Hans Kristian Andersen Beynəlxalq Ədəbiyyat Mükafatı. Ədəbiyyat Mükafatları Müəlliflər və Rəssamlar üçün İsveç Mükafatı

Bundan əlavə, IBBY Beynəlxalq Şuranın üzvü olan ölkələrdə bu yaxınlarda nəşr olunan ən yaxşı uşaq və gənclər kitablarına Fəxri Diplomlar verir.

Andersen mükafatı və Rusiya Federasiyası ilə SSRİ

Andersen medalının qalibləri

Mükafat qazanan yazıçıların siyahısı

Aşağıda mükafat qazanan yazıçıların siyahısı verilmişdir:

• Elinor Farjeon Eleanor Farjeon, Böyük Britaniya)
• Astrid Lindqren (İsveç) Astrid Lindqren , İsveç)
• Erich Kästner (Alman) Erix Kastner , Almaniya)
• Meindert De Jong Meindert DeJong , ABŞ)
• Rene Guillot (Fransız) René Guillot , Fransa)
• Tove Jansson (Fin) Tove Jansson, Finlandiya)
• James Crews (Alman) James Kruss , Almaniya), Xose Mariya Sançez-Silva (İspaniya)
• Gianni Rodari (İtalyan) Gianni Rodari, İtaliya)
• Scott O'Dell (ur. Scott O'Dell , ABŞ)
• Maria Gripe (İsveç) Maria Gripe , İsveç)
• Cecile Boedker (dat. Cecil Bødker, Danimarka)
• Paula Foks (İngilis dili) Paula Tülkü , ABŞ)
• Emiliyan Stanev, (bolqar: Emilian Stanev, Bolqarıstan)
• Bohumil Riha (Çex) Bohumil Říha, Çexoslovakiya)
• Lizhia Bojunga (port. Lygia Bojunga , Braziliya)
• Christine Nöstlinger (Alman) Christine Nostlinger , Avstriya)
• Patricia Wrightson Patricia Wrightson , Avstraliya)
• Annie Schmidt (Hollandiya) Annie Schmidt, Hollandiya)
• Turmud Haugen (Norveç) Tormod Haugen, Norveç)
• Virciniya Hamilton (ur. Virciniya Hamilton , ABŞ)
• Michio Mado (Yapon) まど・みちお , Yaponiya)
• Uri Orlev (İbrani) אורי אורלב ‎, İsrail)
• Katherine Paterson Katherine Paterson , ABŞ)
• Anna Maria Machado (port. Ana Maria Machado , Braziliya)
• Aiden Chambers (ur. Aidan Chambers , Böyük Britaniya)
• Martin Waddell (ur. Martin Waddell , İrlandiya)
• Marqaret Mahi Marqaret Mahi , Yeni Zelandiya)
• Yurq Şubiger (Alman) Yurq Şubiger , İsveçrə)
• David Almond (ur. David Almond , Böyük Britaniya)
• Maria Teresa Andruetto (İspan) Maria Teresa Andruetto ), Argentina
• Nahoko Uehashi (Yapon. 上橋菜穂子), Yaponiya
• Cao Venxuan, Çin Xalq Respublikası

Mükafat qazanan illüstratorların siyahısı

Aşağıda mükafat qazanan illüstratorların siyahısı verilmişdir:

• Alois Kariget (İsveçrə)
• Jiri Trnka (Çexoslovakiya)
• Moris Sendak (ABŞ)
• Ib Spang Olsen (Danimarka)
• Fərşid Mesqali (İran)
• Tatyana Mavrina (SSRİ)
• Svend Otto S. (Danimarka)
• Suekichi Akaba (Yaponiya)
• Zbigniew Rychlicki (Polşa) Zbignev Rychlicki , Polşa)
• Mitsumasa Anno (Yaponiya)
• Robert İnqpen (Avstraliya)
• Duşan Kallay (Çexoslovakiya)
• Lisbet Zverger (Avstriya)
• Kveta Patovska (Çexiya)
• Yorq Müller (İsveçrə)
• Klaus Ensikat (Almaniya)
• Tomi Ungerer (Fransız) Tomi Ungerer , Fransa)
• Entoni Braun (Böyük Britaniya)
• Quentin Blake (ur. Quentin Blake , Böyük Britaniya)
• Maks Velthuis (Hollandiya) Maks Velthuijs, Hollandiya)
• Wolf Erlbruch (Almaniya)
• Roberto İnnocenti (İtaliya)
• Jutta Bauer (Alman) Jutta Bauer , Almaniya)
• Peter Sis (çex. Peter Sís, Çex Respublikası)
• Rocer Mello (Braziliya)
• Susanne Berner (Alman) Rotraut Susanne Berner, Almaniya).

həmçinin bax

"H. C. Andersen Mükafatı" məqaləsinə rəy yazın

Qeydlər

7. Zohreh Ghaeni.(İngilis dili). (31/03/2008). 31 mart 2009-cu ildə alındı.
8. (İngilis dili). (23.03.2010). 19 aprel 2010-cu ildə alındı.
9. (İngilis dili). . 28 mart 2009-cu ildə alındı.
10. (İngilis dili). . 28 mart 2009-cu ildə alındı.
11. (İngilis dili). . 28 mart 2009-cu ildə alındı.
12. Jeffrey Garrett.(İngilis dili). (03/27/2006). 28 mart 2009-cu ildə alındı.
13. (İngilis dili). (12.03.2012). 2 oktyabr 2012-ci ildə alındı.

