Puşkin və Anna Kern. Anna Cairnin xəsis siyahısı

Anna Petrovna Kern (miniatür).

Bəlkə də portret sadəcə uğursuz: Turgenev, altmış dörd yaşlı A.P. Kern ilə görüşdükdən sonra Pauline Viardota yazdığı məktubda yazır: "Gəncliyində o, çox yaraşıqlı idi."

17 yaşında, valideynlərinin istəyinə uyaraq, Anna Petrovna əlli iki yaşlı General Kern ilə evləndi və ondan üç qız doğdu ... (Və nə? İndiki anlayışlara görə qoca heç deyildir ... bu yaşda üç uşaq! .. Yaxşı! Doğrudur! Doğrudur! soldafon uzaq deyil ... və bizim dövrümüzdə bunlar kifayətdir .. Yaxşı, qız uğursuz oldu ...)

1819-cu ildə Sankt-Peterburqda xalası E.M.Oleninanın evində İ.A.Krylovu dinlədi və ilk dəfə Puşkinlə görüşdü və xatirələrində yazdığı kimi: "... onu görmədim. Uşaq kimi ... cazibədar Krylov münasibət qəhrəmanından başqa kimsəni görmək ağıllı idi. "

Hələ Rusiyanın heyran olduğu Puşkinə çevrilməmişdi və bəlkə də buna görə çirkin qıvrım saçlı gənc ona heç bir təəssürat yaratmırdı.

Ayrılanda "... Puşkin eyvanın üstündə dayandı və gözləri ilə məni müşayiət etdi" deyə Kern xatirələrində yazır.

Daha sonra bir əmiuşan ona yazdı: "Siz Puşkinə güclü təəssürat yaratdın .., o hər yerdə deyir:" O, göz qamaşdırırdı ".

On doqquz yaşında, Puşkin iyirmi yaşında idi.

Altı il keçdi və Mixailovskoye kəndinə sürgün olunan Puşkinin "cənub şeirləri" Rusiya daxilində gurultu çaldı.

Və artıq onu heyran edir ... Budur, sənətin sehrli gücü. Çirkin qıvrım saçlı cavan oğlan bütə çevrildi. Yazdığı kimi, "Mən onu həvəslə görmək istədim."

Mixailovskinin yaxınlığındakı Trigorskoye'dəki xalasının yanına, İLK Rus şairi ilə görüşmək üçün (yaxşı, müasir pərəstişkarları kimi, istədi və qaranlıqdan bölgənin mərkəzindəki bir pop ulduzun konsertinə qaçdı; pərdələrin arxasındakı qanadlara girdi ... amma əldə etdi. .. gördüm! və bəlkə başqa bir şey ...) və 1825-ci il iyun ayının ortalarından 19 iyul 18-dək orada qaldı (normal olaraq, bir aydan çox ərsiz, üç qızı olmadan - tam olaraq çıxdı!) əmisi oğlu P.A. Wulf-Osipova və onlardan biri Anna Nikolaev olan iki qızı və Puşkin heyran və əbədi qarşılıqsız dərin hissi qorudu.

Görünür şairin dahisi qadınlara çox təsir etmişdi; Ancaq qadınlar hər zaman istedadlı, məşhur və ruhi və bədəni güclü kişiləri sevirdilər.

Kernin xalası ilə keçirdiyi bütün ay Puşkin, demək olar ki, hər gün Triqorsky'də göründü, ona şeirlərini oxudu, mahnılarını dinlədi. Gedişdən bir gün əvvəl Kern xalası və bacısı ilə birlikdə Mixaylovskinin Puşkini ziyarət etdi, orada iki gecə baxımsız bağın ətrafında gəzdilər, lakin Kern öz xatirələrində iddia etdiyi kimi, söhbətin təfərrüatlarını xatırlamadı.

Qəribədir ... amma, bəlkə söhbətə yaramadı ...

Ertəsi gün, vidalaşarkən Puşkin ona Yevgeniy Oneginin birinci fəslinin bir nüsxəsini, vərəqləri arasında "gözəl bir anı xatırlayıram ..." sözləri yazılmış dörd qat kağız vərəqini təqdim etdi.

Anna Petrovna Kerndən sonra yazdığı və diqqətlə qoruduğu beş məktub onların münasibətlərinin sirrini biraz açır. Təəssüf ki, Kern-in Puşkinə yazdığı məktublar saxlanılmadı, bu da şəkli yarımçıq qoyur.

Budur, bir neçə sitat: "Triqorskoye gəlməyiniz məni Oleninlərlə görüşümüzdən daha dərin və ağrılı bir təəssüratla tərk etdi." "... əsəbiləşirəm və ayaqlarınızın başındayam." "... həsrətdən ölür və yalnız səni düşünə bilər."

Kernin nə cavab verdiyi bilinmir, amma sonrakı məktubda yazır: "Sən məni inandırırsan ki, sənin xasiyyətimi bilmirəm. Və mən onunla nə əlaqəm var? Ona həqiqətən ehtiyacım var - yaraşıqlı qadınların xarakteri olmalıdırmı? Əsas odur ki, gözlər, dişlər, silahlar və ayaqlar ... Həyat yoldaşınız necə işləyir? Ümid edirəm ki, gəldiyiniz gün hərtərəfli bir bağırsaq uyğun gəldimi? Nə qədər iyrənc olduğunu bilsəydiniz ... Mən bu kişiyə qarşı hiss edirəm! ... Yalvarıram, ilahi yaz məni sev məni ... "

Növbəti məktubda: "... Səni düşündüyünüzdən daha çox sevirəm ... Gələcəksən? - Düz deyil? - və buna qədər ərinizlə bağlı heç bir qərar verməyin. Nəhayət, əmin olun ki, mən o adamlardan deyiləm. heç vaxt qətiyyətli tədbir görməməyi tövsiyə etməz - bəzən bu qaçılmazdır, ancaq əvvəlcədən diqqətlə düşünmək və lazımsız bir qalmaqal yaratmamaq lazımdır.İndi bu gecə və görünüşünüz mənə o qədər kədərli və bədbin görünür: Görürəm ki, görürəm ... yarı açıq ağzınız ... Təsəvvür edirəm ki, ayaqlarındayam, onları sıxaraq, dizlərinizi hiss edirəm - bütün həyatımı bir anlıq verərdim ITY ".

