Forældede ord er en speciel gruppe ord, der af forskellige grunde ikke bruges i moderne tale. De er opdelt i to kategorier - historismer og arkæmer. Begge disse grupper ligner hinanden, men har stadig adskillige markante forskelle.

historicisme

Disse inkluderer ord, der angiver særlige ting, positioner, fænomener, der er ophørt med at eksistere i den moderne verden, men som har fundet sted før. Et eksempel på sådanne ord er boyar, guvernør, andrager, gods. De har ikke synonymer på det moderne sprog, og du kan kun finde ud af deres betydning i den forklarende ordbog. Dybest set henviser sådanne forældede ord til beskrivelsen af \u200b\u200bde gamle års hverdag, kultur, økonomi, hierarki, militære og politiske forhold.

Så for eksempel er andragende: 1) en bue med panden rører jorden; eller 2) en skriftlig anmodning. Stolnik er en hofmand, der er en grad lavere end drenget, som normalt tjente ved drenget eller det kongelige bord.

De fleste forældede historisme ord findes blandt navne relateret til militære emner, samt relateret til husholdningsartikler og beklædning: kædemail, visir, redoubt, peep, endova, prosak, Armyak, sevalka, camisole.

Her er nogle eksempler på sætninger, der indeholder forældede ord. "Andragerne kom til tsaren og klagede over guvernøren og sagde, at de tog deres ejendom fra dem og derefter udleverede; adelige, stolniks og drengebørn klagede også over, at voivoden tog deres paladsbyer. Kosakkerne og bueskytterne gik til tsaren, førte andragender , bad om en brød og penge løn. "

I øjeblikket er en af \u200b\u200bde mange grupper af historismer dem, der opstod under dannelsen af \u200b\u200bSovjetunionen: fødevareregistrering, Budyonnovtsy, uddannelsesprogram, komiker, NEP, berøvet, NEPman, Makhnovist, overskudsvurdering.

archaisms

Forældede sprog adskilles i en anden stor gruppe - arkæmer. De er faktisk en undergruppe af historismer - de inkluderer også ord, der er forældede. Men deres vigtigste forskel er, at de kan erstattes af synonymer, som er almindelige og i øjeblikket anvendte ord. Her er lanitterne, højre hånd, lænder, vers, tuga, ramen. Derfor er deres moderne modstykker kinder, højre hånd, nedre del af ryggen, digte, tristhed, skuldre.

Der er flere grundlæggende forskelle mellem arkaisme og dens synonym. De kan variere:

a) leksikalsk betydning (mave - liv, gæst - købmand);

b) grammatikdesign (ved bolden - ved bolden, udfør - udfør);

c) (fisker - fisker, venskab - venskab);

Brug den forklarende ordbog eller ordbogen med forældede ord for at bruge arkæisme korrekt i sætningen og undgå forvirring.

Og her er eksempler på forslag, der indeholder arkæmer: "Der var svigagtige, drengere, embedsmænd i Moskva, som Bolotnikov truede med at konvertere til almindelige mennesker eller dræbe dem og erstatte dem med navnløse mennesker; der var også industrialister og velhavende købmænd, gårdspladser, penge, butikker, hvoraf - alt blev opgivet til de fattige. ”

I denne passage er arkæmer sådanne ord: almindelig, gård (i betydningen af \u200b\u200bøkonomien), butik (handelsvirksomhed), navnløs. Det er let at se, at der findes historismer her: afdøde, dreng.

Forældede ord formidler perfekt den karakteristiske historicitet, gør den litterære tekst farverig og levende. Men for korrekt og passende brug er det altid nødvendigt at konsultere en forklarende ordbog, så blomsterfraser ikke bliver til vrøvl til sidst.

Ridderen på krydset. Maleri af Viktor Vasnetsov. 1882 år    Wikimedia-generelle

ALABUSH (ALYABYSH).   Tortilla. Perrin.   Palme strejke, klap i ansigtet, klap. Han gav ham en gulerod, tilføjede en alabush. Ja, han tilføjede på w [opu] langs albysh. Reducer. Alabushek. Alabushka satte en anden på.

