيضًا سماع الجانب الآخر.

Melius sero quam nunquam - متأخراً أفضل من عدمه

Et tu quoque، Brute! - وأنت غاشم!

Ad impossibilia lex non cogit - القانون لا يتطلب المستحيل

قيصر روبيكونيم(CAESAR AD RUBIKONEM).
قيصر قبل روبيكون (عن شخص قبل اتخاذ قرار لا رجوع فيه).
قرر يوليوس قيصر ، الذي قاد الجحافل الرومانية في مقاطعة كيسالبين الغال ، الاستيلاء على السلطة الوحيدة وعبر مع قواته نهر روبيكون ، الذي كان بمثابة الحدود الطبيعية للمقاطعة. من خلال القيام بذلك ، انتهك القانون ، الذي بموجبه يحق للنائب قيادة القوات خارج إيطاليا فقط. كان عبور نهر روبيكون بداية حرب مع مجلس الشيوخ الروماني.

سيزر سيترا روبيكونيم(سيزار سيترا روبيكونم).
قيصر على الجانب الآخر من روبيكون (حول رجل أكمل مهمة مهمة بنجاح).

Calvitium non est vitium، sed prudentiae indicium.(CALVICIUM NON EST VITSIUM، SED PRUDENTSIA INDICIUM).
أصلع الرأس ليس رذيلة ، بل دليل على الحكمة.
مثل.

كانتوس cycneus(كانتوس سيكنوس).
أغنية بجعة.
شيشرون: "... كما أن البجع ، الذي تلقى من أبولو ، الذين كرّسوا له ، هدية النبوة ، يتنبأون بما ستكون عليه نعمة الموت بالنسبة لهم ، ويموتون بالغناء والفرح ، كذلك يجب أن يموت كل الخير و حكيم." أسخيلوس (حوالي 525-456 قبل الميلاد): "هي ، مثل البجعة ، غنت آخر شكوى مميتة" (حول نبية طروادة الأسيرة كاساندرا ، التي قُتلت مع أجاممنون).

Caritas et pax(كاريتاس في باكس).
الاحترام والسلام.

انتهز الفرصة(انتهز الفرصة).
اغتنموا اليوم اي. اغتنم اللحظة واغتنم اللحظة.
شعار أبيقوري. هوراس: "استغل يومك ، ولا تثق بما سيأتي".

مؤسسة قرطاج دلندا(CARTAGO DELENDA EST).
يجب تدمير قرطاج ، أي. من الضروري تدمير الشر الذي لا يطاق.

Casta est، quam nemo، rogavit(KASTA EST ، KVAM NEMO ROGAVIT).
العفة هي التي لم يتمناها أحد.
أوفيد: "بجرأة ، الجمال! فقط الشخص الذي لا يبحث عنه هو طاهر ؛ من هو أكثر رشاقة في ذهنه يبحث عن الفريسة نفسها."

Castis omnia casta.(كاستيس أومنيا كاستا).
كل شيء يبدو نظيفًا. أو: بالنسبة إلى الطاهر ، كل شيء نقي.

مؤسسة كوزا منتهية(KAUZA FINITA EST).
انتهى.

كوزا جوستا(كوزا يوستا).
السبب الجاد.

كهف ني كاداس(كاف ني كاداس).
احترس لئلا تسقط.
وفقًا للعرف في روما القديمة ، تم وضع عبد للدولة خلف عربة القائد المنتصر ، الذي صرخ بهذه العبارة خلال موكب النصر ، حتى لا يتباهى كثيرًا وتذكر أنه كان مجرد رجل ، بشر وليس إله.

رقابة الرقيب(الرقيب).
وصي الأخلاق.

Certum، quia Impossibile est.(CERTUM ، مؤسسة QUIA IMPOSSIBILE).
صحيح لانه مستحيل.

سيترورن سينسو(TSETERUM TSENSO).
وإلى جانب ذلك ، أفترض ؛ ومع ذلك ، أعتقد.

Ceterum censeo Carthaginem esse delendam.(CETERUM SENSEO KARTHGINEM ESSE DELENDAM).
وإلى جانب ذلك ، أؤكد أنه يجب تدمير قرطاج.
كلمات كاتو أصبحت في نقل بلوتارخ: "يقولون إن كاتو ، مهما كان يتحدث عنه في مجلس الشيوخ ، أضاف في كل مرة:" وإلى جانب ذلك ، أعتقد أن قرطاج لا ينبغي أن تكون موجودة ". قال بليني الأكبر نفس الشيء : كاتو ، يكره قرطاج ويهتم بسلامة الأحفاد ، في كل جلسة لمجلس الشيوخ ، بغض النظر عما تمت مناقشته ، صرخ أن قرطاج يجب تدميرها.

سيركولوس في بروباندو.(سيركولوس في بروباندو).
الدائرة في البرهان هي خطأ منطقي يتكون من حقيقة أن ما يجب إثباته يتم تقديمه كدليل ؛ حلقة مفرغة موقف لا مخرج منه.

كلافوم كلافو(كليفوم كليافو).
الحصة مع الحصة (الضربة القاضية).
شيشرون: "يعتقد بعض الناس أن الحب القديم يجب أن يقضي عليه بالحب ، مثل الحصة ذات الوتد".
تزوج الروسية:حارب النار بالنار.

عباءة ماكسيما(كلواكا ماكسيما).
بالوعة كبيرة.
لذلك كان يطلق عليه في روما القديمة قناة كبيرةلإزالة مياه الصرف الصحي في المناطق الحضرية.

Cogitationis poenam nemo patitur.(COGITATIONIS PONAM NEMO PATITUR).
لا أحد يعاقب على الأفكار.
موقف القانون الروماني.

كوجيتو ، إرغو سوم(KOGITO ، ERGO SUM).
أعتقد ، لذلك أنا موجود.
مبدأ الفلسفة برينيه ديكارت (1596-1650).

كومبلي بروميسوم(موعد كامل).
حافظ على وعدك.

كونكورديا بارفاي ريس كريسكونت ، ديسكورديا ماكسما ديالابونتور.(CONCORDIA PARVE RES KRESKUNT، DISCORDIA MAXIME DILABUNTUR).
بالموافقة (و) تنمو الدول الصغيرة (أو الشؤون) ، مع الخلاف (و) يتم تدمير الدول الكبرى.
يستشهد سالوست في "حرب يوغورتين" بخطاب وجهه الملك النوميدي ميتيبسا (القرن الثاني قبل الميلاد) ، مستشعراً اقتراب الموت ، إلى أبنائه الصغار وإلى ابن أخيه يوغورت ، المعين من قبل ولي أمرهم: "أترك لك المملكة ، والتي ستكون قوية إذا كنت جيدًا ، وضعيفة إذا أثبتت أنك سيئ. بعد كل شيء ، بالموافقة ، تنمو الدول الصغيرة ، مع الاختلاف ، والتفكك الأكبر ".

