Ömər Xəyyam toy sitatları. Ömər Xəyyam kişi və qadın münasibətləri haqqında

Ömər Xəyyam həyat hikmətinin gözəl müəllimidir. Yaşı səkkiz yüz ildən çox olmasına baxmayaraq, onun yaqutları yeni nəsillər üçün heç də az maraqlı olmayıb, bir kəlmə də köhnəlməyib. Çünki onun rübaiatının dörd misrasının hər biri insan haqqında və insan üçün yazılıb: varlığın əbədi problemlərindən, yer üzü kədər və sevinclərindən, həyatın özü haqqında.

Bir insan və onun mənəvi axtarışları haqqında yaradılmış bir çox kitablar, çox güman ki, Xəyyamın hər hansı dördlüklərinə asanlıqla uyğunlaşa bilər. O, öz məharəti ilə hər bir şeiri kiçik fəlsəfi məsəllərə, yer üzündəki varlığımızın bir çox əbədi suallarının cavabına çevirə bilmişdir.

Xəyyamın bütün yaradıcılığının əsas mesajı ondan ibarətdir ki, insan qeyd-şərtsiz bu fani dünyada xoşbəxtlik hüququna malikdir və o qədər də uzun olmayan (filosofun özünə görə) ömrü boyu özü olmaq hüququna malikdir. Şairin idealı azad, düşünən, saf ruhlu, müdriklik, idrak, sevgi və gümrahlıq ilə seçilən şəxsiyyətdir.

Ömər Xəyyamın rübailəri uzun müddətdir ki, dırnaqlara çevrilir. Onların ən yaxşıları ilə tanış olmağı təklif edirik (şəkillərdə).

Ömər Xəyyamın rübaiəti

Biz də sizi ən yaxşıları yoxlamağa dəvət edirik

© AST Nəşriyyatı MMC, 2016

* * *

* * *

Hop və təbəssümlər olmadan - nə cür həyat?
Fleytanın şirin sədaları olmadan - necə həyat?
Günəşdə gördüyünüz hər şeyin qiyməti azdır.
Ancaq işıqlardakı ziyafətdə həyat da parlaqdır!

* * *

Biri hikmətimdən çəkin:
“Həyat qısadır, ona görə də onu sərbəst buraxın!
Ağacları kəsmək ağıllıdır
Ancaq özünüzü kəsmək daha axmaqlıqdır!

* * *

Yaşa, axmaq!.. Zəngin ikən xərclə!
Axı siz özünüz qiymətli xəzinə deyilsiniz.
Və xəyal etməyin - oğrular sui-qəsd etməyəcəklər
Sizi tabutdan geri çəkin!

* * *

Siz mükafatlandırılırsınız? Unut onu.
Günlər keçirmi? Unut onu.
Ehtiyatsız Külək: Əbədi Həyat Kitabında
Səhv səhifəni köçürmüşəm...

* * *

Nə var, Qaranlığın bərbad pərdəsinin arxasında
Ağıllar falçılıqda qarışıqdır.
Pərdə bir çırpıntı ilə düşəndə,
Görək nə qədər səhv etmişik.

* * *

Mən dünyanı şahmat taxtası ilə müqayisə edərdim:
O gün, sonra gecə... Bəs piyonlar? - biz sizinleyik.
Hərəkət edin, sıxın - və döyün.
Və istirahət etmək üçün qaranlıq bir qutuya qoyun.

* * *

Dünyanı əyri bir nag ilə müqayisə etmək olar,
Və bu atlı - kim ola bilər?
"Nə gündüz, nə də gecə - heç bir şeyə inanmır!"
Yaşamaq üçün gücü haradan alır?

* * *

Gənclik qaçdı - qaçan bir bahar -
Yuxu halosunda yeraltı dünyaya,
Möcüzə quşu kimi, incə hiylə ilə,
Qıvrılmış, burada parıldadı - və görünmür ...

* * *

Xəyal tozu! Onların dünyada yeri yoxdur.
Və gənc bir deliryum gerçəkləşsə belə?
Bəs qızğın səhrada qar yağsa?
Bir saat və ya iki şüa - və qar yoxdur!

* * *

“Dünya belə pislik dağları yığır!
Onların qəlb üzərində əbədi zülmü çox ağırdır!”
Ancaq onları yırtsanız! Nə qədər gözəl
Parlaq brilyantlar tapa bilərsiniz!

* * *

Ömür keçir - uçan karvan.
Dayanma uzun deyil ... Qədəh doludur?
Gözəllik, mənə gəl! Pərdəni aşağı salın
Yuxulu xoşbəxtliyin üstündə yatmış duman.

* * *

Bir gənc cazibədə - hər şeyi hiss edin!
Bir simli melodiyada - hər şeyi dinləyin!
Qaranlıq məsafələrə getməyin:
Qısa bir parlaq zolaqda yaşayın.

* * *

Xeyirlə şər düşmənçilikdədir: dünya oddadır.
Bəs göy? Göy uzaqdır.
Lənətlər və qəzəbli ilahilər
Mavi hündürlüyə çatmırlar.

* * *

Günlərin parıltısında, əlində sıxılmış,
Sirləri uzaq bir yerdə ala bilməzsiniz.
Və burada - və Həqiqətdən bir saç eni yalan,
Və həyatınız balansdadır.

* * *

Dərhal O, görünür, daha tez-tez gizlidir.
Biz həyatımızı diqqətlə izləyirik.
Tanrı bizim dramımızla əbədiyyətə qovuşur!
Bəstələyir, qoyur, baxır.

* * *

Düşərgəm qovaqdan incə olsa da,
Yanaqlar odlu lalə olsa da,
Bəs sənətçi niyə azğındır?
Rəngarəng kabinənizə mənim kölgəmi təqdim etdiniz?

* * *

Zahidlər fikirlərdən tükənmişdilər.
Eyni sirlər müdrik ağlı qurudur.
Biz cahilik - təzə üzüm suyu,
Və onlar üçün, böyüklər, quru üzüm!

* * *

Mənim üçün səmavi xoşbəxtlik nədir - "sonra"?
Xahiş edirəm indi nağd pul, şərab...
Mən kreditlərə inanmıram! Və mənə nə şöhrət:
Çox qulaq altında - nağara ildırım ?!

* * *

Şərab təkcə dost deyil. Şərab bir adaçayıdır:
Onunla, fikir ayrılıqları, bidətlər - son!
Şərab - kimyagər: bir anda çevrilir
Həyat qızıl toza çevrilir.

* * *

Əvvəlki kimi parlaq, kral lideri,
Qırmızı, alovlu bir qılınc qarşısında olduğu kimi -
Kölgələr və qorxular qara infeksiya -
Düşmən ordusu, şərabın qabağına qaç!

* * *

Günah! - Başqa heç nə istəmirəm.
Sevgi! - Başqa heç nə istəmirəm.
"Cənnət səni bağışlayacaqmı?"
Təklif etmirlər, mən soruşmuram.

* * *

Sərxoşsan - sevin, Xəyyam!
Qazandınız - və sevinin. Xəyyam!
Heç nə gəlməyəcək - bu cəfəngiyatları bitirəcək ...
Sən hələ sağsan - sevin, Xəyyam.

* * *

Quranın sözlərində çoxlu hikmət var
Ancaq şərab da eyni hikməti öyrədir.
Hər fincanda bir həyat resepti var:
"Dodaqlarınızı bağlayın - və dibini görəcəksiniz!"

* * *

Mən şərabın yanındayam - çaydakı söyüd kimi:
Köpüklü bir sel kökümü sulayır.
Beləliklə, Allah hökm etdi! O, nəsə düşünürdü?
Və içməyi dayandır, onu ruhdan salardım!

* * *

Parlaq diadem, ipək sallama,
Hər şeyi verəcəm - və sənin gücünü, Sultan,
Mən müqəddəsə əlavə olaraq təsbeh verəcəm
Fleyta səsləri üçün və ... başqa bir stəkan!

* * *

Öyrənmədə heç bir məna, sərhəd yoxdur.
Daha çox gizli kirpikləri ortaya qoyur.
İç! Həyat kitabı kədərlə bitəcək.
Parıldayan sərhədləri şərabla bəzəyin!

* * *

Bir qədəh şərab üçün dünyanın bütün krallıqları!
Kitabların bütün hikmətləri - şərabın kəskinliyi üçün!
Bütün şərəflər - parlaqlıq və şərab məxmərinə görə!
Bütün musiqi - şərabın gurultusu üçün!

* * *

Ariflərin külü qəmlidir, cavan dostum.
Onların həyatları dağınıqdır, mənim gənc dostum.
"Ancaq biz onların qürurlu dərslərini eşidirik!"
Bu da söz küləyidir, mənim gənc dostum.

* * *

Həvəslə bütün ətirləri içinə çəkdim,
Bütün şüaları içdim. Və bütün qadınları istədi.
həyat nədir? - Yerin axını günəşdə parıldadı
Və hardasa qara çat yox oldu.

* * *

Yaralı sevgi üçün şərab hazırlayın!
Muskat və qırmızı, qan kimi.
Odu doldur, yuxusuz, gizli,
Və ruhunu yenidən simli ipəklə bağla.

