فيكتور شكلوفسكي، "رحلة عاطفية". رحلة شكلوفسكي العاطفية رحلة شكلوفسكي العاطفية

كغيرهم من الاحتياطيات، من أشهر الجلوس الممل والمهين في الثكنات. وفي هذا رأى (ورأى وفهم كل شيء بطريقته الخاصة) السبب الرئيسي للانتصار السريع للثورة في العاصمة. الديمقراطية التي سادت في الجيش رشحت شكلوفسكي، المؤيد لمواصلة الحرب، وهو الآن وشبهه بحروب الثورة الفرنسية بمنصب مساعد مفوض الجبهة الغربية. طالب كلية فقه اللغة الذي لم يكمل الدورة، مستقبلي، شاب مجعد الشعر، يشبه في رسم ريبين دانتون، أصبح الآن في قلب الأحداث التاريخية. يجلس مع الديمقراطي الساخر والمتغطرس سافينكوف، ويبدي رأيه للعصبيين،

يذهب كيرينسكي المكسور إلى الجبهة ويزور الجنرال كورنيلوف (كان المجتمع يعذبه ذات مرة الشكوك حول أي منهم أكثر ملاءمة لدور بونابرت في الثورة الروسية).

انطباع من الأمام: كان الجيش الروسي يعاني من فتق قبل الثورة، لكنه الآن ببساطة لا يستطيع المشي. على الرغم من نشاط المفوض شكلوفسكي المتفاني، والذي تضمن إنجازًا عسكريًا حصل على صليب القديس جورج من يدي كورنيلوف (الهجوم على نهر لومنيتسا، تحت النار أمام الفوج، أصيب في بطنه مباشرة)، فإنه يصبح من الواضح أن الجيش الروسي غير قابل للشفاء دون تدخل جراحي. بعد الفشل الحاسم لديكتاتورية كورنيلوف، أصبح التشريح البلشفي أمرًا لا مفر منه، والآن استدعى الشوق مكانًا ما في الضواحي - استقلت القطار وذهبت. إلى بلاد فارس، مرة أخرى كمفوض للحكومة المؤقتة في فيلق الحملة الروسية. القتال مع الأتراك بالقرب من بحيرة أورميا، حيث تتمركز القوات الروسية بشكل رئيسي، لم يتم خوضه لفترة طويلة. يعاني الفرس من الفقر والجوع، والأكراد المحليون والأرمن والآيسور (أحفاد الآشوريين) مشغولون بذبح بعضهم البعض. شكلوفسكي يقف إلى جانب عائلة إيسورس، وهو بسيط التفكير وودود وقليل العدد. وفي نهاية المطاف، بعد أكتوبر 1917، تم سحب الجيش الروسي من بلاد فارس. يعود المؤلف (الجالس على سطح العربة) إلى وطنه عبر جنوب روسيا، الذي كان مليئًا بجميع أنواع القومية في ذلك الوقت، وفي سانت بطرسبرغ، يتم استجواب شكلوفسكي من قبل تشيكا. وهو راوي محترف، يحكي عن بلاد فارس، ويتم إطلاق سراحه. وفي الوقت نفسه، تبدو الحاجة إلى محاربة البلاشفة من أجل روسيا ومن أجل الحرية واضحة. يرأس شكلوفسكي القسم المدرع للمنظمة السرية لمؤيدي الجمعية التأسيسية (الاشتراكيين الثوريين). ومع ذلك، تم تأجيل الأداء. ومن المتوقع أن يستمر الصراع في منطقة الفولغا، لكن لا شيء يحدث في ساراتوف أيضًا. إنه لا يحب العمل السري، ويذهب إلى كييف الأوكرانية الألمانية الرائعة في هيتمان سكوروبادسكي.

