عبارات لاتينية مع الترجمة والنسخ. العبارات اللاتينية مع الترجمة إلى اللغة الروسية

NEC MORTALE SONAT
(أصوات خالدة)
العبارات اللاتينية

أميكو ليكتوري (إلى قارئ صديق)

لومن genio. - من عبقري - نور.

[a genio lumen] شعار جمعية وارسو العلمية.

A Jove Principium. - البداية من كوكب المشتري.

[مبدأ yove]] هكذا يقولون ، الانتقال إلى مناقشة القضية الرئيسية ، جوهر المشكلة. في فيرجيل (بوكوليكس ، الثالث ، 60) بهذه العبارة ، يبدأ الراعي داميت منافسة شعرية مع رفيقه ، مكرسًا شعره الأول لكوكب المشتري - الإله الأعلى للرومان ، المحدد مع زيوس اليوناني.

Abiens abi. - ترك الذهاب.

[أبينس أبي]

إعلان bestias - إلى الوحوش (ليتم تمزيقها)

[الجحيم باستياس] مجرمين خطرين(انظر Suetonius ، "Divine Claudius" ، 14) ، العبيد والسجناء والمسيحيون: تم إلقاءهم على الحيوانات المفترسة في ساحة السيرك. ظهر الشهداء المسيحيون الأوائل تحت حكم الإمبراطور نيرون: في عام 64 بعد الميلاد ، وبصرف النظر عن الشكوك حول حرق روما ، ألقى باللوم على المسيحيين في ذلك. لعدة أيام ، استمرت عمليات الإعدام في المدينة ، مرتبة على شكل نظارات: صُلب المسيحيون على الصلبان ، وأحرقوا أحياء في الحدائق الإمبراطورية ، باستخدام "الإضاءة الليلية" ، مرتدين جلود الحيوانات البرية وتمزيقهم. بواسطة الكلاب (تم تطبيق هذا الأخير عليهم في بداية القرن الرابع ، في عهد الإمبراطور دقلديانوس).

Ad Calendas (Kalendas) Graecas - قبل التقويمات اليونانية ؛ في kalends اليونانية (أبدا)

[hell calendas grekas] كالينداس (ومن هنا جاءت كلمة "تقويم") أطلق الرومان على اليوم الأول من الشهر (تقويمات 1 سبتمبر - سبتمبر ، إلخ). لم يكن لدى الإغريق تقويمات ، لذلك يتم استخدام التعبير عند الحديث عن شيء لن يحدث أبدًا ، أو للتعبير عن الشك في أن حدثًا ما سيحدث على الإطلاق. قارن: "بعد المطر يوم الخميس" ، "عندما يُطلق السرطان" ، "على الرف" ، "ضع على الموقد الخلفي" ؛ "ياك من الأتراك يعتمدون" (الأوكرانية) ، "في العيد التركي العظيم". وفقًا للتقويم ، سدد الرومان ديونهم ، وكثيرًا ما تحدث الإمبراطور أوغسطس ، وفقًا لسويتونيوس ("أغسطس الإلهي" ، 87) عن المدينين المعسرين بأنهم سيعيدون الأموال إلى التقويمات اليونانية.

Adsum ، qui feci. - لقد فعلتها.

[adsum، qwi fetsi] يشير المتحدث إلى نفسه على أنه الجاني الحقيقي لما حدث. يصف فيرجيل (Aeneid ، 9 ، 427) حلقة من الحرب بين Trojan Aeneas الذين وصلوا إلى إيطاليا وملك Rutuls Thurnus ، العريس الأول لابنة الملك لاتينا ، الذي وعد الآن إينيس كزوجته (إنه كانت قبيلته ، اللاتين ، التي أعطت الاسم للغة اللاتينية). قام أصدقاء نيس ويوريال ، المحاربون من معسكر أينيس ، بالاستطلاع وقبل وقت قصير من الفجر عثروا على مفرزة من الروتول. تم القبض على Euryalus ، وضربهم Nis ، غير المرئي للأعداء ، بالحراب لتحريره. لكن عندما رأى السيف مرفوعًا فوق يوريال ، قفز نيس من مخبأه ، محاولًا إنقاذ صديقه: "ها أنا مذنب في كل شيء! وجه سلاحك نحوي! " (عبر. S. Osherov). لقد هزم قاتل Euryale وسقط على يد أعدائه.

مؤسسة علياء جاكتا - رمي النرد.

[alea yakta est] بعبارة أخرى ، تم اتخاذ قرار مسؤول وليس هناك عودة إلى الوراء. 10 يناير 49 ق يوليوس قيصر ، بعد أن علم أن مجلس الشيوخ ، قلقًا بشأن انتصاراته وشعبيته المتزايدة ، أمره ، حاكم بالقرب من بلاد الغال ، بحل الجيش ، وقرر غزو إيطاليا بشكل غير قانوني مع جحافله. لذلك بدأت حرب أهلية في الجمهورية الرومانية ، ونتيجة لذلك أصبح قيصر الحاكم الوحيد. عبور نهر روبيكون ، وفصل بلاد الغال عن شمال إيطاليا ، وفقًا لسويتونيوس ("يوليوس الإلهي" ، 32) ، بعد مداولات طويلة حول العواقب التي لا رجعة فيها لقراره ، نطق بعبارة "دع القرعة تُلقى".

ستانس أليود ، سيدنس الغريبة - أحدهما [يتحدث] واقفًا والآخر جالسًا

[aliud stanz، aliud sedens] قارن: "سبعة أيام جمعة في الأسبوع" ، "حافظ على أنفك في مهب الريح." لذلك وصف المؤرخ سالوست ("محجوب ضد مارك توليوس شيشرون" ، 4 ، 7) تضارب قناعات هذا الخطيب والسياسي. تعكس Invective الوضع الحقيقي في 54 قبل الميلاد. تم إرسال شيشرون إلى المنفى في 58 لإعدام أنصار المتآمر كاتلين ، وممثلي العائلات الرومانية النبيلة ، والعودة إلى روما بموافقة قيصر وبمساعدة بومبي ، واضطر إلى التعاون معهم والدفاع عن مؤيديهم في المحكمة ، أعداؤهم في الماضي ، على سبيل المثال ، أولوس غابينيوس ، قنصل عام 58 ، متورط في نقله إلى المنفى.

Amantes amentes. - العشاق مجنون.

[amantes amentes] قارن: "الحب ليس سجنًا ، إنه يدفعك للجنون" ، "العشاق مثل الجنون". عنوان كوميديا ​​غابرييل رولينغاجين (ألمانيا ، ماغديبورغ ، 1614) ، المبني على مسرحية الكلمات (الأسماء المترادفة) قريبة في الصوت.

Amici، diem perdidi. - أصدقائي ، لقد فقدت اليوم.

[amitsi، diem pardidi] يتحدثون عادة عن الوقت الضائع. وفقًا لـ Suetonius ("Divine Titus" ، 8) ، فإن هذه الكلمات قالها الإمبراطور تيتوس (الذي تميز بلطف نادر وعادة ما لم يترك مقدم الطلب يذهب دون طمأنته) ، متذكرًا ذات يوم على العشاء أنه لم يفعل عمل واحد صالح طوال اليوم.

Amicus cognoscitur amore ، المزيد ، خام ، إعادة. - الصديق يعرف بالحب والإعجاب والكلام والفعل.

[amikus cognoscytur amore، more، ore، re]

Amicus verus - رارا أفيس. - الصديق المخلص طائر نادر.

[amikus verus - papa avis] قارن مع Phaedrus (Fables، III، 9.1): "هناك العديد من الأصدقاء؛ الصداقة نادرة فقط "(ترجمة M.Gasparov). في هذه الحكاية ، عندما سئل سقراط لماذا بنى لنفسه منزلًا صغيرًا ، أجاب بأنه رائع جدًا للأصدقاء الحقيقيين. بشكل منفصل ، يُعرف التعبير "eider avis" ("طائر نادر" ، أي نادر جدًا) ، ويظهر في Juvenal ("Satyrs" ، السادس ، 169) ، ويوجد أيضًا في "Satyrs" بلاد فارس (I ، 46).

عمر أوديت خامل. - كيوبيد لا يتسامح مع الكسلان.

[amor Audit inertes] بقول هذا ، ينصح Ovid (Science of Love ، II ، 230) بالإسراع في تلبية كل مكالمة من حبيبه ، لتلبية جميع طلباتها.

الحكم الأنيق - حكم النعمة مشرع الذوق العام

[أناقة حكم] هذا المنصب ، وفقًا لتاسيتوس (حوليات ، السادس عشر ، 18) ، تم عقده في بلاط الإمبراطور الروماني نيرون من قبل الكاتب الساخر بترونيوس ، الملقب بالحكم ، مؤلف رواية ساتيريكون ، فضحًا عادات الإمبراطورية المبكرة. تميز هذا الرجل بذوق رفيع ، ولم يجد نيرون شيئًا رائعًا حتى اعتبره بترونيوس كذلك.

أربور مالا ، مالا مالا. - شجرة سيئة - فاكهة سيئة.

[الشجرة صغيرة ، صغيرة صغيرة] قارن: "لا تنتظر قبيلة جيدة من بذرة سيئة" ، "تفاحة لا تسقط بعيدًا عن شجرة تفاح" ، "كل شجرة جيدة تحمل ثمارًا جيدة ، لكنها شجرة سيئة يؤتي ثمارًا رديئة "(عظة على الجبل: إنجيل متى 7 ، 17).

Argumenta ponderantur ، non numerantur. "الدليل يوزن لا يحسب.

[من الحجة ponderantour ، non ponderantur] قارن: "Numerantur sententiae ، non ponderantur"

Audiatur et Altera pars. - دع الجانب الآخر يُسمع أيضًا.

[avdiatur et altera pars] ​​مبدأ قانوني قديم يدعو إلى الموضوعية عند النظر في القضايا والتقاضي والحكم على الأشياء والأشخاص.

أورورا ميوزيس أمييكا. - أورورا هو صديق يفكر.

[Aurora muzis amika] أورورا هي إلهة فجر الصباح ، الملهمة هي راعية الشعر والفنون والعلوم. يعني التعبير أن ساعات الصباح هي الأكثر ملاءمة للإبداع والعمل العقلي. قارن: "الصبح أحكم من المساء" ، "فكر في المساء ، افعل في الصباح" ، "من قام باكراً ، أعطاه الله".

Aut bibat ، آلي abeat. - إما أن تشرب أو ترحل.

[out bibat، out abeat] نقلاً عن هذا المثل اليوناني للشرب ، يدعو شيشرون ("محادثات توسكولان" ، V ، 41 ، 118) إما لتحمل ضربات القدر ، أو الموت.

أو قيصر ، أو لا شيء. - أو قيصر ، أو لا شيء.

[out tsezar، out nihil] قارن: "Ile the chest in crossers، il head in bushes"، "Abo pan، abo مختفي" (الأوكرانية). شعار الكاردينال سيزار بورجيا الذي حاول أن يخدع. القرن الخامس عشر توحيد إيطاليا المجزأة تحت حكمهم. أرجع Suetonius ("Gaius Caligula" ، 37) كلمات مماثلة إلى الإمبراطور المسرف كاليجولا: لقد استحم في الزيوت العطرية ، وشرب النبيذ مع اللآلئ المذابة فيه.

نائب الرئيس ، scuto ، aut in scuto. - أو بدرع أو على درع. (درع أو على الدرع.)

[out kum scuto، out in scuto] بعبارة أخرى ، عد منتصرا أو مت بطلا (جلبوا الساقطين على الدرع). أقوال مشهورة لامرأة سبارتية رافقت ابنها للحرب. مُنع مواطنو سبارتا الأحرار من الانخراط في أي شيء آخر غير الشؤون العسكرية. كانوا دائمًا في حالة حرب (بعد كل شيء ، كان عددهم أقل بكثير من عبيد الدولة - طائرات الهليكوبتر) ، لقد عاشوا فقط في الحرب والتعطش للنصر ، ولهذا السبب أنجبت الأمهات المتقشفات أطفالهن. هناك قصة عن امرأة سبارتية أرسلت خمسة أبناء إلى المعركة وكانت تنتظر الأخبار عند البوابة. عندما علمت أن جميع أبنائها قتلوا ، لكن الأسبرطيين انتصروا ، قالت الأم: "إذن أنا سعيدة لأنهم ماتوا".

Ave، Caesar، morituri te salutant. - مرحبا قيصر ، أولئك الذين سيموتون يحيونك.

[ave، caesar، morituri te salutant] لذلك ، رحب المصارعون ، الذين ظهروا في الساحة ، حيث قاتلوا مع الحيوانات البرية أو فيما بينهم ، بالإمبراطور الذي كان في المدرج (قيصر هنا ليس اسمه ، بل لقب). وفقًا لـ Suetonius ("Divine Claudius" ، 21) ، صرخ المحاربون بهذه العبارة للإمبراطور كلوديوس ، الذي أحب تنظيم العروض للجمهور وقبل نزول بحيرة Fuqing ، الذي نظم معركة بحرية هناك. يمكن استخدام التعبير قبل اختبار مثير (على سبيل المثال ، تحية المعلم في الامتحان) ، أو إلقاء خطاب ، أو محادثة مهمة ومخيفة (على سبيل المثال ، مع رئيس أو مدير).

باربا كريسكيت ، كابوت نسكيت. - تنمو اللحية ولكن الرأس لا يعرف.

[barba krescite، kaput nescite] قارن: "اللحية صغيرة مثل الكوع ، لكن العقل صغير مثل الظفر" ، "إنها سميكة على الرأس ، لكنها فارغة في الرأس."

بينى كريمينوسيتور ، بينى كوراتور. - معترف به - حسن المعاملة (عن المرض).

[Bene Diagnostiur، bene kuratur]

Bis dat، qui cito dat. - الذي يعطي بسرعة مضاعفا (أي الذي يعين حالا).

[تواريخ مكررة ، تواريخ qui cito] قارن: "الطريق هو ملعقة لتناول العشاء" ، "طريق الصدقة في أوقات الفقر." وهو يقوم على مبدأ Publius Syrah (رقم 321).

Calcat jacentem vulgus. - الناس يدوسون على الكذب (ضعيف).

[kalkat yatsentem vulgus] الإمبراطور نيرون في مأساة "أوكتافيا" المنسوبة إلى سينيكا (II ، 455) ، قائلاً هذا ، يعني أنه يجب إبعاد الناس.

انتهز الفرصة. - اغتنم اليوم أو وقت النهار.

[karpe diem (karpe diem)] دعوة هوراس ("Odes" ، أنا ، 11 ، 7-8) للعيش اليوم ، وعدم تفويت أفراحها وفرصها ، وعدم تأجيل حياة كاملة من أجل مستقبل غامض ، لاستخدام اللحظة ، الفرصة. قارن: "اغتنم اللحظة" ، "الوقت الضائع ولا يمكن إرجاع الحصان إلى الوراء" ، "تأخر ساعة واحدة - لن تعود لمدة عام" ، "اشرب ، عروق وأنت على قيد الحياة".

Carum quod rarum. - الغالي ما هو نادر.

[karum kvod rarum]

شارع كاستا (هـ) ، كوام نيمو روجافيت. - هي عفيفة لم يطلبها أحد.

[kastast (caste est) ، kvam nemo rogavit] في Ovid ("مرثيات الحب" ، أنا ، 8 ، 43) هذه هي كلمات القواد القديم الموجهة للفتيات.

Castis omnia casta. - بالنسبة للبريء ، كل شيء بلا لوم.

[kastis omnia caste] عادة ما تستخدم هذه العبارة كذريعة لأفعالهم غير اللائقة ، وميولهم الشريرة.

كهف ني كاداس. - احذر لئلا تسقط.

[kave ne kadas] بعبارة أخرى ، كبح كبريائك وتذكر أنك مجرد بشر. هذه الكلمات وجهها عبد يقف خلفه إلى القائد المنتصر. تم توقيت الانتصار (احتفال على شرف كوكب المشتري) ليتزامن مع عودة القائد بعد انتصار كبير. افتتح الموكب أعضاء مجلس الشيوخ والقضاة (المسؤولون) ، تبعهم عازفو البوق ، ثم حملوا الكؤوس ، وقادوا الثيران البيضاء للتضحية وأهم الأسرى بالسلاسل. وكان المنتصر يحمل غصن الغار في يده وركب وراءه عربة تجرها أربعة خيول بيضاء. يصور والد الآلهة ، يرتدي ملابس مأخوذة من معبد جوبيتر في مبنى الكابيتول هيل ، ورسم وجهه باللون الأحمر ، كما في الصور القديمة للإله.

ceterum censeo. بالإضافة إلى ذلك ، أعتقد [أنه يجب تدمير قرطاج].

