Vətənin Nekrasovu oxumağa layiq oğuldur. Nekrasovun şeiri N.A.

ev / Aldadıcı ər

Nikolay Alekseeviç Nekrasov rus ədəbiyyatı tarixinə rus gerçəkliyinin həqiqi şəkillərini çəkən realist şair, görkəmli jurnalist kimi daxil olmuşdur. Axı onun adı keçən əsrin ən məşhur jurnallarının adları ilə bağlıdır: Sovremennik və Otechestvennye Zapiski. Məhz bu jurnalların səhifələrində o, rus kəndlisinin ağır taleyindən (“Sıxılmamış zolaq”, “Şaxta, qırmızı burun” poeması, “Qabaq girişdə düşüncələr”) bəhs edən əsərlərini çap etdirdi. və şəhər yoxsullarının ümidsiz həyatı ("Hava haqqında", "Bağban", "Gecə qaranlıq küçədə sürürəmmi", "Dünən, saat altıda ..."), A.-yə həsr olunmuş şeirlər. Ya.Panayeva (“Axmaq adamlarıq”, “Üsyankar ehtiras əzab çəksə”, “Ay, əziz qadının bizə məktubları”) və bir çox başqa əsərləri.

Nekrasovun əsərləri rus poeziyasında ilk dəfə olaraq xalq həyatının şəkillərini oxucuya kəskin və birbaşa açıb. Şair kədəri və yoxsulluğu ilə bədbəxt rus kəndini və “sidiyi olmayan” kəndlinin “sıxılmamış zolağı” təsvir etmişdir. Əsərlərdə adi bir insanın dərdinə cavab tapıblar.

Nekrasov şairin və poeziyanın məqsədi, cəmiyyətin həyatında rolu məsələsini kəskin şəkildə qoyur. Puşkin və Lermontovdan əvvəl şairi ilk dəfə “peyğəmbər” adlandıran Kuxelbeker olmuşdur. Peyğəmbər mövqeyi şairi hücumlara əhəmiyyət verməyərək azadlıq, xeyirxahlıq və ədalət idealları uğrunda mübarizədə izdihamın üstündə durmağa məcbur edirdi. Dekabrist dairələrə yaxın olan Puşkin 1825-ci il üsyanının məğlubiyyətindən sonra ruh baxımından Kuçel-Bekerova bənzəyən "Peyğəmbər" əsərini yazdı. Tanrının səsi şairə səslənir: “Qalx, ey peyğəmbər, gör və qulaq as, mənim iradəmi yerinə yetir, dənizlərdən, torpaqlardan yan keçərək, insanların qəlbini bir fellə yandır.

Nekrasov "qəzəb və kədər tanrısı tərəfindən xalqa göndərilmiş" bir peyğəmbərdir, onun yolu tikanlıdır, çünki şair əlində cəzalandırıcı lira ilə qəzəbli və məzəmmətlə keçir. Şair başa düşür ki, ümumbəşəri məhəbbəti bu yolla qazanmaq mümkün deyil:

Onu küfr edir:

Təsdiq səslərini tutur

Tərifin şirin uğultusunda deyil,

Və vəhşi qəzəb fəryadları.

Amma onun mövqeyi (“Oğul anasının dərdinə sakit baxa bilməz”) şair-vətəndaş mövqeyidir. Nekrasovun əqidəsi dialoq şəklində yazılmış "Şair və Vətəndaş" (1856) şeirində ən dolğun şəkildə ifadə olunur. O, sənətə ülvi, dünyəvi əzablara yad bir şey kimi o zamanlar geniş yayılmış fikirlərlə polemika aparır:

Biz ilham vermək üçün doğulmuşuq

Şirin səslər və dualar üçün.

Ne-Krasovun bu mübahisədə təsdiq etdiyi əsas fikir şüar, müraciət kimi səslənir: “Sən şair olmaya bilərsən, amma vətəndaş olmalısan”. Bu mövzu bilavasitə misralarla başlayan “Elegiya” şeirində də səslənir:

Dəyişən moda bizə desin

Mövzunun köhnə olması - "xalqın iztirabları"

Və bu şeir onu unutmalıdır -

Mənə inanmayın uşaqlar! o qocalmır.

Nekrasovun şeirləri böyük uğur qazandı, hamı hiss etdi ki, hələ Rusiyada olmayan bir şair yaranıb. Şair öz şeirlərində müttəfiqliyi lənətləyən cümlələr işlədir, xalqa məhəbbətini ifadə edir, Vətənin gözəl gələcəyinə parlaq inam ifadə edirdi. Şairin yaradıcılığının çiçəklənmə dövrü 19-cu əsrin 60-cı illərinə təsadüf edir.Bu “çətin və cəsarətli” dövrdə onun ilhamvericisi “cəld” dildə danışmağa başlayır. N. G. Çernışevski onun haqqında yazırdı: "Sən indi ən yaxşısan - deyə bilər ki, ədəbiyyatımızın yeganə gözəl ümidisən".

Şairin bir çox şeirləri vətənə, xalqa həsr olunub. Yaradıcılığın ilk dövrlərində də “vətən”, “torpaq” Ne-krasov üçün hərtərəfli mövzuya çevrildi. Şairin hər hansı bir şeirini təsəvvür etmək çətindir ki, orada rus təbiəti və rus xalqı olmasın. "Bəli, mən yalnız burada şair ola bilərəm!" – deyə o, xaricdən qayıdarkən qışqırdı. Özgə yurd onu heç vaxt özünə cəlb etmədi, şair “doğma kəndlərinin qar fırtınası, çovğunundan ilhamlanan nəğməsindən” qısa müddətə olsa da, əl çəkməyə belə cəhd etmədi. Nekrasov Vətən qarşısında heyran idi; kəndi, kəndli daxmalarını, rus mənzərəsini məhəbbətlə təsvir edirdi: “Yenə o, yaşıl, bərəkətli yayı olan əziz tərəfdir...” Vətənə, onun böyük xalqına və heyrətamiz rus təbiətinə o odlu məhəbbətdən və sərvətimiz olan şeir yetişdi.

Şair Rusiyanın taleyinə köklənmiş və onu “qüdrətli və hər şeyə qadir” bir ölkəyə çevirmək üçün iş görməyə çağırmışdır. O, rus xalqında onun xoşbəxtlik uğrunda mübarizədəki fəaliyyətini yüksək qiymətləndirirdi. “Bəli, əziz vətənim üçün utanmadım. Rus xalqı kifayət qədər dözdü... “Nekrasov Rusiyanın böyük rolunu təxmin etdi:” Rusiyaya göstər ki, orada insanlar var, onun gələcəyi var... “Şair xalqa zülm edənlərə lənət göndərir - "dəbdəbəli otaqların sahibləri."

"Əkinçilərə" şeirində Nekrasov gəncləri "ağıllı, xeyirxah, əbədi" səpməyə çağırır, çünki ağıl toxumları, maarifləndirmə mütləq cücərəcək, bunun üçün "ürəkli rus xalqı sizə təşəkkür edəcək".

Şair, azadlıq uğrunda mübariz idealı Nekrasov “Rusiyada kim yaxşı yaşayır” şeirində “taleyin şərəfli bir yol hazırladığı, xalqın şəfaətçisi, istehlakçısının uca adı olan Qrişa Dobrosklonovun obrazında çəkilmişdir. və Sibir." Qrişa Dobrosklonovun prototipi, əlbəttə ki, Nekrasovun ölümünün üçüncü ildönümünə həsr etdiyi şeirində dediyi Dobrolyubovdur:

Nə qədər ağıl çırağı söndü!

Hansı ürək döyüntü dayandırdı!

Nekrasovun ən məşhur şeirləri milli qəhrəmanın obrazına həsr olunub. Nekrasov şumçu xalqın müğənnisi idi və şumlayan kəndlini məhəbbətlə təsvir edirdi. Şair isə onun həyatının necə ağır keçdiyini gördü, həsrətinin ucsuz-bucaqsız çəmənliklərə, çöllərə necə ah-nalə yayıldığını, qayışını necə çəkdiyini eşitdi.Mən görmədim ki, sənin əkinçinin, gözətçinin haradadır, rus kəndlisi harda nalə çəkir. ” Ayrı-ayrı epizodlar təhkimçi reallığının geniş mənzərəsinə çevrilir.

“Unudulmuş kənd” – bu ad təkcə bir kəndə deyil, bütün ölkəyə aiddir ki, orada belə “unudulmuş” kəndlərin sayı yoxdur. Kəndlilər "Rusiyada yaşamaq kimə yaxşıdır" şeirində kiminlə görüşdülərsə, hər yerdə xoşbəxt həyat əvəzinə həddindən artıq iş, böyük kədər, insanların böyük iztirablarını gördülər.

Nekrasovun əsərlərində tez-tez onun yaradıcılığına ilham verən və xidmət etdiyi Muse haqqında fikirlərə rast gəlinir ("Muza", "Dünən, saat altıda ...", "Sakit ol, mənim cazibədar Musem!", " Oh, Muse! Mən tabutun qapısındayam "və başqaları). Qarşımıza çıxan isə gözəl qadın, ilahə obrazı deyil, əzab çəkən kəndli qadın obrazıdır:

Dünən saat altıda

Samanlığa getdim

Qadını qamçı ilə döydülər,

Gənc kəndli qadın.

Sinəsindən səs gəlmir

Yalnız qamçı fit çaldı, çaldı ...

Və mən Musaya dedim: “Allahım!

öz bacın!"

Bu “Qamçı ilə kəsilmiş musa”, “İntiqam və kədər ilhamı” şairin bütün yaradıcılığından keçir.

Nekrasovun poeziyasında çoxlu həsrət, kədər var, insan göz yaşları, kədər var. Ancaq rus təbiətinin dəliliklərə, mübarizəyə çağıran əhatə dairəsi də var: “Vətənin şərəfi, əqidəsi, sevgisi üçün atəşə gir. Get və qüsursuz öl. Boş yerə öləcəksən. Bir şeyin altından qan axdıqda bərk olur!”

Nekrasov doğrudan da xalq şairi, vətəndaş şairi idi. Onun bir çox şeirlərinin musiqiyə çevrilməsi və mahnılara, romanslara (“Pedlars”, quldur Kudeyar haqqında romans) çevrilməsi buna sübutdur.

Sonda bir daha şairin şairə vəsiyyəti haqqında - mövzusu, bəlkə də A. S. Puşkinin "Abidəsi" ilə müqayisə olunan "Elegiya" haqqında demək istərdim. Bu, ölüm şöhrətinin mövzusudur:

Mən liranı xalqıma həsr etmişəm.