إنه لا يريد القتال من أجل الهتمان الألماني ضد بيتليورا ويقوم بتعطيل السيارات المدرعة التي عهد بها (بيده ذات الخبرة يصب السكر في الطائرات). وصول أنباء عن اعتقال كولتشاك لأعضاء الجمعية التأسيسية. الإغماء الذي حدث لشكلوفسكي عند هذا الخبر كان يعني نهاية صراعه مع البلاشفة. لم يكن هناك المزيد من القوة. لا شيء يمكن أن يتوقف. كان كل شيء يتدحرج على طول القضبان. لقد جاء إلى موسكو واستسلم. أطلق عليه Cheka مرة أخرى باعتباره صديقًا جيدًا لمكسيم غوركي. كانت هناك مجاعة في سانت بطرسبرغ، ماتت أختي، وأطلق البلاشفة النار على أخي. ذهبت جنوبا مرة أخرى

في خيرسون، خلال التقدم الأبيض، تم تعبئته بالفعل في الجيش الأحمر. لقد كان متخصصًا في الهدم. وفي أحد الأيام انفجرت قنبلة في يديه. نجا ، زار الأقارب ،

عاد السكان اليهود في إليسافيتجراد إلى سانت بطرسبرغ. وبعد أن بدأوا في الحكم على الاشتراكيين الثوريين بسبب صراعهم السابق مع البلاشفة، لاحظ فجأة أنه كان يتبعه. ولم يعد إلى منزله وذهب سيرًا على الأقدام إلى فنلندا. ثم جاء إلى برلين. من عام 1917 إلى عام 1922، بالإضافة إلى ما سبق، تزوج من امرأة تدعى لوسي (هذا الكتاب مخصص لها)، وخاض مبارزة بسبب امرأة أخرى، وجاع كثيرًا، وعمل مع غوركي في الأدب العالمي، وعاش في المنزل. الفنون ( في ثكنات الكتاب الرئيسية آنذاك، الواقعة في قصر التاجر إليسيف)، قام بتدريس الأدب ونشر الكتب وأنشأ مع أصدقائه مدرسة علمية مؤثرة للغاية. أثناء تجواله كان يحمل معه كتبًا. ومرة أخرى قام بتعليم الكتاب الروس قراءة شتيرن، الذي كان ذات مرة (في القرن الثامن عشر) أول من كتب "رحلة عاطفية". وأوضح كيفية عمل رواية "دون كيشوت" وكم تعمل أشياء أدبية وغير أدبية أخرى. لقد تشاجرت بنجاح مع العديد من الناس. لقد فقدت تجعيد الشعر الكستنائي. تُظهر صورة الفنان يوري أنينسكي معطفًا وجبهة ضخمة وابتسامة ساخرة. وظل متفائلاً، وفي أحد الأيام التقى بماسح أحذية، وهو أحد معارف آيسور لازار زرفاندوف القديمة، وكتب قصته عن نزوح الآيسور من شمال بلاد فارس إلى بلاد ما بين النهرين. وقد وضعته في كتابي كمقتطف من ملحمة بطولية. في سانت بطرسبرغ في ذلك الوقت، كان أهل الثقافة الروسية يعانون بشكل مأساوي من تغيير كارثي، وتم تعريف العصر صراحة بأنه وقت وفاة ألكسندر بلوك.

وهذا أيضًا في الكتاب، ويظهر أيضًا كملحمة مأساوية. كانت الأنواع تتغير. لكن مصير الثقافة الروسية ومصير المثقفين الروس ظهر بوضوح لا مفر منه. بدت النظرية واضحة أيضًا. إن الحرفة تشكل الثقافة، والحرفة تحدد المصير. وفي 20 مايو 1922، كتب شكلوفسكي في فنلندا: "عندما تسقط مثل الحجر، لا تحتاج إلى التفكير، عندما تفكر،

فلا داعي للسقوط. لقد مزجت بين حرفتين." وفي نفس العام في برلين، أنهى الكتاب بأسماء أولئك الذين يستحقون حرفتهم، أولئك الذين لا تترك لهم حرفتهم الفرصة للقتل وفعل أشياء سيئة.

أنظر أيضا:

سومرست موغام مون وغروش، ألكسندر هيرزن الماضي والأفكار، في بي نيكراسوف في خنادق ستالينغراد، جاك هنري برناردين بول وفيرجينيا، جول فيرن الكابتن البالغ من العمر خمسة عشر عامًا، ياروسلاف هاسيك مغامرات الجندي الطيب شويك

"رحلة عاطفية" هي قصة سيرة ذاتية لعالم وناقد أدبي روسي لا يستطيع الجلوس ساكنًا على الإطلاق. الفترة الزمنية التي تدور أحداث الكتاب فيها هي من عام 1917 إلى عام 1922.