* * *

Bu sevgi deyil, zorakılıqla əzab çəkməyən,
O nəm tüstü budaqlarında.
Sevgi tonqaldır, yanar, yuxusuzdur...
Aşiq yaralıdır. O, sağalmazdır!

* * *

Yanaqlarına çatmaq üçün - zərif güllər?
Birincisi, min bir parçanın qəlbində!
Beləliklə, tarak: kiçik dişlərə kəsin,
Saçların lüksündə daha şirin üzmək üçün!

* * *

Heç olmasa külək qığılcımları aparana qədər, -
Onu üzümlərin sevinci ilə alovlandırın!
Ən azından kölgə eyni gücdə qalsa da, -
Ətirli örgülərin düyünlərini açın!

* * *

Sən torlu döyüşçüsən: ürəkləri tut!
Bir qab şərab - və bir ağacın kölgəsində.
Çay oxuyur: “Öləcəksən və gil olacaqsan.
Qısa müddətə üzün ay parıltısı verilir.

* * *

– İçmə, Xəyyam! Yaxşı, onlara necə başa salım
Qaranlıqda yaşamağa razı deyiləm!
Və şərabın parıldaması və hiyləgər şirinin baxışları -
Budur içmək üçün iki parlaq səbəb!

* * *

Mənə deyirlər: “Xəyyam, şərab içmə!”
Bəs nə haqqında? Yalnız sərxoşlar eşidə bilər
Sümbülün nitqi lalə üçün mülayimdir,
Hansı ki, o mənə demir!

* * *

Şənlən!.. Əsirlikdə axar tutmursan?
Amma qaçan təyyarəni sığallayır!
Qadınlarda və həyatda sabitlik yoxdurmu?
Amma növbə sənindir!

* * *

Başlanğıcda sevgi həmişə mehribandır.
Xatirələrdə - həmişə mehriban.
Və sevgi - ağrı! Və tamahkarlıqla
Biz əzab çəkirik və əzab veririk - həmişə.

* * *

İtburnu qırmızı zərif? Siz daha mehribansınız.
Çin idolu suludur? Sən daha möhtəşəmsən.
Şahmat kralı kraliça qarşısında zəifdirmi?
Amma mən, axmaq, sənin qarşında daha zəifəm!

* * *

Həyat gətiririk sevgi - son hədiyyə?
Zərbə ürəyə yaxındır.
Ancaq ölümdən bir an əvvəl - dodaqlar verin,
Oh, incə cazibələrin şirin fincanı!

* * *

“Dünyamız gənc güllər xiyabanıdır,
Bülbüllərin xoru və cırcıramaların söhbəti.
Bəs payızda? "Sükut və ulduzlar,
Və tüklü saçlarınızın qaranlığı ... "

* * *

“Elementlər - dörd. Beş kimi hisslər
Və yüz tapmaca. Saymağa dəyərmi?
Layt çalın, leytanın səsi şirindir:
Onda həyat küləyi məstlik ustasıdır...

* * *

Səmavi qədəhdə - hava güllərinin mayalanması.
Təkəbbürlü xırda xəyalların şüşəsini sındır!
Niyə narahatlıq, şərəf, xəyallar?
Sakit simlərin cingiltisi... və saçın zərif ipəyi...

* * *

Bədbəxt olan tək sən deyilsən. Qəzəblənmə
Cənnətin səbri. Gücünüzü yeniləyin
Gənc bir sinədə elastik incə ...
Zövq tapın. Və sevgi axtarmayın.

* * *

Yenə gəncəm. qırmızı şərab,
Ruha sevinc bəxş et! Və eyni zamanda
Acı və turş və ətirli verin ...
Həyat acı və sərxoş şərabdır!

* * *

Bu gün orgiyadır - həyat yoldaşımla,
Hikmətin qısır qızı boş,
boşanıram! Dostlar və mən şadam
Mən üzümün sadə qızı ilə evlənirəm ...

* * *

Veneranı və Ayı görmədim
Torpağın parıltısı şərabdan daha şirindir.
şərab satmaq? Qızıl və ağır olsa da, -
Kasıb satıcıların səhvi aydındır.

* * *

Günəşin nəhəng yaqutu parladı
Mənim günahım: səhər! Səndəl ağacını götür:
Bir parça - melodik lute edin,
Digəri - onu yandırın ki, dünya ətirli olsun.

* * *

“Zəif insan taleyin vəfasız quludur,
Açıq, mən həyasız bir bəndəyəm!”
Xüsusilə də sevgidə. Mən özüm, birinciyəm
Çoxları üçün həmişə vəfasız və zəifdir.

* * *

Günlərin qaranlıq halqası əllərimizi bağladı -
Şərabsız, onun haqqında düşüncəsiz günlər ...
Onlar üçün xəsis vaxt və ödənişlər
Tam, real günlərin bütün qiyməti!

* * *

Həyatın sirri haqqında - hətta bir işarə haradadır?
Gecə gəzintilərində - işıq haradadır?
Sükan altında, sönməz işgəncələrdə
Canlar yanır. Duman haradadır?

* * *

Dünya necə də gözəldir, dennitsanın atəşi nə qədər təzədir!
Və qarşısında səcdə edən heç bir Yaradan yoxdur.
Ancaq güllər yapışır, dodaqlar ləzzətlə çağırır ...
Lütaya toxunmayın: quşlara qulaq asacağıq.

* * *

Ziyafət! Yenə də uyğunlaşın.
Nə irəli və ya geriyə qaçmaq lazımdır! -
Azadlıq festivalında ağıl kiçikdir:
O, həbsxanamızın gündəlik xalatıdır.

* * *

Boş xoşbəxtlik bir başlanğıcdır, dost deyil!
Burada gənc şərabla - mən köhnə dostum!
Mən nəcib fincanı sığallamağı xoşlayıram:
Qanla qaynayır. Dost kimi hiss olunur.

* * *

Orada bir sərxoş yaşayırdı. Şərab küpləri yeddi
İçəri girdi. Beləliklə, hamıya elə gəldi.
Özü də boş bir gil qab idi ...
Keçən gün qəzaya uğradı ... Düşdü! Bütün!

* * *

Günlər dəqiqə gümüşdə çayların dalğalarıdır,
Ərimə oyununda səhra qumu.
Bu gün yaşa. Və dünən və sabah
Yer təqvimində o qədər də lazım deyil.

* * *

Nə qorxulu ulduzlu gecədir! Mən özüm deyiləm.
Titrəyən, dünyanın uçurumunda itib.
Və ulduzlar şiddətli başgicəllənmədədir
Onlar keçmişə, əbədiyyətə, bir döngə boyunca qaçırlar ...

* * *

Payız yağışı bağçaya damcılar səpdi.
Çiçəklər gəldi. Onlar yanır və yanır.
Ancaq zanbaq qabına qırmızı şerbetçiotu səpin -
Mavi dumanlı maqnoliya ətri kimi...

* * *

Mən yaşlıyam. Sənə olan sevgim iyrəncdir.
Səhər xurma şərabından sərxoş oluram.
Günlərin gülü haradadır? Vəhşicəsinə qoparıb.
Eşqdən zəlil oldum, həyatdan sərxoş oldum!

* * *

həyat nədir? Bazar... Orada dost axtarma.
həyat nədir? Bir qançır... Dərman axtarma.
Özünüzü dəyişməyin. Gülün insanlar.
Amma insanlarda təbəssüm axtarmayın.

* * *

Stolun üstündəki küpün boynundan
Şərab qanını tökür. Və hamısı onun istiliyində:
Dürüstlük, sevgi, sadiq dostluq -
Yer üzündə yeganə dostluq!

* * *

Dostlar azdır! Özü də günü-gündən
Cəsədlər boş od qığılcımları.
Və əlinizi sıxırsınız - həmişə səssizcə düşünün:
"Oh, bunu mənə yelləyəcəklər! .."

* * *

“Günəşin şərəfinə - bir fincan, qırmızı laləmiz!
Qırmızı dodaqların şərəfinə - və sevgi ilə sərxoşdur!
Bayramınız mübarək! Həyat ağır bir yumruqdur:
Hamı dumanda ölüb yıxılacaq.

* * *

Gül güldü: “Əziz meh
İpəyimi cırıb, çantamı açdım,
Və bütün qızıl erkək xəzinəsi,
Bax, o, sərbəst şəkildə qumun üstünə atdı.

* * *

Bir qızılgülün qəzəbi: "Necə, mən - güllər kraliçası -
Al taciri və ətirli göz yaşlarının hərarətini
Ürəkdən pis ağrı yanacaq ?! Gizli!..
Oxu, bülbül! Gülüş günü - göz yaşları.

* * *

Bağda Hikmət yatağına başladım.
Mən onu əzizlədim, suladım - və gözləyirəm ...
Məhsul gəlir və bağdan bir səs gəlir:
"Yağış yağdı və meh gedəcək."