Consortium omnis vitae.(كونسورتيوم أومنيس فيت).
كومنولث كل أشكال الحياة ؛ زمالة مدى الحياة.
المصدر هو تعريف الزواج في القانون الروماني: "اتحاد الرجل والمرأة ، عمن كل الحياة ، التواصل في القانون الإلهي والإنساني".

Consuetude est Altera natura
العادة هي الطبيعة الثانية.
شيشرون: "العادة تخلق ، إذا جاز التعبير ، نوعًا من الطبيعة الثانية".
تزوج:"عادة أعطيت لنا من فوق ، هي بديل للسعادة" (أ. بوشكين).

العادات المكافأة كونترا. (كونترا بونوس موريس).
ضد الأخلاق الحميدة. عديم الاخلاق.

Contra jus et fas(KONTRA YUS ET FAS).
ضد حقوق الإنسان والإلهية ؛ ضد كل ما هو عادل ومقدس.

كونترا الحصص(CONTRA RATION).
على عكس الفطرة السليمة.

Copia ciborum subtilitas animi impeditur(نسخة من CIBORUM SUBTILITAS ANIMI IMPEDITUR).
يتداخل الطعام الزائد مع خفايا العقل.
من سينيكا.
تزوج الروسية:بطن ممتلئة أصم العلم.

كورنو كوبيا
الوفرة.
غالبًا ما يوجد التعبير في الكتاب الرومان. يرتبط أصله بالأسطورة اليونانية للحورية أمالثيا ، التي أطعمت الطفل زيوس بحليب الماعز. قطع الماعز قرنه على شجرة ، وقام أمالثيا بملئه بالفواكه ونقله إلى زيوس. بعد أن أصبح زيوس إلهًا قديرًا ، حوّل الماعز التي أطعمته إلى كوكبة ، وقرنها إلى "الوفرة" الرائعة.

Corruptio Opti pessima(فساد OPTIMI PESSIMA).
سقوط الخير هو أسوأ سقوط.

Crambe مكرر كوكتا
ملفوف مسلوق ملفوف دافئ (حول أي شيء متكرر مزعج).
كتب يوفينال في "ساتيرس" ، متحدثًا عن التكرار اللامتناهي للخطابات نفسها: "الملفوف الدافئ يقتل مرشدي الفقراء". كانوا يشيرون إلى اليونانية قائلة "مرتين الملفوف هو الموت".

الأعطال ، الأعطال ،.(كراس ، كراس ، سيمبر كراس ، سيك إفاديت إتاس).
غدا ، غدا ، دائما غدا - هكذا تسير الحياة.

ائتمان ، لاحق!كريديت ، طيني!
صدق أحفاد!
من G حول r و c و I.

عقيدة ، quia absurdum (est)... (كريدو ، QVIA ABSURDUM (EST)).
أعتقد ، لأنها سخيفة.
إعادة صياغة لكلمات عالم اللاهوت المسيحي ترتليان (حوالي 160 - 220): "ومات ابن الله ، وهذا أمر يستحق الإيمان لأنه سخيف. ودُفن وقام مرة أخرى: هذا هو موثوق ، لأنه مستحيل ".

كريدو ، أوت إنتلام... (كريدو ، يوتا إنتليجام).
أنا أؤمن لكي أفهم.
يُنسب القول المأثور إلى اللاهوتي والفيلسوف أنسيلم من كانتربري (1033-1109).

كوي بونو؟(KUI BONO؟)
من المستفيد؟ من سيستفيد من هذا؟
أشار شيشرون إلى حقيقة أن القنصل الشهير كاسيوس (القرن 127 قبل الميلاد) ، والذي اعتبره الشعب الروماني القاضي الأكثر عدلاً وحكمة ، أثار دائمًا السؤال في الإجراءات الجنائية: "من يستفيد من هذا؟"

معجزة كوي؟(منتج KUI؟)
من المستفيد؟

Cur، quomodo، quando؟(كور ، كفومودو ، كفاندو؟)
لماذا وكيف ومتى؟
جزء من المخطط البلاغي للأسئلة.

Magis inepte ، quam ineleganter.(ماجيس إينيبت ، KVAM INELEGANTER.)
أكثر سخافة من قبيح.
Suetonius في "Divine Claudia" عن الإمبراطور: "قام أيضًا بتأليف ثمانية كتب عن حياته ، لم تكن مكتوبة بلا طعم بقدر ما هي غبية."

ماجستر بيبندي(MASTER BIBANDY).
مدرس الشرب مدير نوبة الشرب سيد الخمر.

Magni nominis umbra(MAGNI NOMINIS UMBRA.)
ظل اسم عظيم (عن شخص عاش زمن مجده ونجاحه ، أو عن سليل شخص عظيم).
من Lukan و.

أعظم ما أبدع(أعظم ما أبدع).
العمل الرئيسي.

مالا غالينا - مالوم بويضة(ماليا طلينا - عجين مالوم).
الدجاج الفاسد بيضة سيئة.
تزوج الروسية:تقع التفاحة على مقربة من شجرة التفاح.

مالا هيربا سيتو كريسكيت(ماليا هيربا CITO CRESCIT).
ينمو العشب الرقيق بسرعة.
مثل.

الزخم الذكور كونكتا ministrat(ذكر كونكتا وزارة الدافع).
الشغف قائد سيء.
من بابينيا ستاسيا.

مالي برينسيبيت - مالوس فينيس مالي(المبادئ - الخطأ النهائي).
بداية سيئة ، نهاية سيئة.
من عصور و أنا

مشاهير ماليسوادا(مشاهير ماليزواد).
الجوع مستشار سيء.
من Vergil و I.

مالو نائب الرئيس بلاتوني يخطئ ، نائب الرئيس المستقيم الحارس(خطأ MALO KUM PLATONE ، KVAM KUM ALIIS REKTE SENTIRE).
من الأفضل أن نكون مخطئين مع أفلاطون على أن نحكم بشكل صحيح مع الآخرين. أو: أن تكون مخطئًا مع رجل حكيم أفضل من أن تكون على صواب مع الحمقى.