[tseterum tseo kartagenem delendam essays] وهكذا ، وفقًا لبلوتارخ (مارك كاتو ، 27) وبليني الأكبر (التاريخ الطبيعي ، الخامس عشر ، 20) ، أنهى كاتو الأكبر ، أحد المشاركين في معركة كان (216 قبل الميلاد) ، كل خطاب في مجلس الشيوخ. م) ، حيث ألحق حنبعل هزيمة ساحقة بالرومان. ذكر السناتور الموقر أنه حتى بعد النهاية المنتصرة للحرب البونيقية الثانية (201 قبل الميلاد) ، يجب أن يخشى العدو الضعيف. بعد كل شيء ، قد يظهر هانيبال جديد من قرطاج. لا تزال كلمات كاتو (عادةً ما يتم اقتباس أول اثنين) ترمز إلى وجهة النظر التي يدافع عنها بعناد ، وهو قرار الإصرار على المرء بأي ثمن.

Citius، Altius، Fortius! - أسرع ، أعلى ، أقوى!

[سيتيوس ، ألتيوس ، فورتيوس!] شعار الألعاب الأولمبية. وقد كتب على الميداليات الأولمبية وعلى جدران العديد من الصالات الرياضية والقصور الرياضية. تم اعتمادها عام 1913 من قبل اللجنة الأولمبية الدولية. تم تسمية الألعاب تكريما لأولمبيا ، وهي مدينة في جنوب اليونان حيث يقع معبد زيوس الأولمبي ومكانًا للمسابقات المخصصة لزيوس. تم تنفيذها منذ عام 776 قبل الميلاد. كل 4 سنوات خلال الانقلاب الصيفي. تم الإعلان عن هدنة في جميع أنحاء اليونان لهذه الأيام الخمسة. تم تكريم الفائزين بأكاليل الزيتون وتكريمهم كأفضل مفضل لدى زيوس. ألغيت الألعاب عام 394 م الإمبراطور الروماني ثيودوسيا. لقد تم تنظيمها كأحداث رياضية عالمية منذ عام 1886.

سيفيس رومانوس مجموع! - أنا مواطن روماني!

[سيفيس رومانوس سوم!] هذا ما يمكن أن يقوله عن نفسه شخص في موقع متميز يتمتع بمزايا ، أو مواطن دولة يلعب دورًا مهمًا في السياسة العالمية. أعلنت هذه الصيغة الحقوق الكاملة للمواطن وضمنت له الحصانة خارج روما: حتى آخر متسول لا يمكن أن يقع في العبودية أو أن يتعرض لعقوبة جسدية أو إعدام. وهكذا ، أنقذت المواطنة الرومانية الرسول بولس من الجَلد في أورشليم (أعمال الرسل ، 22 ، 25-29). تم العثور على التعبير في خطابات شيشرون ضد فيريس (الخامس ، 52) ، الحاكم الروماني في صقلية (73-71 قبل الميلاد) ، الذي سرق السفن التجارية ودمر أصحابها (المواطنين الرومان) في المحاجر.

كوجيتو ، إرغو سوم. - أعتقد ، إذن أنا موجود.

[kogito، ergo sum] فيلسوف فرنسي من القرن السابع عشر. اعتبر رينيه ديكارت ("مبادئ الفلسفة" ، 1 ، 7) أن هذا الموقف هو أساس فلسفة جديدة: يجب على المرء أن يشك في كل شيء باستثناء الوعي الذاتي الواضح للشخص المتشكك. يمكن اقتباسها باستبدال الكلمة الأولى ، على سبيل المثال: "أنا أحب ، إذن أنا موجود".

Consuetude ألترتا ناتورا. - العادة طبيعة ثانية.

[konsvatudo est altera nature] الأساس - كلمات شيشرون ("على حدود الخير والشر" ، الخامس ، 25 ، 74). قارن: "ما هو الصيد عند الشباب ، في ذلك في عبودية الشيخوخة".

الحقيقة المعاكسة أم غير الحجة. - لا يوجد دليل ضد الحقيقة.

[غير واقعي غير واقعي]

عقيدة ، quia absurdum. - أعتقد لأنه [] سخيف.

[kredo، quia absurdum est] حول إيمان أعمى غير عقلاني أو موقف غير نقدي في البداية تجاه شيء ما. الأساس هو كلمات كاتب مسيحي من القرنين الثاني والثالث. ترتليان ، الذي أكد حقيقة مسلمات المسيحية (مثل موت وقيامة ابن الله) على وجه التحديد بسبب عدم توافقها مع قوانين العقل البشري (في جسد المسيح ، 5): لقد آمن بأن الجميع كان هذا سخيفًا جدًا ليكون خيالًا.

cunctando restituit rem - حفظ الموقف عن طريق التأخير (حالة)

[kunktando restituit rem] هكذا يتحدث الشاعر الروماني إنيوس (حوليات ، 360) عن القائد فابيوس ماكسيموس. في ربيع عام 217 قبل الميلاد ، بعد وفاة الجيش الروماني في معركة حنبعل في الخانق بالقرب من بحيرة ترازيميني ، عينه مجلس الشيوخ ديكتاتورًا ، ومنحًا بذلك صلاحيات غير محدودة لمدة ستة أشهر. مع العلم أن سلاح الفرسان القرطاجي القوي كان يتمتع بميزة في المناطق المفتوحة ، تبع فابيوس حنبعل على طول المرتفعات ، متهربًا من المعركة ومنعه من نهب الأراضي المحيطة. اعتبر الكثيرون الديكتاتور جبانًا ، لكن لهذا التكتيك حصل على لقب مشرف فابيوس كونكتاتور (المماطل). وسياسة التحرك الدقيق نحو الهدف يمكن أن تسمى الفابيانزم.

كوريت روتا. - العجلة تدور.

[لعنات روتا] حول عجلة الحظ - إلهة القدر والثروة الرومانية. تم تصويرها على كرة أو عجلة دوارة - رمزًا لتقلب السعادة.

de asini umbra - حول ظل حمار (حول تفاهات)

[de azini umbra] وفقًا لما ذكره Pseudo-Plutarch (حياة عشرة خطباء ، Demosthenes ، 848 أ) ، لم يتم الاستماع إلى Demosthenes ذات مرة في مجلس الشعب الأثيني ، وطلب الانتباه ، وأخبر كيف أن السائق والشاب جادل الذي استأجر الحمار ، أي منهم في الحر ليختبئ في ظله. طالب المستمعون بالاستمرار ، فقال ديموسثينيس: "اتضح أنك مستعد للاستماع إلى ظل حمار ، ولكن ليس بشأن الأمور الجادة".

De mortuis aut bene، aut nihil. - عن الميت ، أو الخير ، أو لا شيء.

[de mortuis out bené، out nihil] سبعة حكماء يونانيين آخرين (القرن السادس قبل الميلاد) ، على سبيل المثال ، نهى Chilo of Sparta التحدث عن شر الموتى (كما كتب Diogenes Laertius: "حياة وآراء وتعاليم الفلاسفة المشهورين" ، 1 ، 3 ، 70) والمشرع الأثيني سولون (بلوتارخ ، "سولون" ، 21).

deus ex machina - إله من السيارة (نتيجة غير متوقعة ؛ مفاجأة)

[deus ex makhina] تقنية مسرحية لمأساة قديمة: في النهاية ، تم إنزال ممثل فجأة على المسرح في شكل إله حل كل النزاعات. لذلك يقولون إن ذلك يتعارض مع منطق ما يحدث. قارن: "كما سقطت من السماء".

حقيقة النطق. - سيتم التنفيذ قبل الانتهاء من سرد طلبك؛ على الفور.

[قول مأثور] قارن: "ما يقال متصل." تم العثور على التعبير في Terence في الكوميديا ​​"Girl from Andros" (II ، 3 ، 381) و "المعذب الذاتي" (V ، 1 ، 904).

ديس جودري. - تعلم أن تفرح.

[Disce gavdere] هكذا ينصح سينيكا لوسيليا (" رسائل أخلاقية"، 13 ، 3) ، الفهم بالفرح الحقيقي ليس شعورًا يأتي من الخارج ، بل شعور يسكن باستمرار في روح الإنسان.

مؤسسة الغطس - الأغنياء الحكماء.

[مؤسسة الغطس ، مؤسسة qui sapiens]

تقسيم وإمبرا. - فرق تسد.

[divide et impera] مبدأ السياسة الإمبريالية: تعيين المقاطعات ( فصول عامةوالطوائف الدينية) ضد بعضها البعض واستخدام هذه العداوة لتعزيز قوتهم. قارن مع مقولة "Divide ut regnes" ("Divide to rule") المنسوبة إلى الملك الفرنسي Louis XI (1423-1483) أو المفكر السياسي الإيطالي Niccolo Machiavelli (1469-1527) ، الذي اعتقد أن سلطة الدولة القوية هي فقط قادرة على التغلب على الانقسام السياسي لإيطاليا. نظرًا لأنه من أجل تعزيز هذه القوة ، فقد سمح بأي وسيلة ، فإن الميكافيلية هي سياسة تنتهك المعايير الأخلاقية.

لا تفعل ذلك. - أعطيك لأعطي.

[do ut des] بالنسبة إلى الرومان ، هذا هو الاسم التقليدي للعقود التي تم تنفيذها بالفعل من قبل طرف واحد. دعا أوتو بسمارك ، مستشار الرايخ للإمبراطورية الألمانية في الفترة 1871-1890 ، اسم do ut des جميع المفاوضات السياسية.

Docendo discimus. - عندما نعلم نتعلم.

[docendo discimus] قارن: "علم الآخرين - وستفهم أنت نفسك." إنه مبني على كلمات سينيكا (رسائل أخلاقية إلى لوسيليوس ، 7 ، 8): "اقضِ الوقت فقط مع أولئك الذين سيجعلونك أفضل ، اعترف لنفسك فقط أولئك الذين يمكنك أن تجعلهم أفضل. كلاهما يتم بشكل متبادل ، يتعلم الناس من خلال التدريس "

domi sedet ، lanam ducit - الجلوس في المنزل ، الغزل الصوف

[دومي ساديت ، lanam ducit] أفضل مدح إلى سيدة رومانية (أم الأسرة ، سيدة المنزل). على عكس الزوجات المنعزلات في اليونان ، ذهب الرومان مع أزواجهن للزيارة ، وكانوا حاضرين في الأعياد المنزلية. في الشارع ، أفسح الرجال الطريق لهم ، وفي جنازتهم تحدثوا بعبارات التأبين. في المنزل ، كان واجبهم الوحيد هو صنع توجا من الصوف (ملابس كانت بمثابة رمز للمواطنة الرومانية) لزوجها.

Domus propria - دوموس أوبتيما. - منزل خاص- الأفضل. (أن تكون ضيفًا أمر جيد ، لكن التواجد في المنزل أفضل).

[domus propria - domus optima]

دوم سبيرو ، سبيرو. - بينما أتنفس آمل.

[دوم سبيرو ، سبيرو] واجه العديد من المؤلفين القدامى فكرة مماثلة. "دوم سبيرو ، سبيرو" هو شعار ولاية كارولينا الجنوبية. هناك أيضًا تعبير "Contra sent spero" قصيدة مشهورة Lesia Ukrainka. كُتبت في سن 19 ، وهي مشبعة بإرادة قوية ، ونية للعيش والاستمتاع بربيعك ، والتغلب على مرض خطير (من سن 12 ، كانت الشاعرة مريضة بالسل).

دورا ليكس ، سيد ليكس. "القانون قاسٍ ، لكنه [هو] القانون.

[لكس غبي ، ليكس حزين]

Esse Homo. - هوذا الرجل.

[ekze homo] في إنجيل يوحنا (19 ، 5) ، نطق بيلاطس البنطي بهذه الكلمات ، حيث قدم لليهود الذين طالبوا بإعدام يسوع ، الرجل الذي طلبوه. لذلك ، يُدعى "Esse Homo" صورة المسيح في تاج الشوك ، مع قطرات دم على جبهته من إبرته. مثل هذه الصورة ، على سبيل المثال ، لرسام إيطالي من أوائل القرن السابع عشر. جويدو ريني (1575-1642). بالمعنى المجازي ، يُستخدم التعبير أحيانًا كمرادف لعبارة مشهورة "أنا إنسان ، ولا يوجد إنسان غريب عني" (انظر "Homo sum ...") أو بمعنى "هذا هو رجل حقيقي"،" هذا رجل بحرف كبير. " هناك أيضًا نسخة معاد صياغتها من "Esse femina" [ektse femina] - "Behold a woman" ("Here is real woman").

إيدي ، بيب ، لود. - كل ، اشرب ، كن سعيدا.

[ede، bibe، lude] استنادًا إلى مثل الرجل الغني الذي رواه يسوع (إنجيل لوقا ، ١٢ ، ١٩). كان على وشك أن يعيش حياة خالية من الهموم (كل ، واشرب ، واستمتع) عندما أخذ الرب روحه. قارن مع النقش القديم على أدوات المائدة: "كل ، اشرب ، بعد الموت لن تكون هناك أفراح" (من أغنية طلابية).

epistula non erubescit. - الورق لا يحمر خجلاً.

[epistula non erubescite] قارن: "الورقة ستتحمل كل شيء" ، "اللسان سوف يتيبس ، لكن القلم لن يكون خجولًا." شيشرون ("رسائل إلى الأحباء" ، ٥ ، ١٢ ، ١) ، يطلب من المؤرخ لوسيوس لوكسيوس أن يمجد مزاياه في كتبه ، يقول إنه كان يخجل من قول هذا عندما التقى.

مؤسسة Errare humanum est. - يميل البشر إلى ارتكاب الأخطاء.

[errare humanum est] تم العثور على التعبير في الخطيب سينيكا الأكبر ("الخلافات" ، 4 ، 3). في شيشرون ("فيليبي" ، 12 ، 2 ، 5) ، نجد استمرارًا لهذا الفكر: "الاستمرار في الخطأ هو صفة الأحمق فقط". قارن: "العناد كرامة الحمير" ، "إنه مخطئ أكثر من لا يتوب عن أخطائه".

طريقة Est في rebus. - هناك مقياس في الأشياء.

[est modus in rabus (est modus in rabus)] قارن: "كل شيء جيد في الاعتدال" ، "القليل من الخير" ، "Ne quid nimis" [ne quid nimis] ("لا شيء أكثر من اللازم"). تم العثور على التعبير في هوراس ("هجاء" ، 1 ، 1 ، 106).

Et الأنا في أركاديا. - وكنت في أركاديا [عشت]

[et ego in arkadia] وبعبارة أخرى ، كان لدي أيضًا ايام سعيدة... أركاديا هي منطقة جبلية في وسط شبه جزيرة بيلوبونيز في جنوب اليونان. في Idylls Theocritus ، Virgil's Bucolics ، هذا بلد مثالي حيث يعيش الرعاة وأحبائهم حياة متواضعة وهادئة في حضن الطبيعة (ومن هنا "الرعاة الأركاديون"). مصطلح "Et in Arcadia ego" معروف منذ القرن السادس عشر. هذا هو النقش الموجود تحت الجمجمة ، والذي فحصه اثنان من الرعاة في اللوحة للفنان الإيطالي بارتولوميو سكيدان. يحمل مواطنه فرانشيسكو جويرسينو (القرن السابع عشر) هذه الشاهدة على قبر راعي (لوحة "رعاة أركاديان" ، اشتهرت من نسختين للفنان الفرنسي نيكولا بوسان ، 1630).

وآخرون تو الغاشمة! - وأنت غاشم!