الشيء الثاني الذي يلفت انتباهك في النص هو نغمة المؤلف. تجويد رجل مجنون هادئ. إليكم أحد مشاهد الحرب: وصل شكلوفسكي إلى كتيبة رفضت اتخاذ موقف. لا يوجد لدى الكتيبة ذخيرة تقريبًا تحت تصرفها، وأمرت باتخاذ موقعها. شكلوفسكي - السلطة. تحتاج إلى القيام بشيء ما. مزيد من الاقتباس: "حصلت على بنادق وخراطيش من مكان ما عبر فونسكي الذي وصل وأرسلها إلى المعركة. قُتلت الكتيبة بأكملها تقريبًا في هجوم يائس واحد. أنا أفهمهم. لقد كان انتحاراً. ذهب للنوم". انتهت الحلقة. الأمر اللافت للنظر هنا ليس فقط الافتقار إلى التقييم الأخلاقي لأفعال الفرد، بل أيضًا الافتقار العام إلى التفكير فيما يحدث. لقد اعتدنا على حقيقة أن الكتب التي تتحدث عن الحرب أو الثورة تكون دائمًا عاطفية وأيديولوجية للغاية. لديهم الخير والشر، وفي أغلب الأحيان، الخير المطلق والشر المطلق. شكلوفسكي لا يرتكب مثل هذا العنف ضد الواقع، فهو يراقب الصورة أمام عينيه برباطة جأش طاوي. يبدو الأمر كما لو أنه يقوم ببساطة بفهرسة الحياة، ويضع البطاقات بدقة. يكتب: "أنا مُنظِّر فني، أنا حجر يسقط عندما ينظر إلى الأسفل". شكلوفسكي طاوي مناضل يقوم بالهجوم، ولكن شارد الذهن إلى حد ما، بخطوة غير مؤكدة، لأن الحقيقة وهمية وأيضًا لأنه لديه كتاب جديد عن لورانس ستيرن في رأسه. أنت تقول أنه لا يوجد طاويون يحملون قنابل. نعم! لكن شكلوفسكي ليس صينياً أيضاً.

وأكثر من ذلك. إذا كنت ترفض تصور الواقع، ولكنك قررت تصنيفه، فكن مستعدًا للكتابة عن كل أنواع الأشياء المملة. أمين المكتبة ليس المهنة الأكثر متعة. نص شكلوفسكي ممل أيضًا في بعض الأماكن. لكن يا إلهي، في بعض الأحيان توجد أوصاف تجعل التثاؤب المعتاد يختفي، وينسى آلام الظهر، وكأنك تسقط تحت الخطوط السوداء والبيضاء، كما لو كنت تسقط من خلال الجليد. إليكم مثالاً: الفوج يقف في خندق يمتد لمسافة ميل. يشعر الناس بالملل في الحفرة، والبعض يطبخ العصيدة في وعاء، والبعض الآخر يحفر حفرة ليلاً. لا يوجد سوى سيقان العشب في الأعلى. وأنت درست في سانت بطرسبرغ في كلية التاريخ وفقه اللغة وتحتاج إلى تحريضهم على القتال. وهكذا تمشي على طول الخندق، وتتحدث، ويتجمع الناس معًا بطريقة ما. يتدفق تيار على طول الجزء السفلي من الخندق. كلما اتجهت نحو اتجاه مجرى النهر، كلما كانت الجدران مثبطة، وكلما كان التيار أعمق، أصبح الجنود أكثر كآبة. بعد أن علمت أن معظم الأوكرانيين هنا، تتحدث عن أوكرانيا، عن الاستقلال. ردا على ذلك: "لسنا بحاجة إلى هذا!" نعم؟ نحن من أجل المجتمع. إنهم ينظرون إلى يديك، في انتظار معجزة. لكن لا يمكنك أن تفعل معجزة. وفوقك لا يوجد سوى صفير الرصاص الألماني على مهل.

