Kral kraliça ilə vidalaşdı,
Yolda özümü təchiz etdim,
Və pəncərədəki kraliça
Onu tək gözləmək üçün oturdu.
Gözləyir, səhərdən axşama qədər gözləyir,
Sahəyə baxır, içi gözlər
Xəstə oldum
Ağ sübhdən gecəyə;
Əziz bir dostu görməmək!
Yalnız görür: bir çovğun əsir,
Qar tarlalara düşür
Bütün ağ torpaq.
Doqquz ay keçir
Gözlərini meydandan çəkmir.
Gecə Milad ərəfəsində
Allah kraliçaya bir qız verir.
Səhər tezdən qonaq gəldin
Gecə və gündüz çoxdan gözləyirdilər
Nəhayət uzaqdan
Padşah ata qayıtdı.
Ona baxdı,
Mən ağır ah çəkdim
Heyran qalmadım,
Və kütləvi şəkildə öldü.
Uzun müddət padşah incələnmədi,
Bəs nə etmək lazımdır? və günahkar idi;
İl boş bir yuxu kimi keçdi
Padşah başqası ilə evləndi.
Gənc xanım, həqiqəti söyləyin
Həqiqətən bir kraliça var idi:
Hündür, incə, ağ,
Və onu ağılla və hər kəslə götürdü;
Ancaq sonra fəxr edir, lolly,
İradəli və qısqanc.
Ona cehiz olaraq verildi
Bir güzgü var idi;
Güzgü mülkündə:
Bacarıqla danışır.
Onunla tək idi
Xoş xasiyyətli, şən,
Mən onunla zarafat etdim
Və özünü göstərərək dedi:
"Mənim işığım, ayna! De
Bəli, bütün həqiqəti bildirin:
Mən dünyanın ən sevimlisiyəm,
Hamısı ənlik və daha ağ? "
Güzgüsü cavab verdi:
"Siz, şübhəsiz ki, şübhəsiz;
Sən, kraliça, hamıdan şirinsən
Hamısı ənlik və ağardı. "
Və kraliça gülür,
Və çiyinlərini çək
Və gözlərini qırp
Və barmaqlarınızla vurun
Və ətrafında fırlanmaq
Güzgüdə qürurla baxmaq.
Ancaq şahzadə gəncdir
Səssizcə çiçək açır
Bu vaxt böyüdü, böyüdü,
Gül - və çiçək açdı
Ağ üzlü, qara qaşlı,
Bu həlimin xasiyyəti.
Bəy onu tapdı,
Şahzadə Elişa.
Çöpçəkən gəldi, kral söz verdi,
Cehiz hazırdır:
Yeddi ticarət şəhəri
Bəli, yüz qırx qüllə.
Bachelorette partiyasına getmək
Budur kraliça soyunur
Aynanızdan əvvəl,
Mən onunla danışdım:
"Mənəm, deyin, hamı daha şirindir,
Hamısı ənlik və daha ağ? "
Güzgüdə cavab nədir?
"Sən şübhəsiz ki, gözəlsən;
Amma şahzadə hamısının gözəli,
Hamısı ənlik və ağardı. "
Kraliçanın necə sıçrayacağı
Bəli, bir qolu necə yelləyəcək,
Bəli, güzgüyə vurur,
Dabanını necə tapdalayacaq! ..
"Ah, ey çirkin şüşə!
Sən mənə pisliyə görə yalan danışırsan.
Mənimlə necə rəqabət edə bilər?
Mən onun içindəki ağılsızlığı sakitləşdirəcəyəm.
Görün necə böyüdü!
Və ağ olmasına təəccüblü deyil:
Qarın anası oturdu
Bəli, o, sadəcə qara baxdı!
Ancaq mənə de: necə edə bilər
Hər şeydə mənim üçün daha əziz olmaq?
Etiraf et: hamısının ən gözəli mənəm.
Bütün krallığımızı dolaşın,
Ən azından bütün dünya; Mən hətta deyiləm.
Güzgü cavab verdi:
"Və şahzadə hamısı daha gözəldir,
Hamısı eyni ənlik və ağ. "
Etməli bir şey yoxdur. O,
Qara həsəd ilə doludur
Dəzgahın altına bir güzgü atmaq
Çernavka onu çağırdı
Və onu cəzalandırır
Saman qızına,
Şahzadənin meşə çölünə mesajı
Və onu bağladı, diri-diri
Şam ağacının altında oranı tərk edin
Kurtlar tərəfindən yeyilmək.
Şeytan qəzəbli bir qadının öhdəsindən gələcəkmi?
Mübahisə edəcək bir şey yoxdur. Şahzadə ilə
Beləliklə, Chernavka meşəyə getdi
Və məni belə bir məsafəyə gətirdi,
Şahzadənin təxmin etdiyi
Ölümdən qorxdum
Və dua etdi: "Həyatım!
Nə deyin, mən günahkaram?
Məni məhv etmə, qız!
Və necə kraliça olacağam,
Sənə verəcəyəm. "
Könlündə sevən,
Öldürmədim, bağlamadım,
Gedib dedi:
"Bükməyin, Allah sizinlə olsun."
Özü də evə gəldi.
"Nə? - kraliça ona dedi, -
Gözəl qız haradadır? "
- Orada, meşədə bir var, -
Ona cavab verir. -
Dirsəkləri möhkəm bağlanmışdır;
Heyvanın claws düşəcək
Daha az dözəcək,
Ölmək daha asan olacaq.
Və şayiə səslənməyə başladı:
Kral qızı getdi!
Yazıq kral onun üçün kədərlənir.
Şahzadə Elisha,
Allaha ürəkdən dua etmək,
Yolda gedir
Gözəl bir ruh üçün
Gənc bir gəlin üçün.
Ancaq gəlin cavandır
Səhərə kimi meşədə gəzmək,
Bu vaxt hər şey davam edirdi
Və qalaya rast gəldim.
Onunla görüşmək üçün hürən bir it,
Qaçaraq gəldi və oynayıb susdu;
O, qapıdan girdi,
Həyətdə sükut.
Köpək oxşayaraq onun arxasınca qaçır
Və şahzadə, oğurluq edir,
Eyvana qalxdı
Üzüyü tutdu;
Qapı səssizcə açıldı
Və şahzadə özünü tapdı
İşıq otaqda; ətrafında
Xalça örtüklü skamyalar
Müqəddəslərin altındakı palıd süfrəsi,
Plitəli soba dəzgahı olan soba.
Qız burada nə olduğunu görür
Yaxşı insanlar yaşayır;
Bil ki, inciməyəcək!
Bu vaxt heç kim görünmür.
Şahzadə evin ətrafında gəzdi,
Hər şeyi təmizlədim,
Tanrıya bir şam yandırdı
Soba isti su altında qaldı
Yerə dırmaşdı
Və sakitcə uzan.
Yemək saatı yaxınlaşırdı
Həyətdəki ayaq üstə səsləndi:
Yeddi qəhrəman girir,
Yeddi qırmızı barbel.
Ağsaqqal dedi: "Nə möcüzə!
Hər şey o qədər təmiz və gözəldir.
Biri təmizlənirdi
Bəli, sahiblər gözləyirdi.
Bu kimdir? Çıxın və özünüzü göstərin
Dürüstcə bizimlə dost olun.
Yaşlı bir kişisənsə
Əbədi əmimiz olacaqsan.
Qırmızı bir oğlansan
Qardaş sən bizə ad verəcəksən.
Kohl yaşlı qadın, anamız ol,
Beləliklə ləyaqət qazanacağıq.
Qırmızı bir qız
Bizim sevimli bacımız ol. "
Və şahzadə onların yanına endi,
Sahiblərinə şərəf verdim,
Kəmərə dərindən əyildi;
Qızardı, üzr istədi
Niyə onları ziyarətə gəldi,
Baxmayaraq ki, o dəvət edilməyib.
Dərhal nitqlə tanıdılar
Şahzadənin qəbul edildiyi;
Bir küncdə oturdular
Bir tort gətirdilər;
Bir stəkan dolu tökdülər,
Bir tepsiyə verilir.
Yaşıl şərabdan
Rədd etdi;
Mən sadəcə tortu qırdım
Bəli, bir parça dişlədim,
Və istirahət yolundan
Mən yataq istədim.
Qızı apardılar
İşıq otağa
Və tək qaldı
Yatmaq.
Gün keçdikcə titrəyir
Və şahzadə gəncdir
Meşədəki hər şey darıxmır
Yeddi qəhrəman.
Səhərdən əvvəl
Qardaşlar mehriban bir izdiham içində
Gəzintiyə çıxırlar
Boz ördəkləri vur
Sağ əlinizi əyləndirmək üçün
Sorochin tarlaya tələsin,
Və ya geniş çiyinlərdən baş çəkin
Tatar dilindən kəs,
Və ya meşədən silin
Pyatiqorsk çərkəzi.
Və bir məşuqədir
Bu vaxt otaqda yalnız
Alın və bişirin.
Onlara zidd olmayacaq,
Onlar onunla zidd deyillər.
Beləliklə günlər keçir.
Qardaşlar şirin qız
Sevdi. Otağına
Bir dəfə, sübh açılan kimi
Yeddi nəfər içəri girdi.
Ağsaqqal ona dedi: "Qız,
Bilirsən: hamınız bizim bacımızsınız,
Hamımız yeddiyik, sən
Hamımız özümüz üçün sevirik
Hamımız sizi xatirinə götürərdik
Bəli bu mümkün deyil, buna görə Allah xatirinə
Bizi birtəhər barışdırın:
Bir arvad olun
Başqa bir şəfqətli bacı.
Niyə başını sarsıtmalısan?
Al bizi inkar edir?
Mallar tacirlər üçün deyilmi? "
"Ah sən, yaxşı adamlar, dürüst,
Qardaşlar, siz mənim ailəmsiniz, -
Şahzadə onlara dedi, -
Yalan danışsam, Tanrı əmr etsin
Mən diri-diri düşə bilmirəm.
Mən nə edirəm? Mən gəlinəm.
Hamınız mənə bərabərsiniz
Hamısı cəsarətlidir, hamısı ağıllıdır
Hamınızı ürəkdən sevirəm;
Ancaq başqasına sonsuza qədər mən
Verilmişdir. Mən hamıdan əzizəm
Şahzadə Elişa ".
Qardaşlar səssizcə dayandılar
Bəli, başımı cızdılar.
"Tələb günah deyil. Bizi bağışla, -
Ağsaqqal əyilib dedi, -
Əgər belədirsə, mən kəkələməyəcəm
Bu barədə. "-" Hirsli deyiləm, -
Sakitcə dedi, -
Və imtina etməyim mənim günahım deyil. "
Bəylər ona təzim etdilər,
Yavaşca sola,
Və hər şey yenə razılaşır
Yaşamağa və yaxşı yaşamağa başladılar.
Bu vaxt, pis kraliça,
Şahzadəni xatırlayaraq,
Mən onu bağışlaya bilmədim
Güzgüdə
Uzun müddət hirsləndi və hirsləndi;
Nəhayət onun haqqında darıxdım
O da onun ardınca getdi və oturdu
Ondan əvvəl qəzəbimi unutdum,
Yenidən özünü göstərməyə başladı
