ونقلت عن الأفكار باللغة الإنجليزية. عبارات جميلة باللغة الانجليزية مع الترجمة

جميعنا نجد صعوبة في البقاء إيجابيين من وقت لآخر، لأن الحياة ليست بالأمر السهل. إذا لم تتمكن من رؤية نصف الكوب الممتلئ، فإن قراءة اقتباسات ملهمة عن الحياة يمكن أن تخرجك من أعماق اليأس. ستساعدك هذه الاقتباسات الستين باللغة الإنجليزية على رؤية الفرص المذهلة التي توفرها الحياة.

عن النجاح

1. "النجاح هو ابن الجرأة." (بنيامين دزرائيلي)

"النجاح هو طفل الشجاعة." (بنيامين دزرائيلي)

2. "النجاح هو واحد بالمائة إلهام، وتسعة وتسعون بالمائة إدراك." (توماس أديسون)

النجاح هو واحد بالمائة إلهام وتسعة وتسعون بالمائة جهد.

توماس إديسون، مخترع

3. "النجاح هو الانتقال من فشل إلى فشل دون فقدان الحماس." (وينستون تشرتشل)

"النجاح هو القدرة على الانتقال من فشل إلى فشل دون أن تفقد الحماس." (وينستون تشرتشل)

4. "أنت تفوت 100% من اللقطات التي لا تلتقطها." (واين جريتسكي)

"سوف تفوتك 100 مرة من أصل 100 لقطة لا تلتقطها أبدًا." (واين جريتسكي)

واين جريتسكي هو لاعب هوكي كندي بارز، أحد أكثر لاعبي الهوكي... الرياضيين المشهورينالقرن العشرين.

5. "ليس أقوى الكائنات هو الذي يبقى، ولا أكثرها ذكاءً، بل الأكثر استجابة للتغيير." (تشارلز داروين)

"ليس الأقوى أو الأذكى هو الذي يبقى على قيد الحياة، ولكن الشخص الذي يتكيف بشكل أفضل مع التغيير." (تشارلز داروين)

6. "ابني أحلامك بنفسك، وإلا سيوظفك شخص آخر لبناء أحلامه." (فرح جراي)

حقق أحلامك بنفسك، وإلا سيوظفك شخص آخر لتحقيق أحلامه.

فرح غراي، رجل أعمال وفاعل خير وكاتب أمريكي

7. "إرادة الفوز، والرغبة في النجاح، والرغبة في الوصول إلى إمكاناتك الكاملة... هذه هي المفاتيح التي ستفتح الباب للتميز الشخصي." (كونفوشيوس)

"إرادة الفوز، والرغبة في النجاح، والرغبة في الوصول إلى إمكاناتك الكاملة... هذه هي المفاتيح التي ستفتح الباب للتميز الشخصي." (كونفوشيوس)

8. "اسقط سبع مرات وقم في الثامنة." (مثل ياباني)

"اخفق سبع مرات وانهض في المرة الثامنة." (مثل ياباني)

9. "ليس هناك طرق مختصرة لأي مكان يستحق الذهاب إليه." (هيلين كيلر)

"لا توجد طرق مختصرة لهدف جدير." (هيلين كيلر)

هيلين كيلر كاتبة ومحاضرة وناشطة سياسية أمريكية.

10. "النجاح ليس مفتاح السعادة. السعادة مفتاح النجاح." (هيرمان كاين)

"النجاح ليس مفتاح السعادة. هذه السعادة هي مفتاح النجاح." (هيرمان كين)

هيرمان كاين رجل أعمال أمريكي وسياسي جمهوري.

عن الشخصية

1. "والعقل هو كل شيء. ماذا تظن أنك ستصبح؟ بوذا

"والعقل هو كل شيء. ما تعتقده هو ما تصبح عليه." (بوذا)

2. "يمكننا أن نسامح بسهولة طفلاً يخاف من الظلام؛ "إن المأساة الحقيقية للحياة هي عندما يخاف الرجال من الضوء." (أفلاطون)

"يمكنك بسهولة أن تسامح طفلاً يخاف من الظلام. "إن المأساة الحقيقية للحياة هي عندما يخاف الكبار من الضوء." (أفلاطون)

3. "عندما أقوم بعمل جيد، أشعر أنني بحالة جيدة. عندما أفعل شيئًا سيئًا، أشعر بالسوء. هذا هو ديني." (ابراهام لنكون)

"عندما أقوم بعمل جيد، أشعر أنني بحالة جيدة. عندما أفعل شيئًا سيئًا، أشعر بالسوء. هذا هو ديني." (ابراهام لنكون)

4. "أن تكون لينة. لا تدع العالم يجعلك قاسي. لا تدع الألم يجعلك تكره. لا تدع المرارة تسرق حلاوة الخاص بك. افتخر بأنه على الرغم من أن بقية العالم قد يختلف معك، إلا أنك لا تزال تعتقد أن هذا مكان جميل. (كورت فونيجت)

"كن لطيفآ. لا تدع العالم يجعلك تشعر بالمرارة. لا تدع الألم يجعلك تكره. لا تدع المرارة تسرق حلاوتك. كن فخوراً بأنه حتى لو لم يتفق العالم معك، فإنك لا تزال تعتقد أنه مكان رائع. (كورت فونيجت)

5. "أنا لست نتاجًا لظروفي. أنا نتاج قراراتي." (ستيفن كوفي)

أنا لست نتاج ظروفي. أنا نتاج قراراتي.

ستيفن كوفي، مستشار أمريكي في القيادة وإدارة الحياة، مدرس

6. "تذكر أنه لا يمكن لأحد أن يجعلك تشعر بالنقص دون موافقتك." (إليانور روزفلت)

"تذكر: لا يمكن لأحد أن يجعلك تشعر بالإهانة دون موافقتك." (إليانور روزفلت)

7. "ليست السنوات في حياتك هي التي تهم. إنها الحياة في سنواتك." (ابراهام لنكون)

"ليس عدد السنوات التي تعيشها هو المهم، بل نوعية حياتك خلال تلك السنوات هي المهمة." (ابراهام لنكون)

8. "إما أن تكتب شيئاً يستحق القراءة، أو أن تفعل شيئاً يستحق الكتابة." (بنجامين فرانكلين)

9. "هناك أناس لديهم المال وأشخاص أغنياء." (كوكو شانيل)

"هناك أناس لديهم المال وهناك أغنياء." (كوكو شانيل)

10. "إن أهم أنواع الحرية هو أن تكون ما أنت عليه حقًا. كنت تتاجر في واقعك لهذا الدور. أنت تتاجر بحواسك مقابل فعل ما. أنت تتخلى عن قدرتك على الشعور، وفي المقابل، ترتدي قناعًا. لا يمكن أن تكون هناك ثورة واسعة النطاق إلا إذا حدثت ثورة شخصية، على المستوى الفردي. سيحدث ذلك في الداخل أولاً." (جيم موريسون)

"أهم حرية هي الحرية في أن تكون على طبيعتك. أنت تستبدل واقعك بدور ما، وتستبدل الحس السليم بالأداء. أنت ترفض أن تشعر وترتدي قناعًا بدلاً من ذلك. لا يمكن لأي ثورة واسعة النطاق أن تكون ممكنة بدون ثورة شخصية، ثورة على المستوى الشخصي. يجب أن يحدث أولاً في الداخل." (جيم موريسون)

عن الحياة

1. "أنت تعيش مرة واحدةإذا عشتها بشكل صحيح، مرة واحدة كافية." (ماي الغرب)

"نحن نعيش مرة واحدة، ولكن إذا قمت بإدارة حياتك بشكل صحيح، فإن مرة واحدة تكفي." (ماي الغرب)

ماي ويست هي ممثلة وكاتبة مسرحية وكاتبة سيناريو ورمز جنسي أمريكي، وهي واحدة من أكثر... النجوم الفاضحةمن وقته.

2. "السعادة تكمن في الصحة الجيدة والذاكرة السيئة." (إنغريد بيرجمان)

"السعادة هي الصحة الجيدة والذاكرة السيئة." (إنغريد بيرجمان)

3. "وقتك محدود، فلا تضيعه في عيش حياة شخص آخر." (ستيف جوبز)

"وقتك محدود، فلا تضيعه في عيش حياة شخص آخر." ()

4. "أهم يومين في حياتك هما اليوم الذي ولدت فيه واليوم الذي تكتشف فيه السبب." (مارك توين)

أهم يومين في حياتك: اليوم الذي ولدت فيه، واليوم الذي أدركت فيه السبب.

مارك توين، كاتب

5. "إذا نظرت إلى ما لديك في الحياة، فستجد دائمًا المزيد. إذا نظرت إلى ما لا تملكه في الحياة، فلن تحصل على ما يكفيك أبدًا." (أوبرا وينفري)

"إذا نظرت إلى ما لديك بالفعل في الحياة، فسوف تكسب المزيد. إذا نظرت إلى ما لا تملكه، فسوف تفتقد دائمًا شيئًا ما." (أوبرا وينفري)

6. "الحياة هي 10% مما يحدث لي، و 90% من كيفية تفاعلي معه." (تشارلز سويندول)

"الحياة عبارة عن 10% ما يحدث لي، و90% كيفية تفاعلي معه." (تشارلز سويندول)

تشارلز سويندول هو قس مسيحي وواعظ إذاعي ومؤلف.