Son məktubda: "Əgər həyat yoldaşınız səndən çox bezmişsə, onu tərk et ... bütün ailəni oraya qoyub ... Mixailovskoye'yə gəl! Təsəvvür edə bilərsənmi necə xoşbəxt olaram? Sən:" Və aşkarlıq, qalmaqal? " Lənətə gəlin! Ərlərini tərk etdikdə bu artıq tam bir qalmaqaldır, daha heç bir şey demək deyil və ya çox az deməkdir.Mənim layihəmin romantik olduğuna razı ol! Və Kern öldükdə hava kimi azad olacaqsan ... Bəs sən buna nə deyirsən? " (Yeri gəlmişkən, EF Kern yalnız 16 il sonra 1841-ci ildə 76 yaşında öləcək - qoca güclü idi.)

Sonuncu, beşinci məktubda: "Sən mənim layihəmi təsdiqlədiyini ciddi şəkildə söyləyirsən? ... başım sevincdən fırlanırdı. Sevgi haqqında deyin: gözlədiyim budur. Səni cavan və gözəl görmək ümidim tək şeydir bahalı. "

Puşkinin məktubları ilə 1826-cı ilin əvvəllərində Anna Petrovna Kern general ərini tərk edərək qızları, atası və bacısı ilə Peterburqa getməsi faktı arasında birbaşa paralel çəkmək mümkün deyil, çünki hələ 20 yaşında idi (11 fevral 1800-cü ildə anadan olmuşdur). gündəliyində yazır: "... taleyim sevə bilmədiyim və az qala nifrət etdiyim bir insanla əlaqədardır. Qaçırdım ... sadəcə bu müsibətdən yaxa qurtarmaq üçün - taleyi belə bir kobud ağılsız insanla bölüşmək. ”.

Puşkin Trigorsky'ndə Kernə bir şeir parçası təqdim etdikdən bir neçə gün sonra, dostlarından birinə bir məktubu bitirdi: "Hiss edirəm ki, mənəvi gücüm tam inkişafa çatdı, mən yarada bilərəm." Bəs sevgi olmasa, insanı nə yaradır? Bir çox Puşkinistlər onun ehtirasının xüsusilə dərin olmadığına inanırlar. Və onların açıqlanmayan düşüncələrinin gedişatını başa düşmək olar: bir ecazkar bir qadın, Şairə sürgündə olan səhraya gəldi və şair sadəcə şair olan bir adam idi ...

22 may 1827-ci ildə, sürgündən azad edildikdən sonra Puşkin Peterburqa qayıtdı, burada A.P. Kern yazdığı kimi, "Mən demək olar ki, hər gün valideynlərinin evində oldum". Özü də Moikanın (Sankt-Peterburqun ən yaxşı otellərindən biri) Demut yaxınlığındakı bir meyxanada yaşayırdı və "bəzən valideynlərinin yanına gedərək yanımıza gəlirdi".

Tezliklə ata və bacı ayrıldı və A.P. Kern şair Puşkinin dostu Baron Delviqin həyat yoldaşı ilə birlikdə yaşadığı evdə kiçik bir mənzil icarəyə verməyə başladı. Bu münasibətlə Kern xatırlayır ki, "bir dəfə həyat yoldaşını bir ailəyə təqdim edəndə, Delvig zarafatla dedi:" Bu mənim həyat yoldaşımdır "və sonra mənə işarə etdi:" Və bu ikincidir ".

"Puşkin ... tez-tez otağıma girdi, yazdığı son ayəni təkrarladı ...", "... yanıma gəldi, dostları ilə söhbətləri danışdı ..", "" ... mənimlə bir neçə saat yatmaq istədi. amma Qrafessa İveleviçə getməli idim ... "Anna Petrovna bu dövrdəki münasibətlərini rahatlıqla xatırlayır.

Veresaev yazır ki, yalnız Moskvada Puşkin, keçmiş ehtirası solmuş zaman Kern-i qadın kimi tanıdı, baxmayaraq ki, bəzi müəlliflər bu hadisənin ilk dəfə Mixailovskidə baş verdiyini yazırlar. Puşkin dərhal dostu Sobolevskiyə yazdığı bir məktubla öyündü, ifadələrdən utanmadı və üstəlik, kabenlərin leksikonundan istifadə etdi (yazılmamış sitat üçün üzr istəyirəm - amma nədir, yəni): “Sizə borclu olduğum 2100 rubl haqqında heç nə yazmırsınız. və mənə bir gün əvvəl Allahın köməyi ilə sildiyim m-me Kern haqqında yazırsan. "

Bütün şairlər və Puşkin kimi, sevgi də tez düşdü. Bir qədər sonra Puşkin istehza ilə Wulf-a yazdı: "Babil fahişəsi Anna Petrovna nə edir?" - nəzərə alaraq Onların(Kern və Wolfe) əlaqəsi. Və on il sonra, həyat yoldaşına yazdığı bir məktubda, Puşkin Anna Kerni axmaq adlandıracaq və cəhənnəmə göndərəcəkdir.

Niyə bu qədər kobud? Veresayev bunu belə izah edir: "Çoxlarına asanlıqla asanlıqla daxil olan ədviyyatlı (lakin şair (müəllif) aşiq deyil) xanımın qəflətən şairin ruhu tərəfindən saf gözəlliyin dahisi kimi qəbul edildiyi və şairin bədii cəhətdən bəraət qazandığı bircə an oldu".

Yaxşı bir ev təhsili almış, müstəqil düşünən, ədəbiyyata can atan, həmişə ağıllı, səmimi, istedadlı insanlara meyl edir və əvvəllər belə zəngin bir mənəvi həyat yaşamamışdı. Dostları arasında bütün Puşkin ailəsi, Delviq ailəsi, Vyazemski, Krylov, Jukovski, Mitskeviç, Glinka, Baratynski var idi. Yaşlılıqda, az qala altmış yaşında olanda, onlarla danışma təəssüratlarını xatirələrində əks etdirəcəkdir. Pushkin və ətrafındakılar bitmiş tunc kompozisiyasına bənzəyirlər, burada Glinka "xeyirxah və xeyirxah insan", "əziz musiqiçi" dir "xoş bir xarakter," Miscavige "daim mehriban və xoşdur", Baron Delvig isə "mehriban, mehriban və xoşdur".

Yalnız bəzən o, Puşkinin "... ehtiyatsız və təkəbbürlü ... həmişə deyil ... ehtiyatlı, bəzən hətta ağıllı deyil" və "... istedadlı yazıçıların və dostların bir qrupu ətrafında toplaşdığı həqiqi üzləri təsvir edir. Puşkin, ehtiyatsız bir xarakter daşıyırdı, rus ustasını təsvir etməyi sevirdi ... ağıllı və səs-küylü əylənmək və bəzən yemək istəməklə. "

Bu sözlərə görə tez-tez qərəzli olmaqda günahlandırılır, amma yəqin ki, boş yerə. Əsl istedad cansıxıcı deyil və darıxdırıcı deyil, nəfəs aldıqca edir, ətrafındakılar üçün asan və görünməzdir və həyatda özünü bir kürsüyə qoymur, ancaq bu həyatdan ləzzət alır.