H. C. Andersen Mükafatını xarakterizə edən bir parça

Bundan bir saat sonra Dunyasha Dronun gəldiyi xəbəri ilə şahzadənin yanına gəldi və bütün kişilər şahzadənin əmri ilə anbara toplaşaraq xanımla danışmaq istədilər.
"Bəli, mən heç vaxt onlara zəng etməmişəm" dedi şahzadə Məryəm, "Mən yalnız Dronushka dedim ki, onlara çörək ver."
"Yalnız Allah xatirinə, Şahzadə Ana, əmr et və onların yanına getmə." Bütün bunlar yalandır, - Dunyaşa dedi, "və Yakov Alpatych gələcək, biz də gedəcəyik ... və xahiş edirəm ...
- Nə aldatma? – şahzadə təəccüblə soruşdu
- Bəli, bilirəm, Allah xatirinə məni dinləyin. Sadəcə dayədən soruşun. Deyirlər ki, sizin sifarişinizlə getməyə razı deyillər.
- Səhv bir şey deyirsən. Bəli, mən heç vaxt getməyi əmr etməmişəm... - şahzadə Məryəm dedi. - Dronushka zəng edin.
Gələn Dron Dunyaşanın sözlərini təsdiqlədi: kişilər şahzadənin əmri ilə gəldilər.
"Bəli, mən onlara heç vaxt zəng etməmişəm" dedi şahzadə. "Yəqin ki, siz bunu onlara düzgün çatdırmamısınız." Bayaq dedim ki, çörəyi onlara ver.
Dron cavab vermədən ah çəkdi.
“Əgər əmr etsən, gedəcəklər” dedi.
"Xeyr, yox, mən onların yanına gedəcəm" dedi şahzadə Məryəm
Dünyaşanın və dayənin fikrindən daşınmasına baxmayaraq, şahzadə Məryəm eyvana çıxdı. Dron, Dunyaşa, dayə və Mixail İvanoviç onun ardınca getdilər. “Yəqin ki, elə bilirlər ki, mən onlara çörək təklif edirəm ki, öz yerlərində qalsınlar və mən onları fransızların mərhəmətinə buraxıb özümü tərk edəcəyəm” deyə şahzadə Məryəm düşündü. – Mən onlara Moskva yaxınlığında bir mənzildə bir ay söz verəcəyəm; Əminəm ki, Andre mənim yerimdə daha çox iş görəcəkdi”, – deyə o, alatoranlıqda tövlənin yanındakı otlaqda dayanan kütləyə yaxınlaşaraq düşündü.
İzdiham, izdiham, tərpənməyə başladı və papaqları tez çıxdı. Gözləri aşağı, ayaqları paltarında dolaşan şahzadə Məryəm onlara yaxınlaşdı. O qədər müxtəlif yaşlı və gənc gözlər ona dikilmişdi və o qədər müxtəlif üzlər var idi ki, Şahzadə Məryəm bir üz görmədi və birdən hamı ilə danışmaq ehtiyacını hiss edərək nə edəcəyini bilmədi. Amma yenə də atasının və qardaşının nümayəndəsi olması şüuru ona güc verdi və cəsarətlə sözə başladı.
"Gəldiyiniz üçün çox şadam" Şahzadə Məryəm gözlərini qaldırmadan və ürəyinin necə tez və güclü döyündüyünü hiss etmədən başladı. "Dronuşka mənə dedi ki, səni müharibə məhv etdi." Bu, bizim ümumi dərdimizdir və mən sizə kömək etmək üçün heç nəyi əsirgəməyəcəyəm. Mən özüm gedirəm, çünki bura onsuz da təhlükəlidir və düşmən də yaxındır... çünki... mən sizə dostlar hər şeyi verirəm və sizdən hər şeyi, bütün çörəyimizi götürməyinizi xahiş edirəm ki, sizdə olmasın. hər hansı ehtiyac. Əgər sənə dedilərsə ki, mən sənə çörək verirəm ki, sən burada qalasan, deməli bu doğru deyil. Əksinə, sizdən bütün əmlakınızla bizim Moskva vilayətinə getməyinizi xahiş edirəm və orada bunu öz üzərimə götürüb sizə söz verirəm ki, ehtiyacınız olmayacaq. Sənə ev və çörək verəcəklər. - Şahzadə dayandı. Camaat arasında ancaq ah-nalə eşidilirdi.
"Mən bunu təkbaşına etmirəm," şahzadə davam etdi, "mən bunu sənə yaxşı usta olan mərhum atamın adına, qardaşım və oğlu üçün edirəm."
Yenə dayandı. Onun səssizliyinə heç kim mane olmadı.
- Kədərimiz ortaqdır, hər şeyi yarıya böləcəyik. "Mənim olan hər şey sənindir" dedi və qarşısında duran üzlərə baxdı.
Bütün gözlər eyni ifadə ilə ona baxdı, mənasını başa düşə bilmədi. İstər maraq, istər sədaqət, istər minnətdarlıq, istərsə də qorxu və inamsızlıq olsun, bütün üzlərdə eyni ifadə vardı.
“Çoxları sizin mərhəmətinizdən razıdır, amma biz ağa çörəyini götürməli deyilik” dedi arxadan bir səs.
- Niyə də yox? - şahzadə dedi.
Heç kim cavab vermədi və izdihamın ətrafına baxan Şahzadə Məryəm indi qarşılaşdığı bütün gözlərin dərhal aşağı düşdüyünü gördü.
- Niyə istəmirsən? – yenə soruşdu.
Heç kim cavab vermədi.
Şahzadə Məryəm bu sükutdan ağırlıq hiss etdi; kiminsə nəzərlərini tutmağa çalışdı.
- Niyə danışmırsan? - şahzadə çubuğa söykənərək qarşısında dayanan qocaya tərəf döndü. - Başqa bir şeyə ehtiyacınız olduğunu düşünürsünüzsə, deyin. "Mən hər şeyi edəcəm" dedi, onun baxışlarını tutdu. Amma o, bundan əsəbiləşmiş kimi başını tamamilə aşağı salıb dedi:
- Niyə razılaşaq, bizə çörək lazım deyil.
- Yaxşı, hər şeydən əl çəkməliyik? Razı olma. Razı deyilik... Razı deyilik. Sizə yazığıq, amma razı deyilik. Özün get, tək...” sözləri müxtəlif istiqamətlərdən izdihamda eşidilirdi. Və yenə eyni ifadə bu izdihamın bütün üzündə göründü və indi bu, yəqin ki, artıq maraq və minnətdarlıq ifadəsi deyil, qəzəbli qətiyyət ifadəsi idi.
"Sən başa düşmədin, düzdür" dedi şahzadə Məryəm kədərli bir təbəssümlə. - Niyə getmək istəmirsən? Söz verirəm ki, səni evləndirib, yedizdirəcəyəm. Və burada düşmən səni məhv edəcək...
Amma onun səsi camaatın səsi ilə boğuldu.
"Bizim razılığımız yoxdur, qoy onu məhv etsin!" Çörəyinizi almırıq, razılığımız yoxdur!
Şahzadə Məryəm yenə də camaatdan kiminsə nəzərlərini tutmağa çalışsa da, ona bir baxış belə yönəlmədi; gözlər açıqca ondan yayınırdı. O, özünü qəribə və yöndəmsiz hiss edirdi.
- Bax, o, mənə ağılla öyrətdi, onun arxasınca qalaya qədər get! Evini yıx və əsarətə gir və get. Niyə! Çörəyi sənə verim, deyirlər! – izdihamda səslər eşidildi.
Şahzadə Məryəm başını aşağı salaraq dairəni tərk etdi və evə girdi. Drona sabah yola düşmək üçün atların olması əmrini təkrarlayıb otağına getdi və düşüncələri ilə baş-başa qaldı.