7. "لا يوجد شيء مستحيل، الكلمة نفسها تقول، أنا ممكن!" (أودري هيبورن)

"لا شيء مستحيل. هذه الكلمة ذاتها تحتوي على إمكانية*!" (أودري هيبورن)

* الكلمة الإنجليزية مستحيلة ("مستحيل") يمكن كتابتها على أنها "أنا ممكن" (حرفيا "أنا ممكن").

8. "احلم دائمًا وأطلق النار أعلى مما تعلم أنه يمكنك القيام به. لا تهتم فقط بأن تكون أفضل من معاصريك أو أسلافك. كن أفضل مما أنت عليه الآن." (وليام فولكنر)

احلم دائمًا وسعى جاهداً لتجاوز حدود قدراتك. لا تسعى لأن تكون أفضل من معاصريك أو أسلافك. اسعى لأن تكون أفضل من نفسك.

ويليام فولكنر، كاتب

9. "عندما كنت في الخامسة من عمري، كانت والدتي تخبرني دائمًا أن السعادة هي مفتاح الحياة. عندما ذهبت إلى المدرسة، سألوني ماذا أريد أن أكون عندما أكبر. لقد كتبت "سعيد". قالوا لي إنني لم أفهم المهمة، وقلت لهم إنهم لا يفهمون الحياة”. (جون لينون)

"عندما كنت في الخامسة من عمري، كانت والدتي تقول دائمًا أن السعادة هي أهم شيء في الحياة. عندما ذهبت إلى المدرسة، سألوني ماذا أريد أن أكون عندما أكبر. كتبت: " رجل سعيد". ثم قالوا لي إنني لم أفهم السؤال، وأجبت أنهم لا يفهمون الحياة”. (جون لينون)

10. "لا تبكي لأنه انتهى، بل ابتسم لأنه حدث." (الدكتور سيوس)

"لا تبكي لأنه انتهى، بل ابتسم لأنه حدث." (الدكتور سيوس)

دكتور سوس - أمريكي كاتب الاطفالوالرسوم المتحركة.

عن الحب

1. "أنت نفسك، مثل أي شخص في الكون بأكمله، تستحق حبك وعاطفتك." (بوذا)

"أنت نفسك، لا تقل عن أي شخص آخر في الكون، تستحق حبك." (بوذا)

2. "الحب هو رغبة لا تقاوم على ما يرام لا يقاوم." (روبرت فروست)

"الحب هو رغبة لا تقاوم على ما يرام لا يقاوم." (روبرت فروست)

3. "جوهر الرومانسية هو عدم اليقين." (أوسكار وايلد، أهمية أن تكون جادًا ومسرحيات أخرى)

"بيت القصيد علاقات رومانسية- في حالة عدم اليقين." (أوسكار وايلد، "أهمية أن تكون جادًا" ومسرحيات أخرى)

4. "لقد كان الحب من النظرة الأولى، من النظرة الأخيرة، من أي وقت مضى." (فلاديمير نابوكوف، لوليتا)

"لقد كان الحب من النظرة الأولى، من النظرة الأخيرة، من النظرة الأبدية." (فلاديمير نابوكوف، "لوليتا")

5. "تعرف أنك واقع في الحب عندما لا تستطيع النوم، لأن الواقع أصبح أخيرًا أفضل من أحلامك." (الدكتور سيوس)

"تعرف أنك واقع في الحب عندما لا تستطيع النوم، لأن الواقع أصبح في النهاية أجمل من أحلامك." (الدكتور سيوس)

6. "الحب الحقيقي نادر، وهو الشيء الوحيد الذي يعطي للحياة معنى حقيقيًا." (نيكولاس سباركس، رسالة في زجاجة)

"الحب الحقيقي نادر، وهو وحده الذي يعطي المعنى الحقيقي للحياة." (نيكولاس سباركس، رسالة في زجاجة)

نيكولاس سباركس كاتب أمريكي مشهور.

7. "عندما الحب ليس الجنون، فإنه ليس حبا." (بيدرو كالديرون دي لا برشلونة)

إذا لم يكن الحب مجنونا فهو ليس حبا.

بيدرو كالديرون دي لا باركا، كاتب مسرحي وشاعر إسباني

8. "وأخذها بين ذراعيه وقبلها تحت السماء المضاءة بنور الشمس، ولم يهتم بوقوفهم عالياً على الجدران في نظر الكثيرين." (جيه آر آر تولكين)

"واحتضنها وقبلها تحت السماء المضاءة بنور الشمس، ولم يبالي بوقوفهما عالياً على الحائط وسط الجمهور الذي يشاهد". (جيه آر آر تولكين)

"أحب الجميع، وثق بمن اخترتهم، ولا تؤذي أحداً." (وليام شكسبير، كل شيء على ما يرام إذا انتهى على ما يرام)

10. "لا تقارن أبدًا قصة حبك بتلك الموجودة في الأفلام، لأنها كتبها كتاب السيناريو. كتابك عند الله." (مجهول)

"لا تقارن أبدًا قصة حبك بالأفلام. لقد اخترعها كتاب السيناريو، لكن كتابك كتبه الله نفسه. (المؤلف غير معروف)

عن الدراسة والتعليم

1. "حدود لغتي هي حدود عالمي." (لودفيج فيتجنشتاين)

"حدود لغتي هي حدود عالمي." (لودفيج فيتجنشتاين)

لودفيج فيتجنشتاين - فيلسوف ومنطق نمساوي في النصف الأول من القرن العشرين.

2. "التعلم كنز يتبع صاحبه في كل مكان." (مثل صيني)

"المعرفة كنز يتبع أصحابه في كل مكان." (مثل صيني)

3. "لا يمكنك أبدًا فهم لغة واحدة حتى تفهم لغتين على الأقل." (جيفري ويلانز)

"لن تفهم لغة واحدة أبدًا حتى تفهم لغتين على الأقل." (جيفري ويلانز)

جيفري ويلانز كاتب وصحفي إنجليزي.

4. "أن يكون لديك لغة أخرى هو أن تمتلك روحًا ثانية." (شارلمان)

التحدث بلغة ثانية يعني أن يكون لديك روح ثانية.

شارلمان، الإمبراطور الروماني المقدس

5. "اللغة هي دم الروح، الذي تجري فيه الأفكار، ومنها تنمو." (أوليفر ويندل هولمز)

"اللغة هي دم الروح، الذي تتدفق إليه الأفكار، ومنها تنمو." (أوليفر ويندل هولمز)

6. "المعرفة قوة". (السير فرانسيس بيكون)

"المعرفة قوة". (اللحم المقدد الفرنسي)

7. "التعلم هدية. حتى عندما يكون الألم هو معلمك." (مايا واتسون)

"المعرفة هدية. حتى عندما يكون الألم هو معلمك." (مايا واتسون)

8. "انت لن تستطيع ابدا ان تلبس او تدرس اكثر مما ينبغي." (أوسكار وايلد)

"لا يمكنك أن ترتدي ملابس جيدة جدًا أو متعلمًا جيدًا." (أوسكار وايلد)

9. "لا تسخر أبدًا من شخص يتحدث الإنجليزية المكسورة. وهذا يعني أنهم يعرفون لغة أخرى. (إتش. جاكسون براون الابن)

"لا تضحك أبدًا على الشخص الذي يتحدث الإنجليزية المكسورة. وهذا يعني أنه يعرف لغة أخرى. (إتش. جاكسون براون جونيور)

إتش جاكسون براون جونيور كاتب أمريكي.

10. "عش كأنك ستموت غدا. تعلم كأنك تعيش للابد." (مهاتما غاندي)

عش كأنك ستموت غداً. ادرس كأنك ستعيش للأبد.

المهاتما غاندي، شخصية سياسية وعامة هندية

مع الفكاهة

1. "لا تخف من الكمال؛ لن تصل اليها ابدا." (سلفادور دالي)

"لا تخافوا من الكمال؛ لن تتمكن من تحقيق ذلك أبدًا." (سلفادور دالي)

2. "هناك شيئان لا نهائيان: الكون وغباء الإنسان، ولست متأكدًا من الأول." (البرت اينشتاين)

هناك شيئان لا نهائيان: الكون وغباء الإنسان، لكنني لست متأكدًا من الكون.

ألبرت أينشتاين، عالم فيزياء نظرية، أحد مؤسسي الفيزياء النظرية الحديثة

3. "كل ما تحتاجه في هذه الحياة هو الجهل والثقة، ومن ثم النجاح أكيد." (مارك توين)

""لا تملك في الحياة سوى الجهل والثقة بالنفس، وسيتبع ذلك النجاح."" (مارك توين)

4. "إذا لم يتم بيع كتاب عن الفشل، فهل يعد كتابًا ناجحًا؟" (جيري سينفيلد)

"إذا لم يتم بيع كتاب عن الفشل، فهل يمكن اعتباره نجاحًا؟" (جيري سينفيلد)

جيري سينفيلد ممثل أمريكي وممثل كوميدي وكاتب سيناريو.

5. "الحياة ممتعة." الموت سلمي. إنه التحول المزعج." (اسحاق اسيموف)

"الحياة ممتعة. الموت هادئ. المشكلة برمتها هي في الانتقال من واحدة إلى أخرى. (اسحاق اسيموف)

6. "تقبل من أنت. إلا إذا كنت قاتلاً متسلسلاً." (إلين دي جينيريس، على محمل الجد...أنا أمزح»

"تقبل نفسك كما أنت. فقط إذا لم تفعل ذلك قاتل متسلسل" (إلين دي جينيريس، "بجدية...أنا أمزح")

إلين دي جينيريس هي ممثلة ومقدمة برامج تلفزيونية وممثلة كوميدية أمريكية.