[وهذا ، وحشي!] وفقًا للأسطورة ، هذه هي الكلمات التي ماتت ليوليوس قيصر ، الذي رأى بروتوس بين قتلة مارك جونيوس ، الذين عاملهم مثل الابن. المؤرخ Suetonius ("يوليوس الإلهي ، 82 ، 2) لا يؤكد حقيقة نطق هذه الكلمات. قُتل قيصر في اجتماع لمجلس الشيوخ في 15 مارس 44 قبل الميلاد ، وأصاب 23 طعنة بالخناجر. من المثير للاهتمام أن جميع القتلة تقريبًا (الذين كانوا يخشون تقوية حكمه الاستبدادي) لم يعيشوا بعد أكثر من ثلاث سنوات (سويتونيوس ، 89). انتحر بروتوس في 42 ، بعد هزيمته من قبل قوات أوكتافيان (أغسطس) ، خليفة قيصر. تمجد أحفاد بروتوس باعتباره قاتلًا للطغيان ، لكن دانتي في " الكوميديا ​​الإلهية"وضعه في الدائرة التاسعة الأخيرة من الجحيم ، بجانب يهوذا ، الذي خان المسيح.

ex nihilo nihil. - من لا شيء - لا شيء.

[ex nihilo nihil] تظهر هذه الفكرة في قصيدة لوكريتيوس حول طبيعة الأشياء (1،155-156) ، والتي تشرح تعاليم الفيلسوف اليوناني إبيقور ، الذي جادل بأن جميع الظواهر ناتجة عن أسباب جسدية ، وأحيانًا غير معروفة لنا ، وليس بإرادة الآلهة.

اكس أورينت لوكس. - نور من الشرق.

[ex oriental suite] عادة عن الابتكارات والاكتشافات والاتجاهات التي جاءت من الشرق. نشأ التعبير تحت تأثير قصة المجوس (الحكماء) من الشرق ، الذين أتوا إلى أورشليم لعبادة يسوع المولود ، بعد أن رأوا نجمه في الشرق (إنجيل متى ، 2 ، 1-2).

ex ungue leonem. - بالمخلب [يتعرفون] على أسد [بالأذنين - حمار].

[ex ungwe lebnam، ex avribus azinum] حول إمكانية معرفة وتقدير الكل جزئيًا. قارن: "يمكن للمرء أن يرى طائرًا في رحلة" ، "حمار في أذنيه ، دب في مخالبه ، أحمق في الكلام". يحدث في Lucian ("Germotim ، أو On the Choice of Philosophy" ، 54) ، الذي يقول إنه يمكن للمرء أن يحكم على عقيدة فلسفية دون أن يعرفها تمامًا: لذا فإن النحات الأثيني Phidias (القرن الخامس قبل الميلاد) ، يرى فقط مخلبًا ، محسوبًا من هذا ما ينبغي أن يكون عليه الأسد كله.

اكسلسيور - كل شيء أعلاه ؛ سامية

[إكسلسيور] شعار نيويورك. يتم استخدامه كعقيدة إبداعية ، مبدأ فهم شيء ما.

نصب Exegi. - لقد نصبت نصبًا.

[exegi monumantum] هذا ما يمكن أن يقوله الإنسان عن ثمار عمله الخاص ، الذي يجب أن ينجو منه. هذه هي بداية قصيدة هوراس (الثالث ، 30) ، والتي تلقت فيما بعد اسم "النصب" (بدأت تسمى القصائد بنفس الطريقة ، حيث كان المؤلف يأخذ عادةً أساس تكوين قصيدة هوراس و السطر الأول ، يتحدث عن خدماته للشعر ، والتي يجب حفظها في ذكرى أحفادها وتخليد اسمه). من نفس القصيدة - التعبير "Non omnis moriar" (انظر أدناه). في الأدب الروسي ، قام هوراس بترجمة وغناء "النصب التذكاري" من قبل لومونوسوف ، وديرزهافين ، وفيت ، وبريوسوف ، وبالطبع بوشكين ("لقد شيدت نصبًا لم تصنعه الأيدي" ؛ والكتابة على هذه القصيدة هي عبارة "نصب Exegi" ).

نسيج فابريكاندو. - بالخلق ، نصنع أنفسنا.

[فابريكاندو فابريكامور]

حقيقة واقعة. - ما حدث قد حدث.

[factum est factum] قارن: "لا يمكنك إصلاح الأشياء بعد فوات الأوان" ، "إنهم لا يلوحون بقبضاتهم بعد القتال."

فاما فولات. - شائعة تنتشر.

(فاما فولات) قارن: "الأرض مليئة بالإشاعات" ، "الشائعات تطير كالذباب". حقيقة أن الإشاعة تكتسب قوة أيضًا أثناء التنقل (أي ، "إذا قلت كلمة ، فسيضيفون عشرة") ، كما يقول فيرجيل ("Aeneid" ، IV ، 175).

Feci quod potui، faciant meliora potentes. - فعلت [كل شيء] قدر استطاعتي ؛ دع من يستطيع (يشعر بالقوة في نفسه) أن يعمل بشكل أفضل.

[fetsi kvod potui ، وجه من maliora potentes] هكذا يقولون ، يلخصون إنجازاتهم أو يقدمون أعمالهم إلى محكمة شخص آخر ، على سبيل المثال ، إنهاء خطاب للدفاع عن الشهادة. نشأت الآية من الصيغة التي أكمل بها القناصل تقريرهم ، وتفويض السلطة لخلفائهم. بعد طرد الملك تاركوينيوس الفخور (510/509 قبل الميلاد) ، انتخب الرومان قنصلين سنويًا وأعلنوا السنة بأسمائهم. وهكذا ، تم الكشف عن مؤامرة كاتالينا (انظر "حول الوقت على الأعراف!") لقنصليتي شيشرون وأنتوني. من عهد أغسطس (في السلطة من 27 قبل الميلاد إلى 14 بعد الميلاد) ، تم حساب السنوات ab urbe condita [ab urbe kondita] (من تأسيس روما ، أي من 754/753 إلى بعد الميلاد).

فستينا لينت. - اسرع ببطء.

[فيستينا لين] قارن: "كلما ذهبت أكثر هدوءًا ، كلما كنت أكثر" ، "إذا أسرعت ، ستجعل الناس يضحكون." هذا المثل (باليونانية) ، بحسب سوتونيوس ("أغسطس الإلهي" ، 25 ، 4) ، كرره الإمبراطور أوغسطس ، قائلاً إن التسرع والتهور يشكلان خطورة على القائد.

فيات لوكس. - دع النور يعبر إلى هناك.

[فيات ترف] من وصف خلق العالم (تكوين 1 ، 3): "وقال الله ليكن نور. وكان هناك ضوء ". لذلك يقولون عن الاكتشافات العظيمة (على سبيل المثال ، هذا نقش على صور مخترع الطباعة يوهانس جوتنبرج ، منتصف القرن الخامس عشر) أو يدعو لطرد الأفكار المظلمة من القلب.

فيدي ، سيد كوي ، فيدي. - الثقة ، ولكن انظر من. (ثق ولكن تحقق.)

[fide، sad kui، vide]

فينيس تاج التأليف. - النهاية تاج العلبة. (كل شىء جيد اذا انتهى بشكل جيد.)

[إنهاء التتويج]

تناسب عبر السادس. - يمهد الطريق بالقوة.

[fit via vi] فيرجيل (Aeneid، II، 494) يخبرنا كيف اقتحم الإغريق قصر ملك طروادة بريام. يقتبس سينيكا هذه الكلمات ("رسائل أخلاقية إلى لوسيليوس" ، 37 ، 3) ، قائلة إنه لا يمكن تجنب ما لا مفر منه ، ولكن يجب على المرء محاربته.

فوليو سوم سميليس. - أنا مثل ورقة الشجر.

[folio sum similis] فيما يتعلق بإيجاز الحياة ، كان اعتمادها على لعبة القدر (تم العثور على مقارنة الأشخاص بالأوراق في الشعر القديم). المصدر - "اعتراف" أرشيبيت كولون ، شاعر القرن الثاني عشر.

فورتيس فورتونا جوفات. - القدر يساعد الشجعان.

[ثروة ثروة يوفات] قارن: "جرأة المدينة تأخذ". وجدت ، على سبيل المثال ، في قصة بليني الأصغر ("رسائل" ، السادس ، 16 ، 11) عن وفاة عمه ، العالم بليني الأكبر ، أثناء ثوران بركان فيزوف (79 م). بعد أن تم تجهيز السفن (الرغبة في مساعدة الناس ودراسة ظاهرة غير عادية) ، شجع قائد الدفة بهذه العبارة.

مؤسسة فورتونا فيتريا - القدر زجاج.

[fortune vitre est] جملة Publius Syrah (رقم 236): "القدر زجاج: عندما يضيء ، ينكسر".

Gaudeamus igitur - لنستمتع [ونحن صغار]!

[gaudeamus igitur، juvenes dum sumus!] بداية نشيد الطلاب في العصور الوسطى ، التي غنى بها الطلاب.

جوتا كافات لابيدم. - قطرة أجوف حجر.

[gutta kavat lapidem] حول صبر شخص ما ، رغبة راسخة وثابتة في الحصول على ما يريد. كلمات أوفيد ("رسائل من بونتوس" 4 ، 10 ، 5).

Habent sua fata libelli. - الكتب لها مصيرها الخاص.

1286 بيت من قصيدة قواعد اللغة الرومانية في القرنين الأول والثاني. ميلادي Terenzian Mavr "على الحروف والمقاطع والأحجام": "اعتمادًا على تصور القارئ ، للكتب مصيرها الخاص."

هانيبال بورتاس. - حنبعل عند البوابة.

كدليل على وجود خطر وشيك ، تم استخدامه لأول مرة من قبل شيشرون ("فيليبي" ، 1 ، 5.11). يظهر في تيتوس ليفي ("تاريخ روما منذ تأسيس المدينة" ، الثالث والعشرون ، 16). ومن المعتاد أيضًا ربط هذه الكلمات بأحداث عام 211 قبل الميلاد ، عندما انسحب جيش حنبعل من المدينة بعد أن وقف لعدة أيام على بعد ميل من روما.

هيك رودوس ، هيك سالتا. - هنا رودس ، اقفز هنا.

بعبارة أخرى ، لا تتفاخر ، ولكن أثبت هنا والآن ما أنت قادر عليه. قارن: "لقد سمعنا الخطب ، لكننا لا نرى الأعمال". من حكاية إيسوب "The Boastful Pentathlete" (رقم 33) ، حيث تفاخر رياضي خاسر ، عائداً إلى وطنه ، بقفزته غير العادية في جزيرة رودس البعيدة - تلك التي وقف فيها تمثال رودس العملاق في العصور القديمة (35- متر تمثال لإله الشمس هيليوس ، إحدى عجائب الدنيا السبع). دعا جميع الروديين للشهادة ، وسمع ردًا من رفاقه المواطنين: "إذا كان هذا صحيحًا ، فلماذا تحتاج إلى شهود؟ تخيل أن هنا رودس ، هنا واقفز! " يمكن أيضًا فهم التعبير على النحو التالي: "هذا هو الشيء الأكثر أهمية ؛ نحن بحاجة إلى العمل على هذا ".

هيستوريا هي السيرة الذاتية. - التاريخ هو معلم الحياة.

من أطروحة شيشرون "عن الخطيب" (2 ، 9 ، 36): "التاريخ هو شاهد الزمن ، نور الحقيقة ، حياة الذاكرة ، معلم الحياة ، رسول العصور القديمة". دعوة للتعلم من الماضي والبحث عن أمثلة في التاريخ تستحق المحاكاة. يتم إعادة صياغتها في كثير من الأحيان ("الفلسفة هي معلمة الحياة").

Hoc erat in votis. - هذا ما حلمت به

هوراس ("هجاء" ، الجزء الثاني ، 6 ، 1) حول الحوزة في جبال سابين ، شمال شرق روما ، قدمه ماسيناس ، صديق الإمبراطور أوغسطس (ثم هوراس نفسه).

Hominem quaero. - أبحث عن رجل.

وفقًا لديوجينس ليرتس ("الحياة ، آراء وتعاليم الفلاسفة المشهورين" ، 6 ، 2 ، 41) ، هذه هي الطريقة التي أجاب بها الفيلسوف اليوناني ديوجين - الشخص الذي عاش في برميل وكان سعيدًا بوجود أشياء كثيرة في عالم يمكنك الاستغناء عنه ، - للسؤال عن سبب سيره في الشوارع في وضح النهار مع فانوس. "ولم تجدها؟" - سألوه. - "لقد وجدت أطفالًا جيدين في سبارتا ، أزواج صالحين - في أي مكان." تصف حكاية فيدروس (الثالث ، 19) حالة مماثلة من حياة عالم الخرافات اليوناني إيسوب. أخذ النار من الجيران ، ومعه مصباح مضاء في يده ، سارع إلى المنزل إلى المالك (لأنه كان عبدًا) وأجاب على سؤال أحد المارة بهذه الطريقة ، ويبدو أنه لم يعتبره رجلاً بسبب حقيقة أنه يتمسك بالأشخاص المشغولين.

Homo est Animal Sociale. - الإنسان حيوان اجتماعي (كائن).

المصدر - "الأخلاق النيقوماخية" (1097 ب ، 11) لأرسطو. اشتهرت بواسطة "الحروف الفارسية" (رقم 87) بواسطة المفكر الفرنسي تشارلز مونتسكيو (1721).

مؤسسة Homo homini lupus est. - الرجل ذئب للإنسان.

بعبارة أخرى ، كل شخص أناني بطبيعته ويسعى لإشباع رغباته ، مما يؤدي بطبيعة الحال إلى صراعات مع الآخرين. بهذه الكلمات في كوميديا ​​بلوتوس "الحمير" (II ، 4 ، 495) ، يحفز التاجر رفضه لتحويل الأموال إلى المالك من خلال خادمه ، الذي يؤكد صدقه.

مجموع هومو:. - أنا إنسان [وأعتقد أنه لا يوجد إنسان غريب عني].

يعني التعبير: 1) أن المتحدث ، مثله مثل أي شخص آخر ، ليس غريبًا على نقاط الضعف والأوهام البشرية ، وهو عرضة للأمراض العادية ؛ 2) أنه ليس غير مبالٍ على الإطلاق بمآسي الآخرين وأفراحهم ، فهو مهتم بالحياة بكل مظاهرها ، وهو قادر على الفهم والاستجابة والتعاطف ؛ 3) أنه شخص ذو اهتمامات واسعة. في الكوميديا ​​تيرينس "المعذب الذاتي" (أنا ، 77) ، يسأل الرجل العجوز خريمت لماذا يعمل جاره المسن في الحقول طوال اليوم ، وعندما سمع الإجابة: "هل لديك حقًا الكثير من وقت فراغك؟ الأعمال التي تتدخل فيها مع الآخرين؟ " - يبرر فضوله بهذه العبارة.

يكرم الأعراف الطافرة. - التكريم يغير الأخلاق. (الشخصية تتغير مع القدر).

هذا ، وفقًا لبلوتارخ (حياة سولا ، 30) ، تؤكده سيرة القائد الروماني لوسيوس كورنيليوس سولا. في شبابه ، كان لطيفًا ورحيمًا ، وعندما وصل إلى السلطة (في نوفمبر 82 قبل الميلاد ، بعد انتهاء الحرب الأهلية بينه وبين القائد غي ماريوس ، أُعلن سولا ديكتاتورًا لفترة غير محدودة من الوقت لاستعادة في الدولة) ، أظهر قسوة لا تقهر. بدأت الديكتاتورية بالإرهاب (الإرهاب اللاتيني - الخوف) ، أي بقتل جماعي غير قانوني. في الأماكن العامة ، تم عرض المحظورات - قوائم بأسماء أنصار ماري ، محظورة (يمكن قتلهم مع الإفلات من العقاب).

إيبي فيكتوريا ، أوبي كونكورديا. - هناك انتصار ، حيث توجد وحدة.

[ibi victoria، ubi concardia] من مقولة بوبليوس سيرا (رقم 281).

الجهل ليس له سبب. - الجهل ليس حجة. (الجهل ليس حجة).

[جهل لا يستدرج] من أطروحة سبينوزا "الأخلاق" (الجزء 1 ، الإضافة). قارن: "الجهل بالقانون لا يعفي من المسؤولية".

Ignoti nulla cupido. - لا يوجد جاذبية للمجهول. (لا يمكنك أن تتمنى المجهول.)

[ignoti zero cupido] لذلك ينصح Ovid (علم الحب ، III ، 397) الجمال بالتواجد في الأماكن العامة.

Imperare sibi الحد الأقصى الامبريالي مؤسسة. - ضبط النفس هو أعلى قوة.