Və gülümsəyərək dedi:
"Salam, güzgü! De
Bəli, bütün həqiqəti bildirin:
Mən dünyanın ən sevimlisiyəm,
Hamısı ənlik və daha ağ? "
Güzgüsü cavab verdi:
"Sən şübhəsiz ki, gözəlsən;
Ancaq heç bir izzət olmadan yaşayır,
Yaşıl palıd bağları arasında,
Yeddi qəhrəman
Sənin üçün daha əziz olan. "
Və kraliça yerə çırpıldı
Chernavka haqqında: "Sən necə cəsarət edirsən?
Məni aldatmısan? və nə! .. "
Hər şeyi etiraf etdi:
Hər halda. Kraliça pisdir
Bir azmışla onu qorxutmaq
Yaşamamağa qərar verdim,
Və ya şahzadəni məhv edin.
Şahzadə gənc olduğundan
Sevimli qardaşları gözləyirəm
Döndü, pəncərənin altında oturdu.
Eyvanın altında birdən qəzəbləndi
İt hürdü və qız
Görür: Dilənçi Göy
Həyətdə dəyənəklə dolaşır
İti qovmaq. "Gözləmək,
Nənə, bir az gözlə, -
Pəncərədən ona qışqırır, -
İti özüm təhdid edəcəyəm
Mən də sənin üçün bir şey alacam. ”
Qız ona cavab verir:
"Ay balaca qız!
Lənətə gəlmiş it qalib gəldi
Az qala ölənə qədər yedim.
Görün necə məşğuldur!
Çıxın yanıma. "- Şahzadə istəyir
Çıxıb çörək götür,
Ancaq mən eyvandan düşdüm,
Ayağının altında bir it - və hürür,
Yaşlı qadına icazə verməz;
Yaşlı qadın onun yanına gedən kimi
O, meşə heyvanı hirslidir,
Yaşlı qadına. "Nə möcüzədir?
Görünür, pis yatdı, -
Şahzadə ona deyir: -
Yaxşı, tut! "- və çörək uçur.
Yaşlı qadın çörək tutdu:
"Təşəkkür edirəm" dedi.
Allah sizi qorusun;
Budur sənin üçün, tut! "
Və şahzadə mayeyə,
Gənc, qızıl,
Alma düz uçur ...
Köpək atlayacaq, çığıracaq ...
Ancaq şahzadə hər iki əlindədir
Tutmaq - tutuldu. "Sıxıntı xatirinə
Bir alma yeyin, nurum.
Nahar üçün təşəkkürlər. "
Yaşlı xanım dedi
Mən əyildim və yox oldum ...
Və eyvandakı şahzadə ilə
İt onun üzünə qaçır
Acınacaqlı görünür, hədələyərək ulayır,
Bir itin ürəyi ağrıyır
Sanki ona demək istəyir:
Təslim ol! - Onu oxşayır,
Yumşaq bir əl ilə çırpınır;
“Nə, Sokolko, səndə nə var?
Yat! "- otağa girdi,
Qapı səssizcə kilidləndi
İpliyin arxasındakı pəncərənin altında oturdum
Sahiblərini gözləyin və baxdı
Hamısı bir alma üçün. O
Yetkin meyvə şirəsi ilə doludur
Çox təzə və o qədər ətirli
Belə ki, çəhrayı qızıl
Sanki bala tökülür!
Toxumlar içəridən və içəridən görünür ...
Gözləmək istədi
Nahardan əvvəl; dayana bilmədi
Əlimə bir alma götürdüm,
Qırmızı dodaqlara gətirdim,
Az-az
Və bir parça uddu ...
Birdən o canım,
Nəfəs almadan sarsıldım
Əllərini aşağı saldı,
Çəhrayi meyvəni atdım,
Gözlər dolandı
Və o imicin altındadır
Başım skamyaya yıxıldım
Və səssiz, hərəkətsiz oldu ...
O vaxt evdəki qardaşlar
Bir izdihamda geri gəldi
Cəsarətli bir soyğunla.
Onlarla görüşmək üçün hədələyərək ulayaraq
Köpək həyətə qaçır
Yol onları göstərir. "Xeyir üçün deyil! -
Qardaşlar dedilər: - kədər
Keçməyəcəyik. "
İçəri girdi, boğuldu. Qaçır,
Köpək almanın içindədir
Hürəndən qaçdım, əsəbləşdim,
Yutdu, yıxıldı
Və öldü. Sərxoş
Zəhərdi, bil.
Ölən şahzadədən əvvəl
Mənəvi kədər içində olan qardaşlar
Hamısı baş əydi
Və müqəddəsin duası ilə
Geyimli, skamyadan qalxdılar,
Onu dəfn etmək istədilər
Və fikirlərini dəyişdirdilər. O,
Bir xəyal qanadının altındakı kimi
Çox sakit, təravətli olun,
Sadəcə nəfəs almadığını.
Üç gün gözlədi, amma o
Yuxudan qalxmadı.
Kədərli bir ayin yaratdıqdan sonra
Budur büllur tabutdadırlar
Gənc şahzadənin meyiti
Qoydular - və izdiham
Boş bir dağa qalxdı
Gecə yarısı
Tabutunu altı sütuna
Dəmir zəncirlərdə
Yavaşca vidalandı
Qəfəslə hasara alındı;
Və ölən bacıdan əvvəl
Torpağa təzim edərək
Ağsaqqal dedi: "Tabutda yat;
Birdən söndü, bir kin qurbanı,
Yer üzündə sənin gözəlliyin var;
Cənnət ruhunuzu alacaq.
Biz səni sevirdik
Və bunu əzizlərimiz üçün saxlayırıq -
Heç kim almadı
Yalnız bir tabut. "
Eyni gün, pis kraliça
Yaxşı xəbər gözləyirəm
Gizli bir güzgü götürdüm
Və sualını verdi:
"Mənəm, deyin, hamı daha şirindir,
Hamısı ənlik və daha ağ? "
Və cavabında eşitdim:
"Sən, kraliça, şübhəsiz,
Sən dünyanın ən şirinsən
Hamısı ənlik və ağardı. "
Gəlini üçün
Şahzadə Elişa
Bu arada, dünyanın dörd bir yanında gəzir.
Yox yox! Acı ağlayır
Və kimdən soruşsa
Onun sualı hər kəs üçün qəribədir;
Kimin gözündə gülür,
Kim üz çevirmək istər;
Nəhayət qırmızı günəşə
Afərin
"İşıq bizim günəşimizdir! Gedirsən
Bütün il boyu səmada, gətirirsiniz
İsti baharla qış
Hamımızı altınızda görürsünüz.
Cavabımı inkar edəcəksən?
Dünyanın harada olduğunu görmədinmi?
Cavan bir şahzadə misiniz?
Mən onun nişanlısıyam. "-" Sən mənim işığımsan, -
Günəş qırmızı cavab verdi, -
Şahzadəni görmədim.
Onu bilmək artıq həyatda deyil.
Aymı, qonşum,
Bir yerdə bəli onunla görüşdü
Və ya iz onu fərq etdi. "
Dark Night Elisha
Acı çəkib gözlədim.
Yalnız bir ay çıxdı
O, yalvarışla arxasınca qaçdı.
"Ay, ay, dostum,
Qızıl buynuz!
Dərin qaranlıqda qalxırsan
Tombul, açıq gözlü,
Və adətinizi sevərək,
Ulduzlar sizi izləyir.
Cavabımı inkar edəcəksən?
Dünyanın harasında olduğunu görmüsən
Cavan bir şahzadə misiniz?
Mən onun nişanlısıyam. "-" Qardaşım,
Ayın aydın cavabları, -
Mən qırmızı qız görmədim.
Mən keşikdə dururam
Yalnız öz növbəmdə.
Mənsiz, şahzadə, aydındır,
Qaçdım. "-" Nə qədər təhqiramiz! " -
Şahzadə cavab verdi.
Açıq ay davam etdi:
"Gözləyin; bəlkə də onun haqqında
Külək bilir. O kömək edəcək.
İndi onun yanına get,
Kədərlənmə, sağollaş. "
Elisha, ruhdan düşmədi,
Külək tərəfə qaçaraq səsləndi:
"Külək, külək! Sən qüdrətlisən,
Bulud sürülərini qovursan
Mavi dənizi qarışdırırsınız
Hər yerdə açıq havada əsirsən
Sən heç kimdən qorxmursan
Bir tanrı xaricində.
Cavabımı inkar edəcəksən?
Dünyanın harasında olduğunu görmüsən
Cavan bir şahzadə misiniz?
Mən onun nişanlısıyam. "-" Bekle, -
Fırtınalı külək cavab verir, -
Sakit çayın kənarında
Hündür bir dağ var
İçində dərin bir çuxur var;
O çuxurda, kədərli qaranlıqda,
Tabut sallanır büllur
Sütunlar arasındakı zəncirlərdə.
Heç kimin izinə baxmayın
Bu boşluq ətrafında;
Gəlinin o tabutdadır. "
Külək çox uzaqlara qaçdı.
Şahzadə göz yaşlarına boğuldu
Və boş bir yerə getdi
Gözəl bir gəlin üçün
Yenidən baxın.
Budur gəlir; və gül
Onun qarşısında dik bir dağ var;
Ətrafındakı ölkə boşdur;
Dağın altında qaranlıq bir giriş var.
Tez oraya gedir.
Onun qarşısında kədərli qaranlıqda,
Büllur tabut sallanır
Büllur bir tabutda da
Şahzadə əbədi yuxuda yatır.
Və əziz gəlinin tabutu haqqında
Var gücü ilə vurdu.
Tabut qırıldı. Qız birdən
Həyata gəldi. Ətrafa baxır
Heyrət dolu gözlərlə
Və zəncirlərin üstündən sallanır
Ah çəkib dedi:
"Neçə vaxt yatmışam!"
Və tabutdan qalxdı ...
Ah! .. və hər ikisi göz yaşlarına boğuldu.
Əlinə alır
Və qaranlıqdan nur gətirir,
Və xoş danışmaq,
Səfərlərinə geri başlayırlar
Və söz-söhbət onsuz da zurnadır:
Çarın qızı sağdır!
O vaxt evdə boş
Pis ögey ana oturdu
Güzgümdən əvvəl
Mən də onunla danışdım.
Deyərək: "Mən hamıdan ən sevimliyəm,
Hamısı ənlik və daha ağ? "
Və cavabında eşitdim:
"Gözəlsən, söz yoxdu,
Amma şahzadə hamısı daha gözəldir,
Hamısı ənlik və ağardı. "
Pis ögey ana, sıçrayaraq,
Yerdə bir güzgü qırmaq,
Düz qapıdan qaçdım
Və şahzadə ilə tanış oldu.
Sonra həsrətini çəkdi,
Və kraliça öldü.
Yalnız o dəfn edildi
Toy dərhal düzəldildi,
Və gəlini ilə
Elisha evləndi;
Və dünyanın başlanğıcından bəri heç kim
Mən belə bir ziyafət görmədim;
Oradaydım, balım, pivə içirəm,
Bəli, sadəcə bığlarını islatdı.