مؤسسة مالوم كونسيليوم ، كوود مطاري غير ممكن(MALUM CONSILLIUM EST، KVOD MUTARI NON POTEST).
قرار سيء لا يمكن تغييره.
من Publius Syrah (القرن الأول قبل الميلاد).

مالوم لا شيء هو شيء يستحق كل هذا العناء(MALUM NULLUM EST SINE ALIKVO BONO).
هناك جانب مضيء.
وجد المثل في بليني الأكبر.

Malus animus(MALUS ANIMUS).
سوء انتباه.

حدث مالوس(مالوس إيفينتوس).
حالة العجاف حادثة سيئة.

ماني و nocte(مان إت نوكتي).
في الصباح والليل.

اختبار مانفستوم غير إيجيت(بيان غير مسبار).
الواضح لا يحتاج إلى دليل.

مانوس مانوم لافات(MANUS MANUM LAVAT).
يغسل يده.
وجد المثل في بترونيوس في سينيكا.

ماري interbibere(MARE INTERBIBERE).
لشرب البحر أي. لفعل المستحيل.
المصدر - أسطورة رواها بلوتارخ (سي 46 - ج 127) حول القرار مسألة مثيرة للجدلبين ملوك الحبشة والمصريين.

المواد الرقيقة(MATERIA SUBTILIS).
مسألة رقيقة وحساسة.

ماتيريا تراكتاندا(ماتريا تراكتاندا).
موضوع المناقشة ، محادثة.

ماتر ناتورا(MATTER NATURA).
الطبيعة هي الأم.

ماتر بيا(MATER PIA).
الأم اللطيفة اللطيفة.

الشرق الأوسط وأفريقيا الإهمال(IEA KULPA).
خطأي شرير.

ميا ، ميموريا(MEA MEMORIA).
في ذاكرتي.

ميا بارفيتاس(IEA PARVITAS).
تفاهلي (ازدراء نفسي).
من فاليري مكسيم (القرن الأول الميلادي).

Medice، cura te ipsum!(MEDITSE ، KURA TE IPSUM!)
دكتور ، اشف نفسك!
لقد سمعنا أن إنجيل لوقا 4:23 كان في كفرناحوم ".

Mel in ore ، verba lactis ، fel in corde ، fraus in factis(ميل إن خام ، فيربا ليكتيس ، شعر بالورد ، غش في الواقع).
العسل على اللسان ، والحليب في الكلام ، والصفراء في القلب ، والخداع في الأعمال.
قصيدة قديمة عن اليسوعيين.

Melius non incipient، quam desinent(ميليوس غير مبتذل ، KVAM DESINENT).
من الأفضل عدم البدء من التوقف في منتصف الطريق.
من سينك.

تذكار موري(ميمانتو موري).
تذكار موري!
شكل من أشكال التحية تبادله رهبان الرهبنة الترابيست ، التي تأسست عام 1664.

Memento quod es homo(MEMENTO KODE ES HOMO).
تذكر أنك إنسان.
من ف. بيكون (1561-1626).

مينداكس في أونو ، مينداكس في الجامع(مانداكس في أونو ، مينداكس في أومنيبوس).
من كذب في شيء واحد يكذب في كل شيء.

رجل agitat molem(رجل عجيب مولم).
العقل يحرك الكتلة ، أي الفكر يضع المادة في الحركة.
من فيرجيل.

رجل سانا في سوجروج سانو(مينز سانا في كوربور سانو).
العقل السليم في الجسم السليم.
من يوفينالا.

ميو فوتو(MEO VOTO).
في رأيي.

ميريتو فورتونا(ماريتو فورتشن).
في مناسبة سعيدة.

Mihi nihil aliud virile sexus esset(ميحي نخل عليود VIRILE SEKSUS ESSET).
إذا كان لدي أي شيء شجاع ، فهو علامة على الجنس.
من بترونيوس المحكم.

Mihi vindicta ، الأنا retribuam.(MIKHI VINDIKTA ، EGO RETRIBUAM).
الانتقام ملكي وسأقوم بالسداد.
رومية ١٢ ، ١٩.

ميليتافي البوب ​​شرط جلوريا.(ميلتافي لا يلمع جلوريا).
لم أحارب بلا مجد.
من هوراس.

الحد الأدنى من الذكور(مينيما دي ماليز).
أهون الشرين (اختر).

ناقص habens(ناقص هوبينز).
امتلاك القليل (عن شخص ذو قدرات صغيرة).

كلام بائس(إلى MIZERABILE DIKTU).
إنه أمر مؤسف.

خليط فيربوروم(خليط فاربوروم).
الخلط اللفظي.

مودو فير ، مودو فيمينا(MODO VIR، MODO FEMINA).
الآن رجل ، والآن امرأة.
من أوفيد.

طريقة عمل(مودوس أجاندي).
طريقة العمل.

طريقة cogitandi(مودوس كوجيتاندي).
طريقة تفكير.

طريقة الطلب(طريقة DITSENDI).
طريقة التعبير.

تسوية مؤقتة(وضع فيفاندي).
أسلوب الحياة.

مويليا مؤقتا فندي(MOLLIA TEMPORA FANDY).
وقت مناسب للمحادثة.

أكثر تخصصا(المزيد من البلديات).
حسب تقاليد الأسلاف. كما كان في الايام الخوالي.

مورس انما(مورس انمي).
موت الروح.

نسبة مورس ألتيما(MORS ULTIMA RATSIO).
الموت هو الحجة الأخيرة لكل شيء.

مورتيم افوجير نيمو ممكن.(MORTEM EFFUGERE NEMO POTEST).
لا أحد يستطيع الهروب من الموت.
من شيشرون.

مولتا نوسنت(مولتا NOCENT).
ضرر كبير.

مولتا ، غير مولتوم(مولتا ، غير متعدد).
كثير ولكن ليس كثيرًا ، أي. كبيرة من حيث الكمية ، لكنها تافهة.

Multa paucis(مولتا باوتسيس).
الكثير في القليل ، وهذا قصير وواضح.

