Rus dilində sıra nömrələri. İngilis dilində rəqəmlər İngilis dilində rəqəmlərin formalaşması qaydaları
Rəqəmlər obyektlərin sayını bildirir və biz hər gün kəmiyyətlərlə qarşılaşırıq. 3 kiloqram şəkər, iki kiloqram kartof almalısan, üçüncü badımcan ikincidən yaxşıdır, mənə beşinci piroq, bir də şirin su ver... Baxırsan? Bu cümlələri rəqəmlərsiz demək sadəcə mümkün deyil. Bu gün biz ingilis dilində sıra ədədləri öyrənəcəyik (Ordinal Numbers) , Onların istifadəsinə dair nümunələr və incəliklər verəcəyik.
Sıra ədədləri sayma zamanı cisimlərin sırasını bildirən say adları sinfidir. İngilis dilində sıra nömrələri suala cavab verir Hansı?“hansı?”, “hansı?”. Başlayan tələbələrin ingilis dilində rəqəmlərin növlərini ayırd etməyi asanlaşdırmaq üçün onlara sual vermək lazımdır.
Misal üçün:
- On birinci qurbağa - On birinci qurbağa;
- On dördüncü qələm - On dördüncü qələm;
- İkinci top - İkinci top;
- Beşinci şagird - Beşinci şagird.
Sıra sayları ingilis dilində “ şəkilçisi əlavə edilərək düzəldilir. ci» müvafiq sıra nömrəsinə. İstisna, belə sıra nömrələridir: birinci, ikinci, üçüncü, onlar qaydalara uyğun qurulmur və yadda saxlamaq lazımdır. İngilis sıra nömrələri müəyyən bir ismin tərifidir, çünki bütün sıra nömrələrindən əvvəl müəyyən olmalıdır.
Cədvəllərdə 1-dən 100-ə qədər sıra ədədlərinin formalaşması.
1-dən 10-a qədər sıra nömrələri
Nömrə |
Kardinal Rəqəmlər |
Ordinal Rəqəmlər |
1 | bir | Birinci |
2 | iki | İkinci |
3 | üç | Üçüncü |
4 | dörd | Dördüncü |
5 | Beş | Beşinci |
6 | altı | Altıncı |
7 | Yeddi | Yeddinci |
8 | Səkkiz | Səkkizinci |
9 | Doqquz | Doqquzuncu |
10 | On | Onuncu |
İngilis dilində kardinal ədədlər sıra ədədlərinin formalaşması üçün əsas kimi xidmət edir.
Nümunələr:
- Birinci şagird yaxşı idi, ikincisi daha yaxşı olmaq istəyirdi - Birinci şagird yaxşı idi, ikincisi isə arzuolunan çox şey buraxdı.
- Yeddinci qızın qəhvəyi, digərlərinin isə mavi gözləri var idi - Yeddinci qızın qəhvəyi gözləri var idi, digərləri isə mavi gözlü idi.
- Doqquzuncu oğlan ucaboy və yaraşıqlı, ikincinin gözəl gözləri var, üçüncü oğlan balaca idi. — Doqquzuncu oğlan ucaboy və yaraşıqlı, ikincinin gözləri gözəl, üçüncü oğlan isə balaca idi.
- Yeddi nəfər bizə kömək etməyə razılaşdı, lakin yeddinci qəribə idi - Yeddi nəfər bizə kömək etməyə razılaşdı, lakin yeddinci qəribə idi.
- Bu kompozisiya üçün 10 gül seçildi, lakin müştəri onun keyfiyyətindən razı qalmadı. — Bu kompozisiya üçün on rəng seçilib, lakin müştəri onların keyfiyyətindən narazı qalıb.
11-dən 20-yə qədər sıra nömrələri
Nömrə |
Kardinal Rəqəmlər |
Ordinal Rəqəmlər |
11 | On bir | On birinci |
12 | On iki | On ikinci |
13 | On üç | On üçüncü |
14 | On dörd | On dördüncü |
15 | On beş | On beşinci |
16 | On altı | On altıncı |
17 | On yeddi | On yeddinci |
18 | On səkkiz | On səkkizinci |
19 | On doqquz | On doqquzuncu |
20 | iyirmi | İyirminci |
Nümunələr:
- Bu tamaşa üçün on altı qız və on yeddi oğlan lazım idi. — Bu oyun üçün on altı qız və on yeddi oğlan lazım idi.
- Bu həftə on doqquz pişik satıldı, lakin on doqquzuncu bizə qayıtdı. - Bu həftə on doqquz pişik satıldı, amma on doqquzuncu pişik bizə qayıtdı.
- Bir çox litr təmiz spirt satıldı, lakin on doqquzuncu ən yaxşısı idi! - Çox litr təmiz spirt satıldı, amma on doqquzuncu ən yaxşısı idi!
- Bu tamaşa üçün on dörd balaca it seçildi, lakin biz lazım olan cinsdən birini tapa bilmədik. — Bu tamaşa üçün 14 balaca it seçildi, lakin uyğun cinslərdən heç birini tapa bilmədik.
- On iki bluz sifarişlə hazırlanmışdı (onları ən yaxşı məşuqəmiz toxuyub), lakin on birinci qarışqa on ikinci ən yaxşısı idi! — On iki bluza sifariş əsasında tikilmişdi (onları bizim ən yaxşı ustamız toxuyub), lakin on birinci və on ikinci ən yaxşısı idi!
Onluq sıra nömrələrini, məsələn, 32, 45, 76 və ya 93 yazarkən sözlər arasında defis, ikinci sözdə isə şəkilçi qoyulur, birincisi dəyişməz qalır:
- 43 => qırx üç -> Qırx üçüncü
- 25 => iyirmi beş -> iyirmi beşinci
- 27 => iyirmi yeddi -> iyirmi yeddinci
- 49 => qırx doqquz -> Qırx doqquzuncu və s.
İngilis rəqəmləri ilə onluqların formalaşması
Kardinal Rəqəmlər | Ordinal Rəqəmlər | |
30 | otuz | Otuzuncu |
40 | qırx | Qırxıncı |
50 | əlli | Əllinci |
60 | altmış | Altmışıncı |
70 | Yetmiş | Yetmişinci |
80 | Səksən | Səksəninci |
90 | Doqquz | Doxsan |
Nümunələr
- Bu bayram üçün otuz tort bişirildi, amma mən başa düşmürəm ki, otuzuncu haradadır? - Bu bayram üçün otuz tort bişirilmişdi, amma otuzuncu tortun harada olduğunu başa düşmürəm?