تم العثور على التعبير في سينيكا ("الرسائل الأخلاقية إلى لوسيليا" ، 113 ، 30). نجد فكرة مماثلة في شيشرون ("محادثات توسكولان" ، 2 ، 22 ، 53): يتحدث عن القائد الروماني غايوس ماري ، الذي ، عندما احتاج إلى قطع ساقه ، أمر للمرة الأولى بعدم ربط نفسه بالـ المجلس ، والذي بدأ الكثيرون في وقت لاحق في القيام به وفقًا لمثاله.

in actu mori - يموت في خضم النشاط (أثناء الخدمة)

[في الفعل موري] حدث في سينيكا (الرسائل الأخلاقية إلى لوسيليوس ، 8 ، 1).

in aqua scribis - تكتب على الماء

[in aqua scribis] حول الوعود الفارغة ، والخطط الغامضة ، والعمل الباطل (قارن: "كتبت مع مذراة على الماء" ، "قالت الجدة في قسمين" ، "لبناء قلاع رملية"). الشاعر الروماني كاتولوس (70 ، 3-4) يستخدم تعبير "في أكوا سكريبر" [في أكوا سكريبر] ("يكتب على الماء") ، متحدثًا عن رعونة قسم النساء: على الماء السريع "(ترجمة S. . Shervinsky).

في dubio pro reo. - في حالة الشك - لصالح المتهم. (في حالة تساوي الأصوات ، تتم تبرئة المدعى عليه).

[in dubio about reo]

في Signo vinces. - تحت هذا الشعار ستفوز ، (الكنيسة القديمة. اربح بهذا.)

[in hok Signo vinces] في 305 م. ترك الإمبراطور دقلديانوس العرش وتقاعد إلى مدينة سالونا ، حيث قام بزراعة الزهور والخضروات. في الإمبراطورية ، بدأ صراع شرس على السلطة بين زملائه في الحكم. كان الفائز هو ابن أحدهم ، قسطنطين ، الذي سمي فيما بعد بالعظيم. وفقًا لتقليد الكنيسة (يوسابيوس ، "حياة قسطنطين" ، 1 ، 28) ، عشية المعركة الحاسمة (312) ، رأى صليبًا مضيئًا في السماء عليه نقش يوناني "بهذه الراية ستنتصر" ، وبعد ذلك أمر برسم الصليب على راية ودروع الجنود (وكثير منهم من المسيحيين السريين) ، وعلى الرغم من التفوق العددي للعدو ، فقد حقق النصر.

في maxima potentia minima licentia. - في أعظم قوة - أقل حرية (للذات).

[في الحد الأدنى لترخيص الحد الأدنى المحتمل]

في فينو فيريتاس. - الحقيقة في النبيذ. (هناك حقيقة في النبيذ).

(in wine varitas) قارن: "ما يدور في ذهن الرجل الرصين ، الرجل السكير على لسانه". في العصور الوسطى ، ظهرت عبارة "In vino veritas ، in aqua sanitas" [في vino veritas ، in aqua sanitas] ("في النبيذ - الحقيقة ، في الماء - الصحة"). فكرة مماثلة واجهها بليني الأكبر ("التاريخ الطبيعي" ، الرابع عشر ، 28) ، هوراس ("Epods" ، 11 ، 13-14). عادةً ما يتم استخدام عبارة "In vino veritas" كدعوة لتناول مشروب أو نخب.

Inde irae et lacrimae. - ومن هنا الغضب والدموع. (وهذا ما يسبب الغضب والدموع).

[inde ire et lacrimé] يتحدث Juvenal (Satires، I، 168) عن آفة السخرية المحطمة ، أي حول تأثيرها على أولئك الذين يرون فيها صورة كاريكاتورية لرذائلهم الخاصة ، وبالتالي يكونون ساخطين بشدة عندما يسمعون ، على سبيل المثال ، سطور لوسيليوس (الشاعر الروماني الساخر في القرن الثاني قبل الميلاد). قارن Terentius في الكوميديا ​​"The Girl from Andros" (1،1 ، 126): "Hinc illae lacrimae" - "من هنا تأتي تلك الدموع" ("هذا هو الشيء"). هكذا صرخ والد الشاب عندما رأى أختها الجميلة في جنازة جار كريسيس: لقد فهم على الفور سبب حزن ابنه بامفيلوس على كريسيس ، الذي بدا غريبًا تمامًا عنه.

انتر ارما سايلنت موسى. - من بين الأسلحة (عندما يخشخش السلاح) ، تكون الأفكار صامتة.

[inter arma cilent muze] تلك الحرب ليست أفضل وقت للفنون والعلوم. ليس من قبيل المصادفة أن ذروة إبداع المؤلفين الرومانيين المشهورين مثل الشعراء فيرجيل ، هوراس ، أوفيد ، المؤرخ تيتوس ليفيا ، الذي تُدعى لغته اللاتينية الذهبية ، سقطت في عهد الإمبراطور أوغسطس (27 ق.م - 14 م) عندما ساد الهدوء النسبي داخل الإمبراطورية بعد الحروب الأهلية. يعتمد التعبير على كلمات شيشرون: "أرجل إنتر أرما الصامتة" [أرجل] ("بين الأسلحة ، القوانين صامتة"). هكذا يبرر الخطيب الشخص الذي قتل خصمه السياسي في معركة لم يكن محرضًا عليها ("خطاب دفاعًا عن تيتوس أنيوس ميلو" ، 4 ، 10).

انتر باريس اميزيتيا. - الصداقة بين أنداد.

[inter pares amicitsia] قارن: "من يتغذى جيدًا ليس صديقًا للجائع" ، "اعرف أقرباء الحصان ، ولكن مع الثور" (الأوكرانية).

Inter utrumque vola. - يطير في المنتصف.

[inter utrumkve ox (intr utrumkve ox)] نصيحة للالتزام بالوسط الذهبي. لذلك في قصائد أوفيد "علم الحب" (الثاني ، 63) و "التحولات" (السابع ، 206) ، صنع ديدالوس أجنحة من ريش الطيور المثبتة بالشمع لنفسه ولابنه إيكاروس (لمغادرة جزيرة كريت ، حيث تم احتجازهم بالقوة من قبل الملك مينوس) ، يوضح الشاب أنه من الخطر الطيران بالقرب من الشمس (سوف يذوب الشمع) أو إلى الماء (ستبتل الأجنحة وثقيلة).

أرض البركة غير المفيدة - عبء الأرض غير المجدي

[inutile terre pondus] حول شيء ما (عن شخص ما) عديم الفائدة ، لا يحقق الغرض منه ، غير وظيفي. وهو مبني على إلياذة هوميروس (الثامن عشر ، 104) ، حيث يسمي أخيل نفسه ، أقوى اليونانيين الذين قاتلوا في طروادة. غاضبًا من الملك أجاممنون ، قائد الجيش اليوناني الذي أخذ أسيره المحبوب بريسيس ، رفض البطل القتال ، وبالتالي أصبح سببًا غير مباشر لوفاة العديد من رفاقه وصديقه المقرب ، باتروكلس (الأخير ، بالترتيب) لتخويف أحصنة طروادة ، دخلت ساحة المعركة في درع أخيل وقتلها هيكتور ، ابن ملك طروادة بريام). في حداد على صديق ، يأسف البطل بمرارة لأنه لم يستطع كبح جماح غضبه.

يعمل Jucundi acti. - الأعمال المنجزة ممتعة (صعوبات).

بعبارة أخرى ، فإن الوعي بالعمل المنجز ، والتغلب على الصعوبات (العمل اللاتيني - العذاب ، الصعوبات ، العمل) أمر ممتع. قارن بوشكين ("إذا خدعتك الحياة ..."): "ما يمر ، سيكون لطيفًا." يقتبس هذا المثل من قبل شيشرون ("في حدود الخير والشر" ، الجزء الثاني ، 32 ، 105) ، حيث يختلف مع الفيلسوف اليوناني إبيقور في أن الحكيم يجب أن يتذكر الخير فقط وينسى السيئ: بعد كل شيء ، من دواعي السرور في بعض الأحيان لتذكر محن الماضي. كما واجه هوميروس فكرة مماثلة ("Odyssey"، XV، 400-401): "إنه يتذكر بسهولة مشاكل الماضي // زوجي الذي عانى من العديد منها وتجول في العالم لفترة طويلة" (مترجم بقلم ف.جوكوفسكي).

Justitia Fundamentum Regnorum. - العدل اساس الدول.

[justicia fundamentum regnorum]

عمالة omnia vincit. - العمل يفوز على كل شيء.

[lab omnia vintsit] قارن: "الصبر والعمل سيطحنان كل شيء." تم العثور على تعبير "العمل الجاد في كل شيء" في فيرجيل (جورجيكي ، أنا ، 145). يقول إن كوكب المشتري أخفى عن عمد العديد من الفوائد من الناس (على سبيل المثال ، النار) ولم يعلموا مهارات مفيدة حتى يتمكنوا هم أنفسهم ، مدفوعين بالحاجة وظروف الوجود الصعبة ، من خلال التفكير والخبرة فهم العالموتحسين حياتك. Omnia vincit هو شعار ولاية أوكلاهوما الأمريكية.

lassata necdum satiata - متعب ولكن غير راضٍ

[Lassata Nekdum Satsiata] جوفينال (هجاء ، السادس ، 129) يتحدث عن فاليريا ميسالينا ، الزوجة الثالثة للإمبراطور كلوديوس ، التي ، كما قال المعاصرون ، غالبًا ما كانت تقضي الليالي في بيوت الدعارة وفي الصباح ، "تعبت من مداعبة الرجال ، ترك غير مغسول "(ترجمة D. Nedovich و F. Petrovsky) ، وفقًا لـ Suetonius (" Divine Claudius "، 26 ، 2-3) ، كان الإمبراطور سيئ الحظ للغاية مع زوجاته. بعد أن أعدم ميسالينا ، الذي دخل في زواج جديد مع شهود ، تعهد بعدم الزواج مرة أخرى ، ولكن تم إغرائه من قبل ابنة أخته أغريبينا. لم يكن كلوديوس محظوظًا هذه المرة أيضًا: يُعتقد أنه كان أغريبينا في عام 54 بعد الميلاد. تسممه من أجل تنصيب ابنها نيرون.

أنجيس لاتيت في هيربا. - ثعبان يختبئ في العشب.

[latat angvis in herba] دعوة لتكون في حالة تأهب ، لا تأخذ كل شيء على أساس الإيمان ، ولا تنسى إمكانية وجود خدعة قذرة. لذلك يقولون عن أناس خفيين ، ولكن قريبين من الخطر ، ماكرون وغير مخلصين يتظاهرون بأنهم أصدقاء. مصدر التعبير هو فيرجيل "بوكوليكس" (III ، 92-93).

Libri amici ، libri magistri. - الكتب أصدقاء ، والكتب مدرسون.

[libri amitsi، libri magister] قارن: "الكتاب يجمل السعادة ، لكنه يريح في سوء الحظ" ، "العيش مع كتاب - لا تحزن لمدة قرن" ، "Liber est mutus magister" [Liber est mutus magister] ( "الكتاب مدرس غبي").

Lingua dux pedis. - اللسان يقود الساقين.

[lingua dux padis] قارن: "اللغة ستجلب إلى كييف."

Littera scripta مانيه. - يبقى الخطاب المكتوب.

[script manat litter] قارن: "Verba volant، scripta manent"

Longa est vita، si plena est. - العمر طويل إذا امتلأ.

[longa est vita، si plena est] التعبير موجود في سينيكا (الرسائل الأخلاقية إلى لوسيليوس ، 93 ، 2).

لونجاي ريجم مانوس. - للملوك أذرع طويلة.

[longue regum manus] قارن: "أيدي السادة مدينون" ، "تتقلص العين الملكية بعيدًا." المصدر - "أبطال" أوفيد (مجموعة من الرسائل المكتوبة نيابة عن البطلات الأسطورية لأحبائهم). هيلين ، زوجة الملك الأسبرطي مينيلوس ، تكتب ردًا على أمير طروادة باريس بأنها تخشى اضطهاد زوجها (Heroids، XVII، 166).

الذئبة non mordet lupum. - الذئب لا يعض الذئب. (إنه لا يمس نفسه).

[lupus non mordet lupum] قارن: "الذئب لا يسمم من قبل الذئب" (أي ، الذئب لا يمكن وضعه على الذئب) ، "الغراب لن ينقر عيني الغراب."

مدينت بوكولا باكو. - دع الأواني تمتلئ بالباخوس (نبيذ).

[madeant pokula bakho] يدعو الشاعر تيبولوس (المرثيات ، 3 ، 6 ، 5) باخوس (أي ديونيسوس ، إله زراعة الكروم وصناعة النبيذ) لشفائه من جرح الحب.

ماجستر ديكسيت. - قال المعلم.

[magister dixit] إشارة إلى سلطة معترف بها ، غالبًا ما تكون مثيرة للسخرية. وفقًا لشيشرون ("حول طبيعة الآلهة" ، أنا ، 5 ، 10) ، هذه هي الطريقة التي أثبت بها طلاب الفيلسوف اليوناني فيثاغورس كل تصريحاتهم. هذه الصيغة ، كحجة حاسمة ، استخدمها أيضًا فلاسفة العصور الوسطى ، في إشارة إلى أرسطو.

magni nominis umbra - ظل اسم عظيم

[magni nominis umbra] عن أولئك الذين لا يتذكرون سوى ماضيهم المجيد وأحفادهم الذين لا يستحقون أسلافهم. يقول لوكان في قصيدة "فارساليا" (ط ، 135) هذا عن القائد الروماني بومبي ، الذي عاش بعد عظمته. على حسابه كانت هناك انتصارات كبيرة ، ولكن في عام 48 قبل الميلاد ، عشية المعركة الحاسمة مع قيصر (بالقرب من مدينة فرسال في شمال اليونان) ، الذي أعلن الحرب على مجلس الشيوخ (انظر "Alea jacta est") ، استحوذت بومبي على كل إيطاليا باستثناء المقاطعات ، وكانت بومبي ، التي اكتسبت شهرة في الماضي ولم تقاتل لفترة طويلة ، أدنى بكثير من منافس يعيش بأمل في المستقبل. بعد الفرار إلى مصر بعد الهزيمة ، قُتل بومبي هناك بأمر من الملك بطليموس ، الذي كان يرغب على ما يبدو في إرضاء قيصر.

نموذج Malum المقلد. "المثال السيئ معدي.

[نموذج malum مقلد]

مانوم دي تابولا! - تسليم اللوح! (يكفي يكفي!)

[manum de tabula!] دعوة للتوقف ، لوضع حد لشيء ما في الوقت المناسب. كما كتب بليني الأكبر ("التاريخ الطبيعي" ، XXXV ، 36 ، 10) ، قام الفنان اليوناني أبيلس بتوبيخه المعاصر الموهوب بنفس القدر بسبب عدم قدرته على إزالة يده من اللوحة مع الصورة في الوقت المناسب ، مما أدى إلى مزيد من التدخل من قبل يمكن أن يفسد الرسام فقط. تم العثور على التعبير أيضًا في رواية Satyricon بواسطة Petronius (LXXVI).

مانوس مانوم لافات. - يغسل باليد.

[manus manum lavat] قارن: "اليد تغسل اليد ، لكن المارق يخفي المارق" ، "كويدتش من أجل معروف" ، "أنت لي ، أنا من أجلك." من الكتاب الرومان ، تم العثور على التعبير في بترونيوس ("Satyricon" ، XLV) وفي الكتيب المنسوب إلى سينيكا "تأليه الإلهي كلوديوس" (9) ، حيث يقرر الخالدون ما إذا كانوا سيعترفون بكلوديوس ضعيف التفكير بعد الموت ( م 54) كإله ، مثل الأباطرة الرومان الآخرين: "كان القرار يميل لصالح كلوديوس ، من أجل هرقل [أمام معبده كلوديوس ، عاشق الإجراءات القانونية ، تم الحكم عليه حتى في الصيف] ، حيث رأى أنه من الضروري بدأ تشكيل الحديد وهو ساخن ، [...] لإقناع الجميع: "لا تدعني ، في بعض الأحيان سأرد لك أي شيء: يدي تغسل يدي (ترجمة ف. بتروفسكي).

فرس البحر ، gutta rerum - بحر من الكلمات ، قطرة من الأعمال

[mare verborum، gutta rarum] قارن: "الكثير من الضوضاء ، لكن القليل من الفائدة" ، "سمعنا الخطب ، لكننا لا نرى الأشياء" ، "يأخذ شيئًا بلسانه ، لكنه لا يلتزم بالعمل" .