Bəlkə öləcəm ona naməlum,

Ancaq mən ona xidmət etdim - və ürəyim sakitdir.

Həqiqətən də, şairin adı rus poeziyasının salnaməsinə möhkəm daxil olub və xalqın qəlbində və yaddaşında əbədi qalacaq.

Vətəndaş (girir) Yenə tək, yenə sərt, Yalan - və heç nə yazmır. Şair Əlavə et: moping və çətinliklə nəfəs alır - Və mənim portretim hazır olacaq. Vətəndaş Yaxşı portret! Nə zadəganlıq, Nə gözəllik var, inanın mənə, Fəqət bayağı axmaqlıq. Vəhşi heyvan uzanmağı bilir... P o e t Bəs nə? Vətəndaş Bəli, baxmaq ayıbdır. P o t Yaxşı, get get. Vətəndaş Dinlə: ayıb olsun! Qalxmaq vaxtıdır! Özün bilirsən nə vaxt gəldi; Kimdə vəzifə duyğusu soyumayıb, Kimdə sönməz düz ürəyi var, Kimdə istedad, güc, dəqiqlik, Yatmasın indi... Tutaq ki, mən belə bir nadirəm, Amma gərək gərək gərək gərək yatsın indi. əməl. Vətəndaş İşdə xəbər! Sən məşğulsan, Müvəqqəti yuxuya getdin, Oyan: pislikləri cəsarətlə məhv et... P o et A! Bilirəm: "Bax, hara atmısan!" Amma mən qabıqlı quşam. Təəssüf ki, danışmaq istəmirəm. (Kitabı götürür.) Xilaskar Puşkin!- Budur səhifə: Oxuyun və qınamağı dayandırın! Vətəndaş (oxuyur) “Dünya həyəcanı üçün deyil, Mənfəət üçün deyil, döyüş üçün deyil, Biz ilham üçün doğulmuşuq, Şirin səslər və dualar üçün. Şair (ləzzətlə) Tənqidi olmayan səslər!.. Muzemlə bir az ağıllı olsaydım, and içirəm əlimə qələm almazdım! Vətəndaş Bəli, gözəl səslər... ura! O qədər heyrətamizdir onların gücü, Yuxulu həzin belə sıçrayıb şairin ruhundan. Mən ürəkdən sevinirəm - vaxt gəldi! Mən də sənin şövqünə şərikəm, Amma etiraf edirəm, şeirlərini ürəkdən alıram. P o e t Boş-boş danışma! Qeyrətli oxucusan, amma vəhşi tənqidçisən. Deməli, sizcə, mən Puşkindən yüksəkdə böyük şairəm? Deyin zəhmət olmasa?!. Vətəndaş Yaxşı, yox! Şeirləriniz axmaqdır, Elegiyalarınız təzə deyil, Satirlər gözəlliyə yaddır, Cahil və təhqiramizdir, Beytiniz özlüdür. Sən nəzərə çarpırsan, Amma ulduzlar günəşsiz görünür. İndi utancaq yaşadığımız gecədə, Heyvan azad gəzəndə, Adam qorxaqcasına dolananda, - Məşəlini möhkəm tutdun, Amma səma razı olmadı, Fırtına altında alovlandı, Bütün insanların yolunu işıqlandırdı. ; Qaranlıqda titrəyən qığılcım kimi, Bir az yandı, gözünü qırpdı, qaçdı. Dua et ki, günəşi gözlədi və onun şüalarında boğuldu! Xeyr, siz Puşkin deyilsiniz. Amma hələlik, Günəş heç yerdə görünmür, İstedadınla yatmaq ayıbdır; Kədər zamanında daha da utanar Vadilərin, səmanın və dənizin gözəlliyi Və nəğmə oxumaq üçün şirin nəvaziş... Fırtına səssizdir, dibsiz dalğa ilə Göylər parlaqlıqda mübahisə edir, Və yumşaq və yuxulu külək. Yelkənləri güclə silkələyir - Gəmi gözəl, ahəngdar qaçır, Səyahətçilərin ürəyi isə sakitdir, Sanki gəmi yerinə onların altında möhkəm torpaq. Lakin ildırım çaxdı; fırtına inildəyir, Dəstə qopar, dirək əyilir, - Şahmat oynamağın vaxtı deyil, mahnı oxumağın vaxtı deyil! Budur, bir it - və təhlükəni bilir və küləyin içinə hirslə hürür: Onun başqa işi yoxdur ... Bəs sən nə edərdin, şair? Şübhəsiz ki, uzaq bir kabinədə Siz liradan ilhamlanaraq tənbəllərin qulağına çevriləcəksiniz və gurultuları boğacaq fırtınalara çevriləcəksiniz? Gedəcəyin yerə sədaqətli olasan, Bəs Vətənə asanmı, Hər kəsin öz Vahid şəxsiyyətinə pərəstişlə bağlı olduğu? Vətən müqəddəs olan xeyirxah ürəklər sayılır. Allah kömək olsun!.. Bəs qalanları? Məqsədləri kiçikdir, həyatları boşdur. Bəziləri pulpərəst və oğrudur, Kimisi şirin müğənnidir, kimisi də... üçdə biri müdrikdir: Məqsədləri söhbətdir. Şəxsiyyətini qoruyub, Fəaliyyətsizdirlər, təkrarlayırlar: “Bizim tayfamız islah olunmaz, Boş yerə ölmək istəmirik, Gözləyirik: bəlkə zaman kömək edər, Zərərimiz yoxdur ki, fəxr edirik!” Məğrur ağlını hiyləgərcəsinə gizlədir Eqoist yuxular, Amma... qardaşım! Kim olursan ol, inanma bu alçaq məntiqə! Onların taleyinə şərik olmaqdan qorx, Sözdə zəngin, kasıbın əməli, Və zərərsizlərin düşərgəsinə getmə, Faydalı ola bildiyin zaman! Oğul sakit baxa bilməz Ana dərdinə, Vətənə layiq vətəndaş olmaz, canı soyuqdur, Ona acı məzəmmət yoxdur... Vətən namusuna, Əminliyə, oduna. sevgi... Get və qüsursuz öl. Ölməzsən əbəs yerə, Məsələ bərk, Altından qan axanda... Sən isə, şair! səmaların seçilmişi, əsrlərin həqiqətlərinin carçısı, Çörəyi olmayanın peyğəmbərlik iplərinə dəyməz olduğuna inanma! İnsanların heç düşdüyünə inanmayın; İnsanların ruhunda Allah ölmədi və mömin sinəsindən gələn fəryad həmişə ona çatacaq! Vətəndaş ol! sənətə xidmət etmək, Qonşunun yaxşılığı üçün yaşamaq, Dahiliyini hər şeyi əhatə edən Sevgi duyğusuna tabe etmək; Hədiyyələrlə zənginsinizsə, onları sərgiləməkdən çəkinməyin: Onların həyat verən şüaları işinizdə parlayacaq. Baxın: yazıq fəhlə bərk daşı parçalayır, Çəkicinin altından uçur və alov öz-özünə sıçrayır! P o e t Bitirdinmi?.. Demək olar ki, yuxuya getdim. Biz hardayıq belə mənzərələrə! Çox uzağa getmisən. Başqalarına öyrətmək üçün - dahi lazımdır, Güclü ruh lazımdır, Biz isə tənbəl ruhumuzla, Məğrur və qorxaq, Bir mis qəpik dəyməz. Şöhrətə çatmağa tələsirik, Yolunu azmaqdan qorxuruq və tikanlı yolda gedirik, Körpə dönsək də - Getdi, dünyadan belə qaçaq! heyif hardasan, şair rolu! Bəxtəvər səssiz vətəndaşa: O, beşikdən yad, Əməllərinin ustadı, Nəcib məqsədə aparar, İşi uğurludur, mübahisə... Vətəndaş Çox yaltaq cümlə deyil. Amma sənindir? söylədin? Daha düzgün mühakimə edə bilərdin: Şair olmaya bilərsən, amma vətəndaş olmalısan. Vətəndaş nədir? Vətənə layiq oğul. Oh! tacirimiz, kursantımız, filistimiz, məmurlarımız, zadəganlarımız olacaq, Şairlər belə bəs edər bizə, Amma ehtiyacımız var, vətəndaş lazımdır! Bəs onlar haradadırlar? Kim senator deyil, Yazıçı deyil, qəhrəman deyil, Rəhbər deyil, əkinçi deyil, Doğma ölkəsinin vətəndaşı kimdir? Haradasan? cavab versin? Cavab yoxdur. Hətta onun qüdrətli idealı da şairin ruhuna yaddır! Amma aramızda olsa, Nə göz yaşları ilə ağlar! Düşdü ağır püşk ona, Amma istəməz ondan gözəl pay: Özü kimi, Gedir bədəninə Vətənin bütün yaralarını. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... Fırtına uğuldayaraq Azadlıq qayığını uçuruma sürükləyir, Şair söyür, heç olmasa inildəyir, Vətəndaş isə susur və boyunduruğun altında başını əyir. Nə vaxt... Amma mən susuram. Az da olsa, Tale də göstərdi aramızda Layiqli vətəndaşlar... Bilirsən onların aqibəti?.. Diz çök!.. Tənbəl! xəyallarınız gülünc və mənasız qəpiklərdir! Sizin müqayisənizin heç bir mənası yoxdur. Qərəzsiz bir həqiqət sözü belədir: Nə bəxtiyardır söhbət edən şair, Yazıqdır səssiz vətəndaş! Şair Bitirmək təəccüblü deyil, Kimi bitirmək lazım deyil. Haqlısan: şair yaşamaq asandı - Sərbəst sözdə sevinc var. Amma mən buna qarışmışam? Ah, gəncliyim illərində, Qəmli, maraqsız, çətin, Bir sözlə - çox təmənnasız, Peqasım necə də qeyrətli idi! Qızılgül deyil - Gicitkən toxudum onun süpürgə yalında Və qürurla Parnasdan ayrıldı. İyrənmədən, qorxmadan həbsxanaya və edam yerinə getdim, məhkəmələrə, xəstəxanalara girdim. Orada gördüklərimi təkrarlamayacağam... And içirəm, düzü nifrət etdim! Söz verirəm ki, həqiqətən sevdim! Nə olsun? Təvazökarlıqla əllərimi bükməli oldum, Ya da başımla ödəməliydim... Nə etməli idim? Ehtiyatsız İnsanları günahlandırmaq, taleyi günahlandırmaq. Kaş heç olmasa bir mübarizə görsəydim, nə qədər çətin olsa da döyüşərdim, Amma... məhv olaram, məhv olaram... və nə vaxt? Onda mənim iyirmi yaşım var idi! Həyat hiyləgərcəsinə, dənizin sərbəst axınları kimi irəli çağırdı və mənə ən gözəl nemətləri vəd etdi - Ruhum cəsarətlə geri çəkildi ... Amma nə qədər səbəb olsa da, acı həqiqəti gizlətmirəm və utancaqlıqla başımı əyirəm Sözə. "vicdanlı vətəndaş". O ölümcül, əbəs alov hələ də sinəni yandırır, Kimsə nifrətlə mənə daş atsa sevinərəm. Yazıq adam! bəs nədən insanın müqəddəs borcunu tapdaladınız? Nə xərac aldın həyatdan - xəstə, xəstə çağın oğlu?.. Bilsəydilər həyatımı, Eşqimi, dərdlərimi... Qəmgin və qəzəbli, tabutun qapısında dayanmışam. ... Ah! vida mahnım O mahnı birinci idi! Muza kədərli üzünü əydi və astaca hönkürərək getdi. O vaxtdan bəri görüşlər tez-tez olmur: Gizli, solğun, Gələcək və alovlu nitqlər söyləyəcək, Qürurlu nəğmələr oxuyacaq. Çağırır ya şəhərlərə, ya çöllərə, Doludur əziz niyyətlə, Amma zəncirlər birdən cingildəyəcək - Və bir anda yox olacaq. Mən ondan heç çəkinmədim, amma necə də qorxdum! necə qorxur! Qonşum boğulanda Əhəmiyyətli kədər dalğalarında - İndi göy gurultusu, sonra dənizin qəzəbi Mən xoş niyyətlə oxudum. Kiçik oğruların bəlası Böyüklərin kefinə görə oğlanların cəsarətinə heyran oldum və onların tərifindən qürurlandım. İllərin boyunduruğu altında ruh əyildi, Hər şeyə soyudu və Muse tamamilə üz çevirdi, Acı nifrətlə dolu. İndi mən onu boş yerə çağırıram - Vay! Əbədi gizli. Bir işıq kimi, mən özüm də onu tanımıram və heç vaxt bilməyəcəm. Ey Musə, sən mənim ruhuma təsadüfi qonaq oldun? Yoxsa tale ona mahnılar üçün qeyri-adi bir hədiyyə yazmışdı? vay! kim bilir? sərt qaya hər şeyi dərin qaranlıqda gizlətdi. Amma bir tikan çələngi var idi sənin tutqun gözəlliyinə...

