Sovet və rus uşaq yazıçıları. Uşaq yazıçılarının tərcümeyi-halları

Uşaqlar üçün hazırlanmış sənət müasir mədəniyyətin müxtəlif və geniş bir hissəsidir. Ədəbiyyat uşaqlıqdan bəri həyatımızda mövcuddur, onun köməyi ilə yaxşı və pis anlayışı qoyulur, dünyagörüşü və idealları formalaşır. Məktəbəqədər və ibtidai məktəb yaşlarında belə, gənc oxucular şeirlərin və ya gözəl nağılların dinamikasını onsuz da qiymətləndirə bilər və daha böyük yaşlarında düşüncəli oxumağa başlayırlar, buna görə kitabların da buna uyğun seçilməsinə ehtiyac var. Ruslardan və xaricilərdən danışaq uşaq yazıçıları və onların əsərləri.

19-20 əsrin uşaq yazıçıları və uşaq ədəbiyyatının inkişafı

İlk dəfə Rusiyada xüsusilə uşaqlar üçün kitablar XVII əsrdə yazılmağa başladı, XVIII əsrdə uşaq ədəbiyyatının formalaşması başladı: O dövrdə M. Lomonosov, N. Karamzin, A. Sumarokov və başqaları yaşayıb çalışdılar. 19-cu əsr, uşaq ədəbiyyatının çiçəklənmə dövrü olan "Gümüş əsr" dir və hələ də o dövrün yazıçılarının bir çox kitabını bu günə qədər oxumuşuq.

Lewis Carroll (1832-1898)

"Alice Harikalar Diyarında", "Görünən Camdan Alice", "Snark Hunt" əsərlərinin müəllifi Cheshire-da kiçik bir kənddə anadan olub (dolayısıyla obrazının adı - Cheshire Cat). Yazıçının əsl adı Charles Dodgson, böyük bir ailədə böyüdü: Charlesın 3 qardaşı və 7 bacısı var. Kollecə getdi, riyaziyyat professoru oldu və hətta dekon rütbəsi aldı. Həqiqətən bir sənətkar olmaq istəyirdi, çox şey çəkdi, fotoşəkil çəkməyi sevdi. Uşaq ikən hekayələr, məzəli hekayələr bəstələyib, teatra pərəstiş etdi. Dostları Charlesı hekayəsini kağız üzərində yenidən yazmağa inandırmasaydı, "Alice in Wonderland" işığı görməmiş ola bilər, amma hələ 1865-ci ildə kitab çıxdı. Carrolun kitabları o qədər orijinal və zəngin bir dildə yazılmışdır ki, bəzi sözlər üçün uyğun bir tərcümə tapmaq çətindir: əsərlərinin rus dilinə tərcüməsinin 10-dan çox versiyası var və oxucular özləri hansına üstünlük verəcəyini seçə bilərlər.

Astrid Lindgren (1907-2002)

Astrid Eriksson (evli Lindgren) bir cütçü kimi böyüdü və uşaqlığını oyun, sərgüzəştlər və fermada işləməklə keçirdi. Astrid oxumağı və yazmağı öyrənən kimi müxtəlif hekayələr və ilk şeirləri yazmağa başladı.

Astrid, xəstələndiyi zaman qızı üçün "Pippi uzun stok" hekayəsini yazdı. Daha sonra "Mio, my Mio", "Soyğunçunun qızı Roni" romanları, bir çox triologiyanın sevimlisi dedektif Callie Blumkvist haqqında trilogiya, gümrah və narahat Karlsondan bəhs edən romanlar çıxdı.

Astridin əsərləri dünyanın bir çox uşaq teatrında səhnəyə qoyulur və kitabları hər yaşdan insanlar tərəfindən bəyənilir. 2002-ci ildə Astrid Lindgrenin şərəfinə bir ədəbi mükafat təsdiq edildi - bu, uşaqlar üçün ədəbiyyatın inkişafındakı xidmətlərinə görə verilir.

Selma Lagerlef (1858-1940)

İsveç yazıçısı, Ədəbiyyat üzrə Nobel mükafatı alan ilk qadındır. Selma könülsüz olaraq uşaqlığını xatırladı: 3 yaşında qız iflic oldu, yataqdan qalxmadı və onun üçün yeganə təsəlli nənəsinin danışdığı nağıl və hekayələr idi. 9 yaşında müalicədən sonra Selma'da hərəkət etmə qabiliyyəti qayıtdı, bir yazıçı karyerası xəyalına başladı. Çox çalışdı, doktorluq dərəcəsini aldı, İsveç Akademiyasının üzvü oldu.

1906-cı ildə Martinin qazının arxasındakı kiçik Nielsin səyahətinə dair kitabı nəşr olundu, sonra yazıçı fantastik əfsanələr, nağıllar və hekayələr daxil olan "Trollar və İnsanlar" toplusunu nəşr etdirdi, eyni zamanda böyüklər üçün bir çox roman yazdı.

John Ronald Ruel Tolkien (1892-1973)

Bu İngilis yazıçıya yalnız uşaqlar üçün çağırıla bilməz, çünki böyüklər də kitablarını oxumağa həvəslidirlər. İnanılmaz filmlər çəkən Orta Dünya dünyasının yaradıcısı "Üzüklərin Əfəndisi", "Hobbit: Oraya Bir Geri Yol" trilogiyasının müəllifi. Üç yaşında ikən erkən dul qalan anası, iki uşağını İngiltərəyə daşıyırdı. Uşaq rəsm çəkməyi çox sevirdi, xarici dillər onun üçün asan idi, hətta "ölü" dillərin öyrənilməsi ilə məşğul olurdu: Anglo-Sakson, Gothic və başqaları. Müharibə dövründə ora könüllü olaraq gedən Tolkien tifusu götürür: bir çox qəhrəmanının əlamətdar halına gələn "elviş dili" ni öz deliriumunda icad etmişdir. Əsərləri ölməzdir, dövrümüzdə çox populyardır.