7. "المتشائم هو الرجل الذي يعتقد أن الجميع سيئون مثله، ويكرههم بسبب ذلك." (جورج برنارد شو)

"المتشائم هو الشخص الذي يعتبر الجميع لا يطاق مثله ويكرههم بسبب ذلك." (جورج برنارد شو)

8. "سامح أعدائك دائمًا. لا شيء يزعجهم أكثر." (أوسكار وايلد)

سامح أعدائك دائمًا، فلا شيء يزعجهم أكثر.

أوسكار وايلد، فيلسوف وكاتب وشاعر إنجليزي

9. "إذا أردت أن تعرف قيمة المال، حاول أن تقترض بعضاً منه." (بنجامين فرانكلين)

"هل تريد أن تعرف قيمة المال؟ حاول الاقتراض." (بنجامين فرانكلين)

10. "الحياة ستكون مأساوية إذا لم تكن مضحكة." (ستيفن هوكينج)

"الحياة ستكون مأساوية لو لم تكن مضحكة." ()

تعتبر الاقتباسات من الأشخاص العظماء بالفعل تعبيرًا ثابتًا، أو تقريبًا ميم. لم يكن الأمر ليصبح هكذا لولا حبنا القوي ورغبتنا التي لا تقاوم حرفياً في تكرار الكلمات الجميلة والصور المعبرة. بعض الاستعارات التي تولد من أذهان الكتاب الموهوبين تكون مثيرة للإعجاب لدرجة أنها تبقى محفورة في الذاكرة لفترة طويلة. أود أن أكتب اقتباسات أخرى عن الأشخاص والعلاقات والحياة حتى أتمكن في الوقت المناسب من الرجوع إليهم واستلهامهم، وحتى الإجابات على الأسئلة المهمة.

ولكن بما أننا جشعون للغاية للكلمات الجميلة والصيغ المجازية، أليس من الممكن الحصول على المتعة من هذه الهواية ليس فقط، ولكن أيضا الاستفادة منها؟ على سبيل المثال، تعلم اللغة الإنجليزية باستخدام علامات الاقتباس؟ ولا يتعلق الأمر فقط تعابير مفيدةباللغة الإنجليزية (يمكنك العثور عليها بشكل موسع)، أي حول اقتباسات من كتب باللغة الإنجليزية (اقتباسات باللغة الإنجليزية)، ومن الأغاني و/أو الأعمال الفنية الأخرى.

اقتباسات باللغة الإنجليزية من الكتب والفولكلور

العيش هو أندر شيء في العالم. معظم الناس موجودون، هذا كل شيء (أوسكار وايلد).العيش هو أندر ظاهرة في العالم. معظم الناس موجودون فقط. (أوسكار وايلد).

العالم كله مصنوع من الإيمان والثقة والغبار الجني. (جيمس ماثيو باري).العالم كله مصنوع من الإيمان والثقة والغبار الخيالي. (جيمس ماثيو باري).

عندما يستعدون للحرب، فإن أولئك الذين يحكمون بالقوة يتحدثون بإسهاب عن السلام حتى يتموا عملية التعبئة. (ستيفان زفايج).استعدادًا للحرب، يتحدث الحكام المستبدون بشكل متزايد عن السلام؛ يستمر هذا حتى تنتهي عملية التعبئة. (ستيفان زفايج).

الآن فعلت ما بوسعي، فكر. دعه يبدأ في الدوران ودع القتال يأتي. (إرنست همنغواي).كان يعتقد: "الآن لقد فعلت كل ما بوسعي". وكانت هذه بداية النضال. إرنست همنغواي.

أنا لا أعرف نصفكم بالقدر الذي أريده، وأنا أحب أقل من نصفكم بالقدر الذي تستحقونه. (تولكين جي آر آر).أعرف نصفك بقدر ما أود أن أعرفه، وأحب النصف الآخر بمقدار ما تستحقه. جي آر آر. تولكين.

عندما يظهر عبقري حقيقي في هذا العالم، قد تعرفه من خلال هذه العلامة، أن جميع الأغبياء متحدون ضده. (جوناثان سويفت)عندما يولد عبقري حقيقي، يمكنك التعرف عليه فقط لأن جميع الأشخاص ذوي الذكاء البطيء يتحدون في القتال ضده. (جوناثان سويفت).

وهذا ليس سوى جزء صغير من الأقوال الرائعة للكتاب، وحتى الاقتباسات القصيرة باللغة الإنجليزية من أقلامهم مليئة بالمعاني العميقة. حاول ألا تقرأ، ولكن استمع إلى الاقتباسات في الكتب الصوتية باللغة الإنجليزية. جيد.

عبارات بالانجليزية عن الحب والصداقة

تعتبر الاقتباسات عن الحب والصداقة والمشاعر القوية الأخرى مصدر إلهام كبير، خاصة إذا كنت مشغولا بالعمل الإبداعي. من ناحية أخرى، تم إنشاء كل من الاقتباسات الحزينة والتحفيزية باللغة الإنجليزية عندما كان مؤلفوها مستوحى أيضًا من شخص ما أو شيء ما. على سبيل المثال، ستكون هذه الاقتباسات الرائعة باللغة الإنجليزية من الأفلام مفيدة لكل من Instagram وإظهار سعة الاطلاع الخاصة بك بين الأصدقاء.

كلما زاد عدد الأشخاص الذين تحبهم، كلما كنت أضعف. (لعبة العروش). كيف المزيد من الناستحب، أضعف أنت. (لعبة العروش).

"أعز حليفتي. لم أستطع النوم الليلة الماضية لأنني أعلم أن الأمر قد انتهى بيننا. لم أعد أشعر بالمرارة بعد الآن، لأنني أعلم أن ما كان بيننا كان حقيقيًا. وإذا رأينا بعضنا البعض في مكان بعيد في المستقبل في حياتنا الجديدة، فسوف أبتسم لك بفرح وأتذكر كيف قضينا الصيف تحت الأشجار، نتعلم من بعضنا البعض وننمو في الحب. أفضل حب هو ذلك النوع الذي يوقظ الروح ويجعلنا نسعى إلى المزيد، والذي يزرع النار في قلوبنا ويجلب السلام إلى أذهاننا. وهذا ما قدمتموه لي. هذا ما كنت أتمنى أن أعطيه لك إلى الأبد. أنا أحبك. انا سوف اراك. نوح." (دفتر مذكرات). "عزيزتي إيلي. الليلة الماضية لم أستطع النوم لأنني أعلم أن الأمر قد انتهى بيننا. لم أعد أشعر بالمرارة لأنني أعلم أن ما حدث بيننا كان حقيقيًا. وإذا التقينا في مكان ما في مكان بعيد في المستقبل في حياتنا الجديدة، فسوف أبتسم لك بفرح وأتذكر كيف قضينا الصيف تحت الأشجار، ونتعرف على بعضنا البعض ونقع في حب بعضنا البعض. أفضل حب هو الذي يوقظ الروح ويحفزنا على تحقيق المزيد، الذي يوقد النار في قلوبنا ويجلب السلام إلى أذهاننا. وهذا ما قدمتموه لي. هذا ما تمنيت أن أعطيه لك إلى الأبد. أحبك. سأتذكرك. نوح". (يوميات العضو).

هيوستن لدينا مشكلة. (أبولو 13).هيوستن لدينا مشكلة. (أبولو 13).

أنا "سأقدم له عرضًا لا يمكنه رفضه. (الاب الروحي). سأقدم له عرضًا لا يمكنه رفضه. (أب روحي).

تعد الاقتباسات من الأغاني مصدرًا آخر لا ينضب للعبارات المناسبة للتسميات التوضيحية للصور والحالات على الشبكات الاجتماعية. على سبيل المثال، الاسترخاء. خذ الأمور ببساطة أو من يدير العالم أصبحت تعبيرات شائعة.

اقتباسات مترجمة باللغة الإنجليزية

لقد اعتدنا على ترجمة النصوص من اللغات الأجنبية إلى اللغة الروسية. لكن بالنسبة للأجانب تبدو هذه العملية كما هي، فقط بالنسبة للغتهم. على سبيل المثال، تتم ترجمة أعمال الكتاب الروس إلى اللغة الإنجليزية. وهذا ليس مفاجئا، لأن قصائد بوشكين عن الخريف أو برودسكي عن الحياة هي روائع حقيقية أثرت الثقافة العالمية. على سبيل المثال، هنا جزء من "يوجين أونيجين" الذي ترجمه جوليان لوينفيلد:

أحببتك ذات مرة، وربما لا أزال، في شوق الحب
داخل روحي لم يحترق تماما.
ولكن ربما لا يكون الأمر مقلقًا بعد الآن؛
لا أتمنى لك الحزن بأي شكل من الأشكال.
كان حبي لك بلا كلمات، ويائسًا بقسوة،
غارق تارة في الخجل، تارة في الغيرة،
وأنا أحببتك بكل حنان، وبصدق،
كما يمنح الله من قبل شخص آخر قد تكون.