Həmin gecə şahzadə Məryəm uzun müddət otağının açıq pəncərəsində oturub kənddən gələn kişilərin danışıq səslərinə qulaq assa da, onları düşünmürdü. Hiss edirdi ki, onlar haqqında nə qədər fikirləşsə də, onları başa düşə bilmir. O, bir şeyi düşünürdü - indiki ilə bağlı narahatlığın yaratdığı fasilədən sonra artıq onun üçün keçmişə çevrilmiş kədəri haqqında. İndi xatırlayırdı, ağlaya bilər və dua edə bilərdi. Günəş batdıqca külək söndü. Gecə sakit və təravətli idi. Saat on ikidə səslər kəsilməyə başladı, xoruz banladı, cökə ağaclarının arxasından tam ay çıxmağa başladı, təzə, ağ şeh dumanı qalxdı, kəndi və evin üzərində sükut hökm sürdü.
Bir-birinin ardınca ona yaxın keçmişin şəkilləri göründü - xəstəlik və atasının son dəqiqələri. Və o, kədərli sevinclə indi bu şəkillərin üzərində dayandı, dəhşətlə özündən uzaqlaşdı, onun ölümünün yalnız son bir görüntüsünü - o hiss etdi - gecənin bu sakit və sirli saatında xəyalında belə düşünə bilmədi. Və bu şəkillər ona elə aydınlıq və o qədər təfərrüatla görünürdü ki, indi ona reallıq, indi keçmiş, indi gələcək kimi görünürdü.
Sonra onun insult keçirib Keçəl dağlardakı bağdan qollarından tutaraq sürükləndiyi və onun aciz dili ilə nəsə mızıldandığı, boz qaşlarını tərpətdiyi və narahat və qorxaqlıqla ona baxdığı anı parlaq şəkildə təsəvvür etdi.
“Hətta o, öldüyü gün mənə söylədiklərini mənə demək istəyirdi” deyə düşündü. "O, həmişə mənə dediklərini nəzərdə tuturdu." Beləliklə, o, Keçəl Dağlarda onun başına gələn zərbə ərəfəsində gecəni bütün təfərrüatları ilə xatırladı, Şahzadə Məryəm çətinlik hiss edərək, onun iradəsinə zidd olaraq onunla qaldı. O, yatmadı və gecə ayaqlarının ucunda aşağı düşdü və atasının gecəni keçirdiyi gül mağazasının qapısına qalxaraq onun səsinə qulaq asdı. O, yorğun, yorğun səslə Tixona nəsə dedi. Aydındır ki, danışmaq istəyirdi. “Bəs niyə mənə zəng etmədi? Niyə burada Tixonun yerində olmağıma icazə vermədi? - Şahzadə Məryəm o vaxt və indi düşündü. "O, indi heç kimə ruhunda olan hər şeyi deməyəcək." Demək istədiyi hər şeyi dediyi və Tixon deyil, mən onu dinləyib başa düşəcəyim bu an onun üçün də, mənim üçün də heç vaxt geri qayıtmayacaq. Onda niyə otağa girmədim? - o düşündü. “Bəlkə öldüyü gün dediklərini mənə o zaman deyərdi”. Hətta o zaman Tixonla söhbətində iki dəfə mənim haqqımda soruşdu. Məni görmək istədi, amma mən burada, qapının kənarında dayandım. Kədərli idi, onu başa düşməyən Tixonla danışmaq çətin idi. Yadımdadır, onunla Liza haqqında necə danışdı, sanki sağ idi - o, öldüyünü unutdu və Tixon ona artıq orada olmadığını xatırlatdı və qışqırdı: "Axmaq". Onun üçün çətin idi. Qapının arxasından onun çarpayıya uzanaraq inlədiyini və ucadan qışqırdığını eşitdim: "Allahım! Onda niyə ayağa qalxmadım?" O mənə nə edəcəkdi? Nə itirməliyəm? Və bəlkə onda təsəlli tapardı, bu sözü mənə deyərdi”. Şahzadə Məryəm öldüyü gün ona dediyi xoş sözü yüksək səslə dedi. “Əzizim! - Şahzadə Məryəm bu sözü təkrarladı və onun ruhunu rahatladan göz yaşları ilə hönkürməyə başladı. İndi onun üzünü qarşısında gördü. Həm də yadına düşdüyündən bəri tanıdığı və həmişə uzaqdan gördüyü sifət deyil; və son gün onun dediklərini eşitmək üçün ağzına əyilib bütün qırışları və təfərrüatları ilə ilk dəfə yaxından baxan sifət qorxaq və zəifdir.

Bu mükafatın yaranmasına görə alman yazıçısına təşəkkür etməliyik Jelle Lepman (1891-1970). Və təkcə bunun üçün deyil. YUNESKO-nun qərarı ilə G.-H-nin doğum gününün keçirilməsinə məhz xanım Lepman nail oldu. Andersen, 2 aprel, oldu Beynəlxalq Uşaq Kitabı Günü. O, təşəbbüs etdi Uşaq və Gənclər Kitabları üzrə Beynəlxalq Şuranın (IBBY) yaradılması- altmışdan çox ölkədən yazıçıları, rəssamları, ədəbiyyatşünasları və kitabxanaçıları birləşdirən təşkilat. İLƏ 1956 IBBY mükafatları G.-H adına Beynəlxalq Mükafat. Andersen (Hans Kristian Andersen Müəllif Mükafatı), həmin Ella Lepmanın yüngül əli ilə uşaq ədəbiyyatı üçün “kiçik Nobel mükafatı” adlanır. İLƏ 1966 Bu mükafat həm də uşaq kitablarının illüstratorlarına verilir (İllüstrasiya üçün Hans Kristian Andersen Mükafatı).

Laureatlar növbəti IBBY konqresində hər 2 ildən bir böyük hekayəçi profili ilə qızıl medal alırlar. Mükafat yalnız yaşayan yazıçılara və sənətçilərə verilir. 1956-cı ildə mükafatın ilk qalibi ingilis nağılçısı olub Eleanor Farjeon(şəkildə) “Ayı istəyirəm” və “Yeddinci şahzadə” kitablarının tərcümələri ilə tanınır. IN 1958 Mükafatı isveçli yazıçı alıb Astrid Lindqren . Digər laureatlar arasında bir çox dünya şöhrətli ulduzlar da var - alman yazıçıları Erix Kestner və Ceyms Kryus, italyan Canni Rodari, çexoslovakiyalı Bohumil Rjiqa, avstriyalı yazıçı Kristin Nestlinqer... Təəssüf ki, soydaşlarımız “Andersenistlər” siyahısında yoxdur. , baxmayaraq ki, Rusiya Uşaq Kitabları Şurası 1968-ci ildən IBBY-yə daxildir. Yalnız illüstrator Tatyana Alekseevna Mavrina (1902-1996) ildə Andersen medalı almışdır 1976.

Doğrudur, Beynəlxalq Uşaq Kitabı Şurasının başqa bir mükafatı var - Uşaqlar üçün seçilmiş kitablar üçün fəxri diplom , illüstrasiyaları və dünya dillərinə ən yaxşı tərcümələri üçün. Diplom sahibləri arasında kifayət qədər “bizimkilər” var - yazıçılar Radiy Poqodin, Yuri Koval, Valentin Berestov, Aqniya Barto, Sergey Mixalkov, rəssamlar Lev Tokmakov, Boris Diodorov, Viktor Çijikov, May Mituriç, tərcüməçilər Yakov Akim, Yuri Kuşak, İrina Tokmakova və qeyriləri.

Argentinalı yazıçı 2011-ci ildə Andersen mükafatının laureatı olub Maria Teresa Andruetto (Maria Teresa Andruetto). Ən yaxşı illüstrator mükafatı çex yazıçı və rəssamına verilib. Petr Sis(Petr Sis).

Maria Teresa Andruetto (d. 1954) romandan tutmuş poeziya və tənqidə qədər geniş janrlarda işləyir. Münsiflər heyəti yazıçının “estetikanın əsas olduğu vacib və orijinal əsərlər yaratmaq” bacarığını qeyd edib. Mariya Tereza Andruettonun əsərləri Rusiyada hələ tərcümə olunmayıb.

Petr Sis (d. 1949) həm uşaqlar üçün yazdığı kitabları, həm də Time, Newsweek, Esquire və The Atlantic Monthly jurnallarındakı illüstrasiyaları ilə tanınır.

Sisin uşaq kitablarından biri "Tibet. Qırmızı qutunun sirri" (Tibet, 1998) 2011-ci ildə Rusiyada "Uşaqlıq Mediasının Dünyası" nəşriyyatı tərəfindən nəşr edilmişdir. “Tibet”də rəssam Himalay dağlarında səyahət etmiş atası, çex sənədli rəssamı Vladimir Sisin gündəliyi əsasında Dalay Lamanın sehrli diyarından danışır.