- Yetmiş top mavi, əllincisi isə qeyri-adi idi - açıq mavi və bir az sarı rəngdə idi! — Yetmiş top mavi idi, əlli isə qeyri-adi idi - sarı bir işarə ilə açıq mavi!
- Səksən iştirakçı o qədər gözəl idi ki, dayana bilmədim, ancaq onlara baxdım, amma səksəninci iştirakçılar ən gözəli idi! — Səksən iştirakçı o qədər gözəl idi ki, gözümü onlardan çəkə bilmədim, amma ən gözəli səksəninci iştirakçı idi!
Yüzlərin, minlərlə və milyonların necə əmələ gəldiyinə diqqət yetirin:
- 100=> yüz => Yüzüncü
- 1000 => min => mininci
- 1,000,000 => bir milyon => Milyonuncu.
Bir qeyddə! Unutmayın ki, bir neçə yüzlərlə, minlərlə və ya milyonlar yaratdıqda bir söz əlavə edirik:
- 700 => yeddi yüz => Yeddi yüzüncü
- 900 => doqquz yüz => Doqquz yüzüncü
- 300.000 => üç yüz min => Üç yüz mininci
- 500 000 => beş yüz min => beş yüz mininci
Nümunələr:
- Bu iş üçün dörd yüz min ton qum lazım idi. — Bu iş üçün 400 min ton qum lazım idi.
- Doqquz yüzüncü iştirakçı iştirak etməkdən imtina etdi. — Doqquz yüzüncü iştirakçı iştirak etməkdən imtina etdi.
- Beş yüz min litr şirə pis idi. — Beş yüz min litr şirə pis idi.
Yüzlərlə, minlərlə və milyonlarla: istifadə xüsusiyyətləri
Birinci və ən vacib qayda: yüz, min və milyondan istifadə edərkən aşağıdakı sözləri təkdə istifadə edirik:
- Üç yüz - üç yüz
- Beş yüz - beş yüz
- otuz min - otuz min
- Yetmiş min - yetmiş min
- Doqquz milyon - doqquz milyon
- Qırx milyon - qırx milyon.
İstinad: əgər canlı və ya cansız cisimlərin minlərlə, yüzlərlə və milyonlarla sayından danışırıqsa, cəm rəqəmlərindən istifadə edirik.
- Yüzlərlə heyvan - yüzlərlə heyvan
- Milyonlarla parça - milyonlarla hissəciklər
- Minlərlə barel - minlərlə barel.
Nümunələr:
- Bu konstruksiyaları etmək üçün milyonlarla qızıl lazım idi. “Bu strukturları yaratmaq üçün milyonlarla qızıl hissəcikləri lazım idi.
- Minlərlə heyvan bir neçə həftə orada qalmaq üçün isti ölkələrə miqrasiya edəcək. — Minlərlə heyvan bir neçə ay burada qalmaq üçün daha isti iqlimlərə miqrasiya edəcək.
- Bu festivalı heyrətamiz etmək üçün yüzlərlə çiçək alındı! - Bu bayramı heyrətamiz etmək üçün yüzlərlə gül alınıb!
Gəlin ümumiləşdirək
İngilis dilində sıra nömrələri kardinal ədədlərdən əmələ gəlir. Onlarla, yüzlərlə, minlərlə və milyonların öz təhsil xüsusiyyətləri var və hər qrupda istisnalar tapa bilərsiniz. Bildiyimiz kimi, istisnalar üçün heç bir qayda yoxdur, onları izah etmək mümkün deyil. Edə biləcəyiniz tək şey onları ürəkdən öyrənməkdir. O zaman nitqiniz düzgün və qulağa xoş gələcək.
Unutmayın: səhvlərlə danışan insan xoşagəlməz təəssürat yaradır, xüsusən də həmin şəxslə ilk dəfə danışırsınızsa. danışığı rəvan və səriştəli olan biri isə ziyalı, savadlı, mütaliə edən həmsöhbət təəssüratı yaradır.
Baxış sayı: 324
Kardinal nömrələr cümlədə müzakirə olunan obyektlərin/mövzuların/insanların və s.-nin sayını müəyyən edir. Artıq başa düşdüyünüz kimi, "kardinal rəqəmlər" hesablana bilən isimlərlə (mövzular və sayıla bilən obyektlər) istifadə olunur:
- iki zərf - iki zərf;
- dörd pəncə - dörd pəncə;
- min səbəb - min səbəb.
Kardinal nömrələr üç qrupa bölünür:
1. Sadə
Sadə ədədlərə 1-dən 12-yə qədər olan ədədlər daxildir, çünki onlar bir morfemdan, sözün kökündən ibarətdir: bir, on bir, beş və s.
2. Alınan
Törəmələrə 13-dən 19-a qədər rəqəmlər daxildir. Onları yaratmaq üçün sadə rəqəmə (və ya onun dəyişdirilmiş bazasına) “teen” şəkilçisi əlavə etmək lazımdır: on səkkiz, on yeddi, on altı.
Bu rəqəmlərdə iki növ vurğu var: biri birinci hecaya, digəri isə “yenilik” şəkilçisinə düşür.
3. Mürəkkəb
Mürəkkəb ədədlərə 20-dən başlayaraq onlarla (o cümlədən vahidlərlə kombinasiyada) işarə edən ədədlər daxildir. Sadə ədədin əsası əmələ gəldikdə saxlanılır və ya dəyişdirilir. Yüzə qədər sözə “-tı” şəkilçisi əlavə olunur: doxsan, altmış bir, iyirmi üç, səksən.
Bəzi törəmələri və kompozit kardinal rəqəmləri formalaşdırarkən sadə rəqəm dəyişikliklərinin əsası:
- üç - on üç, otuz;
- beş - on beş, əlli;
- iki - iyirmi;
- dörd - on dörd, qırx.
Ordinal rəqəmlər
Ordinal ədədlər obyektin bir çox başqaları arasında nə olduğunu bildirir: beşinci, onuncu və s. Əksər sıra nömrələri əsas nömrəyə “-th” şəkilçisi əlavə edilməklə əmələ gəlir:
- yeddi - yeddinci;
- iyirmi səkkiz - iyirmi səkkizinci;
- on beş - on beş;
- yetmiş dörd - yetmiş dördüncü;
- dörd yüz (və) iyirmi - dörd yüz iyirminci.