Səhifə 1/3

Ölən şahzadə və yeddi qəhrəmanın nağılı

Kral kraliça ilə vidalaşdı,
Yolda özümü təchiz etdim,
Və pəncərədəki kraliça
Onu tək gözləmək üçün oturdu.
Gözləyirəm, səhərdən axşama kimi gözləyirəm,
Sahəyə baxır, içi gözlər
Xəstə oldum, baxıram
Ağ sübhdən gecəyə.
Əziz bir dostu görməmək!
Yalnız görür: bir çovğun əsir
Qar tarlalara düşür
Bütün ağ torpaq.
Doqquz ay keçir
Gözlərini meydandan çəkmir.
Gecə Milad ərəfəsində
Allah kraliçaya bir qız verir.
Səhər tezdən qonaq gəldin
Gecə və gündüz çoxdan gözləyirdilər
Nəhayət uzaqdan
Padşah ata qayıtdı.
Ona baxdı,
Mən ağır bir ah çəkdim
Heyranlıq daşımadı
Və kütləvi şəkildə öldü.
Uzun müddət padşah incələnmədi,
Bəs nə etmək lazımdır? və günahkar idi;
İl boş bir yuxu kimi keçdi
Padşah başqası ilə evləndi.
Gənc xanım, həqiqəti söyləyin
Həqiqətən bir kraliça var idi:
Hündür, incə, ağ,
Və onu ağılla və hər kəslə götürdü;
Ancaq sonra fəxr edir, lolly,
İradəli və qısqanc.
Ona cehiz olaraq verildi
Bir güzgü var idi;
Güzgü mülkündə:
Bacarıqla danışır.
Onunla tək idi
Xoş xasiyyətli, şən,
Mən onunla zarafat etdim
Və özünü göstərərək dedi:
“İşıqım, ayna! mənə deyin
Bəli, bütün həqiqəti bildirin:
Mən dünyanın ən sevimlisiyəm,
Hamısı ənlik və daha ağ? "
Güzgüsü cavab verdi:
“Əlbətdə ki, şübhəsiz;
Sən, kraliça, hamıdan şirinsən
Hamısı ənlik və daha ağ ”.
Və kraliça gülür,
Və çiyinlərini çək
Və gözlərini qırp
Və barmaqlarınızla vurun
Və ətrafında fırlanmaq
Güzgüdə qürurla baxmaq.
Ancaq şahzadə gəncdir
Səssizcə çiçək açır
Bu vaxt böyüdü, böyüdü,
Gül - və çiçək açdı
Ağ üzlü, qara qaşlı,
Bu həlimin xasiyyəti.
Bəy onu tapdı,
Şahzadə Elişa.
Çöpçəkən gəldi, kral söz verdi,
Cehiz hazırdır:
Yeddi ticarət şəhəri
Bəli, yüz qırx qüllə.
Bachelorette partiyasına getmək
Budur kraliça soyunur
Aynanızdan əvvəl,
Mən onunla danışdım:
“Mən deyim, hamısı şirindir,
Hamısı ənlik və daha ağ? "
Güzgüdə cavab nədir?
“Sən şübhəsiz ki, gözəlsən;
Amma şahzadə hamısının gözəli,
Hamısı ənlik və daha ağ ”.
Kraliçanın necə sıçrayacağı
Bəli, sapı necə yelləyəcək,
Bəli, güzgüyə vurur,
Dabanını necə tapdalayacaq! ..
“Ah, ey çirkin şüşə!
Məni incitmək üçün yalan danışırsan.
Mənimlə necə rəqabət edə bilər?
Mən onun içindəki ağılsızlığı sakitləşdirəcəyəm.
Görün necə böyüdü!
Və ağ olmasına təəccüblü deyil:
Qarın anası oturdu
Bəli, o, sadəcə qara baxdı!
Ancaq mənə de: necə edə bilər
Hər şeydə mənim üçün daha əziz olmaq?
Etiraf et: hamısının ən gözəli mənəm.
Bütün səltənətimizi dolaşın
Ən azından bütün dünya; Mən hətta deyiləm.
Deyilmi? " Güzgü cavab olaraq:
“Və şahzadə hamısı daha gözəldir,
Hər şey ağ və ağ rəngdədir ”.
Etməli bir şey yoxdur. O,
Qara həsədlə doludur
Dəzgahın altına bir güzgü atmaq
Çernavka onu çağırdı
Və onu cəzalandırır
Saman qızına,
Şahzadənin meşə çölünə mesajı
Və onu bağladı, diri-diri
Şam ağacının altında oranı tərk edin
Kurtlar tərəfindən yeyilmək.
Şeytan qəzəbli bir qadının öhdəsindən gələcəkmi?
Mübahisə edəcək bir şey yoxdur. Şahzadə ilə

Və məni belə bir məsafəyə gətirdi,
Şahzadənin təxmin etdiyi şey
Ölümdən qorxdum
Və dua etdi: “Həyatım!
Nə deyin, mən günahkaram?
Məni məhv etmə, qız!
Və necə kraliça olacağam,
Sənə verəcəyəm. "
Könlündə sevən,
Öldürmədim, bağlamadım,
Gedib dedi:
"Bükməyin, Allah sizinlə olsun."
Özü də evə gəldi.
"Nə? kraliça ona dedi. -
Gözəl qız haradadır? " -
“Orada, meşədə bir var, -

http://www.ollelukoe.ru/images/stories/pushkin/skazkaomertvcarevne/6.jpg "border \u003d" 0 "alt \u003d" (! LANG: evə getdi" title="Nağıl: "ölü bir şahzadə və yeddi qəhrəman haqqında" Müəllif: Puşkin A.S." width="288" height="416" style="margin: 1px 15px; float: left; border: 1px solid black;">На подворье тишина.!}
Köpək oxşayaraq onun arxasınca qaçır
Və şahzadə, oğurluq edir,
Eyvana qalxdı
Üzüyü tutdu;
Qapı səssizcə açıldı
Və şahzadə özünü tapdı
İşıq otaqda; ətrafında
Xalça örtüklü skamyalar
Müqəddəslərin altındakı palıd süfrəsi,
Plitəli soba dəzgahı olan soba.
Qız burada nə olduğunu görür
Yaxşı insanlar yaşayır;
Bil, bu ona zərər verməz! -
Bu vaxt heç kim görünmür.
Şahzadə evin ətrafında gəzdi,
Hər şeyi təmizlədim,
Tanrıya bir şam yandırdı
Soba isti su altında qaldı
Yerə dırmaşdı
Və sakitcə uzan.
Yemək saatı yaxınlaşırdı
Həyətdəki ayaq üstə səsləndi:
Yeddi qəhrəman girir,
Yeddi qırmızı barbel.
Ağsaqqal dedi: “Nə möcüzə!
Hər şey o qədər təmiz və gözəldir.

Səhifə 2/3

Ölən şahzadə və yeddi qəhrəmanın nağılı

Biri təmizlənirdi
Bəli, sahiblər gözləyirdi.
Bu kimdir? Çıxın və özünüzü göstərin
Dürüstcə bizimlə dost olun.
Yaşlı bir kişisənsə
Əbədi əmimiz olacaqsan.
Qırmızı bir oğlansan
Qardaş sən bizə ad verəcəksən.
Kohl yaşlı qadın, anamız ol,
Beləliklə ləyaqət qazanacağıq.
Qırmızı bir qız
Bizim sevimli bacımız ol ”dedi.
Və şahzadə onların yanına endi,
Sahiblərinə şərəf verdim,
Kəmərə dərindən əyildi;
Qızardı, üzr istədi
Niyə onları ziyarətə gəldi,
Baxmayaraq ki, o dəvət edilməyib.
Dərhal nitqlə tanıdılar,
Şahzadənin qəbul edildiyi;
Bir küncdə oturdular
Bir tort gətirdilər;
Bir stəkan dolu tökdülər,
Bir tepsiyə verilir.
Yaşıl şərabdan
Rədd etdi;
Mən sadəcə tortu qırdım
Bəli, bir parça dişlədim
Və istirahət yolundan
Mən yataq istədim.
Qızı apardılar
İşıq otağa,
Və tək qaldı
Yatmaq.
Gün keçdikcə titrəyir
Və şahzadə gəncdir
Hər şey meşədə; o cansıxıcı deyil
Yeddi qəhrəman.
Səhərdən əvvəl
Qardaşlar mehriban bir izdiham içində
Gəzintiyə çıxırlar
Boz ördəkləri vur
Sağ əlinizi əyləndirmək üçün
Sorochin tarlaya tələsin,
Və ya geniş çiyinlərdən baş çəkin
Tatar dilindən kəs,
Və ya meşədən silin
Pyatiqorsk çərkəzi.