Yazıçılar Hans Kristian Andersen Mükafatının qalibləri

1956 Eleanor Farjeon, Böyük Britaniya

1958 Astrid Lindqren (İsveç Astrid Lindqren, İsveç)

1960 Erich KESTNER (Almanca: Erich Kästner, Almaniya)

1962 Meindert De JONG(ing. Meindert DeJong, ABŞ)

1964 René Guillot (Fransız)

1966 Tove Jansson (fincə: Tove Jansson, Finlandiya)

1968 Ceyms Krüss (Almanca: James Krüss, Almaniya), Xose Mariya SANCHEZ-SILVA (İspaniya)

1970 Gianni Rodari (İtalyan: Gianni Rodari, İtaliya)

1972 Scott O'Dell (ing. Scott O'Dell, ABŞ)

1974 Maria Gripe (İsveç Maria Gripe, İsveç)

1976 Cecil Bødker (Dan. Cecil Bødker, Danimarka)

1978 Paula Foks (ABŞ)

1980 Bohumil Říha (çex. Bohumil Říha, Çexoslovakiya)

1982 Lygia Bojunga (port. Lygia Bojunga, Braziliya)

1984 Christine NÖSTLINGER(Almanca: Christine Nöstlinger, Avstriya)

1986 Patricia WRIGHTSON(İngilis: Patricia Wrightson, Avstraliya)

1988 Annie SCHMIDT (Holland. Annie Schmidt, Hollandiya)

1990 Tormod HAUGEN (Norveç Tormod Haugen, Norveç)

1992 Virginia HAMILTON(İngilis: Virginia Hamilton, ABŞ)

1994 Michio MADO (Yapon. まど・みちお, Yaponiya)

1996 Uri ORLEV (İvrit: אורי אורלב‎, İsrail)

1998-ci il Ketrin Paterson, ABŞ

2000 Ana Maria MACHADO(port. Ana Maria Machado, Braziliya)

2002 Aidan Chambers, Böyük Britaniya

2006 Marqaret Mahi (Yeni Zelandiya)

2008 Yurq Şubiger (Almanca: Jürg Schubiger, İsveçrə)

2010 David Almond (Böyük Britaniya)

2011 Maria Teresa ANDRUETTO(İspan: Maria Teresa Andruetto, Argentina)

2016-cı il Beynəlxalq Hans Kristian Andersen Mükafatına namizədlər açıqlanıb. Mükafata Rusiyadan yazıçı Andrey Usaçev və rəssam Mixail Fedorov namizəd olublar..

Andersen mükafatı uşaq ədəbiyyatı sahəsində ən nüfuzlu mükafatdır, qeyri-rəsmi olaraq “Kiçik Nobel Mükafatı” da adlanır, iki ildən bir verilir, növbəti tədbir 2016-cı ildə baş tutacaq. Ölkəmizdən hələ heç bir yazıçı Andersen qızıl medalını ala bilməyib, lakin illüstrasiyalar sahəsində biz bir vaxtlar ən yaxşı kimi tanınırdıq - 1976-cı ildə Tatyana Mavrina uşaq kitablarının illüstrasiyasına verdiyi töhfəyə görə Andersen mükafatını aldı.

Tatyana Mavrina - rus xalq nağıllarının ən məşhur və sevimli illüstratorlarından biridir. Onun qəhrəmanları epik qəhrəmanlara, gözəl qızlar əsl rus gözəllərinə, nağıl personajları isə qədim melodik əfsanənin adamlarına bənzəyir. Mavrinanın Puşkinin nağıllarına, şeirinə illüstrasiyaları hamıya məlumdur. "Ruslan və Lyudmila", nağıllar "Şahzadə qurbağası", "Buyan adasında" və bir çox başqaları. Bu siyahıya Tatyana Mavrina tərəfindən illüstrasiyalı rus və xarici klassiklərin yüzə yaxın kitabını əlavə etməyi unutmayaq.

2014-cü ildə namizədlər var idi yazıçı Vladislav Krapivin Və rəssam İqor Oleynikov.

2016-cı il Mükafatına namizədlər siyahısına 34 ölkədən 28 müəllif və 29 illüstrator daxil edilib.

Argentina: yazıçı Maria Laura Devetach; illüstrator Bianchi
Avstraliya: yazıçı Ursula Dubossarsky; illüstrator Bronwyn Bancroft
Avstriya: yazıçı Renate Uels; illüstrator Linda Wolfsgruber
Belçika: yazıçı Bart Muyaert; illüstrator Rascal
Braziliya: yazıçı Marina Colasanti; illüstrator Sisa Fittipaldi
Böyük Britaniya: yazıçı Elizabeth Laird; illüstrator Chris Riddell
Danimarka: yazıçı Louis Jensen; illüstrator Lilian Brögger
Almaniya: yazıçı Miriam Pressler; illüstrator Rotraut Suzanne Berner
Hollandiya: yazıçı Ted van Lieshout; illüstrator Marit Törnqvist
Yunanıstan: yazıçı Elena Dikaiu; illüstrator Lida Varvarusi
Misir: yazıçı Affa Tobbala
İspaniya: yazıçı Agusti Fernandez Paz; illüstrator Migel Anjo Prado Plana
İtaliya: yazıçı Chiara Carminati; illüstrator Alessandro Sanna
İran: illüstrator Peyman Rəhimzadə
Kanada: yazıçı Kenneth Oppel; illüstrator Pierre Pratt
Çin: yazıçı Cao Wen-Hsuan; illüstrator Zhu Chen-Liang
Kolumbiya: illüstrator Claudia Rueda
Latviya: illüstrator Anita Peql
Meksika: illüstrator Qabriel Paçeko
Yeni Zelandiya: yazıçı Joy Cowley
Norveç: yazıçı Thor Age Bringsvärd; illüstrator Lisa Aisato
Fələstin: yazıçı Sonya Nimr
Rusiya: yazıçı Andrey Usaçev; illüstrator Mixail Fedorov
Slovakiya: yazıçı Daniel Hevier; illüstrator Peter Uchnar
Sloveniya: yazıçı Svetlana Makaroviç; illüstrator Marjan Manczek
ABŞ: yazıçı Lois Lowry; illüstrator Chris Raschka
Türkiyə: yazıçı Gülçin Alpoge; illüstrator Ferit Avcı
Fransa: yazıçı Timothée de Fombelles; illüstrator Fransua Pleys
Xorvatiya: yazıçı Miro Qavran
İsveçrə: yazıçı Frans Hochler; illüstrator Etyen Delessert
İsveç: illüstrator Eva Lindström
Estoniya: yazıçı Piret Raud
Cənubi Koreya: illüstrator Susie Lee
Yaponiya: yazıçı Eiko Kadono; illüstrator Ken Katayama

2016-cı ilin yanvar ayına qədər münsiflər heyəti öz prezidentinin rəhbərliyi ilə namizədlərin işini qiymətləndirəcək və münsiflər heyətinin yekun iclasından sonra yanvar ayında elan ediləcək qısa siyahıya namizədləri seçəcək. 2016-cı ilin Hans Kristian Andersen Mükafatının qalibləri 2016-cı ilin martında Bolonya Uşaq Kitabı Sərgisində IBBY mətbuat konfransında elan ediləcək. Mükafatın təntənəli təqdimatı

ANDREY USACHEV- namizəd2016 Beynəlxalq Andersen Mükafatı üçün.