* * *

Soruşuram: “Məndə nə var idi?
Qarşıda nələr var?.. Atılıb-düşülən, qəzəblənən...
Siz torpağa çevriləcəksiniz və insanlar deyəcəklər:
"Yanğın qısa bir yerdə alovlandı."

* * *

- Mahnı, fincanlar, hərarətsiz nəvaziş nədir? -
“Oyuncaqlar, uşaq küncündəki zibil.
– Bəs dualar, əməllər və qurbanlar necə?
- Yanmış və köhnəlmiş kül.

* * *

Gecə. Gecə ətrafında. Atın, qarışdırın!
Həbsxana!.. Hamısı, ilk öpüşün,
Adəm və Həvva: bizə həyat və acı verdi,
Bu pis və yırtıcı bir öpüş idi.

* * *

- Sübh çağı xoruz necə banladı!
- Aydın gördü: ulduzların atəşi söndü.
Gecə də sənin həyatın kimi boşa çıxdı.
Və çox yatdın. Və siz bilmirsiniz - kar.

* * *

Balıq dedi: “Tezliklə üzəcəyik?
Kanalda dəhşətli dərəcədə sıxılır."
"Bizi belə qovuracaqlar" dedi ördək, "
Buna görə də fərqi yoxdur: heç olmasa dəniz ətrafda olsun!”

* * *

“Sondan sona ölümə doğru gedirik.
Biz ölümün kənarından geri dönə bilmərik”.
Baxın: yerli karvansarayda
Sevginizi unutmayın!

* * *

“Mən dərinliklərin ən dibində olmuşam.
Saturna uçdu. Belə qıvrımlar yoxdur
Aça bilmədiyim elə şəbəkələr...”
var! Ölümün qaranlıq düyünü. O, təkdir!

* * *

“Ölüm görünəcək və gerçəkdə biçəcək,
Səssiz günlər qurudulmuş ot ... "
Külümdən bir banka kor:
Mən özümü şərabla təravətləndirəcəyəm - və canlanacağam.

* * *

Potter. Bazar günü ətrafda səs-küy salırlar ...
O, bütün günü gili tapdalayır.
Və sönük bir səslə dedi:
"Qardaş, rəhm elə, özünə gəl - sən mənim qardaşımsan!.."

* * *

Bir gil qabını nəmlə qarışdırın:
Yalnız jetləri deyil, dodaqların cırıltısını eşidin.
Bunlar kimin külləridir? Mən kənarından öpürəm - və titrədim:
Sanki mənə bir öpüş verildi.

* * *

Dulusçu yoxdur. Atelyedə təkəm.
Qarşımda iki min küp var.
Və pıçıldayırlar: “Gəlin bir qəribin qarşısında dayanaq
Bir anlıq bir dəstə adam boşaldı.

* * *

Bu zərif vaza kim idi?
Respirator! Kədərli və yüngül.
Və vaza tutacaqları? çevik əl
O, əvvəlki kimi boynunu doladı.

* * *

Qırmızı haşhaş nədir? Qan fışqırdı
Torpağın aldığı sultan yaralarından.
Və sümbüldə - yerdən yola çıxdı
Və gənc qıvrım yenidən qıvrıldı.

* * *

Axının güzgüsü üstündə çiçək titrəyir;
Tərkibində dişi kül var: tanış sap.
Sahil lalələrinin yaşıllığını unutma:
Və onlarda - yumşaq bir qızartı və məzəmmət ...

* * *

İnsanlar üçün şəfəqlər parladı - və bizdən əvvəl!
Ulduzlar bir qövsdə axdı - və bizə!
Ayağın altında, boz bir toz yığınında
Parıldayan bir gənc gözü əzdin.

* * *

İşıqlanır. Gec işıqlar sönür.
Ümidlər alovlandı. Beləliklə, həmişə, bütün günlər!
Və şamlar yenidən yanacaq, şamlar yandırılacaq,
Gec odlar isə ürəklərdə sönür.

* * *

Sevgini gizli bir sui-qəsdə cəlb edin!
Bütün dünyanı qucaqlayın, sevginizi artırın,
Belə ki, hündürlükdən yıxılan dünya parçalandı,
Beləliklə, o, dağıntılardan yenidən ən yaxşısı kimi qalxsın!

* * *

Allah günlərin damarlarındadır. Bütün həyat -
Onun oyunu. Civə canlı gümüşdür.
Ayla parlayacaq, balıqla gümüşə dönəcək...
O, çevikdir və ölüm Onun oyunudur.

* * *

Bir damla dənizlə vidalaşdı - hamısı göz yaşı içində!
Dəniz sərbəst güldü - hamısı şüalarda!
"Göyə uç, yerə düş, -
Yalnız bir sonu var: yenə - mənim dalğalarımda.

* * *

Şübhə, iman, canlı ehtirasların alovu -
Hava köpüyü oyunu:
Bu göy qurşağı parladı, bu boz ...
Və hamı dağılacaq! Bu xalqın həyatıdır.

* * *

Biri - çalışan günlərə güvənir,
Digəri sabahın qeyri-müəyyən xəyalları üçündür,
Müəzzin isə zülmət qalasından danışır:
“Axmaqlar! Mükafat burada deyil, orada da deyil!

* * *

Özünüzü elmin sütunu təsəvvür edin,
Bağlanmaq üçün içəri girməyə çalışın, çəngəl
İki uçurumun uğursuzluğunda - Dünən və Sabah ...
Daha yaxşısı, iç! Boş cəhdləri boşa verməyin.

* * *

Alimlərin halosu da məni cəlb etdi.
Gənc yaşlarımdan onları dinlədim, mübahisələrə rəhbərlik etdim,
Mən onlarla oturdum... Amma eyni qapının yanında
Çıxdım, içəri girdim.

* * *

Sirli möcüzə: "Sən mənim içimdəsən".
Qaranlıqda mənə işıq kimi verilir.
Mən onun dalınca gəzirəm və həmişə büdrəyirəm:
Bizim çox kor olan "Sən mənim içimdəsən".

* * *

Elə bil qapıda açar tapılmışdı.
Sanki dumanın içində parlaq bir şüa var idi.
"Mən" və "Sən" haqqında bir vəhy var idi ...
Ani qaranlıq! Və açar uçuruma batdı!

* * *

Necə! Zibil üçün ödəmək üçün qızıl ləyaqət -
Bu həyat üçün? Razılaşma əldə olundu
Borclu aldanıb, zəif... Və onu məhkəməyə sürükləyəcəklər
Danışmaq yox. Ağıllı kreditor!

* * *

Dünyanın dumanını udmaq üçün başqası yemək bişirir?!
Ömrün boşluqlarına yüz yamaq qoymaq?!
Kainatın hesabları üzrə itkiləri ödəyin?!
- Yox! Mən o qədər çalışqan və zəngin deyiləm!

* * *

Birincisi, soruşmadan mənə həyat verdilər.
Sonra - hisslərdə uyğunsuzluq başladı.
İndi məni qovarlar... Mən gedəcəm! Razıyam!
Ancaq niyyət aydın deyil: əlaqə haradadır?

* * *

Tələlər, yolumdakı dəliklər.
Allah onları yerləşdirdi. Və getməyimi dedi.
Və hər şeyi qabaqcadan görürdü. Və məni tərk etdi.
Və hakimləri xilas etmək istəməyən!

* * *

Həyatı parlaq günlərin sınağı ilə doldurmaq,
Ruhu ehtiras alovu ilə dolduran,
İmtina tanrısı tələb edir: budur fincan -
Doludur: əyilmək - və tökməyin!

* * *

Sən bizim qəlbimizi çirkli bir parçaya saldın.
Siz məkrli ilanı cənnətə buraxırsınız.
Kişiyə isə - İttiham edən sənsən?
Xahiş edirəm ondan səni bağışlamasını xahiş et!

* * *

Ya Rəbb, qasırğa kimi uçdun:
Bir ovuc tozu ağzıma, qədəhimə atdım
Döndü və qiymətsiz şerbetçiotu tökdü ...
Bu gün hansımız sərxoşuq?

* * *

Mən mövhumatla bütləri sevirdim.
Amma yalan deyirlər. Heç kim kifayət qədər güclü deyil ...
Bir mahnıya yaxşı ad satdım
Və şöhrəti kiçik bir fincanda boğdu.

* * *

Əbədiliyin ruhunu icra et və hazırla,
Nəzir ver, sevgini rədd et.
Və bahar var! Gəlib qızılgül çıxaracaq.
Və tövbə donu yenidən cırıldı!

* * *

İstədiyiniz bütün sevinclər - götürün!
Daha Geniş Kubok Xoşbəxtlik Əvəzedicisi!
Cənnət çəkdiyiniz çətinliklərin qədrini bilməyəcək.
Beləliklə, şərab, mahnılar, kənara tökün!

* * *

Monastırlar, məscidlər, sinaqoqlar
Allah da onlarda çox qorxaq gördü.
Ancaq günəşin azad etdiyi ürəklərdə deyil
Pis toxumlar: qul narahatlığı.

* * *

məscidə girirəm. Saat gec və kardır.
Mən bir möcüzə üçün susuz deyiləm və bir yalvarışla deyiləm:
Bir vaxtlar xalçanı buradan çəkmişəm,
Və o, köhnəlmişdi. Başqasına ehtiyacımız var...