لا يزال هناك الكثير من الأشياء المثيرة للاهتمام في نص شكلوفسكي: قصة عن حياة كتاب سانت بطرسبرغ خلال الحرب الأهلية، وعن بلوك، وغوركي، والأخوة سيرابيون. بل إن هناك بيانًا نظريًا لمدرسة رسمية في النقد الأدبي. دليل حول كيفية تعطيل المركبات المدرعة. وحياة أخرى. الكثير من الحياة. أنا أوصي به.

فيكتور بوريسوفيتش شكلوفسكي

قبل الثورة، عملت مدربًا في فرقة مدرعة احتياطية، وكنت في وضع متميز كجندي.

لن أنسى أبدًا الشعور بالقمع الرهيب الذي مررت به أنا وأخي الذي كان يعمل كموظف.

أتذكر ركض اللصوص في الشارع بعد الساعة الثامنة صباحًا، والجلوس اليائس لمدة ثلاثة أشهر في الثكنات، والأهم من ذلك، الترام.

وتحولت المدينة إلى معسكر للجيش. "سيميشنيكي" - كان هذا هو اسم جنود الدوريات العسكرية لأنهم، كما قيل، كانوا يحصلون على كوبين مقابل كل شخص يتم القبض عليه - لقد قبضوا علينا، واقتادونا إلى الساحات، وملأوا مكتب القائد. وكان سبب هذه الحرب هو اكتظاظ عربات الترام بالجنود ورفض الجنود دفع تكاليف السفر.

واعتبرت السلطات هذه المسألة مسألة شرف. ونحن، جمهور الجنود، رددنا عليهم بالتخريب الغاضب والمرير.

ربما تكون هذه طفولية، لكني على يقين من أن الجلوس دون إجازة في الثكنات، حيث كان الناس يؤخذون ويقطعون عن العمل يتعفنون على الأسرة دون أي شيء يفعلونه، كآبة الثكنات، والكسل الداكن وغضب الجنود في حقيقة أنهم تم مطاردتهم في الشوارع - كل هذا أحدث ثورة في حامية سانت بطرسبرغ أكثر من الإخفاقات العسكرية المستمرة والحديث العام المستمر عن "الخيانة".

تم إنشاء فولكلور خاص مثير للشفقة ومميز حول موضوعات الترام. على سبيل المثال: أخت الرحمة تسافر مع الجرحى، ويتعلق الجنرال بالجرحى، ويهين أخته؛ ثم تخلع عباءتها وتجد نفسها ترتدي زي الدوقة الكبرى؛ هذا ما قالوا: "بالزي الرسمي". يركع الجنرال ويطلب المغفرة لكنها لا تسامحه. كما ترون، لا يزال الفولكلور ملكيًا تمامًا.

هذه القصة مرتبطة إما بوارسو أو بسانت بطرسبرغ.

قيل عن مقتل جنرال على يد قوزاق أراد سحب القوزاق من الترام وتمزيق صلبانه. يبدو أن جريمة القتل التي وقعت فوق الترام قد حدثت بالفعل في سانت بطرسبرغ، لكنني أعزو الجنرال إلى معاملة ملحمية؛ في ذلك الوقت، لم يكن الجنرالات يركبون الترام بعد، باستثناء الفقراء المتقاعدين.

لم يكن هناك اضطراب في الوحدات. على الأقل أستطيع أن أقول هذا عن وحدتي، حيث أمضيت كل الوقت مع الجنود من الساعة الخامسة أو السادسة صباحًا حتى المساء. أنا أتحدث عن الدعاية الحزبية. ولكن حتى في غيابها، تم تحديد الثورة بطريقة أو بأخرى - كانوا يعرفون أنها ستحدث، واعتقدوا أنها ستندلع بعد الحرب.