Qeydlər:Şeir 1856-cı il toplusunu açıb, xüsusi şriftlə və ayrıca səhifələmə ilə çap olunub. Bütün bunlar onun proqram xarakterindən xəbər verirdi. Nekrasovun şeirlər kitabının işıq üzü görməsi barədə Sovremennik oxucularını xəbərdar edən Çernışevski “Şair və vətəndaş”ı (“Unudulmuş kənd” şeirləri və Qraf Qaranskinin səyahət qeydlərindən parçalarla birlikdə) yenidən çap etdirdi. Bu senzura fırtınasına səbəb oldu. Şeir təxribatçı siyasi məzmun kimi qiymətləndirildi. Həm jurnal, həm də kolleksiya repressiyaya məruz qaldı. Xalq maarifi naziri A. S. Norovun və daxili işlər naziri S. S. Lanskinin əmrlərində göstərilirdi ki, “N. Nekrasovun “Şeirlər” adı ilə bu yaxınlarda Moskvada çapdan çıxmış kitabın yeni nəşrinə icazə verilməməlidir və heç bir məqalə dərc edilməməlidir. kitaba aid olan, xüsusən də ondan çıxarışların çapına icazə verilməlidir. “Sovremennik”in redaksiya heyətinə xəbərdarlıq edilib ki, “ilk belə qaçış... jurnalın fəaliyyətini tamamilə dayandıracaq”. Sonradan Çernışevski xatırladı: "Bu təkrar nəşrlə Sovremennikə gətirdiyim problem çox çətin və uzun idi." Xaricdə olan Nekrasov bir şayiə eşitdi ki, Rusiyaya qayıdanda onu həbs edib Pyotr və Pol qalasında həbs edəcəklər. Lakin bu, şairi qorxutmadı (“... Mən uşaq deyiləm; nə etdiyimi bilirdim”; “... senzura tufanlarını və daha dəhşətlisini gördük...” – şair yazıb). Şeir böyük poetik ənənəni davam etdirir (“Kitabçının şairlə söhbəti”

"Şair və Vətəndaş"

Vətəndaş (daxildir)

Yenə tək, yenə sərt
Yalan - və heç nə yazmır.

Əlavə edin: moping və çətinliklə nəfəs almaq -
Və mənim portretim hazır olacaq.

vətəndaş

Yaxşı portret! Heç bir zadəganlıq
Heç bir gözəllik yoxdur, inan mənə,
Bu, sadəcə olaraq, axmaqlıqdır.
Vəhşi heyvan uzana bilər...

Nə olsun?

C iv i n i n

Bəli, baxmaq utancvericidir.

Yaxşı, get get.

C iv i n i n

Qulaq asın: ayıb olsun!
Qalxmaq vaxtıdır! Özünü tanıyırsan
Nə vaxt gəldi;
Kimdə vəzifə hissi soyumayıb,
Kimin qəlbi çürüməz,
Kimdə istedad, güc, dəqiqlik,
Tom indi yatmamalıdır...

Tutaq ki, mən çox nadir biriyəm
Ancaq əvvəlcə vermək lazımdır.

C iv i n i n

Budur xəbər! Sən məşğulsan
Sadəcə bir müddət yuxuya getdin
Oyan: pislikləri cəsarətlə məhv et ...

AMMA! Bilirəm: “Bax, hara atmısan!
Amma mən qabıqlı quşam.
Təəssüf ki, danışmaq istəmirəm.

(Kitabı götürür.)

Xilaskar Puşkin! - Budur səhifə:
Oxuyun və şikayət etməyi dayandırın!

Vətəndaş (oxuyur)

“Dünya həyəcanı üçün deyil,
Şəxsi maraqlar üçün deyil, döyüşlər üçün deyil,
Biz ilham vermək üçün doğulmuşuq
Şirin səslər və dualar üçün.

P o e t (sevinclə)

İnanılmaz səslər!
Nə vaxt mənim Muse ilə
Mən bir az ağıllı idim
And içirəm, əlimə qələm almazdım!

C iv i n i n

Bəli, səslər gözəldir ... alqışlar!
Onların gücü çox heyrətamizdir
Hətta yuxulu blues
Şairin ruhundan atıldı.
Mən ürəkdən sevinirəm - vaxt gəldi!
Və sizin həvəsinizi bölüşürəm
Amma etiraf edim ki, şeirləriniz
Mən bunu ürəkdən qəbul edirəm.

Boş-boş danışma!
Qeyrətli oxucusan, amma vəhşi tənqidçisən.
Deməli mənim əla olduğumu düşünürsən
Şair Puşkindən hündürmü?
Deyin zəhmət olmasa?!.

C iv i n i n

Oh yox!
Şeirləriniz axmaqdır
Elegiyalarınız yeni deyil
Satirlər gözəlliyə yaddır,
Biabırçı və təhqiredici
Şeiriniz təsirlidir. Siz nəzərə çarpansınız
Ancaq günəş olmadan ulduzlar görünür.
İndiki gecədə
Qorxu ilə yaşayırıq
Heyvan sərbəst gəzəndə
Və adam cəsarətlə gəzir, -
İşığını möhkəm tutdun,
Amma səmanın xoşuna gəlmədi
Fırtına altında alovlandı ki,
Ölkə miqyasında yolun işıqlandırılması;
Qaranlıqda titrəyən qığılcım
O, bir az yanırdı, gözlərini qırpırdı, tələsdi.
Dua edin ki, günəşi gözləsin
Və onun şüalarında boğuldu!

Xeyr, siz Puşkin deyilsiniz. Amma nə qədər ki
Günəş heç yerdə görünmür
İstedadınla yatmaq ayıbdır;
Qəm saatında daha da utanır
Vadilərin, səmaların və dənizlərin gözəlliyi
Və şirin sevgi oxuyun ...

Fırtına səssizdir, dibi olmayan bir dalğa ilə
Göylər nurda mübahisə edir,
Külək mülayim və yuxuludur
Yelkənləri çətinliklə silkələyir -
Gəmi gözəl, ahəngdar hərəkət edir,
Səyahətçilərin ürəyi sakitdir,
Sanki gəmi yerinə
Onların altında möhkəm torpaq var.
Lakin ildırım çaxdı; fırtına inildəyir
Dəstə cırılır və dirək əyilir, -
Şahmat oynamağa vaxt yoxdur
Mahnı oxumağın vaxtı deyil!
Budur bir it - və o, təhlükəni bilir
Və qəzəblə küləyə hürür:
Onun başqa işi yoxdur...
Nə edərdin, şair?
Kabin pultundadır
Liradan ilhamlanacaqsan
Ləzzət tənbəllərin qulaqları
Və fırtınanın uğultusunu boğmaq?

Qoy təyinata sadiq qalsın
Bəs vətən üçün daha asandır?
Hər kəsin ibadətə həsr olunduğu yer
Tək şəxsiyyətiniz?
Gözəl ürəklər qarşısında,
Vətən kimin üçün müqəddəsdir.
Allah kömək olsun!.. Bəs qalanları?
Məqsədləri kiçikdir, həyatları boşdur.
Bəziləri pulxor və oğrudur,
Digərləri şirin müğənnilərdir
Üçüncüsü ... üçüncüsü - müdriklər:
Onların məqsədi söhbətdir.
Şəxsiyyətinizi qorumaq
Heç nə etmirlər, deyirlər:
“Bizim tayfamız düzəlməzdir,
Biz boş yerə ölmək istəmirik
Gözləyirik: bəlkə zaman kömək edəcək,
Və biz fəxr edirik ki, zərər vermirik!
Məğrur ağlını hiyləgərcəsinə gizlədir
Eqoist xəyallar
Amma... qardaşım! kim olursan ol
Bu alçaq məntiqə inanmayın!
Onların taleyini bölüşməkdən qorx,
Sözdə zəngin, əməldə kasıb,
Zərərsizlərin düşərgəsinə girməyin,
Nə vaxt faydalı ola bilərsiniz?
Oğul sakit baxa bilmir
Ana dağında,
Layiqli vətəndaş olmayacaq
Vətənə can soyuqdur,
Onun kin-küdurəti yoxdur...
Vətən namusu üçün atəşə gir,
İnam üçün, sevgi üçün...
Get və qüsursuz öl.
Boş yerə ölməyəcəksən, möhkəmdir,
Onun altından qan axanda...