Qeyd: Rəqəmin sonundakı “-y” “-yə”yə dəyişdirilir, ondan sonra “-th” əlavə olunur.
İstisnalar və ya ilk 3 sıra nömrəsi
İlk üç kardinal rəqəm sıra nömrələri formalaşdırarkən kökü tamamilə dəyişdirir:
- bir - birinci;
- iki saniyə;
- üç - üçüncü;
- iyirmi bir - iyirmi birinci;
- qırx iki - qırx ikinci;
- otuz üç - otuz üçüncü.
İngilis kardinal və sıra nömrələri cədvəli
Aydınlıq üçün ingilis dilində kardinal və sıra nömrələrinin formalaşması arasındakı fərqi əks etdirəcək transkripsiya, tərcümə və sözlərdə təsvir olunan yazı qaydalarını nəzərə alaraq bir cədvəl tərtib edəcəyik.
Nömrə | Kardinal sayı | Sıra sayı |
---|---|---|
1 | bir | birinci |
2 | iki | ikinci [ˈsɛk(ə)nd] |
3 | üç [θriː] | üçüncü [θəːd] |
4 | dörd | dördüncü |
5 | beş | beşinci |
6 | altı | altıncı |
7 | yeddi [ˈsɛv(ə)n] | yeddinci [ˈsɛv(ə)nθ] |
8 | səkkiz | səkkizinci |
9 | doqquz | doqquzuncu [ˈnʌɪnθ] |
10 | on | onuncu |
11 | on bir [ɪˈlɛv(ə)n] | on birinci [ɪˈlɛv(ə)nθ] |
12 | on iki | on ikinci |
13 | on üç [θəːˈtiːn] | on üçüncü [ˌθəːˈtiːnθ] |
14 | on dörd | on dördüncü [ˌfɔːˈtiːnθ] |
15 | on beş | on beşinci |
16 | on altı | on altıncı [ˌsɪksˈtiːnθ] |
17 | on yeddi | on yeddinci [ˌsɛvnˈtiːnθ] |
18 | on səkkiz | on səkkizinci [ˌeɪˈtiːnθ] |
19 | on doqquz | on doqquzuncu [ˌnʌɪnˈtiːnθ] |
20 | iyirmi [ˈtwɛnti] | iyirminci [ˈtwentiəθ] |
21 | iyirmi bir [ˈtwenɪ-wʌn] | iyirmi birinci |
22 | iyirmi iki [ˈtwenɪ-tuː] | iyirmi ikinci [ˈtwentɪ-ˈsekənd] |
23 | iyirmi üç [ˈtwenɪ-θriː] | iyirmi üçüncü [ˈtwenɪ-θɜːd] |
24 | iyirmi dörd [ˈtwenɪ-fɔː] | iyirmi dördüncü [ˈtwentɪ-fɔːθ] |
25 | iyirmi beş [ˈtwenɪ-faɪv] | iyirmi beşinci [ˈtwentɪ-fɪfθ] |
26 | iyirmi altı [ˈtwenɪ-sɪks] | iyirmi altıncı [ˈtwentɪ-sɪksθ] |
27 | iyirmi yeddi [ˈtwentɪ-sevn] | iyirmi yeddinci [ˈtwentɪ-sevnθ] |
28 | iyirmi səkkiz [ˈtwentɪ-eɪt] | iyirmi səkkizinci [ˈtwenɪ-eɪtθ] |
29 | iyirmi doqquz [ˈtwentɪ-naɪn] | iyirmi doqquzuncu [ˈtwentɪ-naɪnθ] |
30 | otuz ['θɜːtɪ] | otuzuncu [ˈθɜː.ti.əθ] |
40 | qırx ['fɔːtɪ] | qırxıncı [ˈfɔː.ti.əθ] |
50 | əlli ['fɪftɪ] | əllinci [ˈfɪf.ti.əθ] |
60 | altmış [‘sɪkstɪ] | altmışıncı [ˈsɪk.sti.əθ] |
70 | yetmiş [‘sev(ə)ntɪ] | yetmişinci [ˈsev.ən.ti.əθ] |
80 | səksən ['eɪtɪ] | səksəninci [ˈeɪ.ti.əθ] |
90 | doxsan ['naɪntɪ] | doxsanıncı [ˈnaɪn.ti.əθ] |
100 | yüz [‘hʌndrəd] | yüzüncü [ˈhʌndrədθ] |
1000 | min [‘θauz(ə)nd] | mininci [ˈθaʊznθ] |
1 000 000 | bir milyon [‘mɪljən] | milyonuncu [ˈmɪljənθ] |
1 000 000 000 | bir milyard [‘bɪljən] | milyardıncı [ˈbɪl.i.ənθ] |
İngilis rəqəmləri ilə məşq etmək üçün məşqlər
İndi yeniləri ilə tanış olduq və məktəb illərimizdən məlum olan ingilis dilində nömrələri xatırladıq, indi biliklərimizi məşqlərlə möhkəmləndirmək və yoxlamaq vaxtıdır. Aşağı sağdakı modulda öyrənmə rejimi seçimlərindən birini seçin (seçmə, yadda saxlama, test, yaddaş kartları, orfoqrafiya) və həm yazı, həm də tələffüz üçün məşq edin.
Bir cümlədəki funksiyalar
Rəqəm müstəqil nitq hissəsi kimi cümlədə müxtəlif rol oynaya bilər:
Mövzu
1998-ci il onun həmişə xatırlayacağı bir ildir. - 1998-ci il onun yaddaşında əbədi qalacaq bir ildir.
5 əvvəlki həftə üçün yaxşı qiymətlərinizin sayı deməkdir. - 5 - son bir həftə ərzində müsbət reytinqlərinizin sayı.
Əlavə
Daha bir vacib detal əlavə etsəniz, yeri tapmaq ehtimalımız daha yüksək olacaq. - Bir vacib detal əlavə etsəniz, buranı tapmaq bizim üçün çox asan olar.
10-u 5 bərabər hissəyə bölün və nəticədə 2-yə sahibsiniz. - 10-u 5 bərabər hissəyə bölmək, 2-ni əldə edirsiniz.
Tərif
O, üç günlük səyahətə yola düşür. - Üç günlük səyahətə çıxır.