لم يكن هناك أحد للتحريض في الوحدات، وكان هناك عدد قليل من أعضاء الحزب، وإذا كان هناك أي شخص، فقد كان من بين العمال الذين ليس لديهم أي صلة تقريبًا بالجنود؛ المثقفون - بالمعنى الأكثر بدائية للكلمة، أي.<о>ه<сть>كل من حصل على أي تعليم، على الأقل فصلين من صالة الألعاب الرياضية، تمت ترقيته إلى ضابط وتصرف، على الأقل في حامية سانت بطرسبرغ، ليس أفضل، وربما أسوأ، من الضباط العاديين؛ ولم تكن الراية تحظى بشعبية خاصة الخلفية التي تشبثت بأسنانها في الكتيبة الاحتياطية. وغنّى عنه الجنود:

من قبل، كنت أحفر في الحديقة،

الآن - شرفك.

ومن بين هؤلاء الأشخاص، يقع اللوم على الكثيرين فقط لأنهم استسلموا بسهولة لتدريبات المدارس العسكرية المصممة بشكل رائع. وقد كرس العديد منهم فيما بعد بإخلاص لقضية الثورة، على الرغم من أنهم استسلموا لتأثيرها بنفس السهولة التي أصبحوا بها مهووسين في السابق.

لقد انتشرت قصة راسبوتين على نطاق واسع، وأنا لا أحب هذه القصة؛ بالطريقة التي قيل بها، كان التعفن الروحي للشعب مرئيًا. منشورات ما بعد الثورة، كل هذه "جريشكا وشؤونه" ونجاح هذا الأدب أظهرت لي أن راسبوتين كان بالنسبة للجماهير العريضة نوعًا من البطل الوطني. ، شيء مثل فانكا كليوتشنيك.

ولكن لأسباب مختلفة، بعضها خدش الأعصاب بشكل مباشر وخلق سببًا لتفشي المرض، بينما تصرف البعض الآخر من الداخل، فغير ببطء نفسية الناس، أصبحت الأطواق الحديدية الصدئة التي كانت تربط جماهير روسيا معًا متوترة.

واستمرت الإمدادات الغذائية في المدينة في التدهور، وأصبحت سيئة بمعايير ذلك الوقت. كان هناك نقص في الخبز، ومحلات الخبز كانت لها ذيولها، وكانت المتاجر الواقعة على قناة أوبفودني قد بدأت بالفعل في الانهيار، وهؤلاء المحظوظون الذين تمكنوا من الحصول على الخبز حملوه إلى المنزل، وأمسكوه بإحكام في أيديهم، ونظروا إلى ذلك بمحبة.

اشتروا الخبز من الجنود، واختفت القشور والقطع من الثكنات، التي كانت تمثل في السابق، إلى جانب رائحة الأسر الحامضة، «العلامات المحلية» للثكنات.

سُمعت صرخة "الخبز" تحت النوافذ وعند أبواب الثكنات، التي كانت تخضع بالفعل لحراسة سيئة من قبل الحراس والحراس المناوبين، الذين سمحوا لرفاقهم بالخروج إلى الشارع بحرية.

تجولت الثكنات، بعد أن فقدت الثقة في النظام القديم، تحت ضغط يد السلطات القاسية، ولكن غير المؤكدة بالفعل. بحلول هذا الوقت، كان الجندي المحترف، والجندي الذي يتراوح عمره بين 22 و 25 عامًا، نادرًا. لقد قُتل بوحشية وبلا معنى في الحرب.

تم سكب ضباط الصف المهنيين في المستويات الأولى كجنود عاديين وماتوا في بروسيا، بالقرب من لفوف وأثناء التراجع "العظيم" الشهير، عندما مهد الجيش الروسي الأرض بأكملها بجثثه. كان جندي سانت بطرسبرغ في تلك الأيام فلاحًا غير راضٍ أو شخصًا عاديًا غير راضٍ.

هؤلاء الأشخاص، الذين لا يرتدون حتى معاطف رمادية، ولكنهم ببساطة ملفوفين بها على عجل، تم تجميعهم في حشود وعصابات وعصابات تسمى كتائب الاحتياط.

في جوهرها، أصبحت الثكنات مجرد أقلام من الطوب، حيث تم قطيع قطعان اللحم البشري مع المزيد والمزيد من أوراق المسودة الخضراء والحمراء.