مارغريتاس أنتي بوركو. - [لا ترمي] الخرز أمام الخنازير.

[margaritas ante porkos] نداء بعدم إهدار الكلمات الطيبة على أولئك الذين لا يستطيعون فهمها وتقديرها ، أو عدم إلقاء خطابات مكتسبة وغير واضحة للأغلبية. المصدر - عظة المسيح على الجبل (إنجيل متى ، 7 ، 6): "لا ترموا لآلئكم أمام الخنازير لئلا تدوسوها تحت أقدامهم".

ميديكا مينتي ، غير دواء. - تعامل بعقلك (روحك) لا بدواء.

[ماديكا ميتي ، غير مدييكامين]

Medice، cura te ipsum! - دكتور ، اشف نفسك!

[madita، kura te ipsum!] نداء بعدم التورط في أعمال شخص آخر ، وقبل تعليم الآخرين ، انتبه لنفسك و أوجه القصور الخاصة... تم العثور على المثل في إنجيل لوقا (4:23) ، حيث قرأ يسوع في المجمع مقطعًا من سفر إشعياء (61 ، 1: "روح الرب علي ؛ لأنه [.. .] أرسلني لأشفي منكسري القلب ") ، يقول للمستمعين:" طبعا ستخبرني بقوله: دكتور! شفاء نفسك! "

مديكوس كورات ، ناتورا سانات. - الطبيب يشفي والطبيعة تشفي.

[medikus kurat، nature sanat] بعبارة أخرى ، على الرغم من أن الطبيب يصف العلاج ، إلا أن الطبيعة تشفي دائمًا ، مما يدعم حيوية المريض. لذلك ، يتحدثون عن الطبيعة الطبية - قوة الشفاء (الشفاء) للطبيعة. مصدر التعبير هو قول مأثور لأبقراط مترجمة إلى اللاتينية.

Mel in ore ، verba lactis ، // fel in corde ، firaus in factis. - عسل على اللسان ، حليب بالكلام ، صفراء في القلب ، خداع في الأفعال.

[mel in ore، verba lactis، // fel in corde، fraves in factis] قصيدة القرون الوسطى عن اليسوعيين.

تذكار موري. - تذكار موري.

[memento mori] التعبير معروف أكثر في "ترجمة" أبطال الكوميديا ​​ليونيد غايداي "سجين القوقاز": "على الفور في البحر". ومن هنا ، على ما يبدو ، الرغبة العنيدة في نطق "Momento more" (في الحالة الأولى كلمة اختبارستكون هناك memoria - الذاكرة التي من خلالها نصبنا التذكاري). المصدر الأساسي هو قصة هيرودوت (التاريخ ، الثاني ، 78) عن العادات المصرية خلال وليمة تحمل صورة المتوفى في نعش حول الضيوف. إن عبارة "Memento vivere" [memento vivere] ("تذكر الحياة") معروفة أيضًا - نداء لإيجاد وقت للترفيه ، وليس لترك الحزن يقتل متعة الحياة في النفس. قصيدة "تذكار Vivere!" هناك إيفان فرانكو في دورة "Vesnyanka" (الخامس عشر).

مين سانا في كوربور سانو. - العقل السليم في الجسم السليم.

[mens sana in corpore sano] أحد التعبيرات اللاتينية القليلة التي التفسير الحديثوهو عكس المعنى الذي وضعه المؤلف في الأصل. شاعر روماني في القرنين الأول والثاني ميلادي عارض جوفينال في كتابه "Satyrs" (X ، 356) الحماس المفرط للرومان للتمارين الجسدية: "أنت بحاجة للصلاة من أجل أن يكون العقل بصحة جيدة في الجسم السليم" (ترجمة D. Nedovich و F. Petrovsky ؛ لاتينية يعني الرجل أيضًا "العقل" و "الروح" ، ومن هنا جاءت كلمة "عقلية"). في الوقت الحاضر ، فإن كلمات جوفينال ، التي غالبًا ما تكتب على جدران المؤسسات الطبية أو الرياضية ، تحث ، على العكس من ذلك ، على الاهتمام بالروحانية والسامية حتى لا تنسى جسمك وصحتك.

ميليتات أومانيس أمان. - كل عاشق هو جندي.

[Militat omnis amans] أوفيد ("مرثيات الحب" ، أنا ، 9 ، 1) يقارن حياة الحبيب ، الذي يقف في حراسة الشرف عند باب الشخص المختار ويفي بأوامرها ، بالخدمة العسكرية.

Misce utile dulci. - امزج بين العمل والمتعة.

[misce utile dulzi] كان علم الشعر (343) بمثابة الأساس ، حيث يقول هوراس للشاعر طريقة أكيدة لإرضاء جميع الأعمار: "الشخص الذي جمع المفيد (الذي يقدره بشكل خاص في الشعر من قبل القراء الأكبر سنًا) مع سارة حصلت على الموافقة العامة ".

البخيل - ارحم

[mizereh] اسم مزمور التوبة (رقم 50) ، الذي تلاه داود ملك إسرائيل عندما علم من النبي ناثان أنه عمل الشر في عيني الرب بزواجه من بثشبع ، زوجة أوريا الحثي وإرسال زوجها للموت (كتاب الممالك الثاني ، ١٢ ، ٩) ؛ لذلك يموت الابن المولود من بثشبع. يقول التقليد اليهودي الشفهي أن هذه المرأة كانت مخصصة لداود منذ خلق العالم ، وبما أن ابنهما الثاني كان أحكم الملك سليمان ، فإن البكر المتوفى يمكن أن يصبح المسيح ؛ لكن خطيئة داود كانت أنه أخذ بثشبع قبل الموعد المحدد. على صوت هذا المزمور ، قام الرهبان والمتعصبون بجلد أنفسهم ، لذلك يمكن أن يُطلق على "البخل" مزاحًا صفعًا جيدًا.

موديكوس سيبي - ميديكوس سيبي. - معتدل في الغذاء - طبيبه الخاص.

[modicus tsibi - medicalus sibi] قارن: "الكثير من الطعام - المرض والمتاعب" ، "كل ، لا تنتهي ، اشرب ، لا تنتهي."

Natura est semper invicta. - الطبيعة دائما لا تقهر

[Nature est senper invict] بعبارة أخرى ، كل شيء ترسمه الطبيعة (المواهب ، الميول ، العادات) سوف يظهر نفسه ، بغض النظر عن الطريقة التي تحاول بها قمعها. قارن: "قد الطبيعة عبر الباب - ستطير عبر النافذة" ، "بغض النظر عن كيفية إطعام الذئب ، فهو يواصل البحث في الغابة." يقول هوراس ("الرسائل" ، أنا ، 10 ، 24): "قد الطبيعة باستخدام مذراة - ستعود على أي حال" (ترجمه ن. جينتسبيرغ).

Navigare ضرورة مؤسسة ،. - لا بد من السباحة [لا حاجة للعيش].

[navigare netsse est، vivere non est netsse] وفقًا لبلوتارخ (السير الذاتية المقارنة ، بومبي ، 50) ، تم نطق هذه الكلمات من قبل القائد والسياسي الروماني جني بومبي (انظر عنه في المقالة "magni nominis umbra") ، الذي كان مسؤول عن إمداد الحبوب ، عندما كان أول من صعد على متن سفينة تحمل الخبز إلى روما من سردينيا وصقلية وأفريقيا ، وأمر بالإبحار ، على الرغم من عاصفة عنيفة. بالمعنى المجازي ، يقولون هذا عن الحاجة إلى المضي قدمًا ، والتغلب على الصعوبات ، والجرأة ، والوفاء بواجبك (تجاه الناس ، والدولة ، والمهنة) ، حتى لو كان مرتبطًا بخطر على الحياة أو سيتطلب الكثير من الوقت يمكن أن تنفقه بسرور كبير لنفسك ...

Naviget ، haec Summa (e) st. - دعها تطفو (تطفو بعيدًا) ، هذا كل شيء.

[naviget، pek sumst (pek sum est)] اتصل للمضي قدمًا ، لا تقف ساكنًا. في Virgil ("Aeneid" ، IV ، 237) ، هذا هو ترتيب المشتري ، الذي تم نقله عبر عطارد إلى Trojan Aeneas ، الذي نسى بين أحضان ملكة قرطاج ، Dido ، مهمته (للوصول إلى إيطاليا ووضع أسس الدولة الرومانية ، التي ستصبح وريث طروادة المحترقة).

ني سوس مينيرفام. - لا خنزير [علم] مينيرفا. (لا تُعلِّم عالِمًا).

[ne sus minervam] يحدث في شيشرون (المحادثات الأكاديمية ، 1 ، 5.18). مينيرفا - بين الرومان ، إلهة الحكمة ، راعية الحرف والفنون ، تم تحديدها مع أثينا اليونانية.

ني سوتور سوبرا كريبيدام. - دع صانع الأحذية [القاضي] ليس أعلى من الحذاء.

[ne cytor supa krepidam] قارن: "كل صرصور يعرف سادستك" ، "اعرف ، قطتك ، سلتك" ، "المشكلة هي ، إذا بدأ صانع الأحذية الفطائر ، وبدأ صانع الكعك في صنع الأحذية" (كريلوف). يروي بليني الأكبر ("التاريخ الطبيعي" XXXV ، 36 ، 12) كيف يروي الفنان اليوناني الشهير في القرن الرابع. قبل الميلاد. عرض أبيلس لوحته الجديدة في شرفة مراقبة مفتوحة ، واختبأ خلفها ، واستمع إلى آراء المارة. عند سماعه تعليقًا حول عدد الحلقات الموجودة داخل الحذاء ، قام بتصحيح الإغفال في صباح اليوم التالي. عندما بدأ صانع الأحذية منتفخًا في انتقاد الساق نفسها ، أجابه الفنان بهذه الكلمات. وصف بوشكين (صانع الأحذية) هذه الحالة.

نيك مورتال سونات. - يبدو خالدا. لا أصوات [صوت] مميتة.

[نك مورتال سوناتاس (نيك مورتال سوناتاس)] حول الأفكار والخطب المليئة بالإلهام الإلهي والحكمة. الأساس هو كلام فيرجيل ("عنيد" ، السادس ، 50) عن النبية العرافة في نشوة (كشف أبولو نفسه لها أسرار المستقبل). بإلهام من الله ، ظهرت لأينياس (لقد جاء ليعرف كيف ينزل إليها العالم السفليوترى والده هناك) أطول ؛ حتى صوتها بدا مختلفًا عن صوت البشر.

Nee pluribus impar - ليس أقل شأنا من الكثيرين ؛ فوق الكل

[nec pluribus impar] شعار الملك لويس الرابع عشر ملك فرنسا (1638-1715) ، الذي أطلق عليه "ملك الشمس".

[nek plus ultra] عادة ما يقولون: "للكلب زائد ألترا" ("إلى الحد الأقصى"). يُزعم أن هذه الكلمات (باليونانية) قد نطق بها هرقل ، حيث أقام صخرتين (أعمدة هرقل) على شواطئ مضيق جبل طارق (كان هذا المكان يُعتبر بعد ذلك الحد الغربي للعالم المأهول). وصل البطل إلى هناك ، وقام بعمله العاشر (سرقة أبقار العملاق جيريون ، الذي عاش في أقصى الغرب). "ني بلس ألترا" هو نقش على شعار النبالة القديم لمدينة قادس في جنوب إسبانيا. قارن مع شعار سلالة هابسبورغ ، التي حكمت النمسا ، النمسا-المجر ، الإمبراطورية الرومانية المقدسة وإسبانيا: "Plus ultra" ("فوق الكمال" ، "حتى أبعد" ، "إلى الأمام").

اللاتينية هي لغة يمكنك التحدث بها عن أي شيء ، ودائمًا ما تبدو ذكيًا وساميًا بطريقة ما. إذا كنت قد درستها من قبل ، فلن يكون هذا هو الوقت الأكثر سطوعًا والأكثر متعة في حياتك ، ولكنه على أي حال كان مجزيًا.

ولكن إذا لم تكن لديك فرصة لدراسة مثل هذا الموضوع ، فقم بالتقاط أكثر 25 مقولة لاتينية شهرة. تذكر القليل منها على الأقل ، وبعد ذلك ، بعد أن نجحت في إدخال جملة أو اثنتين في المحادثة ، ستعرف أنك شخص ذكي جدًا وجيد القراءة. ولا تنسى أن تغطّي عينيك بهدوء ، نقلاً عن عظماء الفلاسفة.

25. "ex nihilo nihil fit".
لا شيء يأتي من العدم.

24. "موندوس فولت ديسيبي ، إرغو ديسيبياتور."
العالم يريد أن ينخدع فليخدع.

الصورة: pixabay

23. "تذكار موري".
تذكر أنك مميت.

الصورة: pixabay

22. "Etiam si omnes، ego non."
حتى لو كان كل شيء ، فأنا - لا.

الصورة: شترستوك

21. Audiatur et ألتيرا بارس.
دع الجانب الآخر يسمع.

الصورة: بي روزين / فليكر

20. "Si tacuisses، Philus mansisses."
إذا كنت صامتًا ، فستبقى فيلسوفًا.

الصورة: مايك ميد / ويكيميديا ​​كومونس

19. "Invictus maneo".
ما زلت غير مهزوم.

الصورة: naveenmendi / wikimedia commons

18. فورتيس فورتونا adiuvat.
القدر يساعد الشجعان.

الصورة: pixabay

17. "Dolor hic tibi proderit olim".
تحملها وكن حازمًا ، فهذا الألم سيفيدك يومًا ما.

الصورة: ستيفن ديبولو / فليكر

16. "Cogito Ergo Sum".
أعتقد ، إذن أنا موجود.

الصورة: pixabay

15. "Oderint dum metuant".
دعهم يكرهون ، لو كانوا خائفين فقط.

الصورة: لقطات K-Screen / فليكر

14. "Quis custodiet ipsos custodes؟"
من سيحرس ضد الحراس أنفسهم؟

الصورة: جون كيس / فليكر

13. "Sic العبور جلوريا".
هكذا يمر المجد الدنيوي.

الصورة: pixabay

12. "Draco dormiens nunquam titillandus".
لا تدغدغ تنينًا نائمًا.

الصورة: commons.wikimedia.org

11. "Utinam barbari spacium proprium tuum invadant."
دع البرابرة يغزون مساحتك الشخصية.

الصورة: commons.wikimedia.org

10. "In vino veritas".
الحقيقة في النبيذ.

الصورة: كوين دومبروفسكي / فليكر

9. "Si vis pacem، para bellum."
اذا اردت السلام استعد للحرب.

الصورة: Σταύρος / فليكر

8. "العقد شريعة المتعاقدين".
يجب احترام العقود.

الصورة: pixabay

7. "غير دوكور ، دوكو".
أنا لست تابعًا ، أنا أقود.

الصورة: nist6dh / فليكر

6. "Quando omni flunkus moritati".
إذا سقط الجميع ، فسوف تتظاهر أيضًا بموتك.

الصورة: بيت ماركهام / فليكر

5. "Quid quid القول المأثور ، altum viditur."
أي شخص يتحدث اللاتينية يرى أعلى القمم.

الصورة: Tfioreze / wikimedia commons

4. "دوم سبيرو ، سبيرو".
بينما أتنفس آمل.

الصورة: pixabay

3. "Tua mater latior quam Rubicon est".
والدتك أوسع من نهر روبيكون (النهر الإيطالي).

الصورة: commons.wikimedia.org

2. "كارب ديم".
تمسك باللحظة.

الصورة: pixabay

1. "Aut viam inveniam، aut faciam".
إما أن أجد طريقًا ، أو سأبنيه بنفسي.