Onun tapşırığını bitirmək üçün cəmi 10 dəqiqə vaxtı var. - Problemi həll etmək üçün onun cəmi 10 dəqiqəsi qalıb.
Predikativ
Bu gün onun şanslı nömrəsi 10-dur. - Bu gün onun şanslı nömrəsi 10-dur.
Əlli üstəgəl otuz altı 86-dır. - Əlliyə otuz altı əlavə etsəniz, 86 alırsınız.
Yüz, min, milyon, milyard istifadə xüsusiyyətləri
Dəqiq müəyyən edilmiş kəmiyyət mənasında olan “yüz, min, milyon, milyard” rəqəmləri sonluqların əlavə edilməsini tələb etmir:
- 157 - yüz (və) əlli yeddi;
- 2380 - iki min üç yüz (və) səksən.
*və daha yüksək yer nömrəsini aşağı yer nömrəsi ilə əlaqələndirmək üçün İngilis İngilis dilində istifadə olunur, lakin Amerika İngilis dilində buraxılır.
Ancaq onlar haqqında konkret bir nömrə deyil, çoxluq mənasında danışırıqsa, vəziyyət tamamilə dəyişir, "-s" sonunu əlavə etmək lazımdır:
- minlərlə işçi - minlərlə işçi;
- yüzlərlə fabrik - yüzlərlə zavod.
Kəsrlərin oxunması
Qeyri-tam ədədləri olan adi (“düzgün”) kəsrdə pay əsas ədəd, məxrəc isə sıra ədəd kimi oxunur:
- ⅓ - üçdə biri;
- ⅛ - səkkizdə bir.
Əgər say birdən böyükdürsə, məxrəcə artıq sıra nömrə kimi ifadə edilmiş “-s” əlavə etməlisiniz:
- 2/9 - doqquzuncu iki;
- 3/11 - üç-onbir.
Bununla belə, yarıya (“yarım”) və ya dörddə (“dörddə”) istinad edən kəsrlər qeyri-müəyyən artikl və ya əsas nömrə ilə daha düzgün ifadə edilir:
- 665... - ikiqat altı beş (iki altı, beş);
- 444… - üçlü dörd (üç dörd).
Oxu tarixləri
Oxu tarixləri tez-tez sadələşdirilir: dörd rəqəmli nömrə ayrıca oxunan iki iki rəqəmli nömrəyə bölünür. Rus dilinə bənzər tam tələffüz də mümkündür, lakin getdikcə daha az yayılır:
- 1786 - on yeddi səksən altı / min yeddi yüz (və) səksən altı;
- 1580 - on beş səksən / min beş yüz (və) səksən
Cümlədə il sıra nömrə ilə deyil, əsas nömrə ilə göstərilir (sonda “-th” olmayacaq):
- O, on doqquz otuz altıda anadan olub. - 1936-cı ildə anadan olub.
Söhbət bir ildən yox, on ildən (50-ci, 80-ci, 90-cı illərdən) gedirsə, “-s” əlavə etməlisiniz:
- Yetmişinci illərin əvvəllərində Əqrəblər gənclər arasında məşhur idi. - 70-ci illərin əvvəllərində Scorpions gənclər arasında məşhur idi.
Pul məbləğlərinin oxunması
Pul məbləğlərinin oxunması bir nüansa malikdir: 1000 ilə 10.000 aralığında pul yüzlərlə hesablanır (sayı yüzə bölünür və "yüz" sözü əlavə olunur):
- 1200 dollar - on iki yüz dollar;
- 5478 dollar - əlli dörd yüz (və) yetmiş səkkiz dollar
Digər hallarda onu belə oxuyuruq:
- 11000 dollar - on bir min dollar;
- 348 dollar - üç yüz (və) qırx səkkiz dollar.
Sıfır oxu
Telefon nömrələrində, təqvim illərində və istənilən danışıq nitqində sıfır ‘o’ [əu] hərfi kimi oxunur. Lakin riyaziyyatda ayrı və əlaqəsiz ədədi bildirən sıfır “sıfır” kimi oxunur. Hərfi mənada “heç nə” mənasını verən köhnəlmiş “yox” sözü də oxşar məna daşıyır.
Son söz
İngilis dilindəki sıra və kardinal ədədlər mövzusu, adi mənada çətin olmayan hər hansı bir sual kimi, yalnız fikir və fikirləri ifadə etməkdə daha sərbəst hiss etmək deyil, həm də anlamaq üçün yadda saxlamalı olduğunuz bir çox detalları ehtiva edir. problemsiz və lazımsız təxminlər olmadan ana dili danışanının nitqi.
İngilis dilində, rus dilində olduğu kimi, iki növ rəqəm var, sıra (ordinal) və kəmiyyət (kardinal).
Əvvəlcə sıra və kardinal ədədlər arasındakı fərqi aydınlaşdıraq. Əslində, adları özləri üçün danışır.
- Sıra nömrələri obyektlərin sırasını göstərir. Hansı sualına cavab ver? - Hansı?
- Kardinal ədədlərə gəlincə, onlar cisimlərin sayını göstərir və Neçə sualına cavab verirlər? - Nə qədər?
Kardinal nömrələr bir, iki, üç, on, iyirmi (bir, iki, üç, on, iyirmi).
Ordinal - İngilis dilinin birinci, ikinci, üçüncü, onuncu, iyirminci (birinci, ikinci, üçüncü, onuncu, iyirminci) rəqəmləri
Kardinal nömrələr
Beləliklə, ingilis dilində kardinal rəqəmlərə daha yaxından nəzər salaq.
1-dən 12-yə qədər olan ədədlərə sadə ədədlər deyilir.
Cədvəl: İngilis dilində tələffüz ilə rəqəmlər
13-dən 19-a qədər olan rəqəmlər alınır. - yeniyetmə şəkilçisindən istifadə etməklə düzəldilmişdir. Məsələn, yeddi+teen on yeddi alır, altı+teen on altı alır. 13, 15,18 kimi rəqəmlərdə bəzi istisnalar var.
Törəmə rəqəmlər də onluqları bildirən rəqəmlərdir 20, 30, 40, 50 və s. Onlar - ty şəkilçisi ilə düzəlir. Ancaq burada yadda saxlamaq lazım olan bəzi nüanslar var.
Mürəkkəb rəqəmlər 21 (iyirmi bir) ilə başlayan onluğu birlərlə bildirən rəqəmlər adlanır. Onlar defislə yazılır. Beləliklə, 21-dən 99-a qədər olan rəqəmlər defislə yazılır.