Clive Lewis (1898-1963)

İrlandiyalı və ingilis yazıçı, ilahiyyatçı və alim. Clive Lewis və John Tolkien dost idilər, Orta Dünya dünyasını ilk eşidənlərdən biri Lewis və gözəl Narnia haqqında Tolkien idi. Clive İrlandiyada anadan olsa da, ömrünün çox hissəsini İngiltərədə yaşamışdır. İlk əsərlərini Clive Hamilton təxəllüsü ilə buraxır. 1950-1955-ci illərdə iki qardaş və iki bacının sirli və sehrli bir diyardakı macərasından bəhs edən "Narnia Salnamələri" ilk dəfə nəşr olundu. Clive Lewis çox səyahət etdi, şeir yazdı, müxtəlif mövzularda mübahisə etməyi sevirdi və hərtərəfli bir insan idi. Əsərləri bu günə qədər böyüklər və uşaqlar tərəfindən sevilir.

Rus uşaq yazıçıları

Kornei İvanoviç Çukovski (1882-1969)

Əsl adı - Nikolai Korneichukov şeir və nəsrdə uşaq nağılları və hekayələri ilə tanınır. Sankt-Peterburqda anadan olub, uzun müddət Odessa, Nikolaevdə yaşadı, uşaqlıqdan bir yazıçı olmağa qətiyyətlə qərar verdi, lakin Sankt-Peterburqa gəldikdən sonra jurnalların redaksiyalarından rədd cavabı aldı. Ədəbi dərnək üzvü, tənqidçi oldu, şeir və hekayələr yazdı. Hətta cəsarətli ifadələrinə görə həbs olundu. Müharibə dövründə Çukovski müharibə müxbiri, almanax və jurnalların redaktoru idi. Xarici dillərdə danışdı və xarici müəlliflərin əsərlərini tərcümə etdi. Çukovskinin ən məşhur əsərləri "Hamamböceği", "Tsokotukha Fly", "Barmaley", "Aibolit", "Möcüzə Ağacı", "Moidodyr" və başqalarıdır.

Samuil Yakovlevich Marshak (1887-1964)

Dramaturq, şair, tərcüməçi, ədəbiyyatşünas, istedadlı müəllif. Məhz onun tərcüməsində çoxları Şekspirin sonetlərini, Bernsin şeirlərini, dünyanın müxtəlif xalqlarının nağıllarını ilk dəfə oxudu. Şamuelin istedadı erkən uşaqlıqdan özünü göstərməyə başladı: oğlan şeir yazdı, xarici dillərə sahib idi. Voronejdən Petroqrad'a köçən Marshakın şeir kitabları dərhal böyük bir müvəffəqiyyət əldə etdi və xüsusiyyətləri müxtəlif janrlardır: şeirlər, balladalar, sonetlər, tapmacalar, mahnılar, kəlamlar - hər şeyi edə bilərdi. Bir çox mükafat almış və şeirləri onlarla dilə tərcümə edilmişdir. Ən məşhur əsərləri "On iki ay", "Baqaj", "Axmaq bir siçanın nağılı", "İşte bu şəkildə yox", "Bığ zolaqlı" və başqalarıdır.

Agniya Lvovna Barto (1906-1981)

Agnia Barto nümunəvi bir tələbə idi, artıq məktəbdə ilk dəfə şeir və epiqram yazmağa başladı. İndi onun şeirləri üzərində çox sayda uşaq yetişir, yüngül, ritmik şeirləri dünyanın bir çox dillərinə tərcümə edilmişdir. Agnia, bütün həyatı boyunca fəal bir ədəbiyyat xadimi, Andersen Yarışmasının münsif üzvü idi. 1976-cı ildə H.H. Andersen mükafatını aldı. Ən məşhur şeirlər "Goby", "Bullfinch", "Biz Tamaranın yanındayıq", "Lyubochka", "Ayı", "Adam", "Mən böyüyürəm" və başqalarıdır.

Sergey Vladimiroviç Mixalkov (1913-2009)

Rus uşaq ədəbiyyatının klassikası hesab edilə bilər: bir yazıçı, RSFSR Yazıçılar Birliyinin sədri, istedadlı bir şair, yazıçı, fabulist, dramaturq. İki ilahinin müəllifi budur: SSRİ və Rusiya Federasiyası. Çox vaxtını ictimai fəaliyyətə həsr etdi, baxmayaraq əvvəlcə yazıçı olmaq xəyalı yox idi: gəncliyində həm fəhlə, həm də bir geoloji ekspedisiyanın üzvü idi. Hamımız "Styopa əmi - Polis", "Nə var", "Dostların nəğməsi", "Üç balaca donuz", "Yeni il ərəfəsi" və digər əsərləri xatırlayırıq.

Çağdaş uşaq yazıçıları

Grigory Bentsionovich Oster

Yetkinlərin də əsərlərində çox şey öyrənə biləcəyi bir uşaq yazıçısı. Odessada anadan olub, donanmada xidmət edib, həyatı hələ çox aktivdir: aparıcı, istedadlı bir müəllif, cizgi filmlərinin ssenari müəllifidir. "Monkeys", "Woof adlı bir kedicik", "38 tutuquşu", "Gotcha Who Bite" - bütün bu cizgi filmləri onun ssenarisinə görə çəkilib və "Bad Advice" hədsiz populyarlıq qazanan bir kitabdır. Yeri gəlmişkən, Kanadada uşaq ədəbiyyatı antologiyası nəşr olundu: əksər yazarların kitabları 300-400 min tirajla çıxdı və Auster-in pis məsləhətləri 12 milyon nüsxə satıldı!