لم تكن النسبة العددية لأفراد القيادة إلى عدد الجنود، في جميع الاحتمالات، أعلى من نسبة المشرفين إلى العبيد على سفن العبيد.

وخارج أسوار الثكنات سرت شائعات بأن "العمال سيتحدثون علنًا" وأن "سكان كولبينو يريدون الذهاب إلى مجلس الدوما في 18 فبراير".

ولم يكن لدى كتلة الجنود، نصف الفلاحين ونصف الضيقي الأفق، سوى علاقات قليلة مع العمال، لكن كل الظروف تطورت بطريقة خلقت إمكانية حدوث بعض الانفجارات.

أتذكر الأيام السابقة. محادثات حالمة بين السائقين المدربين أنه سيكون من الجيد سرقة سيارة مصفحة، وإطلاق النار على الشرطة، ثم ترك السيارة المدرعة في مكان ما خلف البؤرة الاستيطانية وترك ملاحظة عليها: "التسليم إلى Mikhailovsky Manege". ميزة مميزة للغاية: تبقى العناية بالسيارة. من الواضح أن الناس لم يكونوا واثقين بعد من إمكانية الإطاحة بالنظام القديم؛ لقد أرادوا فقط إحداث بعض الضجيج. وكانوا غاضبين من الشرطة لفترة طويلة، ويرجع ذلك أساسًا إلى إعفاءهم من الخدمة في الجبهة.

وأذكر أنه قبل الثورة بأسبوعين، كنا نسير كفريق واحد (حوالي مائتي شخص)، وصرخنا على مفرزة من رجال الشرطة وصرخنا: "فراعنة، فراعنة!".

في الأيام الأخيرة من شهر فبراير، كان الناس حريصين حرفيًا على محاربة الشرطة، حيث كانت مفارز من القوزاق، التي أُرسلت إلى الشوارع، تتجول دون إزعاج أي شخص، وتضحك بلطف. وقد أثار هذا بشكل كبير المزاج المتمرد للجمهور. أطلقوا النار على شارع نيفسكي بروسبكت، وقتلوا عدة أشخاص، وكان الحصان الميت يكمن لفترة طويلة بالقرب من زاوية لايتيني. تذكرت ذلك، كان الأمر غير عادي في ذلك الوقت.

في ساحة زنامينسكايا، قتل القوزاق مأمورًا ضرب متظاهرًا بسيفه.

وكانت هناك دوريات مترددة في الشوارع. أتذكر فريقًا مرتبكًا من الأسلحة الرشاشة، يحمل مدافع رشاشة صغيرة على عجلات (رشاش سوكولوف)، مع أحزمة رشاشات على أحزمة الخيول؛ من الواضح أن هناك نوعاً ما من فريق الرشاشات. وقفت في باسينايا، زاوية شارع باسكوفيا؛ كان المدفع الرشاش، مثل حيوان صغير، يضغط على الرصيف، وهو محرج أيضًا، وأحاط به حشد من الناس، ولم يهاجموه، ولكن بطريقة ما يضغطون على كتفه، بدون ذراعين.

في فلاديميرسكي كانت هناك دوريات من فوج سيمينوفسكي - سمعة قايين.

ووقفت الدوريات مترددة: «نحن لا شيء، نحن مثل الآخرين». لقد توقف الجهاز القسري الضخم الذي أعدته الحكومة. في تلك الليلة، لم يستطع الفولينيون الوقوف، توصلوا إلى اتفاق، بناءً على أمر "الصلاة"، هرعوا إلى بنادقهم، ودمروا مستودع الأسلحة، وأخذوا الخراطيش، وركضوا إلى الشارع، وانضموا إلى عدة فرق صغيرة واقفة، وانطلقوا وتسيير دوريات في منطقة ثكناتهم – في الجزء الليتيني. بالمناسبة، دمر Volynians حراستنا، الواقعة بجوار ثكناتهم. وقام السجناء المفرج عنهم بإبلاغ رؤسائهم؛ لقد اتخذ ضباطنا الحياد، وكانوا أيضًا في نوع من المعارضة لـ "توقيت المساء". كانت الثكنة صاخبة وكانت تنتظرهم ليخرجوها إلى الشارع. فقال ضباطنا: "افعلوا ما تعلمون".