Sən isə, şair! Cənnətin seçilmişi,
Əsrlərin həqiqətlərinin carçısı,
Çörəyi olmayana inanma
Sizin peyğəmbərlik iplərinizə dəyməz!
İnsanların heç düşdüyünə inanmayın;
Tanrı insanların ruhunda ölmədi,
Və mömin bir sinədən bir fəryad
O, həmişə mövcud olacaq!
Vətəndaş ol! sənətinə xidmət edir
Qonşunun yaxşılığı üçün yaşa
Dahiliyinizi hisslərə tabe etmək
Hər şeyi əhatə edən Sevgi;
Əgər hədiyyələrlə zənginsinizsə,
Onları ifşa etməkdən çəkinməyin:
İşinizdə onlar özləri parlayacaqlar
Onların həyat verən şüaları.
Baxın: bərk daşın qırıqlarında
Yazıq fəhlə əzilir,
Və çəkicin altından uçur
Və alov öz-özünə sıçrayır!

Bitirdinmi?.. Demək olar ki, yuxuya getdim.
Biz hardayıq belə mənzərələrə!
Çox uzağa getmisən.
Başqalarına öyrətmək üçün dahi lazımdır
Güclü bir ruh tələb edir
Biz isə tənbəl ruhumuzla,
Eqoist və utancaq
Bizim bir qəpik də dəyərimiz yoxdur.
Şöhrətə tələsir
Biz azmaqdan qorxuruq
Və tikanlı yolda gedirik,
Və tərəfə dönsək -
Getdi, hətta dünyadan qaç!
heyif hardasan, şair rolu!
Səssiz vətəndaş nə bəxtiyardır:
O, beşikdən Musələrə yad,
Əməllərinin Rəbbi
Onları nəcib məqsədə aparar,
Və onun işi uğurlu, mübahisə ...

C iv i n i n

Çox yaltaq cümlə deyil.
Amma sənindir? söylədin?
Daha yaxşı hökm verə bilərdiniz
Şair olmaya bilərsən
Amma gərək vətəndaş olasan.
Vətəndaş nədir?
Vətənə layiq oğul.
Oh! bizimlə olacaq tacirlər, kursantlar,
Filiştlilər, məmurlar, zadəganlar,
Yetər biz şairlərə belə,
Amma bizə lazımdır, vətəndaş lazımdır!
Bəs onlar haradadırlar? Kim senator deyil
Yazıçı deyil, qəhrəman deyil,
Lider deyil
Doğma ölkəsinin vətəndaşı kimdir?
Haradasan? cavab versin? Cavab yoxdur.
Və hətta şairin ruhuna yad
Onun qüdrətli idealı!
Amma aramızda biri varsa,
Nə göz yaşları ilə ağlayır!!.
Ona ağır bir şey düşdü,
Amma o, daha yaxşı bir paylaşım istəmir:
O, özününki kimi, bədəninə geyinir
Vətənlərinin bütün yaraları.
... ... ... ... ...
... ... ... ... ...
Tufan uğuldayaraq uçuruma doğru sürüklənir
Azadlıq titrəyən gəmidir,
Şair söyür, heç olmasa inildəyir,
Vətəndaş isə susur, meyl edir
Başının boyunduruğu altında.
Nə vaxt... Amma mən susuram. Bir az da olsa
Və tale bizim aramızda göstərdi
Layiqli vətəndaşlar... Bilirsiniz
Onların taleyi?.. Diz çökün!..
Tənbəl insan! xəyalların gülməli
Və qeyri-ciddi cəzalar - şikayətlər.
Sizin müqayisənizin heç bir mənası yoxdur.
Budur qərəzsiz həqiqət sözü:
Xoşbəxt olsun söhbət edən şair,
Səssiz vətəndaş isə nə yazıq!

Bunu əldə etmək ağıllı deyil
Kimin döyülməsinə ehtiyac yoxdur.
Haqlısan: şair üçün yaşamaq daha asandır -
Azad sözdə sevinc var.
Amma mən buna qarışmışam?
Ah, gəncliyimdə,
Kədərli, maraqsız, çətin,
Bir sözlə - çox ehtiyatsız,
Mənim Pegasus qeyrətim harada idi!
Qızılgül deyil - gicitkən toxudum
Onun süpürgəçi yelində
Və qürurla Parnassu tərk etdi.
Nə ikrah, nə qorxu
Həbsxanaya da, edam yerinə də getdim,
Məhkəmələrə, xəstəxanalara getdim.
Orada gördüklərimi təkrar etməyəcəyəm...
And içirəm, düzünü desəm, nifrət etdim!
Söz verirəm ki, həqiqətən sevdim!
Bəs nə? .. səslərimi eşidən,
Onları qara böhtan hesab edirdilər;
Mən əllərimi bağlamalı oldum
Ya da başınızla ödəyin...
Nə edilməli idi? ehtiyatsızcasına
İnsanları günahlandırın, taleyi günahlandırın.
Nə vaxt döyüş görürəm
Nə qədər çətin olsa da döyüşəcəkdim
Amma... məhv olmaq, məhv olmaq... və nə vaxt?
Onda mənim iyirmi yaşım var idi!
Hiyləgər həyat irəli çağırdı,
Dənizin sərbəst axınları kimi,
Və məhəbbətlə sevgi vəd etdi
Mənim ən yaxşı xeyir-dualarım var -
Ruh qorxudan geri çəkildi ...
Ancaq nə qədər səbəb olsa da
Acı həqiqəti gizlətmirəm
Və cəsarətlə başımı əyirəm
“Vicdanlı vətəndaş” sözü ilə.
O ölümcül, boş alov
İndiyə qədər sinəsini yandırır,
Və kimsə olsa sevinərəm
Mənə nifrətlə daş atacaq.
Yazıq adam! və nə əldə etdin
Sən müqəddəs bir insanın vəzifəsisən?
Həyatdan nə bir xərac aldı
Sən xəstə xəstə əsrin oğlusan? ..
Həyatımı biləndə
Sevgilim, qayğılarım...
Tutqun və acı dolu,
Mən tabutun qapısında dayanmışam...

Oh! vida mahnım
Bu mahnı birinci idi!
Muse kədərli üzünü əydi
Və sakitcə hönkürərək getdi.
O vaxtdan bəri görüşlər tez-tez keçirilmir:
Gizli, solğun, gələcək
Və odlu sözlər pıçıldayır,
Və qürurlu mahnılar oxuyur.
Ya şəhərlərə, ya da çöllərə çağırır,
Əziz niyyətlə dolu,
Ancaq zəncirlər birdən çırpılacaq -
Və o, dərhal yoxa çıxır.
Mən ondan tamamilə çəkinmədim.
Ancaq nə qədər qorxunc! necə qorxur!
Qonşum boğulanda
Əsas kədər dalğalarında -
Ya göyün gurultusu, ya da dənizin qəzəbi
Xoş xasiyyətlə oxuyurdum.
Kiçik oğruların bəlası
Böyüklərin zövqü üçün,
Oğlanların cəsarətini bölürəm
Və onların tərifləri ilə fəxr edirdi.
İllərin boyunduruğu altında ruh əyildi,
Hər şeyə soyudu
Və Muse tamamilə üz çevirdi,
Acı nifrətlə dolu.
İndi boş yerə ona zəng edirəm -
vay! Əbədi gizli.
Bir işıq kimi, mən özüm onu tanımıram
Və heç vaxt bilməyəcəm.
Oh Muse, təsadüfi qonaq
Sən mənim ruhumda olmusan?
İlə mahnısı qeyri-adi bir hədiyyədir
Taleyi ona təyin etdi?
vay! kim bilir? sərt qaya
Hər şeyi dərin qaranlıqda gizlətdi.
Ancaq tikanlardan bir çələng var idi
Sənin qəmgin gözəlliyinə...

Nekrasovun "Şair və vətəndaş" poemasının mətni 1855-ci ildə, I Nikolayın hakimiyyətinin lap sonunda nəşr olundu. Siyasi reaksiya şairin ruh halında güclü iz buraxdı ki, bu da uşaqların 10-cu sinifdə oxuduqları əsərin ideoloji məzmununda öz əksini tapırdı. Şeir Şairlə Vətəndaşın dialoqu şəklində yazılıb. Onlardan hansı Nekrasovun özünün lirik “mən”idir? Deyəsən, Şair. Bəs Nekrasov Vətəndaşın dediyi hər şeylə razılaşmadımı? Məsələn, məşhur “Sən şair olmaya bilərsən, amma vətəndaş olmalısan” ilə? Ola bilsin ki, şeirin hər iki qəhrəmanı Nekrasovun ruhunun iki üzüdür. Nekrasov Nikolay Alekseeviçin "Şair və Vətəndaş" misrasını oxumağa başlayaraq, ədəbiyyat dərsində məktəblilərin diqqətinə çatdırmağa dəyər ki, biz şairin ruhunda daxili mübahisənin əksini tapırıq. O, bir tərəfdən sənət naminə sənətdə deyil, incə hissləri tərənnüm etməkdə deyil, siyasi mübarizədə gördüyü vətəndaşlıq borcunun fərqindədir, digər tərəfdən də özünü nəsə yaratmaqda aciz hesab edir. Puşkinə uyğundur. Onun istedadında, yaradıcılıq kredosunun xalq üçün əhəmiyyətində qeyri-müəyyənlik motivi əsəbi və şübhəli Nekrasov üçün çox xarakterikdir.

Dialoq formasına Nekrasovun əsərlərində dəfələrlə rast gəlinir. Bu, lirik qəhrəmanın emosional vəziyyətini və baxışlarını açmağa kömək edir. “Şair və vətəndaş” poeması ədəbiyyata çoxlu aforizmlər verdi. Qeyd olunanlarla yanaşı, “Faydalı ola bildikcə zərərsizlərin düşərgəsinə girmə”, “Altından qan axanda iş güclüdür” və s. sözlərini də misal göstərmək olar.

Vətəndaş (daxildir)

Yenə tək, yenə sərt
Yalan - və heç nə yazmır.

Əlavə edin: silkələmək və çətinliklə nəfəs almaq -
Və mənim portretim hazır olacaq.

vətəndaş

Yaxşı portret! Heç bir zadəganlıq
Heç bir gözəllik yoxdur, inan mənə,
Bu, sadəcə olaraq, axmaqlıqdır.
Vəhşi heyvan uzana bilər...