Xeyli miqdarda yumorla xatırladır ki, "Baratynski heç vaxt vergül istisna olmaqla durğu işarələri qoymur və Delviq Baratynskinin ondan soruşduğu kimi göründüyünü söylədi:" Güclü işi nə adlandırırsan? "

Xatirələrdən bu dövrdə onun Puşkinlə yaxınlıq dərəcəsini müəyyənləşdirmək mümkün deyil, ancaq Puşkinin A.P. Kern ilə xüsusi əlaqəsi olduğunu güman etmək yanlışdır, çünki 1828-ci ildə, tədqiqatçıların yazdıqları kimi, o, artıq Anna Alekseevna Olenina tərəfindən aparılmış və hətta əllərini istədi.

Yeri gəlmişkən, Pushkin, Kernin özünün də dediyi kimi, "qadınlar haqqında aşağı fikirdə idi, ağıl, parlaqlıq və xarici gözəlliyi ilə heyran idi" və fəzilət deyil. Bir dəfə onu ehtirasla sevən bir qadın haqqında danışarkən (yəqin ki, bu Anna Nikolaevna Wulf haqqında idi) dedi: "... səbr və fədakarlıqdan başqa dadsız bir şey yoxdur."

Onun (Kern) qızının 20 yaşında yazdığı "Fasilə gündəliyi" ni təhlil edən bəzi bioqraflar, onun erkən yaşlarından coquetry və flirtasyona xüsusi meylinin sübut olduğunu, sonrakı dövrlərdə inkişaf etdiyini, lakin hamısı ilə birlikdə olmadığını iddia edirlər. razılaşın.

İçində nədir? Topların təsvirləri ("... günorta saat dörd idi və mən yalnız yataqdan çıxdım, topdan çox yoruldum"), qubernatorda çay və rəqs etmək, ruhunun "sahib olduğu" layiqli mövzuya olan ehtirasının təsviri. O yazır: "... Etiraf edirəm ki, ilk dəfə həqiqi sevirəm və bütün digər kişilər mənə laqeyd yanaşırlar." "Sevmək - kədərlənmək, lakin sevmək deyil - yaşamamaq. Beləliklə, Allah əbədiyyətə köçməkdən məmnun olacağı müddətdə əzab vermək, kədərlənmək və yaşamaq istəyirəm." (Yeri gəlmişkən, yetmiş yaşında ikən yazırdı ki, gənc yaşlarında gənclik "o cəfəngiyat yox idi .., indi gözünüzə dəyən bu əxlaqsızlıq ..."). Hansı "layiqli şey" in müzakirə olunduğu bilinmir, amma general Kernin ona "onlar məni gördülər, mən bir zabitlə küncdə dayandım" bildirdiyini söylədi, o (Kern) vaqonda qışqırdı: sanki bıçaqlanıb ki, ... dünyada heç kim onu \u200b\u200buşağın xatirinə evdə qaldığıma inandırmaz, əsl səbəbini bilir və mən (topa) getməsəm, o da qalacaq. "

Həyat yoldaşına etdiyi ləzzət o qədər böyükdür ki, yazır: "... hətta qızım mənim üçün o qədər də əziz deyil ... əgər bir uşaq olsaydı ..., o, öz həyatından daha əziz olardı." Və bəzi qəribə epizodlarla əlaqəli müasir bir qalmaqallı sarı nəşrin səhifələrinə layiq olan yaşlı bir ər-generalın sualları ilə.

Generalın evində, Anna Petrovnadan bir yaş kiçik olan qardaşı oğlu "axşam saat 10-da, axşam yeməyindən sonra" gündəliyində qeydlərində qeyd edir: "P. Kern (generalın qardaşı oğlu) indi otağında idi. Niyə olduğunu bilirəm, amma yoldaşım hər dəfə yatağına girəndə mənim ora getməyimi istəyər. Daha tez-tez bu barədə danışaram, amma bəzən məni az qala zorla sürüyər. Və bu gənc ... nə utancaqlıqdan, nə də təvazökarlıqdan fərqlənir ... ikinci Narcissus kimi davranır və heç olmasa buzdan olmağınız lazım olduğunu xəyal edir belə bir xoş bir pozu görüb ona aşiq olmamaq üçün ərim məni yatağının yanında oturdurdu .., qardaşı oğlunun yaraşıqlı bir üzlü olub olmadığını soruşdu. Etiraf edirəm ki, sadəcə itirmişəm və hər şeyi düşünə bilmirəm və bu cür qəribə davranışı necə başa düşmək olar. "

Otuzuncu illərdə, Anna Petrovna Kernin taleyində Peterburq həyat tərzini kökündən dəyişdirən hadisələr baş verdi. 18 fevral 1831-ci ildə Puşkin "İki il sevdiyi ..." - mükəmməl Natalya Nikolaevna Qonçarova ilə evləndi. "Öz taleyim həll olundu. Evləndim" avtobioqrafik romanının konturunda yazdığı kimi, 1829-cu ildən bu yana ürəyi Natalya Nikolaevnaya aid idi.

Tezliklə, eyni 1831-ci ildə Delvig öldü. Delviqin ölümü və Puşkinin evliliyi ilə A.P. Kern xalqına yaxın və əziz olan bu dairə ilə əlaqəni itirdi.

Sonrakı illər A.P. Kernə çox kədər gətirdi. Anasını basdırdı, əri onun geri dönməsini tələb etdi, "dolanışıq" əldə etmək üçün tərcümələr etməyə çalışdı, amma təcrübəsi və bacarığı olmadı və heç bir şey olmadı.

Puşkinin onun tərcümələri ilə bağlı bir neçə kəskin və istehza sözləri məlumdur, lakin Puşkinistlər onunla dost münasibətinin dəyişməz qaldığını qeyd edirlər. Puşkin, təəssüf ki, uğursuzluğa düçar olan ailə əmlakını geri qaytarmaq işində ona kömək etdi.

Və 1 fevral 1837-ci ildə Puşkinin dəfn olunduğu Sabit Kilsənin alacakaranlığında "ağladı və dua etdi".

Ancaq həyat davam etdi. İkinci əmisi oğlu, kursant korpusunun şagirdi, hələ 37 yaşında cazibədar olan A.V. Markov-Vinogradsky, ona aşiq olur, yaşından xeyli cavandır və qarşılıqlıdır. Hər şeyi ona qurban verir: karyera, maddi təminat, qohumların yeri. 1839-cu ildə onlar üçün bir oğul dünyaya gəlir (bu Anna Kern'in dördüncü uşağıdır), o, Aleksandr adlanır.