Eduard Nikolaevich Uspensky

Uşaqlıqdan Eduard Uspensky bir rəhbər idi, KVN-də iştirak etdi, skits təşkil etdi, sonra əvvəlcə özünü yazıçı kimi sınadı, sonra uşaq radio proqramlarında, uşaq teatrlarında pyeslər yazmağa başladı, uşaqlar üçün öz jurnalını yaratmağı xəyal etdi. "Gena Timsah və Dostları" cizgi filmi yazıçıya şöhrət gətirdi, o vaxtdan bəri qulaqlı simvol - Cheburashka, demək olar ki, hər evdə yerləşdi. "Prostokvaşinodan üç", "Koloboks istintaq aparır", "Plastilin qarğası", "Baba Yaga qarşı!" Kitabını və cizgi filmini hələ də sevirik. digər.

J.K. Roulinq

Müasir uşaq yazıçılarından danışarkən, Harry Potter, sehrbaz oğlan və dostları haqqında bir sıra kitabların müəllifini xatırlamamaq sadəcə mümkün deyil. Tarixin ən çox satılan kitab seriyasıdır və bunlara əsaslanan filmlər nəhəng kassa qazanmışdır. Roulinq qaranlıq və yoxsulluqdan dünya şöhrətinə keçmişdir. Əvvəlcə redaktorların heç biri belə bir janrın oxucular üçün heç bir maraq kəsb etməyəcəyinə inanıb bir sehrbaz haqqında kitab qəbul edib çap etdirməyə razı olmadı. Yalnız kiçik naşir Bloomsbury razılaşdı - bu da düzgün idi. İndi Rowling yazmağa davam edir, xeyriyyəçilik və ictimai fəaliyyətlə məşğul olur, həyata keçirilmiş bir müəllif və xoşbəxt bir ana və həyat yoldaşıdır.

Uşaqlar üçün hazırlanmış sənət müasir mədəniyyətin müxtəlif və geniş bir hissəsidir.

Ədəbiyyat uşaqlıqdan bəri həyatımızda mövcuddur, onun köməyi ilə yaxşı və pis anlayışı qoyulur, dünyagörüşü və idealları formalaşır.

Məktəbəqədər və ibtidai məktəb yaşlarında belə, gənc oxucular şeirlərin və ya gözəl nağılların dinamikasını onsuz da qiymətləndirə bilər və daha böyük yaşlarında düşüncəli oxumağa başlayırlar, buna görə kitabların da buna uyğun seçilməsinə ehtiyac var.

Ruslardan və xaricilərdən danışaq uşaq yazıçıları və onların əsərləri.

19-20 əsrin uşaq yazıçıları və uşaq ədəbiyyatının inkişafı

İlk dəfə Rusiyada xüsusilə uşaqlar üçün kitablar XVII əsrdə yazılmağa başladı, XVIII əsrdə uşaq ədəbiyyatının formalaşması başladı: O dövrdə M. Lomonosov, N. Karamzin, A. Sumarokov və başqaları yaşayıb çalışdılar. 19-cu əsr, uşaq ədəbiyyatının çiçəklənmə dövrü olan "Gümüş əsr" dir və hələ də o dövrün yazıçılarının bir çox kitabını bu günə qədər oxumuşuq.

Lewis Carroll (1832-1898)

Yazıçının əsl adı Charles Dodgson, böyük bir ailədə böyüdü: Charlesın 3 qardaşı və 7 bacısı var. Kollecə getdi, riyaziyyat professoru oldu və hətta dekon rütbəsi aldı. Həqiqətən bir sənətkar olmaq istəyirdi, çox şey çəkdi, fotoşəkil çəkməyi sevdi. Uşaq ikən hekayələr, məzəli hekayələr bəstələyib, teatra pərəstiş etdi.

Dostları Charles'ı hekayəsini kağız üzərində yenidən yazmağa razı etməsəydilər, "Alice in Wonderland" işığı görməmiş ola bilər, amma yenə də 1865-ci ildə kitab nəşr olundu.

Carrolun kitabları o qədər orijinal və zəngin bir dildə yazılmışdır ki, bəzi sözlər üçün uyğun bir tərcümə tapmaq çətindir: əsərlərinin rus dilinə tərcüməsinin 10-dan çox versiyası var və oxucular özləri hansına üstünlük verəcəyini seçə bilərlər.

Astrid Lindgren (1907-2002)

Astrid Eriksson (evli Lindgren) bir cütçü kimi böyüdü və uşaqlığını oyun, sərgüzəştlər və fermada işləməklə keçirdi. Astrid oxumağı və yazmağı öyrənən kimi müxtəlif hekayələr və ilk şeirləri yazmağa başladı.

Astrid, xəstələndiyi zaman qızı üçün "Pippi uzun stok" hekayəsini yazdı. Daha sonra "Mio, my Mio", "Soyğunçunun qızı Roni" romanları, bir çox triologiyanın sevimlisi dedektif Callie Blumkvist haqqında trilogiya, gümrah və narahat Karlsondan bəhs edən romanlar çıxdı.

Astridin əsərləri dünyanın bir çox uşaq teatrında səhnəyə qoyulur və kitabları hər yaşdan insanlar tərəfindən bəyənilir.

2002-ci ildə Astrid Lindgrenin şərəfinə bir ədəbi mükafat təsdiq edildi - bu, uşaqlar üçün ədəbiyyatın inkişafındakı xidmətlərinə görə verilir.

Selma Lagerlef (1858-1940)

İsveç yazıçısı, Ədəbiyyat üzrə Nobel mükafatı alan ilk qadındır.

