Charlotte tərcümeyi-halı. Bronte bacıları

Şarlotta Bronte

Son illərdə İngiltərənin şimalında çoxlu kiçik keşişlər meydana çıxdı; dağlıq ərazimizdə xüsusilə şanslıdır: indi demək olar ki, hər bir kilsə keşişinin bir köməkçisi və ya daha çoxu var. Güman etməliyik ki, onlar çox yaxşı işlər görəcəklər, çünki onlar gənc və enerjilidirlər. Amma biz son illərin hekayətini söyləmək fikrində deyilik, əsrimizin əvvəllərinə üz tuturuq; son illər günəş tərəfindən yandırılmış və qısır bir boz çiçəklə örtülmüşdür; qızğın günortanı unudaq, şirin bir unudaq, yüngül bir yuxuya düşək və yuxularda sübhü görək.

Oxucu, əgər bu girişdən qarşınızda romantik bir hekayənin cərəyan edəcəyini düşünürsünüzsə, səhv edirsiniz. Şeir və lirik meditasiya gözləyirsiniz? Melodramalar, qızğın hisslər və güclü ehtiraslar? Çox görəcəyinizi gözləməyin, daha təvazökar bir şeylə kifayətlənməli olacaqsınız. İşçinin ayağa qalxıb tez bir zamanda işə başlaması lazım olduğu düşüncəsi ilə oyananda, bütün bəzəkli həqiqəti ilə sadə bir gündəlik həyatı, bazar ertəsi kimi romantikadan uzaq bir şey görəcəksiniz. Ola bilsin ki, naharın ortasında və ya sonunda sizə dadlı bir şey təqdim olunacaq, amma birinci yemək o qədər arıq olacaq ki, bir katolik, hətta bir ingilis-katolik də, Mübarək Cümə günü yeməklə günah işlətməz: soyuq mərcimək. yağsız sirkə, mayasız acı ot çörəyi və bir dilim qovrulmuş quzu əti deyil.

Deməli, son illərdə İngiltərənin şimalı kiçik kahinlərlə dolub-daşıb, lakin on səkkiz yüz on bir və ya on ikidə belə bir axın olmayıb: o zaman kiçik keşişlər az idi; hələ də heç bir kilsə yardım fondu, köhnəlmiş kilsə keşişlərinə qulluq etməyə və Oksford və ya Kembrici yenicə bitirmiş gənc, fəal həmkarı işə götürmək imkanı verən heç bir xeyriyyə təşkilatı yox idi. Həvarilərin indiki davamçıları, doktor Puseyin şagirdləri və missionerlər kollecinin üzvləri o günlərdə hələ də isti yorğanlar altında tərbiyə olunurdular və dayələr tərəfindən əlçatanda yuyulmaq kimi həyatverici ayinlərə məruz qalırdılar. Onları görəndə düşünməzdin ki, papağın nişastalı tüklü qıvrımları gələcək mənəvi ləyaqət daşıyıcısının, Müqəddəs Peterin əvvəlcədən müəyyən edilmiş varisinin alnını çərçivəyə salır. Paul, St. Peter və ya St. John. Və siz, əlbəttə ki, onların uşaqlarının gecə paltarlarının qıvrımlarında, sonradan kilsə üzvlərini ciddi şəkildə təlimatlandıracaqları və köhnə keşişi tamamilə heyrətə salacaqları ağ rəngli bir paltar görməzdiniz - bu paltar indi o qədər şiddətlə yellənirdi. minbər, halbuki əvvəl o, yalnız bir az aşağıda qarışdırılır.

Ancaq o arıq dövrlərdə belə, kahinlərin köməkçiləri hələ də mövcud idi, ancaq bəzi yerlərdə nadir bitkilər kimi. Bununla belə, Yorkşirdəki bir mübarək qraflıq, təxminən iyirmi kvadrat mil kiçik bir ərazidə sulu çiçəklərlə çiçək açan üç Harunun çubuqları ilə öyünə bilər. Onları indi görəcəksiniz, oxucu. Winbury kənarındakı rahat bir evə girin və nahar edərkən kiçik otağa baxın. İcazə verin onları sizə təqdim edim: Uinberidən olan keşiş köməkçisi cənab Donne; Brierfield Priest-in köməkçisi cənab Malone; Cənab Svitinq, Nunnleydən olan keşiş köməkçisi. Bu evin sahibi cənab Donnenin birlikdə yaşadığı kasıb parça ustası Con Qeyldir və bu gün həmkarlarını mehribanlıqla onunla nahara dəvət etmişdir. Gəlin onların yanında oturaq, onlara baxaq, söhbətlərinə qulaq asaq. Onlar indi naharla birlikdə yeyilir; bu arada qeybət edəcəyik.

Bu centlmenlər gənclik illərindədirlər; onlar bu xoşbəxt dövrün gücü ilə nəfəs alırlar, kədərli qoca kahinlərin xristian vəzifəsi yolunda yönəltməyə çalışdıqları güclə, gənc köməkçilərini xəstələrə daha tez-tez baş çəkməyə və kilsə məktəblərinə səylə nəzarət etməyə çağırırlar. Lakin gənc Levililər belə darıxdırıcı şeyləri sevmirlər: onlar öz coşqun enerjilərini, deyəsən, toxucunun işi kimi yorucu monoton olan, lakin onlara böyük sevinc, çoxlu xoş dəqiqələr bəxş edən xüsusi işlərə sərf etməyi üstün tuturlar. . Mən onların bir-birlərinə davamlı səfərlərini, bir növ qapalı dairəni, daha doğrusu, ilin istənilən vaxtında: qışda da, yazda da, yayda da, payızda da, səfərlər üçbucağını nəzərdə tuturam. İstənilən havada nə qardan, nə doludan, nə küləkdən, nə yağışdan, nə çovğundan, nə də tozdan qorxaraq, anlaşılmaz bir şövqlə bir-birinin yanına nahara gedir, sonra çay içir, sonra şam yeməyi yeyirlər. Onları bir-birinə nə cəlb etdiyini söyləmək çətindir; hər halda, dostluq hissləri deyil - görüşləri adətən mübahisə ilə başa çatır; din deyil - onlar bu barədə heç vaxt danışmırlar; İlahiyyat məsələləri hələ də bəzən onların düşüncələrini məşğul edir, lakin heç vaxt təqva ilə bağlı deyil; və acgözlük deyil - onların hər biri və evdə eyni dərəcədə yaxşı bir ət parçası, eyni pudinq, eyni dərəcədə xırtıldayan krutonlar yeyə, eyni dərəcədə güclü çay içə bilərdilər. Xanım Qeylin sözlərinə görə, xanım Hoq və xanım Uipp - ev sahibləri - "bu, yalnız insanlara daha çox bəla vermək üçün edilir". “İnsanlar” dedikdə, bu xanımlar təbii ki, özlərini nəzərdə tuturlar və qonaqların daimi basqınlarının bir çox bəlalara səbəb olması ilə razılaşmaq olmaz.

Artıq qeyd edildiyi kimi, cənab Donne və qonaqları naharda otururlar; Missis Geyl onlara xidmət edir, lakin onun gözlərində isti mətbəx alovunun parıltısı parıldayır. O, müəyyən edir ki, son vaxtlar onun kirayəçisi dostlarını əlavə ödəniş etmədən masaya dəvət etmək hüququndan sui-istifadə edir, bu, mənzil kirayəsi zamanı razılaşma idi. Bu gün hələ yalnız cümə axşamıdır, lakin bazar ertəsi Brierfilddən olan keşiş köməkçisi cənab Malone səhər yeməyinə gəldi və şam yeməyində qaldı. Çərşənbə axşamı həmin cənab Malone, Nunnleydən olan cənab Svitinqlə birlikdə çay içməyə getdi, sonra şam yeməyinə qaldı və ehtiyat çarpayılarda yatdı və çərşənbə günü səhər onlar səhər yeməyi yeməyə razı oldular; və indi, cümə axşamı, hər ikisi yenə oradadır! Onlar nahar edirlər və yəqin ki, bütün axşamı da keçirəcəklər. "C" en est trop, "o fransızca danışsa deyərdi.