1841-ci ildə General Kern vəfat edir və 1842-ci ildə Anna Petrovna A.V. Markov-Vinogradsky ilə rəsmi nikah bağlayır və onun adını qəbul edir.

General Kern üçün təyin etdiyi böyük təqaüddən, atasının dəstəyindən "Zati-aliləri" titulundan imtina edir. Bu, onun həyatındakı başqa bir cəsarətli addım idi, dairəsinin hər qadını qərar verə bilməzdi.

Demək olar ki, qırx il birlikdə yaşayırdılar. Maddi etibarsızlıq, bəzən həddindən artıq ehtiyacı olan hər cür gündəlik çətinlik onları amansız təqib edirdi. Ancaq heç bir çətinlik bu iki insanın birliyini poza bilməz; öz sözləriylə "özləri üçün xoşbəxtlik inkişaf etdirdilər".

1851-ci ildə Anna Petrovna yazırdı: "Yoxsulluğun sevincləri var və biz həmişə xoşbəxtik, çünki sevgimiz çoxdur. Bəlkə də, ən yaxşı şəraitdə daha az xoşbəxt olardıq. Biz maddi məmnunluq qazanmağı, ruhun ləzzətlərini tutmağı və tutmağı arzulayırıq. mənəvi xoşbəxtliyimizi zənginləşdirmək üçün ətrafımızdakı dünyanın hər təbəssümünü. Zəngin insanlar heç vaxt şair deyillər ... Şeir yoxsulluq sərvətidir ... "

Puşkinin ölümündən sonra Anna Petrovna şairin xatirəsi ilə əlaqəli olan hər şeyi - şeir və məktublarından tutmuş evində oturduğu kiçik ayaq skamyasına qədər olan hər şeyi həsədlə saxladı.

Keçmişə nə qədər daha çox getdikdə, daha güclü Anna Petrovna onu Puşkinlə birlikdə həyat yoluna aparan taleyi ilə nə qədər səxavətli olduğunu hiss etdi. Və şairlə görüşlərini izah etmək təklifi ilə ona müraciət etdikdə, o bunu həvəslə və tez etdi. O zaman o, təxminən altmış yaşında idi: yaxşı, Puşkinin "... hər şey anında olur, hər şey keçəcək, hər şey keçərsə, yaxşı olacaq."

Daha sonra P.V. Annenkov onu təhqir etdi: "... sən danışa biləcəyiniz və söylədiyinizdən daha az danışdınız", xatirələrin notlara dökülməli olduğunu söylədi və "eyni zamanda, əlbəttə ki, olduğu kimi yarım inam, sükut, razılığa ehtiyac yoxdur. özümə və digərlərinə münasibətdə ... dostluq, ləyaqət və ləyaqətsizlik barədə saxta anlayışlar. Əlbəttə ki, bunun üçün filistin əxlaq anlayışının kiçik və vulqar mülahizələrindən, yolverilməz və qəbuledilməz bir hissədən ayrılması lazımdır ... "İctimaiyyət ədalətli təfərrüatlar və qalmaqallı açıqlamalar gözləyirdi. ?

1865-ci ildən sonra Markov-Vinogradski dolaşıq bir həyat sürdü - qohumları ilə birlikdə Tver vilayətində, sonra Lubnıyda, sonra Moskvada yaşayırdılar. Hələ də dəhşətli yoxsulluqdan əziyyət çəkirdilər.

Anna Petrovna hətta yeganə xəzinəsini - Puşkinin məktublarını da beş rubldan satmaq məcburiyyətində qaldı (müqayisə üçün, Puşkinin həyatı boyunca Yevgeniy Oneginin çox lüks bir nüsxəsi bir nüsxəyə iyirmi beş rubla başa gəldi). Əvvəllər, "Gözəl bir anı xatırlayıram" şeirinin orijinalı, bəstəkar Glinka musiqisini bəstələdikdə, itkin düşmüşdü, yeri gəlmişkən, Anna Kernin (qızı) Glinkanın dəlicəsinə aşiq olduğu ... buna görə də kasıb qadın ömrün sonuna, xatirələrdən başqa heç nə qalmadı ... kədərli ...

1879-cu ilin yanvarında A. Markov-Vinogradsky dəhşətli əziyyət ilə mədə xərçəngindən öldü və dörd ay sonra Moskvada Anna Petrovna Markova yetmiş doqquz yaşında Tverskaya və Gruzinskayanın küncündəki təmkinli otaqlarda tamamlandı. Vinogradskaya (Kern).

"Onun tabutu Moskvaya gətirilən Puşkinin abidəsi ilə görüşdü" əfsanəvi hekayə oldu. Olub ya da bəlli olmadığı bilinmir, amma inanmaq istəyirəm ki ... Oldu, gözəldir ...

Şair yoxdur, bu qadın da yoxdur ... amma ölümdən sonra həyat davam edərkən bu belədir. "Möcüzələrsiz özümə bir abidə qurdum ..." - Puşkin özünə peyğəmbərliklə söylədi, amma bunun üçün bildiyimiz, sevdiyimiz və dəyər verdiyi hər şeyi yaratmalı idi, ancaq günahsız bir qadına həsr edilmiş bir şeir, bir dahinin sadə sözləri "Gözəl bir anı xatırlayıram ..." həsr olunduğu adi bir dünyadakı qadının adını əbədiləşdirdi. Və haradasa poetik obraz və həqiqi insan üst-üstə düşmürsə, yaxşıdır ... bu, Şairin də, Qadının da əvvəllər bizə təqdim etdiyi məşhur izləri deyil, həm də normal canlı insanlar olduğunu sübut edir. obraz millətin mənəvi aurasındakı yerlərindən məhrum deyil.

Biri parlaq olsun, digəri isə əks etdirir ...

Nikolay Latuşkin

(A.P. Kernin və müxtəlif xatirələr haqqında məlumat

  ədəbi və jurnalist mənbələri)

, Torzhok; nee Poltoratskayaikinci ər - Markova Vinogradskaya) - Rus zadəgan qadın, tarixdə ən yaxşı Puşkinin həyatında oynadığı rolla tanınır. Xatirələrin müəllifidir.

Tərcümeyi-hal

Ata - Poltoratsky, Pyotr Markoviç. Valideynləri ilə birlikdə, anası babası I.P. Wolfe'nin evində yaşayır, onun nəsli D.A. Wolfe nəvəsi olan Oryol valisi idi.