Nə olsun?

vətəndaş

Bəli, baxmaq utancvericidir.

Yaxşı, get get.

vətəndaş

Tutaq ki, mən çox nadir biriyəm
Ancaq əvvəlcə vermək lazımdır.

vətəndaş

Budur xəbər! Sən məşğulsan
Sadəcə bir müddət yuxuya getdin
Oyan: pislikləri cəsarətlə məhv et ...

AMMA! Bilirəm: “Bax, hara atmısan!”
Amma mən qabıqlı quşam.
Təəssüf ki, danışmaq istəmirəm.

(Kitabı götürür.)

Xilaskar Puşkin! - Budur səhifə:
Oxuyun və günahlandırmağı dayandırın!

Vətəndaş (oxuyan)

“Dünya həyəcanı üçün deyil,
Şəxsi maraqlar üçün deyil, döyüşlər üçün deyil,
Biz ilham vermək üçün doğulmuşuq
Şirin səslər və dualar üçün.

Şair (sevinclə)

İnanılmaz səslər!
Nə vaxt mənim Muse ilə
Mən bir az ağıllı idim
And içirəm, əlimə qələm almazdım!

vətəndaş

Bəli, səslər gözəldir ... ah!
Onların gücü çox heyrətamizdir
Hətta yuxulu blues
Şairin ruhundan atıldı.
Mən ürəkdən sevinirəm - vaxt gəldi!
Və sizin həvəsinizi bölüşürəm
Amma etiraf edim ki, şeirləriniz
Mən bunu ürəkdən qəbul edirəm.

Boş-boş danışma!
Qeyrətli oxucusan, amma vəhşi tənqidçisən.
Deməli mənim əla olduğumu düşünürsən
Şair Puşkindən hündürmü?
Deyin zəhmət olmasa?!.

vətəndaş

Fırtına səssizdir, dibi olmayan bir dalğa ilə
Göylər parlaqlıqda mübahisə edir,
Külək mülayim və yuxuludur
Yelkənləri çətinliklə silkələyir -
Gəmi gözəl, ahəngdar hərəkət edir,
Səyahətçilərin ürəyi sakitdir,
Sanki gəmi yerinə
Onların altında möhkəm torpaq var.
Lakin ildırım çaxdı; fırtına inildəyir
Dəstə cırılır və dirək əyilir, -
Şahmat oynamağa vaxt yoxdur
Mahnı oxumağın vaxtı deyil!
Budur bir it - və o, təhlükəni bilir
Və hiddətlə küləyə hürür:
Onun başqa işi yoxdur...
Nə edərdin, şair?
Kabin pultundadır
Siz ruhlandırıcı lira olacaqsınız
Ləzzət tənbəllərin qulaqları
Və fırtınanın uğultusunu boğmaq?

Qoy təyinata sadiq qalsın
Bəs vətən üçün daha asandır?
Hər kəsin ibadətə həsr olunduğu yer
Tək şəxsiyyətiniz?
Gözəl ürəklər qarşısında,
Vətən kimin üçün müqəddəsdir.
Allah kömək olsun!.. Bəs qalanları?
Məqsədləri kiçikdir, həyatları boşdur.
Bəziləri pulxor və oğrudur,
Digərləri şirin müğənnilərdir
Üçüncüsü ... üçüncü müdriklərdir:
Onların məqsədi söhbətdir.
Şəxsiyyətinizi qorumaq
Heç nə etmirlər, deyirlər:
“Bizim tayfamız düzəlməzdir,
Biz boş yerə ölmək istəmirik
Gözləyirik: bəlkə zaman kömək edəcək,
Və biz fəxr edirik ki, zərər vermirik!
Məğrur ağlını hiyləgərcəsinə gizlədir
Eqoist xəyallar
Amma... qardaşım! kim olursan ol
Bu alçaq məntiqə inanmayın!
Onların taleyini bölüşməkdən qorx,
Sözdə zəngin, əməldə kasıb,
Zərərsizlərin düşərgəsinə girməyin,
Nə vaxt faydalı ola bilərsiniz?
Oğul sakit baxa bilmir
Ana dağında,
Layiqli vətəndaş olmayacaq
Vətənə can soyuqdur,
Onun bundan acı məzəmməti yoxdur...
Vətən namusu üçün atəşə gir,
İnanc üçün, sevgi üçün...
Get və qüsursuz öl.
Siz boş yerə ölməyəcəksiniz: məsələ möhkəmdir,
Onun altından qan axanda...

Sən isə, şair! Cənnətin seçilmişi,
Əsrlərin həqiqətlərinin müjdəçisi,
Çörəyi olmayana inanma
Sizin peyğəmbərlik iplərinizə dəyməz!
İnsanların heç düşdüyünə inanmayın;
Tanrı insanların ruhunda ölmədi,
Və mömin bir sinədən bir fəryad
O, həmişə mövcud olacaq!
Vətəndaş ol! sənətinə xidmət edir
Qonşunun yaxşılığı üçün yaşa
Dahiliyinizi hisslərə tabe etmək
Hər şeyi əhatə edən Sevgi;
Əgər hədiyyələrlə zənginsinizsə,
Onları ifşa etməkdən çəkinməyin:
İşinizdə onlar özləri parlayacaqlar
Onların həyat verən şüaları.
Baxın: bərk daşın qırıqlarında
Yazıq fəhlə əzilir,
Və çəkicin altından uçur
Və alov öz-özünə sıçrayır!

Bitirdinmi?.. Demək olar ki, yuxuya getdim.
Biz hardayıq belə mənzərələrə!
Çox uzağa getmisən.
Başqalarına öyrətmək üçün dahi lazımdır
Güclü bir ruh tələb edir
Biz isə tənbəl ruhumuzla,
Eqoist və utancaq
Bizim bir qəpik də dəyərimiz yoxdur.
Şöhrətə tələsir
Biz azmaqdan qorxuruq
Və tikanlı yolda gedirik,
Və kənara dönsək -
Getdi, hətta dünyadan qaç!
heyif hardasan, şair rolu!
Səssiz vətəndaş nə bəxtiyardır:
O, beşikdən Musələrə yad,
Əməllərinin Rəbbi
Onları şükürlü bir məqsədə aparır,
Və onun işi uğurlu, mübahisə ...

vətəndaş

Çox yaltaq cümlə deyil.
Amma sənindir? söylədin?
Daha yaxşı hökm verə bilərdiniz
Şair olmaya bilərsən
Amma gərək vətəndaş olasan.
Vətəndaş nədir?
Vətənə layiq oğul.
Oh! bizimlə olacaq tacirlər, kursantlar,
Filiştlilər, məmurlar, zadəganlar,
Yetər biz şairlərə belə,
Amma bizə lazımdır, vətəndaş lazımdır!
Bəs onlar haradadırlar? Kim senator deyil
Yazıçı deyil, qəhrəman deyil,
Nə lider, nə əkinçi,
Doğma ölkəsinin vətəndaşı kimdir?
Haradasan? cavab ver! Cavab yoxdur.
Və hətta şairin ruhuna yad
Onun qüdrətli idealı!
Amma aramızda biri varsa,
Nə göz yaşları ilə ağlayır!!.
Ona ağır bir şey düşdü,
Amma o, daha yaxşı bir paylaşım istəmir:
O, özününki kimi, bədəninə geyinir
Vətənlərinin bütün yaraları.
………………………………………………..
………………………………………………..
Tufan uğuldayaraq uçuruma doğru sürüklənir
Azadlıq titrəyən gəmidir,
Şair söyür, heç olmasa inildəyir,
Vətəndaş isə susur, meyl edir
Başının boyunduruğu altında.
Nə vaxt... Amma mən susuram. Bir az da olsa
Və tale bizim aramızda göstərdi
Layiqli vətəndaşlar... Bilirsiniz
Onların taleyi?.. Diz çökün!..
Tənbəl insan! xəyalların gülməli
Və mənasız qəpiklər!
Sizin müqayisənizin heç bir mənası yoxdur.
Budur qərəzsiz həqiqət sözü:
Xoşbəxt olsun söhbət edən şair,
Səssiz vətəndaş isə nə yazıq!

Bunu əldə etmək ağıllı deyil
Kimin döyülməsinə ehtiyac yoxdur.
Haqlısan: şair üçün yaşamaq daha asandır -
Azad sözdə sevinc var.
Amma mən buna qarışmışam?
Ah, gəncliyimdə,
Kədərli, maraqsız, çətin,
Bir sözlə - çox ehtiyatsız -
Mənim Pegasus qeyrətim harada idi!
Qızılgül deyil - gicitkən toxudum
Onun süpürgəçi yelində
Və qürurla Parnassu tərk etdi.
Nə ikrah, nə qorxu
Həbsxanaya da, edam yerinə də getdim,
Məhkəmələrə, xəstəxanalara getdim.
Orada gördüklərimi təkrarlamayacağam...
And içirəm, düzünü desəm, nifrət etdim!
Söz verirəm ki, həqiqətən sevdim!
Bəs nə? .. səslərimi eşidən,
Onları qara böhtan hesab edirdilər;
Mən əllərimi bağlamalı oldum
Ya da başınızla ödəyin...
Nə edilməli idi? ehtiyatsızcasına
İnsanları günahlandırın, taleyi günahlandırın.
Nə vaxt döyüş görürəm
Nə qədər çətin olsa da döyüşəcəkdim
Amma... məhv olmaq, məhv olmaq... və nə vaxt?
Onda mənim iyirmi yaşım var idi!
Hiyləgər həyat irəli çağırdı,
Dənizin sərbəst axınları kimi,
Və məhəbbətlə sevgi vəd etdi
Mənim ən yaxşı xeyir-dualarım var -
Ruh qorxudan geri çəkildi ...
Ancaq nə qədər səbəb olsa da
Acı həqiqəti gizlətmirəm
Və cəsarətlə başımı əyirəm
“Vicdanlı vətəndaş” sözü ilə.
O ölümcül, boş alov
İndiyə qədər sinəsini yandırır,
Və kimsə olsa sevinərəm
Mənə nifrətlə daş atacaq.
Yazıq adam! və nə əldə etdin
Sən müqəddəs bir insanın vəzifəsisən?
Həyatdan nə bir xərac aldı
Sən xəstə xəstə əsrin oğlusan? ..
Həyatımı biləndə
Sevgim, narahatlığım...
Tutqun və acı dolu,
Mən tabutun qapısında dayanmışam...