Və bir məşuqədir
Bu vaxt otaqda yalnız
Alın və bişirin.
Onlara zidd olmayacaq,
Onlar onunla zidd deyillər.
Beləliklə günlər keçir.
Qardaşlar şirin qız
Sevdi. Otağına
Bir dəfə, sübh açılan kimi
Yeddi nəfər içəri girdi.
Ağsaqqal ona dedi: “Qız,
Bilirsən: hamınız bizim bacımızsınız,
Hamımız yeddiyik, sən
Hamımız özümüz üçün sevirik
Hamımız sizi xatirinə götürərdik
Bəli bu mümkün deyil, deməli, Allah xatirinə,
Bizi birtəhər barışdırın:
Bir arvad olun
Başqa bir şəfqətli bacı.
Niyə başını sarsıtmalısan?
Al bizi inkar edir?
Mallar tacirlər üçün deyilmi? "
“Oh, yaxşı dostlar dürüstsünüz,
Qardaşlar, siz mənim ailəmsiniz, -
Şahzadə onlara dedi, -
Yalan danışsam, Tanrı əmr etsin
Mən diri-diri düşə bilmirəm.
Mən nə edirəm? Mən gəlinəm.
Hamınız mənə bərabərsiniz
Hamısı cəsarətlidir, hamısı ağıllıdır
Hamınızı ürəkdən sevirəm;
Ancaq başqasına sonsuza qədər mən
Verilmişdir. Mən hamıdan əzizəm
Şahzadə Elişa ”.
Qardaşlar səssizcə dayandılar
Bəli, başımı cızdılar.
“Tələb günah deyil. Bizi bağışla, -
Ağsaqqal əyilib dedi. -
Əgər belədirsə, mən kəkələməyəcəm
Bu barədə ". - "Mən hirsli deyiləm, -
Sakitcə dedi, -
Və imtina etməyim mənim günahım deyil. "
Bəylər ona təzim etdilər,
Yavaşca sola,
Və hər şey yenə razılaşır
Yaşamağa və yaxşı yaşamağa başladılar.
Bu vaxt, pis kraliça,
Şahzadəni xatırlayaraq,
Mən onu bağışlaya bilmədim
Güzgüdə
Uzun müddət boğulub hirsləndi:
Nəhayət onu darıxdım
O da onun ardınca getdi və oturdu
Ondan əvvəl qəzəbimi unutdum,
Yenidən özünü göstərməyə başladı
Və gülümsəyərək dedi:
“Salam, güzgü! mənə deyin
Bəli, bütün həqiqəti bildirin:
Mən dünyanın ən sevimlisiyəm,
Hamısı ənlik və daha ağ? "
Güzgüsü cavab verdi:
“Sən şübhəsiz ki, gözəlsən;
Ancaq heç bir izzət olmadan yaşayır
Yaşıl palıd meşələri arasında,
Yeddi qəhrəman
Sizin üçün daha əziz olan ”.
Və kraliça yerə çırpıldı
Chernavka haqqında: “Sən necə cəsarət edirsən?
Məni aldatmısan? və nə! .. "
Hər şeyi etiraf etdi:
Hər halda. Kraliça pisdir
Bir azmışla onu qorxutmaq
Yaşamamağa qərar verdim,
Və ya şahzadəni məhv edin.
Şahzadə gənc olduğundan
Sevimli qardaşları gözləyirəm
Döndü, pəncərənin altında oturdu.
Eyvanın altında birdən qəzəbləndi
İt hürdü, qız da
Görür: Dilənçi Göy
Həyətdə dəyənəklə dolaşır
İti qovmaq. "Gözləmək.
Nənə, bir az gözlə, -
Pəncərədən ona qışqırır, -
İti özüm təhdid edəcəyəm
Mən də sənin üçün bir şey alacağam ”dedi.
Qız ona cavab verir:
“Ay balaca qız!
Lənətə gəlmiş it qalib gəldi
Az qala ölənə qədər yedim.
Görün necə məşğuldur!
Yanıma çıxın. " - Şahzadə istəyir
Çıxıb çörək götür,
Ancaq mən eyvandan düşdüm,
Ayağının altında bir köpək - hürür
Yaşlı qadına icazə verməz;
Yaşlı qadın onun yanına gedən kimi
O, meşə heyvanı hirslidir,
Yaşlı qadına. Nə möcüzədir?
“Görünür, pis yatdı, -
Şahzadə onunla danışır. -
Yaxşı, tut! " - və çörək uçur.
Yaşlı qadın çörəyi tutdu;
"Təşəkkür edirəm" dedi, "
Allah sizi qorusun;
Budur sənə, tut! "
Və şahzadə mayeyə,
Gənc, qızıl,
Alma düz uçur ...
Köpək atlayacaq, çığıracaq ...
Ancaq şahzadə hər iki əlindədir
Tutmaq - tutuldu. “Sıxıntı xatirinə
Bir alma yeyin, nurum.
Nahar üçün təşəkkür edirəm ... "-
Yaşlı xanım dedi
Mən əyildim və yox oldum ...
Və eyvandakı şahzadə ilə
Köpək onun üzünə qaçır
Acınacaqlı görünür, hədələyərək ulayır,
Bir itin ürəyi ağrıyır
Sanki ona demək istəyir:
Təslim ol! - Onu oxşayır,
Zərif bir əl ilə titrəmək:
“Nə, Sokolko, səndə nə var?
Yat! " - otağa girdim,
Qapı səssizcə kilidləndi
İpliyin arxasındakı pəncərənin altında oturdum
Sahiblərini gözləyin və baxdı
Bir alma üçün hər şey. O
Yetkin meyvə şirəsi ilə doludur
Çox təzə və o qədər ətirli
Belə ki, çəhrayı qızıl
Bal kimidir!
Toxumlar içəridən və içəridən görünür ...
Gözləmək istədi
Nahardan əvvəl; dayana bilmədi
Əlimə bir alma götürdüm,
Qırmızı dodaqlara gətirdim,
Az-az
Və bir parça uddu ...

Tam adı:

Ölən şahzadənin nağılıÖlü Şahzadənin Nağılına dair illüstrasiyalar

Və yeddi qəhrəman haqqında

Kral kraliça ilə vidalaşdı,

Yolda özümü təchiz etdim,

Və pəncərədəki kraliça

Onu tək gözləmək üçün oturdu.

Gözləyir, səhərdən axşama qədər gözləyir,

Sahəyə baxır, içi gözlər

Xəstə oldum

Ağ sübhdən gecəyə;

Əziz bir dostu görməmək!

Yalnız görür: bir çovğun əsir,

Qar tarlalara düşür

Bütün ağ torpaq.

Doqquz ay keçir

Gözlərini meydandan çəkmir.

Gecə Milad ərəfəsində

Allah kraliçaya bir qız verir.

Səhər tezdən qonaq gəldin

Gecə və gündüz çoxdan gözləyirdilər

Nəhayət uzaqdan

Padşah ata qayıtdı.

Ona baxdı,

Mən ağır ah çəkdim

Heyranlıq daşımadı

Və kütləvi şəkildə öldü.

Uzun müddət padşah incələnmədi,

Bəs nə etmək lazımdır? və günahkar idi;

Bir il boş bir yuxu kimi keçdi

Padşah başqası ilə evləndi.

Gənc xanım, həqiqəti söyləyin

Həqiqətən bir kraliça var idi:

Hündür, incə, ağ,

Və onu ağılla və hər kəslə götürdü;

Ancaq sonra fəxr edir, lolly,

İradəli və qısqanc.

Ona cehiz olaraq verildi

Bir güzgü var idi;

Güzgü mülkündə:

Bacarıqla danışır.

Onunla tək idi

Xoş xasiyyətli, şən,

Mən onunla zarafat etdim

Və özünü göstərərək dedi:

“İşıqım, ayna! deyin

Bəli, bütün həqiqəti bildirin:

Mən dünyanın ən sevimlisiyəm,

Hamısı ənlik və daha ağ? "

Güzgüsü cavab verdi:

“Siz, şübhəsiz ki, şübhəsiz;

Sən, kraliça, hamıdan şirinsən

Hamısı ənlik və daha ağ ”.

Və kraliça gülür,

Və çiyinlərini çək

Və gözlərini qırp

Və barmaqlarınızla vurun

Və ətrafında fırlanmaq

Güzgüdə qürurla baxmaq.

Ancaq şahzadə gəncdir

Səssizcə çiçək açır

Bu vaxt böyüdü, böyüdü,

Gül - və çiçək açdı

Ağ üzlü, qara qaşlı,

Bu həlimin xasiyyəti.

Bəy onu tapdı,

Şahzadə Elişa.

Çöpçəkən gəldi, kral söz verdi,

Cehiz hazırdır:

Yeddi ticarət şəhəri

Bəli, yüz qırx qüllə.

Bachelorette partiyasına getmək

Budur kraliça soyunur

Aynanızdan əvvəl,

Mən onunla danışdım:

"Mən deyim, hamısı şirindir,

Hamısı ənlik və daha ağ? "

Güzgüdə cavab nədir?

“Sən şübhəsiz ki, gözəlsən;

Amma şahzadə hamısının gözəli,

Hamısı ənlik və daha ağ ”.

Kraliçanın necə sıçrayacağı

Bəli, bir qolu necə yelləyəcək,

Bəli, güzgüyə vurur,

Dabanını necə tapdalayacaq! ..

“Oh, mənfur şüşə!

Məni incitmək üçün yalan danışırsan.

Mənimlə necə rəqabət edə bilər?

Ona göstərsəm, axmaqlığı sakitləşdirərəm.

Görün necə böyüdü!