Cənab Svitinq qovrulmuş mal ətini xırda-xırda doğrayır və onun daban kimi sərt olduğundan şikayətlənir; Cənab Donne zəif pivədən şikayətlənir. Bu ən pisdir! Nəzakətli olsalar, sahibə bu qədər inciməzdi; Əgər onun yeməyi xoşuna gəlsəydi, o, onları çox bağışlayardı, lakin “gənc kahinlər çox başını götürüb hamıya yuxarıdan aşağı baxırlar; ona bildirirlər ki, o, özlərinə uyğun gəlmir, ”və yalnız ona görə ki, rəhmətlik anasından nümunə götürərək, qulluqçu saxlamadığına və ev təsərrüfatını özü idarə etdiyinə görə ona qarşı həyasızlıq etməyə icazə verirlər; üstəlik, onlar Yorkşir adət-ənənələrini və Yorkşirliləri daim danlayırlar və bu, missis Qeylin fikrincə, onların əsl centlmen olmadıqlarını, ən azı zadəgan əsilli olmadıqlarını deməyə əsas verir. “Bu gəncləri köhnə keşişlərlə müqayisə edə bilərsinizmi? Onlar özlərini necə aparmağı bilirlər və bütün təbəqələrdən olan insanlarla eyni dərəcədə nəzakətlidirlər”.

"Çörəkdən!" – deyə mister Meloun qışqırdı və onun töhməti cəmi iki hecadan ibarət bir söz desə də, dərhal şimşək və kartof torpağının doğmasına xəyanət etdi. Bu keşiş məşuqə üçün xüsusilə xoşagəlməzdir, lakin o, onu heyranlıqla ruhlandırır - o, o qədər hündür və sümüklüdür! Görünüşü boyu onun əsl İrlandiyalı olduğunu dərhal görə bilərsiniz, baxmayaraq ki, Daniel O "Connell kimi "Milesian" tipli deyil; onun almacıq sümükləri, Şimali Amerika hinduları kimi, yalnız kiçik ölçülü müəyyən bir təbəqə üçün xarakterikdir. Üzləri təkəbbürlə donub qalmış irland zadəganları - azad kəndlilərlə iş görən torpaq sahiblərindən daha çox quldarlara yaraşan nifrət ifadəsi.Malonun atası özünü centlmen hesab edirdi; az qala dilənçi, borclu və kifayət qədər təkəbbürlü idi; onun nəsli də belə idi.

Xanım Geyl çörəyi stolun üstünə qoydu.

Dilimlə, qadın, buyurdu qonaq.

Və "qadın" itaət etdi. Əgər o, özünü bu anda versəydi, deyəsən, eyni zamanda, keşişin başını da kəsərdi; belə hökmlü ton Yorkşirin qürurlu doğmasını qəzəbləndirdi.

Kahinlər, ədalətli iştaha ilə, ədalətli miqdarda "bir tək kimi sərt" qızartma yedilər və çoxlu "zəif" pivə yedilər; Yorkshire pudinqi və iki qab tərəvəz çəyirtkələrin vurduğu yarpaqlar kimi dərhal məhv oldu; pendirə də xərac verildi və şirin tort bir anda izsiz itdi, görüntü kimi! Və yalnız mətbəxdə altı yaşında körpə olan xanım Geylin oğlu və varisi İbrahimin ona oxuduğu boş mahnı oxunurdu; o da bir şey alacağına ümid edirdi və anasının əlindəki boş qabı görəndə çarəsizcə ucaldı.

Bu vaxt kahinlər şərabı çox da keyfiyyətli olmadığı üçün ləzzət almadan qurtumlayırdılar. Söz yox ki, Malone sadəcə viskiyə üstünlük verərdi, lakin Donne əsl ingilis kimi belə içki saxlamırdı. Limanı yudumlayaraq mübahisə etdilər; nə siyasət, nə fəlsəfə, nə ədəbiyyat, - bu mövzular onları heç vaxt maraqlandırmırdı - və hətta teologiya, praktiki və ya doqmatik mövzular haqqında da mübahisə etmirdilər; yox, onlar kilsə nizamnaməsinin əhəmiyyətsiz təfərrüatlarını, özlərindən başqa hamıya sabun köpüyü kimi boş görünən xırdalıqları müzakirə etdilər. Cənab Malone iki stəkan süzmək fikrinə düşdü, dostları bir-bir içdi və əhvalı nəzərəçarpacaq dərəcədə yüksəldi: o, özünəməxsus şəkildə şənləndi - özünü itaətsiz aparmağa başladı, təkəbbürlü bir tonda təkəbbürlə danışdı və gülüşdən yuvarlandı. öz ağlı.

Charlotte'nin anası 15 sentyabr 1821-ci ildə uşaqlıq xərçəngindən öldü və beş qızı və bir oğlu əri Patrik tərəfindən böyüdü.

Təhsil

Cowan körpüsü

1824-cü ilin avqustunda atası Şarlottanı ruhanilərin qızları üçün Kovan Körpüsü Məktəbinə göndərdi (onun iki böyük bacısı Meri və Elizabet 1824-cü ilin iyulunda, ən kiçiyi Emili isə noyabrda oraya göndərildi). Məktəb jurnalına daxil olduqdan sonra səkkiz yaşlı Şarlottanın biliyi haqqında aşağıdakı qeyd edildi:

Məktəb layihəsi

Miss Brontenin internat məktəbinin yaradılmasının elanı, 1844.

1844-cü il yanvarın 1-də evə qayıdan Şarlotta özünü və bacılarını dolanışığını təmin etmək üçün yenidən öz məktəbinin yaradılması layihəsinə başlamaq qərarına gəlir. Lakin 1844-cü ildə hökm sürən şərait bu cür planlar üçün 1841-ci ilə nisbətən daha az əlverişli idi.

Şarlottanın bibisi xanım Branvel öldü; Cənab Brontenin səhhəti və görmə qabiliyyəti zəifləmişdi. Bronte bacıları daha cəlbedici yerdə məktəb binasını icarəyə götürmək üçün Hoertdən ayrıla bilmədilər. Şarlotta Hoertski papazında pansionat qurmaq qərarına gəlir; lakin olduqca səhra qəbiristanlığında yerləşən ailə evi, Şarlottanın pul endirimlərinə baxmayaraq, tələbə olmaq istəyənlərin valideynlərini qorxutdu.

Ədəbi karyeranın başlanğıcı

1846-cı ilin mayında Şarlotta, Emili və Enn öz vəsaitləri hesabına Carrer, Ellis və Acton Bell təxəllüsü ilə birgə şeirlər toplusunu nəşr etdirdilər. Kolleksiyanın cəmi iki nüsxəsinin satılmasına baxmayaraq, bacılar sonrakı nəşr üçün yazmağa davam etdilər. 1846-cı ilin yayında Şarlotta Carrer, Ellis və Acton Bell-in müvafiq olaraq The Master, Wuthering Heights və Agnes Grey romanları üçün naşirlər axtarmağa başladı.

İlk kitabı ailə vəsaiti ilə çap etdirən Şarlotta gələcəkdə nəşrə pul xərcləmək yox, əksinə, ədəbi əsərlə pul qazanmaq imkanı əldə etmək istəyirdi. Bununla belə, onun kiçik bacıları başqa bir riskə getməyə hazır idilər. Beləliklə, Emily və Anne, Wuthering Heights və Agnes Gray üçün zəmanət olaraq 50 funt sterlinq istəyən London naşiri Tomas Nyubidən təklifi qəbul etdilər və kitabların 350 nüsxəsindən 250-ni sata bilsələr, pulu qaytaracaqlarını vəd etdilər. 1847-ci ilin sonlarında Şarlottanın "Ceyn Eyr" romanının uğurundan sonra bütün tirajının tükənməsinə baxmayaraq, Nyubi bu pulu qaytarmadı.