* * *

Azad fikirli olun! Sözümüzü xatırlayın:
“Övliya dar, münafiq zalımdır”.
Xəyyamın xütbəsi inadla səslənir:
"Oğurluq, amma ürəyiniz geniş olsun!"

* * *

Ruh şərabla işıqlıdır! Ona xərac gətirin:
Sürahi dairəvi səslidir. Və sikkə
Sevgi ilə fincan: içində parıldamaq
Və qızıl kənarı əks etdirdi.

* * *

Şərabda atəşin qırmızı ruhunu görürəm
Və iynələrin parıltısı. Mənim üçün kubok
Kristal səmanın canlı parçasıdır.

Uşaqlar üçün antipiretiklər pediatr tərəfindən təyin edilir. Ancaq qızdırma üçün təcili vəziyyətlər var, uşağa dərhal dərman vermək lazımdır. Sonra valideynlər məsuliyyət daşıyırlar və qızdırmasalıcı dərmanlardan istifadə edirlər. Körpələrə nə verməyə icazə verilir? Yaşlı uşaqlarda temperaturu necə aşağı salmaq olar? Hansı dərmanlar ən təhlükəsizdir?

Niyə hikmətindən fayda gözləyirsən?
Tezliklə keçidən süd gözləyəcəksiniz.
Özünüzü axmaq kimi göstərin - və bu daha faydalı olacaq,
Və bu günlərdə hikmət pırasadan daha ucuzdur.

Ömər Xəyyamın rübaiəti

Soylu insanlar, bir-birini sevən,
Başqalarının dərdini görür, özlərini unudurlar.
Güzgülərin şərəfini və parlaqlığını istəyirsinizsə, -
Başqalarına paxıllıq etməyin, onlar da sizi sevəcəklər.

Ömər Xəyyamın rübaiəti

Nəciblik və alçaqlıq, cəsarət və qorxu -
Hər şey bədənimizdə doğulduğu andan qurulur.
Ölənə qədər nə yaxşılaşacağıq, nə də pisləşəcəyik.
Allahın bizi yaratdığı kimi bizik!

Ömər Xəyyamın rübaiəti

Qardaş, sərvət tələb etmə - onlar hamıya çatmaz.
Bir övliyanın günaha təriflə baxma.
İnsanların üzərində Allah var. Qonşunun nə işi var
Sonra xalatınızda daha çox deşiklər var.

Ömər Xəyyamın rübaiəti

Gələcəyə baxma
Bu gün bir anlıq xoşbəxtlik üçün sevin.
Axı, sabah, dost, biz ölüm sayılacağıq
Yeddi min il əvvəl getdi.

Ömər Xəyyamın rübaiəti

Qürurlu öyrənilmiş eşşəklərin yanında olacaqsan,
Sözsüz eşşək kimi görünməyə çalış,
Eşşək olmayan hər kəs üçün bu axmaqlar
Dərhal təməlləri sarsıtmaqda günahlandırılır.

Qiyasəddin Əbu-l-Fəth Ömər ibn İbrahim əl-Xəyyam Nişapuri bizə Ömər Xəyyam kimi daha çox tanınan şəxsin tam adıdır.
Bu fars şairi, riyaziyyatçısı, filosofu, astroloqu, astronomu müdrikliyi, hiyləgərliyi, cəsurluğu və yumoru ilə ləzzət alan rübai rübailəri ilə bütün dünyada tanınır. Onun şeirləri sadəcə olaraq şairin sağlığında (1048 - 1131) aktual olan və bu gün də öz aktuallığını itirməmiş əbədi həyat hikmətinin anbarıdır. Sizi şeir oxumağa dəvət edirik və Ömər Xəyyam sitat gətirir və məzmunundan həzz alın.

Çətinliklərə dözüb azad quş olacaqsan.
Damla isə mirvari-zindanda inci olar.
Var-dövlətinizi verin və o sizə qayıdacaq.
Əgər fincan boşdursa, sizə içki verəcəklər.

Yalnız bizdən pis olanlar bizim haqqımızda pis düşünür,
və bizdən daha yaxşı olanlar ... Onlar sadəcə olaraq bizdən asılı deyillər

Cənnətdəki cəhənnəm və cənnət fanatları iddia edir;
Özümə baxdım - yalana əmin oldum.
Cəhənnəm və cənnət kainat sarayında çevrə deyil;
Cəhənnəm və cənnət ruhun iki yarısıdır.

Əgər alçaq şəhvətin qulu olursan, -
Qocalıqda boş qalacaqsan, atılmış ev kimi.
Özünüzə baxın və düşünün
Sən kimsən, haradasan və - onda haradasan?

Biz əyləncə mənbəyiyik - və kədər minamız,
Biz murdarlıq anbarıyıq - və saf bulaq.
İnsan, sanki güzgüdəki kimi, dünyanın çoxlu üzləri var.
O, əhəmiyyətsizdir - və o, hədsiz dərəcədə böyükdür!

Həyat bizi məcbur edir; onun burulğanı
Bizi heyrətə gətirir, amma bir an - və indi
Həyatın məqsədini bilmədən ayrılmağın vaxtıdır...
Gəliş mənasız, gedişin mənasız!

Sübh həmişə gün batımı ilə müşayiət olunur.
Bu ömür qısa, ah çəkməyə bərabər,
Kirayə üçün bu kimi davranın.

Həyatdan kim döyülsə, daha çox şey əldə edəcək,
Bir pud duz yeyəndən sonra balı daha çox qiymətləndirir.
Kim göz yaşı töksə, səmimi gülür,
Kim öldü, o bilir ki, yaşayır.

Hər şey alınır və satılır
Və həyat açıq şəkildə bizə gülür.
Biz qəzəblənirik, qəzəblənirik
Amma biz satırıq və alırıq.

Mümkünsə, iş vaxtı üçün narahat olmayın,
Ruhunuzu keçmişlə və gələcəklə yükləməyin.
Xəzinəni sağ ikən xərclə;
Axı, yenə də o dünyada kasıb görünəcəksən.

Ömər Xəyyam böyük insan idi! Onun insan ruhu haqqında dərin biliyinə həmişə heyran olub! Onun sözləri bu günə qədər aktualdır! Deyəsən o vaxtdan bəri insanlar çox dəyişməyib!

Alim bütün həyatı boyu rübailərini yazıb. O, az şərab içirdi, amma böyük müdrikliyini təsvir edir. Onun şəxsi həyatı haqqında da heç nə bilmirik, amma sevgini incə təsvir edir.

Ömər Xəyyamın müdrik kəlamları bizi bütün hay-küyləri unutdurur və bir anlıq da olsa, böyük dəyərlər haqqında düşünməyə vadar edir. Biz sizə Ömər Xəyyamın sevgi və həyat haqqında ən yaxşı sitatlarını təqdim edirik:

Həyat haqqında

1. İnsan başa düşmür ki, qızılgül qoxusu necədir. Acı otlardan biri də bal çıxaracaq. Kiməsə xırdalıq verin, əbədi olaraq xatırlayın. Sən canını kiməsə verəcəksən, amma başa düşməyəcək.

2. Həyatdan kim döyülürsə, daha çox şey əldə edər. Yemiş bir pud duz balı daha çox qiymətləndirir. Kim göz yaşı tökürsə, səmimi gülür. Kim öldü, o bilir ki, yaşayır!

3. İnsanın ruhu nə qədər aşağı olarsa, burnu bir o qədər yuxarı qalxar. Ruhunun yetişmədiyi yerə burnu ilə çatır.

4. İki nəfər eyni pəncərəyə baxırdı. Biri yağış və palçıq gördü. Digəri yaşıl yarpaqlar, bahar və mavi səmadır.

5. Həyatda nə qədər tez-tez səhvlər edərək dəyər verdiyimiz insanları itiririk. Yad adamları sevindirməyə çalışaraq, bəzən qonşumuzdan qaçırıq.

Bizə dəyər verməyənləri ayağa qaldırırıq, amma ən sadiq olanlara xəyanət edirik. Bizi bu qədər sevən, incidirik, özümüz də üzr gözləyirik.

6. Biz sevinc və kədər mədəniyik. Biz murdarlıq anbarı və saf bulaqıq. İnsan, sanki güzgüdəki kimi, dünyanın çoxlu üzləri var. O, əhəmiyyətsizdir və o, hədsiz dərəcədə böyükdür!

7. Biz bir daha bu dünyaya girməyəcəyik, heç vaxt dostlarla masa başında görüşməyəcəyik. Hər uçan anı tutun - sonra heç vaxt onu gözləyə bilməzsiniz.

8. Bu qısa ömürlə, bir nəfəsə bərabər. Kirayə üçün bu kimi davranın.

9. Güclü və zəngin olana paxıllıq etmə, günəşin batması həmişə sübhün ardınca gedir.

Sevgi haqqında

10. Özünü vermək satmaq demək deyil. Və yuxunun yanında - yatmaq demək deyil. İntiqam almamaq hər şeyi bağışlamaq demək deyil. Yaxın olmamaq sevməmək demək deyil!