Və ağ olmasına təəccüblü deyil:

Qarın anası oturdu

Bəli, o, sadəcə qara baxdı!

Ancaq mənə de: necə edə bilər

Hər şeydə mənim üçün daha əziz olmaq?

Etiraf et: hamısının ən gözəli mənəm.

Bütün səltənətimizi dolaşın

Ən azından bütün dünya; Mən hətta deyiləm.

Deyilmi? " Güzgü cavab olaraq:

“Və şahzadə hamısı daha gözəldir,

Hər şey ağ və ağ rəngdədir. "

Etməli bir şey yoxdur. O,

Qara həsəd ilə doludur

Dəzgahın altına bir güzgü atmaq

Çernavka onu çağırdı

Və onu cəzalandırır

Saman qızına,

Şahzadənin meşə çölünə mesajı

Və onu bağladı, diri-diri

Şam ağacının altında oranı tərk edin

Kurtlar tərəfindən yeyilmək.

Şeytan qəzəbli bir qadının öhdəsindən gələcəkmi?

Mübahisə edəcək bir şey yoxdur. Şahzadə ilə

Beləliklə, Chernavka meşəyə getdi

Və məni belə bir məsafəyə gətirdi,

Şahzadənin təxmin etdiyi

Ölümdən qorxdum

Və dua etdi: “Həyatım!

Nə deyin, mən günahkaram?

Məni məhv etmə, qız!

Və necə kraliça olacağam,

Sənə verəcəyəm. "

Könlündə sevən,

Öldürmədim, bağlamadım,

Gedib dedi:

"Bükməyin, Allah sizinlə olsun."

Özü də evə gəldi.

"Nə? - kraliça ona dedi, -

Gözəl qız haradadır? "

- “Orada, meşədə bir var, -

Ona cavab verir, -

Dirsəkləri möhkəm bağlanmışdır;

Heyvanın claws düşəcək

Daha az dözəcək,

Ölmək daha asan olacaq. "

Və şayiə səslənməyə başladı:

Kral qızı getdi!

Yazıq kral onun üçün kədərlənir.

Şahzadə Elisha,

Allaha ürəkdən dua etmək,

Yolda gedir

Gözəl bir ruh üçün

Gənc bir gəlin üçün.

Ancaq gəlin cavandır

Səhərə kimi meşədə gəzmək,

Bu vaxt hər şey davam edirdi

Və qalaya rast gəldim.

Bir it ona hürür,

Qaçaraq gəldi və oynayıb susdu;

O, qapıdan girdi,

Həyətdə sükut.

Köpək oxşayaraq onun arxasınca qaçır

Və şahzadə, oğurluq edir,

Eyvana qalxdı

Üzüyü tutdu:

Qapı səssizcə açıldı.

Və şahzadə özünü tapdı

İşıq otaqda; ətrafında

Xalça örtüklü skamyalar

Müqəddəslərin altındakı palıd süfrəsi,

Plitəli soba dəzgahı olan soba.

Qız burada nə olduğunu görür

Yaxşı insanlar yaşayır;

Bil, bu ona zərər verməz.

Bu vaxt heç kim görünmür.

Şahzadə evin ətrafında gəzdi,

Hər şeyi təmizlədim,

Tanrıya bir şam yandırdı

Soba isti su altında qaldı

Yerə dırmaşdı

Və sakitcə uzan.

Yemək saatı yaxınlaşırdı

Həyətdəki ayaq üstə səsləndi:

Yeddi qəhrəman girir,

Yeddi qırmızı barbel.

Ağsaqqal dedi:

“Nə möcüzə!

Hər şey o qədər təmiz və gözəldir.

Biri təmizlənirdi

Bəli, sahiblər gözləyirdi.

Bu kimdir? Çıxın və özünüzü göstərin

Dürüstcə bizimlə dost olun.

Yaşlı bir kişisənsə

Əbədi əmimiz olacaqsan.

Qırmızı bir oğlansan

Qardaş sən bizə ad verəcəksən.

Kohl yaşlı qadın, anamız ol,

Beləliklə ləyaqət qazanacağıq.

Qırmızı bir qız

Bizim sevimli bacımız ol. "

Və şahzadə onların yanına endi,

Sahiblərinə şərəf verdim,

Kəmərə dərindən əyildi;

Qızardı, üzr istədi

Niyə onları ziyarətə gəldi,

Baxmayaraq ki, o dəvət edilməyib.

Dərhal nitqlə tanıdılar

Şahzadənin qəbul edildiyi;

Bir küncdə oturdular

Bir tort gətirdilər

Bir stəkan dolu tökdülər,

Bir tepsiyə verilir.

Yaşıl şərabdan

Rədd etdi;

Mən sadəcə tortu qırdım

Bəli, bir parça dişlədim,

Və istirahət yolundan

Mən yataq istədim.

Qızı apardılar

İşıq otağa

Və tək qaldı

Yatmaq.

Gün keçdikcə titrəyir

Və şahzadə gəncdir

Meşədəki hər şey darıxmır

Yeddi qəhrəman.

Səhərdən əvvəl

Qardaşlar mehriban bir izdiham içində

Gəzintiyə çıxırlar

Boz ördəkləri vur

Sağ əlinizi əyləndirmək üçün

Sorochin tarlaya tələsin,

Və ya geniş çiyinlərdən baş çəkin

Tatar dilindən kəs,

Və ya meşədən silin

Pyatiqorsk çərkəzi,

Və bir məşuqədir

Bu vaxt otaqda yalnız

Alın və bişirin

Onlara zidd olmayacaq,

Onlar onunla zidd deyillər.

Beləliklə günlər keçir.

Qardaşlar şirin qız

Sevdi. Otağına

Bir dəfə, sübh açılan kimi

Yeddi nəfər içəri girdi.

Ağsaqqal ona dedi: “Qız,

Bilirsən: hamınız bizim bacımızsınız,

Hamımız yeddiyik, sən

Hamımız özümüz üçün sevirik

Hamımız sizi qəbul etməkdən məmnun olardıq

Bəli bu mümkün deyil, buna görə Allah xatirinə

Bizi birtəhər barışdırın:

Bir arvad olun

Başqa bir şəfqətli bacı.

Niyə başını sarsıtmalısan?

Al bizi inkar edir?

Mallar tacirlər üçün deyilmi? "

“Sənsən, yaxşı dostlar, dürüst,

Qardaşlar, siz mənim ailəmsiniz, -

Şahzadə onlara dedi, -

Yalan danışsam, Tanrı əmr etsin

Mən diri-diri düşə bilmirəm.

Mən nə edirəm? Mən gəlinəm.

Hamınız mənə bərabərsiniz

Hamısı cəsarətlidir, hamısı ağıllıdır

Hamınızı ürəkdən sevirəm;

Ancaq başqasına sonsuza qədər mən

Verilmişdir. Mən hamıdan əzizəm

Şahzadə Elişa ".

Qardaşlar səssizcə dayandılar

Bəli, başımı cızdılar.

“Tələb günah deyil. Bizi bağışla, -

Ağsaqqal əyilib dedi, -

Əgər belədirsə, mən kəkələməyəcəm

Bu barədə. " - "Mən hirsli deyiləm, -

Sakitcə dedi, -

Və imtina etməyim mənim günahım deyil. "

Bəylər ona təzim etdilər,

Yavaşca sola,

Və hər şey yenə razılaşır

Yaşamağa və yaxşı yaşamağa başladılar.

Bu vaxt, pis kraliça,

Şahzadəni xatırlayaraq,

Mən onu bağışlaya bilmədim

Güzgüdə

Uzun müddət hirsləndi və hirsləndi;

Nəhayət onun haqqında darıxdım

O da onun ardınca getdi və oturdu

Ondan əvvəl qəzəbimi unutdum,

Yenidən özünü göstərməyə başladı

Və gülümsəyərək dedi:

“Salam, güzgü! deyin

Bəli, bütün həqiqəti bildirin:

Mən dünyanın ən sevimlisiyəm,

Hamısı ənlik və daha ağ? "

Güzgüsü cavab verdi:

“Sən şübhəsiz ki, gözəlsən;

Ancaq heç bir izzət olmadan yaşayır,

Yaşıl palıd bağları arasında,

Yeddi qəhrəman

Sənin üçün daha əziz olan. "

Və kraliça yerə çırpıldı

Chernavka haqqında: “Sən necə cəsarət edirsən?

Məni aldatmısan? və nə! .. "

Hər şeyi etiraf etdi:

Hər halda. Kraliça pisdir

Bir azmışla onu qorxutmaq

Yaşamamağa qərar verdim,

Və ya şahzadəni məhv edin.

Şahzadə gənc olduğundan

Sevimli qardaşları gözləyirəm

Döndü, pəncərənin altında oturdu.

Eyvanın altında birdən qəzəbləndi

İt hürdü və qız

Görür: Dilənçi Göy

Həyətdə dəyənəklə dolaşır

İti qovmaq. "Gözləmək,

Nənə, bir az gözlə, -

Pəncərədən ona qışqırır, -

İti özüm təhdid edəcəyəm

Və sənin üçün bir şey alacağam. "

Qız ona cavab verir:

“Ay balaca qız!

Lənətə gəlmiş it qalib gəldi

Az qala ölənə qədər yedim.

Görün necə məşğuldur!

Yanıma çıxın. " - Şahzadə istəyir

Çıxıb çörək götür,

Ancaq mən eyvandan düşdüm,

Ayağının altında bir it - və hürür,

Yaşlı qadına icazə verməz;

Yaşlı qadın onun yanına gedən kimi

O, meşə heyvanı hirslidir,

Yaşlı qadına. “Nə möcüzədir?

Görünür, pis yatdı, -

Şahzadə ona deyir, -

Yaxşı, tut! " - və çörək uçur.

Yaşlı qadın çörəyi tutdu;

"Təşəkkür edirəm" dedi. -

Allah sizi qorusun;

Budur sənin üçün, tut! "

Və şahzadə mayeyə,

Gənc, qızıl

Alma düz uçur ...

Köpək atlayacaq, çığıracaq ...