Şarlotta özü Nyubinin təklifini rədd etdi. O, London firmaları ilə yazışmalarını davam etdirərək, onları “Müəllim” romanı ilə maraqlandırmağa çalışırdı. Bütün nəşriyyatlar bunu rədd etdilər, lakin Smith, Elder & Company-nin ədəbi məsləhətçisi Carrer Bell-ə ​​məktub göndərdi və məktubda o, rədd edilməsinin səbəblərini rəğbətlə izah etdi: romanda kitabın yaxşı satılmasına imkan verəcək əyləncə yoxdur. Elə həmin ay (1847-ci ilin avqustu) Şarlotta Ceyn Eyrin əlyazmasını Smith, Elder və Company-yə göndərdi. Roman rekord müddətdə qəbul edildi və nəşr olundu.

Branwell, Emily və Anne Brontënin ölümü

Ədəbi müvəffəqiyyətlə yanaşı, Bronte ailəsinə bəla gəldi. Charlotte'nin qardaşı və Branwell ailəsindəki yeganə oğlu 1848-ci ilin sentyabrında xroniki bronxit və ya vərəmdən öldü. Qardaşının ağır vəziyyəti sərxoşluq, eləcə də narkomaniya (Branwell tiryək götürdü) ilə ağırlaşdı. Emily və Ann müvafiq olaraq 1848-ci ilin dekabrında və 1849-cu ilin mayında ağciyər vərəmindən öldülər.

İndi Şarlotta və atası tək idilər. 1848-1854-cü illər arasında Şarlotta aktiv ədəbi həyat sürdü. Harriet Martineau, Elizabeth Gaskell, William Thackeray və George Henry Lewis ilə yaxın dost oldu.

Şarlotta gələcək əri ilə 1844-cü ilin yazında Artur Bell Nikolls Hoertə gələndə tanış oldu. Şarlottanın atasının köməkçisi haqqında ilk təəssüratı heç də yaltaq deyildi. O, 1844-cü ilin oktyabrında Ellen Nussiyə yazdı:

Oxşar rəylərə sonrakı illərdə Şarlottanın məktublarında rast gəlinir, lakin zaman keçdikcə onlar yox olur.

Şarlotta 1854-cü ilin iyununda evləndi. 1855-ci ilin yanvarında onun səhhəti kəskin şəkildə pisləşdi. Fevral ayında yazıçını müayinə edən həkim belə qənaətə gəlib ki, nasazlıq əlamətləri hamiləliyin başlanğıcından xəbər verir və həyat üçün təhlükə yaratmır.

Şarlotta daimi ürəkbulanma, iştahsızlıq, həddindən artıq zəiflikdən əziyyət çəkirdi ki, bu da sürətlə tükənməyə səbəb olur. Bununla belə, Nikolsun sözlərinə görə, yalnız martın son həftəsində Şarlottanın öldüyü məlum olub. Ölümün səbəbi heç vaxt müəyyən edilməmişdir [ ] .

Şarlotta 31 mart 1855-ci ildə 38 yaşında vəfat edib. Ölüm şəhadətnaməsində səbəb vərəm idi, lakin Charlotte'nin bir çox bioqrafının təklif etdiyi kimi, o, ağır toksikozun səbəb olduğu susuzluqdan və yorğunluqdan ölə bilər. Şarlottanın ölümündən bir müddət əvvəl ölən köhnə qulluqçu Tabitha Aykroyd tərəfindən yoluxmuş ola biləcəyi tif xəstəliyindən Şarlotta öldüyünü də güman etmək olar.

Yazıçı İngiltərənin Qərbi Yorkşir əyalətinin Hoarth şəhərində yerləşən Müqəddəs Maykl kilsəsindəki ailə məzarlığında dəfn edilib.

Erkən yaradıcılıq

Charlotte Brontë erkən yazmağa başladı: onun ilk əlyazması ( ) təxminən 1826-cı ilə aiddir (müəllifin 10 yaşı var). 1827-1829-cu illərdə Bronte uşaqları bir neçə irili-xırdalı oyun icad etdilər ki, bu da onların gələcək yaradıcılığı üçün əsas oldu. Uşaqlarının "İlin tarixi" avtobioqrafik qeydində (12 mart 1829) Şarlotta "Afrika" dastanının yaxın illərdə inkişaf edəcəyi "Gənclər" oyununun meydana çıxmasını təsvir etdi:

Charlotte və Branwell Brontë. "Silahlı portret" qrupunun fraqmenti (rəsmin özü məhv edilib; yalnız onun fotoşəkili, surəti və Emilinin təsviri olan fraqment salamat qalıb). Branwell Brontënin işi, təqribən 1834-5

Uşaqlar və gənclər üçün əsərlər (Juvenilia)

Aşağıdakı Charlotte Brontënin yetkinlik yaşına çatmayanlar siyahısı natamamdır.(tam siyahı çox genişdir).

Şarlotta Brontenin "The Mystery" əlyazmasının ilk foliosu, 1833

Kvadrat mötərizədə olan adlar tədqiqatçılardandır.

• İki romantik hekayə: "On iki macəraçı" və "İrlandiyada macəra" (1829) Son əsər əslində hekayə deyil, hekayədir.
• Gənc insanlar jurnalı (1829-1830)
• Xoşbəxtlik Axtarışı (1829)
• Dövrümüzün görkəmli insanlarının xarakterləri (1829)
• Adalılar haqqında hekayələr. 4 cilddə (1829-1830)
• Axşam gəzintisi, Markiz Douro tərəfindən şeir (1830)
• Volterin Henriadın Birinci Kitabının ingilis dilinə tərcüməsi (1830)
• Albion və Marina (1830)... Bayronun təsiri ilə yazılmış Şarlottanın ilk "eşq" hekayəsi; Marinanın xarakteri “Don Juan” poemasından Qaydanın xarakterinə uyğun gəlir. Şarlottanın nağılı bir qədər mistikdir.
• Ernest Alembertin sərgüzəştləri. Nağıl (1830)
• Markiz Duero tərəfindən bənövşə və digər şeirlər (1830)
• Toy (1832)(şeir və hekayə)
• Arturiana və ya qırıntılar və qalıqlar (1833)
• Artur haqqında bir şey (1833)
• İki hekayə: "Sirr" və Lili Hart (1833)
• Verdopolisə səfərlər (1833)
• Yaşıl Cırtdan (1833)
• Tapılan (1833)
• Richard the Lionheart və Sarışın (1833), şeir
• Açılmamış cilddən vərəq (1834)
• "Ofsun" və "Verdopolisdə yüksək həyat" (1834)
• Junkyard (1834)
• Qəlyanaltı yeməkləri (1834)
• Mənim Angriyam və Anqrialılar (1834)
• "Uşaqlıqda bir şəbəkə toxduq" [Retrospektiv] (1835), Şarlotta Brontenin ən məşhur şeirlərindən biridir
• Cari hadisələr (1836)
• [Zamornanın qovulması] (1836), iki mahnıdan ibarət "Yaşıl cırtdan" şeiri, "Zamornının qovulması" şeiri, "Mina Lauri" hekayəsi, "Keroline Vernon" gənclik romanı və "Anqriya ilə vida" - janrı olan nəsr fraqmenti müəyyən etmək çətindir.
• "Şarlotta Bronte. Beş kiçik roman ”(1977, red. W. Gerain). Bu kitaba Cari hadisələr, Culiya və Mina Lauri romanları, həmçinin Kapitan Henri Hastinqs və Karolin Vernon gənclik romanları daxildir.
• Angria Nağılları (2006, Heather Glen tərəfindən redaktə). Bu kitaba Mina Laurie və Stancliff Hotel romanları, Zamorn hersoqu qısa məktub romanı, Henry Hastings və Caroline Vernon romanları və Charlotte Brontenin Row-Hede-də müəllim kimi yazdığı gündəlik fraqmentləri daxildir.

Yetkin yaradıcılıq

Romanlar 1846-1853

1846-cı ildə Şarlotta Bronte xüsusi yazılmış “Müəllim” romanını tamamladı. Carrer Bell təxəllüsü ilə onu bir neçə nəşriyyata təklif etdi. Hamı əlyazmanı rədd etdi, lakin ədəbi məsləhətçi Smith, Elder & Company, William Williams, həvəsli bir müəllifin potensialını gördü və Carrer Bellə məktub yazdı ki, kitabın ictimaiyyət üçün cəlbedici və beləliklə də satıla biləcəyini izah etdi. Bu məktubu aldıqdan iki və ya üç həftə sonra Şarlotta Ceyn Eyrin əlyazmasını (1846-cı ilin avqustu və 1847-ci ilin avqustu arasında yazılmışdır) Smith, Elder və Company-yə göndərdi.