İngilis dilində yüzlər kardinal rəqəmlərlə istifadə olunur: bir yüz-[ˈhʌndrəd], iki yüz, üç yüz (yüz, iki yüz, üç yüz).
İngilis dilində nömrələri öyrənmək
Ordinallar
Birincisi, birinci, ikinci, üçüncü, beşinci - bu sıra nömrələri sadəcə xatırlanmalıdır, çünki onlar bir istisna təşkil edir.
The | ||
Sıra ədədlərinin əmələ gəlməsinin ümumi qaydası: müəyyən artikldən istifadə etməklə the, həm də kardinal nömrəyə sonluq əlavə etmək lazımdır - ci.
Xatırlamaq üçün bir neçə vacib məqam:
- Rəqəmlər iyirmi, otuz, y daxil olur i, əlavə olunur e və yalnız bundan sonra standart th əlavə edirik.
- İyirmi bir (iyirmi bir) kimi mürəkkəb rəqəmlər, yalnız bir dəyişir, iyirmi dəyişməz qalır. Biri əvvəlcə sıraya keçir. Belə hallarda məqaləyə ehtiyac yoxdur.
Nömrə(nömrə) | Söz(söz) transkripsiya ilə |
birinci [ðiː] |
|
ikinci [ðiː] ["sek (ə)nd] |
|
üçüncü [ðiː] [θɜːd] |
|
dördüncü [ðiː] |
|
beşinci [ðiː] |
|
altıncı [ðiː] |
|
yeddinci [ðiː] ["sev (ə)nθ] |
|
səkkizinci (yalnız bir “t”) |
|
doqquzuncu (e yox olur) |
|
on ikinci (v f ilə əvəz olunur, e gedir) |
|
iyirmi birinci |
|
→ NERAL
İngilis dilində, eləcə də rus dilində rəqəmlər əsas rəqəmlərə (Cardinal Numerals) və sıra rəqəmlərinə (Ordinal Numerals) bölünür.
Kəmiyyət | Ordinal | |
1 | bir | birinci |
2 | iki | ikinci |
3 | üç | üçüncü |
4 | dörd | dördüncü |
5 | beş | beşinci |
6 | altı | altıncı |
7 | yeddi | yeddinci |
8 | səkkiz | səkkizinci |
9 | doqquz | doqquzuncu |
10 | on | onuncu |
11 | on bir | on birinci |
12 | on iki | on ikinci |
13 | on üç | on üçüncü |
14 | on dörd | on dördüncü |
15 | on beş | on beşinci |
16 | on altı | on altıncı |
17 | on yeddi | on yeddinci |
18 | on səkkiz | on səkkizinci |
19 | on doqquz | on doqquzuncu |
20 | iyirmi | iyirminci |
21 | iyirmi bir | iyirmi birinci |
22 | iyirmi iki | iyirmi saniyə |
30 | otuz otuz | otuzuncu |
40 | qırx | qırxıncı |
50 | əlli | əllinci |
60 | altmış | altmışıncı |
70 | yetmiş | yetmişinci |
80 | səksən | səksəninci |
90 | doxsan | doxsanıncı |
100 | bir (bir) yüz | (bir) yüzdə bir |
101 | bir (bir) yüz bir | (bir) yüz birinci |
102 | bir (bir) yüz iki | a (bir) yüz saniyə |
200 | iki yüz | iki yüzüncü |
253 | iki yüz əlli üç | iki yüz əlli üçdə |
1,000 | (bir) min | (bir) mində bir |
1,001 | (bir) min bir | (bir) min və birinci |
2,250 | iki min iki yüz əlli | iki min iki yüz əllinci |
3,000 | üç min | üç mində |
100,000 | (bir) yüz min | (bir) yüz mində bir |
1,000,000 | (bir) milyon | (bir) milyonuncu |
2,000,000 | iki milyon | iki milyonuncu |
Kardinal ədədlərin formalaşması
1. 13-dən 19-a kimi kardinal saylar ilk onluğun vahidlərinin müvafiq adlarına -teen şəkilçisi əlavə edilməklə düzəlilir: dörd - on dörd, yeddi - on yeddi.
Qeyd. -teen şəkilçisi olan rəqəmlər iki vurğuya malikdir (“dörd” yeniyetmə, “beş” yeniyetmə və s.), sonuncu hecadakı vurğu birincidən daha güclüdür. Bu rəqəmlər isimlərlə işlənəndə vurğu birinci hecaya düşür, ikinci heca vurğusuz olur: “on dörd” qələm, “on beş” karandaş.
2. Onluq bildirən kardinal sayların adları vahid adlarına -tı şəkilçisi əlavə edilməklə düzəlir: altı - altmış, yeddi - yetmiş.
Bəzi rəqəmlər ümumi qaydadan aşağıdakı sapmalarla formalaşır:
İki - on iki - iyirmi
üç - on üç - otuz
beş - on beş - əlli
səkkiz - on səkkiz - səksən
Qırx rəqəmi yazılış baxımından dörddən on dördə qədər fərqlənir.
3. Onluqlar və birliklər rus dilində olduğu kimi düzəldilir:
21 - iyirmi bir; 48 - qırx səkkiz
4. Kardinal ədədləri bildirərkən çoxrəqəmli ədədlərin rəqəmləri vergüllə ayrılır: 7000; 5.550.000.
5. Hər hansı bir kateqoriyada yüzlərlə (və ya minlərlə və milyonlarla) və ondan sonrakı onluqlar (və ya onlar yoxdursa vahidlər) arasında birlik və həmişə yerləşdirilir:
246 - iki yüz qırx altı; 206 - iki yüz altı
5050 - beş min əlli; 5,005 - beş min beş
3.525.250 - üç milyon beş yüz iyirmi beş min iki yüz əlli
6. Rəqəmlər 100; 1000; 1,000,000 qeyri-müəyyən a artikli və ya bir rəqəmi ilə istifadə olunur
100 - yüz / yüz
1,002 - min iki / min iki
7. Yüz, min, milyon rəqəmləri cəmdə -lər sonunu qəbul etmir:
üç yüz
dörd min
beş milyon
3.005.240 - üç milyon beş min iki yüz qırx
Qeyd. Yüz, min və milyon rəqəmləri qeyri-müəyyən yüzlərlə, minlərlə və ya milyonları ifadə etmək üçün istifadə edilərsə, isim olur və sonluq alır. Bu halda onların ardınca of ön sözü olan isim gəlir.