الصورة: www.publicdomainpictures.net

1. مؤسسة السينتيا بوتنتيا. المعرفة قوة.
2. فيتا بريفيس ، آرس لونجا. الحياة قصيرة ، الفن أبدي.
3. Volens - نولينز. ويلي نيلي.
4. Historia est magistra vita. التاريخ هو معلم الحياة.
5. دوم سبيرو ، سبيرو. بينما أتنفس آمل.
6. Per aspera ad astra! من خلال المشقة إلى النجوم
7. Terra incognita. أرض غير معروفة.
8. الإنسان العاقل. الانسان العاقل.
9. استوديو مؤسسة عصر سينا. بدون غضب وإدمان
10. Cogito ergo sum. أعتقد ، لذلك أنا موجود.
11. بيان السيرة الذاتية غير المدرسية. نحن ندرس ليس من أجل المدرسة ، ولكن من أجل الحياة.
12. Bis dat qui cito dat. الذي يعطي بسرعة يعطي مرتين.
13. كلافوس كلافو بيليتور. حارب النار بالنار.
14. تغيير النفس. النفس الثاني.
15. مؤسسة Errare humanum est. يميل البشر إلى ارتكاب الأخطاء.
16. التكرار هو موضوع الدراسة. التكرار أم التعلم.
17. نومينا سونت أوديسا. الأسماء بغيضة.
18.Otium ما بعد التفاوض. استرح بعد العمل.
19. رجل سناء في كوربور سانو. في العقل السليم الجسم السليم.
20. Urbi et orbi. إلى المدينة والعالم.
21. أميكوس أفلاطون ، sed magis amica veritas. أفلاطون صديقي ولكن الحقيقة أعز.
22. Finis تاج التأليف. النهاية هي تاج العمل.
23. Homo locum ornat ، non locus hominem. إنه ليس مكانًا يرسم إنسانًا ، بل شخصًا - مكانًا.
24. Ad Majorem Dei gloriam. لمجد الله المتزايد.
25. Una hirundo ver non facit. ابتلاع واحد لا يصنع الربيع.
26. سيتيوس ، ألتيوس ، فورتيوس. أسرع ، أعلى ، أقوى.
27. Sic العبور جلوريا موندي. هذه هي الطريقة التي يمر بها المجد الأرضي.
28. Aurora Musis amica. أورورا هو صديق يفكر.
29. Tempora mutantur et nos mutamur in illis. يتغير الزمن ونتغير معهم.
30. Non multa ، sed multum. ليس كثيرًا ، لكن كثيرًا.
31. E fructu arbor cognoscitur. يمكن التعرف على الشجرة من ثمارها.
32. Veni، vidi، vici. جئت ورأيت فزت.
33. Post scriptum. بعد كتابته.
34. Alea est jacta. يموت يلقي.
35. Dixi et animam salvavi. قلت هذا وبهذا أنقذت روحي.
36. نولا يموت شرطيا. ليس يوم بلا خط.
37. Quod licet Jovi، non licet bovi. ما هو مسموح لكوكب المشتري غير مسموح به للثور.
38. Felix، qui potuti rerum cogoscere reasonas. سعيد لمن يعرف سبب الأشياء.
39. Si vis pacem، para bellum. اذا اردت السلام استعد للحرب.
40. كوي بونو؟ من المستفيد؟
41- سكاو لي nihil scire. أعلم أني لا أعلم شيئا.
42. Nosce te ipsum! اعرف نفسك!
43. طريقة Est في rebus. هناك مقياس في الأشياء.
44. Jurare in verba magistri. أقسم بكلمات المعلم.
45. Quietacet ، الموافقة على videtur. الصمت يعني الموافقة.
46. ​​في Signo vinces! ستفوز تحت هذا الشعار (سيم فوز!)
47. تقرير العمل ، bene factum non abscedet. ستزول الصعوبات ، لكن الحسنات ستبقى.
عدم اشتعال الدخان. لا يوجد دخان من دون نار.
49. Duobus certantibus tertius gaudet. عندما يتشاجر اثنان ، يكون الثالث سعيدًا.
50. تقسيم وإمبرا! فرق تسد!
51. Corda nostra laudus est. قلوبنا مريضة بالحب.
52. يا مؤقتا! يا أعراف! عن الأوقات ، عن الأخلاق!
53. الإنسان هو الحيوان الاجتماعي. الإنسان حيوان اجتماعي.
54. Homo homini lupus est. الرجل هو ذئب للإنسان.
55. Dura lex، sed lex. القانون قاسي ولكنه عادل.
56.أيها القدوس البسيط! بساطة مقدسة!
57. Hominem quaero! (ديوكينز) تبحث عن رجل! (ديوجين)
58. في Kalendas Graecas. إلى التقاويم اليونانية (بعد مطر الخميس)
59. Quo usque Catlina، abuter patientia nostra؟ إلى متى يا كاتلين هل تسيء استخدام صبرنا؟
60 ـ سورة البقرة ـ الحلقة 60. صوت الشعب صوت الله.
61. في فيريتاس. الحقيقة في النبيذ.
62. Qualis rex، Talis grex. ما هو البوب ​​، وكذلك الرعية.
63. Qualis dominus، Tales servi. كما هو السيد هكذا العبد.
64. Si vox est - canta! إذا كان لديك صوت ، فغني!
65. أنا ، pede fausto! اذهب مع مشية سعيدة!
66. Tempus consilium dabet. سوف يظهر الوقت.
67 ـ باربا كريسكيت ، رئيس نيسكيت. الشعر طويل والعقل قصير.
68. العمل الهزيل هانوريس. العمل يولد الشرف.
69. Amicus cognoscitur في أمور ، المزيد ، خام ، إعادة. الصديق معروف بالحب ، والتصرف ، والكلام ، والأفعال.
70. Ecce homo! هنا رجل!
71. Homo novus. شخص جديد "مغرور".
72. في خطى litterae florunt. باسم العالم تزدهر العلوم.
73. Fortes fortuna Juiat. الثروة تساعد الشجعان.

74. كارب ديم! تمسك باللحظة!
75. Nostra Victoria in Concordia. انتصارنا في اتفاق.
76. Veritatis simplex est orato. الكلام الحقيقي بسيط.
77. لا أحد يستطيع أن يعرف كل شيء.
78. Finis corat opus. النهاية هي تاج العمل.
79. Omnia mea mecum porto. أحمل كل شيء معي.
80. Sancta sanctorum. قداس الأقداس.
81 ـ إيبي فيكتوريا أوبي كونكورديا. هناك انتصار ، حيث يوجد اتفاق.
82. Experentia est optima magistra. التجربة هي أفضل معلم.
83 ـ أمات فيكتوريا كورام. النصر يحب أن يتم الاعتناء به.
84. Vivere est cogitare. العيش هو التفكير.
85. epistula non erubescit. الورق لا يحمر خجلاً.
86. Festina lente! أسرع!
87. نوتا بين. تذكر جيدا.
88. Elephantum ex musca facis. لجعل الجبال من التلال الترابية.
89. الجهل ليس له جدال. الإنكار ليس دليلاً.
90- مرض الذئبة الحمراء. الذئب لا يعض الذئب.
91. Vae victis! ويل للمهزومين!
92. Medice، cura te ipsum! دكتور ، اشف نفسك! (لوقا 4:17)
93 De te fabula narratur. يتم سرد قصة خرافية عنك.
94. تيرتيوم غير داتور. لا يوجد ثالث.
95. العمر ، أجيس. افعل ما تفعله.
96. القيام به des. أنا أعطيك لأعطي أيضا.
97. العشاق مجانين.
98. ألما ماتر. جامعة.
99. Amor vincit omnia. الحب ينتصر على كل شيء.
100. أوت قيصر ، أوت نيهيل. إما الكل أو لا شيء.
101. Aut - aut. او او.
102. Si vis amari، ama. إذا كنت تريد أن تكون محبوبًا ، فالحب.
103. Ab ovo ad mala. من البيض إلى التفاح.
104- Timeo danaos et dona ferentes. احذر من الدنماركيين الذين يجلبون الهدايا.
105- مؤسسة سابينتي جلس. يقال من قبل رجل.
106. بريكولوم في مورا. خطر في تأخير.
107. يا حبيبي يا حبيبي! يا خادع أمل الإنسان!
108. Quoandoe منحة سكن Homerus. أحيانًا يكون هوميروس الطيب نائمًا.
109. Sponte sua sina lege من تلقاء نفسها.
110. بيا ديسيديريا النوايا الحسنة.
111. Ave Caesar، morituri te salutant أولئك الذين ذهبوا إلى الموت ، يا قيصر ، يحييكم!
112- أسلوب الحياة في نمط الحياة
113. Homo sum: humani nihil a me alienum puto. أنا إنسان ، ولا يوجد إنسان غريب عني.
114- لا شيء فوق القياس
115. De qustibus et coloribus non est disputantum. كل رجل حسب ذوقه.
116. Ira furor brevis est. الغضب هو لحظة جنون.
117. Feci quod potui faciant meliora potentes بذلت قصارى جهدي. من يستطيع ، دعه يفعل ما هو أفضل.
118. Nescio quid majus nascitur Iliade. شيء أعظم من الإلياذة يولد.
119. In medias res. في وسط الأشياء ، في الجوهر.
120. عدم جواز المحاكمة عن نفس الجريمة مرتين. مرة واحدة تكفي.
121- عدم وجود مبلغ مؤهل. أنا لست كما كنت من قبل.
122- Abussus abussum invocat. المصائب لا تأتي وحدها.
123- هذا كل ما عليك هو الجلوس على أساس من حيث الاختصاص الطوعي. أنا أمر بذلك ، دع إرادتي تكون الحجة.
124. Amici diem perdidi! أصدقائي ، لقد فقدت يومي.
125. Aquilam volare doces. علم النسر أن يطير.
126. فيف ، فاليك. عش ومرحبا.
127. Vale et me ama. كن بصحة جيدة وأحبني.
128. Sic itur ad astra. لذلك يذهبون إلى النجوم.
129- موافقتهم. أولئك الذين يلتزمون الصمت يوافقون.
130. Littera scripta manet. ما هو مكتوب يبقى.
131- Ad Meliora tempora. حتى أفضل الأوقات.
132. Plenus venter non SofaScoret libenter. البطن الممتلئة أصم للتعلم.
133. Abussus non tollit usum. الإساءة لا تلغي الاستخدام.
134- أب وربي كونيتا. من تأسيس المدينة.
135. Salus populi Summa lex. رفاهية الشعب هي اعلى قانون.
136- فيم السادس ريبلير ليسيت. يسمح بصد العنف بالقوة.
137- عبدالمجيد. القادمون المتأخرون يحصلون على عظام.
138. الذئبة في فابولا. ضوء في الأفق.
139- أكتا فابولا. العرض انتهى. (فينيتا لا كوميديا!)
140. Legem brevem esse oportet. يجب أن يكون القانون قصيرًا.
141. Lectori benevolo salutem. (LBS) مرحبا للقارئ الخير.
142- أجري سومنيا. أحلام المريض.
143. أبو في وتيرة. اذهب بسلام.
144- الغفوة في صيغة الغموض. قد لا يدينوني على هذه الكلمات.
145. Abstractum pro concreto. مجردة بدلا من ملموسة.
146. Acceptissima semper munera sunt، auctor quae premiosa facit. أفضل ما في الأمر هو تلك الهدايا ، التي تكمن قيمتها في المانح نفسه.
147. Ad impossibilia nemo واجب. لا أحد ملزم بالمستحيل.
148. Ad libitum. اختياري.
149. Ad narrandum، non ad probandum. لأقول ، لا لإثبات.
150. Ad notam. لمعلوماتك.
151. Ad personam. شخصيا.
152. Advocatus Dei (Diavoli) محامي الله. (الشيطان.)
153. Aeterna urbs. المدينة الخالدة.
154- أكويلا نون كابتات موسكاس. النسر لا يصطاد الذباب.
155. Confiteor solum hoc tibi. أعترف بهذا لك فقط.
156. Cras amet، qui nunquam amavit quique amavit Crack amet. دع من لا يحب أبدًا يقع في الحب غدًا ، ومن أحب ، فليقع في الحب غدًا.
157. Credo، quia verum (absurdum). أعتقد ، لأنه صحيح (إنه سخيف).
158 بيني بلاسيتو. بحرية.
159. Cantus cycneus. أغنية بجعة.

القائمة الأكثر اكتمالا!

اختيار عبارات جميلةوالأمثال الشعبية في اللاتينية ، أقوال واقتباسات مع ترجمة للوشم. Lingua latina هي واحدة من أقدم اللغات ، ويعزى ظهورها إلى منتصف الألفية الثانية قبل الميلاد. NS.

غالبًا ما يستخدم المعاصرون الأقوال اللاتينية الحكيمة كنقوش للوشم أو كوشم مستقل بخط جميل.

عبارات عن الوشم في اللاتينية

Audaces فورتونا juvat.
(مترجم من اللاتينية)
السعادة تصاحب الشجعان.

أمضى كونترا سبيرو.
أتمنى بلا أمل.

Debellare superbos.
لسحق كبرياء العصاة.

مؤسسة Errare humanum est.

Est Quaedam flere voluptas.
هناك شيء من المتعة في البكاء.

حق النقض.
بالوعد والنذر.

Faciam ut mei memineris.
اقتباس من عمل المؤلف الروماني القديم بلوتوس.
سأجعلك تتذكرني.

فاتوم.
القدر ، روك.

البراز.
لقد فعلتها ، لقد فعلتها.

فينيس تاج التأليف.
نهاية العمل تتويج.

Gaudeamus igitur ، Juvenes dum sumus!.
دعونا نبتهج ونحن صغار.

جوتا كافات لابيدم.
قطرة تزيل الحجر.
حرفيا: Gutta cavat lapidem ، تستهلك anulus usu - قطرة تجوف حجرًا ، والحلقة تتآكل من الاستخدام. (أوفيد)

Hoc est in votis.
هذا ما اريد.

مؤسسة Homo homini Lupus Est.
الرجل هو ذئب للإنسان.

هومو ليبر.
رجل حر.

في hac spe vivo.
أعيش مع هذا الأمل.

الحقيقة في النبيذ.

Magna res est amor.
الحب صفقة عظيمة.

مالو موري كوام فوداري.
موت أفضلمن العار.

مراكز التسوق الجديدة.
لا تثبط من سوء الحظ.

Noll me tangere.
لا تلمسني.

Omnia mea mecum Porte.
أحمل كل شيء معي.

لكل Aspera ad astra.
من خلال المشقة إلى النجوم.
يستخدم الخيار أيضًا إعلان أسترا في الخشن- إلى النجوم من خلال الأشواك.
القول الشهير، يُنسب التأليف إلى لوسيوس أنيوس سينيكا ، الفيلسوف الروماني القديم.

مرخص لجوفي ، غير مرخص بقري.
ما يجوز للمشتري لا يجوز للثور.
وحدة عبارات لاتينية ، تحدد أنه لا توجد مساواة بين الناس ولا يمكن أن تكون كذلك.

Suum cuique.
كل لوحده.

أوبي بين ، إيبي باتريا.
وحيث يكون الخير يوجد وطن.
المصدر الأصلي ، على ما يبدو ، هو في الكوميديا ​​"بلوتوس" للكاتب المسرحي اليوناني القديم أريستوفانيس.

Vale et me ama.
وداعا وأحبني.
بهذه العبارة أنهى شيشرون رسائله.

جئت ورأيت فزت!
إعلان قيصر المقتضب عن انتصاره على Pharnacs ، ابن Mithridates ، في Celje ، 47 قبل الميلاد.

مؤسسة فلفير العسكرية
العيش يعني القتال.

Vivere est cogitare
العيش هو التفكير.
كلمات رجل الدولة الروماني والكاتب والخطيب مارك توليوس شيشرون (106-43 قبل الميلاد)

يتوقع أب ألترو ، ألتيري كوود فيسيريس.
توقع من الآخر ما فعلته أنت للآخر.

Abiens ، أبي!
المغادرة اذهب!
ادفيرسا فورتونا.
صخرة الشر.

Aequam memento rebus في Arduis Servare Mentem.
حاول أن تحافظ على تواجدك الذهني في الظروف الصعبة.
Aetate fruere ، mobili cursu fugit.

استفد من الحياة ، فهي عابرة للغاية.

Ad pulchritudinem ego excitata sum، Elegantia spiro et artem efflo.
استيقظت على الجمال ، أتنفس النعمة وأشع الفن.

Actum ne agas.
ما تم به ، لا ترجع إلى ذلك.

Aliena vitia في oculis habemus و tergo nostra sunt.
رذائل الآخرين أمام أعيننا ، أمام أعيننا - خلف ظهورنا.

مستهلك غير معروف.
أضيع نفسي في خدمة الآخرين.
النقش تحت الشمعة كرمز للتضحية بالنفس ، مذكور في طبعات عديدة لمجموعات الرموز والشعارات.

Amantes sunt amentes.
العشاق مجانين.