E. Qaskell “Şarlotta Brontenin həyatı” əsərində yeni romanın doğurduğu reaksiyanı belə təsvir etmişdir:

Şarlotta Ceyn Eyr romanını 24 avqust 1847-ci ildə nəşriyyatlara göndərdi və kitab həmin il oktyabrın 16-da nəşr olundu. Şarlotta qonorarını alanda xoş təəccübləndi. Müasir standartlara görə kiçik idi: müəllifə 500 funt sterlinq ödənilirdi.

1848-1849-cu illərdə. Şarlotta Bronte nəşr etdiyi ikinci romanını, Şirli yazdı. Lakin onun həyatının xarici şəraiti yaradıcılıq üçün əlverişli deyildi: 1848-ci ilin əvvəlində bacılarının romanlarının müəllifliyi ilə bağlı qalmaqal (Emili Brontenin Uğur yüksəkliyi və Annın hər iki kitabı, Aqnes Qrey və Wildfell Halldan gələn qərib Carrer Bellə aid edilir), Şarlottu Londona gəlməyə və təxəllüsünü açıqlamağa məcbur etdi. Bu ilin ikinci yarısında onun qardaşı Branvel və bacısı Emili dünyasını dəyişib. Şarlottanın kiçik bacısı Annanın da çox yaşamayacağı aydın idi; həqiqətən də 1849-cu ilin mayında vəfat etdi. Bundan iki ay sonra, avqustda Şarlotta Şirlini bitirdi. Kitab oktyabrın 26-da çapdan çıxıb.

1850-1852-ci illərdə Şarlotta son (və bəlkə də ən yaxşı) kitabını - "Villette" ("Şəhər" adı səhvdir, çünki Villette Labaskurun paytaxtının adıdır: yer adları tərcümə edilmir) yazdı. Roman çox ağır ab-hava ilə seçilir - müəllifin yaşadığı kədərin nəticəsidir. Yazıçı baş qəhrəmanı çıxılmaz vəziyyətə salır: yaxınlarının ölümü, dost itkisi, dağılmış ev həsrəti. Lucy Snow, müəllifin düşündüyü kimi, əvvəldən uğursuzluqlara, çətinliklərə və ümidsiz təkliyə məhkumdur. O, yer üzündəki xoşbəxtlikdən qovulmuşdur və yalnız Səmavi Padşahlığa ümid edə bilər. Müəyyən mənada deyə bilərik ki, Şarlotta ailəsini itirməkdən öz dərdini qəhrəmanının üzərinə götürüb. Kitab öz intimliyi və müstəsna psixoloji inandırıcılığı ilə seçilir.

Willette 28 yanvar 1853-cü ildə çapdan çıxdı və Şarlottanın tamamlaya bildiyi son əsər oldu.

Yarımçıq fraqmentlər

Şarlotta Brontenin ölümündən sonra bir neçə yarımçıq əlyazma qalmışdı. Onlardan biri “Emma” adı altında iki fəsildən ibarət olan kitab müəllifin ölümündən qısa müddət sonra nəşr olundu (Kler Boylan kitabı 2003-cü ildə “Emma Brown” adı ilə bitirib).

Daha iki fraqment var: "Con Henry" (təxminən 1852-ci il) və "Willie Ellen" (1853-cü ilin may-iyun).

Məna

Şarlotta Bronte ingilis romantizminin və realizminin ən istedadlı nümayəndələrindən biridir. Həddindən artıq əsəbi və təəssürat verici xasiyyətə malik olan o, Hötenin dahiliyin sirri adlandırdığı şeyə - kənar adamın fərdiliyinə və subyektiv əhval-ruhiyyəsinə hopmaq qabiliyyətinə yüksək dərəcədə sahib idi. Məhdud müşahidə dairəsi ilə o, görməli olduğu və hiss etməli olduğu hər şeyi heyrətamiz parlaqlıq və həqiqətlə təsvir etdi. Əgər bəzən obrazların həddindən artıq parlaqlığı müəyyən rəng kobudluğuna çevrilirsə, mövqelərdəki hədsiz melodramatizm və sentimental yekun bədii təəssüratı zəiflədirsə, həyat həqiqəti ilə dolu realizm bu çatışmazlıqları görünməz edir.

Elizabet Qaskell tərəfindən yazılmış Şarlotta Brontenin ölümündən sonrakı tərcümeyi-halı, "Şarlotta Brontenin həyatı" yazıçının çoxsaylı tərcümeyi-halları arasında birincisi olaraq nəşr edilmişdir. E. Qaskellin kitabı həmişə etibarlı deyil, lakin onun əsas çatışmazlığı ondan ibarətdir ki, Şarlotta Brontenin erkən ədəbi əsərinə demək olar ki, tamamilə məhəl qoyulmur.

Konstans Severi

Bioqrafiyalar

• Şarlotta Brontenin həyatı - Elizabet Qaskell, 1857

1816-cı il aprelin 21-də kənd keşişi Şarlotta Brontenin ailəsində dünyaya gələn qız uşaqlıqdan rəngarəng təxəyyülü sayəsində yaşıdları arasında seçilirdi. Ən azı bir anlıq sərt, boz və gündəlik reallıqdan gizlənmək üçün uşaqcasına ideal kainatlarını icad etdi.

Amma o zaman da sonralar ədəbi aləmdə Carrer Bell təxəllüsü ilə məşhurlaşan Şarlotta qabiliyyətlərinin onun üçün tamam başqa dünyanın qapılarını açacağını düşünmürdü. Qərbi Yorkşirdən olan adi bir qız Charlotte Bronte-nin həyatında hansı sirlərin və sirlərin gizləndiyini onun tərcümeyi-halı izah edəcək.

Həyatın və yaradıcılığın başlanğıcı

19-cu əsrin məşhur şairi və nasir yazıçısı, tərcümeyi-halı bu məqalədə ətraflı təsvir olunan ingilis qadın Şarlotta Bronte kiçik bir kənddə anadan olub. Atası Patrik kilsə keşişi, anası Mariya isə evdar qadın idi. Ümumilikdə Bronte ailəsinin altı övladı var idi, Şarlotta üçüncü uşağı dünyaya gəldi:

• Məryəm.
• Elizabet.
• Şarlotta.
• Patrik (anasının qızlıq soyadını doğulanda aldı - Branwell).
• Emili Bronte.

Bronte ailəsində ana yalnız təsərrüfatla məşğul idi. Lakin 1821-ci ilin sentyabrında vəfat edəndə bu məsuliyyət Məryəmin böyük qızına keçdi. Patrick Bronte, qapalı bir adam olan və tamamilə kilsəyə xidmət etməyə həsr etdiyi üçün uşaqlarını böyütməyə çox az vaxt ayırdı. Buna görə də, altı uşağın hamısı öz başlarına buraxıldı.

Qeyd edək ki, gənc Şarlotta Bronte bacıları və qardaşı ilə qəbiristanlığın yaxınlığındakı rahat evdə yaşayırdı. Onların məskəni tutqun və kimsəsiz mənzərələrlə əhatə olunmuşdu, uşaqlar buradan öz fantaziyalarına sığınmışdılar. Əslində, balaca Brontes digər uşaqların necə yaşadığını və əyləndiyini belə bilmirdi, çünki onlar kəndin lap kənarında yaşayırdılar, "bəzəkləri" qəbir xaçları və kilsə günbəzi idi.

Şarlotta Brontenin uşaqlığı təbii ki, o qədər də parlaq və şən keçməyib. Və onun yeganə əyləncəsi dünyası ətrafdakı dünyanın qaranlıq reallığından təəccüblü şəkildə fərqli olan nağıllar icad etmək idi. İdeyalarına qapılan Şarlotta ailəsinin qalan hissəsini apardı və onlar hamısı fantastik hekayələr uydurmağa başladılar.