Ah mənim vida mahnım
Bu mahnı birinci idi!
Muse kədərli üzünü əydi
Və sakitcə hönkürərək getdi.
O vaxtdan bəri görüşlər tez-tez keçirilmir:
Gizli, solğun, gələcək
Və odlu sözlər pıçıldayır,
Və qürurlu mahnılar oxuyur.
Ya şəhərlərə, ya da çöllərə çağırır,
Əziz niyyətlə dolu,
Ancaq birdən zəncirlər çırpılacaq -
Və o, dərhal yoxa çıxır.
Mən ondan tamamilə çəkinmədim.
Ancaq nə qədər qorxunc! necə qorxur!
Qonşum boğulanda
Əsas kədər dalğalarında -
Ya göyün gurultusu, ya da dənizin qəzəbi
Xoş xasiyyətlə oxuyurdum.
Kiçik oğruların bəlası
Böyüklərin zövqü üçün,
Oğlanların cəsarətini bölürəm
Və onların tərifləri ilə fəxr edirdi.
İllərin boyunduruğu altında ruh əyildi,
Hər şeyə soyudu
Və Muse tamamilə üz çevirdi,
Acı nifrətlə dolu.
İndi boş yerə ona zəng edirəm -
vay! əbədi gizlədilib.
Bir işıq kimi, mən özüm onu tanımıram
Və heç vaxt bilməyəcəm.
Oh Muse, təsadüfi qonaq
Ruhuma görünmüsən?
İlə mahnısı qeyri-adi bir hədiyyədir
Taleyi ona təyin etdi?
vay! kim bilir? sərt qaya
Hər şeyi dərin qaranlıqda gizlətdi.
Ancaq tikanlardan bir çələng var idi
Tutqun gözəlliyinə...

vətəndaş
(daxildir)
Yenə tək, yenə sərt
Yalan - və heç nə yazmır.

Şair
Əlavə edin: silkələmək və çətinliklə nəfəs almaq -
Və mənim portretim hazır olacaq.

vətəndaş
Yaxşı portret! Heç bir zadəganlıq
Heç bir gözəllik yoxdur, inan mənə,
Bu, sadəcə olaraq, axmaqlıqdır.
Vəhşi heyvan uzana bilər...

Şair
Nə olsun?

vətəndaş
Bəli, baxmaq utancvericidir.

Şair
Yaxşı, get get.

vətəndaş
Qulaq asın: ayıb olsun!
Qalxmaq vaxtıdır! Özünü tanıyırsan
Nə vaxt gəldi;
Kimdə vəzifə hissi soyumayıb,
Kimin qəlbi çürüməz,
Kimdə istedad, güc, dəqiqlik,
Tom indi yatmamalıdır...

Şair
Tutaq ki, mən çox nadir biriyəm
Ancaq əvvəlcə vermək lazımdır.

vətəndaş
Budur xəbər! Sən məşğulsan
Sadəcə bir müddət yuxuya getdin
Oyan: pislikləri cəsarətlə məhv et ...

Şair
AMMA! Bilirəm: “Bax, hara atmısan!”
Amma mən qabıqlı quşam.
Təəssüf ki, danışmaq istəmirəm.

(kitab alır)
Xilaskar Puşkin! - Budur səhifə:
Oxuyun və şikayət etməyi dayandırın!

vətəndaş
(oxuyur)
“Dünya həyəcanı üçün deyil,
Şəxsi maraqlar üçün deyil, döyüşlər üçün deyil,
Biz ilham vermək üçün doğulmuşuq
Şirin səslər və dualar üçün.

Şair
(sevinclə)
İnanılmaz səslər!
Nə vaxt mənim Muse ilə
Mən bir az ağıllı idim
And içirəm, əlimə qələm almazdım!

vətəndaş
Bəli, səslər gözəldir ... ah!
Onların gücü çox heyrətamizdir
Hətta yuxulu blues
Şairin ruhundan atıldı.
Mən ürəkdən sevinirəm - vaxt gəldi!
Və sizin həvəsinizi bölüşürəm
Amma etiraf edim ki, şeirləriniz
Mən bunu ürəkdən qəbul edirəm.

Şair
Boş-boş danışma!
Qeyrətli oxucusan, amma vəhşi tənqidçisən.
Deməli mənim əla olduğumu düşünürsən
Şair Puşkindən hündürmü?
Deyin zəhmət olmasa?!.

vətəndaş
Oh yox!
Şeirləriniz axmaqdır
Elegiyalarınız yeni deyil
Satirlər gözəlliyə yaddır,
Biabırçı və təhqiredici
Şeiriniz təsirlidir. Siz nəzərə çarpansınız
Ancaq günəş olmadan ulduzlar görünür.
İndiki gecədə
Qorxu ilə yaşayırıq
Heyvan sərbəst gəzəndə
Və adam cəsarətlə gəzir, -
İşığını möhkəm tutdun,
Amma səmanın xoşuna gəlmədi
Fırtına altında alovlandı ki,
Ölkə miqyasında yolun işıqlandırılması;
Qaranlıqda titrəyən qığılcım
O, bir az yanırdı, gözlərini qırpırdı, tələsdi.
Dua edin ki, günəşi gözləsin
Və onun şüalarında boğuldu!

Fırtına səssizdir, dibi olmayan bir dalğa ilə
Göylər nurda mübahisə edir,
Külək mülayim və yuxuludur
Yelkənləri çətinliklə silkələyir, -
Gəmi gözəl, ahəngdar hərəkət edir,
Səyahətçilərin ürəyi sakitdir,
Sanki gəmi yerinə
Onların altında möhkəm torpaq var.
Ancaq ildırım çaxdı: tufan inildəyir,
Dəstə cırılır və dirək əyilir, -
Şahmat oynamağa vaxt yoxdur
Mahnı oxumağın vaxtı deyil!
Budur bir it - və o, təhlükəni bilir
Və hiddətlə küləyə hürür:
Onun başqa işi yoxdur...
Nə edərdin, şair?
Kabin pultundadır
Liradan ilhamlanacaqsan
Ləzzət tənbəllərin qulaqları
Və fırtınanın uğultusunu boğmaq?

Qoy təyinata sadiq qalsın
Bəs vətən üçün daha asandır?
Hər kəsin ibadətə həsr olunduğu yer
Tək şəxsiyyətiniz?
Gözəl ürəklər qarşısında,
Vətən kimin üçün müqəddəsdir.
Allah kömək olsun!.. Bəs qalanları?
Məqsədləri kiçikdir, həyatları boşdur.
Bəziləri pulxor və oğrudur,
Digərləri şirin müğənnilərdir
Üçüncüsü ... üçüncüsü - müdriklər:
Onların məqsədi söhbətdir.
Şəxsiyyətinizi qorumaq
Heç nə etmirlər, deyirlər:
“Bizim tayfamız düzəlməzdir,
Biz boş yerə ölmək istəmirik
Gözləyirik: bəlkə zaman kömək edəcək,
Və biz fəxr edirik ki, zərər vermirik!
Məğrur ağlını hiyləgərcəsinə gizlədir
Eqoist xəyallar
Amma... qardaşım! kim olursan ol
Bu alçaq məntiqə inanmayın!
Onların taleyini bölüşməkdən qorx,
Sözdə zəngin, əməldə kasıb,
Zərərsizlərin düşərgəsinə girməyin,
Nə vaxt faydalı ola bilərsiniz?

Ana dağında,
Layiqli vətəndaş olmayacaq
Vətənə can soyuqdur,
Onun bundan acı məzəmməti yoxdur...

İnanc üçün, sevgi üçün...
Get və qüsursuz öl.
Boş yerə ölməyəcəksən, möhkəmdir,
Onun altından qan axdıqda.

Şair
Bitirdinmi?.. Demək olar ki, yuxuya getdim.
Biz hardayıq belə mənzərələrə!
Çox uzağa getmisən.
Başqalarına öyrətmək üçün dahi lazımdır
Güclü bir ruh tələb edir
Biz isə tənbəl ruhumuzla,
Eqoist və utancaq
Bizim bir qəpik də dəyərimiz yoxdur.
Şöhrətə tələsir
Biz azmaqdan qorxuruq
Və tikanlı yolda gedirik,
Və tərəfə dönsək -
Getdi, hətta dünyadan qaç!
heyif hardasan, şair rolu!
Səssiz vətəndaş nə bəxtiyardır:
O, beşikdən ilhamvericilərə yad,
Əməllərinin Rəbbi
Onları nəcib məqsədə aparar,
Və onun işi uğurlu, mübahisə ...

vətəndaş
Çox yaltaq cümlə deyil.
Amma sənindir? söylədin?
Daha yaxşı hökm verə bilərdiniz
Şair olmaya bilərsən
Amma gərək vətəndaş olasan.
Vətəndaş nədir?
Vətənə layiq oğul.
Oh! bizimlə olacaq tacirlər, kursantlar,
Filiştlilər, məmurlar, zadəganlar,
Yetər biz şairlərə belə,
Amma bizə lazımdır, vətəndaş lazımdır!
Bəs onlar haradadırlar? Kim senator deyil
Yazıçı deyil, qəhrəman deyil,
Nə lider, nə əkinçi,
Doğma ölkəsinin vətəndaşı kimdir?
hardasan cavab ver Cavab yoxdur.
Və hətta şairin ruhuna yad
Onun qüdrətli idealı!
Amma aramızda biri varsa,
Nə göz yaşları ilə ağlayır!!.
Ona ağır bir şey düşdü,
Amma o, daha yaxşı bir paylaşım istəmir:
O, özününki kimi, bədəninə geyinir
Vətənlərinin bütün yaraları.

. . . . . . . . . . . . . . .
Tufan uğuldayaraq uçuruma doğru sürüklənir
Azadlıq titrəyən gəmidir,
Şair söyür, heç olmasa inildəyir,
Vətəndaş isə susur, meyl edir
Başının boyunduruğu altında.
Nə vaxt... Amma mən susuram. Bir az da olsa
Və tale bizim aramızda göstərdi
Layiqli vətəndaşlar... Bilirsiniz
Onların taleyi?.. Diz çökün!..
Tənbəl insan! xəyalların gülməli
Və mənasız qəpiklər!
Sizin müqayisənizin heç bir mənası yoxdur.
Budur qərəzsiz həqiqət sözü:
Xoşbəxt olsun söhbət edən şair,
Səssiz vətəndaş isə nə yazıq!