Minlərlə işçi zavodlardan axışırdı. - Minlərlə işçi fabrikləri axınla tərk etdi.
8. Rəqəmdən sonra gələn isim ön sözsüz işlədilir və rus dilində cins halda olan ismə uyğun gəlir:
Üç min kitab - üç min kitab
on tələbə - on tələbə
Sıra ədədlərinin formalaşması:
1. Sıra sayları əsas saylara --ci şəkilçisi əlavə edilməklə düzəlir:
Dörd - dördüncü
on üç - on üçüncü
yeddi - yeddinci
on beş - on beşinci
İlk üç rəqəmin formalaşması bu qayda üçün istisnadır:
Bir-ilk
iki - saniyə
üç - üçüncü
beşinci - beşinci və on ikinci - on ikinci sıra ədədləri formalaşdırılarkən kardinal sayların adlarında (beş, on iki) v hərfi f-ə dəyişir və e hərfi buraxılır; səkkiz rəqəmində t hərfi, doqquz rəqəmində isə e hərfi çıxarılır:
Beş-beş
on iki - on ikinci
səkkiz-səkkiz
doqquz - doqquzuncu
20-dən başlayaraq onluğu bildirən sıra nömrələri düzəldərkən son y hərfi i-yə dəyişir və əlavə [i] səsini bildirmək üçün -inci şəkilçisindən əvvəl e əlavə edilir:
İyirmi - iyirminci
otuz otuzuncu
2. İki və ya daha çox ədəddən ibarət mürəkkəb sıra ədədləri əmələ gətirərkən yalnız sonuncu ədəd sıra nömrəsi şəklini alır, ondan əvvəlki ədədlər isə rus dilində olduğu kimi əsas ədədlər kimi ifadə edilir:
İyirmi üçüncü - iyirmi üçüncü
beş yüzüncü - beş yüzüncü
səksən yeddinci - səksən yeddinci
Sıra sayı ilə təyin olunan isimlər təyin artikli ilə işlənir. İsim ifadə olunmasa da, şəxs nəzərdə tutulsa da, sıra saydan əvvəl artikl saxlanılır.
Hərəkətin birinci qanununda hərəkət və qüvvə ideyası var. - Hərəkətin birinci qanununda hərəkət anlayışı və qüvvə anlayışı var.
İkinci səbət birincisi ilə eyni ölçüdə idi. - İkinci səbət birincisi ilə eyni ölçüdə idi.
Qeyd. Qeyri-müəyyən artiklin sıra rəqəmi ilə istifadəsi sıra rəqəminə rus dilinə daha bir uyğun əlavə məna verir:
Müəyyən şəraitdə ikinci elektron xarici orbitə daxil ola bilər. - Bəzi hallarda ikinci (digər) elektron xarici orbitə daxil ola bilər.
İNGİLİS DİLİNDƏ RƏQƏMLƏRİN İSTİFADƏ EDİLƏN BƏZİ XÜSUSİYYƏTLƏRİ RUS DİLİ İLE MÜQAYISƏ
İngilis dilində səhifələrin, fəsillərin, kitabların hissələrinin, sinif otaqlarının, evlərin, tramvayların və s. Adətən kardinal nömrələrdən istifadə olunur. Bu zaman kardinal say müəyyən etdiyi ismin ardınca gəlir və isim artiklsiz işlənir: birinci fəsil – fəslin fəsli; ikinci hissə - ikinci hissə; üçüncü dərs - üçüncü dərs; on beş səhifə - on beş səhifə.
23-cü səhifədə kitablarınızı açın (iyirmi üç). - Kitabları 23-cü səhifəyə açın (səhifə 23-də).
5 (beş) bəndini oxuyun. - Beşinci abzası oxuyun.
Şəkil 6 (altı) alfa-hissəciklərin sayını hesablamaq üçün aparatı göstərir. - Altıncı şəkildə (Şəkil 6) alfa hissəciklərinin sayını hesablamaq üçün aparat göstərilir.
Oxşar hallarda sıra sayından istifadə edilərkən müəyyən artikli olan isimlərdən əvvəl qoyulur: birinci fəsil ikinci hissə – birinci fəsil, ikinci hissə; üçüncü dərs - üçüncü dərs.
İllər kardinal rəqəmlərlə göstərilir. İl simvollarını oxuyarkən xronoloji tarix yarıya bölünür, hər yarısı ayrıca rəqəm kimi oxunur: 1917 - doqquz on yeddi (lit.: on doqquz on yeddi); 1848 - on səkkiz qırx səkkiz.
A.S. Puşkin 1799-cu ildə (on yeddi doxsan doqquz) anadan olub, 1837-ci ildə (on səkkiz otuz yeddi) vəfat edib. - A.S. Puşkin 1799-cu ildə anadan olub, 1837-ci ildə vəfat edib.
Qeyd. İl təyinatı da aşağıdakı kimi oxunur:
1917 - on doqquz yüz on yeddi
1848 - on səkkiz yüz qırx səkkiz
Tarixlər sıra nömrələri ilə göstərilir:
7 noyabr 1917 (7 noyabr, on doqquz on yeddi)
7 noyabr 1917 / 7 noyabr 1917 - yeddinci, on doqquz on yeddi
Hesab əməllərini bildirərkən hərəkətin nəticəsini bildirən fel tək və ya cəm ola bilər;
Beş və dörd doqquzdur.
Doqquz minus beş dörddür.
Üç dəfə dörd on ikidir.
Bir üzərindəki kardinal nömrələr cəm isimlərlə istifadə olunur:
Reaktorların üç sinfi var: yavaş, orta və sürətli. - Üç növ reaktor var: yavaş, aralıq və sürətli neytron reaktorları.
İngilis dilində bir ilə bitən ikirəqəmli və çoxrəqəmli ədədlər cəm isimlərlə işlənir:
Yanvarda otuz bir gün var. - Yanvarın otuz bir günü var.
FRAKSİYON VƏ QARIŞIQ KƏMİRLƏR
Sadə kəsrlər paylayıcıda kardinal ədədlər və məxrəcdə sıra ədədləri ilə ifadə edilir:
1/3 - üçdə bir (bir).