11. Vay, vay könül halına ki, orda yanmaz ehtiras. Əzab sevgisi olmayan yerdə, xoşbəxtlik xəyalları olmayan yerdə. Sevgisiz bir gün itdi: bu qısır gündən daha tutqun və boz və pis hava günləri yoxdur.

12. Həyatı ağıllı yaşamaq üçün çox şey bilmək lazımdır. Başlamaq üçün iki vacib qaydanı xatırlayın: bir şey yeməkdənsə, ac qalmağınızı üstün tutursunuz və hər kəslə tək qalmaqdan daha yaxşıdır.

13. Sevilən insanda qüsurlar belə bəyənilir, sevilməyən insanda isə fəzilətlər belə bezdirir.

14. Arvadı olan kişini aldada bilərsən, məşuqəsi olan kişini aldada bilərsən, amma sevimli qadını olan kişini aldada bilməzsən.

15. Kopmuş gül təqdim edilməli, başlayan bir şeir tamamlanmalı və sevilən qadın xoşbəxt olmalıdır, əks halda gücünüzdən kənar bir şeyi götürməyə dəyməzdi.

Həyat bir an kimi uçacaq
Onu qiymətləndirin, ondan həzz alın.
Necə xərcləyirsən - belə keçəcək,
Unutma: o sənin yaradıcılığındır.

Unutma ki, tək deyilsən: ən çətin anlarda Allah səninlədir

Tanrının bir dəfə bizi ölçməsi faktı, dostlar,
Onu nə artıra, nə də azalda bilərsən.
Nağd puldan maksimum istifadə etməyə çalışır
Başqasınınki üçün narahat olmayın, kredit istəməyin.

Xəyallarınızın gerçəkləşdiyini belə hiss etmirsiniz, hər şey həmişə sizin üçün kifayət deyil!

Həyat səhradır, biz orada çılpaq gəzirik.
Fani, qürurla dolu, sən sadəcə gülüncsən!
Hər addımınız üçün bir səbəb tapırsınız -
Bu arada, cənnətdə çoxdan müəyyən edilmişdir.

Həyatımı ən ağıllı əməllərdən kor edərdim
Orada bunu düşünmədi, burada heç uğur qazanmadı.
Ancaq Zaman - burada sürətli bir müəllimimiz var!
Bir manşet kimi sizə bir az daha müdriklik verəcəkdir.

Məni qəzəbləndirən və sürpriz edən heç nə yoxdur.
Hər halda hər şey yaxşıdır.

Bilin ki, varlığın əsas mənbəyi sevgidir.

Allahın planlarını başa düşmək çətindir, qoca.
Bu səmanın üstü və dibi yoxdur.
Tənha bir küncdə otur və az şeylə kifayətlən:
Kaş mənzərə bir az da olsa görünsəydi!

Yol axtarmayanlara çətin ki, yol göstərilsin -
Döyün və taleyin qapısı açılacaq!

Xoşbəxtlik, uğur və sərvət əldə etməyə kömək edəcək kitabımı yükləyin

1 unikal şəxsiyyət inkişaf sistemi

Zehinlilik üçün 3 Vacib Sual

Harmonik həyat yaratmaq üçün 7 sahə

Oxucular üçün gizli bonus

artıq 7259 nəfər tərəfindən endirilib

Damla ağlamağa başladı ki, dənizlə ayrıldı,
Dəniz sadəlövh qəminə güldü.

Biz əylənmək mənbəyiyik - və kədər minamız.
Biz murdarlıq anbarıyıq - və saf bulaq.
İnsan, sanki güzgüdəki kimi, dünyanın çoxlu üzləri var.
O, əhəmiyyətsizdir - və o, hədsiz dərəcədə böyükdür!

Bir insana kir atdığınız zaman unutmayın ki, o, ona çatmaya bilər, ancaq əlinizdə qalacaq.

Bir mirvari üçün tam qaranlıq nə qədər lazımdır
Beləliklə, əzab ruh və ağıl üçün lazımdır.
Hər şeyinizi itirdiniz, ruhunuz boşdur?
Bu fincan yenidən öz-özünə dolacaq!

Susmaq bir çox bəlalardan sipərdir və danışıq həmişə zərərlidir.
İnsanın dili kiçikdir, amma nə qədər can qırıb.

Yaşamaq üçün bir küncün varsa -
Pis vaxtımızda - və bir parça çörək,
Heç kimə qulluqçu deyilsənsə, ağa deyilsənsə -
Siz xoşbəxtsiniz və həqiqətən ruhunuz yüksəkdir.

İnsanın ruhu nə qədər aşağıdırsa, burnu da o qədər yüksəkdir. Ruhunun yetişmədiyi yerə burnu ilə çatır.

Çünki sənin ağlın əbədi qanunları dərk etməmişdir
Xırda intriqalardan narahat olmaq gülməlidir.
Cənnətdəki tanrı şəksiz böyük olduğuna görə -
Sakit və şən olun, bu anı qiymətləndirin.

Sən kiməsə dəyişiklik verirsən və o, əbədi olaraq xatırlayacaq, sən kiməsə canını verirsən, amma xatırlamayacaq.

Bütün əsr boyu bir qəpik saxlamaq gülməli deyilmi?
Onsuz da əbədi həyatı satın ala bilmirsənsə?
Bu həyat sənə verildi, əzizim, bir müddət, -
Vaxtı qaçırmamağa çalışın!

Məzlumlar vaxtından əvvəl ölür

Biz Allahlayıq - bütün yaradılışın oyuncaqları,
Kainatda Onun yeganə malı hər şeydir.
Bəs niyə sərvətdəki rəqabətimiz -
Hamımız eyni həbsxanadayıq, elə deyilmi?

Həyatı ağıllı yaşamaq üçün çox şey bilmək lazımdır,
Başlamaq üçün yadda saxlamaq lazım olan iki vacib qayda:
Bir şey yeməkdənsə ac qalmağınızı üstün tutursunuz
Və hər kəslə tək qalmaqdansa, daha yaxşıdır.

Həyat kim döyürsə, daha çox şeyə nail olar.
Yemiş bir pud duz balı daha çox qiymətləndirir.
Kim göz yaşı tökürsə, səmimi gülür.
Kim öldü, o bilir ki, yaşayır!

Həyat küləyi bəzən şiddətli olur.
Bütün həyat yaxşı olsa da...
Və qara çörək olanda qorxulu deyil
Qara ruh olanda qorxuncdur...

Bədənimizin qüdrətli yaradıcısı niyə?
Bizə ölümsüzlük vermək istəmədin?
Əgər mükəmməliksə, niyə ölürük?
Əgər onlar mükəmməl deyillərsə, o zaman spoyler kimdir?

Əgər mənə qüdrət verilmiş olsaydı
- Mən göyü çoxdan endirərdim
Və başqa, ağlabatan bir səma ucaldardı
Onu yalnız layiqlilər sevirdi.

Səhər durub bir-birimizlə əl sıxaq,
Bir anlıq kədərimizi unudaq,
Gəlin bu səhər havasından həzz alın
Tam döşlərlə, hələ nəfəs alarkən, nəfəs alacağıq.

Doğulmamışdan əvvəl heç bir şeyə ehtiyacınız yox idi
Və doğulduqdan sonra hər şeyə ehtiyac duymağa məhkumsan.
Bir rüsvayçı bədənin zülmünü at,
Yenə Allah kimi varlı adam kimi azad olacaqsan.

Həyatın hansı sahələrində inkişaf etməlisiniz?

Daha ahəngdar həyata doğru səyahətinizə elə indi başlayın

Mənəvi artım 42% Şəxsi artım 67% Sağlamlıq 35% Əlaqələr 55% Karyera 73% Maliyyə 40% Canlılıq 88%

Ömər Xəyyamın aforizmləri dünya ədəbiyyatında təsadüfi deyil, mühüm yer tutur.

Axı antik dövrün bu görkəmli müdrikini hamı tanıyır. Ancaq hamı başa düşmür ki, Ömər Xəyyam başqa şeylərlə yanaşı, cəbr elminə ciddi töhfələr vermiş görkəmli riyaziyyatçı, yazıçı, filosof və musiqiçi idi.

O, 1048-ci il mayın 18-də anadan olub və uzun 83 il yaşayıb. Onun bütün həyatı Farsda (müasir İran) keçib.

Təbii ki, bu dahi ən çox Ömər Xəyyamın rübailəri adlanan dördlükləri ilə məşhurlaşıb. Onlarda dərin məna, incə istehza, incə yumor və heyrətamiz varlıq hissi var.

Böyük farscanın rübailərinin çoxlu müxtəlif tərcümələri var. Ömər Xəyyamın ən yaxşı kəlamlarını və aforizmlərini diqqətinizə çatdırırıq.

Yoxsulluğa düşmək, ac qalmaq və ya oğurlamaq daha yaxşıdır,
Alçaq yeməklərin sayına girməkdən.
Şirniyyata aldanmaqdansa sümükləri gəmirmək yaxşıdır
Gücü olan əclafların süfrəsində.
Həyat küləyi bəzən şiddətli olur.
Baxmayaraq ki, bütün həyat yaxşıdır
Və qara çörək olanda qorxulu deyil
Qara ruh olanda qorxuncdur...