رحلة عاطفية

مذكرات 1917-1922
سانت بطرسبرغ-جاليسيا-بلاد فارس-ساراتوف-كييف-بطرسبورغ-دنيبر-بطرسبورغ-برلين

يبدأ السرد بوصف أحداث ثورة فبراير في بتروغراد.
يستمر في غاليسيا خلال هجوم يوليو (1917) للجبهة الجنوبية الغربية، وتفكك الجيش الروسي في بلاد فارس بالقرب من بحيرة أورميا وانسحابه (كلاهما كان المؤلف مفوضًا للحكومة المؤقتة)، ثم المشاركة في المؤامرات ضد البلاشفة في مقاطعة بتروغراد وساراتوف وضد هيتمان سكوروبادسكي في كييف، والعودة إلى بتروغراد والحصول (على طول الطريق) على عفو من تشيكا، والدمار والمجاعة في بتروغراد، والسفر إلى أوكرانيا بحثًا عن زوجته التي غادرت هناك من الجوع والخدمة في الجيش الأحمر كمدرب هدم.
عودة جديدة (بعد الإصابة) إلى بتروغراد، حرمان جديد - وعلى هذه الخلفية - حياة أدبية وعلمية عاصفة. التهديد بالاعتقال والهروب من روسيا. تنتهي الرواية (كما حدد المؤلف النوع) بقصة أحد معارفه من خدمته في بلاد فارس، أيسور، الذي التقى به في بتروغراد حول الأحداث المأساوية بعد رحيل الجيش الروسي.
ولم ينس المؤلف أثناء مشاركته في هذه الأحداث المضطربة أن يكتب المقالات والكتب، وهو ما انعكس في الصفحات المخصصة لشتيرن وبلوك وجنازته "الأخوة سيرابيون" وغيرها.

ميرسكي:

"إن (شكلوفسكي) له مكان ليس فقط في نظرية الأدب، ولكن أيضًا في الأدب نفسه، وذلك بفضل كتاب مذكرات رائع، عنوانه الذي أخذه، مخلصًا لنفسه، من كتابه المحبوب شتيرن - رحلة عاطفية (1923) )؛ فهو يروي مغامراته منذ ثورة فبراير حتى عام 1921. ومن الواضح أن الكتاب سُمي بهذا الاسم بناءً على مبدأ "lucus anon lucendo" ("البستان لا يلمع" - الصيغة اللاتينية التي تعني "على النقيض")، لأن "الأمر الأكثر لفتا للنظر هو أن العاطفة تم محوها من الكتاب دون أن يترك أثرا. إن الأحداث الأكثر فظاعة، مثل مذبحة الأكراد والعيسور في يورميا، يتم وصفها بهدوء متعمد ومع وفرة من التفاصيل الواقعية. على الرغم من الغموض العاطفي والعاطفي "أسلوب مهمل، الكتاب مثير للاهتمام. على عكس العديد من الكتب الروسية الحالية، فهو ذكاء كامل وحس سليم. علاوة على ذلك، فهي صادقة للغاية، وعلى الرغم من افتقارها إلى العاطفة، فهي عاطفية للغاية. "

رحلة عاطفية - فيكتور شكلوفسكي - قراءة الكتاب عبر الإنترنت
بعض الاقتباسات.

في الحرب الأهلية، يهاجم فراغان بعضهما البعض.
لا يوجد جيوش بيضاء وحمراء.
انا لا امزح. رأيت الحرب.