Amicos res secundae parant، adversae probant.
الصداقة تخلق السعادة ، التعاسة تختبرها.

Amor etiam deos tangit.
حتى الآلهة تخضع للحب.
أمور غير طبية بالأعشاب.
الحب لا يمكن علاجه بالأعشاب. (على سبيل المثال ، لا يوجد علاج للحب. Ovid ، "Heroids")

أمور أمنية فينسيت.
الحب يتغلب على جميع الصعوبات.

أمور ، أوت لاكريما ، أب أوكولو أوريتور ، في كور كاديت.
الحب ، مثل الدمعة ، يولد من العيون ، يقع على القلب.

مؤسسة انتيكوس عمور للسرطان
الحب القديم لا ينسى.

أودي ، مولتا ، لوكير باوكا.
استمع كثيرا وتحدث قليلا.

أودي ، بنصيحة ، سيل.
اسمع ، انظر وكن صامتا.

Audire ignoti quom imperant solo non auscultare.
أنا مستعد للاستماع إلى الغباء ، لكنني لن أطع.

Aut viam inveniam، aut faciam.
سأجد طريقًا ، أو سأبنيه بنفسي.

Aut vincere، aut mori.
أو اربح أو مت.

أو قيصر ، أو لا شيء.
أو قيصر أو لا شيء.

Beatitudo nоn est Virtutis praemium، sed ipsa Virtus.
السعادة ليست مكافأة على الشجاعة ، لكنها شجاعة بحد ذاتها.

Castigo te non quod odio habeam، sed quod amem.
أنا أعاقبك ليس لأني أكره ، بل لأني أحبك.

الشهادة النهائية.
ضع لنفسك أهدافًا واضحة فقط (أي قابلة للتحقيق).

الاستشهادات poenam nemo patitur.
لا أحد يعاقب على الأفكار.
(أحد أحكام القانون الروماني (Digesta))

كوجيتو ، إرغو سوم.
أعتقد ، لذلك أنا موجود. (الموقف الذي منه فيلسوف فرنسيوحاول عالم الرياضيات ديكارت بناء نظام فلسفي خالٍ من عناصر الإيمان وقائم كليًا على نشاط العقل. رينيه ديكارت ، مبادئ الفلسفة ، 1 ، 7 ، 9.)

Conscientia ميل الخصيتين.
الضمير ألف شاهد. (مثل لاتيني)

Dolus an Virtus quis in hoste واجب؟
من سيفرق بين المكر والبسالة عند التعامل مع عدو؟ (فيرجيل ، عنيد ، الثاني ، 390)

Ducunt volentem fata ، nolentem trahunt.
يقود القدر الشخص الذي يريد الذهاب ، لكن الشخص غير الراغب يتأخر. (مقولة من Cleanthes ، ترجمها سينيكا إلى اللاتينية.)

فرصتك في الحياة ، غير الحية على الإطلاق.
يجب على المرء أن يأكل لكي يعيش ، لا أن يعيش ليأكل. (مقولة من العصور الوسطى تعيد صياغة الأقوال القديمة لكوينتيليان: "أنا آكل لأعيش ، لا أعيش لأكل" وسقراط: "يعيش بعض الناس ليأكلوا ، لكني آكل لأحيا").

Hoc est vivere bis، vita posse priore frui.
أن تكون قادرًا على الاستمتاع بحياة عيشها هو أن تعيش مرتين. (Martial ، "Epigrams")

Etiam الأبرياء cogit mentiri dolor.
الألم يجعل حتى كذبة بريئة. (Publius ، "الجمل")

Ignoscito saepe Alteri، nunquam tibi.
وداعا للآخرين في كثير من الأحيان ، لنفسك - أبدا. (Publius ، "الجمل")

Infandum renovare dolorem.
لإحياء الألم الرهيب الذي لا يوصف مرة أخرى ، للحديث عن الماضي الحزين. (فيرجيل "عنيد")

مؤسسة Homo homini lupus est.
الرجل هو ذئب للإنسان. (بلوتوس ، "الحمير")

مستشار الهوميني تيمبوس أوليسيموس.
الوقت هو المستشار الأكثر فائدة للإنسان.

Corrige praeteritum ، praesens rege ، cerne futurum.
صحح الماضي ، وجه الحاضر ، تصور المستقبل.

Cui ridet Fortuna، eum ignorat Femida.
من يبتسم فورتشن ، لا يلاحظ ثيميس.

Cujusvis hominis est errare؛ nullius ، nisi insipientis في خطأ المثابرة.
من الشائع أن يرتكب كل شخص أخطاء ، ولكن الأحمق فقط هو من لديه طبيعة الإصرار على ارتكاب الخطأ.

نائب الرئيس فيتيا موجود ، باكات ذات الوجه الصحيح.
عندما تزدهر الرذائل ، يعاني من يعيش بصدق.

Damant، quod non intelegunt.
إنهم يدينون لأنهم لا يفهمون.

مؤسسة De gustibus non disputandum est.
لا يمكن مناقشة الأذواق. (النظير الروسي هو المثل القائل "لا رفيق لمذاق ولون صديق")

De mortuis aut bene، aut nihil.
عن الميت ، أو الخير ، أو لا شيء. (المصدر المحتمل هو مقولة تشيلو "لا تتكلم شرير الموتى")

وصف مؤسسة أفيرنو سهلة.
الطريق إلى الجحيم سهل.

Deus ipse حد ذاته fecit.
خلق الله نفسه.

تقسيم وإمبرا.
فرق تسد. (الصيغة اللاتينية لمبدأ السياسة الإمبريالية ، التي نشأت بالفعل في العصر الحديث).

دورا ليكس ، سيد ليكس.
القانون قاسي ولكنه القانون. معنى العبارة اللاتينية: مهما كان القانون قاسياً ، يجب مراعاته.

بينما أتنفس آمل!

دوم سبيرو ، عقيدة عمو أتكي.
ما دمت أتنفس ، فأنا أحب وأؤمن.

تحرير ، bibite ، بعد الوفاة nulla voluptas!
كل ، اشرب ، لا لذة بعد الموت!
من أغنية طالب قديمة. نموذج شائع للنقوش العتيقة على شواهد القبور وأدوات المائدة.

Educa te ipsum!
ثقف نفسك!

Esse quam videri.
كن ، لا يبدو أن يكون.

السابق nihilo nihil fit.
لا شيء يأتي من العدم.

الحد الأدنى لاستحقاق الذكور السابقين.
اختر أقل الشرور.

ex ungue leonem.
يمكنك التعرف على الأسد من مخالبه.

ex ungua leonem cognoscimus ، ex auribus asinum.
نتعرف على الأسد من مخالبه ، والحمار من أذنيه.

Experientia est optima magistra.
التجربة هي أفضل معلم.

Facile omnes، cum valemus، recta consilia aegrotis damus. الوجه للوجه ، نائب الرئيس فاليموس ، المستقيم المستقيم aegrotis damus.
عندما نكون بصحة جيدة ، من السهل تقديم نصيحة جيدة للمرضى.

حقيقة شريعة محتملة في الفعل.
الأفعال أقوى من الكلمات.

Factum est Factam.
ما حدث قد حدث (الحقيقة حقيقة).

فاما كلاموسا.
المجد الصاخب.

فاما فولات.
الأرض مليئة بالشائعات.

Feci quod potui، faciant meliora potentes.
لقد فعلت كل ما بوسعي ، أيا كان ، دعه يفعل ما هو أفضل.
(أعيد صياغة الصيغة التي اختتم بها القناصل الرومان خطابهم في تقريرهم ، وتفويض السلطة إلى من يخلفهم).

Felix، qui quod amat، defenseere fortiter audet.
سعيد لمن يحفظ بجرأة ما يحب.

Feminae naturam regere desperare est otium.
بعد التفكير في إهانة شخصية المرأة ، وداعًا للسلام!

فستينا لينت.
اسرع ببطء.

فيدي ، سيد كوي فيداس ، فيدي.
كن حذرا؛ ثق ، ولكن انظر من تثق به.

Fidelis et forfis.
مخلص وشجاع.

السيرة الذاتية Finis ، sed non amoris.
تنتهي الحياة ولكن ليس الحب.

التلبس.
في مسرح الجريمة ، متلبس بالجرم.

لِـ Omnia Versas.
الصدفة العمياء تغير كل شيء (إرادة الفرصة العمياء).

Fortes fortuna المساعد.
القدر يساعد الشجعان.

Fortiter in re ، suaviter in modo.
حازم في العمل ، لطيف في التعامل.
(المثابرة على التصرف بهدوء).

Fortunam citius reperis ، quam retineas.
العثور على السعادة أسهل من الاحتفاظ بها.

Fortunam suam quisque parat.
كل شخص يجد مصيره.

Fructus الصدغي.
ثمرة الوقت.

غاضب ، متأخر ، سريع.
اركض ، اختبئ ، كن هادئًا.

سرعة الهروب غير القابلة للازالة.
الوقت الذي لا رجوع فيه يجري.

Gaudeamus igitur.
لذلك دعونا نستمتع.

غلوريا فيكتوريبوس.
المجد للفائزين.

Gustus legibus non subiacet.
الذوق لا يطيع القوانين.

جوتا كافات لابيدم.
قطرة تزيل الحجر.

Heu conscienta animi gravis est servitus.
الندم هو أسوأ من العبودية.

Heu quam est timendus qui mori tutus putat!
الرهيب الذي يكرم الموت من أجل الخير!

Homines amplius oculis ، quam auribus creditunt.
يؤمن الناس بأعينهم أكثر من آذانهم.

Homines، dum docent، discunt.
الناس ، التدريس ، التعلم.

Hominis est errare.
يميل البشر إلى ارتكاب الأخطاء.

Homines non odi، sed ejus vitia.
أنا لا أكره إنساناً بل رذائل.

Homines quo plura habent ، eo cupiunt ampliora.
كلما زاد عدد الأشخاص ، كلما أرادوا الحصول على المزيد.

مؤسسة Homo hominis amicus est.
الرجل صديق للرجل.

Homo sum et nihil humani a me alienum puto.
أنا إنسان ، ولا يوجد إنسان غريب عني.

Ibi potest valere populus، ubi Leges valent.
حيث القوانين سارية والشعب قوي.

Igne natura renovatur Integra.
كل الطبيعة تتجدد بالنار.

مؤسسة Imago animi vultus
الوجه مرآة الروح.

Imperare sibi الحد الأقصى الامبريالي مؤسسة.
أن يأمر نفسه هو أعظم قوة.

إلى الأبد إلى الأبد

في الشيطان Deus!
في الشيطان يا الله!

في dubio الامتناع عن ممارسة الجنس.
عند الشك ، امتنع.

Infelicissimum جنس infortunii هو fuisse felicem.
أكبر مصيبة هي أن تكون سعيدًا في الماضي.

Incertus animus dimidium sapientiae est.
الشك نصف الحكمة.

في وتيرة.
في العالم وحده.

Incedo لكل ignes.
أمشي بين النار.

Incertus animus dimidium sapientiae est.
الشك نصف الحكمة.

Injuriam facilius facias guam feras.
من السهل الإساءة ، ومن الصعب تحملها.

في كل شيء بلدي spes mihi est.
كل أملي في نفسي.

في ذكرى.
في عين الاعتبار.

في خطى ليون ، في proelio cervi.
في زمن السلم - الأسود ، في المعركة - الغزلان. (ترتليان ، "حول إكليل")

انتر ارما سيقان صامتة.
عندما يهتز السلاح ، تكون القوانين صامتة.

انتر باريت.
في أربعة جدران.

في tyrrannos.
ضد الطغاة.

الحقيقة في النبيذ. (قارن بليني الأكبر: "من المعتاد أن تنسب الصدق إلى الشعور بالذنب.") عبارة شائعة جدًا في الوشم!

في فينو فيريتاس ، في أكوا سانيتاس.
الحقيقة في النبيذ ، الصحة في الماء.

في vitium ducit culpae fuga.
الرغبة في تجنب الأخطاء تقود إلى أخرى. (هوراس ، "علم الشعر")

في شهادة الجودة والألوان والبهجة.
الألم والفرح يتنافسان دائمًا في الحب.

مؤسسة إيرا مبادرة إنسانية
الغضب هو بداية الجنون.

Jactantius maerent ، quae ناقص dolent.

أولئك الذين يحزنون أقل هم الذين يتباهون بحزنهم أكثر من غيرهم.
Jucundissimus est amari ، sed non-minus amare.

إنه لمن دواعي سروري أن تكون محبوبًا ، ولكن ليس أقل متعة أن تحب نفسك.

Leve fit ، quod bene فيرتور عبء.

يصبح الحمل خفيفًا عند حمله بطاعة. (Ovid ، "Love Elegies")

مكافأة Lucri هي الجودة السابقة للرائحة.

رائحة الربح لطيفة مهما كانت مصدرها (جوفينال ، "الساتير")

الذئبة non mordet lupum.
الذئب لن يعض الذئب.

الذئبة البيضاء موتات ، غير منتم.
الذئب يغير معطفه وليس طبيعته.

مانوس مانوم لافات.
يغسل يده.
(تعبير يضرب به المثل يعود إلى الممثل الكوميدي اليوناني إبيشرموس).

Mea mihi conscientia pluris est quam omnium sermo.
ضميري أهم بالنسبة لي من كل القيل والقال.

Mea vita et anima es.
انت حياتي وروحي

Melius هو اسم الخير للربح العظيم.
الاسم الجيد خير من الثروة العظيمة.

ميليورا سبيرو.
اتمنى الافضل

رجالي سانا في كوربور سانو.
في العقل السليم الجسم السليم.

تذكار موري.
تذكار موري.
(شكل من أشكال التحية يتم تبادلها في اجتماع بين رهبان نظام ترابيست. يتم استخدامه للتذكير بحتمية الموت ، ومن الناحية المجازية - بالخطر الوشيك).

Memento quia pulvis est.
تذكر أنك غبار.

موريس كويك سوي فينج فورتونام.
مصيرنا يعتمد على أخلاقنا.

Mors nescit legem ، tollit cum paupere regem.
الموت لا يعرف القانون ، فهو يأخذ كل من الملك والفقراء.

Mors omnia solvit.
الموت يحل كل المشاكل.

مورتيم افوجير نيمو ممكن.
لا أحد يستطيع الهروب من الموت.

تمقت Natura الفراغ.
الطبيعة تكره الفراغ.

Naturalia non sunt turpia.
الطبيعي ليس مخجل.

Nihil est ab omni parte beatum.
لا يوجد شيء آمن من جميع النواحي.
(على سبيل المثال ، ليس هناك رفاهية كاملة لهوراس ، "قصيدة").

Nihil Habo، nihil curo.
ليس لدي أي شيء - لا أهتم بأي شيء.

Nitinur في سمبر vetitum ، cupimusque negata.

نحن نسعى دائما للممنوع ونتمنى لغير الشرعيين. (Ovid ، "Love Elegies")

Nolite dicere ، التهاب الحلق.
لا تتكلم إذا كنت لا تعرف.

عدم اشتعال الدخان.
لا يوجد دخان من دون نار.

Non ignara mali، miseris succurrere disco. غير مالي ، ملهى ليلي.
بعد أن تعلمت المحنة ، تعلمت مساعدة المصابين. (فيرجيل)

غير progredi est regredi.
عدم التحرك للأمام هو العودة إلى الوراء.

Nunquam retrorsum ، مكونات دقيقة.
لا خطوة واحدة إلى الأمام ، دائما إلى الأمام.

Nusquam sunt ، qui ubique sunt.
لا يوجد في أي مكان من هم في كل مكان.

أوديرينت دوم ميتوانت.
دعهم يكرهون ، لو كانوا خائفين فقط. (كلام أتريس من مأساة أكزيا التي سميت باسمه. ووفقًا لسويتونيوس ، كان هذا هو القول المفضل للإمبراطور كاليجولا).

أغنية رائعة عن المدرجات.
أنا أكره وأحب.

مؤسسة Omne ignotum pro Magnifico est.
كل المجهول عظيم. (تاسيتوس ، أجريكولا)

Omnes homines تحارب المسرحية.
كل الناس ممثلون على مسرح الحياة.

Omnes الضعف ، Ultima necat.
كل ساعة تؤلم ، آخر ساعة تقتل.