Ən heyrətamiz rus uşaq yazıçılarından biri. Şair, dramaturq, ssenarist və nadir istedadın müasir müəllifi. Uşaq ədəbiyyatında onun işləmədiyi janr yoxdur. Usaçev uşaqlar üçün şeirlər, mahnılar, nağıllar, fantastik hekayələr və məzəli dərsliklər yazır.

1985-ci ildə nəşr olunub. Rusiya Yazıçılar İttifaqının üzvü. 1-4-cü siniflər üçün “Həyat Təhlükəsizliyinin Əsasları” dərsliyi, “İnsan Hüquqları Bəyannaməsi” və “Mənim Coğrafi Kəşflərim” kitabları Rusiya Təhsil Nazirliyi tərəfindən məktəblərdə oxunmaq üçün tövsiyə olunub.

Televiziyada işlədi - "Quarterie Merry Kampania" proqramı (Pyotr Sinyavski ilə birlikdə), "Əjdaha və Şirkət" çoxhissəli bədii filmi üçün ssenarilər və mahnılar yazdı. Bir neçə il uşaq radiolarında "Şən radio şirkəti" və "Uçan divan" verilişlərinin aparıcısı olub. Onun ssenariləri əsasında ölkənin müxtəlif studiyalarında cizgi filmləri çəkilib: "Papovoz", "Ağıllı it Sonya" və s. Rusiyada Andrey Usaçovun uşaqlar üçün 100-dən çox kitabı nəşr olunub. Əsərləri dünyanın bir çox dillərinə tərcümə olunub. Andrey Usaçev həm də uşaq teatrı üçün məşhur tamaşaların müəllifi və Kreml Yeni il ağaclarının ssenari müəllifi kimi tanınır. Digər şeylər arasında o, mahnı yazmağa böyük diqqət yetirir - bu günə qədər onun müəllifinin ondan çox kolleksiyası işıq üzü görüb. Televiziyada uşaqlar üçün Usaçovun şeirləri və musiqisi ilə 50-dən çox mahnı səsləndirildi. Onun mahnı və nağıllarından ibarət 20 audiokaset buraxılıb.

Andrey Usaçev “Qızıl Ostap” festivalının, “333 pişik” kitabı üzrə “İlin kitabı” milli müsabiqəsinin və uşaqlar üçün ən yaxşı əsərə görə beynəlxalq “Peter və canavar 2006” mükafatının laureatıdır. 1990-cı ildə "Bir daş atarsan" şeirlər kitabı uşaqlar üçün Ümumrusiya gənc yazıçıların müsabiqəsində birinci mükafata layiq görüldü. Şeir və nəsrlə yanaşı, kukla teatrı üçün də yazır. 10-dan çox tamaşa fərdi və birgə yaradılmışdır. Tamaşalar Rusiyanın 20 teatrında nümayiş etdirilir.

Hörmətli oxucular!

KİTABXANALARDA ANDREY USAÇEVİN KİTABLARINI İSTƏYİN:

ABC'S YAXŞI DAVRANIŞ

Elə uşaqlar var ki, özünü necə aparacağını bilmir. Süfrədə əlləri ilə yeyirlər, tramvayda yerlərini nənələrinə vermirlər və bu uşaqlar heç vaxt “sağ ol”, “xahiş edirəm” demirlər! Sizcə bu oğlanlar və qızlar düzəlməzdir?
Bu kimi heç nə!
Onlar sadəcə yaxşı davranış qaydaları haqqında oxumağın çox darıxdırıcı olduğunu düşünürlər! Və hamısı ona görə ki, onlarda Andrey Usachev tərəfindən belə gözəl bir kitab yox idi! Hədiyyələri necə qəbul edib vermək, telefonla necə danışmaq olar? Bu və bir çox digər suallara bu gözəl kitabda cavab tapacaqsınız.
Andrey Usaçev hətta ən darıxdırıcı qaydalar haqqında məzəli şeirlər bəstələdi. Onları oxuduqdan sonra dərhal nəzakətli və nəzakətli olacaqsınız. Axı, tərbiyəsiz olmaq sadəcə gülməlidir! Oxuyun!

Və şəkillər sadəcə sinifdir!!!

Kitabxanalarda kitab oxuyun: F23, F3

YASTIK DÖYÜŞÜ

Usaçevin "bayramlar üçün" şeirlərində belə vulqar məmurluq, darıxdırıcı pafos yoxdur. Beləliklə, Vətən Müdafiəçisi Günü şərəfinə bir şeir təklif olunur Ən sülhpərvər çağırışla "yastıq döyüşü":

Çoxdan unutmağın vaxtıdır

Silahlar və ya toplar haqqında.

Və hələ də müharibələr varsa,

Bu yastıq müharibələridir.

Sevimli uşaq yazıçısı Andrey Usaçevin məzəli və hazırcavab şeirləri. Və hər kəsin sevəcəyi nə qədər əyləncəli illüstrasiyalar! ...

Kitabxanalarda kitab oxuyun: CDYUB, F14, F15, F3

Nağıllar

Şeirlər və nağılların tam toplusu. Və nə gözəl mətnlər var ki, kitabdan əl çəkmək istəmirsiniz! Kolleksiyaya həmçinin iki xüsusilə sevimli daxildir
bütün hekayələr - "Buk planetindən Buk" və "Malusya və Roqoped" və gözəl illüstrasiyalar Elena Stanikova tərəfindən çəkilmişdir.

Kitabxanalarda kitab oxuyun: Mərkəzi Şəhər Xəstəxanası, F1, F3

Bir vaxtlar kirpi var idi

Bir vaxtlar kirpi var idi: ata Kirpi, ana Kirpi və kirpi Vovka və Veronika. Bütün uşaqlarda olduğu kimi, kiçik kirpilərin də başına gülməli, təsirli və ibrətamiz hekayələr gəlir. Qonşuları - kiçik dovşanlar, dələlər, qunduzlar və hamsterlərlə tanış olan kirpi dostluğun nə olduğunu anlamağa başlayır və ona dəyər verməyi öyrənir.

Kitabxanalarda kitab oxuyun: Mərkəzi Şəhər Xəstəxanası,F15, F3, CDYB, F10, F14, F22, F1, F2, F23

GƏLMƏLİ SƏNDİ

Evdə və məktəbdə oxumaq üçün,

Bağda, meşədə, dağlarda və tarlada

Bu kitabın bu başlanğıcı artıq ümidvericidir, elə deyilmi?

Səslər və hecalar haqqında bu əyləncəli kitab şeirlə yazılmışdır. Sadə misralarla yox, tələsik misralarla.

Kitabxanalarda kitab oxuyun: Mərkəzi Şəhər Xəstəxanası, CDYUB, F 1, F10, F14.

GÜLÜŞ ŞƏHƏRİ

Adi bir kitab belə hazırlanır: yazıçı və ya şair mətn düzəldir və illüstrasiya çəkmək üçün onu rəssama verir. Və “Gülüş şəhəri” kitabı ilə əksinə oldu! Rusiyanın əməkdar rəssamı Viktor Çijikov yarım əsrdən çox “Murzilka”, “Məzəli şəkillər”, “Pioner” jurnallarında, həmçinin böyüklər üçün “Dünyada” və “Timsah” nəşrlərində rəsmlər çəkib. Andrey Usachev bu rəsmləri topladı və Galina Dyadina ilə birlikdə onlar üçün məzəli şeirlər yazdı və nəticədə "Bütün ailə üçün musiqi dərsləri" alt başlığı ilə "Musiqi ağacı" kitabı çıxdı.