Selma könülsüz olaraq uşaqlığını xatırladı: 3 yaşında qız iflic oldu, yataqdan qalxmadı və onun üçün yeganə təsəlli nənəsinin danışdığı nağıllar və hekayələr idi. 9 yaşında müalicədən sonra Selma'da hərəkət etmə qabiliyyəti qayıtdı, bir yazıçı karyerası xəyalına başladı. Çox çalışdı, doktorluq dərəcəsini aldı, İsveç Akademiyasının üzvü oldu.

1906-cı ildə Martinin qazının arxasındakı kiçik Nielsin səyahətinə dair kitabı nəşr olundu, sonra yazıçı fantastik əfsanələr, nağıllar və hekayələr daxil olan "Trollar və İnsanlar" toplusunu nəşr etdirdi, eyni zamanda böyüklər üçün bir çox roman yazdı.

John Ronald Ruel Tolkien (1892-1973)

Bu İngilis yazıçıya yalnız uşaqlar üçün çağırıla bilməz, çünki böyüklər də kitablarını oxumağa həvəslidirlər.

Üç yaşında ikən erkən dul qalan anası, iki uşağını İngiltərəyə daşıyırdı. Uşaq rəsm çəkməyi çox sevirdi, xarici dillər onun üçün asan idi, hətta "ölü" dillərin öyrənilməsi ilə məşğul olurdu: Anglo-Sakson, Gothic və başqaları.

Müharibə dövründə ora könüllü olaraq gedən Tolkien tifusu götürür: bir çox qəhrəmanının əlamətdar halına gələn "elviş dili" ni öz deliriumunda icad etmişdir.

Əsərləri ölməzdir, dövrümüzdə çox populyardır.

Clive Lewis (1898-1963)

İrlandiyalı və ingilis yazıçı, ilahiyyatçı və alim. Clive Lewis və John Tolkien dost idilər, Orta Dünya dünyasını ilk eşidənlərdən biri Lewis və gözəl Narnia haqqında Tolkien idi.

Clive İrlandiyada anadan olsa da, ömrünün çox hissəsini İngiltərədə yaşamışdır. İlk əsərlərini Clive Hamilton təxəllüsü ilə buraxır.

Clive Lewis çox səyahət etdi, şeir yazdı, müxtəlif mövzularda mübahisə etməyi sevirdi və hərtərəfli bir insan idi.

Əsərləri bu günə qədər böyüklər və uşaqlar tərəfindən sevilir.

Rus uşaq yazıçıları

Kornei İvanoviç Çukovski (1882-1969)

Əsl adı - Nikolai Korneichukov şeir və nəsrdə uşaq nağılları və hekayələri ilə tanınır.

Sankt-Peterburqda anadan olub, uzun müddət Odessa, Nikolaevdə yaşadı, uşaqlıqdan bir yazıçı olmağa qətiyyətlə qərar verdi, lakin Sankt-Peterburqa gəldikdən sonra jurnalların redaksiyalarından rədd cavabı aldı.

Ədəbi dərnək üzvü, tənqidçi oldu, şeir və hekayələr yazdı.

Hətta cəsarətli ifadələrinə görə həbs olundu. Müharibə zamanı Çukovski müharibə müxbiri, almanax və jurnalların redaktoru idi.

Xarici dillərdə danışdı və xarici müəlliflərin əsərlərini tərcümə etdi.

Çukovskinin ən məşhur əsərləri "Hamamböceği", "Tsokotukha Fly", "Barmaley", "Aibolit", "Möcüzə Ağacı", "Moidodyr" və başqalarıdır.

Samuil Yakovlevich Marshak (1887-1964)

Dramaturq, şair, tərcüməçi, ədəbiyyatşünas, istedadlı müəllif. Məhz onun tərcüməsində çoxları Şekspirin sonetlərini, Bernsin şeirlərini, dünyanın müxtəlif xalqlarının nağıllarını ilk dəfə oxudu.

Şamuelin istedadı erkən uşaqlıqdan özünü göstərməyə başladı: oğlan şeir yazdı, xarici dillərə sahib idi.

Voronejdən Petroqrad'a köçən Marshakın şeir kitabları dərhal böyük bir uğur qazandı və xüsusiyyətləri müxtəlif janrlardır: şeirlər, balladalar, sonetlər, tapmacalar, mahnılar, kəlamlar - hər şeyi edə bilərdi.

Bir çox mükafat almış və şeirləri onlarla dilə tərcümə edilmişdir.

Ən məşhur əsərləri "On iki ay", "Baqaj", "Axmaq bir siçanın nağılı", "İşte bu şəkildə yox", "Bığ zolaqlı" və başqalarıdır.

Agniya Lvovna Barto (1906-1981)

Agnia Barto nümunəvi bir tələbə idi, artıq məktəbdə ilk dəfə şeir və epiqram yazmağa başladı.

İndi onun şeirləri üzərində çox sayda uşaq yetişir, yüngül, ritmik şeirləri dünyanın bir çox dillərinə tərcümə edilmişdir.

Agnia, bütün həyatı boyunca fəal bir ədəbiyyat xadimi, Andersen müsabiqəsinin münsif üzvü idi.

1976-cı ildə H.H. Andersen mükafatını aldı.

Ən məşhur şeirlər "Goby", "Bullfinch", "Biz Tamaranın yanındayıq", "Lyubochka", "Ayı", "Adam", "Mən böyüyürəm" və başqalarıdır.

Sergey Vladimiroviç Mixalkov (1913-2009)

Çox vaxtını ictimai fəaliyyətə həsr etdi, baxmayaraq əvvəlcə yazıçı olmaq xəyalı yox idi: gəncliyində həm fəhlə, həm də bir geoloji ekspedisiyanın üzvü idi.

"Styopa dayı - bir polis", "Nə var", "Dostların nəğməsi", "Üç balaca donuz", "Yeni il ərəfəsi" və s. Kimi əsərləri hamımız xatırlayırıq.