تعدد المصطلحات ، متوفر بالكهرباء(MULTI SUNT VOKATI، PAUZI VERO ELEKTI).
ودعا كثيرين، ولكن قلة مختارة.
إنجيل متى 20 ، 16. في مثله ، يقارن يسوع المسيح ملكوت السماوات بصاحب المنزل ، الذي استأجر عمالاً في كرمه. لقد دفع أجرة العمل للجميع بالتساوي: أولئك الذين أتوا في الصباح والذين جاءوا في نهاية اليوم. بدأ أحد أولئك الذين تم تعيينهم في الصباح يتذمر من عدم عدالة مثل هذا الدفع. لكن صاحب الكرم رد عليه بهذه الطريقة: "خذ ما لك وانطلق ، أريد أن أعطي هذا الأخير مثلك ، ألست مخولًا أن أفعل ما أريده؟ أم أن عينك تحسده؟ حقيقة أنني بخير؟ آخر أولا، وأول من يدوم ؛ بالنسبة للكثيرين يدعون ولكن القليل منها الذي تم اختياره. "

مولتوم في بارفو(متعدد في بارفو).
كثيرًا في الحجم الصغير (حوالي محتوى كبير في حجم صغير).

Multum ، non multa(MULTUM ، NON MULTA).
الكثير ، ليس كثيرًا (اقرأ ، افعل).
مثل الموجود في Pliny the Elder: "تسأل كيف أنصحك بالدراسة في عزلة مطولة ... لا تنس أن تختار بعناية المؤلفين في كل نوع. بعد كل شيء ، عليك ، كما يقولون ، أن تقرأ كثيرًا ، و ليس كثيرا." أيضًا في Quintilian: "يجب على المرء أن يطور عقله وأن يطور أسلوبًا من خلال القراءة كثيرًا ، وليس كثيرًا".

تمارين Mundus uqiversus(MUNDUS UNIVERSUS EXERCET HISTRIONIAM).
العالم كله منخرط في التمثيل.
من بترونيوس المحكم.

موندوس فولت ديسيبي ، إرغو ديسيبياتور(MUNDUS VULT DECIPI ، ERGO DECIPIATUR).
العالم يريد أن ينخدع فليخدع.
يُنسب القول المأثور إلى البابا بولس الرابع (1555-1559) ؛ في شكل مبتور تم العثور عليه في بعض مؤلفي العصور الوسطى.

مؤسسة منيروم أنيموس أوبتيموس(MUNERUM ANIMUS OPTIMUS EST).
خير الهدية النية أي. الهدية ليست عزيزة - الحب عزيز.

المصحف في قطعة(موس في البيتزا).
فأر في حبة بازلاء (حول وضع يصعب الخروج منه).

مع مراعاة ما يقتضيه اختلاف الحال(موتاتيس موتانديس).
عن طريق تغيير ما يجب تغييره ؛ مع التغييرات مع التحفظات حسب الحالة والظروف.

مرشح موتاتو(مرشح MUTATO).
تحت اسم مختلف.

ماغنوم ميستيريوم(مايستيريوم ماغنوم).
معجزة عظيمة سر عظيم.
من يعقوب بوهمه (1575-1624).

القائمة الأكثر اكتمالا!

مجموعة مختارة من العبارات الجميلة والأمثال الشعبية في اللاتينية ، والأقوال والاقتباسات مع ترجمة للوشم. Lingua latina هي واحدة من أقدم اللغات ، ويعود ظهورها إلى منتصف الألفية الثانية قبل الميلاد. NS.

غالبًا ما يستخدم المعاصرون الأقوال اللاتينية الحكيمة كنقوش للوشم أو كوشم مستقل بخط جميل.

عبارات عن الوشم في اللاتينية

Audaces فورتونا juvat.
(مترجم من اللاتينية)
السعادة تصاحب الشجعان.

أمضى كونترا سبيرو.
أتمنى بلا أمل.

Debellare superbos.
لسحق كبرياء العصيان.

مؤسسة Errare humanum est.

Est Quaedam flere voluptas.
هناك شيء من المتعة في البكاء.

حق النقض.
بالوعد والنذر.

Faciam ut mei memineris.
اقتباس من عمل المؤلف الروماني القديم بلوتوس.
سأجعلك تتذكرني.

فاتوم.
القدر ، روك.

البراز.
لقد فعلتها ، لقد فعلتها.

فينيس تاج التأليف.
نهاية العمل تتويج.

Gaudeamus igitur ، Juvenes dum sumus!.
دعونا نبتهج ونحن صغار.

جوتا كافات لابيدم.
قطرة تزيل الحجر.
حرفيا: Gutta cavat lapidem ، تستهلك anulus usu - قطرة تجوف حجرًا ، والحلقة تتآكل من الاستخدام. (أوفيد)

مخصص في فوتيس.
هذا ما اريد.

مؤسسة Homo homini Lupus Est.
الرجل هو ذئب للإنسان.

هومو ليبر.
رجل حر.

في hac spe vivo.
أعيش مع هذا الأمل.

الحقيقة في النبيذ.

Magna res est amor.
الحب صفقة عظيمة.

مالو موري كوام فوداري.
الموت خير من العار.

مراكز التسوق الجديدة.
لا تثبط من سوء الحظ.

Noll me tangere.
لا تلمسني.

Omnia mea mecum Porte.
أحمل كل شيء معي.

لكل Aspera ad astra.
من خلال المشقة إلى النجوم.
يستخدم الخيار أيضًا إعلان أسترا في الخشن- إلى النجوم من خلال الأشواك.
يُنسب القول المأثور ، التأليف إلى لوسيوس أنيوس سينيكا ، الفيلسوف الروماني القديم.

جوفي ليس مسموحًا به.
ما يجوز للمشتري لا يجوز للثور.
وحدة عبارات لاتينية ، تحدد أنه لا توجد مساواة بين الناس ولا يمكن أن تكون كذلك.

Suum cuique.
كل لوحده.

أوبي بين ، إيبي باتريا.
وحيثما يكون الخير يوجد وطن.
يبدو أن المصدر الأصلي في الكوميديا ​​"بلوتوس". الكاتب المسرحي اليوناني القديمأريستوفانيس.

Vale et me ama.
وداعا وأحبني.
بهذه العبارة أنهى شيشرون رسائله.

جئت ورأيت فزت!
إعلان قيصر المقتضب بانتصاره على Pharnacs ، ابن Mithridates ، في Celje ، 47 قبل الميلاد.

مؤسسة فلفير العسكرية
العيش يعني القتال.

Vivere est cogitare
العيش هو التفكير.
كلمات رجل الدولة الروماني والكاتب والخطيب مارك توليوس شيشرون (106-43 قبل الميلاد)

يتوقع أب ألترو ، ألتيري كوود فيسيريس.
توقع من الآخر ما فعلته أنت بالآخر.

Abiens ، أبي!
المغادرة اذهب!
ادفيرسا فورتونا.
صخرة الشر.

Aequam memento rebus في Arduis Servare Mentem.
حاول أن تحافظ على تواجدك الذهني في الظروف الصعبة.
Aetate fruere ، mobili cursu fugit.