أخبرتني كم كان الأمر محزنًا تحت البيض في خيرسون.
وعلقوها على مصابيح الشوارع الرئيسية.
سوف يشنقونك ويتركونك معلقاً.
يمر أطفال من المدرسة ويتجمعون حول فانوس. هم يقفون.
هذه القصة ليست خيرسون على وجه التحديد، وفقا للقصص، تم ذلك أيضا في بسكوف.
أعتقد أنني أعرف الأشخاص البيض. في نيكولاييف، أطلق البيض النار على ثلاثة أشقاء فونسكي بتهمة اللصوصية، وكان أحدهم طبيبا، والآخر محامٍ محلف - منشفيك. وظلت الجثث ملقاة في الشارع لمدة ثلاثة أيام، ثم ذهب الأخ الرابع فلاديمير فونسكي، مساعدي في الجيش الثامن، إلى المتمردين. الآن هو بلشفي.
يقوم الأشخاص البيض بشنق الناس على أعمدة الإنارة ويطلقون النار على الناس في الشوارع بدافع الرومانسية.
ولذلك شنقوا صبيًا يُدعى بولياكوف لتنظيمه انتفاضة مسلحة. كان عمره 16-17 سنة.
وقبل وفاته صرخ الصبي: "تحيا القوة السوفيتية!"
وبما أن البيض رومانسيون، فقد نشروا في الصحيفة أنه مات بطلاً.
لكنهم شنقوه.

الآن عن المدافع الرشاشة على الأسطح. تم استدعائي لإسقاطهم لمدة أسبوعين تقريبًا. عادة، عندما يبدو أنهم يطلقون النار من النافذة، بدأوا في إطلاق النار بشكل عشوائي على المنزل من البنادق، وكان الغبار من الجص، الذي ارتفع في أماكن التأثير، مخطئا في الرد الناري. وأنا على قناعة بأن الجزء الأكبر من الذين قتلوا خلال ثورة فبراير قتلوا برصاصاتنا التي سقطت علينا مباشرة من الأعلى.
قام فريقي بتفتيش منطقة فلاديميرسكي وكوزنتشني ويامسكوي ونيكولايفسكي بأكملها تقريبًا، وليس لدي أي بيان إيجابي حول اكتشاف مدفع رشاش على السطح.
لكننا أطلقنا الكثير من النار في الهواء، حتى من المدافع.

لتوضيح دورهم، سأقدم موازية. أنا لست اشتراكيًا، أنا فرويدي.
رجل نائم ويسمع رنين جرس الباب الأمامي. إنه يعلم أنه يحتاج إلى النهوض، لكنه لا يريد ذلك. ولذا فهو يأتي بحلم ويدرج هذا الجرس فيه، مما يحفزه بطريقة أخرى - على سبيل المثال، في حلم يمكنه رؤية الصباح.
لقد اخترعت روسيا البلاشفة كحلم، وكحافز للهروب والنهب، لكن البلاشفة ليسوا مذنبين بالحلم بهم.
الذي اتصل؟
وربما ثورة عالمية.

... لست آسفًا لأنني قبلت وأكلت ورأيت الشمس؛ من المؤسف أنني اقتربت وأردت إخراج شيء ما، لكن كل شيء سار على ما يرام. ... لم أغير شيئا. ...
عندما تسقط مثل الحجر، لا تحتاج إلى التفكير، وعندما تفكر، لا تحتاج إلى السقوط. لقد مزجت حرفتين.
الأسباب التي حركتني كانت خارجة عني.
الأسباب التي حركت الآخرين كانت خارجة عنهم.
أنا مجرد حجر يسقط.
الحجر الذي يسقط ويمكنه في نفس الوقت أن يضيء فانوسًا لمراقبة طريقه.

لقد مشيت كثيرًا حول العالم وشاهدت حروبًا مختلفة، ولا يزال لدي انطباع بأنني كنت في حفرة الدونات.
وأنا لم أر أي شيء فظيع. الحياة ليست سميكة.
والحرب تتكون من عدم كفاءة متبادلة كبيرة.

... ثقل عادات العالم جذب حجر الحياة الذي قذفته الثورة أفقياً إلى الأرض.
الرحلة تتحول إلى سقوط.

ليس صحيحًا أننا عانينا كثيرًا من أجل لا شيء وأن الأمور لم تتغير.

بلد مخيف.
فظيع للبلاشفة.

لقد كانوا يرتدون بالفعل سراويل ركوب الخيل. وكان الضباط الجدد يرتدون أكوامًا مثل الضباط القدامى. ... وبعد ذلك أصبح كل شيء كما كان من قبل.