Çağdaş uşaq yazıçıları

Grigory Bentsionovich Oster

Yetkinlərin də əsərlərində çox şey öyrənə biləcəyi bir uşaq yazıçısı.

Odessada anadan olub, donanmada xidmət edib, həyatı hələ çox aktivdir: aparıcı, istedadlı müəllif, cizgi filmlərinin ssenari müəllifidir. "Monkeys", "Woof adlı bir kedicik", "38 tutuquşu", "Got It Who Bite" - bütün bu cizgi filmləri onun ssenarisinə görə lentə alındı \u200b\u200bvə "Bad Advice" hədsiz populyarlıq qazanan bir kitabdır.

Yeri gəlmişkən, Kanadada uşaq ədəbiyyatı antologiyası nəşr olundu: əksər yazarların kitabları 300-400 min tirajla çıxdı və Auster-in pis məsləhətləri 12 milyon nüsxə satıldı!

Eduard Nikolaevich Uspensky

Uşaqlıqdan Eduard Uspensky bir rəhbər idi, KVN-də iştirak etdi, skits təşkil etdi, sonra əvvəlcə özünü yazıçı kimi sınadı, sonra uşaq radio proqramlarında, uşaq teatrlarında pyeslər yazmağa başladı, uşaqlar üçün öz jurnalını yaratmağı xəyal etdi.

"Gena Timsah və Dostları" cizgi filmi yazıçıya şöhrət gətirdi, o vaxtdan bəri qulaqlı simvol - Cheburashka, demək olar ki, hər evdə yerləşdi.

"Prostokvaşinodan üç", "Koloboks istintaq aparır", "Plastilin qarğası", "Baba Yaga qarşı!" Kitabını və cizgi filmini hələ də sevirik. digər.

J.K. Roulinq

Müasir uşaq yazıçılarından danışarkən, Harry Potter, sehrbaz oğlan və dostları haqqında bir sıra kitabların müəllifini xatırlamamaq sadəcə mümkün deyil.

Bu tarixin ən çox satılan kitab seriyasıdır və bunlara əsaslanan filmlər nəhəng kassa qazandı.

Roulinq qaranlıq və yoxsulluqdan dünya şöhrətinə keçmişdir. Əvvəlcə redaktorların heç biri belə bir janrın oxucular üçün heç bir maraq kəsb etməyəcəyinə inanıb bir sehrbaz haqqında kitab qəbul edib çap etdirməyə razı olmadı.

Yalnız kiçik naşir Bloomsbury razılaşdı - bu da düzgün idi.

İndi Rowling yazmağa davam edir, xeyriyyəçilik və ictimai fəaliyyətlə məşğul olur, həyata keçirilmiş bir müəllif və xoşbəxt bir ana və həyat yoldaşıdır.

Olga

Uşaqlıq, əlbəttə ki, populyar yazıçıların yaradıcılığı ilə tanışlıqdan başlayır. Uşağın ruhunda özünü tanıma arzusu və bütövlükdə dünyaya səslənən kitablardır. Məşhur uşaq yazıçıları hər birimizə kiçik yaşlarından tanışdır. Çətin danışmağı öyrənən uşaq, artıq Çeburaşkanın kim olduğunu və məşhur pişik Matroskinin bütün dünyada sevildiyini bilir, qəhrəman cazibədar və daim yeni bir şey fikirləşir. Məqalədə ən məşhur uşaq yazıçıları və onların əsərləri nəzərdən keçirilir.

Bu kitabların faydaları

Zaman zaman, hətta böyüklər də uşaqların nağıllarını, hekayələrini və hekayələrini oxumağa üz tuturlar. Bəzən hamımız yaşından və vəzifəsindən asılı olmayaraq bir möcüzəyə şahid olmaq istəyirik.

Ali təhsil diplomu ilə bir insanın kökündən dəyişdiyinə inanmaq sadəlövhlük olardı. Xeyr, hər birimizin hələ də mənəvi zənginləşməyə və anlayışa ehtiyacı var. Kitablar belə bir "çıxış" ola bilər. Qəzetdəki xəbərləri oxuduğunuzda və ya bir əsər oxuduğunuzda hisslərinizi müqayisə edin. İkinci halda, prosesdən gələn estetik zövq artır. Məşhur uşaq yazıçıları, hətta müdrik bir həmsöhbət ilə ünsiyyət istiliyini qismən əvəz edə bilər.

Edward Uspensky

Bu yazıçının əsərləri heç kəsi laqeyd qoya bilməz. Fedor dayı və onun gözəl quyruqlu dostları hər uşağa müraciət edəcək, onu sevindirəcəkdir. Kimi əbədi olaraq xatırlanan məşhur uşaq yazıçıları, onları daha böyük yaşlarda unutmaq mümkün deyil. Üç dostun hər kəsin sevdiyi macəralarının davamı var: "Prostokvaşinodakı yeni sifarişlər", "Fedor dayı xala" kitabları əsl sevinc gətirir.

Timsah Gena və dostu Cheburashka'nın da çox sayda pərəstişkarı var. İndi bu personajlar müasir qəhrəmanları qovmağa çalışsalar da, yenə də öz oxucu dairələrinə sahibdirlər. Bildiyiniz kimi, Rus uşaq yazıçıları bütün dünyada sevilir. Keçmişdəki Sovet cizgi filmlərində dostluq və digər insanlara xidmət ideallarını tapmaq olar. Burada ilk növbədə vəzifə hissi və fədakar fədakarlıq qoyuldu.