استفد من الحياة ، فهي عابرة للغاية.

Ad pulchritudinem ego excitata sum، Elegantia spiro et artem efflo.
استيقظت على الجمال ، أتنفس النعمة وأشع الفن.

Actum ne agas.
ما تم به ، لا ترجع إلى ذلك.

Aliena vitia في oculis habemus و tergo nostra sunt.
رذائل الآخرين أمام أعيننا ، أمام أعيننا - خلف ظهورنا.

مستهلك غير معروف.
أضيع نفسي في خدمة الآخرين.
نقش تحت الشمعة كرمز للتضحية بالنفس ، مذكور في طبعات عديدة لمجموعات الرموز والشعارات.

Amantes sunt amentes.
العشاق مجنونون.

Amicos res secundae parant، adversae probant.
الصداقة تخلق السعادة ، التعاسة تختبرها.

Amor etiam deos tangit.
حتى الآلهة تخضع للحب.
أمور غير طبية بالأعشاب.
الحب لا يمكن علاجه بالأعشاب. (على سبيل المثال ، لا يوجد علاج للحب. Ovid ، "Heroids")

أمور أمنية فينسيت.
الحب يتغلب على جميع الصعوبات.

أمور ، أوت لاكريما ، أب أوكولو أوريتور ، في كور كاديت.
الحب ، مثل الدمعة ، يولد من العيون ، يقع على القلب.

مؤسسة انتيكوس عمور للسرطان
الحب القديم لا ينسى.

أودي ، مولتا ، لوكير باوكا.
استمع كثيرا وتحدث قليلا.

أودي ، بنصيحة ، سيل.
اسمع ، انظر وكن صامتًا.

Audire ignoti quom imperant solo non auscultare.
أنا مستعد للاستماع إلى الغباء ، لكنني لن أطع.

Aut viam inveniam، aut faciam.
إما أن أجد طريقًا ، أو سأبنيه بنفسي.

Aut vincere، aut mori.
أو اربح أو مت.

أو قيصر ، أو لا شيء.
أو قيصر أو لا شيء.

Beatitudo nоn est Virtutis praemium، sed ipsa Virtus.
السعادة ليست مكافأة على الشجاعة ، لكنها شجاعة بحد ذاتها.

Castigo te non quod odio habeam، sed quod amem.
أنا لا أعاقبك لأنني أكره ، بل لأني أحبك.

الشهادة النهائية.
ضع لنفسك أهدافًا واضحة فقط (أي قابلة للتحقيق).

الاستشهادات poenam nemo patitur.
لا أحد يعاقب على الأفكار.
(أحد أحكام القانون الروماني (Digesta))

كوجيتو ، إرغو سوم.
أعتقد ، لذلك أنا موجود. (الموقف الذي منه فيلسوف فرنسيوحاول عالم الرياضيات ديكارت بناء نظام فلسفي خالٍ من عناصر الإيمان وقائم كليًا على نشاط العقل. رينيه ديكارت ، مبادئ الفلسفة ، 1 ، 7 ، 9.)

Conscientia ميل الخصيتين.
الضمير الف شاهد. (مثل لاتيني)

Dolus an Virtus quis in hoste واجب؟
من سيفرق بين المكر والبسالة عند التعامل مع عدو؟ (فيرجيل ، عنيد ، الجزء الثاني ، 390)

Ducunt volentem fata ، nolentem trahunt.
يقود القدر من يريد الذهاب ، لكن الشخص غير الراغب يتأخر. (ترجمه قول Cleanthes الى لغة لاتينيةسينيكا.)

فرصتك في الحياة ، غير الحية على الإطلاق.
يجب على المرء أن يأكل لكي يعيش ، لا أن يعيش ليأكل. (مقولة من العصور الوسطى تعيد صياغة الأقوال القديمة لكوينتيليان: "أنا آكل لأعيش ، لا أعيش لأكل" وسقراط: "يعيش بعض الناس ليأكلوا ، لكني آكل لأحيا").

Hoc est vivere bis، vita posse priore frui.
لتكون قادرًا على الاستمتاع بالحياة التي عشتها يعني أن تعيش مرتين. (Martial ، "Epigrams")

Etiam الأبرياء cogit mentiri dolor.
الألم يجعل حتى الكذب البريء. (Publius ، "الجمل")

Ignoscito saepe Alteri، nunquam tibi.
وداعا للآخرين في كثير من الأحيان ، لنفسك - أبدا. (Publius ، "الجمل")

Infandum renovare dolorem.
لإحياء الألم الرهيب الذي لا يوصف مرة أخرى ، للحديث عن الماضي الحزين. (فيرجيل "عنيد")

مؤسسة Homo homini lupus est.
الرجل هو ذئب للإنسان. (بلوتوس ، "الحمير")

مستشار الهوميني تيمبوس أوليسيموس.
الوقت هو المستشار الأكثر فائدة للإنسان.

Corrige praeteritum ، praesens rege ، cerne futurum.
صحح الماضي ، وجه الحاضر ، تصور المستقبل.

Cui Ridet Fortuna ، eum ignorat Femida.
من يبتسم فورتشن ، لا يلاحظ ثيميس.

Cujusvis hominis est errare؛ nullius ، nisi insipientis في خطأ المثابرة.
من الشائع أن يرتكب كل شخص أخطاء ، ولكن الأحمق وحده هو الملازم للإصرار على الخطأ.

نائب الرئيس فيتيا موجود ، باكات بجودة عالية.
عندما تزدهر الرذائل ، يعاني من يعيش بصدق.

Damant، quod non intelegunt.
إنهم يدينون لأنهم لا يفهمون.

مؤسسة De gustibus non disputandum est.
لا يمكن مناقشة الأذواق. (النظير الروسي هو المثل القائل "لا رفيق لمذاق ولون صديق")

De mortuis aut bene، aut nihil.
عن الميت ، أو الخير ، أو لا شيء. (المصدر المحتمل هو مقولة تشيلو "لا تتكلم شر الموتى")

وصف مؤسسة أفيرنو سهلة.
الطريق إلى الجحيم سهل.

Deus ipse حد ذاته fecit.
خلق الله نفسه.

تقسيم وإمبرا.
فرق تسد. (الصيغة اللاتينية لمبدأ السياسة الإمبريالية ، والتي ظهرت بالفعل في العصر الحديث).

دورا ليكس ، سيد ليكس.
القانون قاس ولكنه القانون. معنى العبارة اللاتينية: مهما كان القانون قاسياً ، يجب مراعاته.