Bax beləcə bütöv bir GÜLÜŞ ŞƏHƏRİ qurdular, onun səhifələrində uşaqlar tapmacalar və sayma qafiyələr, əyləncəli çaşqınlıqlar və absurdlar, hətta... əyləncəli rəsm dərsləri tapacaqlar! İbtidai məktəb yaşı üçün.

Kitabxanalarda kitab oxuyun : Mərkəzi Şəhər Xəstəxanası, F 1, F3, CDYUB, F14

MUSİQİ AĞACI

Şeir və musiqi qardaş və bacı kimi həmişə bir-birinə uzanır. Professor AU-nun məzəli və melodik, nadinc və tərbiyəvi şeirlərinin belə asanlıqla və təbii şəkildə bütöv bir musiqi əlifbasına çevrilməsinin səbəbi yəqin ki, budur. Professor A.U, həmişə olduğu kimi, tədqiq olunan mövzuya hərtərəfli yanaşdı: o, səkkizinci not MU-nu tapdı, o, qədim zamanlardan itdi (bu, inəyin ətrafında uzanırdı), musiqi ağacı yetişdirdi və ən heyrətamiz musiqi alətlərinin bir çoxu haqqında danışdı.

Fleyta haqqında!

Ancaq yəhudi arfası haqqında!

Hər bir alət haqqında qısa hekayə danışılır, süjeti ətraflı və gözlənilmədən Aleksandr Zudinin gülməli şəkillərində "inkişaf etmiş və zərifləşdirilmişdir". Şairlər çobanın yod çalma alətindən danışır, rəssam Alp çəmənliklərində fədakarcasına rəqs edən inəyi təsvir edir. Şairlər fleyta adlanan sehrli alətdən danışır və rəssam onun sehrli qabiliyyətlərini ilhamlanmış fleytaçının “içəri girdiyi” uçan quş sürüsü təsvir etməklə göstərir. Maraqlıdır?

Kitabxanalarda kitab oxuyun:F 1, F2, F3, F14, F15.

İNSAN HÜQUQLARININ UNİVERSAL BƏYANASI

UŞAQLAR VƏ BÖYÜKLƏR ÜÇÜN TƏKRAR EDİLMİŞDİR

Bir gün Kiçik Adam bildi ki, orada bir İnsan Hüquqları Bəyannaməsi, bunu deyir İnsanın Haqqı Var. Və Kiçik Adam başa düşdü ki, onun vicdanına uyğun yaşamaq və başqa insanların, kiçiklərin və başqalarının hüquqlarını qorumaq hüququ var. Həm kiçik, həm də başqa insanların da buna haqqı var. Andrey Usachev bir ilham verdi İnsan Hüquqları Bəyannaməsinin hekayəsi, Kiçik Adamın onun uğrunda mübarizəsi hüquqları və bu dünyada bir insan, əgər o, Kiçik Adamın mürəkkəb və mənasız bir maşının sadəcə bir dişlisi olmadığına inanırsa, heç də müdafiəsiz deyil, həm də layiqli və layiqli olmaq hüququna (həmçinin öhdəliyinə) malikdir. İdeya müəllifi, ideyaların tərtibçisi: Lyudmila Ulitskaya.

Kitabxanalarda kitab oxuyun: TsDYUB, F3, F10, F14, F15, F22

BÖYÜK QÜDÜRLÜ RUS DİLİ

Hər yaşda olan uşaqlar üçün şeirlərdə və şəkillərdə qanadlı sözlər

Məşhur söz və ifadələrin mənalarını şən və ağıllı şəkildə izah edir. Tanınmış və geniş yayılmış nitq xadimləri tez bir zamanda ağızdan-ağıza uçduğu üçün məşhurlaşır. Belə bir ifadənin mənasını açmaq asan deyil, çünki o, daxil olan sözlərin mənalarından ibarət deyil. Müəllif bizə “sətirlər arasında” mənasının sirrinin açarını, məcazi rus dilinin tapmacalarının və semantik tapmacalarının açarını verir. Rəssam şifahi oyunu və yumoru mükəmməl dəstəkləyir, gözlənilməz, gülməli və yaddaqalan obrazlar təqdim edir. Gülməli və nadinc şeirlər və rəsmlər cəlbedici sözləri yaxşı başa düşməyə və sadəcə nitqdə istifadə etməyə kömək edir.

Usaçev obrazlı və aydın yazır!

İdiom nədir?

İnsanlar desə
Evdə hər şeyin olmadığını...
Cavab: - Mən və qardaşım!
Başınızda saman var?
Yoxsa başda bir qarışıqlıq?
Bu da idiomdur
Daha doğrusu, iki.

Bütün həyat mübarizədir! -

Pəhləvan dedi.

Tələsin biçin!

Tırpan dedi.

Aktyor deyib:

Bütün dünya bir teatrdır!

dəlixana! -

psixiatr qeyd etdi.

Həyat bir xaçdır! -

düzəldilmiş pop.

Xəndək!-

Qazıcı mızıldandı.

Sənətçi qışqırdı:

Həyat bir şəkildir!

Balerina hıçqırdı.

Həyat qaranlıq bir meşədir! -

meşəçi ah çəkdi.

- Mal əti, - qəssab əsnədi.

Həyat varmı?

Filosof dedi:

Bu ən vacib sualdır.

Müəyyən bir alim
Mən köstebek yuvasından fil düzəltməyə başladım:
aldatdım, aldatdım -
İnsanlar zəng vurub baxsınlar.

Kitabxanalarda kitab oxuyun: F1

"Ağıllı it Sonya" kiçik uşaqlar üçün ən məşhur kitablardan biridir. Ağıllı it Sonya çoxmərtəbəli binada bir mənzildə yaşayır, onun sahibi İvan İvanoviç Korolevdir (buna görə qapıçı iti "kral mələkləri" adlandırırdı). Sonya çox kiçik və nəzakətli bir it olmasına baxmayaraq, o, daim inanılmaz hekayələrə girir. Ancaq Sonya hər vəziyyətdən gələcək üçün nəticələr çıxarır.

Maraqlı balaca Sonya çoxlu suallar verir: Echo harada yaşayır? Vannada balina tutmaq mümkündürmü? Küçədə gölməçəni kim düzəldib, kimisə danlayacaqlarmı?.. Sonya bütün bu suallara mütləq cavab tapacaq və xeyli ağıllı olacaq. Və onunla birlikdə, siz uşaqlar, bu gülməli və təsirli hekayəni eşidəndə.

Sonya əylənmək üçün gül qoxumağı və asqırmağı, albalı və albalı mürəbbəsi yeməyi çox sevir. Və ədəb-ərkan öyrənir, nə üçün dadlıların az-az yeyildiyini, dadsızların qəlyanaltı edildiyini, kiçik olmağın nə üçün daha yaxşı olduğunu başa düşür...

Yalnız yaxşı kitablar oxuyun, uşaqlar!

Kitabxanalarda kitab oxuyun:: Mərkəzi Şəhər Xəstəxanası, F1. F2, F3, F10, F14, F15, F22, F23

NAYNƏ KİTABI

Şair Andrey Usaçev və rəssam İqor Oleynikov ləzzətli şeirlər və rəsmlər kitabı yaratdılar. "Ninni kitabı" körpənizin şirin yuxuya getməsinə və rəngarəng və mehriban bir nağıl xəyal etməsinə kömək edəcək. Cat Bayun sizi dalmağa dəvət edir zooparkda və ya ulduzlu səmada xoş yuxu - yuxuda heç nəyə təəccüblənmirik!