1824-cü ildə Şarlotta qızının qapalı və darıxdırıcı həyatı Bronte ailəsinin bütün üzvləri üçün əlamətdar olan yeni bir hadisə ilə "sulandırıldı". Məhz bu il böyük Bronte bacıları - Mariya və Elizabet məktəbə daxil oldular. Onların balaca Şarlotta ilə bölüşdükləri təəssüratları onun Ceyn Eyr romanında əks olunub.

Meri və Elizabeth Brontenin özləri üçün məktəb kiçik bacılarının kitabında təsvir etdiyi kimi bayram olmaqdan uzaq idi. Üstəlik, məşq zamanı Bronte qızlarının səhhəti xeyli pisləşib. Nəticədə 1825-ci ildə Mariya evə qayıdır və burada bacılarının qucağında ölür.

Böyük qızı Marianın ölümündən bir neçə ay sonra Patrik Bronte Elizabeti də dəfn etdi. Sonra evdə sahibə rolunu öz fantaziyaları dünyasında yaşayan və hekayələr icad edən doqquz yaşlı bir qız - Şarlotta Bronte götürməli idi. O, nəinki təsərrüfat işləri ilə məşğul olub, kiçik qardaş və bacılarına baxıb, həm də “xalq arasında” çıxa bilmək üçün evdə təhsil alırdı.

"Nəşr"

Bacarıqları və bacarıqları sayəsində yetkinləşmiş 19 yaşlı Şarlotta qubernator kimi işə düzəlmək qərarına gəlir. Lakin onun səhhətinin vəziyyəti tezliklə onu yad evdə yaşamaq məcburiyyətində qoyur və o, evə qayıdır.

Və sonra Charlotte Bronte-nin tərcümeyi-halı yeni dövrə başlayır. Nəcib bir işdən ruhlanan o, kənd məktəbi açmağa cəsarət edir. Bunu düşünən Şarlotta bacıları ilə birlikdə ədəbiyyat sahəsində biliklərini təkmilləşdirməklə yanaşı, fransız dilini daha dərindən öyrənmək qərarına gəlir.

Bunun üçün Bronte bacıları Brüsselə səfər edirlər. Orada Şarlotta və Emili 1842-1844-cü illərdə təlim keçirlər. Bu səfər və təhsil kursu qismən anası Məryəmin ölümündən sonra yetim qalan uşaqlara baxan xalası Elizabeth Branwell tərəfindən ödənildi.

Dəqiq elmləri öyrənərkən Şarlotta eyni vaxtda onun üçün açılan, o qədər yeni və heyrətamiz dünyanı, eləcə də başqa insanların və ətrafdakı təbiətin xüsusiyyətlərini öyrənir, indiyədək ona məlum olmayan ictimai həyatı diqqətlə müşahidə edirdi. İki ildən sonra Brüsseldən qayıdan bacılar ədəbi sahədə aktiv fəaliyyətə başlayırlar.

Beləliklə, bir neçə ildən sonra Şarlotta Bronte kiçik bacıları Emili və Anna ilə birlikdə debüt şeirlər toplusunu buraxdılar. Qeyd etmək lazımdır ki, onun qızları müvafiq olaraq Carrer, Emilia və Acton Bell təxəllüsü ilə nəşr etməyə üstünlük verirdilər. Amma təəssüf ki, 1846-cı ildə çap olunan bu kiçik cild ictimaiyyət tərəfindən yüksək qiymətləndirilməyib.

• Şarlotta “Professor” adlı hekayəsini ictimaiyyətə təqdim etdi.
• Emili "Uğultulu yüksəkliklər" romanını yazıb.
• Bacıların ən kiçiyi Enn Bronte “Aqnes Qrey” hekayəsini yazıb.

Qeyd etmək lazımdır ki, üç əsərdən yalnız ikisi - Anne və Emili Brontenin hekayələri çapa təsdiqlənib. Lakin Şarlottanın işi nəşriyyat tərəfindən rədd edildi. İrəliyə baxanda demək lazımdır ki, “Professor” povesti yazıçının ölümündən sonra işıq üzü görəcək.

Amma həmin an nəşriyyatın imtinası gənc yazıçını narahat etmədi. Əksinə, o, daha böyük həvəslə yazmağa başladı və tezliklə dünya onun ilk romanı Ceyn Eyri gördü. Əsər 1849-cu ilin payızının ortalarında nəşr olundu və dərhal məşhurlaşdı.

Növbəti bir neçə il ərzində Ceyn Eyr bir neçə xarici dilə, o cümlədən rus dilinə tərcümə olunacaq. Yeri gəlmişkən, personajların parlaq və aydın obrazları, realistik quruluşu və bütün konvensiyalara məhəl qoymaması sayəsində ədəbi aləmdə səs-küy yaradan əsər idi.

Şarlotta Brontenin növbəti əsəri “Şirli” adlı romanıdır ki, bu roman da mütaliə ictimaiyyəti arasında şübhəsiz uğur qazanmışdır. Hekayə boyu yazıçı Şarlotta həyatın həqiqətini olduğu kimi təsvir etməklə oxucuların marağını qoruyur.

O dövrdə Şarlotta Brontenin şəxsi həyatı sevincli şəraitdən uzaq idi. Cəmi iki il ərzində Şarlotta demək olar ki, bütün ailə üzvlərini itirdi. Əvvəlcə o, qardaşı Patrick Branwell-Bronte, ardınca Emilia Brontë, sonra Anna dəfn etməli oldu.

Yaradıcılığın gec dövrü

İngilis yazıçısının həyatındakı faciəli hadisələr onun başına gələn qəfil uğurun kölgəsində qaldı. İkinci roman çıxanda onun təxəllüsü açıqlanmışdı və ən yaxşı kitabları klassik sayılan və hələ də tələbatda olan Şarlotta Bronte hamılıqla tanınırdı. Yeni status qızı aktiv sosial həyat sürməyə məcbur etdi. Lakin o, tutqun tənhalıqda böyüyərək, yüksək London cəmiyyətindənsə, kiçik bir kilsə evində tənha, tənha həyatı üstün tutdu.

Məhz orada, Havortdakı köhnə binada Şarlotta son romanını yazır. 1853-cü ildə “Villette” adı ilə nəşr olunan bu roman ingilis yazıçısının digər əsərlərindən heç də geri qalmırdı. Bununla belə, tənqidçilərin fikrincə, o, Miss Brontenin əvvəlki hekayə və romanları kimi süjet xətti baxımından yaxşı yazılmayıb.

Həyatındakı itkilərdən məyus olan Şarlotta son romanının nəşrindən sonra demək olar ki, bir ili təklikdə keçirir. Lakin sonra o, Şarlottanın atasının kilsəsində olan Nichols Bell ilə evlənir. Toy 1854-cü ildə baş tutdu və gələn il, 1855-ci ildə Şarlotta vəfat etdi.

Şarlotta Brontenin kitabları hələ də bütün dünyada məşhurdur. Çox təsir edici bir təbiət olan Şarlotta öz gözləri ilə gördüyü dünyanı oxuculara açmağı bacardı. Ömrünün çox hissəsi üçün dünyagörüşünün çox məhdud olmasına baxmayaraq, o, bütün hisslərini və müşahidələrini heyrətamiz parlaqlıqla çatdıra bildi.

Digər Bronte bacılarının əsərləri kimi, Şarlottanın kitabları da onun zəngin təxəyyülünü əks etdirir və eyni zamanda olduqca realdır. Bu əsərlər ictimaiyyət tərəfindən sevildi və bəyənildi. İngilis yazıçısının tərcümeyi-halı, onun yazıları və digər Bronte bacılarının hekayələri ilə birlikdə 1875-ci ildə tam toplu şəklində nəşr edilmişdir. Müəllif: Elena Suvorova

Charlotte Brontë tanınmış ingilis yazıçısı, ədəbiyyatda feminist hərəkatın tərəfdaşıdır. O, süjet əsasında məşhur filmin çəkildiyi bütün dünya oxucuları tərəfindən bəyənilən “Ceyn Eyr” kult-romanının müəllifidir. Yazıçı "Şəhər", "Şirli", "Müəllim" və "Emma" romanlarını da yaradıb.