Mən bu ən yaxşı dünyaların tələbəsiyəm.
Mənim işim ağırdır: müəllim ağrılı şəkildə sərtdir!
Saçları ağarana qədər həyata şagird kimi gedirəm,
Hələ də magistrlər kateqoriyasına yazılmayıb...

Bütün əsr boyu bir qəpik saxlamaq gülməli deyilmi?
Onsuz da əbədi həyatı satın ala bilmirsənsə?
Bu həyat sənə verildi, əzizim, bir müddət, -
Vaxtı qaçırmamağa çalışın!

Dostla düşmənlə də yaxşı olmalısan!
Kim təbiətcə mehribandırsa, onda kin tapa bilməzsən.
Dostu incidin - düşmən edərsən,
Düşməni qucaqla - bir dost tapacaqsan.

Mənzil üçün bir küncünüz varsa -
Pis vaxtımızda - və bir parça çörək,
Heç kimə qulluqçu deyilsənsə, ağa deyilsənsə -
Siz xoşbəxtsiniz və həqiqətən ruhunuz yüksəkdir.

Damlalar okeanı böyükdür.
Materik toz hissəciklərindən ibarətdir.
Sizin gəlişiniz və gedişiniz - fərq etməz.
Bir anlıq pəncərədə bir milçək uçdu ...

Allahsızlıqdan Allaha - bir anlıq!
Sıfırdan cəmiyə - bir an.
Bu qiymətli anın qayğısına qalın:
Həyat - nə az, nə də çox - bir an!

Şərab qadağandır, lakin dörd "amma" var:
Bu, kimin, kiminlə, nə vaxt və normada olmasından və ya şərab içməsindən asılıdır.
Əgər bu dörd şərt yerinə yetirilərsə
Bütün sağlam şərablara icazə verilir.

İki nəfər eyni pəncərədən çölə baxırdı.
Biri yağış və palçıq gördü.
Digəri yaşıl yarpaqdır,
Bahar və göy mavidir.

Əyləncə və kədər mənbəyiyik.
Biz murdarlıq anbarı və saf bulaqıq.
İnsan, sanki güzgüdəki kimi, dünyanın çoxlu üzləri var.
O, əhəmiyyətsizdir və o, hədsiz dərəcədə böyükdür!

Həyat kim döyürsə, daha çox şeyə nail olar.
Yemiş bir pud duz balı daha çox qiymətləndirir.
Kim göz yaşı tökürsə, səmimi gülür.
Kim öldü, o bilir ki, yaşayır!

Həyatda nə qədər tez-tez səhv edir,
Sevdiklərimizi itiririk.
Yad adamları razı salmağa çalışır
bəzən qonşumuzdan qaçırıq.
Bizə dəyər verməyənləri qaldırırıq,
lakin biz ən sadiq olana xəyanət edirik.
Bizi çox sevən, incidirik,
və üzrxahlığı gözləyirik.

Güclü və zəngin olana paxıllıq etmə,
Günəşin doğuşunu həmişə qürub izləyir.
Bu ömürlə qısa, bir nəfəsə bərabər.
Kirayə üçün bu kimi davranın.

Bir toz zərrəsi isə canlı hissəcik idi.
Qara bir qıvrım, uzun bir kirpik idi.
Üzünüzdəki tozu yumşaq və yumşaq bir şəkildə silin:
Toz, bəlkə də Züxra bəsirətdi!

Bir dəfə danışan küp aldım.
“Mən çek idim! - küp təsəllisiz qışqırdı -
toz oldum. Dulusçu məni tozdan çağırdı
Keçmiş şahı əylənmək ləzzətinə çevirdi.

Bu köhnə küp kasıbın süfrəsindədir
O, keçmiş əsrlərdə hər şeyə qüdrətli vəzir idi.
Əl ilə tutulan bu fincan, -
Ölü bir gözəlin döşü və ya yanaq...

Dünyanın başlanğıcda bir mənbəyi var idimi?
Budur Tanrının bizə verdiyi tapmaca,
Ariflər bu barədə istədikləri kimi danışdılar, -
Onların heç biri bunu başa düşə bilmədi.

Həddindən artıq qeyrətlidir, qışqırır: "Mənəm!"
Qızılı cingiltili cüzdanda: "Bu mənəm!"
Ancaq işləri qurmağı bacaran kimi -
ölüm lovğaya pəncərəni döyür: "Mənəm!"

Bu oğlanı görürsən, qoca müdrik?
Qumla əylənir - saray tikir.
Ona məsləhət ver: “Ehtiyatlı ol, gənc,
Müdrik başların və sevən ürəklərin külü ilə!

Beşikdə - körpə, ölü - tabutda:
Bizim taleyimizlə bağlı məlum olan budur.
Kuboku dibinə qədər için - və çox şey istəməyin:
Ağa sirrini qula açmaz.

Yas tutma, ölümlü, dünənki itkilər,
Bu günün işlərini sabahın ölçüsü ilə ölçmə,
Keçmişə və gələcəyə inanma,
İndiki dəqiqəyə inanın - indi xoşbəxt olun!

Bizdən əvvəl aylar keçdi,
Bizdən əvvəl də müdrikləri müdriklər əvəz edirdi.
Bu ölü daşlar ayağımızın altındadır
Əvvəllər cazibədar gözlərin bəbəkləri idilər.

Görürəm dərdli yurd – dərd yurdu,
Görürəm məzarına tələsən ölümlülər,
Görürəm şanlı şahlar, ay üzlü gözəllər,
Parıldamaq və qurdların ovuna çevrilmək.

Cənnət və cəhənnəm yoxdur, ey ürəyim!
Qaranlıqdan dönüş yoxdur, ey ürəyim!
Ümid etmə, ey ürəyim!
Və qorxmağa ehtiyac yoxdur, ey ürəyim!

Biz Yaradanın əlində olan itaətkar kuklalarıq!
Bunu mən söz xatirinə demirəm.
Uca Allah bizi simli səhnəyə çıxarır
Və onu sona çatdıraraq sinəyə itələyir.

Yaxşı, əgər paltarınız deşiksizdirsə.
Gündəlik çörək haqqında düşünmək də günah deyil.
Qalan hər şey heç bir şey üçün lazım deyil -
Həyat bütün var-dövlətdən və şərəflərdən qiymətlidir.

Kasıb dərviş olub zirvələrə çatarsan.
Qəlbini qana çevirib zirvələrə çatacaqsan.
Uzaqda, böyük nailiyyətlərin boş xəyalları!
Yalnız özünüzlə mübarizə aparmaqla - yüksəkliklərə çatacaqsınız.

Şübhəsiz ki, bəyəndiniz Ömər Xəyyamın aforizmləri. Bu böyük insanın rübailərini oxumaq maraqlı və faydalıdır.

Həm də diqqət yetirin - çoxlu intellektual həzz alın!

Və təbii ki, bəşəriyyətin dahilərini tanımaq üçün oxuyun.

Postu bəyəndiniz? İstənilən düyməni basın:

Sitatlar və aforizmlər:

çap edin

Ömər Xəyyamın rübaiəti

Bağçaya çıxan kimi qırmızı xaşxaş xəcalət çəkdi,
Paxıllıqdan sakitləşməyin yolu yoxdur.
Niyə sərv sənə baş əymədi?
Möhtəşəm bir düşərgə gördüm, tetanoz idi!

Ömər Xəyyamın rübaiəti

Ayın parıltısına, gecənin gözəllərinə,
Bir şamın verdiyi hərarəti əlavə edəcəm,
Şəkər parıldaması, sərv duruşu,
Axının şırıltısı... Və görkəminiz çıxacaq.

Ömər Xəyyamın rübaiəti

Nə sınaqdır, nə sınaqdır, Allah rəhmət eləsin!...
Üzün və gecə-gündüz xəyallarda hökm sürür.
Ona görə də sinə ağrısı, ürəyində titrəmə,
Və quru dodaqlar və gözlərdə nəmlik və əllərdə titrəmə.

Ömər Xəyyamın rübaiəti

Kədərli qəlbi yalnız üzünüz sevindirir.
Üzündən başqa - mənə heç nə lazım deyil.
Səndə öz obrazımı görürəm, gözlərinə baxıram,
Səni özümdə görürəm, sevincim.

Ömər Xəyyamın rübaiəti

Bir çox qadına brokar, mirvari geyindirdim,
Amma onların arasında idealı tapa bilmədim.
Müdrikdən soruşdum: - Kamillik nədir?
- Yanındakı! - Mənə dedi.

Ömər Xəyyamın rübaiəti

Yaşlı gözəllərə əzab verir. Problemdən qurtulun
Göz qapaqları şəffaf, dodaqları möhkəm olan.
Sevimli incəliyinizlə olun: gözəllik sürüşür,
Üzündə əzab izləri qalıb.