Şair
Bunu əldə etmək ağıllı deyil
Kimin döyülməsinə ehtiyac yoxdur.
Haqlısan: şair üçün yaşamaq daha asandır -
Azad sözdə sevinc var.
Amma mən buna qarışmışam?
Ah, gəncliyimdə,
Kədərli, maraqsız, çətin,
Bir sözlə - çox ehtiyatsız, -
Mənim Pegasus qeyrətim harada idi!
Qızılgül deyil - gicitkən toxudum
Onun süpürgəçi yelində
Və qürurla Parnassu tərk etdi.
Nə ikrah, nə qorxu
Həbsxanaya da, edam yerinə də getdim,
Məhkəmələrə, xəstəxanalara getdim.
Orada gördüklərimi təkrarlamayacağam...
And içirəm, düzünü desəm, nifrət etdim!
Söz verirəm ki, həqiqətən sevdim!
Bəs nə? .. səslərimi eşidən,
Onları qara böhtan hesab edirdilər;
Mən əllərimi bağlamalı oldum
Ya da başınızla ödəyin...
Nə edilməli idi? ehtiyatsızcasına
İnsanları günahlandırın, taleyi günahlandırın.
Nə vaxt döyüş görürəm
Nə qədər çətin olsa da döyüşəcəkdim
Amma... məhv olmaq, məhv olmaq... və nə vaxt?
Onda mənim iyirmi yaşım var idi!
Hiyləgər həyat irəli çağırdı,
Dənizin sərbəst axınları kimi,
Və məhəbbətlə sevgi vəd etdi
Mənim ən yaxşı xeyir-dualarım var -
Ruh qorxudan geri çəkildi ...
Ancaq nə qədər səbəb olsa da
Acı həqiqəti gizlətmirəm
Və cəsarətlə başımı əyirəm
Bir sözlə: vicdanlı vətəndaş.
O ölümcül, boş alov
İndiyə qədər sinəsini yandırır,
Və kimsə olsa sevinərəm
Mənə nifrətlə daş atacaq.
Yazıq adam! və nə əldə etdin
Sən müqəddəs bir insanın vəzifəsisən?
Həyatdan nə bir xərac aldı
Sən xəstə xəstə əsrin oğlusan? ..
Həyatımı biləndə
Sevgim, narahatlığım...
Tutqun və acı dolu,
Mən tabutun qapısında dayanmışam...

Oh! vida mahnım
Bu mahnı birinci idi!
Muse kədərli üzünü əydi
Və sakitcə hönkürərək getdi.
O vaxtdan bəri görüşlər tez-tez keçirilmir:
Gizli, solğun, gələcək
Və odlu sözlər pıçıldayır,
Və qürurlu mahnılar oxuyur.
Ya şəhərlərə, ya da çöllərə çağırır,
Əziz niyyətlə dolu,
Ancaq zəncirlər birdən çırpılacaq -
Və o, dərhal yoxa çıxır.
Mən ondan tamamilə çəkinmədim.
Ancaq nə qədər qorxunc! necə qorxur!
Qonşum boğulanda
Əsas kədər dalğalarında -
Ya göyün gurultusu, ya da dənizin qəzəbi
Xoş xasiyyətlə oxuyurdum.
Kiçik oğruların bəlası
Böyüklərin zövqü üçün,
Oğlanların cəsarətini bölürəm
Və onların tərifləri ilə fəxr edirdi.
İllərin boyunduruğu altında ruh əyildi,
Hər şeyə soyudu
Və Muse tamamilə üz çevirdi,
Acı nifrətlə dolu.
İndi boş yerə ona zəng edirəm -
vay! əbədi gizlədilib.
Bir işıq kimi, mən özüm onu tanımıram
Və heç vaxt bilməyəcəm.
Oh Muse, təsadüfi qonaq
Sən mənim ruhumda olmusan?
İlə mahnısı qeyri-adi bir hədiyyədir
Taleyi ona təyin etdi?
vay! kim bilir? sərt qaya
Hər şeyi dərin qaranlıqda gizlətdi.
Ancaq tikanlardan bir çələng var idi
Tutqun gözəlliyinə...

İncəsənət 1873, cild I, hissə 2, səh. 85-101, vv.-də səhvlər düzəldildi. 51 (“Amma nəcib” əvəzinə “Unnoble”) və Art. 198 ("Nə vaxt ... Amma mən susuram." Əvəzində "Zaman, lakin mən susuram ...") St 1856-a uyğun olaraq (bu düzəlişlərin əsaslandırılması üçün bax: Bukhshtab B. Ya. Mətnlərə dair qeydlər. Nekrasovun şeirlərinin.- Kitabda: Klassik ədəbiyyatın nəşri.Şair kitabxanasının təcrübəsindən, Moskva, 1963, s.242–257) və Sənətdə senzura təhriflərinin aradan qaldırılması. 56–57 (GBL avtoqrafına görə), 126–127, 187–192 (Müqəddəs 1856-cı ilə görə) Nekrasovun bir sıra sovet nəşrlərindən sonra (məsələn, PSS, cild II).
Bu yaxınlarda v.-də indiki zamanın keçmiş zamanla əvəz edilməsi təklif edilmişdir. 56–57 (“sərgərdan” əvəzinə “sərgərdan” və “sərgərdan” əvəzinə “sərgərdan”) üslubi düzəliş qaydasında Nekrasov tərəfindən hazırlanmışdır (Qruzdev A. N. A. Nekrasovun “Şair və vətəndaş” şeirinin mətni üzərində müşahidələrdən - RL, 1960, № 2, səh. 198–200). Lakin üslub beyt baxımından burada keçmiş zaman “indi” və “yaşayırıq” sözləri ilə uzlaşmadığından bu əvəzlənmənin xeyri olmayıb; bu arada hərəkətin keçmiş zamana aid edilməsi poeziyanın siyasi səsinin açıq-aşkar zəifləməsinə səbəb oldu; buna görə də əvəzetmənin avtosenzura qaydasında aparıldığına inanan K. İ. Çukovskinin fikrinə qoşulur və avtoqrafın oxunmasını əsas mətnə daxil edirik.
İlk dəfə nəşr edilmiş və toplanmış əsərlərə daxil edilmişdir: St. 1856, s. V-XVI. O, "Şeirlər"in bütün sonrakı ömürlük nəşrlərinin 2-ci hissəsində və R. B-ke-də yenidən çap edilmişdir.
Bütün şeirin avtoqrafı tapılmayıb. Avtoqraf Art. 52 (“Sən diqqət çəkirsən” sözləri ilə başlayan - 65 “Qeydlər” silsiləsində (№ 1 altında) ayrıca mətn kimi “Özümə” başlığı ilə (sərlövhənin üstündən xətt çəkilmiş orijinal: " Müasir Şair”) - GBL (Zap. Tetr. No 2, l. 42); nəşrdə faksimillə bərpa edilmişdir: Nekrasov N. A. Soch., cild 1. M., 1954, səh. 160-161; Nekrasov tərəfindən nəşr edilmişdir. 1856-cı ilin fevralı üçün Jurnallar haqqında qeydlərin bir hissəsi kimi başlıq olmadan ": S, 1856, № 3 (məhdud kəsilmiş - 29 fevral və 3 mart 1856), bölmə V, səh. 79. Avtoqraf st. 136–147 - TsGALI (Zap. Tetr., l. 4, "V. G. Belinski" poemasının bir hissəsi kimi).Bu misralar "Rus yazıçısına" poemasına daxil edilmişdir (S, 1855, No 6 (senzura kəsimi - 31 may 1855). ), s. 219, imza: "N. Nekrasov") Bax: Digər nəşrlər və variantlar, s. 265. 191-197, 204-207 məqalələrə aid kobud eskizlər, - GBL (Zap. Dəftər No 1, arxa içəridə. qapaq).
Ex. red. GBL Nekrasov Sənətdə senzuradan keçmiş qeydləri əl ilə doldurdu. 227–229, 267. Məs. red. GPB Nekrasov, senzura təhriflərini aradan qaldıraraq, Art. 211 "doğru" xəttinin üstündən xətt çəkdi və "pulsuz" yazdı, həmçinin Sənətdə senzuradan keçmiş qanun layihəsini doldurdu. 227–229. Müqəddəs 1856-cı ilin korrektorunda N. X. Ketçer çap mətninə daxil edilməyən iki əlavə dördlük (131-ci bənddən sonra və 135-ci bənddən sonra) əl ilə daxil etmişdir (Kor. Ketcher, fol. 58v., 59).