بينما أتنفس آمل!

دوم سبيرو ، عقيدة عمو أتكي.
ما دمت أتنفس ، فأنا أحب وأؤمن.

تحرير ، bibite ، بعد الوفاة nulla voluptas!
كلوا ، اشربوا ، لا لذة بعد الموت!
من أغنية طالب قديمة. عنصر شائع من النقوش العتيقة على شواهد القبور وأدوات المائدة.

Educa te ipsum!
ثقف نفسك!

Esse quam videri.
كن ، لا يبدو أن يكون.

السابق nihilo nihil fit.
لا شيء يأتي من العدم.

الحد الأدنى لاستحقاق الذكور السابقين.
اختر أقل الشرور.

ex ungue leonem.
يمكنك التعرف على الأسد من مخالبه.

ex ungua leonem cognoscimus ، ex auribus asinum.
نتعرف على الأسد من مخالبه ، والحمار من أذنيه.

Experientia est optima magistra.
التجربة هي أفضل معلم.

Facile omnes، cum valemus، recta consilia aegrotis damus. الوجه الوجه ، نائب الرئيس فاليموس ، المستقيم المستقيم aegrotis damus.
عندما نكون بصحة جيدة ، من السهل تقديم نصيحة جيدة للمرضى.

حقيقة شريعة محتملة في الفعل.
الأفعال أقوى من الكلمات.

Factum est Factam.
ما حدث قد حدث (الحقيقة حقيقة).

فاما كلاموزا.
المجد الصاخب.

فاما فولات.
الأرض مليئة بالشائعات.

Feci quod potui، faciant meliora potentes.
لقد فعلت كل ما بوسعي ، كل من يستطيع ، دعه يفعل ما هو أفضل.
(إعادة صياغة للصيغة التي اختتم بها القناصل الرومان خطابهم في تقريرهم ، وتفويض السلطة إلى من يخلفهم).

Felix، qui quod amat، defenseere fortiter audet.
سعيد لمن يحفظ بجرأة ما يحب.

Feminae naturam regere desperare est otium.
بعد أن فكرت في إرضاء شخصية المرأة ، وداعًا للسلام!

فستينا لينت.
اسرع ببطء.

فيدي ، سيد كوي فيداس ، فيدي.
كن حذرا؛ ثق ، ولكن انظر من تثق به.

Fidelis et forfis.
مخلص وشجاع.

السيرة الذاتية Finis ، sed non amoris.
تنتهي الحياة ولكن ليس الحب.

التلبس.
في مسرح الجريمة ، متلبس بالجرم.

لِـ Omnia Versas.
الصدفة العمياء تغير كل شيء (إرادة الفرصة العمياء).

Fortes fortuna المساعد.
القدر يساعد الشجعان.

Fortiter in re ، suaviter in modo.
حازم في العمل لطيف في التعامل.
(المثابرة على التصرف بهدوء).

Fortunam citius reperis ، quam retineas.
العثور على السعادة أسهل من الاحتفاظ بها.

Fortunam suam quisque parat.
كل شخص يجد مصيره.

Fructus الصدغي.
ثمرة الوقت.

غاضب ، متأخر ، سريع.
اركض ، اختبئ ، كن هادئًا.

سرعة الهروب غير القابلة للفتح.
الوقت الذي لا رجوع فيه يجري.

Gaudeamus igitur.
لذلك دعونا نستمتع.

غلوريا فيكتوريبوس.
المجد للفائزين.

Gustus legibus non subiacet.
الذوق لا يطيع القوانين.

جوتا كافات لابيدم.
قطرة تبلى الحجر.

Heu conscienta animi gravis est servitus.
الندم هو أسوأ من العبودية.

Heu quam est timendus qui mori tutus putat!
الرهيب الذي يكرم الموت من أجل الخير!

Homines amplius oculis ، quam auribus creditunt.
يؤمن الناس بأعينهم أكثر من آذانهم.

Homines ، dome docent ، discunt.
الناس ، التدريس ، التعلم.

أشباه البشر هو خطأ.
يميل البشر إلى ارتكاب الأخطاء.

Homines non odi، sed ejus vitia.
أنا لا أكره إنساناً بل رذائل.

Homines quo plura habent ، eo cupiunt ampliora.
كلما زاد عدد الأشخاص ، كلما أرادوا الحصول على المزيد.

مؤسسة Homo hominis amicus est.
الرجل صديق الرجل.

Homo sum et nihil humani a me alienum puto.
أنا إنسان ، ولا يوجد إنسان غريب عني.

Ibi potest valere populus، ubi Leges valent.
حيث القوانين سارية والشعب قوي.

Igne natura renovatur Integra.
كل الطبيعة تتجدد بالنار.

مؤسسة Imago animi vultus
الوجه مرآة الروح.

Imperare sibi max إمبريوم مؤسسة.
أن يأمر نفسه هو أعظم قوة.

إلى الأبد إلى الأبد

في الشيطان Deus!
في الشيطان يا الله!

في dubio الامتناع عن ممارسة الجنس.
عند الشك ، امتنع.

Infelicissimum جنس infortunii هو fuisse felicem.
أكبر مصيبة هي أن تكون سعيدًا في الماضي.

Incertus animus dimidium sapientiae est.
الشك نصف الحكمة.

في وتيرة.
بسلام وراحة.

Incedo لكل ignes.
أمشي بين النار.

Incertus animus dimidium sapientiae est.
الشك نصف الحكمة.

Injuriam facilius facias guam feras.
من السهل الإساءة ، ومن الصعب تحملها.

في كل شيء بلدي spes mihi est.
كل أملي في نفسي.

في ذكرى.
في عين الاعتبار.

في خطى ليون ، في proelio cervi.
في زمن السلم - الأسود ، في المعركة - الغزلان. (ترتليان ، "حول إكليل")

انتر ارما ساق صامتة.
عندما يهز السلاح ، فإن القوانين صامتة.

انتر باريت.
في أربعة جدران.

في تيرانوس.
ضد الطغاة.

الحقيقة في النبيذ. (قارن بليني الأكبر: "من المعتاد أن تنسب الصدق إلى الذنب.") عبارة شائعة جدًا في الوشم!

في فينو فيريتاس ، في أكوا سانيتاس.
الحقيقة في النبيذ ، الصحة في الماء.

في vitium ducit culpae fuga.
الرغبة في تجنب الأخطاء تقود إلى أخرى. (هوراس ، "علم الشعر")

في شهادة الجودة والألوان والبهجة.
الألم والفرح يتنافسان دائمًا في الحب.