Daha sonra valideynlər və Anna Poltava əyalətinin Lubnı mahalına köçdülər. Anna'nın bütün uşaqlığı bu şəhərdə və Bern'də, I.P. Wulf'a məxsus bir mülkdə keçdi

Valideynləri varlı bürokratik zadəganların dairəsinə mənsub idilər. Ata - Poltava torpaq sahibi və məhkəmə müşaviri - Elizabethan vaxtlarında yaxşı tanıdığı məhkəmə müdiri oğlu M.F. Poltoratsky, zəngin və güclü Agafokleia Alexandrovna Shishkova ilə evləndi. Ana - Ekaterina İvanovna, nee Wulf, xeyirxah bir qadın, lakin ağrılı və zəif həssas, ərinin nəzarəti altında idi. Anna özü çox oxumuşdu.

Gənc gözəllik "parlayan" məmurlara baxaraq "işığa çıxmağa" başladı, ancaq atanın özü kürəkənin evinə - təkcə bir zabit deyil, general EF Kern də gətirdi. Bu zaman Anna 17 yaşında, Yermolai Fedoroviç - 52 yaşında idi. Qız güzəştə getməli idi və toyun başladığı il yanvarın 8-də. Gündəliyində yazırdı: “Onu sevmək mümkün deyil - mənə hörmət etmək rahatlığı belə verilməmişdir; Birbaşa deyəcəm - demək olar ki, ona nifrət edirəm. "  Daha sonra bu, generalla birgə evlilikdən olan uşaqlara münasibətdə ifadə edildi - Anna onlara qarşı olduqca sərin idi (qızları Ekaterina və Anna, müvafiq olaraq, 1818 və 1821-ci il təvəllüdlülər Smolnı İnstitutunda böyüdülər). Anna Petrovna, Arakcheev dövrünün bir ordu qulluqçusunun həyat yoldaşının həyatını qarnizonların dəyişdirilməsi ilə aparmalı idi "Məqsədinə görə": Elizavetgrad, Derpt, Pskov, Köhnə Byhov, Riqa ...

Kiyevdə Raevski ailəsinə yaxınlaşır və heyranlıq hissi ilə danışır. Dorpatda, onun ən yaxşı dostları Moyers - yerli universitetdə cərrahiyyə professoru və həyat yoldaşı - "Jukovskinin ilk sevgisi və ruhu". Anna Petrovna 1819-cu ilin əvvəllərində Peterburqa səfərini də xatırladı, burada xalası E. M. Oleninanın evində I. A. Krylovu eşitdi və ilk dəfə Puşkinlə görüşdü.

Ancaq Puşkinlə evləndikdən və Delviqin ölümündən sonra Anna Puşkin ailəsi ilə yaxşı münasibət qursa da, bu dostlar dairəsi ilə əlaqə kəsildi - yenə də Nadejda Osipovna və Sergey Lvoviç Puşkini ziyarət etdi; "Başımı döndərdiyim Aslan"və əlbəttə ki, Olga Sergeevna Pushkina (Pavlishcheva) ilə, "Ürək işlərində etibarlı", (Anna şərəfinə ən kiçik qızı Olqa adını qoyacaq).

Riga, Ave Sol Salondakı Anna Kernin büstü

Anna "dünyəvi cəmiyyətdə" ifratçı statusunu qazanmasına baxmayaraq, sevməyə və aşiq olmağa davam etdi. Onsuz da 36 yaşında yenidən aşiq oldu - və əsl sevgi olduğu ortaya çıxdı. Seçilən biri birinci Peterburq Kadet Korpusunun on altı yaşlı kursantı, ikinci əmisi oğlu Sasha Markov-Vinogradsky idi. Cəmiyyətdə görünməyini tamamilə dayandırdı və sakit bir ailə həyatı qurmağa başladı. Üç il sonra o, bir oğlu dünyaya gətirdi və adını Alexander qoydu. Bütün bunlar evlilik xaricində baş verdi. Bir az sonra (1841-ci ilin əvvəlində) yaşlı Kern öldü. Bir generalın dul arvadı olaraq Anna layiqli pensiya almaq hüququna sahib idi, lakin 25 iyul 1842-də rəsmi olaraq Alexander ilə evləndi və indi soyadı Markova-Vinogradskaya. Bu andan etibarən o, artıq pensiya tələb edə bilməz və onlar çox təvazökarlıqla yaşamalıdırlar. Birtəhər sona çatmaq üçün, illərlə həyat yoldaşının yeganə ailə əmlakı olan Chernihiv vilayətinin Sosnovits yaxınlığındakı bir kənddə yaşamaq məcburiyyətindədirlər. 1855-ci ildə Aleksandr Vasilieviç, Sankt-Peterburqda əvvəlcə şahzadə S. A. Dolqorukovun ailəsində, sonra isə miras şöbəsinin müdirində yer almağı bacarır. Çətin idi, Anna Petrovna tərcümə kimi ay işığına çıxdı, lakin ömrünün sonuna qədər onların birliyi sarsılmaz olaraq qaldı. 1865-ci ilin noyabrında Alexander Vasilievich, kollec assessenti rütbəsi və kiçik bir pensiya ilə təqaüdə çıxdı və Markov-Vinogradskys Sankt-Peterburqdan ayrıldı. Onlar burada və orada yaşayırdılar, dəhşətli yoxsulluqla üzləşirdilər. Ehtiyac üzündən Anna Petrovna xəzinələrini - Puşkinin məktublarını, beş rubl parçasını satdı. 28 yanvar 1879-cu ildə A.V. Markov-Vinogradsky Pryamuxinada vəfat etdi ( "Mədə xərçəngindən dəhşətli ağrılar") və dörd ay sonra (27 may) Anna Petrovna özü də öldü "Mebelli otaqlar", gürcü və Tverskayanın küncündə (oğlu Moskvaya köçdü). Deyirlər ki, bir tabutla dəfn mərasimi Tversky bulvarı boyunca gedəndə onun üzərində məşhur şairə məşhur bir abidə ucaldılmışdır. Beləliklə, dahi son dəfə "təmiz gözəlliyin dahisi" ilə görüşdü.

Anna Kernin məzarı

O, 6 kilometr məsafədə yerləşən Prutnya kəndindəki köhnə bir daş kilsə yaxınlığında qəbiristanlığa basdırıldı

"Gözəl bir anı xatırlayıram ..." sətirləri məktəbdən çoxlarına tanışdır. Şair üçün "qaçan görmə", "təmiz gözəlliyin dahisi" Puşkinin Sankt-Peterburqda tanış olduğu yaşlı generalın həyat yoldaşı Anna Petrovna Kern olduğuna inanılır.