ARAVITSKY. Arabisk. Ja, og scorede en masse rullede perler, / Ja, og mere end det scorede han arabisk kobber. / Kotor var arabisk kobber, / det brød aldrig og rustede.

BASA. 1.   Skønhed, skønhed. 2.   Dekoration. Dette er ikke for bassen - for fæstningens skyld.

Basit. 1.   Dress up, dress up. 2.   Flaunt, show up, vis youthfulness, artikel, dandy tøj. 3.   At engagere andre i samtale, at tale rødstunget, at more sig med historier. Klem-bash ja, de er tre år gamle, / For hver dag, ja, kjoler kan udskiftes.

Bayat.   At fortælle fabler, fiktion; tale, chat. De frodige vindorme der blæste ikke på mig / Gode mennesker spillede ikke om mig der.

BOGORYAZHENAYA, Guds gud.   Bruden. Jeg ville vide, om jeg blev velsignet med Gud ... Gud velsignet.Bogosuzheny.   Brudgommen. Tilsyneladende vil jeg her være en guddommelig.

BOZHATUSHKA.   Gudmor. Ja, det er ikke Dyukova her, men jeg er mor, / En Dyukova her, men jeg er gudmor.

BRATYNYA.Et stort metal- eller træbeholder, normalt med en tud, til øl eller mos.   Min bror hældte grøn vin.

Bratchina.   Alkoholisk drikke fremstillet af honning. Jeg vil gerne drikke honning.

BURZOMETSKY.   Hedensk (om spyd, sværd). Ja, Dobrynia havde ikke en farvet kjole, / Ja, der var intet sværd og ingen Burzometskago.

BYLITSA.   Den rigtige sag, virkelig. Og Noah pralede som en historie, / Noah var hurtig på dit sted og fiktion.

VEZHESTVO.   Opretholdelse, ægteskabelig viden, overholdelse af forfædres lov, normer, der er accepteret i kollektivet; senere - høflighed, evnen til at hilse, at vise høflig (kulturel) håndtering, opdragelse. Jeg ville være glad for at høre fra dit barn ... / Jeg ville være smuk i Osip den smukke, / jeg ville være sky i dit gang / I det Churilu i Plenkovich, / ville jeg være en følelse af Dobrynyushka Nikitich.

Vedomosti.   Nyheder, besked, invitation. Hun sendte ledningen til kongen og Politovskiy, / At kongen og Politovskiy ville have løbet ud.

VIN GRÆN.   Sandsynligvis moonshine tilsat urter. Drikker grøn vin.

VRASTOPASHECHKU.   Bred åben. Ilya satte en frisk fod på, / Tager en badekåbe med en påklædningspose.

WOW (FULL). 1.   Mængden af \u200b\u200bmad, som en person kan spise på én gang, til morgenmad, frokost eller middag. Han spiser kulu og hyler brød. 2.   Mad, mad. Åh du, ulv skyl, bjørn skrig!

AT UDFØRE.   Kryds ud skrevet. Jeg kom til den grå sten, / jeg slettede den gamle signatur, / jeg skrev en ny signatur.

ELM.   Dubina. Vasily greb sin skarlagange alm.

At lege.   Udgive høje, tilfældige skrig, skæve (om krager, rooks, jackdaws). Ai rae ravn, fordi ja i en løgn.

Gridnev. 1.   Værelset, hvor prinsen og troppen afholdt receptioner og ceremonier. 2.   De øverste kamre af ædle personer. De gik til den blide prins til Vladimir, / Ja, de gik til spisestuerne i gitteret.

VEGETABLE BED. Et bræt, en bar, hvor tøjet var foldet eller hængt. Han tog den ene række af og lagde den på sengen, / Og grøngrøn Safyan lagde støvlerne under bænken.

Guznov.   Den iskias del af kroppen. Ikke tjenesten vil være en heroisk løgn under Guz nu under indiske Tim.

DOLYUBI.   Tilfreds, fuldstændig tilfredshed. De spiste suckers, drak dolby.

DOSYULESHNY.   Gammel, gammel, gammel. Get-you giver dig bare en vej ud / Og for de gamle i årenes løb, og for nutiden, / Ja, og for alle jer for tiderne og for nutiden.