Nikolay Nosov

Məşhur dostlar Kolya və Mişanı kim bilmir? Bir vaxtlar inkubatordan kiçik toyuqlar çıxartmağı düşünənlər, asudə vaxtlarını bəzəmək üçün əyləncəli fəaliyyətlər təşkil etdilər. Bütün bunları ən böyük fədakarlıq və vicdanlı münasibətlə etdilər. Vitya Maleev bəlkə də ən çox sevilən qəhrəmandır, simasında hər yerli oğlan özünü və tarixini tanıyır. Hamımız həqiqətən uşaqlıqda ev tapşırığı etmək istəmirik. Nosovun obrazları həmişə çətin vəziyyətdən çıxış yolu tapır, necə yaxşı davranacağınızı düşünür. Onun kimi uşaq rus yazıçıları hər cəmiyyətdə zəruri olanları müəyyənləşdirməyi özlərinə məqsəd qoymuşdular.

Victor Dragunsky

Deniska Korablev, 7-10 yaş arası hər oğlan və qızın sadiq uşaqlıq dostudur. Viktor Dragunskinin hekayələrini oxumaq inanılmaz dərəcədə maraqlıdır: sözün əsl mənasında sürətlə davam edən müxtəlif macəralar və həyatın özü ilə doludur. Onun personajları antika ilə qarşılaşır və həyəcan verici macəralara davam edir. Yazıçı gözəgörünməz şəkildə oxucunu həqiqi dəyərlər anlayışına aparır. Qəhrəmanlar yalanın hansı düzəldilməz nəticələrə gətirib çıxara biləcəyini, dostluğun necə qorunacağını və niyə hələ də dərslər götürülməsinin lazım olduğunu başa düşürlər. Ən sevimli uşaq yazıçıları, əlbəttə ki, hər kəsə məlumdur; Viktor Dragunski onların arasında layiqincədir.

Alan Milne

Məşhur Winnie the Poohu kim bilmir? ayı balası bütün uşaqlara tanışdır. Ən azı bir dəfə eyni adlı cizgi filmini görən kimsə şən şaka və bal sevənini heç vaxt unutmayacaq. Dostu Piglet ilə birlikdə mütləq müxtəlif gözlənilməz vəziyyətlərə səbəb olacaq fəndlər düşünür.

Ancaq az adam bilir ki, "Winnie Pooh və hamısı, hamısı, hamısı" əsəri Alan Milne kiçik oğlu Christopher üçün ona xeyirxahlıq və səmimiyyət dərsləri vermək niyyətində olduğunu yazdı. İkincisi, bu arada, nağılda görünən oğlanın prototipi oldu.

Astrid Lindgren

Bu ecazkarın kitabları bütün dünyada sevilir və tanınır. Uşaq nağıllarının müəllifləri özünəməxsusluğu və tam sərbəst düşüncəsi ilə dolu əsərləri ilə müqayisə edə bilmirlər. Pippi Longstocking haqqında ən azı böyük ixtiraçılığı və macəraçı fəndlərə meylliliyi ilə seçilən əyləncəli bir hekayəni xatırlamağa dəyər. Onun qəhrəmanı bu və ya digər şəkildə maraq və rəğbət hissi doğurur. Kömək etmək, gələcək hadisələri izləmək istəyir. Kitabda qızın erkən yetim qaldığı, ancaq təhlükəli sərgüzəştlərə başladığı cəsarət və cəsarətdən bəhs edilə bilər.

Astrid Lindgrenin ən az sevilən obrazı Carlsondur. Bu şən oyunbaz damda yaşayır və bəzən görünüşü ilə başqalarını təəccübləndirir. Bundan əlavə, cem və bir az fitnə-fəsadı çox sevir. Bu cür qəhrəmanları tapmaq üçün son dərəcə zəngin bir təxəyyülə sahib olmalısan. Nə Carlson, nə də Pippi itaətkar adlandırıla bilməz. Əksinə, şeylərin adi anlayışını alt-üst edir və uşağın içində özü və xüsusilə dünya haqqında fərdi bir fikir formalaşdırırlar. Dəyərlər burada tətbiq olunmur və təbliğ olunmur, oxucu özü nəticə çıxarır, öz nəticəsinə gəlir. Məşhur uşaq yazıçıları, şübhəsiz ki, Astrid Lindgren də daxil olmaqla, uşağa ədəbiyyata ilkin maraq hissi verir. İsveç yazıçısı oxucuya daha uzun qalmaq istədiyiniz parlaq bir sehr dünyasını açır. Yetər yaşımızda olsa da, bir çoxumuz onun əsərlərini vaxtaşırı yenidən oxuyuruq.

Lewis Carroll

Bu yazıçının əsərləri xarici nağıl həvəskarları tərəfindən yan keçilmir. "Alice in Wonderland" ən sirli əsərlərdən biridir və küçədəki adi insana qaranlıq qalır.

İlk baxışdan qiymətləndirmək qeyri-mümkün kimi görünən çox mənası, mənası və mənası var. Bunlardan biri, gündəlik həyatda belə, hər birimizin fərqinə vara bilməsi lazım olan bir çox sirlər və sirlər ilə əhatə olunduğudur. Fürsətlər hər yerdə gizlənir, həqiqətən möcüzələr olur. Carroll kimi populyar uşaq yazıçıları oxucularını sirrlərini açmaq üçün tərk edir və heç vaxt əsas sirri açmağa tələsmirlər.

Gianni Rodari

Başqa insanlara xidmət etməyi varlığının əsas məqsədi hesab edən İtalyan yazıçı, çox əyləncəli bir hekayə yaratdı. Bütün uşaqların tanıdığı soğan ailəsi bu müəllifin əsərlərinə dərin maraq oyadır. Cipollino və dostları bir-birlərinə son dərəcə diqqətlə yanaşırlar, şahzadə Lemonun həbsxanaya qoyduğu yoxsul məhkumlara yazığı gəlir. Bu nağılda azadlıq və öz fikrinizə sahib olmaq bacarığı mövzusu xüsusilə kəskindir. Gianni Rodarinin mənsub olduğu məşhur uşaq yazıçıları həmişə yaxşılıq və ədalət öyrədirlər. "Cipollino", ehtiyacı olan hər kəsi başa düşmək və təsəlli verməyə yönəlməsi ilə dəqiq xatırlanır.