تم تضمين هذه الترجمات وغيرها من ترجمات بوشكين إلى الإنجليزية في مجموعة لوينفيلد "تعويذتي". من تلك الكتب التي تساعدك على استرخاء روحك وأفكارك والتفكير في السفر والبحر والأحلام والمشاعر العميقة. وفي الوقت نفسه قم بتوسيع مفردات اللغة الإنجليزية الخاصة بك عن طريق تعلمها بأشكال جديدة.

جميعنا نجد صعوبة في البقاء إيجابيين من وقت لآخر، لأن الحياة ليست بالأمر السهل. إذا لم تتمكن من رؤية نصف الكوب الممتلئ، فإن قراءة اقتباسات ملهمة عن الحياة يمكن أن تخرجك من أعماق اليأس. ستساعدك هذه الاقتباسات الستين باللغة الإنجليزية على رؤية الفرص المذهلة التي توفرها الحياة.

عن النجاح

1. "النجاح هو ابن الجرأة." (بنيامين دزرائيلي)

"النجاح هو طفل الشجاعة." (بنيامين دزرائيلي)

2. "النجاح هو واحد بالمائة إلهام، وتسعة وتسعون بالمائة إدراك." (توماس أديسون)

النجاح هو واحد بالمائة إلهام وتسعة وتسعون بالمائة جهد.

توماس إديسون، مخترع

3. "النجاح هو الانتقال من فشل إلى فشل دون فقدان الحماس." (وينستون تشرتشل)

"النجاح هو القدرة على الانتقال من فشل إلى فشل دون أن تفقد الحماس." (وينستون تشرتشل)

4. "أنت تفوت 100% من اللقطات التي لا تلتقطها." (واين جريتسكي)

"سوف تفوتك 100 مرة من أصل 100 لقطة لا تلتقطها أبدًا." (واين جريتسكي)

واين جريتسكي لاعب هوكي كندي متميز، أحد أشهر الرياضيين في القرن العشرين.

5. "ليس أقوى الكائنات هو الذي يبقى، ولا أكثرها ذكاءً، بل الأكثر استجابة للتغيير." (تشارلز داروين)

"ليس الأقوى أو الأذكى هو الذي يبقى على قيد الحياة، ولكن الشخص الذي يتكيف بشكل أفضل مع التغيير." (تشارلز داروين)

6. "ابني أحلامك بنفسك، وإلا سيوظفك شخص آخر لبناء أحلامه." (فرح جراي)

حقق أحلامك بنفسك، وإلا سيوظفك شخص آخر لتحقيق أحلامه.

فرح غراي، رجل أعمال وفاعل خير وكاتب أمريكي

7. "إرادة الفوز، والرغبة في النجاح، والرغبة في الوصول إلى إمكاناتك الكاملة... هذه هي المفاتيح التي ستفتح الباب للتميز الشخصي." (كونفوشيوس)

"إرادة الفوز، والرغبة في النجاح، والرغبة في الوصول إلى إمكاناتك الكاملة... هذه هي المفاتيح التي ستفتح الباب للتميز الشخصي." (كونفوشيوس)

8. "اسقط سبع مرات وقم في الثامنة." (مثل ياباني)

"اخفق سبع مرات وانهض في المرة الثامنة." (مثل ياباني)

9. "ليس هناك طرق مختصرة لأي مكان يستحق الذهاب إليه." (هيلين كيلر)

"لا توجد طرق مختصرة لهدف جدير." (هيلين كيلر)

هيلين كيلر كاتبة ومحاضرة وناشطة سياسية أمريكية.

10. "النجاح ليس مفتاح السعادة. السعادة مفتاح النجاح." (هيرمان كاين)

"النجاح ليس مفتاح السعادة. هذه السعادة هي مفتاح النجاح." (هيرمان كين)

هيرمان كاين رجل أعمال أمريكي وسياسي جمهوري.

عن الشخصية

1. "والعقل هو كل شيء. ماذا تظن أنك ستصبح؟ بوذا

"والعقل هو كل شيء. ما تعتقده هو ما تصبح عليه." (بوذا)

2. "يمكننا أن نسامح بسهولة طفلاً يخاف من الظلام؛ "إن المأساة الحقيقية للحياة هي عندما يخاف الرجال من الضوء." (أفلاطون)

"يمكنك بسهولة أن تسامح طفلاً يخاف من الظلام. "إن المأساة الحقيقية للحياة هي عندما يخاف الكبار من الضوء." (أفلاطون)

3. "عندما أقوم بعمل جيد، أشعر أنني بحالة جيدة. عندما أفعل شيئًا سيئًا، أشعر بالسوء. هذا هو ديني." (ابراهام لنكون)

"عندما أقوم بعمل جيد، أشعر أنني بحالة جيدة. عندما أفعل شيئًا سيئًا، أشعر بالسوء. هذا هو ديني." (ابراهام لنكون)

4. "أن تكون لينة. لا تدع العالم يجعلك قاسي. لا تدع الألم يجعلك تكره. لا تدع المرارة تسرق حلاوة الخاص بك. افتخر بأنه على الرغم من أن بقية العالم قد يختلف معك، إلا أنك لا تزال تعتقد أن هذا مكان جميل. (كورت فونيجت)

"كن لطيفآ. لا تدع العالم يجعلك تشعر بالمرارة. لا تدع الألم يجعلك تكره. لا تدع المرارة تسرق حلاوتك. كن فخوراً بأنه حتى لو لم يتفق العالم معك، فإنك لا تزال تعتقد أنه مكان رائع. (كورت فونيجت)

5. "أنا لست نتاجًا لظروفي. أنا نتاج قراراتي." (ستيفن كوفي)

أنا لست نتاج ظروفي. أنا نتاج قراراتي.

ستيفن كوفي، مستشار أمريكي في القيادة وإدارة الحياة، مدرس

6. "تذكر أنه لا يمكن لأحد أن يجعلك تشعر بالنقص دون موافقتك." (إليانور روزفلت)

"تذكر: لا يمكن لأحد أن يجعلك تشعر بالإهانة دون موافقتك." (إليانور روزفلت)

7. "ليست السنوات في حياتك هي التي تهم. إنها الحياة في سنواتك." (ابراهام لنكون)

"ليس عدد السنوات التي تعيشها هو المهم، بل نوعية حياتك خلال تلك السنوات هي المهمة." (ابراهام لنكون)

8. "إما أن تكتب شيئاً يستحق القراءة، أو أن تفعل شيئاً يستحق الكتابة." (بنجامين فرانكلين)

9. "هناك أناس لديهم المال وأشخاص أغنياء." (كوكو شانيل)

"هناك أناس لديهم المال وهناك أغنياء." (كوكو شانيل)

10. "إن أهم أنواع الحرية هو أن تكون ما أنت عليه حقًا. كنت تتاجر في واقعك لهذا الدور. أنت تتاجر بحواسك مقابل فعل ما. أنت تتخلى عن قدرتك على الشعور، وفي المقابل، ترتدي قناعًا. لا يمكن أن تكون هناك ثورة واسعة النطاق إلا إذا حدثت ثورة شخصية، على المستوى الفردي. سيحدث ذلك في الداخل أولاً." (جيم موريسون)

"أهم حرية هي الحرية في أن تكون على طبيعتك. أنت تستبدل واقعك بدور ما، وتستبدل الحس السليم بالأداء. أنت ترفض أن تشعر وترتدي قناعًا بدلاً من ذلك. لا يمكن لأي ثورة واسعة النطاق أن تكون ممكنة بدون ثورة شخصية، ثورة على المستوى الشخصي. يجب أن يحدث أولاً في الداخل." (جيم موريسون)

عن الحياة

1. "أنت تعيش مرة واحدةإذا عشتها بشكل صحيح، مرة واحدة كافية." (ماي الغرب)

"نحن نعيش مرة واحدة، ولكن إذا قمت بإدارة حياتك بشكل صحيح، فإن مرة واحدة تكفي." (ماي الغرب)

ماي ويست هي ممثلة وكاتبة مسرحية وكاتبة سيناريو ورمز جنسي أمريكية، وهي واحدة من أكثر النجوم فضيحة في عصرها.

2. "السعادة تكمن في الصحة الجيدة والذاكرة السيئة." (إنغريد بيرجمان)

"السعادة هي الصحة الجيدة والذاكرة السيئة." (إنغريد بيرجمان)

3. "وقتك محدود، فلا تضيعه في عيش حياة شخص آخر." (ستيف جوبز)

"وقتك محدود، فلا تضيعه في عيش حياة شخص آخر." ()

4. "أهم يومين في حياتك هما اليوم الذي ولدت فيه واليوم الذي تكتشف فيه السبب." (مارك توين)

أهم يومين في حياتك: اليوم الذي ولدت فيه، واليوم الذي أدركت فيه السبب.

مارك توين، كاتب

5. "إذا نظرت إلى ما لديك في الحياة، فستجد دائمًا المزيد. إذا نظرت إلى ما لا تملكه في الحياة، فلن تحصل على ما يكفيك أبدًا." (أوبرا وينفري)

"إذا نظرت إلى ما لديك بالفعل في الحياة، فسوف تكسب المزيد. إذا نظرت إلى ما لا تملكه، فسوف تفتقد دائمًا شيئًا ما." (أوبرا وينفري)

6. "الحياة هي 10% مما يحدث لي، و 90% من كيفية تفاعلي معه." (تشارلز سويندول)

"الحياة عبارة عن 10% ما يحدث لي، و90% كيفية تفاعلي معه." (تشارلز سويندول)

تشارلز سويندول هو قس مسيحي وواعظ إذاعي ومؤلف.