Ancaq şahzadə hər iki əlindədir

Tutmaq - tutuldu. “Sıxıntı üçün,

Bir alma yeyin, nurum

Nahar üçün təşəkkür edirəm. "

Yaşlı xanım dedi

Mən əyildim və yox oldum ...

Və eyvandakı şahzadə ilə

İt onun üzünə qaçır

Acınacaqlı görünür, hədələyərək ulayır,

Bir itin ürəyi ağrıyır

Sanki ona demək istəyir:

Təslim ol! - Onu oxşayır,

Yumşaq bir əl ilə çırpınır;

“Nə, Sokolko, səndə nə var?

Yat! " - və otağa girdi,

Qapı səssizcə kilidləndi

İpliyin arxasındakı pəncərənin altında oturdum

Sahiblərini gözləyin və baxdı

Bir alma üçün hər şey. O

Yetkin meyvə şirəsi ilə doludur

Çox təzə və o qədər ətirli

Belə ki, çəhrayı qızıl

Sanki bala tökülür!

Toxumlar içəridən və içəridən görünür ...

Gözləmək istədi

Nahar vaxtına qədər dözə bilmirdim

Əlimə bir alma götürdüm,

Qırmızı dodaqlara gətirdim,

Az-az

Və bir parça uddu ...

Birdən o canım,

Nəfəs almadan sarsıldım

Əllərini aşağı saldı,

Çəhrayi meyvəni atdım,

Gözlər dolandı

Və o imicin altındadır

Başım skamyaya yıxıldım

Və səssiz, hərəkətsiz oldu ...

O vaxt evdəki qardaşlar

Bir izdihamda geri gəldi

Cəsarətli bir soyğunla.

Onlarla görüşmək üçün hədələyərək ulayır,

Köpək həyətə qaçır

Yol onları göstərir. “Xeyir üçün deyil! -

Qardaşlar dedilər - kədər

Keçməyəcəyik. " Qoşuldu,

İçəri girdi, boğuldu. Qaçır,

Köpək almanın içindədir

Hürəndən qaçdım, əsəbləşdim,

Yutdu, yıxıldı

Və öldü. Sərxoş

Zəhərdi, bil.

Ölən şahzadədən əvvəl

Mənəvi kədər içində olan qardaşlar

Hamı baş əydi

Və müqəddəsin duası ilə

Geyimli, skamyadan qalxdılar,

Onu dəfn etmək istədilər

Və fikirlərini dəyişdirdilər. O,

Bir xəyal qanadının altındakı kimi

Çox sakit, təravətli olun,

Sadəcə nəfəs almadığını.

Üç gün gözlədi, amma o

Yuxudan qalxmadı.

Kədərli bir ayin yaratdıqdan sonra

Budur büllur tabutdadırlar

Gənc şahzadənin meyiti

Qoydular - və izdiham

Boş bir dağa qalxdı

Gecə yarısı

Tabutunu altı sütuna

Dəmir zəncirlərdə

Diqqətlə vurulmuşdur

Qəfəslə hasara alındı;

Və ölən bacıdan əvvəl

Torpağa təzim edərək

Ağsaqqal dedi: “Tabutda yat.

Birdən söndü, bir kin qurbanı,

Yer üzündə sənin gözəlliyin var;

Cənnət ruhunuzu alacaq.

Biz səni sevirdik

Və bunu əzizlərimiz üçün saxlayırıq -

Heç kim almadı

Yalnız bir tabut. "

Eyni gün, pis kraliça

Yaxşı xəbər gözləyirəm

Gizli bir güzgü götürdüm

Və sualını verdi:

"Mən deyim, hamısı şirindir,

Hamısı ənlik və daha ağ? "

Və cavabında eşitdim:

"Sən, kraliça, şübhəsiz ki,

Sən dünyanın ən şirinsən

Hamısı ənlik və daha ağ ”.

Gəlini üçün

Şahzadə Elişa

Bu arada, dünyanın dörd bir yanında gəzir.

Yox yox! Acı ağlayır

Və kimdən soruşsa

Onun sualı hər kəs üçün qəribədir;

Kimin gözündə gülür,

Kim üz çevirmək istər;

Nəhayət qırmızı günəşə

Afərin

“İşıq bizim günəşimizdir! sən gəzirsən

Bütün il boyu səmada, gətirirsiniz

İsti baharla qış

Hamımızı altınızda görürsünüz.

Cavabımı inkar edəcəksən?

Dünyanın harada olduğunu görmədinmi?

Cavan bir şahzadə misiniz?

Mən onun nişanlısıyam. - "Sən mənim işığımsan, -

Günəş qırmızı cavab verdi, -

Yatsarevna görmədi.

Bil, o artıq həyatda deyil.

Aymı, qonşum,

Bir yerdə bəli onunla görüşdü

Və ya iz onu fərq etdi. "

Dark Night Elisha

Acı çəkib gözlədim.

Yalnız bir ay çıxdı

O, yalvarışla arxasınca qaçdı.

“Ay, ay, dostum,

Qızıl buynuz!

Dərin qaranlıqda qalxırsan

Tombul, açıq gözlü,

Və adətinizi sevərək,

Ulduzlar sizi izləyir.

Cavabımı inkar edəcəksən?

Dünyanın harasında olduğunu görmüsən

Cavan bir şahzadə misiniz?

Mən onun nişanlısıyam. - "Mənim qardaşım, -

Ayın aydın cavabları, -

Mən qırmızı qız görmədim.

Saatda dururam

Yalnız öz növbəmdə.

Mənsiz şahzadə görünür

Qaçdım - "Nə qədər təhqiramiz!" -

Şahzadə cavab verdi.

Açıq ay davam etdi:

"Bir dəqiqə gözlə; onun haqqında, bəlkə də

Külək bilir. O kömək edəcək.

İndi onun yanına get,

Kədərlənmə, sağollaş. "

Elisha, ruhdan düşmədi,

Külək tərəfə qaçaraq səsləndi:

“Külək, külək! Sən güclüsən

Bulud sürülərini qovursan

Mavi dənizi qarışdırırsınız

Hər yerdə açıq havada əsirsən.

Sən heç kimdən qorxmursan

Bir tanrı xaricində.

Cavabımı inkar edəcəksən?

Dünyanın harasında olduğunu görmüsən

Cavan bir şahzadə misiniz?

Mən onun nişanlısıyam. " - "Gözləmək, -

Fırtınalı külək cavab verir, -

Sakit çayın kənarında

Hündür bir dağ var

İçində dərin bir çuxur var;

O çuxurda, kədərli qaranlıqda,

Tabut sallanır büllur

Sütunlar arasındakı zəncirlərdə.

Heç kimin izinə baxmayın

O boşluq ətrafında

O tabutda sənin gəlinin var. "

Külək çox uzaqlara qaçdı.

Şahzadə göz yaşlarına boğuldu

Və boş bir yerə getdi

Gözəl bir gəlin üçün

Yenidən baxın.

Budur gəlir; və gül

Onun qarşısında dik bir dağ var;

Ətrafındakı ölkə boşdur;

Dağın altında qaranlıq bir giriş var.

Tez oraya gedir.

Onun qarşısında kədərli qaranlıqda,

Büllur tabut sallanır

Büllur bir tabutda da

Şahzadə əbədi yuxuda yatır.

Və əziz gəlinin tabutu haqqında

Var gücü ilə vurdu.

Tabut qırıldı. Qız birdən

Həyata gəldi. Ətrafa baxır

Heyrət dolu gözlərlə

Və zəncirlərin üstündən sallanır

Ah çəkib dedi:

"Neçə vaxt yatmışam!"

Və tabutdan qalxdı ...

Ah! .. və hər ikisi göz yaşlarına boğuldu.

Əlinə alır

Və qaranlıqdan nur gətirir,

Və xoş danışmaq,

Səfərlərinə geri başlayırlar

Və söz-söhbət onsuz da zurnadır:

Çarın qızı sağdır!

O vaxt evdə boş

Pis ögey ana oturdu

Güzgümdən əvvəl

Və onunla danışdım

Deyərək: "Mən hamıdan ən sevimliyəm,

Hamısı ənlik və daha ağ? "

Və cavabında eşitdim:

“Gözəlsən, söz yoxdur,

Ancaq şahzadə hamısı daha gözəldir

Hər şey ağ və ağ rəngdədir ”.

Pis ögey ana, sıçrayaraq,

Yerdə bir güzgü qırmaq,

Düz qapıdan qaçdım

Və şahzadə ilə tanış oldu.

Sonra həsrətini çəkdi,

Və kraliça öldü.

Yalnız o dəfn edildi

Toy dərhal düzəldildi,

Və gəlini ilə

Elisha evləndi;

Və dünyanın başlanğıcından bəri heç kim

Mən belə bir ziyafət görmədim;

Oradaydım, balım, pivə içirəm,

Bəli, sadəcə bığlarını islatdı.

Kral kraliça ilə vidalaşdı,
Yolda özümü təchiz etdim,
Və pəncərədəki kraliça
Onu tək gözləmək üçün oturdu.
Gözləyirəm, səhərdən axşama kimi gözləyirəm,
Sahəyə baxır, içi gözlər
Xəstə oldum, baxıram
Ağ sübhdən gecəyə.
Əziz bir dostu görməmək!
Yalnız görür: bir çovğun əsir
Qar tarlalara düşür
Bütün ağ torpaq.
Doqquz ay keçir
Gözlərini meydandan çəkmir.
Gecə Milad ərəfəsində
Allah kraliçaya bir qız verir.
Səhər tezdən qonaq gəldin
Gecə və gündüz çoxdan gözləyirdilər
Nəhayət uzaqdan
Padşah ata qayıtdı.
Ona baxdı,
Mən ağır bir ah çəkdim
Heyranlıq daşımadı
Və kütləvi şəkildə öldü.