مؤسسة إيرا مبادرة إنسانية
الغضب هو بداية الجنون.

Jactantius maerent ، quae ناقص dolent.

أولئك الذين يحزنون أقل هم الذين يتباهون بحزنهم أكثر من غيرهم.
Jucundissimus est amari ، sed non-minus amare.

إنه لمن دواعي سروري أن تكون محبوبًا ، ولكن ليس أقل متعة أن تحب نفسك.

Leve fit ، quod bene فيرتور عبء.

يصبح الحمل خفيفًا عند حمله بطاعة. (أوفيد ، "الحب المرثيات")

مكافأة Lucri هي الجودة السابقة للرائحة.

رائحة الربح لطيفة مهما كانت مصدرها (جوفينال "الساتير")

الذئبة غير المورديت الذئبة.
الذئب لن يعض الذئب.

الذئبة البيضاء موتات ، غير منتم.
الذئب يغير معطفه وليس طبيعته.

مانوس مانوم لافات.
يغسل يده.
(تعبير يضرب به المثل يعود إلى الممثل الكوميدي اليوناني إبيكارموس).

Mea mihi conscientia pluris est quam omnium sermo.
ضميري أهم بالنسبة لي من كل القيل والقال.

Mea vita et anima es.
انت حياتي وروحي

ميليوس هو اسم الخير للربح العظيم.
الاسم الجيد خير من الثروة العظيمة.

ميليورا سبيرو.
اتمنى الافضل

رجالي سانا في كوربور سانو.
في العقل السليم الجسم السليم.

تذكار موري.
تذكار موري.
(شكل من أشكال التحية يتبادلها رهبان نظام ترابيست في اجتماع. ويستخدم للتذكير بحتمية الموت ، ومن الناحية المجازية - بالخطر الوشيك).

Memento quia pulvis est.
تذكر أنك غبار.

موريس كويك سوي فينج فورتونام.
مصيرنا يعتمد على أخلاقنا.

مورس نسكيت ليجيم ، حصيلة مع فقير regem.
الموت لا يعرف الناموس ، يأخذ كل من الملك والفقراء.

Mors omnia solvit.
الموت يحل كل المشاكل.

مورتيم افوجير نيمو ممكن.
لا أحد يستطيع الهروب من الموت.

تمقت Natura الفراغ.
الطبيعة تكره الفراغ.

Naturalia non sunt turpia.
الطبيعي ليس مخجل.

Nihil est ab omni parte beatum.
لا شيء آمن بكل الطرق
(على سبيل المثال ، ليس هناك رفاهية كاملة لهوراس ، "قصيدة").

Nihil Habo، nihil curo.
ليس لدي أي شيء - لا يهمني أي شيء.

نيتينور في سمبر vetitum ، كوبيموسك نيجاتا.

نحن نسعى دائما للممنوع ونتمنى لغير الشرعيين. (أوفيد ، "الحب المرثيات")

Nolite dicere ، التهاب النسيج الخلوي.
لا تتكلم إذا كنت لا تعرف.

عدم اشتعال الدخان.
لا يوجد دخان من دون نار.

غير جنة مالي ، ديسكو ميسريس succurrere.
بعد أن تعلمت المحنة ، تعلمت مساعدة المصابين. (فيرجيل)

غير progredi est regredi.
عدم التحرك إلى الأمام هو العودة إلى الوراء.

Nunquam retrorsum ، مكونات دقيقة.
لا خطوة واحدة إلى الأمام ، دائما إلى الأمام.

Nusquam sunt ، qui ubique sunt.
لا يوجد في أي مكان من هم في كل مكان.

أوديرينت دوم ميتوانت.
دعهم يكرهون ، لو كانوا خائفين فقط. (كلام أتريس من مأساة أكزيا التي سميت باسمه. ووفقًا لسويتونيوس ، كان هذا هو القول المفضل للإمبراطور كاليجولا).

أغنية رائعة عن المدرجات.
أنا أكره وأحب.

مؤسسة Omne ignotum pro Magnifico est.
كل المجهول عظيم. (تاسيتوس ، أجريكولا)

Omnes homines تحبط المسرحية.
كل الناس ممثلون على مسرح الحياة.

Omnes الضعف ، Ultima necat.
كل ساعة تؤلم ، آخر ساعة تقتل.

Omnia mea mecum porto.
أحمل كل شيء معي.
(عندما استولى العدو على مدينة برييني وحاول السكان أثناء فرارهم الاستيلاء على المزيد من ممتلكاتهم ، نصح أحدهم الحكيم بيانت بفعل الشيء نفسه. فأجاب: "أفعل ذلك ، لأنني أحمل كل شيء معي" ، تعني ثروتك الروحية.)

Omnia flunt ، omnia mutantur.
كل شيء يتدفق ، كل شيء يتغير.

Omnia Mors aequat.
الموت يساوي كل شيء.

أمنية بريكلارا رارا.
كل شيء جميل نادر. (شيشرون)

Omnia ، quae volo ، adipiscar.
أحقق كل ما أريد.

Omnia vincit amor et nos cedamus amori.
الحب ينتصر على كل شيء ، ونخضع للحب.

Optimi consiliarii mortui.
أفضل المستشارين هم الموتى.

مؤسسة الأبحاث الطبية المثلى
أفضل دواءسلام.
(حكمة طبية كتبها الطبيب الروماني أولوس كورنيليوس سيلسوس).

Pecunia non olet.
المال ليس له رائحة.

لكل Aspera ad astra.
من خلال المشقة إلى النجوم. (من خلال الصعوبات لهدف نبيل.)

لكل فاس ونفس.
بأية وسيلة.

في كل ريزوم ديبس كوجنوسير ستولتوم.
يجب أن تتعرف على الأحمق من خلال الضحك كثيرًا. (تعبير مستقر في العصور الوسطى.)

Perigrinatio est vita.
الحياة رحلة.

شخص مرغوب فيه.
مرغوب فيه أو شخص موثوق به.

Petite، et dabitur vobis؛ quaerite et invenietis ؛ نابض ، و aperietur vobis.
اسالوا تعطوا. ابحث وستجد ؛ اطرق وسوف يفتح لك. (متى 7 ؛ 7)

الأول في المتساويين. (صيغة تصف منصب الملك في الدولة الإقطاعية).

Quae fuerant vitia، mores sunt.
ما كان رذائل هو الآن أعراف.

Quae nocent - محاضر.
ما يؤلم يعلم.

Qui nisi sunt veri ، النسبة الحالية فالسا الجلوس الشامل.
إذا كانت المشاعر غير صحيحة ، فسيكون عقلنا بالكامل كاذبًا.