Uşaqlıq və gənclik

Gələcək yazıçı 1816-cı il aprelin 21-də İngiltərənin şimalında, yüksək dağlar, sonsuz tarlalar və müstəsna məhsuldarlıqla zəngin olan tarixi qraflıq Qərbi Yorkşirdə anadan olub. Şarlotta ailənin üçüncü övladı idi. Müəllifin atası irland əsilli ingilis Patrik Bronte kilsədə xidmət edirdi, anası Maria Branvel isə ev təsərrüfatını idarə edirdi.

Maarifçilik dövründə tibb inkişaf etməmişdi. Dünyada skarlatina, difteriya və vəbaya yoluxma halları artıb, uşaq ölümü də yüksəlib. Lakin Patrik və Mariyanın uşaqları möcüzə nəticəsində sağ qaldılar. Charlotte, ondan əlavə, beş qız və bir oğlan böyüdüyü böyük bir ailədə böyüdü.

Ən gənci - Anne Bronte - "Agnes Grey" və "The Stranger from Wildfell Hall" kitablarının müəllifi olmuş, bir sıra şeirlər yazan, lakin böyük bacıları kimi şöhrət və şöhrət qazanmayan yazıçı oldu. Beşinci qızı - - həm də yaradıcılıq yolunu seçdi və yeganə, lakin əhəmiyyətli "Uğultulu yüksəkliklər" romanının müəllifi oldu.

Ailənin yeganə oğlu Patrick Branwell də yazıya aludə oldu, lakin sonralar mürəkkəb qabı və ucluqdansa fırçalara, yağlı boyalara və kətana üstünlük verdi. Bu rəssamın sayəsində müasir oxucular romançıların həqiqətən necə göründüyü barədə bir təsəvvürə sahibdirlər, çünki Patrik görkəmli qohumlarının çoxsaylı portretlərini çəkmişdir.

1820-ci ildə Brontës Qərbi Yorkşirdə yerləşən Hoert obasına köçdü. Patrik Müqəddəs Maykl və Bütün Mələklər Kilsəsində vikar vəzifəsinə təyin edildi. 1821-ci il sentyabrın 15-də evdə düzəlməz bir kədər baş verdi: Məryəm uşaqlıq xərçəngindən öldü, ona görə də uşaqlara baxmaq yükü və qayğıları kişilərin çiyninə düşdü.

1824-cü ildə Patrick qızlarını Cowan Bridge məktəbinə savadlılıq oxumağa göndərdi. Gələcək yazıçı vunderkind uşaq olmasa da, müəllimlər səkkiz yaşlı qızın yaşından çox ağıllı olduğunu deyirdilər. Bununla belə, onun biliyi parça-parça idi: Şarlotta saymağı bilmirdi və qrammatika və etika haqqında heç nə bilmirdi.

Daha sonra Şarlotta xatırladı ki, pansionatda onun böyük bacılarının onsuz da pis səhhətinə xələl gətirən pis şərait var idi. 1825-ci ilin qışında Meri vərəmə yoluxdu və üç ay sonra Elizabet istehlakdan yatmağa getdi. O dövrdə və 20-ci əsrə qədər vərəm ölümcül və praktiki olaraq sağalmaz xəstəlik hesab olunurdu. Qızlar sağala bilmədilər və tezliklə öldülər. Epidemiyanın digər qızlarına da təsir edəcəyindən narahat olan Patrik Emili və Şarlottu Hoertə apardı.

Təxminən eyni zamanda, Hoertsky Papazında evdə olarkən Charlotte, Emily, Anne və Branwell gündəlik həyatı parlaq rənglərlə seyreltmək üçün yazmağa başladılar. Boş vaxtlarında bacılar masa arxasında əyləşərək uydurma sehrli aləmlərdə və krallıqlarda baş verən Bayron macəra hekayələri ilə qarşılaşdılar. Şarlotta qardaşı ilə birlikdə Afrikadakı uydurma ingilis koloniyası haqqında əsər yazdı və utopik paytaxt - Glass City ilə gəldi. Və Emily və Ann The Chronicles of Gondal adlı bir sıra hekayələrin müəllifləri oldular, lakin bu dövr sağ qalmadı. Brontenin ölümündən az əvvəl əlyazmaları məhv etdiyi güman edilir.

1831-1832-ci illərdə gələcək yazıçı təhsilini davam etdirdi və Row Head School-a daxil oldu və burada özünü ən yaxşı tərəfdən göstərdi. Bu təhsil müəssisəsinin direktoru vəzifəsini xanımlar arasında münaqişələr olsa da, Bronte ömrünün sonuna qədər dostluq münasibətləri saxladığı Miss Margaret Wooler tuturdu. Şarlotta çoxsaylı yazışmalar apardığı Ellen Nussi və Meri Taylor adlı iki dostu ilə də dost olub.

Diplomunu aldıqdan sonra Şarlotta çətin müəllimlik yolu ilə çörək qazanmağa başladı. Amma qardaş və bacılarının yaratdığı o xəyali dünyalarla ziddiyyət təşkil edən müəllim yolu qızın xoşuna gəlmədi. Yazıçı müəllimlik peşəsini qeyri-adi parlaq bir şey hesab etmirdi, bu, təxəyyül və yaradıcılıq uçuşu üçün fon təmin edə bilər. Bronte qələmini cilovlamağa çalışdı, lakin ədəbi fəaliyyət üçün tamamilə kifayət qədər vaxt yox idi. Buna görə də, o zaman məktəb tətillərinin qısa həftələrində yaradılan şeirlərin və əsərlərdən parçaların yalnız kiçik bir hissəsi yazılmışdır.

Şarlotta bacıların təhsili ilə maraqlandığını söyləməyə dəyər. O, atası ilə məsləhətləşdikdən sonra Emilini özü ilə məktəbə gətirib və təhsil haqqını öz cibindən ödəyib. Ancaq qız evdən uzaq bir yerdə başqa qanunlar və adətlərlə yola gedə bilmədi. Nəhayət, Emili Hoertə qayıtmaq qərarına gəldi. Sonra Ann onun yerini tutdu. Daha sonra Rowe Baş Məktəbi tutqun və qeyri-sağlam atmosferin hökm sürdüyü Dewsbury Moore'un qaynar nöqtəsinə köçdü. Yeni ərazinin onların sağlamlıqlarına və ruh hallarına təsir etdiyini bəhanə edərək, Şarlotta və Enn məktəbi tərk etdilər.

Ədəbiyyat

Bir dəfə dedi:

“Yazmaqda həqiqətən ciddi olmaq iki şərtdən biridir. İkincisi, təəssüf ki, istedaddır”.

Şarlotta erkən uşaqlıqdan bu keyfiyyətlərə tam sahib idi: Bronte ilk misrasını 13 yaşlı bir qız ikən yazdı (ilk nəsr 10 yaşında yazılmışdı). Təbii bir hədiyyə hiss edərək, gələcək romançı fəaliyyətə başladı. Qız görkəmli ingilis şairi, yazıçısı və "göl məktəbi" nin nümayəndəsi Robert Southey-ə bir neçə debüt şeirləri göndərdi. Bu qələm ustası üç ayını ziyarət edən Qızılılok qız haqqında nağılı ilə tanınır (tərcümə sayəsində rus oxucusu bu əsəri “Maşa və üç ayı” kimi tanıyır).

Təəssüf ki, Şarlottanın ustaya göndərilən əlyazması unudulub. Buna görə də, bioqraflar qızın hansı şeirləri mühakimə üçün yazıçıya təqdim etdiyini bilmirlər. Lakin Robertin bu günə qədər gəlib çatmış cavabı sayəsində ehtimal etmək olar ki, Şarlottanın sətirləri ucalıq və iddialı-yüksək dönüşlərlə dolu idi. Sounty həvəskar şairə qızğınlığını soyutmağı tövsiyə etdi. Onun fikrincə, Şarlotta şövqlə dolu idi və bu hiss psixi sağlamlıq üçün pisdir. Həmçinin Robert hesab edirdi ki, gənc xanımlar üçün tipik qadın məsuliyyətləri yaradıcılıqdan üstün olmalıdır.