Uzun müddət padşah incələnmədi,
Bəs nə etmək lazımdır? və günahkar idi;
İl boş bir yuxu kimi keçdi
Padşah başqası ilə evləndi.
Gənc xanım, həqiqəti söyləyin
Həqiqətən bir kraliça var idi:
Hündür, incə, ağ,
Və onu ağılla və hər kəslə götürdü;
Ancaq sonra fəxr edir, lolly,
İradəli və qısqanc.
Ona cehiz olaraq verildi
Bir güzgü var idi;
Güzgü mülkündə:
Bacarıqla danışır.
Onunla tək idi
Xoş xasiyyətli, şən,
Mən onunla zarafat etdim
Və özünü göstərərək dedi:
“İşıqım, ayna! mənə deyin
Bəli, bütün həqiqəti bildirin:
Mən dünyanın ən sevimlisiyəm,
Hamısı ənlik və daha ağ? "
Güzgüsü cavab verdi:
“Əlbətdə ki, şübhəsiz;
Sən, kraliça, hamıdan şirinsən
Hamısı ənlik və daha ağ ”.
Və kraliça gülür,
Və çiyinlərini çək
Və gözlərini qırp
Və barmaqlarınızla vurun
Və ətrafında fırlanmaq
Güzgüdə qürurla baxmaq.

Ancaq şahzadə gəncdir
Səssizcə çiçək açır
Bu vaxt böyüdü, böyüdü,
Gül - və çiçək açdı
Ağ üzlü, qara qaşlı,
Bu həlimin xasiyyəti.
Bəy onu tapdı,
Şahzadə Elişa.
Çöpçəkən gəldi, kral söz verdi,
Cehiz hazırdır:
Yeddi ticarət şəhəri
Bəli, yüz qırx qüllə.

Bachelorette partiyasına getmək
Budur kraliça soyunur
Aynanızdan əvvəl,
Mən onunla danışdım:
“Mən deyim, hamısı şirindir,
Hamısı ənlik və daha ağ? "
Güzgüdə cavab nədir?
“Sən şübhəsiz ki, gözəlsən;
Amma şahzadə hamısının gözəli,
Hamısı ənlik və daha ağ ”.
Kraliçanın necə sıçrayacağı
Bəli, sapı necə yelləyəcək,
Bəli, güzgüyə vurur,
Dabanını necə tapdalayacaq! ..
“Ah, ey çirkin şüşə!
Məni incitmək üçün yalan danışırsan.
Mənimlə necə rəqabət edə bilər?
Mən onun içindəki ağılsızlığı sakitləşdirəcəyəm.
Görün necə böyüdü!
Və ağ olmasına təəccüblü deyil:
Qarın anası oturdu
Bəli, o, sadəcə qara baxdı!
Ancaq mənə de: necə edə bilər
Hər şeydə mənim üçün daha əziz olmaq?
Etiraf et: hamısının ən gözəli mənəm.
Bütün səltənətimizi dolaşın
Ən azından bütün dünya; Mən hətta deyiləm.
Deyilmi? " Güzgü cavab olaraq:
“Və şahzadə hamısı daha gözəldir,
Hər şey ağ və ağ rəngdədir ”.
Etməli bir şey yoxdur. O,
Qara həsədlə doludur
Dəzgahın altına bir güzgü atmaq
Çernavka onu çağırdı
Və onu cəzalandırır
Saman qızına,
Şahzadənin meşə çölünə mesajı
Və onu bağladı, diri-diri
Şam ağacının altında oranı tərk edin
Kurtlar tərəfindən yeyilmək.

Şeytan qəzəbli bir qadının öhdəsindən gələcəkmi?
Mübahisə edəcək bir şey yoxdur. Şahzadə ilə
Beləliklə, Chernavka meşəyə getdi
Və məni belə bir məsafəyə gətirdi,
Şahzadənin təxmin etdiyi şey
Ölümdən qorxdum
Və dua etdi: “Həyatım!
Nə deyin, mən günahkaram?
Məni məhv etmə, qız!
Və necə kraliça olacağam,
Sənə verəcəyəm. "
Könlündə sevən,
Öldürmədim, bağlamadım,
Gedib dedi:
"Bükməyin, Allah sizinlə olsun."
Özü də evə gəldi.
"Nə? Kraliça ona dedi. -
Gözəl qız haradadır? " -
“Orada, meşədə bir var, -
Ona cavab verir.
Dirsəkləri möhkəm bağlanmışdır;
Heyvanın claws düşəcək
Daha az dözəcək,
Ölmək daha asan olacaq. ”

Və şayiə səslənməyə başladı:
Kral qızı getdi!
Yazıq kral onun üçün kədərlənir.
Şahzadə Elisha,
Allaha ürəkdən dua etmək,
Yolda gedir
Gözəl bir ruh üçün
Gənc bir gəlin üçün.

Ancaq gəlin cavandır
Səhərə kimi meşədə gəzmək,
Bu vaxt hər şey davam edirdi
Və qalaya rast gəldim.
Bir it ona hürür,
Qaçaraq gəldi və oynayaraq susdu.
O, qapıdan girdi,
Həyətdə sükut.
Köpək oxşayaraq onun arxasınca qaçır
Və şahzadə, oğurluq edir,
Eyvana qalxdı
Üzüyü tutdu;
Qapı səssizcə açıldı
Və şahzadə özünü tapdı
İşıq otaqda; ətrafında
Xalça örtüklü skamyalar
Müqəddəslərin altındakı palıd süfrəsi,
Plitəli soba dəzgahı olan soba.
Qız burada nə olduğunu görür
Yaxşı insanlar yaşayır;
Bil, bu ona zərər verməz! -
Bu vaxt heç kim görünmür.
Şahzadə evin ətrafında gəzdi,
Hər şeyi təmizlədim,
Tanrıya bir şam yandırdı
Soba isti su altında qaldı
Yerə dırmaşdı
Və sakitcə uzan.

Yemək saatı yaxınlaşırdı
Həyətdəki ayaq üstə səsləndi:
Yeddi qəhrəman girir,
Yeddi qırmızı barbel.
Ağsaqqal dedi: “Nə möcüzə!
Hər şey o qədər təmiz və gözəldir.
Biri təmizlənirdi
Bəli, sahiblər gözləyirdi.
Bu kimdir? Çıxın və özünüzü göstərin
Dürüstcə bizimlə dost olun.
Yaşlı bir kişisənsə
Əbədi əmimiz olacaqsan.
Qırmızı bir oğlansan
Qardaş sən bizə ad verəcəksən.
Kohl yaşlı qadın, anamız ol,
Beləliklə ləyaqət qazanacağıq.
Qırmızı bir qız
Bizim sevimli bacımız ol ”dedi.

Və şahzadə onların yanına endi,
Sahiblərinə şərəf verdim,
Kəmərə dərindən əyildi;
Qızardı, üzr istədi
Niyə onları ziyarətə gəldi,
Baxmayaraq ki, o dəvət edilməyib.
Dərhal nitqlə tanıdılar,
Şahzadənin qəbul edildiyi;
Bir küncdə oturdular
Bir tort gətirdilər;
Bir stəkan dolu tökdülər,
Bir tepsiyə verilir.
Yaşıl şərabdan
Rədd etdi;
Mən sadəcə tortu qırdım
Bəli, bir parça dişlədim
Və istirahət yolundan
Mən yataq istədim.
Qızı apardılar
İşıq otağa,
Və tək qaldı
Yatmaq.

Gün keçdikcə titrəyir
Və şahzadə gəncdir
Hər şey meşədə; o cansıxıcı deyil
Yeddi qəhrəman.
Səhərdən əvvəl
Qardaşlar mehriban bir izdiham içində
Gəzintiyə çıxırlar
Boz ördəkləri vur
Sağ əlinizi əyləndirmək üçün
Sorochin tarlaya tələsin,
Və ya geniş çiyinlərdən baş çəkin
Tatar dilindən kəs,
Və ya meşədən silin
Pyatiqorsk çərkəzi.
Və bir məşuqədir
Bu vaxt otaqda yalnız
Alın və bişirin.
Onlara zidd olmayacaq,
Onlar onunla zidd deyillər.
Beləliklə günlər keçir.

Qardaşlar şirin qız
Sevdi. Otağına
Bir dəfə, sübh açılan kimi
Yeddi nəfər içəri girdi.
Ağsaqqal ona dedi: “Qız,
Bilirsən: hamınız bizim bacımızsınız,
Hamımız yeddiyik, sən
Hamımız özümüz üçün sevirik
Hamımız sizi xatirinə götürərdik
Bəli bu mümkün deyil, deməli, Allah xatirinə,
Bizi birtəhər barışdırın:
Bir arvad olun
Başqa bir şəfqətli bacı.
Niyə başını sarsıtmalısan?
Al bizi inkar edir?
Mallar tacirlər üçün deyilmi? "

“Oh, yaxşı dostlar dürüstsünüz,
Qardaşlar, siz mənim ailəmsiniz, -
Şahzadə onlara dedi, -
Yalan danışsam, Tanrı əmr etsin
Mən diri-diri düşə bilmirəm.
Mən nə edirəm? Mən gəlinəm.
Hamınız mənə bərabərsiniz
Hamısı cəsarətlidir, hamısı ağıllıdır
Hamınızı ürəkdən sevirəm;
Ancaq başqasına sonsuza qədər mən
Verilmişdir. Mən hamıdan əzizəm
Şahzadə Elişa ”.

Qardaşlar səssizcə dayandılar
Bəli, başımı cızdılar.
“Tələb günah deyil. Bizi bağışla, -
Ağsaqqal əyilib dedi. -
Əgər belədirsə, mən kəkələməyəcəm
Bu barədə ". - "Mən hirsli deyiləm, -
Sakitcə dedi, -
Və imtina etməyim mənim günahım deyil. "
Bəylər ona təzim etdilər,
Yavaşca sola,
Və hər şey yenə razılaşır
Yaşamağa və yaxşı yaşamağa başladılar.

Bu vaxt, pis kraliça,
Şahzadəni xatırlayaraq,
Mən onu bağışlaya bilmədim
Güzgüdə
Uzun müddət boğulub hirsləndi:
Nəhayət onu darıxdım
O da onun ardınca getdi və oturdu
Ondan əvvəl qəzəbimi unutdum,
Yenidən özünü göstərməyə başladı
Və gülümsəyərək dedi:
“Salam, güzgü! mənə deyin
Bəli, bütün həqiqəti bildirin:
Mən dünyanın ən sevimlisiyəm,
Hamısı ənlik və daha ağ? "
Güzgüsü cavab verdi:
“Sən şübhəsiz ki, gözəlsən;
Ancaq heç bir izzət olmadan yaşayır
Yaşıl palıd meşələri arasında,
Yeddi qəhrəman
Sizin üçün daha əziz olan ”.
Və kraliça yerə çırpıldı
Chernavka haqqında: “Sən necə cəsarət edirsən?
Məni aldatmısan? və nə! .. "
Hər şeyi etiraf etdi:
Hər halda. Kraliça pisdir
Bir azmışla onu qorxutmaq
Yaşamamağa qərar verdim,
Və ya şahzadəni məhv edin.