Beləliklə, uşaq yazıçılarının işi bir anlıq gün işığına qayıtmaq, yenidən uşaq kimi hiss etmək, bir vaxtlar bizi əhatə edən sadə sevincləri xatırlamaq üçün misilsiz bir fürsət ehtiva edir.

Uşaq ədəbiyyatı bir uşağın böyüməsində son dərəcə vacibdir. Körpənin xarakterini çox təsir etdiyi üçün oxumağa çox diqqət yetirməyə dəyər. Kitablar uşağa söz ehtiyatını zənginləşdirməyə, dünya haqqında öyrənməyə və mümkün həyat suallarını necə həll edəcəyini öyrənməyə imkan verir. sizə ən yaxşı uşaq müəlliflərinin siyahısını təqdim edir.

Mənbə: miravi.biz

Astrid Lindgren

Uşaqlığınızı onsuz təsəvvür etmək çətindir Carlson və Pippi Longstocking ilə uşaq... Artıq bildiyiniz nağıllara əlavə olaraq, "Lennebergdən Emil" kimi bir şey var - sərxoş alça ilə bir donuz bəsləyən və burgomasterin bağındakı bütün krakerləri yandıran kiçik bir məzar haqqında. Lindgren cəlbedici hekayələr yazmaqda əla idi. Uşaqların istəklərini necə bu qədər dəqiq təxmin etdiyini soruşduqda, öz-özünə oxumağın maraqlı olacağını yazdığını cavablandırdı.

Mənbə: fastcult.ru

Janusz Korczak

Müvəffəqiyyətli bir həkim, müəllim və yazıçı olan Polşada Yəhudi yetimlər üçün bir uşaq evi qurdu, uşaq yetişdirməyin əsas prinsiplərini inkişaf etdirdi. Onun kitabı "Kral Matt Birinci" bir vaxtlar, bir çox uşağı və valideynləri heyrətləndirdi - qəfildən bütün bir dövlətə rəhbərlik etməyə başlayan kiçik bir oğlandan bəhs edir. Pedaqoji əsərlər arasındakı ən məşhur kitab bir uşağı necə sevməkdir.

Charles Perrault

Bir uşağı ədəbiyyatla tanış etmək və eyni zamanda oxumaq mümkün deyil Zoluşka, Çəkməli Pişik, Gözəllik və Heyvan və Kiçik Qırmızı papaq... Bu nağıllar DNT-mizə yazılmış kimi görünür, əzbərdən xatırlayırıq və uşaqlara izah edirik. Perrault, uşaqlar üçün nağıl janrının banisi sayılır, baxmayaraq ki, özü də utancaq idi və əvvəlcə oğlunun adını alaraq "Ana qazının nağılları" adlı bir təxəllüslə nəşr etdirdi.

Mənbə: hdclub.info

Lewis Carroll

İngilis yazıçı Lewis Carroll uşaqları çox sevirdi. Yetkinlərin çoxlu kinayə və örtüklü mənalar tapdığı uşaqlar üçün məşhur əsərlər yazdı. Bunlar nağıllardır "", "Alice in Wonderland", "Snark üçün Ov" yumoristik şeiri.

Hans Christian Andersen

Məşhur hekayəçi komediya və satira, sosial tənqid və fəlsəfə elementlərini ustalıqla özündə cəmləşdirən uşaq hekayələri yazdı, əsasən böyüklərə ünvanlandı. Andersen bu günə qədər lentə alınmağa davam edən çoxsaylı nağılların müəllifidir. Nağıllarında yaxşı həmişə şər üzərində qələbə çalır, baş qəhrəmanlara ağıl, xeyirxahlıq və cəsarət bəxş olunur. Ancaq bənzər kədərli nağıllar da var Qızlar və Kiçik Su pəriləri ilə uyğunlaşınuşağa ətrafdakı dünyanın ideal olmadığını göstərəcəkdir.

Mənbə: blokbasteronline.ru

Alan Alexander Milne

Alan Milne oyuncaq ayı haqqında yazdığı kitablarla məşhurlaşdı Winnie pooh və uşaqlar üçün müxtəlif şeirlər. 70 ildən çoxdur ki, dünyanın hər yerindəki oxucular, başında talaş olan, buna baxmayaraq dünya müdrikliyinə və səmimi xeyirxahlığa sahib bir xarakter tanıyırlar. Bir çox uşaq üçün Winnie Pooh, Piglet, Owl, Eeyore və Milne nağılının qalan qəhrəmanları yaxşı dost oldular. Qızı üçün hekayələr yazmağa başlayan Lindgren və tanıdığı uşaqları əyləndirən Andersen obrazları kimi, Vinnie də bir uşaq - Christopher Robin adlı bir yazıçının oğlu üçün yaradıldı.

Korney Çukovski

"Fedorino kədər", "Moidodyr", "Aibolit", "Fly-tsokotukha", "Telefon", "Hamamböceği" - bu günə qədər mənasını itirməyən və yaxşı əməlləri öyrədən şeirlər. Duygusal, ritmik, xatırlamaq o qədər asandır ki, bir çox yetkin insan onları bu günə qədər xatırlayır. Bundan əlavə, Çukovski digər ölkələrdən nağılları tərcümə etdi və uşaqlarla bağlı müşahidələrini "İki ilə beş arasında" kitabında əks etdirdi.