"Dözülməz nifrət hissi"

O vaxt Anna 19 yaşında idi və iki il Napoleon müharibəsinin qəhrəmanı Yermolai Kern ilə evlənmişdi. Ər ondan daha yaşlı idi: yaş fərqi 35 yaş idi. Evləndikdən sonra 17 yaşlı gəlin qohumlarının əri olaraq seçdiyi 52 yaşlı döyüşçiyə aşiq olmaqda çətinlik çəkdi. Gündəliklərində "daralmış" hissinə görə duyduğu duyğularını etiraf etdiyi bir qeyd var: "Onu sevmək mümkün deyil - hətta hörmət etməyim rahatlığı da vermədi; Birbaşa deyəcəm - demək olar ki, ona nifrət edirəm. "

Gələcəkdə Puşkinin Yevgeniy Onegində Şahzadə Gremin üçün prototip rolunu oynayan Ermolai Fedoroviç olduğuna inanılır.

1818-ci ildə Anna, bir imperatoru Aleksandr I-nin tanrıçı olduğu Ketrin adlı bir qız dünyaya gətirdi və Kernin əri üçün olan düşmənçiliyi, istəmədən qızına verdi. Həyat yoldaşı ilə tez-tez gedən mübahisələrə görə demək olar ki, tərbiyəsi ilə məşğul olmurdu. Daha sonra, qız 1836-cı ildə fərqlənmə diplomu ilə bitirən Soylu Qızlar İnstitutuna verildi.

Kern rəfiqəsi Teodosia Poltoratskaya müraciət etdiyi gündəlikində ərinin ailəsinə nifrətin "qarşısıalınmaz hissini" etiraf etdi, bu da körpəyə həssaslıq göstərməyə imkan vermir:

“Bilirsiniz ki, bu cəfəngiyat və şıltaqlıq deyil; Daha əvvəl dedim ki, uşaq sahibi olmaq istəmirəm, onları sevməmək fikri mənim üçün dəhşətli idi və indi də qorxuncdur. Özünüz də bilirsiniz ki, əvvəlcə uşaq sahibi olmaq istəyirdim və buna görə Katyaya da bir sevgi bəsləyirəm, baxmayaraq ki bəzən çox böyük olmamağım üçün özümü tənqid edirəm. Təəssüf ki, bütün bu ailəyə bu qədər nifrət hissi keçirirəm, içimdəki belə bir qarşısıalınmaz hissdir ki, heç bir səylə qurtula bilmərəm. Bu bir etirafdır! Məni bağışla, mələyim! ”Deyə yazdı.

Anna Kern Şəkil Puşkin. 1829 Şəkil: Commons.wikimedia.org

Yeri gəlmişkən, taleyi Katerina Kern üçün bir çox sınaq hazırladı. O, bəstəkar Mixail Glinkanın qanunsuz sevgilisi idi. Bir uşağın ürəyini daşıdığını bildikdən sonra bəstəkar istəməyən uşaq məsələsini həll edə bilməsi üçün ona "kompensasiya" verdi. Birinci həyat yoldaşından boşanandan sonra da Glinka Ketrinlə evlənmək istəmədi.

"Cəhənnəmə düşmək istərdinizmi?"

Sonra, 1819-cu ildə Ketrin cəmi bir yaşında idi və gənc anası Anna Kern artıq fəal şəkildə dünyəvi həyat sürürdü. Xalası Elizabeth Olenina'yı ziyarət edərək Alexander Pushkin ilə görüşdü.

Xatirələrində Anna Petrovna əvvəlcə şairi belə görmədiyini, lakin axşam saatlarında dəfələrlə qaçırmaq çətin olduğu istiqamətdə irəliləyişlər etdiyini qeyd etdi. Fransızca övgü tökdü və təxribatçı suallar verdi, bunlar arasında "K-cəhənnəmə gedərdim":

"Yeməkdə Pushkin arxamda olan qardaşımla oturdu və" Est-il permis d "etre ainsi jolie!" Kimi yaltaq xitablarla diqqəti özünə yönəltməyə çalışdı. (Bu qədər yaraşıqlı olmaq mümkündürmü? (Fr.)) Sonra başladı aralarında günahkarın kim olmadığını, kimin cəhənnəmdə olacağını və kimin cənnətə gedəcəyi ilə bağlı yumoristik bir söhbət var .. Puşkin qardaşına dedi: "Hər halda cəhənnəmdə çox yaraşıqlılar ola bilər. Kern, cəhənnəmə getmək istəyərdimi? "Mən çox ciddi və bir qədər quru cavab verdim ki, cəhənnəmə getmək istəmədim." Yaxşı, indi necəsən, Puşkin? "Deyə soruşdu. qardaşı. "Je me ravise (bunu daha çox düşündüm.)" deyə şair cavab verdi: "Cəhənnəmə getmək istəmirəm, baxmayaraq ki, orada yaraşıqlı qadınlar olacaq ...".

Onların növbəti görüşü 6 ildən sonra baş tutdu. Xatirələrində Kern illərlə onun haqqında eşitdiyini və "Qafqaz əsiri", "Baxçisarai bulağı", "Soyğunçular" əsərlərini həvəslə oxuduğunu yazdı. 1825-ci ilin iyununda Trigorsky-də görüşdülər. Məhz orada Puşkin Kernin məşhur "K ***" şeir-madrigalını ("Gözəl bir anı xatırlayıram ...") yazdı. Riqadan ayrılan Anna Petrovna şairin ona yazmasına icazə verdi. Onların fransız dilindəki məktubları bu günə qədər qalıb.

Kern xatirələrində Puşkin haqqında yazırdı: "Dövriyyədə çox qeyri-bərabər idi: indi səs-küylü şən idi, indi kədərli idi, sonra utancaq idi, sonra sonsuzca mehriban idi, sonra da yorulmuşdu və hansı ruh halında olacağını təxmin etmək mümkün deyildi. bir dəqiqə ... Ümumiyyətlə, demək lazımdır ki, duyğularını gizlətməyi bilmir, həmişə səmimiyyətlə ifadə edir və xoş bir şey onu narahat edəndə izaholunmaz dərəcədə yaxşı idi ... "

"Babil fahişəmiz"

Məktublarına görə şair, sevən generallara çox istehzalı münasibət göstərdi. Kernin bir vaxtlar çox həvəsli olduğu dostu Aleksey Vulfa yazdığı məktublarda onu "bizim Babil fahişəsi Anna Petrovna" adlandırırdı. 1828-ci ildə şair seyriylə yaxınlaşmağı bacardıqda, dostu Sergey Sobolevskiyə bir mesajla bu barədə məlumat verməkdən çəkinmədi.