Omnia mea mecum porto.
أحمل كل شيء معي.
(عندما استولى العدو على مدينة برييني وحاول السكان أثناء فرارهم الاستيلاء على المزيد من ممتلكاتهم ، نصح أحدهم الحكيم بيانت بفعل الشيء نفسه. فأجاب: "أفعل ذلك ، لأنني أحمل كل شيء معي" ، تعني ثروتك الروحية.)

Omnia flunt ، omnia mutantur.
كل شيء يتدفق ، كل شيء يتغير.

Omnia Mors aequat.
الموت يساوي كل شيء.

أمنية بريكلارا رارا.
كل شيء جميل نادر. (شيشرون)

Omnia ، quae volo ، adipiscar.
أحقق كل ما أريد.

Omnia vincit amor et nos cedamus amori.
الحب ينتصر على كل شيء ، ونخضع للحب.

Optimi consiliarii mortui.
أفضل المستشارين هم الموتى.

مؤسسة الأبحاث الطبية المثلى
أفضل دواء هو الراحة.
(حكمة طبية كتبها الطبيب الروماني أولوس كورنيليوس سيلسوس).

Pecunia non olet.
المال ليس له رائحة.

لكل Aspera ad astra.
من خلال المشقة إلى النجوم. (من خلال الصعوبات لهدف نبيل.)

لكل فاس ونفس.
بأية وسيلة.

لكل ريسوم ديبس كوجنوسير ستولتوم.
يجب أن تتعرف على الأحمق من خلال الضحك كثيرًا. (تعبير مستقر في العصور الوسطى.)

Perigrinatio est vita.
الحياة رحلة.

شخص مرغوب فيه.
مرغوب فيه أو شخص موثوق به.

Petite، et dabitur vobis؛ quaerite et invenietis ؛ نابض ، و aperietur vobis.
اسالوا تعطوا. البحث والعثور ؛ اطرق وسوف يفتح لك. (متى 7 ؛ 7)

الأول في المتساويين. (صيغة تصف وضع الملك في الدولة الإقطاعية).

Quae fuerant vitia، mores sunt.
ما كان رذائل هو الآن أعراف.

Quae nocent - محاضر.
ما يؤلم يعلم.

Qui nisi sunt veri ، النسبة الحالية فالسا الجلوس الشامل.
إذا كانت المشاعر غير صحيحة ، فسيكون عقلنا بالكامل كاذبًا.

Qui tacet - موافقة videtur.
الصمت يعتبر موافقة. (القياس الروسي: الصمت هو علامة على الموافقة).

Quid quisque vitet، nunquam homini satis cautum est in حورس.
لا أحد يستطيع أن يعرف متى يحذر من الخطر.

Quo quisque sapientior est، eo solet esse modestior.
كلما كان الشخص أكثر ذكاءً ، كان أكثر تواضعًا في العادة.

Quod cito fit، cito perit.
ما يتم فعله قريباً سينهار قريباً.

كومودو فابولا ، كذا فيتا ؛ non quam diu، sed quam bene acta sit refert.
الحياة مثل مسرحية في المسرح. ما يهم ليس كم من الوقت يستمر ، ولكن كيف يتم تشغيله بشكل جيد.

لا توجد مساحة استجابة.
تخلص من ما ليس أنت.

Scio me nihil scire.
أعلم أني لا أعلم شيئا.
(الترجمة اللاتينية لكلمات سقراط المترجمة بحرية. الأربعاء الروسية. تعلم قرنًا ، سوف تموت أحمقًا.)

Sed semel insanivimus omnes.
كلنا مجانين في يوم من الأيام.

semper mors subest.
الموت دائما قريب.

سيكيري ديوم.
اتبع مشيئة الله.

Si etiam omnes، ego non.
حتى لو كان هذا كل شيء ، لست أنا. (على سبيل المثال ، حتى لو فعل الجميع ، فلن أفعل)

Si vis amari، ama.
إذا كنت تريد أن تكون محبوبًا ، فالحب.

Si تجاه pacem ، الفقرة bellum.
اذا اردت السلام استعد للحرب.
(المصدر - فيجيتيوس. قارن أيضًا شيشرون: "إذا أردنا استخدام العالم ، فعلينا القتال" وكورنيليوس نيبوس: "العالم خلقته الحرب.")

مؤسسة سيبي إمبيراري أقصى إمبريوم.
أعلى سلطة هي القوة على النفس.

Similis simili gaudet.
مثل يفرح مثل.

سيك إيتور أد أسترا.
لذلك يذهبون إلى النجوم.

Sol lucet الشامل.
تشرق الشمس على الجميع.

مؤسسة سولا ماتر أماندا مؤسسة وآخرون
فقط الأم تستحق الحب ، والأب يستحق الاحترام.

Sua cuique fortuna in Manu est.
لكل شخص مصيره في أيديهم.

Suum cuique.
كل لوحده
(أي لكل ما يخصه بالحق ، لكل واحد حسب صحرائه ، لائحة القانون الروماني).

مؤسسة طنطا فيما يتعلق بالاختبارات ، في الوقت الحاضر في معالجة المضيف.
قوة الصدق تجعلنا نقدرها حتى مع العدو.

تانتو بريفيوس أومني تيمبوس ، مؤسسة كوانتو فليسيوس
كلما مر الوقت أسرع ، كان ذلك أكثر سعادة.

تانتوم بوسوموس ، مخطط الكم.
نستطيع بقدر ما نعرف.

Tarde venientibus ossa.
من يأتي متأخرا - العظام. (مثل لاتيني)

Tempora mutantur et nos mutamur in illis.
يتغير الزمن ونتغير معهم.

هروب تيمبوس.
الوقت ينفذ.

مجهولا.
أرض غير معروفة
(إعادة شيء غير معروف تمامًا أو يتعذر الوصول إليه على الخرائط الجغرافية القديمة ، فهذه هي الطريقة التي تم بها تحديد الأجزاء غير المستكشفة من سطح الأرض).

تيرتيوم غير داتور.
لا يوجد ثالث. لا يوجد ثالث.
(في المنطق الصوري ، تتم صياغة أحد قوانين التفكير الأربعة بهذه الطريقة - قانون الثلث المستبعد. وفقًا لهذا القانون ، إذا تم إعطاء موضعين متعارضين تمامًا ، أحدهما يؤكد شيئًا ، والآخر ، على على العكس ، ينفي ، فالحكم الوسطي الثالث بينهما لا يمكن.)

Tu ne cede malis، sedounter audentior ito!

لا تستسلم للمصائب ، بل بجرأة اذهب لمواجهتها!
Ubi nihil vales، ibi nihil velis.

عندما لا تكون قادرًا على أي شيء ، يجب ألا تريد أي شيء.
Ut ameris، amabilis esto.
أن تكون محبوبًا ، تستحق الحب.

من المفيد أن تكون ذات فائدة من حيث الاستخدام غير الممكن.
من لا يستطيع أن يتبع إملاءات العقل فليتبع حركات الروح.

Varietas delectat.
التنوع من دواعي سروري.

الصقور الشريرة.
الصداقة الحقيقية هي أبدية.

مشهور جدا عبارة شعبيةللوشم:

جئت ورأيت فزت.

(وفقًا لبلوتارخ ، بهذه العبارة ، أبلغ يوليوس قيصر في رسالة إلى صديقه أمينتيوس عن الانتصار في معركة زيلي في أغسطس 47 قبل الميلاد على ملك بونتيك فارناك.)

فيني ، فيدي ، فوجي.
جئت ورأيت هربت.
عبارة عن وشم مع الفكاهة :)

Victoria nulla est، Quam quae يعترفون بمضيفي اللعبة.
النصر الحقيقي الوحيد هو عندما يعترف الأعداء أنفسهم بالهزيمة. (كلوديان ، "في القنصلية السادسة لهونوريوس")

Vita sine Libertate ، nihil.
الحياة بدون حرية لا شيء.

Viva vox alit plenius.
الكلام الحي يغذي بوفرة
(أي أن ما يُقال يُستوعب بنجاح أكبر مما يُكتب).

Vivamus atque amemus.
دعونا نعيش ونحب.

Vi veri vniversum vivus vici.
لقد غزت الكون بقوة الحقيقة خلال حياتي.

Vivere est agere.
العيش هو العمل.

Vivere est vincere.
العيش هو الفوز.

انتهز الفرصة!
تمت ترجمة التعبير اللاتيني المجنح إلى "عش في الحاضر" ، "اغتنم اللحظة".

العبارة بأكملها تقرأ مثل هذا: " Aetas: carpe diem ، quam الحد الأدنى كريدولا بوستيرو... - الوقت: اغتنم اللحظة ، وثق بالمستقبل بأقل قدر ممكن.

Gutta cavat lapidem non vi، sed saepe cadendo - قطرة تجوف الحجر ليس بالقوة ولكن عن طريق السقوط المتكرر

Fortiter ac firmiter - قوي وقوي

Aucupia verborum sunt judice indigna - الحرفية دون كرامة القاضي

بينيديتي! - ساعة جيدة!

Quisque est faber sua fortunae - كل حداد من سعادته

اقرأ استمرار أفضل الأمثال والاقتباسات على الصفحات:

بداية Natura ، ars dirigit usus perficit - الطبيعة تبدأ ، الفن يوجه ، التجربة تتحسن.

Scio me nihil scire - أعرف أنني لا أعرف شيئًا

Potius sero quam nun quam - متأخراً أفضل من عدمه.

Decipi quam Fallere est tutius - من الأفضل أن يخدع من أن يخدع الآخر

Omnia vincit amor et nos cedamus amori »- الحب ينتصر على الجميع ، ونخضع للحب

Dura lex ، sed lex - القانون قاسي ، لكنه القانون

التكرار هو موضوع الدراسة - التكرار هو أم التعلم.

أيها القدوس البسيط! - أوه ، بساطة مقدسة

Quod non habet Principium، non habet finem - ما ليس له بداية ليس له نهاية

الحقيقة الشريعة الجهد الفعل - الأفعال أقوى من الكلمات

Accipere quid ut justitiam facias، non est tam accipere quam extorquere - قبول مكافأة على إقامة العدل ليس قبولًا بقدر ما هو ابتزاز

بين يجلس تيبي! - حظا طيبا وفقك الله!

Homo homini lupus est - رجل للذئب

Aequitas enim lucet في حد ذاته - تتألق العدالة من تلقاء نفسها

سيتيوس ، ألتيوس ، فورتيوس! - أسرع ، أعلى ، أقوى

عمر أومنيا فينسيت - الحب ينتصر على كل شيء.

Qui vult decipi، decipiatur - من يريد أن يخدع ، فليخدع

disce gaudere - تعلم أن تفرح

Quod ليس جوفي، non licet bovi - ما هو مسموح به لكوكب المشتري غير مسموح به للثور

Sogito ergo sum - أعتقد ، لذلك أنا موجود

التقى Latrante uno latrat stati بألاعيب الكلاب - عندما ينبح أحد الكلاب ، ينبح الآخر على الفور

الوجه الصريح ، نائب الرئيس ، المستقيم المستقيم - جميعنا ، عندما نكون أصحاء ، نقدم النصائح بسهولة للمرضى.

Aut bene، aut nihil - إما جيد أو لا شيء

Haurit Aquam Cribro ، qui discere vult sine libro - أولئك الذين يرغبون في الدراسة بدون كتاب يسحبون الماء بمنخل

Vona mente - بحسن نية

الثقة التي يبديها الغادر تمنحه الفرصة للإيذاء

Igni et ferro - النار والحديد

Bene qui latuit ، bene vixit - الشخص الذي عاش بشكل غير محسوس عاش بشكل جيد

Amor non est medicine herbis - لا يوجد علاج للحب (لا يمكن علاج الحب بالأعشاب)

Senectus insanabilis morbus est - الشيخوخة مرض عضال.

De mortuis autbene، aut nihil - عن الموتى ، أو الخير ، أو لا شيء

جماعة ملتزمة بعدم الاسترداد - لا يمكن للمرء أن يتجاهل ما يقبله الجميع

Intelligenti pauca - سوف يفهم الحكيم

في فينو فيريتاس ، في أكوا سانيتاس - الحقيقة في النبيذ ، الصحة في الماء.

الحياة المستقيمة؟ Quis غير؟ - هل تريد أن تعيش بشكل جيد؟ من منا لا يريد؟

Nihil habeo، nihil curo - ليس لدي أي شيء - لا أهتم بأي شيء

Scire Leges non hoc est verba earum tenere، sed vim ac potestatem - معرفة القوانين لا تتعلق بتذكر كلماتهم ، ولكن بفهم معناها

Ad notam - للحصول على ملاحظة "، ملاحظة

بانيم والدوائر - الخبز والسيرك

DIXI ET ANIMAM LEVAVI - قلت وجعلت روحي أسهل.

Sivis pacem para bellum - إذا كنت تريد السلام ، فاستعد للحرب

Corruptio optimi pessima - أسوأ سقوط هو سقوط أنقى

Veni ، vidi vici - جئت ، رأيت ، فزت

Lupus Pilum mutat ، non mentem - الذئب يغير الفراء وليس الطبيعة

العداء السابق - من القلب

فرق وإمبرا - فرق تسد

Alitur vitium vivitque tegendo - عن طريق إخفاء الرذيلة يتم تغذيتها وصيانتها

AUDI و MULTA و LOQUERE PAUCA - استمع كثيرًا وتحدث قليلاً.

هل fecit cui prodest - من صنع المستفيد

Lupus Pilum mutat ، non mentem - الذئب يغير الفراء وليس الطبيعة

Ars longa ، vita brevis - الفن يدوم ، والحياة قصيرة

أعراف كاستيجات ريدينو - ضحك الأخلاق "

الحد الأدنى من الاستحقاق De duobus malis - يجب اختيار أهون الشرين

Desipere in loco - مجنون عند الاقتضاء

حقيقة بونوم! - من أجل الخير والسعادة!

في maxima potentia minima licentia - كلما كانت القوة أقوى ، قلت الحرية

Usus est Optimus Magister - الخبرة هي أفضل معلم

التكرار هو موضوع الدراسة - التكرار هو أم التعلم

Fac fideli sis fidelis - كن مخلصًا للمخلص (لك)

DOCENDO DISCIMUS - نتعلم ، نتعلم أنفسنا.

تذكار موري - تذكر الموت.

Vis dat، qui cito dat - الشخص الذي يعطي بسرعة مضاعفة

مين سانا في كوربور سانو - العقل السليم في الجسم السليم.

Nulla regula شرط استثناء - لا توجد قاعدة بدون استثناءات.

Erare humanum est، stultum est in errore المثابرة - من الشائع أن يرتكب الشخص أخطاء ، من الغباء الاستمرار في الخطأ

Primus inter pares - الأول بين متساوين

Festina lente - اسرع ببطء

omnia praeclara rara - كل شيء جميل نادر

التكرار هو موضوع الدراسة - التكرار هو أم التعلم.

Amicus plato، sed magis amica veritas - أفلاطون صديقي لكن الحقيقة أعز

Melius is nomen bonum quam magnae divitiae - الاسم الجيد أفضل من الثروة العظيمة.

Ipsa universia potestas est - المعرفة نفسها قوة

FRONTI NULLA FIDES - لا تثق في مظهرك!

Aditum nocendi perfido praestat fides - الثقة التي يبديها الغادر تسمح له بإيذاء

Qui nimium Propat ، Serius ab Solvit - الذي هو في عجلة من أمره ، يتعامل لاحقًا مع الأعمال

كورنو كوبيا - الوفرة

Dulce laudari a laudato viro - من الجيد تلقي المديح من شخص يستحق الثناء

دوم سبيرو ، سبيرو - بينما أتنفس ، آمل

Feci auod potui، faciant meliora potentes - لقد فعلت ما بوسعي ، من يستطيع ، دعه يفعل ما هو أفضل

دوم سبيرو ، سبيرو - بينما أتنفس ، آمل

الاستخدام المسيء غير الحصري - الإساءة لا تلغي الاستخدام

مستهلك من الأجانب - خدمة الآخرين ، أحرق نفسي

Fortunam citius reperifs ، quam retineas / السعادة أسهل في العثور عليها من الاحتفاظ بها.

فيات لوكس - يجب ألا يكون هناك ضوء

AUDIATUR ET ALTERA PARS - ينبغي أيضًا سماع الجانب الآخر.

Melius sero quam nunquam - متأخراً أفضل من عدمه

Et tu quoque، Brute! - وأنت غاشم!

Ad impossibilia lex non cogit - القانون لا يتطلب المستحيل