Ustadın cavabı Bronteyə müsbət təsir etdi: qız şeir yazmağı dayandırdı və nəsrə üz tutdu, həmçinin realizmi romantizmdən üstün tutdu. 1833-cü ildə Şarlotta Bronte "Yaşıl cırtdan" adlı ilk romanını yazdı. Robertin məsləhəti ilə qız əsl adını ictimaiyyətin gözündən gizlətdi və qeyri-trivial təxəllüsdən istifadə etdi - Lord Charles Albert Florian Wellesley. Qotika üslubunda davam etdirilən bu əsər tarixi romanın banisinin təsirini izləyir -. Şarlottanın əlyazması ustadın “Qara cırtdan” adlanan əsərinə bir növ eyhamdır.

Bronte gənc yaşına baxmayaraq (o zaman Şarlotta 17 yaşında idi) mürəkkəb ədəbi vasitədən istifadə edir və “hekayə daxilində hekayə” yazır. "Yaşıl cırtdan"ın süjeti bir vaxtlar zabit kimi xidmət etmiş dostu, cənab Con Budun cəlbedici hekayəsinə batırılmış müəyyən Lord Çarlz ətrafında qurulmuşdur. Hadisələr Bronte bacılarının icad etdiyi Şüşə Şəhər dünyasında baş verir. Bəzi tənqidçilər bu romanı Şarlottanın gənclik dövrünə aid Angria əfsanələri silsiləsi ilə əlaqələndirmək olmaz, baxmayaraq ki, “Yaşıl cırtdan” kolleksiyaya daxil edilmişdir.

1840-cı ildə yazıçı "Eşvort" romanının süjetini qurdu (bu, yarımçıq qaldı). Əsər Alexander Ashworth-un tərcümeyi-halı əsasında hazırlanmalı idi ki, bu da “hələ də şeytanlar burulğanında” deyiminin əksidir. İskəndər səliqəli və ağıllıdır, lakin inadkar xasiyyətinə malikdir. Gənc atası ilə anlaşa bilmir, buna görə də azğın oğul kimi Londonun geniş ərazilərində gəzmək üçün evdən ayrılır.

Görünür ki, Şarlottanın hekayəsi populyar kitaba çevrilə bilər, lakin Brontenin məktub yazdığı yazıçı Hartley Coleridge, əsərin əsaslarını pisləyəcək qədər tənqid etdi. Şarlotta yazıçının fikri ilə razılaşdı və kitab üzərində işi bitirdi. Ustad Brontenin 1857-ci ildə ölümündən sonra nəşr olunan debüt ciddi romanıdır. Yazıçı bu əsəri redaktorlara satmağa çalışdı, lakin onun cəhdləri boşa çıxdı, çünki naşirlər əsərdə heyranlığın olmadığını iddia edirdilər.

Şarlottanın həyatında çoxlu qaralamalar, ədəbi eniş-yoxuşlar olub. Amma bu yazıçı 1847-ci ildə nəşr olunan dünyaca məşhur “Ceyn Eyre” romanı sayəsində tarixə düşdü. Bu kitab həyatın kənarına atılan balaca yetim qız Ceyninin hekayəsindən bəhs edir. Qəhrəmanın yeganə qohumu - xanım Rid qardaşı qızını bəyənmir və “günahkar” qızı cəzalandırmaq üçün fürsət tapmağa çalışır.

Tezliklə Ayr məktəbə gedir, tələbələrlə münasibətləri yaxşı inkişaf edir, lakin məktəbdə tif epidemiyası inkişaf edir. Beləliklə, Ceynin ən yaxın dostu ölür. Bu romanın süjeti mənasızdır və balaca bir insanın həyatından bəhs edir. Lakin Bronte Maarifçilik dövrü romançılarının günahkar olduğu klassik klişelərdən istifadə etməyə öyrəşməmişdi. Məsələn, Ceyn ölmək üzrə olan bibisi ilə heç vaxt barışmayıb.

Şəxsi həyat

Bildiyiniz kimi, bir göz qırpımında həyatın ağ zolağı qara ilə əvəz olunur. Deyəsən, Şarlotta uğur qazandı və tanınan bir yazıçı oldu, amma düzəlməz bir kədər baş verdi - qardaşını və iki bacısını itirdi. Emily və Anne hər ikisi vərəmdən öldülər. Branwell həyatının son illərində içki içib. Bu vərdiş onun fiziki vəziyyətini daha da pisləşdirirdi. Gənc bronxitdən dünyasını dəyişib. Nəticədə Şarlotta və Patrik tək qaldılar.

Yazıçının həyatında ona əl və ürək təklif etmək istəyən çoxlu bəylər olub. Şarlottanın həyatında belə təkliflər kifayət qədər olub, lakin o, evlənməyə tələsmirdi. Bir gün Bronte keşiş köməkçisi Artur Bell Nicholls ilə tanış oldu və o, Şarlottanın seçdiyi şəxs oldu. Əvvəlcə yazıçının gələcək əri onda xoş təəssürat yaratmadı. Bronte gündəliyində Arturun dar düşüncəli və dar düşüncəli olduğunu yazırdı. Toy 1854-cü ilin yayında baş tutdu. Həyat yoldaşlarının uşaqları yox idi.

Ölüm

1855-ci ilin qışında yazıçı vəziyyəti kəskin şəkildə pisləşərək yatağa getdi. Həkim əmin etdi ki, nasazlıq hamiləlik əlamətləri ilə bağlıdır. Şarlotta hər gün ürək bulanması hiss edir və yemək yeyə bilmirdi ki, bu da onda iştahsızlıq əlamətlərinin yaranmasına səbəb olub.

Həmin ilin yazında Şarlotta Bronte vəfat etdi. Böyük yazıçının əsl ölüm səbəbi müəyyən edilməyib. Ehtimal olunur ki, Şarlotta yaşlı qulluqçusunun əziyyət çəkdiyi vərəm, toksikoz və ya tif xəstəliyindən ölüb.

Biblioqrafiya

• 1833 - "Yaşıl cırtdan"
• 1840 - Eşvort
• 1846 - "Karrer, Ellis və Akton Bellsin şeirləri"
• 1846 - "Müəllim"
• 1847 - Ceyn Eyr
• 1849 - Şirli
• 1852 - "Şəhər"
• 1860 - Emma

Bronte Şarlotta (21.04.1816 - 31.03.1855) - İngilis yazıçısı, şairi. Görkəmli yazıçı, ingilis realizminin və romantizminin görkəmli nümayəndəsi.

Gənc illər

Şarlotta Yorkşirin qərb hissəsində anadan olub. Ondan əlavə, ailənin altı övladı var idi, onların arasında bir oğlan, Şarlotta üçüncü böyük idi. Atası Patrik İrlandiya naziri idi. Məryəm ana 1821-ci ildə xərçəngdən öldü. Ailə Qərbi Yorkşirdəki Hoert kəndinə köçdü.

1824-cü ildə Şarlotta üç bacısının oxuduğu Kovan körpüsündə kahinlərin qızları üçün xüsusi məktəbə getdi. Bu müəssisə Jane Eyre-də Lowood üçün ilham oldu. Məktəbdə şagirdləri hər kəsin gözü qarşısında döyərək, rüsvayedici lövhələr taxaraq cəzalandırırdılar.

Beləliklə, Charlotte ən yaşlı uşaq oldu və dərhal başqalarını böyütmək üçün məsuliyyət yükünü hiss etdi. O, zahiri kövrək idi, qısaboylu idi, eynək taxırdı, lakin böyük mətanəti, prinsiplərə sadiqliyi ilə seçilirdi, öz fikrini müdafiə etməyə hazır idi. O, rəsm çəkməyi və əl işləri ilə məşğul olmağı sevirdi.

Qalan uşaqların dördü də uydurma dünyalar və şeirlər haqqında müxtəlif hekayələr yazmağı sevirdi. Onları ataları və bibiləri böyüdüb tərbiyə ediblər.