Ömər Xəyyamın rübaiəti

Dünyaya - bir neçə günümüzün cənnəti -
Uzun müddət maraq dolu baxışlarıma baxdım.
Nə olsun? Üzün parlaq aydan daha parlaqdır;
İncə sərvdən də gözəl düşərgənin düzdür.

Həyat bir anlıqdır. Həyatda ikən təqdir edin, ilham alın. Həyat yalnız sənin yaradıcılığındır. Qoşqunu necə geyinirsənsə, gedəcəksən də.

Həmişə qısa olun - yalnız nöqtə. Bu əsl kişinin söhbətidir. Bir cüt qulaq tənha dildir. İki dəfə qulaq asın və qulaq asın - yalnız bir dəfə ağzınızı açın. - Ömər Xəyyam

Tökün, mənə axan odu əsirgəmə, bir stəkana yaqut qığılcımları tök, mənə böyük bir qədəh ver, qabı işıq çalmağın sevinci ilə doldur.

Ulduzlar səmamızı işıqlandırır. Göydə parıldayın, sülh və yuxu pozuldu. Biz minlərlə insan gözləyirik. Masa verilir, lakin mövsümdənkənar.

Başqasının üstünlüyünü tanımaq, sonra - yetkin bir ər. Əgər sahibi öz əməlinə, vədinə sadiqdirsə, o, ikiqat kişidir. Zəiflərin zillətində şərəf və izzət yoxdur. Bədbəxtliyə rəğbət bəsləyirsinizsə, bəlada kömək edirsinizsə, siz də tanınmağa və hörmətə layiqsiniz. O. Xəyyam

Nəticələr və məyusluqlar olmadan özünü sevindirmək və məmnun etmək mümkün olmayıb, xoşbəxtlikdən indiyə qədər heç kim və heç vaxt.

Sevincin və kədər dənizinin mənbəyi insanlardır. Eləcə də murdarlıq qabı və şəffaf bulaq. İnsan min bir güzgüdə əks olunur - o, həm əhəmiyyətsiz, həm də hədsiz dərəcədə böyük olmaqla buqələmun kimi maskasını dəyişir.

Ömər Xəyyamın sitatlarının davamını səhifələrdə oxuyun:

Yol axtarmayana çətin ki, yol göstərilsin - Döyün - və taleyin qapıları açılacaq!

Ehtiras dərin məhəbbətlə dost ola bilməz, əgər bacararsa, uzun müddət birlikdə olmayacaqlar.

Əgər iyrənc bir dərman sənə tökürsə, onu tök! Ağıllı adam sənə zəhər tökürsə, götür!

Ruhdan düşmüş vaxtından əvvəl ölür.

Heç kim nə cənnəti, nə də cəhənnəmi görməyib; Oradan bizim fani dünyamıza qayıdan varmı? Amma bu fantomlar bizim üçün nəticəsizdir və qorxu və ümidlərin mənbəyi dəyişməz mənbədir.

özünü ucalt, bu qədər böyük və müdriksən? - özünüzdən soruşmağa cəsarət edin. Gözlər örnək olsun - nəhəng dünyanı görən, Özlərini görə bilmədiklərindən gileylənməzlər.

Çayları, ölkələri, şəhərləri dəyişirik. Digər qapılar. Yeni İllər. Özümüzdən heç bir yerdə uzaqlaşa bilmərik və uzaqlaşsaq - yalnız heç bir yerdə.

Pis yaxşıdan doğulmur və əksinə. Onları ayırd etmək üçün bizdə insan gözü var!

Mən sizə hamını necə razı salmağı, sağa-sola təbəssüm yaymağı, yəhudiləri, müsəlmanları və xristianları tərifləməyi öyrədəcəyəm - və özünüz üçün yaxşı bir nüfuz qazanacaqsınız.

Ehtiras dərin sevgi ilə dost ola bilməz, Əgər bacararsa, uzun müddət bir yerdə olmazlar.

Əzab-əziyyətlə nəciblik, dost, inci olmaq üçün doğulur - hər damlaya verilirmi? Hər şeyi itirə bilərsən, yalnız ruhunu xilas edə bilərsən - fincan yenidən doldurulacaq, şərab olardı.

Çətin ki, yol axtarmayanlara yol göstərilsin - döyün - və taleyin qapıları açılsın!

Saxta eşqdən - doyum yoxdur, Nə qədər çürük parlayırsa - yanmaz. Aşiqə gecə-gündüz istirahət yoxdur, Aylarla unudulmaz anı!

Sən Uca Allah, məncə, həris və qocasan. Quluna zərbə vurursan. Cənnət günahsızların itaətlərinin mükafatıdır. Mənə mükafat olaraq deyil, hədiyyə olaraq bir şey verərdim!

Saki! Keçən sübhə heyranam, İstənilən qayğısız anlara sevinirəm. Bütün şərab gecə ərzində sərxoş deyilsə, onu tökün. "Bu gün" şərəfli bir andır! Və “sabah”... əbədi olacaq.

Müdrik xəsis olmasa da, yaxşı yığmasa da, Gümüş olmayan arifə dünyada pisdir. Hasarın altında bənövşə yalvarmaqdan düşür, Zəngin qızılgül isə qırmızı və səxavətli!

Ağrıdan şikayət etmə - ən yaxşı dərman budur.

Ruhda böyümək, ümidsizlikdən qaçmaq cinayətdir.

Dünyanın uzun-uzadı səyahət edənlərdən, Yaradanın axtarmağa məhkum etdiyi insanlardan heç olmasa biri bizim bilmədiyimiz və bizim üçün yaxşı olan bir şey tapıbmı?

Bir şey yeməkdənsə, ac qalmağı üstün tutursunuz və hər kəslə tək qalmaqdan daha yaxşıdır.

Gördüyümüz hər şey yalnız bir görünüşdür. Dünyanın səthindən dibinə qədər. Dünyada aşkar olanı əhəmiyyətsiz hesab edin, çünki şeylərin gizli mahiyyəti görünmür.

Həyat səhradır, biz orada çılpaq gəzirik. fani, qürurla dolu, sən sadəcə gülüncsən!

O, çox qeyrətlidir, qışqırır: "Mənəm!" Pul kisəsi qızılla cingildəyir: "Bu mənəm!" Amma işləri qura bilən kimi Ölüm lovğanın pəncərəsini döyür: “Bu mənəm!”.

Deyəcəksən: bu həyat bir anlıqdır. Onu qiymətləndirin, ondan ilham alın. Siz xərclədikcə keçər, unutmayın: o, sizin yaradılışınızdır.

Dəyirman, hamam, dəbdəbəli saray Alarsa səfeh, əclaf Hədiyyə, Ləyaqətli isə çörəkdən əsarətə düşsə - İnsafına lənət etmərəm, ey yaradan!

Güclü əclafların süfrəsində şirniyyatlara aldanmaqdansa, sümük dişləmək yaxşıdır.

Ölənə qədər nə yaxşılaşacağıq, nə də pisləşəcəyik. Allahın bizi yaratdığı kimi bizik!

İnsanlarla sirrini bölüşmürsən, çünki onlardan hansının alçaq olduğunu bilmirsən. Özünüz Allahın yaratdığı ilə məşğul olarkən, insanlardan da eyni şeyi gözləyin.

Şən gözəlləri içib sığallamaq, nicatı orucda, duada axtarmaqdan yaxşıdır. Əgər cəhənnəmdə aşiqlər və əyyaşlar üçün yer varsa, o zaman kimə əmr edirsən ki, cənnətə buraxılsınlar?

Allahın planlarını başa düşmək çətindir, qoca. Bu səmanın üstü və dibi yoxdur. Tənha bir küncdə otur və az şeylə kifayətlən: kaş səhnə bir az görünsəydi!

Allahın məbədində məni astanada qoyma. Mən ateistəm. Allah məni belə yaradıb. Mən imanı pis olan fahişə kimiyəm. Günahkarlar cənnətə getməyə şad olardılar - amma yolları bilmirlər.

Bilin: sevginin istisində - buzlu olmaq lazımdır. Möhtəşəm bir ziyafətdə - sərxoş olmalısan.

İnsan başa düşmür ki, qızılgül qoxusunun necə olduğunu. Acı otlardan biri də bal çıxaracaq. Birinə çörək ver - o, əbədi xatırlayacaq. Həyatını başqasına bağışla - onlar başa düşməyəcəklər ...

Axmaqla ünsiyyətdə olsan, utanmazsan, Xəyyamın nəsihətinə qulaq as: müdrikin sənə təklif etdiyi zəhəri götür, axmağın əlindən balzam alma.

İnsan dünyanın həqiqəti, tacıdır, bunu hamı bilmir, ancaq arif bilir.

Bu tez xarab olan Kainatda vaxtı ilə insan və gül toz halına gəlir, ayağımızın altından toz buxarlansa - göydən yerə qanlı bir axın tökülərdi.

Yaxşı adamları incitmək yaraşmaz, səhrada yırtıcı kimi nəriltmək yaraşmaz. Əldə etdiyin sərvətlə öyünmək ağıllı deyil, titullara görə özünü şərəfləndirməyə yaraşmaz!