1/5 - bir (bir) beşdə
1/6 - bir (bir) altıncı
1/100 - (bir) yüzüncü
1/2 və 1/4 kəsr dəyərləri xüsusi sözlərlə ifadə edilir: a (bir) yarım (1/2); a (bir) rüb (1/4).
Qeyd. Əgər isim yarım sözündən əvvəl gəlirsə, o zaman artikl isimdən dərhal əvvəl yerləşdirilir:
Yarım kilometr - yarım kilometr
yarım saat - yarım saat
yarım məsafə - yarım məsafə
Bir kilometr yarım - bir yarım kilometr
bir saat yarım - bir saat yarım
Əgər sayda birdən böyük ədəd varsa, onda məxrəci bildirən sözə -s sonluğu əlavə olunur:
2/3 - üçdə iki
4/9 - dörd doqquzuncu
3/5 - beşdə üç
9/10 - onda doqquz
Kəsr ədəddən sonra gələn isim təkdir:
5/8 düym - 5/8 düym (oxu: düymün səkkizdə beşi)
3/5 fut - 3/5 fut (oxu: ayağın beşdə üçü)
Qarışıq ədəddən sonra gələn isim cəm olur:
2 1/4 metr - 2 1/4 metr (oxu: iki və dörddə bir metr və ya iki metr dörddə bir).
Onluq kəsrlər tam ədəddən rus dilində olduğu kimi vergül deyil, nöqtə ilə ayrılır: 1.34; 0,8 (və ya 8).
Onluq kəsrlər aşağıdakı kimi oxunur:
0.8 və ya .8 - səkkiz nöqtə (səkkiz nöqtə) və ya heç bir nöqtə səkkiz (sıfır nöqtə səkkiz) və ya səkkiz nöqtə (sıfır nöqtə səkkiz)
0.006 - xal heç bir şey altı və ya heç bir nöqtə iki oes altı və ya o nöqtə iki oes altı
1.02 - bir nöqtə iki və ya iki haqqında bir nöqtə düşündü
4.25 - dörd bal iyirmi beş və ya dörd bal iki beş
Onluqdan sonra gələn isim kəsrdə tam vahidlər olmadıqda tək, kəsrdə tam vahidlər olduqda isə cəm olur:
0,5 santimetr - oxuyur: bir santimetrin beş nöqtəsi yoxdur
5,2 santimetr - oxuyun: beş nöqtə iki santimetr
Qeyd. Onluqları oxuyarkən tam ədədi bildirən rəqəmlə söz nöqtəsi arasında qısa fasilə verilir.
CÜMLƏDƏ RADAMLARIN FUNKSİYASI
Rəqəmlər cümlədə aşağıdakı funksiyaları yerinə yetirə bilər:
1) Mövzu:
238 uran-238-dəki proton və neytronların ümumi sayıdır. - 238 - uran-238-dəki proton və neytronların ümumi sayı.
2) Əlavələr:
238-dən 92-ni çıxarın və qalan uran-238-dəki neytronların sayıdır. - 238-dən 92-ni çıxarın, qalanı isə uran-238-dəki neytronların sayıdır.
3) Təriflər:
Reaktorların üç sinfi var. - Üç növ reaktor var.
Birinci sinif yavaş parçalanan reaktordur. - Birinci növ yavaş neytron reaktorudur.
4) Mürəkkəb predikatın nominal hissəsi:
Beş dəfə beş iyirmi beşdir (və ya edir). - Beş dəfə beş iyirmi beşə bərabərdir.
"Oksigen vahidi" oksigen atomunun çəkisinin 1/16 hissəsidir. - “Oksigen vahidi” oksigen atomunun çəkisinin 1/16 hissəsinə bərabərdir.
Rus dilində olduğu kimi, ingilis dilində də rəqəmlər bölünür kəmiyyət(bir, iki) və sıra(birinci saniyə). Rus rəqəmlərindən fərqli olaraq, ingilis rəqəmləri rədd edilmir.
Rus dilində rəqəmlərin azaldılması təkcə bizim üçün deyil, həm də ana dili olanlar üçün ağrılı mövzudur. Hər kəs səhvsiz "843 nümunə ilə konteyner" və ya "427 kq materialla təchiz edilmişdir" kimi bir şeyi dərhal yüksək səslə oxuya bilməz. Xoşbəxtlikdən, ingilis dilində hər şey daha sadədir.
Kardinal nömrələr ingilis dilində
Kardinal nömrələr “neçə?” sualına cavab verir. və kəmiyyəti, əşyaların, şəxslərin sayını və s.
Bir nəfər - bir nəfər.
Doqquz oyunçu - Doqquz oyunçu.
On bir sual - On bir sual.
Sıra ədədləri ingilis dilində
Sıra ədədləri “hansı?” suallarına cavab verir. hansı?” adətən onların qarşısına qoyulur the, çünki Sıra nömrələri çox vaxt müəyyən bir isim üçün tərif kimi xidmət edir.
Birinci şəxs - Birinci şəxs.
Doqquzuncu oyun - Doqquzuncu oyunçu.
On birinci sual - On birinci sual.
Tərcümə ilə ingilis rəqəmləri cədvəli
Rəqəmlərin formalaşmasında sadə nümunələr var, buna görə də bütün rəqəmlər bir cədvələ yığcam şəkildə uyğun gəlir. Qeyd edək ki, burada qeyd olunmayıb sıfır- bu barədə aşağıda oxuyun.
Bütün rəqəmlər "tərcümə" ilə verilir - rəqəmlər və rəqəmlər şəklində verilir.