Kitabxanalarda kitab oxuyun: F 23

YOL HAQQINDA QANUNLAR

Bu, ibtidai və orta məktəb yaşlı uşaqlar üçün daha bir əyləncəli və əyləncəli “dərslik”dir. İçərisində evdə
meşədə, həyətdə, kənddə biz sadəcə insanlarıq, lakin yola girəndə və ya çıxanda dərhal yol hərəkətinin iştirakçılarına - piyadalara, sərnişinlərə, sürücülərə çevrilirik.

Yoldan keçmə qaydaları, sərnişinlər üçün qaydalar, gələcək və indiki sürücülər, velosipedçilər və moped sürücüləri üçün qaydalar haqqında. Yol nişanları ilə tanış olun, praktiki məsləhətlər alın, məzəli zarafatları, demək olar ki, inanılmaz və qeyri-adi hekayələri oxuyun ki, bu, kitabın qəhrəmanı, yol müfəttişi Protectorovdur. Şeirlər, tapmacalar, səyahət suallarına cavablar və nağılların və poeziya tapmacalarının həlli!

Maraqlı, maraqlı, maarifləndirici!

Kitabxanalarda kitab oxuyun: F14, F3, CDYB, F10, F15, F22, F1, F2, F18, F23.

Və hələ də bu müəllifin yaradıcılığı ilə maraqlanırsınızsa, şəhər kitabxanalarına müraciət edə bilərsiniz.

Kiçik oxucular həmişə orada xoş gəlmisiniz!

Andrey Usaçevin kitablarının biblioqrafik siyahısını oxuyun

UŞAQ KİTABININ KLASSİKASI MİKAİL FEDOROV –

ANDERSEN MÜKAFAT NAMİZƏSİ 2016

Moskva Tekstil Universitetinin tətbiqi sənət fakültəsini bitirib. O, hələ tələbəlik illərində afişalarla işləməyə başlayıb - kino, teatr və sirk üçün afişalar çəkib. Çoxlu sayda kitabları təsvir etmişdir - bibliya hekayələrindən tutmuş dünya xalqlarının nağıllarına qədər; Charles Perrault, Lewis Carroll, İvan Turgenev, Hans Christian Andersen, Alexander Puşkinin və bir çox başqa müəlliflərin əsərlərini tərtib etmişdir.

M.Fyodorovun əsərləri Tretyakov Qalereyasında, Dövlət Təsviri İncəsənət Muzeyində sərgilənirdi. A.S. Puşkin, Rus Muzeyi; onun şəxsi sərgiləri Rusiya, Hollandiya və Almaniyada keçirilib. Rəssam bir çox Rusiya və beynəlxalq müsabiqələrin qalibidir. Əsərləri dövri mətbuatda, xüsusi rus və xarici nəşrlərdə dərc olunub, Rusiyada və xaricdə şəxsi kolleksiyalarda saxlanılır.

Naxodka kitabxanasının kolleksiyalarına məşhur sovet qrafika rəssamı Mixail Fedorovun illüstrasiyaları olan nəşrlər daxildir.

Onun ifasında Andersen və Perronun nağıllarını görənlər bilirlər ki, rəssam hansı sehri idarə edə bilir.

Mixail Fedorovun illüstrasiyaları xətlərin zərifliyi və hamarlığı, detalların diqqətli çəkilməsi və rənglərin verilməsində parlaqlığı ilə seçilən mürəkkəb miniatürlərdir. Bütün bunlar oxucunu nağılın heyrətamiz ab-havasına qərq edir, sizi sevdiyiniz personajlara təzə nəzər salmağa məcbur edir.

Marina Boroditskaya. Süd bitdi.

Mixail Fedorov tərəfindən illüstrasiyalar

Hans Kristian Andersen Mükafatı ən yaxşı uşaq yazıçılarına (Hans Kristian Andersen Müəllif Mükafatı) və illüstratorlara (İllüstrasiya üzrə Hans Kristian Andersen Mükafatı) verilən ədəbi mükafatdır. Mükafat üçün medal... Vikipediya

Ən yaxşı uşaq yazıçılarını (Hans Kristian Andersen Müəllif Mükafatı) və illüstratorları (Hans Kristian Andersen İllüstrasiya Mükafatı) təltif edən ədəbi mükafat. Dövlət Rəssamlıq Akademiyası Mükafatına görə medal Mündəricat 1 Tarix ... Vikipediya

Hans Kristian Andersen Mükafatı ən yaxşı uşaq yazıçılarına (Hans Kristian Andersen Müəllif Mükafatı) və illüstratorlara (İllüstrasiya üzrə Hans Kristian Andersen Mükafatı) verilən ədəbi mükafatdır. Mükafat üçün medal... Vikipediya

Hans Kristian Andersen Mükafatı ən yaxşı uşaq yazıçılarına (Hans Kristian Andersen Müəllif Mükafatı) və illüstratorlara (İllüstrasiya üzrə Hans Kristian Andersen Mükafatı) verilən ədəbi mükafatdır. Mükafat üçün medal... Vikipediya

Hans Kristian Andersen Mükafatı ən yaxşı uşaq yazıçılarına (Hans Kristian Andersen Müəllif Mükafatı) və illüstratorlara (İllüstrasiya üzrə Hans Kristian Andersen Mükafatı) verilən ədəbi mükafatdır. Mükafat üçün medal... Vikipediya

Hans Kristian Andersen Mükafatı ən yaxşı uşaq yazıçılarına (Hans Kristian Andersen Müəllif Mükafatı) və illüstratorlara (İllüstrasiya üzrə Hans Kristian Andersen Mükafatı) verilən ədəbi mükafatdır. Mükafat üçün medal... Vikipediya

Hans Kristian Andersen Mükafatı ən yaxşı uşaq yazıçılarına (Hans Kristian Andersen Müəllif Mükafatı) və illüstratorlara (İllüstrasiya üzrə Hans Kristian Andersen Mükafatı) verilən ədəbi mükafatdır. Mükafat üçün medal... Vikipediya

Ədəbi mükafat ədəbi yaradıcılıq sahəsində nailiyyətləri həvəsləndirir, mükafatın nizamnaməsində tərtib edilmiş müəyyən qaydalara uyğun olaraq müntəzəm olaraq ekspertlər dairəsini təyin edir (həmçinin qaydalara uyğun olaraq seçilir və ya mükafatın təsisçisi tərəfindən təyin edilir ... Wikipedia

Komediya və ya Musiqili Ən Yaxşı Aktyor üçün Qızıl Qlobus Mükafatı Hollivud Xarici Mətbuat Assosiasiyasının 1951-ci ildən bəri hər il verilən nüfuzlu mükafatıdır. Əvvəlcə kateqoriya “... ... Vikipediyada ən yaxşı aktyor” adlanırdı

Kitablar

• Princess Lindagul və digər nağıllar, Braude L.. Lyudmila Yulievna Braude milyonlarla rus uşağını Skandinaviya ədəbi nağılları dünyası ilə tanış edən ölkəmizdə ən məşhur və əməkdar tərcüməçilərdən biridir. Onun sayəsində…
• Kralın qızı göydən ayı soruşur, Farjeon E.. Elinor Farjeon ingilis uşaq ədəbiyyatının klassikidir, İngiltərədə Lyuis Kerroll və Alan A. Milne kimi sevimli yazıçıdır. 1956-cı ildə uşaq ədəbiyyatının inkişafındakı xidmətlərinə görə...