Anatoliy Orlov, əsərlərində Mixail Prişvin və Konstantin Paustovski ənənələrini davam etdirən istedadlı bir rus yazıçısıdır. Təbiətin həyatına diqqət (Anatoly Orlov peşə üzrə bir meşədir), mətnlərində uşaqlar üçün nəzərdə tutulmuş kitablar üçün xüsusilə vacib olan sözlərlə işləməklə birləşdirilir. İlk hekayələrindən biri "Geyik Pim" artıq bir çox oxucunun xəyalını çəkdi: Rusiyada yaşayan ən kiçik maral bənzər heyvan - müşk maralının həyatının başlanğıcından bəhs edir.

Grigory Oster hələ də Rusiyanın ən məşhur uşaq yazıçılarından biridir. Onun "Pis nəsihət" i on illər əvvəl yazılmasına baxmayaraq bu gün də aktualdır. Çoxsaylı ədəbi mükafatlar laureatı, 69 yaşlı yazıçı ölkənin mədəni həyatında fəal iştirak edir. Hekayələrini uşaqlarla oxumağı və Woof adlı bir pişik balasını, gülməli meymunları və maraqlı bir körpə fili xatırlamağınızı məsləhət görürük.

Uşaq yazıçısı, şair, ssenarist və dramaturq - Andrey Usachev, bəlkə də uşaqlar üçün hekayələrin eyni zamanda mehriban və gülməli olmasını mükəmməl başa düşən müəlliflərdən biridir. Eyni zamanda, kitablarındakı gülüş heç vaxt "pis" deyildir, bu da bizim vəziyyətimizdə xüsusilə vacibdir. Canlı personajları olan qısa yadda qalan hekayələr Andrey üçün əladır. Ayrı-ayrılıqda kitablarının həmişə gözəl təsvir olunduğunu qeyd edirik.

İstedadlı gənc yazıçı Maria Verkhistova asanlıqla yazır, buna görə kitabları mütləq uşaqlara müraciət edəcəkdir. Əlbəttə ki, müəllifin diqqət mərkəzində olan uşaqlar, özləri və qondarma fantaziya dünyalarıdır, burada ev pişiyinin hər hansı bir macəraya gedə biləcəyiniz əsl dosta çevrilir. Axşam oxumaq üçün əladır.

79 yaşlı uşaq ədəbiyyatının klassikası Eduard Uspenski ölkəmizdəki hər bir insana tanışdır. Timsah Gena və Çeburaşka, pişik Matroskin və Fedor dayı haqqında hekayələrini oxumayan heç kim yoxdur. Diqqət yetirin ki, bizim dövrümüzdə də yazmağa davam edir: məsələn, 2011-ci ildə "Prostokvashinodan Ghost" adlı kitabı işıq üzü gördü. Hələ oxumamısınızsa, uşaqlarınızla oxumağa dəyər!

Anastasiya Orlova uşaqlıqdan bəri şeir yazdı, ondan sonra artıq yetkinlikdə yaradıcılığında əhəmiyyətli bir fasilə verdi - ikinci övladı dünyaya gələnə qədər. O zaman yazıçı yenidən uşaqlar üçün hekayələr və şeirlər yaratmağa başladı, o qədər uğurlu bir rus müsabiqəsi "Yeni Uşaq Kitabı" nı qazandı. "Rosmen" nəşriyyatı bir yük maşınının sərgüzəştləri və qoşqusu haqqında kitabını nəşr etdirir - güclü dostluq və qarşılıqlı yardım haqqında məzəli bir hekayə.

Gənc və çox istedadlı bir yazıçı artıq uşaqlar üçün Rusiyada bir çox oxucu tərəfindən maraqla gözlənilən 20-dən çox kitab nəşr etdirdi. Anna Nikolskaya, macəra hekayələri və romantik hekayələr yaratma ustasıdır. Kitabları həmişə əla illüstrasiyalarla müşayiət olunur. Ayrı-ayrı bir şəkildə zəngin bir dilə sahib olduğunu qeyd etmək lazımdır: epitet bolluğu yazıçı mətnlərinin məşhur olduğu şeydir.

Səkkiz on ildir addım ataraq uşaqlar üçün əsərlər yaratmağa davam edən heyrətamiz bir Sovet yazıçısı. Onun incə və ağıllı yaxşı nağılları uzaq krallıq və dünyalarla əlaqəli deyil - sehrin yaxın olduğu, hər şeyin ətrafımızdakı olması ilə əlaqədardır. Gözəl macəraların qəhrəmanları məktəblilər, sonra nənələri, bəzən də birdən-birə dirçələn buludlardır. Sophia Prokofievanın kitablarının oxunması tələb olunur.

Olga Kolpakovanın yalnız gülməli və mehriban deyil, həm də çox məlumatlı hekayələri uşaqlara nağıl qəhrəmanları və təbiət həyatı, inanılmaz dünyalar və rus həyatı haqqında danışacaqdır. Cazibə və olduqca həqiqi biliklərin birləşməsi Olga mətnlərinin fərqli bir xüsusiyyətidir. İki uşaq anası, uşağı necə güldürəcəyini və onu bir şey haqqında düşündürməsini yaxşı bilir.

Anton Soya'nın kitabları mütəmadi olaraq valideyn mübahisəsinə səbəb olur: uşaqlara oxumağa dəyərmi, yoxsa yox? Çoxları müəllifin hekayələrindəki jarqon ifadələrinin çoxluğundan qorxur, əksinə əksinə onun dili kimi. Özünüz qərar verməyiniz daha yaxşıdır: öz tərəfimizdən qeyd edək ki, Söyanın kitablarının şübhəsiz üstünlüyü məharətlə yaradılan süjetlərdir - uşaqları sürətlə ovsunlayırlar, buna görə heç olmasa uşaq hekayənin sonuna çatacaq və kitabı ortada qoymayacaq.