7. "لا يوجد شيء مستحيل، الكلمة نفسها تقول، أنا ممكن!" (أودري هيبورن)

"لا شيء مستحيل. هذه الكلمة ذاتها تحتوي على إمكانية*!" (أودري هيبورن)

* الكلمة الإنجليزية مستحيلة ("مستحيل") يمكن كتابتها على أنها "أنا ممكن" (حرفيا "أنا ممكن").

8. "احلم دائمًا وأطلق النار أعلى مما تعلم أنه يمكنك القيام به. لا تهتم فقط بأن تكون أفضل من معاصريك أو أسلافك. كن أفضل مما أنت عليه الآن." (وليام فولكنر)

احلم دائمًا وسعى جاهداً لتجاوز حدود قدراتك. لا تسعى لأن تكون أفضل من معاصريك أو أسلافك. اسعى لأن تكون أفضل من نفسك.

ويليام فولكنر، كاتب

9. "عندما كنت في الخامسة من عمري، كانت والدتي تخبرني دائمًا أن السعادة هي مفتاح الحياة. عندما ذهبت إلى المدرسة، سألوني ماذا أريد أن أكون عندما أكبر. لقد كتبت "سعيد". قالوا لي إنني لم أفهم المهمة، وقلت لهم إنهم لا يفهمون الحياة”. (جون لينون)

"عندما كنت في الخامسة من عمري، كانت والدتي تقول دائمًا أن السعادة هي أهم شيء في الحياة. عندما ذهبت إلى المدرسة، سألوني ماذا أريد أن أكون عندما أكبر. كتبت: "شخص سعيد". ثم قالوا لي إنني لم أفهم السؤال، وأجبت أنهم لا يفهمون الحياة”. (جون لينون)

10. "لا تبكي لأنه انتهى، بل ابتسم لأنه حدث." (الدكتور سيوس)

"لا تبكي لأنه انتهى، بل ابتسم لأنه حدث." (الدكتور سيوس)

دكتور سوس مؤلف ورسام كاريكاتير أمريكي للأطفال.

عن الحب

1. "أنت نفسك، مثل أي شخص في الكون بأكمله، تستحق حبك وعاطفتك." (بوذا)

"أنت نفسك، لا تقل عن أي شخص آخر في الكون، تستحق حبك." (بوذا)

2. "الحب هو رغبة لا تقاوم على ما يرام لا يقاوم." (روبرت فروست)

"الحب هو رغبة لا تقاوم على ما يرام لا يقاوم." (روبرت فروست)

3. "جوهر الرومانسية هو عدم اليقين." (أوسكار وايلد، أهمية أن تكون جادًا ومسرحيات أخرى)

"الهدف الأساسي من العلاقات الرومانسية هو عدم اليقين." (أوسكار وايلد، "أهمية أن تكون جادًا" ومسرحيات أخرى)

4. "لقد كان الحب من النظرة الأولى، من النظرة الأخيرة، من أي وقت مضى." (فلاديمير نابوكوف، لوليتا)

"لقد كان الحب من النظرة الأولى، من النظرة الأخيرة، من النظرة الأبدية." (فلاديمير نابوكوف، "لوليتا")

5. "تعرف أنك واقع في الحب عندما لا تستطيع النوم، لأن الواقع أصبح أخيرًا أفضل من أحلامك." (الدكتور سيوس)

"تعرف أنك واقع في الحب عندما لا تستطيع النوم، لأن الواقع أصبح في النهاية أجمل من أحلامك." (الدكتور سيوس)

6. "الحب الحقيقي نادر، وهو الشيء الوحيد الذي يعطي للحياة معنى حقيقيًا." (نيكولاس سباركس، رسالة في زجاجة)

"الحب الحقيقي نادر، وهو وحده الذي يعطي المعنى الحقيقي للحياة." (نيكولاس سباركس، رسالة في زجاجة)

نيكولاس سباركس كاتب أمريكي مشهور.

7. "عندما الحب ليس الجنون، فإنه ليس حبا." (بيدرو كالديرون دي لا برشلونة)

إذا لم يكن الحب مجنونا فهو ليس حبا.

بيدرو كالديرون دي لا باركا، كاتب مسرحي وشاعر إسباني

8. "وأخذها بين ذراعيه وقبلها تحت السماء المضاءة بنور الشمس، ولم يهتم بوقوفهم عالياً على الجدران في نظر الكثيرين." (جيه آر آر تولكين)

"واحتضنها وقبلها تحت السماء المضاءة بنور الشمس، ولم يبالي بوقوفهما عالياً على الحائط وسط الجمهور الذي يشاهد". (جيه آر آر تولكين)

"أحب الجميع، وثق بمن اخترتهم، ولا تؤذي أحداً." (وليام شكسبير، كل شيء على ما يرام إذا انتهى على ما يرام)

10. "لا تقارن أبدًا قصة حبك بتلك الموجودة في الأفلام، لأنها كتبها كتاب السيناريو. كتابك عند الله." (مجهول)

"لا تقارن أبدًا قصة حبك بالأفلام. لقد اخترعها كتاب السيناريو، لكن كتابك كتبه الله نفسه. (المؤلف غير معروف)

عن الدراسة والتعليم

1. "حدود لغتي هي حدود عالمي." (لودفيج فيتجنشتاين)

"حدود لغتي هي حدود عالمي." (لودفيج فيتجنشتاين)

لودفيج فيتجنشتاين - فيلسوف ومنطق نمساوي في النصف الأول من القرن العشرين.

2. "التعلم كنز يتبع صاحبه في كل مكان." (مثل صيني)

"المعرفة كنز يتبع أصحابه في كل مكان." (مثل صيني)

3. "لا يمكنك أبدًا فهم لغة واحدة حتى تفهم لغتين على الأقل." (جيفري ويلانز)

"لن تفهم لغة واحدة أبدًا حتى تفهم لغتين على الأقل." (جيفري ويلانز)

جيفري ويلانز كاتب وصحفي إنجليزي.

4. "أن يكون لديك لغة أخرى هو أن تمتلك روحًا ثانية." (شارلمان)

التحدث بلغة ثانية يعني أن يكون لديك روح ثانية.

شارلمان، الإمبراطور الروماني المقدس

5. "اللغة هي دم الروح، الذي تجري فيه الأفكار، ومنها تنمو." (أوليفر ويندل هولمز)

"اللغة هي دم الروح، الذي تتدفق إليه الأفكار، ومنها تنمو." (أوليفر ويندل هولمز)

6. "المعرفة قوة". (السير فرانسيس بيكون)

"المعرفة قوة". (اللحم المقدد الفرنسي)

7. "التعلم هدية. حتى عندما يكون الألم هو معلمك." (مايا واتسون)

"المعرفة هدية. حتى عندما يكون الألم هو معلمك." (مايا واتسون)

8. "انت لن تستطيع ابدا ان تلبس او تدرس اكثر مما ينبغي." (أوسكار وايلد)

"لا يمكنك أن ترتدي ملابس جيدة جدًا أو متعلمًا جيدًا." (أوسكار وايلد)

9. "لا تسخر أبدًا من شخص يتحدث الإنجليزية المكسورة. وهذا يعني أنهم يعرفون لغة أخرى. (إتش. جاكسون براون الابن)

"لا تضحك أبدًا على الشخص الذي يتحدث الإنجليزية المكسورة. وهذا يعني أنه يعرف لغة أخرى. (إتش. جاكسون براون جونيور)

إتش جاكسون براون جونيور كاتب أمريكي.

10. "عش كأنك ستموت غدا. تعلم كأنك تعيش للابد." (مهاتما غاندي)

عش كأنك ستموت غداً. ادرس كأنك ستعيش للأبد.

المهاتما غاندي، شخصية سياسية وعامة هندية

مع الفكاهة

1. "لا تخف من الكمال؛ لن تصل اليها ابدا." (سلفادور دالي)

"لا تخافوا من الكمال؛ لن تتمكن من تحقيق ذلك أبدًا." (سلفادور دالي)

2. "هناك شيئان لا نهائيان: الكون وغباء الإنسان، ولست متأكدًا من الأول." (البرت اينشتاين)

هناك شيئان لا نهائيان: الكون وغباء الإنسان، لكنني لست متأكدًا من الكون.

ألبرت أينشتاين، عالم فيزياء نظرية، أحد مؤسسي الفيزياء النظرية الحديثة

3. "كل ما تحتاجه في هذه الحياة هو الجهل والثقة، ومن ثم النجاح أكيد." (مارك توين)

""لا تملك في الحياة سوى الجهل والثقة بالنفس، وسيتبع ذلك النجاح."" (مارك توين)

4. "إذا لم يتم بيع كتاب عن الفشل، فهل يعد كتابًا ناجحًا؟" (جيري سينفيلد)

"إذا لم يتم بيع كتاب عن الفشل، فهل يمكن اعتباره نجاحًا؟" (جيري سينفيلد)

جيري سينفيلد ممثل أمريكي وممثل كوميدي وكاتب سيناريو.