1840-cı illərdə A.P. Kern. Şəkil: Commons.wikimedia.org

Nəticədə, "saf gözəlliyin dahisi" yalnız "Don Juan Pushkin siyahısı" nın ikinci sütununa layiq görüldü. Mütəxəssislərin fikrincə, yalnız ehtiraslı olduğu qadınların adları çəkildi, başqa heç nə deyildi.

Natalya Qonçarova ilə evləndikdən sonra onların ünsiyyəti minimuma endirildi. Bir dəfə, Kern naşir Alexander Smirdin-in "Rusiya poeziyasının dahisi" kobud reaksiya verdiyi George Sandın kitabının tərcüməsini göstərməsini xahiş edərək ona müraciət etdi.

"Siz mənə M-me Kerndən bir not göndərdiniz; axmaq Zandanı tərcümə etmək qərarına gəldi və Smirdin ilə işləməyimi istədi. İkisini də lənətləyin! Anna Nikolaevnaya (Anna Wulf - şairin sevgilisi - təqribən.) Cavabını onun üçün cavablandırmasını tapşırdım ki, onun tərcüməsi M-me Sand ilə düzgün siyahı olduğu qədər düzgündürsə, onun uğuru şübhəsizdir ... "

Ancaq Annanın təqdimatında daha romantik bir ton vardı. Xatirələrində anasının ölümündən sonra baş verən son qarşılaşmalardan birini təsvir etmişdir:

"Anamı itirmək bədbəxtliyi yaşadığımda və çox çətin vəziyyətdə olduğum zaman, Puşkin yanıma gəldi və mənzilimi axtarıb, adi qonaqlığı ilə bütün qonşu həyətlərdə qaçdı. Axırda məni tapdı. Bu səfərdə o, bütün şücaətindən məni təsəlli etmək üçün istifadə etdi və mən onu əvvəlki kimi gördüm ... Və ümumiyyətlə o qədər diqqətli idi ki, kədərimi unutdum və yaxşı bir dahi kimi heyran oldum. "

"Bir rus bir qıza oxşayır ..."

Anna həyatında yeni bir mərhələ 1836-cı ildə, ikinci əmisi oğlu, 16 yaşlı kursant Alexander Markov-Vinogradsky ilə münasibət qurmağa başladı. Onların ehtiraslarının nəticəsi İskəndərin oğlunun dünyaya gəlməsi oldu. Tezliklə 1841-ci ildə qanuni əri öldü və Anna həyatını gənc bir sevgilisi ilə bağlaya bildi. Bolluq içində yaşamağa öyrəşmiş Anna Petrovna təvazökar bir həyat tərzi keçirməyə məcbur oldu.

Şəkil: Commons.wikimedia.org

İllər keçdikdən sonra İvan Turgenev onunla görüşü belə izah etdi: “Axşam Puşkinin vaxtilə aşiq olduğu bir xanım Vinogradskaya ilə keçirildi. Onun şərəfinə ədəbiyyatımızın ən yaxşılarından sayılan bir çox şeir yazdı. Gəncliyində o, çox yaraşıqlı idi və indi bütün gözəl təbiəti ilə (ağıllı deyil), bəyənməyə alışmış bir qadının vərdişlərini qorudu. Puşkinin ona yazdığı məktubları ziyarətgah kimi saxlayır. 28 yaşında özünü təsvir edən yarı solğun bir pastel göstərdi - biraz ağ, sarışın, yumşaq bir üzlü, sadəlövh bir lütf ilə, gözlərindəki qəribə sadə ürəkli və təbəssümlə ... bir az da rus bir qulluqçu a la Paraş kimi. Puşkinin yerində onun şeirini yazmazdım ... "

Gözəl bir anı xatırlayıram:
  Sən qarşımda göründün
  Bir qaçış görmə kimidir
  Saf gözəlliyin dahisi kimi.

Ümidsiz kədərin dilində
  Səs-küylü təlaşların həyəcanlarında
  Uzun bir incə bir səs eşitdim
  Şirin xüsusiyyətləri xəyal etdim.

İllər keçdi. Fırtınalı Gust üsyanı
  Səpələnmiş köhnə xəyallar
  Mən də incə səsini unutdum
  Səmavi xüsusiyyətləriniz.

Səhrada, həbs zülmətində
  Günlərim sakit keçdi
  Bir tanrı olmadan, ilham olmadan
  Göz yaşı, həyat yox, sevgi yoxdur.

Oyanış ruha gəldi:
  Budur yenə
  Bir qaçış görmə kimidir
  Saf gözəlliyin dahisi kimi.

Və ürək həyəcan içində döyünür
  Və onun üçün yenidən dirildirdilər
  Həm tanrı, həm də ilham
  Həyat, göz yaşları və sevgi.

Puşkinin "Gözəl bir anı xatırlayıram" şeirinin təhlili

"Gözəl bir anı xatırlayıram" şeirinin ilk sətirləri demək olar ki, hamıya məlumdur. Bu Puşkinin ən məşhur lirik əsərlərindən biridir. Şair çox zövqlü bir insan idi və bir çox şeirini qadınlara həsr etmişdir. 1819-cu ildə uzun müddət xəyalını ələ keçirən A.P.Kernlə tanış oldu. 1825-ci ildə şairin Mixailovskidə sürgündə olduğu müddətdə şairin Kern ilə ikinci görüşü baş tutdu. Bu gözlənilməz görüşün təsiri altında Puşkin "Gözəl bir anı xatırlayıram" şeirini yazdı.

Qısa bir əsər poetik bir sevgi elanının bir nümunəsidir. Bir neçə stanovada Puşkin oxucuya Kern ilə uzun müddətli münasibətlər tarixçəsini açır. "Saf gözəlliyin dahisi" ifadəsi çox qısa şəkildə qadının həvəsli bir ibadətini səciyyələndirir. Şair ilk baxışdan aşiq oldu, amma Kern ilk görüşdə evləndi və şairlə görüşə cavab vermədi. Gözəl bir qadın obrazı müəllifi sevindirir. Ancaq taleyi bir neçə ildir Puşkin və Kerni ayırır. Bu həyəcanlı illər şairin yaddaşından "sevimli xüsusiyyətləri" silir.

"Gözəl bir anı xatırlayıram" şeirində Puşkin özünü böyük söz ustası kimi göstərir. Cəmi bir neçə sətirdə sonsuz bir çoxu haqqında söyləmək heyrətamiz bir qabiliyyətə sahib idi. Kiçik bir ayədə bir neçə il boşluqla qarşılaşırıq. Sözün qısa və sadəliyinə baxmayaraq müəllif ruhi əhval-ruhiyyəsindəki dəyişiklikləri oxucuya çatdırır, onunla birlikdə sevinc və kədər hissi keçirməyə imkan verir.