Şahzadə gənc olduğundan
Sevimli qardaşları gözləyirəm
Döndü, pəncərənin altında oturdu.
Eyvanın altında birdən qəzəbləndi
İt hürdü, qız da
Görür: Dilənçi Göy
Həyətdə dəyənəklə dolaşır
İti qovmaq. "Gözləmək.
Nənə, bir az gözlə, -
Pəncərədən ona qışqırır, -
İti özüm təhdid edəcəyəm
Mən də sənin üçün bir şey alacağam ”dedi.
Qız ona cavab verir:
“Ay balaca qız!
Lənətə gəlmiş it qalib gəldi
Az qala ölənə qədər yedim.
Görün necə məşğuldur!
Yanıma çıxın. " - Şahzadə istəyir
Çıxıb çörək götür,
Ancaq mən eyvandan düşdüm,
Ayağının altında bir köpək - hürür
Yaşlı qadına icazə verməz;
Yaşlı qadın onun yanına gedən kimi
O, meşə heyvanı hirslidir,
Yaşlı qadına. Nə möcüzədir?
“Görünür, pis yatdı, -
Şahzadə onunla danışır. -
Yaxşı, tut! " - və çörək uçur.
Yaşlı qadın çörəyi tutdu;
"Təşəkkür edirəm" dedi, "
Allah sizi qorusun;
Budur sənə, tut! "
Və şahzadə mayeyə,
Gənc, qızıl,
Alma düz uçur ...
Köpək atlayacaq, çığıracaq ...
Ancaq şahzadə hər iki əlindədir
Tutmaq - tutuldu. “Sıxıntı üçün
Bir alma yeyin, nurum.
Nahar üçün təşəkkür edirəm ... ”-
Yaşlı xanım dedi
Rüku edib yox oldu ...
Və eyvandakı şahzadə ilə
Köpək onun üzünə qaçır
Acınacaqlı görünür, hədələyərək ulayır,
Bir itin ürəyi ağrıyır
Sanki ona demək istəyir:
Təslim ol! - Onu oxşayır,
Zərif bir əl ilə titrəmək:
“Nə, Sokolko, səndə nə var?
Uzan! " - otağa girdim,
Qapı səssizcə kilidləndi
İpliyin arxasındakı pəncərənin altında oturdum
Sahiblərini gözləyin və baxdı
Bir alma üçün hər şey. O
Yetkin meyvə şirəsi ilə doludur
Çox təzə və o qədər ətirli
Belə ki, çəhrayı qızıl
Bal kimidir!
Toxumlar sağdan görünür ...
Gözləmək istədi
Nahardan əvvəl; dayana bilmədi
Əlimə bir alma götürdüm,
Qırmızı dodaqlara gətirdim,
Az-az
Və bir parça uddum ...
Birdən o canım,
Nəfəs almadan sarsıldım
Əllərini aşağı saldı,
Çəhrayi meyvəni atdım,
Gözlər dolandı
Və o imicin altındadır
Başım skamyaya yıxıldım
Və səssiz, hərəkətsiz oldu ...

O vaxt evdəki qardaşlar
Bir izdihamda geri gəldi
Cəsarətli bir soyğunla.
Onlarla görüşmək üçün hədələyərək ulayır,
Köpək həyətə qaçır
Yol onları göstərir. “Xeyir üçün deyil! -
Qardaşlar dedilər - kədər
Keçməyəcəyik ”. Qoşuldu,
İçəri girdi, boğuldu. Qaçır,
Köpək almanın içindədir
Hürəndən qaçdım, əsəbləşdim
Yutdu, yıxıldı
Və öldü. Sərxoş
Zəhərdi, bil.
Ölən şahzadədən əvvəl
Mənəvi kədər içində olan qardaşlar
Hamı baş əydi
Və müqəddəsin duası ilə
Geyimli, skamyadan qalxdılar,
Onu dəfn etmək istədilər
Və fikirlərini dəyişdirdilər. O,
Bir xəyal qanadının altındakı kimi
Çox sakit, təravətli olun,
Sadəcə nəfəs almadığını.
Üç gün gözlədi, amma o
Yuxudan qalxmadı.
Kədərli bir ayin yaratdıqdan sonra
Budur büllur tabutdadırlar
Gənc şahzadənin meyiti
Qoydular - və izdiham
Boş bir dağa qalxdı
Gecə yarısı
Tabutunu altı sütuna
Dəmir zəncirlərdə
Yavaşca vidalandı
Qəfəslə hasara alındı;
Və ölən bacıdan əvvəl
Torpağa təzim edərək
Ağsaqqal dedi: “Qəbirdə yat;
Birdən söndü, bir kin qurbanı,
Yer üzündə sənin gözəlliyin var;
Cənnət ruhunuzu alacaq.
Biz səni sevirdik
Və bunu əzizlərimiz üçün saxlayırıq -
Heç kim almadı
Yalnız bir tabut ”.

Eyni gün, pis kraliça
Yaxşı xəbər gözləyirəm
Gizli bir güzgü götürdüm
Və sualını verdi:
“Mən deyim, hamısı şirindir,
Hamısı ənlik və daha ağ? "
Və cavabında eşitdim:
“Sən, kraliça, şübhəsiz,
Sən dünyanın ən şirinsən
Hamısı ənlik və daha ağ ”.

Gəlini üçün
Şahzadə Elişa
Bu arada, dünyanın dörd bir yanında gəzir.
Yox yox! Acı ağlayır
Və kimdən soruşsa
Bütün sualı hiyləgərdir;
Gözlərində kim gülür
Kim üz çevirmək istər;
Nəhayət qırmızı günəşə
Yoldaş müraciət etdi:
“İşıq bizim günəşimizdir! Gəzirsən
Bütün il boyu səmada, gətirirsiniz
İsti baharla qış
Hamımızı altınızda görürsünüz.
Cavabımı inkar edəcəksən?
Dünyanın harada olduğunu görmədinmi?
Cavan bir şahzadə misiniz?
Mən onun nişanlısıyam. - “Sən mənim işığımsan, -
Günəş qırmızı cavab verdi, -
Şahzadəni görmədim.
Bil, o artıq həyatda deyil.
Aymı, qonşum,
Mən onunla bir yerdə tanış oldum
Və ya iz onu fərq etdi. "

Dark Night Elisha
Acı çəkib gözlədim.
Yalnız bir ay çıxdı
O, yalvarışla arxasınca qaçdı.
“Ay, ay, dostum,
Qızıl buynuz!
Dərin qaranlıqda qalxırsan
Tombul, açıq gözlü,
Və adətinizi sevərək,
Ulduzlar sizi izləyir.
Cavabımı inkar edəcəksən?
Dünyanın harasında olduğunu görmüsən
Cavan bir şahzadə misiniz?
Mən onun nişanlısıyam. - "Mənim qardaşım, -
Ayın aydın cavabları, -
Mən qırmızı qız görmədim.
Mən keşikdə dururam
Yalnız öz növbəmdə.
Mənsiz, şahzadə, aydındır,
Mən qaçdım. " - "Nə qədər təhqiramiz!" -
Şahzadə cavab verdi.
Açıq ay davam etdi:
"Bir dəqiqə gözlə; onun haqqında, bəlkə də
Külək bilir. O kömək edəcək.
İndi onun yanına get,
Kədərlənmə, sağollaş. "

Elisha, ruhdan düşmədi,
Külək tərəfə qaçaraq səsləndi:
“Külək, külək! Sən güclüsən
Bulud sürülərini qovursan
Mavi dənizi qarışdırırsınız
Hər yerdə açıq havada əsirsən
Sən heç kimdən qorxmursan
Bir tanrı xaricində.
Cavabımı inkar edəcəksən?
Dünyanın harasında olduğunu görmüsən
Cavan bir şahzadə misiniz?
Mən onun kürəkəniyəm ”. - "Gözləmək, -
Fırtınalı külək cavab verir, -
Sakit çayın kənarında
Hündür bir dağ var
İçində dərin bir çuxur var;
O çuxurda, kədərli qaranlıqda,
Tabut sallanır büllur
Sütunlar arasındakı zəncirlərdə.
Heç kimin izinə baxmayın
Bu boşluq ətrafında;
O tabutda sənin gəlinin var. "

Külək çox uzaqlara qaçdı.
Şahzadə göz yaşlarına boğuldu
Və boş bir yerə getdim
Gözəl bir gəlin üçün
Yenidən baxın.
Budur gəlir və gül
Onun qarşısında dik bir dağ var;
Ətrafındakı ölkə boşdur;
Dağın altında qaranlıq bir giriş var.
Tez oraya gedir.
Onun qarşısında kədərli qaranlıqda,
Büllur tabut sallanır
Büllur bir tabutda da
Şahzadə əbədi yuxuda yatır.
Və əziz gəlinin tabutu haqqında
Var gücü ilə vurdu.
Tabut qırıldı. Qız birdən
Həyata gəldi. Ətrafa baxır
Heyrət dolu gözlərlə;
Və zəncirlərin üstündən sallanır
Ah çəkib dedi:
"Neçə vaxt yatmışam!"
Və tabutdan qalxdı ...
Ah! .. və hər ikisi göz yaşlarına boğuldu.
Əlinə alır
Və qaranlıqdan nur gətirir,
Və xoş danışmaq,
Səfərlərinə geri başlayırlar
Və söz-söhbət onsuz da zurnadır:
Çarın qızı sağdır!

O vaxt evdə boş
Pis ögey ana oturdu
Güzgümdən əvvəl
Və onunla danışdım
Deyərək: “Mən hamıdan ən sevimli,
Hamısı ənlik və daha ağ? "
Və cavab olaraq eşitdim.