"Şeirlər"in (St. 1861-dən başlayaraq) ömürlük nəşrlərində: "1856". Bununla belə, Vətəndaş monoloqlarının bəzi fraqmentləri daha əvvəl yaradılmışdır. İncəsənət. 1855-ci ilin yazında yazılmış 136-147, artıq qeyd edildiyi kimi, əvvəlcə "Rus yazıçısına" poemasının bir hissəsi kimi nəşr edilmişdir. Bir qədər sonra Art. 52-65: onların yuxarıda qeyd olunan avtoqrafı (Zap. Tetr. № 2-dəki mövqeyə görə) 1855-ci ilin sonu və ya 1856-cı ilin əvvəlinə aiddir. Nekrasov “Şair və vətəndaş” əsərini yalnız 1856-cı ilin yayında bitirmişdir. , Oranienbaum yaxınlığındakı bir bağçada olarkən. 1856-cı il iyunun 27-də İ.S.Turgenevə dedi: “Mən uzun şeirlər yazıram, yoruldum. artıq senzuradan keçmiş St 1856 nəşri (senzura. kəsilmiş - 14 may 1856).
1856-cı ildə "Şair və Vətəndaş" daha böyük şriftlə və xüsusi səhifələmə ilə (Roma rəqəmləri ilə) çap olundu. Son hal, bəlkə də, bu səhifələrin artıq hazırlanmış bir kitaba əlavə edilməsi ilə izah olunur.
St 1856 kolleksiyası çapdan çıxdıqda (19 oktyabr 1856) Nekrasov xaricdə idi. 1856-cı il noyabrın 5-də Çernışevski ona kitabın qabaqcıl oxucular arasında böyük uğuru haqqında məlumat verdi: “Universal ləzzət. Çətin ki, Puşkinin ilk şeirləri olan “Müfəttiş” və ya “Ölü canlar” sizin kitabınız qədər uğurlu olsun” (Çernışevski, XIV cild, səh. 321). “Sovremennik”in 1856-cı il üçün 11-ci nömrəsində, Çernışevskinin “Müqəddəs 1856-cı il” icmalında üç poeması tamamilə yenidən çap olunub: “Şair və vətəndaş”, “Qraf Qaranskinin səyahət qeydlərindən parçalar” və “Unudulmuş kənd”. Yenidən nəşr yüksək cəmiyyət dairələrində diqqət çəkdi və II Aleksandr Nekrasovun "qiyamlı" kitabı haqqında məlumat verildi (Çernışevski, I cild, s. 752; Kolokol, 1857, 1 avqust, l. 2, s. 14-15). Səs-küylü bir senzura işi ortaya çıxdı və "Şair və vətəndaş" şeiri ən şiddətli hücumlara səbəb oldu, "... burada danışırıq" dedi xalq təhsili naziri P. A. Vyazemski senzura haqqında sərəncam layihəsində. şöbəsi, “mənəvi mübarizə haqqında deyil, siyasi<…>burada söhbət hər bir vətəndaşın vətənə gətirməli olduğu qurbanlardan deyil, vətəndaş mövcud nizama qarşı üsyan edəndə, daxili mübarizədə və ya cəza altında qanını tökməyə hazır olanda onu təhdid edən qurbanlardan və təhlükələrdən gedir. qanunun ”(LN, cild 53–54, səh. 215–216). Xalq maarif naziri A. S. Norovun 30 noyabr 1856-cı il tarixli əmrində deyilirdi ki, şeirdə “əlbəttə ki, açıq və hərfi mənada deyil, istər-istəməz fikir və rəğbət ifadə olunur. Şeirin bütün gedişatında və bəzi fərdi ifadələrdə bu şeirə ən azğın məna və məna vermək mümkün olduğunu etiraf etmək olmaz ”(Lemke M. 19-cu əsrin rus senzurası və jurnalistikasının tarixinə dair esselər. St. Peterburq, 1904, s.312); burada da “Şair və Vətəndaş” İncəsənətindən çıxarılıb. 54–61, 123–127 və “O, tufan altında alovlandı, bütün insanların yolunu işıqlandırdı ...” və “... iş güclüdür, altından qan axdıqda ...” sözləri idi. ən “ədəbsiz və yersiz” kimi vurğulanmışdır (yenə orada, s. 312-313). Həmin fərmanda “bundan sonra N.Nekrasovun “Şeirlərinin” yeni nəşrinə icazə verilməməsi və bu kitab haqqında nə məqalələr, nə də ondan çıxarışlar çap olunmaması” nəzərdə tutulurdu; Sovremennik redaktorları elan etdilər ki, “ilk belə hiylə ifşa olunacaq<…>mükəmməl dayanma jurnalı” (yeni orada, səh. 313). Nekrasov "Şeirlər"in yeni nəşrini yalnız çox əziyyətdən sonra, 1861-ci ildə buraxa bildi. 1861-ci ildə yenidən nəşr olunduqda bir çox şeirlər senzura ilə ciddi şəkildə təhrif olundu. Xüsusilə Şair və Vətəndaş əziyyət çəkdi. Sonrakı təkrar nəşrlərlə Nekrasov bu şeirdə bir sıra parlaq sətirləri bərpa etdi, lakin bütün sonrakı ömürlük nəşrlərin mətnində fərdi təhriflər qaldı (bax: Digər nəşrlər və variantlar, səh. 267–268).
Şeirin sadələşdirilmiş təfsirində E. A. Lyatski yazırdı ki, o, “şübhəsiz ki, Çernışevski ilə Nekrasov arasında ən tipik söhbətlərdən birini” əks etdirir (Modern мир, 1911, No 10, s. 170). Təbii ki, “Vətəndaşın” monoloqlarında Çernışevskinin o dövrdə təbliğ etdiyi sənətin məqsədi ilə bağlı fikirləri ("İncəsənətin gerçəkliyə estetik münasibətləri”ndə və başqa əsərlərdə) təcəssüm etdirir. Amma eyni Vətəndaş monoloqlarına Art. 136–147, “V. G. Belinsky ”Belinskinin ağzına qoyuldu, eləcə də İncəsənət. 52-65, Nekrasovun avtomatik etirafı kimi əlyazma ilə tərtib edilmiş və "Özümə" adlı.
Qrajdaninin monoloqlarında Çernışevskinin, Belinskinin, Nekrasovun və başqa inqilabçı demokratların fikirlərinin öz əksini tapdığı göz qabağındadır. Şairin timsalında, görünür, Nekrasovun xasiyyətinə xas olan bəzi əlamətlər var, lakin müəlliflə qəhrəmanın yaradıcılıq münasibətlərində, şübhəsiz ki, kəskin fərq var; xüsusilə Art. 208–294, burada Şair deyir ki, "ruh utancaq şəkildə geri çəkildi", mübarizədən qorxdu ("Amma ... ölmək, ölmək ... və nə vaxt? Onda mənim iyirmi yaşım var idi!"), Və köçdü. böyük sosial mövzulardan, təbiətin gözəlliyini tərənnüm etmək üçün “xoşbəxtliyə” çevrilib və s. Vətəndaş və Şair ümumiləşdirilmiş xarakter daşıyan obrazlardır.
Nekrasovun sağlığında nəşr olunan nəşrlərdə "Şair və Vətəndaş" mətni senzura təhrifləri və kəsikləri ilə çap edildiyi üçün oxucular Nekrasovun kitabının nüsxələrində əvvəlcədən senzuradan keçmiş versiyaları bərpa etdilər (bəzən uyğunsuzluqlarla) - Ex. Vasilkovski, Ex. GBL, Məs. Gerbel, Ex. Evgeniev-Maksimova, Ex. Efremova 1859, Ex. IRLI b, Məs. Lazarevski, Ex. Muzey N., Ex. Çukovski. Bəzi senzurasız versiyalar da Modzalevski siyahısında və xarici saxtakarlıqda bərpa edildi - St 1862.
Dostu M. İ. Şemanovskini “öz üzərində daxili işə” (yəni, özündə güclü inqilabi əqidələr tərbiyə etməyə) çağıran N. A. Dobrolyubov ona 6 avqust 1859-cu il tarixli məktubunda “Şair və vətəndaş”dan sitat gətirir; o yazırdı: “Belə fəaliyyət üçün xarici imkanın itirilməsi ilə biz öləcəyik, amma yenə də boş yerə ölməyəcəyik... Unutmayın:
Oğul sakit baxa bilmir
Ana dağında ... və s.

On misra oxu, axırında mənim nə demək istədiyimi daha aydın görərsən” (Dobrolyubov, IX cild, səh.378). Dobrolyubov son cümləsində dostunun diqqətini o zamanlar xüsusilə “qisqaç” sayılan sətirlərə çəkdi:
Vətən namusu üçün atəşə gir,
İnanc üçün, sevgi üçün...
Get və qüsursuz öl.
Siz boş yerə ölməyəcəksiniz: məsələ möhkəmdir,
Onun altından qan axanda...

"Bax, hara atmısan!" - Qoqoldan gizli sitat (“Müfəttiş”də, d. 2, yavl. 8: “Ek, hara atdın!”).
"Dünya həyəcanı üçün deyil ..." - Puşkinin "Şair və izdiham" poemasından sitat (1828).
Sən isə, şair! cənnətin seçilmişi... - Nekrasov Puşkinin Şairi səciyyələndirməsindən istifadə edir (eyni şeirdən): "Cənnətin seçilmişi".
Vətəndaş ol! sənətə xidmət edən ... - Əvvəlcə ("Rus yazıçısı" poemasının bir hissəsi kimi) bu sətir fərqli bir nəşrə sahib idi: "Şöhrətə deyil, sənətə xidmət et" - və iyulda I. İ. Panayevə yazan İ. S. Turgenevin iradına səbəb oldu. 10, 1855 .: “Kaş biləydim - Nekrasovun misrası (“Rus yazıçısına” şeirində):
Şöhrətə deyil, sənətə xidmət et -

yəqin ki, əvəzinə yazı səhvi: amma sənət? (Turgenev, Məktublar, II cild, səh. 298). Nekrasov Turgenevin təklif etdiyi düzəlişi qəbul etmədi, ancaq sənətə alçaldıcı münasibət kimi görünməməsi üçün xətti yenidən düzəltdi.
Şair olmaya bilərsən, amma vətəndaş olmalısan. - Nekrasov K. F. Ryleyevin ("Voinarovski" poemasına ithafdan, 1823-1825) düsturunu təkrarlayır: "Mən şair deyiləm, vətəndaşam". Bu düstur (senzuraya görə Ryleyevin adını çəkmədən) N. Q. Çernışevski tərəfindən “Rus ədəbiyyatının Qoqol dövrünün esseləri” (S, 1856, No 4) silsiləsindən 4-cü məqalədə verilmişdir. Ola bilsin ki, Nekrasova yaxşı tanış olan bu məqalə (o, senzura V. N. Beketovdan əvvəl onu dərc etməklə məşğul idi) ona Ryley düsturunu xatırlatdı (bax: Garkavy A. M. Chernyshevsky və Nekrasovun "Şair və vətəndaş" şeiri. - In: N. G. Çernışevski, Məqalələr, tədqiqatlar və materiallar, buraxılış 5. Saratov, 1968, səh. 54–57).
Kursantlar nəcib hərbi məktəblərin şagirdləridir.
Rəhbər - zadəganların əyalət və ya rayon marşalı, seçilmiş inzibati vəzifələr.
Əkinçi - burada: mülkündə yaşayan torpaq sahibi.
Az da olsa, Və aramızda tale göstərdi Ləyaqətli vətəndaşlar... - Bu sətirlərə qarşı (variantla çap olunub: “aramızda” əvəzinə – “günümüzdə”) Ex. red. GPB katibi qeyd etdi: "Burada dekabristlərin taleyinə dair ipucu gördülər." Bununla belə, güman etmək lazımdır ki, Nekrasov təkcə dekabristləri deyil, həm də çar hökuməti tərəfindən repressiyaya məruz qalan petraşevçiləri və digər inqilabçıları nəzərdə tuturdu.
And içirəm, düzünü desəm, nifrət etdim! Söz verirəm ki, həqiqətən sevdim! - Bu misralarda Nekrasovun avtomatik tanınmasını görən N. Q. Çernışevski 1856-cı il noyabrın 5-də ona yazırdı: “... Sən qadına məhəbbətdən yox, insanlara məhəbbətdən danışırsan, - amma burada sənin daha az haqqın var. Özünüz üçün ürək itirmək:"
And içirəm, düzünü desəm, nifrət etdim!
Söz verirəm ki, həqiqətən sevdim!

Özünüz haqqında sizə demək daha doğru olmazmı:
…Düzünü desəm, nifrət edirəm!
… Mən ürəkdən sevirəm!

(Çernışevski, XIV cild, səh. 324).

Yazı ili: 1855-1856

"Şair və Vətəndaş"

Redaktor seçimi