Şeir saf sevgi sözləri janrında yazılmışdır. Emosional təsir bir neçə ifadənin leksik təkrarlanması ilə artır. Onların dəqiq tənzimlənməsi işin orijinallığını və lütfünü verir.

Böyük Aleksandr Sergeyeviç Puşkinin yaradıcılıq irsi çox böyükdür. "Gözəl bir anı xatırlayıram" bu xəzinənin ən qiymətli incilərindən biridir.

Sevmək yaxşıdır! Ürək əzizdirsə: sıx bir şey var
Ürəyimə və kədərli vaxtlarda: "Sevgilim, kədərliyəm!"
Yaxın bir ruhla mübahisə belə xoşdur! Hamısı eynidir
bir şey üçün özünlə nə üçün mübahisə etmək
özünüzü bu və ya digərinə inandırın! Ümumiyyətlə sevmək yaxşıdır !
A.P. Kern, 1840

Puşkin üçün "tanrı və ilham, və həyat, göz yaşı və sevgi" üçün dirilən qadın, kədər və iztirabdan xəbərsiz bir hava canlısı deyildi. Əksinə, həyatında ikisini də çox yudumlamalı idi.

Kiçik bir rus torpaq sahibi atası, necə deyərlər, axmaqlıqla adam idi. Axmaqlığı qızına, ömrünün yarısına başa gəldi. Başına girdi ki, xoşbəxtliyi üçün generalın əri əvəzedilməzdir. Sonuncu, Yermolai Fedorovich Kern adı altında ortaya çıxdı. Əlli yaşdan yuxarı idi və 1812-ci il üçün bir neçə sifarişlə birləşdirilmiş dəbdəbəli epaulettalar, insan adı üçün yeganə hüququnu təşkil etdi. Həssas bir ruhu olan gözəl 17 yaşlı Anneta da bu epauletlərə qurban verildi.

Əri təkcə kobud deyil, həm də son dərəcə qısqanc idi. Atasına belə qısqanırdı. Səkkiz ildir ki, bir gənc qadın nifrət dolu bir nigahın içində özünü yuyurdu. Bu müddət ərzində əri hər cür təhqirləri tükəndirdi. Nəhayət, Anna səbrini itirdi, boşanma tələb etməyə başladı, ancaq əri ilə yalnız ayrı bir iqamətgah qazana bildi.

Belə bir faciəli taleyi şairi ovsunlayan gənc qadının xoş təbəssümü və cazibəsinin arxasında gizlənirdi.

1825-ci ilin yayında Anna Petrovna xalası ilə birlikdə Trigorskoye'də qalmağa gəldi. Təxminən bir aydır ki, Puşkin demək olar ki, hər gün orada oxuduğunu dinləmək, şeirlərini oxumaq üçün gəzirdi ... Kern yola düşməzdən bir gün əvvəl Kern və xalası və əmisi oğlu Mixaylovskinin Puşkini ziyarət etdilər. Gecələr ikisi də uzun müddət baxımsız qalan bağın ətrafında gəzirdilər, lakin Kern, xatirələrində iddia etdiyi kimi söhbətlərinin təfərrüatlarını xatırlamadı və ya açıqlamaq istəmədi.

Anna Petrovna şairdən bu ayələrin bir hissəsini necə istədiyi barədə də danışdı. Ertəsi gün ayrılmalı idi. Puşkin səhər tezdən gəldi, hədiyyə olaraq Eugene Onegin ikinci hissəsini və ona həsr olunmuş bir şeiri gətirdi. Anna Petrovna parçanı qutusuna gizlətmək istəyəndə şair qəflətən əli ilə onu əlindən tutdu və uzun müddət vermək istəmədi. Kern ona hədiyyə verməsini zorla yalvardı.

Ona həsr olunmuş poetik şedevr yaradılarkən, Anna Puşkinin dostu Aleksey Vulfla münasibət qurmuşdu.

Yalnız iki il sonra parlaq bir pərəstişkarın yanına gəldi. Ancaq roman qısa oldu, şair tez keçmiş ehtiras mövzusuna soyudu.

Yalnız 1841-ci ildə Anna Kernin taleyi dəyişdi. General Kern öldü və uzaq qohumu (yaşından xeyli cavan) Alexander Vasilievich Markov-Vinogradsky ilə evləndi. Bu evlilik uzun və xoşbəxt oldu, hər il yalnız göz qamaşdıran gözəlliyi azaldı.

Yazıçı Altayeva 1870-ci illərdə məşhur tenor Komissisarjevskinin Glinkanın "Mən bir gözəl anı xatırlayıram" adlı romans mahnısını valideynlərinin evində necə dinlədiyini xatırladı. Qonaqlar arasında üzü bişmiş bir alma kimi qırışmış bir az ecazkar bir yaşlı qadın oturdu və həzz və xoşbəxtlik göz yaşları nəzarətsiz olaraq qırışmış yanaqlarına axdı. Bu Anna Petrovna Kern idi. Həyat "təmiz gözəlliyə" amansızdır və yalnız şeir ona ölümsüzlük bəxş edəcəkdir.

27 may 1879-cu ildə Anna Petrovna gürcü və Tverskayanın küncündəki "mebelli otaqlarda" öldü. Rəvayətə görə, bir tabutla dəfn mərasimi Tversky bulvarı boyunca gedəndə, məşhur şairə məşhur abidə ucaldıldı.
Torjokdan 6 kilometr məsafədə yerləşən Prutnya kəndindəki köhnə bir daş kilsə yaxınlığında qəbiristanlığa basdırıldı.

Gözəl bir anı xatırlayıram:
Sən qarşımda göründün
Bir qaçış görmə kimidir
Saf gözəlliyin dahisi kimi.

Ümidsiz kədərin dilində
Narahatlıqdan həyəcanlandı
Uzun bir incə bir səs eşitdim
Şirin xüsusiyyətləri xəyal etdim.

İllər keçdi. Fırtınalı Gust üsyanı
Səpələnmiş köhnə xəyallar
Mən də incə səsini unutdum
Səmavi xüsusiyyətləriniz.

Səhrada, həbs zülmətində
Günlərim sakit keçdi
Bir tanrı olmadan, ilham olmadan
Göz yaşı, həyat yox, sevgi yoxdur.

Oyanış ruha gəldi:
Budur yenə sən
Bir qaçış görmə kimidir
Saf gözəlliyin dahisi kimi.

Və ürək həyəcan içində döyünür
Və onun üçün yenidən dirildirdilər
Həm tanrı, həm də ilham
Həyat, göz yaşları və sevgi.
  A.S.Puşkin, 1825