Rəqəmlər, rəqəmlər | Kardinal sayı | Sıra sayı |
---|---|---|
1 | bir | birinci |
2 | iki | ikinci |
3 | üç | üçüncü |
4 | dörd | dördüncü |
5 | beş | beşinci |
6 | altı | altıncı |
7 | yeddi | yeddinci |
8 | səkkiz | səkkizinci |
9 | doqquz | doqquzuncu |
10 | on | onuncu |
11 | on bir | on birinci |
12 | on iki | on ikinci |
13 | on üç | on üçüncü |
14 | on dörd | on dördüncü |
15 | on beş | on beşinci |
16 | on altı | on altıncı |
17 | on yeddi | on yeddinci |
18 | on səkkiz | on səkkizinci |
19 | on doqquz | on doqquzuncu |
20 | iyirmi | iyirminci |
21 | iyirmi bir | iyirmi birinci |
22 | iyirmi iki | iyirmi saniyə |
23 | iyirmi üç | iyirmi üçüncü |
24 | iyirmi dörd | iyirmi dördüncü |
25 | iyirmi beş | iyirmi beşinci |
26 | iyirmi altı | iyirmi altıncı |
27 | iyirmi yeddi | iyirmi yeddinci |
28 | iyirmi səkkiz | iyirmi səkkizinci |
29 | iyirmi doqquz | iyirmi doqquzuncu |
30 | otuz otuz | otuzuncu |
40 | qırx | qırxıncı |
50 | əlli | əllinci |
60 | altmış | altmışıncı |
70 | yetmiş | yetmişinci |
80 | səksən | səksəninci |
90 | doxsan | doxsanıncı |
100 | yüz | yüzüncü |
500 | beş yüz | beş yüzüncü |
1000 | min | mininci |
100 000 | yüz min | yüz mininci |
1 000 000 | bir milyon | milyonuncu |
Cədvəldə 1-dən 29-a qədər bütün rəqəmlər verilmişdir, sonra yalnız onlarla (otuz, qırx) adları göstərilir, çünki onların arasında olan rəqəmlər (32, 33... 39 və s.) tam olaraq eyni nümunəyə uyğun olaraq formalaşır. 21-29 - on adından sonra tələb olunan vahid defis vasitəsilə əlavə olunur: qırx bir, qırx iki və s.
Yadda saxlamaq üçün nömrələri olan səsli kartlar
Bu kartlarla siz nəinki ingilis rəqəmlərini öyrənə, həm də onların necə tələffüz edildiyini dinləyə bilərsiniz.
Kardinal nömrələr: tələffüz və yaddaş kartları
Sıra nömrələri: tələffüz və yaddaş kartları
Qeydlər:
Yüz, min, milyon sözlərinin işlənmə xüsusiyyətləri
Sözlər yüz, min, milyon tək istifadə olunur:
Tho yüz.
iyirmi min.
dörd milyon.
Onlar yüzlərlə (minlərlə, milyonlarla) bir şey haqqında danışarkən cəm şəklində istifadə olunur:
Yüzlərlə gəmiləri – Yüzlərlə gəmi.
Milyonlarla ulduzların sayı - Milyonlarla ulduz.
"və" ilə rəqəmlər
Yüzlərlə və minlərlə olan kardinal ədədlərdə onluq və vahid bildirən sözlər bağlayıcıdan istifadə edilərək əlavə edilir. və:
101 - yüz və bir.
425 - dörd yüz və iyirmi beş.
2036 - iki min və otuz altı.
Telefon nömrəsini ingilis dilində necə oxumaq olar
Telefon nömrələri, hesablar, kartlar və s. rus dilində olduğu kimi yüzlərlə və ya onlarla deyil, fərdi nömrələrlə oxunur:
555-757-23-11 – beş, beş, beş, yeddi, beş, yeddi, iki, üç, bir, bir.
İki və üç rəqəmlər bəzən ikiqat və üçlü adlanır:
555-757-23-11 – üçlü beş, yeddi, beş, yeddi, iki, üç, ikiqat bir.
İlləri ingilis dilində necə oxumaq olar
İllər sıra nömrələri ilə deyil, əsas rəqəmlərlə təyin olunur, oxuyarkən iki ikirəqəmli rəqəmə bölünür və ikirəqəmli ədəd kimi oxunur:
1985-ci ildə anadan olmuşam – on doqquz səksən beşdə anadan olmuşam.
1997-ci ildə baş verdi - Bu, doqquz doxsan yeddidə oldu.
2000-dən sonrakı illər ya yarıya, ya da min sözü ilə oxunur:
2004 - iyirmi o-dörd \ iki min dörd.
2015 – iyirmi on beş \ iki min on beş.
Rəqəm isim kimi
Rus dilində olduğu kimi, ingilis dilində də rəqəmlər aşağıdakı kimi istifadə edilə bilər:
Bu ikisi qaydaları pozdu - Bu ikisi qaydaları pozdu.
İngilis dilində pul məbləğləri
Əgər rəqəm 1000-dən 10.000-ə qədərdirsə, minlərlə deyil, yüzlərlə sayın:
1000 - on yüz dollar.
1200 dollar - on iki nüsxə dollar.
4357 dollar – qırx üç yüz qırx yeddi.
10,005 dollar - on min beş dollar.
8. Söz üç qaydalara görə [θriː] kimi oxunur, lakin çox vaxt onun (ağac sözü - ağac sözü kimi) kimi tələffüz edildiyini eşidə bilərsiniz.
İngilis dilində sıfır
İngilis dilində sıfır fərqli sözlərlə adlandırılır: sıfır, o (hərf kimi oxunur), sıfır, heç bir şey yoxdur. Ümumiyyətlə, onlar ekvivalentdir, lakin cüzi fərqlər var.
- Sıfır– bu sözlərin ən etibarlısı və neytralı olan sıfır riyazi sıfır, temperatur sıfırdır (sıfır dərəcə). Qarışıqlığın qarşısını almaq üçün “sıfır” demək daha yaxşıdır.
- O– tez-tez danışıq nitqində nömrəni adlandırmaq lazım olduqda (məsələn, telefon nömrəsində) “sıfır” əvəzinə istifadə olunur.
- sıfır– sözün əsl mənasında “heç nə”, adətən oyunda hesab haqqında danışarkən istifadə olunur: Argentina – beş, Yamayka – sıfır.
- Yox– həmçinin “heç nə”, praktiki olaraq ABŞ-da istifadə edilmir, Britaniya ingiliscəsində artıq köhnəlmiş hesab olunur.
- Məsələn, çox yüksək ixtisaslaşmış, jarqon sıfırlar da var "sevgi"– tennisdə qol vurarkən sıfır. Maraqlı bir versiya var (bu, elmi fərziyyədən daha çox hekayədir) fransızların sıfır xal hesabını “yumurta” (sıfıra bənzər), fransızca “l’œuf” adlandırırdılar. İngilislər bu termini bir qədər təhrif edərək qəbul etdilər və o, “sevgi”yə çevrildi.
Dostlar! İndi repetitorluq etmirəm, amma müəllimə ehtiyacınız varsa, bu gözəl saytı məsləhət görürəm - orda bütün hallar üçün və hər cib üçün doğma (və qeyri-doğma) dil müəllimləri var👅 :) Mən özüm 50-dən çox dərs almışam orada tapdığım müəllimlərlə!