Qui tacet - موافقة videtur.
من سكت يعتبر موافقة. (القياس الروسي: الصمت هو علامة على الموافقة).

quisque vitet ، nunquam homini satis cautum est in حورس.
لا أحد يستطيع أن يعرف متى يحذر من الخطر.

Quo quisque sapientior est، eo solet esse modestior.
كلما كان الإنسان أكثر ذكاءً ، كان أكثر تواضعًا في العادة.

Quod cito fit، cito perit.
ما يتم فعله قريباً سينهار قريباً.

كومودو فابولا ، كذا فيتا ؛ non quam diu، sed quam bene acta sit refert.
الحياة مثل مسرحية في المسرح. ما يهم ليس كم من الوقت يستمر ، ولكن كيف يتم تشغيله بشكل جيد.

الرد غير es.
تخلص من ما ليس أنت.

Scio me nihil scire.
أعلم أني لا أعلم شيئا.
(الترجمة اللاتينيةتمت ترجمة كلمات سقراط بحرية. تزوج الروسية تعلم قرنًا ، سوف تموت أحمق).

Sed semel insanivimus omnes.
كلنا مجانين ذات يوم.

سمبر مورس subest.
الموت دائما قريب.

سيكيري ديوم.
اتبع مشيئة الله.

Si etiam omnes، ego non.
حتى لو كان هذا كل شيء ، لست أنا. (على سبيل المثال ، حتى لو فعل الجميع ، فلن أفعل)

Si vis amari، ama.
إذا كنت تريد أن تكون محبوبًا ، فالحب.

Si تجاه pacem ، الفقرة bellum.
اذا اردت السلام استعد للحرب.
(المصدر - فيجيتيوس. قارن أيضًا شيشرون: "إذا أردنا استخدام العالم ، فعلينا القتال" وكورنيليوس نيبوس: "العالم خلقته الحرب.")

مؤسسة سيبي إمبيراري أقصى إمبريوم.
أعلى سلطة هي القوة على النفس.

Similis simili gaudet.
مثل الابتهاج مثل.

سيك إيتور أد أسترا.
لذلك يذهبون إلى النجوم.

Sol lucet الشامل.
تشرق الشمس على الجميع.

سولا ماتر أماندا مؤسسة وآخرون مؤسسة صادقة.
فقط الأم تستحق الحب ، والأب يستحق الاحترام.

Sua cuique fortuna in Manu est.
لكل شخص مصيره في أيديهم.

Suum cuique.
كل لوحده
(أي لكل ما يخصه بالحق ، لكل واحد حسب صحرائه ، لائحة القانون الروماني).

مؤسسة طنطا تجاه البروتيكات ، العمل الدائم في دراسة المضيف.
إن قوة الصدق تجعلنا نقدرها حتى مع العدو.

تانتو بريفيوس أومني تيمبوس ، مؤسسة كوانتو فليسيوس
كلما مر الوقت أسرع ، كان ذلك أسعد.

تانتوم بوسوموس ، مخطط الكم.
نستطيع بقدر ما نعرف.

Tarde venientibus ossa.
من يأتي متأخرا - العظام. (مثل لاتيني)

Tempora mutantur et nos mutamur in illis.
يتغير الزمن ونتغير معهم.

جهاز Tempus fugit.
الوقت ينفذ.

مجهولا.
أرض غير معروفة
(إعادة شيء غير معروف تمامًا أو يتعذر الوصول إليه على الخرائط الجغرافية القديمة ، فهذه هي الطريقة التي تم بها تحديد الأجزاء غير المستكشفة من سطح الأرض).

تيرتيوم غير داتور.
لا يوجد ثالث. لا يوجد ثالث.
(في المنطق الصوري ، تتم صياغة أحد قوانين التفكير الأربعة بهذه الطريقة - قانون الثلث المستبعد. وفقًا لهذا القانون ، إذا تم إعطاء موضعين متعارضين تمامًا ، أحدهما يؤكد شيئًا ، والآخر ، على على العكس من ذلك ، ينفي ، فلن يكون الحكم الثالث الوسطي بينهما ممكنًا).

Tu ne cede malis، sedounter audentior ito!

لا تستسلم للمصائب ، بل بجرأة اذهب لمواجهتها!
Ubi nihil vales، ibi nihil velis.

عندما لا تكون قادرًا على أي شيء ، يجب ألا تريد أي شيء.
Ut ameris، amabilis esto.
أن تكون محبوبًا ، تستحق الحب.

من المفيد أن تكون ذات فائدة لاستخدامها في غير الإمكان.
من لا يستطيع أن يتبع إملاءات العقل فليتبع حركات الروح.

فاريتاس ديليكتات.
التنوع من دواعي سروري.

الصقور الشريرة.
الصداقة الحقيقية هي أبدية.

عبارة وشم معروفة وشائعة جدًا:

جئت ورأيت فزت.

(وفقًا لبلوتارخ ، بهذه العبارة ، أبلغ يوليوس قيصر في رسالة إلى صديقه أمينتيوس عن الانتصار في معركة زيلي في أغسطس 47 قبل الميلاد على ملك بونتيك فارناك.)

فيني ، فيدي ، فوجي.
جئت ورأيت هربت.
عبارة عن وشم مع الفكاهة :)

Victoria nulla est، Quam quae يعترفون بمضيفي اللعبة.
الانتصار الحقيقي الوحيد هو عندما يعترف الأعداء أنفسهم بالهزيمة. (كلوديان ، "في القنصلية السادسة لهونوريوس")

فيتا شرط التحرر ، nihil.
الحياة بدون حرية لا شيء.

Viva vox alit plenius.
الكلام الحي يغذي بوفرة
(على سبيل المثال ، ما هو مكتوب شفهيًا يتم استيعابه بنجاح أكبر مما هو مكتوب).

Vivamus atque amemus.
دعونا نعيش ونحب.

Vi veri vniversum vivus vici.
لقد غزت الكون بقوة الحقيقة خلال حياتي.

Vivere est agere.
العيش هو العمل.

Vivere est vincere.
العيش هو الفوز.

انتهز الفرصة!
تمت ترجمة التعبير اللاتيني المجنح إلى "عش في الحاضر" ، "اغتنم اللحظة".

العبارة بأكملها تقرأ مثل هذا: Aetas: carpe diem ، quam الدنيا كريدولا بوستيرو... - الوقت: اغتنم اللحظة ، وثق بالمستقبل بأقل قدر ممكن.