1831-ci ildən Charlotte Row Head-də (Dyusberidəki məktəb) təhsil alıb, burada təhsilini başa vurduqdan sonra rəsm və fransız dili müəllimi kimi çalışıb. O, kiçik bacıları ora daşıdı və onların təhsil xərclərini ödədi. Amma işi bəyənmədi, sevdiyi işlə məşğul olmaq üçün kifayət qədər vaxtı olmadı və 1838-ci ildə bacılar Dewsbury-ni tərk etdilər.

Diqqət almaq və müəllimlik karyerası üçün ilk cəhdlər

Bronte ədəbi istedadını uşaq ikən kəşf etdi və həmişə öz peşəsinə can atırdı. 1836-cı ildə o, şeirlərini görkəmli şair R.Sauteyə göndərir, o, onları yüksək qiymətləndirir və Şarlotta ilə bir-iki məktub mübadiləsi aparır. Bundan sonra qız nəsr yazmağa və təxəllüs almağa qərar verir. Bronte Eşvort romanını yazmağa başlayır və 1840-cı ildə şair H.Coleridge-ə bir neçə fəsil göndərir və bu, ona bu əsərin nəşriyyatlar tərəfindən qəbul edilməyəcəyini başa salır.

Bu müddət ərzində o, anasının istəyini yerinə yetirərək ingilis ailələrində qubernator kimi çalışıb. Bu məşğuliyyət onu narahat etdi və o, bacılarla birlikdə öz məktəbini açmağa qərar verdi. Branvel xala planlaşdırılan işdə maddi dəstək verməyə hazır idi, lakin Şarlotta qəflətən bu işdən əl çəkdi. Xaricə köçmək fikrindən daşındı.

1842-ci ildə Emili ilə birlikdə C. Eger məktəbində oxumaq məqsədi ilə Brüsselə getdi. İlin birinci yarısından sonra onlara təhsil haqqını ödəmək üçün orada işləmək təklif olunub. Amma xalanın ölümündən sonra qızlar evə gediblər.

1843-cü ildə Şarlotta Belçikaya qayıtdı və ingilis dili müəllimi oldu. Ancaq o zaman onu boş vaxt itkisi hissi, ev həsrəti və Constantin Eje üçün qarşılıqsız hisslərlə gücləndirdi və ilin sonunda Hoertə qayıdır. Brüsseldə qalması “Şəhər”, “Müəllim” əsərlərində öz əksini tapıb.

Evdə ailəsini dolandırmaq üçün yenidən qızlar üçün internat məktəbi təşkil etməyə cəhd edir, lakin fürsət əldən verilir. Xala öldü, atam xəstələndi, bacılar ondan ayrıla bilmədilər. Kifayət qədər vəsait yox idi. Bundan əlavə, onların evinin yerləşdiyi çöllük sanitar şəraitin acınacaqlı olması və qəbiristanlığa yaxın olması səbəbindən populyar deyildi və qızlarını bu məktəbə göndərmək istəyənlər yox idi.

Ədəbi uğur

Ş.Brontenin ilk nəşr tarixi və yeri müəyyən edilməyib, sadəcə məlumdur ki, bunlar jurnallardan birində anonim şeirlər olub. 1846-cı ildə o və bacıları Bell qardaşlarının kişi adları ilə şeirlər nəşr etdirdilər. Onlar ictimaiyyətdə təəssürat yaratmadı, cəmi iki kolleksiya satıldı.

Bacılar ümidsizliyə qapılmadılar və işləməyə davam etdilər. Eyni təxəllüslərlə üç roman üçün naşirlər axtarırlar. T.Nyubi bacıları "Uğultulu yüksəkliklər" və "Aqnes Qrey"in nəşrinə sərmayə qoymağa dəvət edir və onları kitab satışından geri qaytaracağını vəd edir. Tiraj tam satılsa da, vəsait bacılara qaytarılmayıb.

S. Bronte öz əsərlərinin nəşrinə sərmayə qoymaq istəmədi və “Müəllim” romanı üçün naşirlər axtarmağa davam etdi. Lakin o, kifayət qədər maraqlı süjetə görə rədd cavabı aldı. Sonra 1847-ci ildə o, Smit, Edler və Şirkətə Ceyn Eyre (Karrer Bell təxəllüsü ilə) adlı yeni roman göndərdi. Əsər dərhal nəşr olundu və böyük uğur qazandı. Bu əsər təbiətcə Şarlottaya bənzəyən baş qəhrəmanın inadkar xarakteri sayəsində feminist ədəbi hərəkatın yaranmasına səbəb oldu. Yazıçının naşir Smit ilə romantik münasibəti var idi, lakin bu, heç nəyə gətirib çıxarmadı.

1848-ci ildə Şarlotta bacılarının romanları K. Bellə aid edilməyə başlayanda yazıçı onun təxəllüsünü açıqladı və ədəbi mühitdə məşhur sima oldu. 1849-cu ildə Şirli nəşr olundu. Sonuncu kitab "Villet" (bəzən adı "Şəhər") 1853-cü ilə aiddir. Roman müəllifin əhval-ruhiyyəsini əks etdirən faciəvi bir atmosferdə cərəyan edir. Bronte (Göteyə görə) sözdə dahi sirrinə sahib idi: o, asanlıqla yad adamların personajları ilə hopdu, öz baxışlarını və duyğularını təəccüblü şəkildə parlaq şəkildə çatdıra bildi. Onun əsərləri romantizm və realizm ruhu ilə seçilir.

Ailə hadisələri və son illər

1848-1849-cu illərdə Bronte qardaş və bacılar bir-birinin ardınca ağciyər xəstəliklərindən vəfat etdilər. Şarlotta fəal ədəbi həyat sürməyə davam edir, lakin doğma kəndini daha az tərk etməyə və qoca atasını uzun müddət tək qoymamağa çalışır.

Yazıçıya bir dəfədən çox əl və ürək təklif edildi, lakin o, həmişə imtina etmək üçün səbəblər tapdı. 1844-cü ildə o, on il sonra evləndiyi atası Artur Nikolsonun həmkarı olan keşişlə tanış olur. Toydan altı ay sonra Şarlotta hamiləlik dövründə səhhəti xeyli pisləşdi. Müddətinin sonuna qədər o, ciddi şəkildə arıqlamış və ölmüşdür, vərəmdən olan sənədlərə görə, ölümün əsl səbəbi məlum deyil. Bioqraflar arasında ən çox ehtimal olunan versiyalar Charlotte'nin qulluqçusunun qısa müddət ərzində öldüyü ən mürəkkəb toksikoz və tifüs hesab olunur. Bronte ailəsinin son nümayəndəsi Hoertdəki ailə məzarlığında qohumlarının yanında dəfn edildi.

Bronte Ailəsinin Ev Muzeyi, Hoert

• Yazıçı geridə çoxlu sayda əsər qoyub, ən erkənləri deşifrə etmək üçün ciddi səylər tələb edirdi. O, ilk hekayələrini on yaşında yazıb. Gənclik əsərlərindən ən məşhuru Anqrianın əfsanə və hekayələridir.
• S.Brontenin ölümündən sonra bir sıra yarımçıq qalmış əsərlər qalmışdır, o cümlədən sonradan K.Severi və K.Boylan tərəfindən iki variantda tamamlanan "Emma".
• Jane Eyre BBC-nin ilk on ən yaxşı 200 kitabı sırasındadır. Bu illər ərzində roman dəfələrlə lentə alınıb.
• Merkuridəki krater yazıçının adını daşıyır.
• Şarlotta ingilis markalarında (1980, 1997) təsvir edilmişdir.
• Hoert şəhəri hazırda turistlərin və Bronte bacılarının pərəstişkarlarının ziyarət etmək üçün məşhur yerdir, onların evi və muzeyi, Şarlottanın attraksiona çevrilmiş sevimli yerləri (Bronte şəlaləsi, Bronte yolu, Bronte körpüsü və s.) burada yerləşir. 1964-cü ildə kilsənin yanındakı kənddə Bronte ailəsinin şərəfinə ibadətgah tikildi.