5. "الحياة ممتعة." الموت سلمي. إنه التحول المزعج." (اسحاق اسيموف)

"الحياة ممتعة. الموت هادئ. المشكلة برمتها هي في الانتقال من واحدة إلى أخرى. (اسحاق اسيموف)

6. "تقبل من أنت. إلا إذا كنت قاتلاً متسلسلاً." (إلين دي جينيريس، على محمل الجد...أنا أمزح»

"تقبل نفسك كما أنت. إلا إذا كنت قاتلاً متسلسلاً." (إلين دي جينيريس، "بجدية...أنا أمزح")

إلين دي جينيريس هي ممثلة ومقدمة برامج تلفزيونية وممثلة كوميدية أمريكية.

7. "المتشائم هو الرجل الذي يعتقد أن الجميع سيئون مثله، ويكرههم بسبب ذلك." (جورج برنارد شو)

"المتشائم هو الشخص الذي يعتبر الجميع لا يطاق مثله ويكرههم بسبب ذلك." (جورج برنارد شو)

8. "سامح أعدائك دائمًا. لا شيء يزعجهم أكثر." (أوسكار وايلد)

سامح أعدائك دائمًا، فلا شيء يزعجهم أكثر.

أوسكار وايلد، فيلسوف وكاتب وشاعر إنجليزي

9. "إذا أردت أن تعرف قيمة المال، حاول أن تقترض بعضاً منه." (بنجامين فرانكلين)

"هل تريد أن تعرف قيمة المال؟ حاول الاقتراض." (بنجامين فرانكلين)

10. "الحياة ستكون مأساوية إذا لم تكن مضحكة." (ستيفن هوكينج)

"الحياة ستكون مأساوية لو لم تكن مضحكة." ()

ربما لا يوجد أحد مؤلف اقتباسات أكثر من الكاتب الإنجليزي أوسكار وايلد. يقتبسيتطرق هذا الكاتب إلى جميع جوانب الحياة: هناك عن الحياة، عن الصداقة، عن الحب، عن العمل، عن المجتمع. يتم تفكيك العديد من أعمال أوسكار وايلد ببساطة إلى علامات اقتباس.

نقدم انتباهكم أفضل أقوال أوسكار وايلد باللغة الإنجليزية.لجميع الاقتباسات هناك ترجمة إلى اللغة الروسية. تختلف الاقتباسات كثيرًا لدرجة أنني أعتقد أن الجميع سيجدون بين هذه المجموعة سطورًا قريبة منهم فقط. على سبيل المثال، أعجبتني هذه الأشياء.

إقتباسات لأوسكار وايلد

الوقت هو مضيعة للمال.

نحن جميعا في الحضيض، ولكن البعض منا ينظر إلى النجوم.

سامح أعدائك دائمًا، فلا شيء يزعجهم كثيرًا.

يبدأ الأطفال بحب والديهم؛ عندما يكبرون يحكمون عليهم. في بعض الأحيان يسامحونهم.

الموضة هي شكل من أشكال القبح الذي لا يطاق لدرجة أنه يتعين علينا تغييره كل ستة أشهر.

وهي كذلك ترجمة هذه الاقتباسات لأوسكار وايلد إلى اللغة الروسية.إذا كنت لا تعرف اللغة الإنجليزية، فإن ترتيب الاقتباسات باللغة الإنجليزية يتزامن مع ترتيب نفس الاقتباسات باللغة الروسية!

• الوقت هو مضيعة للمال.
• نحن جميعًا في الحضيض، لكن البعض منا ينظر إلى النجوم.
• سامح أعدائك دائمًا، فلا شيء يزعجهم أكثر.
• في البداية، يحب الأطفال والديهم؛ ثم، عندما يكبرون، يبدأون في الحكم عليهم؛ في بعض الأحيان يسامحونهم.
• الموضة هي شكل من أشكال القبح وهي غير محتملة لدرجة أنه يتعين علينا تغييرها كل ستة أشهر.

أوسكار وايلد. اقتباسات باللغة الإنجليزية مع الترجمة

أوسكار وايلد. اقتباسات عن الحياة (باللغة الإنجليزية)

الحياة كابوس يمنع الإنسان من النوم.

أعتذر منك، لم أتعرف عليك، لقد تغيرت كثيرًا.

هناك مأساتان فقط في الحياة: إحداهما عدم الحصول على ما يريد، والأخرى حصوله عليه.

أن تكون طبيعيًا هو وضع يصعب جدًا مواكبته.

كن نفسك؛ تم اخذ الجميع بالفعل.

أوسكار وايلد. اقتباسات عن الحياة (ترجمة إلى اللغة الروسية)

• الحياة كابوس يمنعنا من النوم.
• أعتذر عن عدم التعرف عليك، لقد تغيرت كثيرًا.
• حياتنا تحتوي على مأساتين فقط. الأول هو أنك لا تستطيع إشباع جميع رغباتك، والثاني هو عندما تكون جميعها راضية بالفعل.
• كونك طبيعيًا هو الوضع الأكثر صعوبة في الحفاظ عليه.
• كن على طبيعتك، فكل الأدوار الأخرى قد تم أخذها بالفعل.

أوسكار وايلد. اقتباسات عن المجتمع (باللغة الإنجليزية)

لقد تم اكتشاف أمريكا في كثير من الأحيان قبل كولومبوس، ولكن تم التكتم عليها دائمًا.

الخبرة هي الاسم الذي يطلقه الجميع على أخطائهم.

الشيء الوحيد الأسوأ من أن يتم الحديث عنه هو عدم الحديث عنه.

الجمهور هو متسامح رائعة. يغفر كل شيء إلا العبقرية.

الأسئلة ليست طائشة أبدًا، بل الإجابات أحيانًا تكون كذلك.

أوسكار وايلد. اقتباسات عن المجتمع (ترجمة إلى الروسية)

• تم اكتشاف أمريكا أكثر من مرة قبل كولومبوس، ولكن كما هو الحال دائما تم التكتم عليها.
• الخبرة هي الاسم الذي يطلقه الجميع على أخطائهم.
• بغض النظر عما يقولونه عنك، فإن الشيء الوحيد الأسوأ من هذا هو عندما لا يتحدثون عنك.
• المجتمع متسامح بشكل مدهش. يغفر كل شيء إلا العبقرية. (الترجمة بلدي)
• الأسئلة ليست طائشة أبدا. على عكس الإجابات.

أوسكار وايلد. ونقلت عن الصداقة (باللغة الإنجليزية)

يمكن لأي شخص أن يتعاطف مع معاناة صديق، لكن التعاطف مع نجاح الصديق يتطلب طبيعة طيبة للغاية.
لا اريد الذهاب الى الجنة. لا أحد من أصدقائي هناك.

أوسكار وايلد. اقتباسات عن الصداقة (ترجمة إلى اللغة الروسية)

• الجميع يتعاطفون مع مصائب أصدقائهم، والقليل فقط يفرحون بنجاحاتهم.
• لا أريد أن أذهب إلى الجنة، أصدقائي ليسوا هناك (ترجمتي)

أوسكار وايلد. اقتباسات عن الناس (باللغة الإنجليزية)

إذا كنت تريد أن تقول الناسالحقيقة، أضحكهم، وإلا سيقتلونك.

يكون الإنسان على أقل تقدير عندما يتحدث في شخصه. أعطه قناعًا، وسيخبرك بالحقيقة.

معظم الناس الآخرين. أفكارهم هي آراء شخص آخر، وحياتهم تقليد، وعواطفهم اقتباس.

يمكن للمرء دائمًا أن يكون لطيفًا مع الأشخاص الذين لا يهتم بهم أبدًا.

الأنانية ليست أن يعيش المرء كما يرغب، بل أن يطلب من الآخرين أن يعيشوا كما يرغب هو أن يعيش.

بعض الأشياء أغلى لأنها لا تدوم طويلاً.

من السهل جدًا إقناع الآخرين؛ فمن الصعب جدًا إقناع النفس.

أوسكار وايلد. اقتباسات عن الناس (الترجمة إلى اللغة الروسية)

• إذا أردت أن تقول للناس الحقيقة فأضحكهم وإلا قتلوك.
• يكون الإنسان أكثر مكراً عندما يتحدث نيابة عن نفسه. أعطه قناعًا وسيخبرك بالحقيقة.
• معظمنا ليس نحن. أفكارنا هي أحكام الآخرين؛ حياتنا هي تقليد لشخص ما، وعواطفنا هي نسخة من مشاعر الآخرين.
• أنا دائمًا ودود للغاية تجاه أولئك الذين لا أهتم بهم.
• أن تكون أنانيًا لا يعني أن تعيش بالطريقة التي تريدها. وهذا يعني أن تطلب من الآخرين أن يعيشوا بالطريقة التي تريدها.
• بعض الأشياء لها قيمة فقط لأنها لا تدوم. (الترجمة بلدي)
• من السهل أن تقنع الآخرين، لكن من الصعب أن تقنع نفسك.

أوسكار وايلد. اقتباسات عن العمل (باللغة الإنجليزية)

إنه عمل شاق للغاية ألا تفعل شيئًا.

العمل هو ملجأ الأشخاص الذين ليس لديهم ما يفعلونه أفضل.

أوسكار وايلد. عن العمل (الترجمة إلى اللغة الروسية)

• إنه عمل شاق للغاية ألا تفعل شيئًا.
• العمل هو ملجأ أولئك الذين لا يستطيعون فعل أي شيء آخر. (أو ترجمة أكثر دقة العمل هو خلاص أولئك الذين ليس لديهم ما يفعلونه.)