Aprelin 2-də H.H.Andersenin doğum günündə hər iki ildən bir uşaq yazıçıları və rəssamları qızıl medalın təqdimatı ilə əsas mükafata - böyük nağılçı adına Beynəlxalq mükafata layiq görülürlər. Bu, çox vaxt “Kiçik Nobel Mükafatı” adlanan ən nüfuzlu beynəlxalq mükafatdır. 1953-cü ildə təsis edilmiş Gənclər üçün Kitablar üzrə Beynəlxalq Şuranın (IBBY) növbəti konqresində laureatlara böyük nağılçının profili ilə qızıl medal verilir. Mükafat G.H. Andersen Mükafatı UNESCO, Danimarka Kraliçası II Marqret tərəfindən himayə olunur və yalnız yaşayan yazıçı və sənətçilərə verilir. Beynəlxalq Uşaq Kitabları Şurası altmışdan çox ölkədən yazıçıları, rəssamları, ədəbiyyatşünasları və kitabxanaçıları birləşdirən dünyanın ən nüfuzlu təşkilatıdır. IBBY beynəlxalq anlaşmanı təşviq etmək vasitəsi kimi yaxşı uşaq kitablarını təbliğ etməyə sadiqdir.

Mükafatın təsis edilməsi ideyası uşaq ədəbiyyatı sahəsində görkəmli mədəniyyət xadimi Ella Lepmana (1891-1970) məxsusdur. Almaniyada, Ştutqartda anadan olub. İkinci Dünya Müharibəsi zamanı o, ABŞ-a mühacirət etdi, lakin İsveçrə onun ikinci vətəni oldu. Buradan, Sürixdən onun ideyaları və əməlləri gəldi ki, onların mahiyyəti uşaqlar üçün kitab vasitəsilə qarşılıqlı anlaşma və beynəlxalq əməkdaşlıq körpüsü yaratmaq idi. E. Lepmanın məşhur ifadəsi belədir: “Uşaqlarımıza kitab verin, siz də onlara qanad verəcəksiniz”. adına Beynəlxalq Mükafatın 1956-cı ildə təsis edilməsinin təşəbbüskarı məhz Ella Lepman olmuşdur. G.H. Andersen. 1966-cı ildən eyni mükafat uşaq kitabının illüstratoruna verilir. Ella Lepman 1967-ci ildən başlayaraq YUNESKO-nun qərarı ilə Hans Kristian Andersenin doğum gününün 2 aprelin Beynəlxalq Uşaq Kitabı Gününə çevrilməsini təmin etmişdir. Onun təşəbbüsü və bilavasitə iştirakı ilə Münhendə dünyanın ən böyük Beynəlxalq Gənclər Kitabxanası yaradılmışdır ki, bu kitabxana bu gün uşaq mütaliəsi sahəsində dünyanın aparıcı tədqiqat mərkəzidir.

G.X.-yə namizədlər. Andersen IBBY Beynəlxalq Uşaq Kitabı Şurasının milli bölmələri tərəfindən irəli sürülür. Laureatlar - yazıçı və rəssam - G.H. Andersen IBBY konqresi zamanı. Bundan əlavə, IBBY Beynəlxalq Şuranın üzvü olan ölkələrdə bu yaxınlarda nəşr edilmiş ən yaxşı uşaq və gənclər kitablarına fəxri diplomlar verir.

Rusiya Uşaq Kitabı Şurası 1968-ci ildən Beynəlxalq Uşaq Kitabı Şurasının üzvüdür. Amma hələ ki, bu təşkilatın laureatları arasında hələ də rus yazıçısı yoxdur. Amma illüstratorlar arasında belə bir laureat var. 1976-cı ildə Andersen medalı uşaq kitablarının illüstratoru (1902-1996) Tatyana Alekseevna Mavrinaya verildi.

1974-cü ildə Beynəlxalq Münsiflər Heyəti rus uşaq yazıçısı Sergey Mixalkovun, 1976-cı ildə isə Aqniya Bartonun yaradıcılığını xüsusi qeyd etdi. Fəxri fərmanlar müxtəlif illərdə yazıçılar Anatoli Aleksin “Personallar və ifaçılar” hekayəsinə görə, Valeri Medvedyev “Barankinin fantaziyaları” hekayəsinə görə, Yuri Kovala “Dünyanın ən yüngül qayığı” hekayə və hekayələr kitabına görə, Hekayələr tetralogiyasının birinci hissəsi üçün Eno Raud - "Muff, Low Boot və Moss Beard" nağılları və s.

Ötən illər ərzində 21 ölkədən 32 yazıçı Andersen mükafatı laureatı olub. Bu yüksək mükafata layiq görülənlər arasında rus oxucularına yaxşı tanış olan adlar da var.

1956-cı ildə ilk laureat “Ayı istəyirəm”, “Yeddinci şahzadə” və bir çox başqa nağılların tərcümələri ilə bizə tanınan ingilis nağılçısı Elinor Farjeon oldu. 1958-ci ildə mükafat isveçli yazıçı Astrid Lindqrenə verilib. Rus oxucularının bir çox nəsilləri onun ədəbi qəhrəmanlarını tanıyır və sevirlər. Rusdilli oxucu bu və ya digər dərəcədə mükafatçıların – alman yazıçıları Erix Kestner və Ceyms Krüss, italyan Canni Rodari, finlandiyalı Tove Yansson, çexoslovakiyadan Bohumil Rjiqa, avstriyalı yazıçı Kristin Nöstlinqerin yaradıcılığı ilə tanışdır.

Təəssüf ki, on iki Andersen laureatının işi bizə tamamilə məlum deyil - onların kitabları rus dilinə tərcümə olunmayıb. İndiyə qədər ispan Xose Mariya Sançez-Silva, amerikalılar Paula Foks və Virciniya Hamilton, yapon Michio Mado və Nahoko Uehaşi, braziliyalı yazıçılar Lijia Bojunqa və Maria Machado, avstraliyalı uşaq yazıçısı Patricia Wrightson, isveçrəli Jurg Schubiger, argentinalı Maria Teresa Andruetto və Böyük Britaniya müəllifləri Aidan Chambers və Martin Waddell. Bu yazıçıların əsərləri rus nəşriyyatlarını və tərcüməçilərini gözləyir.

H. H. Andersen adına Beynəlxalq Mükafat [Elektron resurs]. - Giriş rejimi: http://school-sector.relarn.ru/web-dart/08_mumi/medal.html. - 07/08/2011

Biblioqrafiya dünyası: H. C. Andersen mükafatı - 45 il! [Elektron resurs]. - Giriş rejimi: http://www.iv-obdu.ru/content/view/287/70. - 07/08/2011

H.H. Andersen Mükafatı [Elektron resurs]: Vikipediyadan material - pulsuz ensiklopediya. - Giriş rejimi: http://ru.wikipedia.org/wiki/H._K._Andersen_Award. - 07/08/2011

Smolyak, G. Nağılçı profili ilə qızıl medal [Elektron resurs] / Gennadi Smolyak. - Giriş rejimi: http://ps.1september.ru/1999/14/3-1.htm. - 07/08/2011