Gəncliyindən öz ağlına inanan, həqiqət axtarışında quru və tutqun olub. Uşaqlıqdan həyat biliyinə iddialı, Üzümə çevrilmədən kişmişə çevrildi.

Əgər iyrənc bir dərman sənə tökürsə, onu tök! Ağıllı adam sənə zəhər tökürsə, götür!

Şərab qadağandır, lakin dörd "amma" var:
Bu, kimin, kiminlə, nə vaxt və normada olmasından və ya şərab içməsindən asılıdır.
Əgər bu dörd şərt yerinə yetirilərsə
Bütün sağlam şərablara icazə verilir.

Axmaqlara məstedici nemətlər qoyma,
Özünüzü iyrənc hisslərdən qorumaq üçün:
Sərxoş, qışqıraraq səni yatmağa qoymur,
Səhər isə bağışlanma diləyərək cansıxıcı olacaqsınız.

Başqasının hər şeydən üstün olduğuna baxma,
Və görün ki, o, sözünə sadiqdirmi?
Sözünü küləyə atmasa -
Özünüz başa düşdüyünüz kimi, onun üçün heç bir qiymət yoxdur.

İstəsən, sənə həyatda xəzinəni necə axtaracağını söyləyərəm,
Dünyanın fəlakətləri arasında mənəvi harmoniya axtarmaq lazımdır:
Sadəcə şərabla diqqətinizi yayındırmayın.
Ardıcıl bir əsr boyunca axtarmaq yalnız zövqdür.

Həmişə utancverici bir iş

İnsanın öz ölümünü təxirə salmaq mümkün olmadığından,
Yuxarıdan insana yol göstərildiyi üçün,
Mumdan əbədi şeylər edə bilməyəcəyiniz üçün -
Bunun üçün ağlamağa dəyməz, dostlar!

Dünyanın əzəməti həmişə ona baxan ruhun əzəmətinə uyğundur. Yaxşı adam cənnətini yer üzündə tapır, pisin cəhənnəmi artıq buradadır.

Bəzi insanlar dünya həyatına aldanar,
Hissə - yuxuda başqa həyata işarə edir.
Ölüm bir divardır. Və həyatda heç kim bilməyəcək
Bu divarın arxasında gizlənən ən yüksək həqiqət.

Hər şey keçəcək - və ümid dənələri qalxmayacaq,
Yığdığınız hər şey boş yerə itiriləcək:
Dostunuzla vaxtında paylaşmasanız -
Bütün malınız düşmənə gedəcək

Mən ölümdən qorxmuram, taledən gileylənmirəm,
Cənnət ümidində təsəlli axtarmıram.
Bir müddət mənə verilən əbədi ruh,
Təyin olunmuş saatda şikayət etmədən qayıdacağam.

Nədən ölməyinin heç bir əhəmiyyəti yoxdur
Axı daha önəmlisi onun nə üçün doğulduğudur.

Yer qiyamətdə dağılacaq.
Mən gələcəyə baxıram və görürəm ki, o
Qısa ömürlü, bizə meyvə verməyəcək...
Gözəl gənc üzlər və qırmızı şərab istisna olmaqla.

Ölənə qədər nə yaxşılaşacağıq, nə də pisləşəcəyik.
Allahın bizi yaratdığı kimi bizik!

Nəciblik və alçaqlıq, cəsarət və qorxu -
Hər şey bədənimizdə doğulduğu andan qurulur.

Dostunuzla vaxtında paylaşmasanız -
Bütün sərvətiniz düşmənə gedəcək.

Bu dünyada sevgi insanların bəzəyidir,
Sevgidən məhrum olmaq dostsuz qalmaqdır.
Ürəyi sevgi içkisinə yapışmayan,
Eşşək qulağı taxmasa da eşşəkdir!

Əgər mənə qüdrət verilsəydi -
Belə bir səmanı çoxdan endirərdim
Və başqa, ağlabatan bir səma ucaldardı
Onu yalnız layiqlilər sevirdi.

Gördüyümüz hər şey yalnız bir görünüşdür.
Dünyanın səthindən dibinə qədər.
Dünyada əhəmiyyətsiz olanı düşünün,
Çünki şeylərin gizli mahiyyəti görünmür.

Sən Uca Allah, məncə, həris və qocasan.
Quluna zərbə vurursan.
Cənnət günahsızların itaətlərinin mükafatıdır.
Mənə mükafat olaraq deyil, hədiyyə olaraq bir şey verərdim!

Sən çox səxavətli deyilsən, Uca Yaradan:
Dünyada nə qədər qırıq ürəklər var!
Neçə yaqut dodaqlar, müşk buruqlar
Sən xəsis kimi dibsiz bir tabutda gizləndin!

İnsan başa düşmür ki, qızılgül qoxusunun necə olduğunu. Acı otlardan biri də bal çıxaracaq. Birinə çörək ver - o, əbədi xatırlayacaq. Həyatını başqasına bağışla
başa düşmək...

Bu gün sabaha baxa bilməzsən,
Sadəcə onu düşünmək sinəmi ağrıdır.
Kim bilir neçə gün ömrün qalıb?
Onları israf etməyin, ağıllı olun.

Su... Bir dəfə içmişəm. O, susuzluğunu söndürmür

Gələcəyə qapını bağlamağın mənası yoxdur,
Yaxşı ilə şər arasında seçim etməyin mənası yoxdur.
Göy kor-koranə zar atır -
Düşən hər şeyi itirmək üçün vaxtınız olmalıdır!

Güclü və zəngin olana paxıllıq etmə, sübhdən sonra həmişə qürub gəlir, bu qısa ömür ilə, bir ah çəkməyə bərabər, belə davran.
kirayəyə götürmək üçün.

Mən dünyanı şahmat taxtası ilə müqayisə edərdim
ya gecə-gündüz, həm də piyonlarımız sizinləyik.
Sakitcə hərəkət edin və döyün
və istirahət etmək üçün qaranlıq bir qutuya qoyun!

Dünənki itkilərə yas tutma, fani... Bu gün, sabahın meyarıyla ölçmə... Keçmişə və gələcək dəqiqəyə inanma... Dəqiqəyə inan.
cari - indi xoşbəxt ol ...

Çayları, ölkələri, şəhərləri dəyişirik. Digər qapılar. Yeni İllər. Və biz özümüzdən uzaqlaşa bilmərik və uzaqlaşsaq - yalnız heç bir yerdə.

Allah verir, Allah alır - sizin üçün bütün hekayə budur.
Nədir - bizim üçün sirr olaraq qalır.
Nə qədər yaşamaq, nə qədər içmək - ölçürlər
gözlə, hətta bundan sonra da hər dəfə doldurmamağa çalışırlar.

Həyatımı ən ağıllı əməllərdən kor edərdim
Orada bunu düşünmədi, burada heç uğur qazanmadı.
Ancaq Zaman - burada sürətli bir müəllimimiz var!
Bir manşet kimi sizə bir az daha müdriklik verəcəkdir.

Damlalar okeanı böyükdür.
Materik toz hissəciklərindən ibarətdir.
Gəlib getməyinin heç bir əhəmiyyəti yoxdur.
Bir anlıq bir milçək pəncərədən uçdu ...

Kim çirkin, kim yaraşıqlı - ehtiras bilmir,
Aşiq dəli cəhənnəmə getməyə razı olur.
Aşiqlər nə geyinəcəkləri ilə maraqlanmırlar
Yerdə yatmaq nə, başın altına nə qoymaq!

Yoxsulluğa düşmək, ac qalmaq və ya oğurlamaq daha yaxşıdır,
Alçaq yeməklərin sayına girməkdən.
Şirniyyata aldanmaqdansa sümükləri gəmirmək yaxşıdır
Gücü olan əclafların süfrəsində.

İnsanlara qarşı asan olun. Daha müdrik olmaq istəyirsən -
Müdrikliyinizlə incitməyin.

Daha kiçik dostlarınız olsun, onların dairəsini genişləndirməyin.
Və unutmayın: yaxınlarınızdan, uzaqda yaşayan bir dostdan daha yaxşıdır.
Ətrafda oturan hər kəsə sakit bir nəzər salın.
Kimdə dəstək gördünsə, birdən düşməni görəcəksən.

Axmaqla ünsiyyətdə olsan, utanmazsan.
Odur ki, Xəyyamın məsləhətinə qulaq asın:
Müdrikin sənə təklif etdiyi zəhər, götür,
Ağılsızın əlindən balzam alma.

Onu ancaq görənlərə göstərmək olar.
Mahnı oxuyun - yalnız eşidənlərə.
Özünüzü minnətdar olacaq birinə verin
Kim anlayır, sevir və qiymətləndirir.

Dostla düşmənlə də yaxşı olmalısan! Kim təbiətcə mehribandırsa, onda kin tapa bilməzsən. Dostu incitsən - düşmən edərsən, Düşmənə qucaq aç - dost taparsan.

Bu vəfasız dünyada axmaq olma: Ətrafdakılara güvənməyi düşünmə. Ən yaxın dostunuza möhkəm gözlə baxın - Dost ən pis düşmənə çevrilə bilər.