أوسكار وايلد. اقتباسات عن نفسي (باللغة الإنجليزية)

أفترض أنني يجب أن أموت بما يتجاوز إمكانياتي.

يمكنني مقاومة أي شيء ماعدا الإغراء.

أنا لست كبيرا بما يكفي لأعرف كل شيء.

عندما يتفق الناس معي، أشعر دائمًا أنني مخطئ.

ليس لدي ما أعلنه سوى عبقريتي.

لدي أبسط الأذواق. أنا دائما راض عن أفضل.

أن يحب نفسه هو بداية قصة حب مدى الحياة.

لم أؤجل أبدًا إلى الغد ما يمكنني فعله – في اليوم التالي.

أحب التحدث إلى جدار من الطوب، فهو الشيء الوحيد في العالم الذي لا يناقضني أبدًا!

أنا بعشق المتع البسيطة. هم الملاذ الأخير للمجمع.

أوسكار وايلد. عن نفسي (الترجمة إلى اللغة الروسية)

• أفترض أنني سأضطر إلى الموت بما يتجاوز إمكانياتي. (الترجمة بلدي)
• بإمكاني مقاومة كل شيء إلا الإغواء.
• أنا لست صغيرًا بما يكفي لأعرف كل شيء. (الترجمة بلدي)
• عندما يتفق الناس معي، أشعر أنني مخطئ.
• ليس لدي ما أعلنه سوى عبقريتي. (كلمات أو. وايلد في الجمارك)
• أنا لست من الصعب إرضاءه: الأفضل يكفي بالنسبة لي.
• حب الذات هو بداية الرومانسية التي تدوم مدى الحياة.
• لم أؤجل أبدًا إلى الغد ما يمكنني فعله بعد غد.
• أحب التحدث إلى جدار من الطوب، فهو الشخص الوحيد الذي أتحدث معه والذي لا يجادلني. (الترجمة بلدي)
• أحب المتع البسيطة. هذا هو الملاذ الأخير للطبائع المعقدة.

أوسكار وايلد. اقتباسات عن الحب (باللغة الإنجليزية)

النساء يحبوننا لعيوبنا. إذا اكتفينا منهم، فسوف يغفرون لنا كل شيء، حتى عقولنا.

المرأة خلقت لتكون محبوبة، وليس مفهومة.

يريد الرجال دائمًا أن يكونوا الحب الأول للمرأة. وهذا هو غرورهم الأخرق. نحن النساء لدينا غريزة أكثر دقة حول هذه الأشياء. ما تحب المرأة أن تكون آخر قصة حب للرجل.

يتزوج الرجال لأنهم متعبون، والنساء لأنهن فضوليات، وكلاهما يشعر بخيبة أمل. (من "صورة دوريان جراي")

ينبغي للمرء أن يكون دائما في الحب. هذا هو السبب الذي يجعل المرء لا يتزوج أبدًا

أفظع ما في الأمر ليس أنه يكسر قلوب المرء - فالقلوب خلقت لكي تنكسر - ولكن أنه يحول قلب المرء إلى حجر.

نحن النساء، كما يقول البعض، نحب بآذاننا، كما تحبون أنتم الرجال بأعينكم..

أنا سعيد في سجن شغفي.

تبدأ المرأة بمقاومة تقدم الرجل، وتنتهي بمنع تراجعه.

أوسكار وايلد. عن الحب (ترجمة إلى اللغة الروسية)

• النساء يحبوننا بسبب عيوبنا. إذا كان هناك قدر لا بأس به من هذه العيوب، فهم على استعداد لمسامحتنا على كل شيء، حتى ذكائنا.
• المرأة خلقت لتكون محبوبة، وليس لتكون مفهومة.
• الرجل يريد دائما أن يكون الحب الأول للمرأة. النساء أكثر حساسية في مثل هذه الأمور. إنهم يرغبون في أن يصبحوا الحب الأخير للرجل.
• الرجال يتزوجون بسبب التعب، والنساء يتزوجن بسبب الفضول. كلاهما يشعران بخيبة أمل.
• يجب أن تكون دائما في الحب. لهذا السبب لا يجب أن تتزوجي أبداً
• أسوأ شيء لا يحدث عندما ينكسر القلب - فالقلوب خلقت لهذا - ولكن عندما يتحول القلب إلى حجر. (الترجمة بلدي)
• المرأة تحب بأذنيها، والرجل بعينيه.
• أنا سعيد في سجن عواطفي.
• في البداية تقاوم المرأة الرجل. ومع ذلك، ينتهي الأمر بعدم رغبتها في الرحيل.

أوسكار وايلد. اقتباسات عن النبيذ (باللغة الإنجليزية)

أشرب لفصل جسدي عن روحي.

أوسكار وايلد. عن النبيذ (الترجمة إلى الروسية)

• أشرب لفصل جسدي عن روحي.

الحصول على حملها بعيدا لغة اجنبيةمن المفيد الانتباه ليس فقط إلى القواعد النحوية والوحدات المعجمية: فمن المهم أيضًا إدراك جمال صوت الكلام. تظهر الاقتباسات الشهيرة والأمثال الشائعة والعبارات الجميلة باللغة الإنجليزية مع الترجمة إلى اللغة الروسية بشكل خاص التفرد اللغوي والأصالة. سننظر في أمثلة على هذه التعبيرات في مادة اليوم. ستجد في المقالة أقوال فلسفية عن الحياة، وعبارات رومانسية عن الحب والعلاقات، واقتباسات شعبية من الأغاني والكتب والأفلام، بالإضافة إلى تعبيرات إنجليزية قصيرة ذات معنى.

إن الشعور الأكثر أهمية، والذي يوجد حوله العديد من التعبيرات الملائمة والأعمال الإبداعية بأكملها، هو بالطبع الحب. في هذا القسم، سنلقي نظرة على العبارات الشائعة عن الحب باللغة الإنجليزية ونكتشف كيف يعبر البريطانيون الرومانسيون عن مشاعرهم وعواطفهم. عن نفسها شعور عظيملقد قيل الكثير من الكلمات على الأرض، لذلك قمنا بتقسيم جميع التعبيرات إلى فئتين: الأمثال والاقتباسات عن الحب باللغة الإنجليزية.

الأمثال والتعبيرات الرومانسية

• تم إنشاء الفراغات بين أصابعك حتى يتمكن شخص آخر من ملئها. "ما بين الأصابع موجود لتملأه يد العاشق."
• كلمة واحدة تحررنا من كل ثقل وألم الحياة: تلك الكلمة هي الحب. "كلمة واحدة تحررنا من عبء مصاعب الحياة وآلامها: وهذه الكلمة هي الحب."
• الحب - كالحرب. من السهل أن تبدأ؛ من الصعب الانتهاء. من المستحيل أن ننسى! - الحب كالحرب . من السهل أيضًا أن تبدأ، ومن الصعب أيضًا أن تنتهي، ولا يمكن نسيانه أبدًا.
• الحب ليس أعمى؛ فهو يرى فقط ما يهم. - الحب ليس أعمى: إنه يرى فقط ما يهم حقًا .
• أفضل شيء في حياتنا هو الحب. - أجمل شيء في حياتنا هو الحب.
• الحب هو انتصار الخيال على الذكاء. - الحب هو انتصار الخيال على الواقع.
• قلبي يتألم تمامًا، كل ساعة، كل يوم، وفقط عندما أكون معك يختفي الألم. - قلبي يؤلمني باستمرار: كل ساعة وكل يوم. وفقط عندما أكون معك، يختفي الألم.
• الحب ليس أن تجد شخصًا لتعيش معه، بل هو أن تجد شخصًا لا يمكنك العيش بدونه. - الحب ليس بحثاً عن شخص تعيش معه. هذا بحث عن شخص يستحيل العيش بدونه.
• من الأفضل أن تحب وتخسر، من ألا تحب على الإطلاق. "من الأفضل أن تحب وتخسر ​​من ألا تحب على الإطلاق."
• نحن نكره الأشخاص الذين نحبهم لأنهم يمكن أن يسببوا أعمق المعاناة. "نحن نكره أحبائنا لأن لديهم القدرة على إيذاءنا بشكل أعمق من الآخرين."
• يشعر الناس بالوحدة لأنهم يبنون الجدران بدلاً من الجسور. "الناس يشعرون بالوحدة لأنهم يبنون الجدران بدلا من الجسور."

اقتباسات من الأغاني والكتب والأفلام عن الحب

هنا سوف نتذكر كلمات من الأعمال الإبداعية الشهيرة عن الحب باللغة الإنجليزية مع ترجمات الاقتباسات إلى اللغة الروسية.

ربما يكون الاقتباس الأكثر شهرة لأغنية الفيلم هو الجوقة التي تؤديها ويتني هيوستن من الفيلم الشهير "The Bodyguard".

لا تقل شهرة عن جوقة الضربة التي قام بها أولاد ليفربول الأربعة والمخصصة لسعادة الأمس المفقودة.

• كل ما تحتاجه هو الحب - كل ما تحتاجه هو الحب.

من بين أعمال الكتاب هناك أيضًا اقتباسات شعبية ذات طبيعة حب. على سبيل المثال، مثل هذا الكتاب اللطيف والساذج الطفولي عنه الامير الصغير(المؤلف أنطوان دو سانت إكزوبيري) المترجم أعطى للعالم الناطق باللغة الإنجليزية القول المأثور التالي:

• الحب ليس أن ينظر أحدنا إلى الآخر، بل أن ننظر معًا في نفس الاتجاه. - الحب ليس أن ينظر أحدكما إلى الآخر، بل أن توجه نظرك في اتجاه واحد.

مقتطف معروف على نطاق واسع من رواية “لوليتا” للكاتب الروسي الشهير فلاديمير نابوكوف.

• لقد كان الحب من النظرة الأولى، من النظرة الأخيرة، من أي وقت مضى. "لقد كان حبًا من النظرة الأولى، ومن النظرة الأخيرة، إلى الأبد."

وبطبيعة الحال، لا يمكن للمرء أن يستغني عن الحقيقة الإنجليزية الكلاسيكية: ويليام، لنا، شكسبير. ومن أشهر اقتباسات قلمه سطر من المسرحية الكوميدية حلم ليلة في منتصف الصيف.

• طريق الحب الحقيقي لم يجري بسلاسة أبدا. "لا توجد طرق سلسة للحب الحقيقي."

دعونا لا ننسى السينما. دعونا نلقي نظرة على سطور من الأفلام التي تحولت إلى عبارات مشهورة عن الحب باللغة الإنجليزية، والعمل مع ترجمتها إلى اللغة الروسية.

حظي بيان البطل من الفيلم الأمريكي الكلاسيكي "قصة حب" بتقدير واسع النطاق.

• الحب يعني ألا تضطر أبدًا إلى الاعتذار - أن تحب يعني ألا تجبر أبدًا على الاعتذار.

اقتباس مشهور آخر مأخوذ من الفيلم الأكثر حداثة مدينة الملائكة.

• كنت أفضل أن أحظى بنفس واحد من شعرها، قبلة واحدة من فمها، لمسة واحدة من يدها، على الخلود بدونها. "أفضل أن أشم شعرها مرة واحدة فقط، وأقبل شفتيها مرة واحدة فقط، وألمس يدها مرة واحدة فقط، على أن أكون بدونها إلى الأبد."

حوار مؤثر للغاية حول المشاعر يتحدث عنه بطل فيلم "Good Will Hunting". وهنا مقتطف كامل.

يسمي الناس هذه الأشياء بالعيوب، لكنها ليست كذلك، هذه هي الأشياء الجيدة. ومن ثم علينا أن نختار من نسمح له بالدخول إلى عوالمنا الصغيرة الغريبة. أنت لست مثالياً يا رياضة واسمحوا لي أن أنقذك من التعليق. هذه الفتاة التي قابلتها، ليست مثالية أيضًا. لكن السؤال هو: ما إذا كنتم مثاليين لبعضكم البعض أم لا. هذه هي الصفقة برمتها. هذا هو ما تدور حوله العلاقة الحميمة.

يسمي الناس هذه الأشياء سيئة، لكنها ليست كذلك، إنها أشياء عظيمة. ومن ثم نستخدمها لاختيار أولئك الذين نسمح لهم بالدخول إلى عوالمنا الصغيرة الغريبة. أنت لست مثاليا. ودعوني أتكلم بصراحة. الفتاة التي قابلتها ليست مثالية أيضًا. لكن السؤال برمته هو: هل أنتم مثاليون لبعضكم البعض أم لا؟ هذا هو بيت القصيد. هذه هي العلاقة الحميمة.

عبارات انجليزية - تأملات في الحياة

في هذه الفئة سيتم تقديم ملاحظات مختلفة ذات معنى، تتعلق بطريقة أو بأخرى بفلسفة الحياة. دعونا نتعلم هذه العبارات الجميلة باللغة الإنجليزية ونعمل على ترجمتها إلى اللغة الروسية.

• يكون الإنسان على أقل تقدير عندما يتحدث في شخصه. أعطه قناعًا، وسيخبرك بالحقيقة. — يكون الإنسان أقل صدقاً عندما يتحدث بصراحة عن نفسه. أعطه القناع وسيخبرك بالحقيقة.
• الفشل لا يعني أنني فاشل. وهذا يعني أنني لم أنجح بعد. - الفشل ليس وصمة عار أنني خاسر. إنها مجرد علامة على أنني لم أصل إلى هدفي بعد.
• شيئان لا نهائيان: الكون وغباء الإنسان؛ ولست متأكدًا من الكون. - شيئان لا نهائيان: الكون وغباء الإنسان. ولست متأكدًا جدًا بشأن الكون بعد.
• النجاح ليس فيما تملكه، بل بما أنت عليه. "النجاح ليس ما تملكه، بل هو ما أنت عليه."
• لا تهدر الوقت، فهذه هي المادة التي صنعت منها الحياة. - لا تضيع الوقت، فهذا هو الشيء الذي صنعت منه الحياة.
• كن حذرا مع أفكارك - فهي بداية الأعمال. - كن حذرا مع أفكارك، لأن الأفعال تبدأ بها.
• الحياة عبارة عن سلسلة من الدروس التي يجب أن نعيشها لكي نفهمها. - الحياة دروس النجاح التي يجب أن نعيشها لكي نفهمها.
• تذكر أن أخطر سجن هو الذي في رأسك. - تذكر أن أخطر سجن موجود في رأسك.
• الثمن الحتمي الذي ندفعه مقابل سعادتنا هو الخوف الأبدي من فقدانها. - الثمن الحتمي الذي ندفعه مقابل سعادتنا هو الخوف الأبدي من فقدانها.
• ليست القدرة على التذكر، بل على العكس تمامًا، القدرة على النسيان هي شرط ضروري لوجودنا. "ليست القدرة على التذكر، بل نقيضها، القدرة على النسيان، هي شرط أساسي لوجودنا.
• الذكرى تدفئك من الداخل، لكنها أيضًا تمزق روحك. "الذاكرة لا تدفئك من الداخل فحسب، بل تمزق روحك أيضًا.
• يمد يده ليلتقط النجوم، وينسى الزهور عند قدميه. — يمد الإنسان يديه إلى النجوم، وينسى الزهور التي أزهرت عند قدميه.
• عندما تبدأ بالتفكير كثيرًا في ماضيك، فإنه يصبح حاضرك ولا يمكنك رؤية مستقبلك بدونه. - عندما تبدأ بالتفكير كثيرًا في الماضي، فإنه يصبح حاضرك، الذي لم يعد بإمكانك رؤية أي مستقبل خلفه.
• بالنسبة للعالم قد تكون مجرد شخص واحد، لكن بالنسبة لشخص واحد قد تكون العالم كله! - بالنسبة للعالم أنت مجرد واحد من بين كثيرين، ولكن بالنسبة لشخص ما أنت العالم كله!
• تعلمت أن الضعفاء هم القساة، وأن اللطف لا يُنتظر إلا من الأقوياء. "تعلمت أن القسوة علامة الضعفاء." لا يمكن توقع النبل إلا من الأشخاص الأقوياء حقًا.

عبارات جميلة قصيرة باللغة الانجليزية مع الترجمة

الإيجاز هو أخت الموهبة، لذا سيتم تقديم عبارات رائعة وصغيرة وجميلة باللغة الإنجليزية مع ترجمة روسية هنا.

• كل شخص لديه طريقه الخاص. - كل شخص لديه طريقه الخاص.
• سأحصل على كل ما أريد. - سأحصل على كل ما أريد.
• تذكر من أنت. - تذكر من أنت.
• الحياة هي لحظة. - الحياة لحظة .
• حطم ما يحطمك. - حطم ما يحطمك.
• سقط سبعة مرات ونهض ثمانية. - اسقط سبع مرات، ولكن انهض في الثامنة.
• لم تتوقف أبدا عن الحلم. - لم تتوقف أبدا عن الحلم.
• احترم الماضي، اصنع المستقبل! - احترم الماضي - اصنع المستقبل!
• الحياة بدون ندم. - الحياة بدون ندم.
• لا تنظر إلى الوراء أبدًا. - لا تنظر إلى الوراء أبدًا.
• لا أحد مثالي، ولكن أنا. - لا أحد مثالي إلا أنا.
• بينما أنا أتنفس - أنا أحب وأؤمن. - طالما أتنفس فأنا أحب وأؤمن.
• فليكن. - ليكن.
• انتظر و شاهد. - انتظر و شاهد.
• النقود تكلف احيانا الكثير. - النقود تكلف احيانا الكثير.
• وأنا لن أعيش من دون جدوى. - لن أعيش عبثا.
• حياتي قواعدي. - حياتي قواعدي.
• كل شيء يمكنك تخليه هو حقيقي. "كل شيء يمكنك تخليه هو حقيقي."
• ثعبان يتربص في العشب. – الثعبان يختبئ في العشب.
• لا مكسب بلا ألم. - لا يوجد جهد بدون ألم.
• خلف السحابة لا تزال الشمس مشرقة. - هناك، خلف الغيوم، لا تزال الشمس مشرقة.
• حلمي فقط يبقيني على قيد الحياة. "حلمي وحده هو الذي يبقيني على قيد الحياة."

اختر العبارات التي ترضيك وتعلمها عن ظهر قلب. عاجلاً أم آجلاً، ستتاح لك بالتأكيد الفرصة لإظهار معرفتك باللغة الإنجليزية المنطوقة. حظا سعيدا في إتقان اللغة ونراكم مرة أخرى!