DOSYUL.   I fortiden, i gamle dage. På min dozul hos far-forælderen / Det var en ko-ondskab.

BRÆNDE. Gaver. Og disse er brænde til kærlighedens prins.

OBRYUSHITSYA.   Kollaps, fald, kollaps. Den gamle nonetz har en hest, højre, Ebrušils.

ZHERSTVOVAT.   Tal, send. Glæd hesten på menneskeligt sprog.

Lejeren.   Lizard. Ilya skrig med en høj stemme. / Hos helten faldt hesten fra knæene, / Spod sprang ud af strengene med tørklæder Zhizhlets. / Gå, Zhiglyets, ja af din egen fri vilje, / Catch, Zhiglyets, ja stør-fisken.

Zhukovin.   Signet med sten, signet eller udskåret indsats. Peretski tynd alt er feminint, / Hvor var du bugs, men det sted at vide.

LUKKET.   Kvæl, kvalt mens du drikker væske. Selvom du bliver kvalt, sidder den fast.

ZAPURHIVAT.   Flyv højt eller hopp højt. Åh, åh, Vasilyushko Buslaevich! / Du er et barn, kæmp ikke.

ZASELSCHINA. Iron., Bran.   En landsbyboer er den samme som en bakkejagt.   For smerd-sidder ja til afvikling.

ZNAMECHKO.   Mærkat, tegn. - Og åh, Dobrynina, mor! / Hvad var tegnet på Dobrynia? / - Skiltet var på toppen af \u200b\u200bhovedet. / Hun følte tegnet.

ZNDOBKA.   Fødselsmærke, muldvarp. Og min lille milos lille ene / Der var en lille skat, / Og der var en lille hals på hans hoved.

FISKTAND.Normalt hvalross brosme, også navnet på udskåret ben og perlemor. I hytten er ikke en enkel seng, men elfenben, / elfenben, fisketænder.

IGRASHKI.   Sange eller ringetoner. Min mand havde spillet spil før.

Calico. 1.   Pilgrim, vandrer. 2.   En tiggervandrer, der synger åndelige vers, i regi af kirken og blandt kirkens folk. Pilgrimme fik deres navn fra det græske ord kaligi - dette er navnet på sko lavet af læder trukket ind i bæltet, de bar på.   Hvordan kommer Kalika-overgangen?

Koch-kapitel.   Skull. Siger kos-head of man.

CAT. 1.   Sandet eller stenet sandbank. 2.   Lav havkyst ved foden af \u200b\u200bbjerget.   Katten ville være vokset, og nu er havet her.

KRYAKNOVISTY.   Stærk, stærk (ca. eg). Og Yong som en rå mand rev rå eg og gruff.

KUL.   Det gamle handelsmål for bulklegemer (ca. ni pund). Han spiser på kul og ja på brød. / På en spand vin, ja, han drikker engang.

Kupava.   Smuk, smuk. Gik de gik allerede og badede godt klaret.

Lelka.   Bryst.   Han slog med sin højre hånd i vuggerne, / Og skubbede sin venstre fod under spidsen.

Low-vand periode.   Midtsommer, varme tider; sommer lang dag. Ikke på det tidspunkt faldt snebolde hvide, / De faldt det lave vand i en varm sommer.

MEST.   Trægulv i hytten. Og han satte sig på en træbænk, / han druknede øjnene i en egbro.

MUGAZENY (MUGAZEYA).Shop. Ja, han bragte ham til laderne hos Mugazenny, / Oversøiske varer opbevares et eller andet sted.

Nakuru.   Hent, kog ind mængde ved destillation (rygning). Og Yong røg en øl og ringede til gæsterne.

NEKLADENY.   Ukastreret (om kæledyr). Til fjerne hopper er ubudne, / Til fjerne hingste uopkrævet.

OBLATYNIT.   At urene, beskadige; konverter til katolisisme. Ortodoks tro til at udslette alle.

ORDINÆR KIRKE.   Kirkebygningen, bygget på et løfte på en dag. Jeg vil bygge de almindelige kirker.

ONOGDY.   nylig; i går, den tredje dag. En gang sov vi, som vi ved, / Og Yona, som han kaldte ham til prinsens soveværelse.

PABEDE.   Måltid mellem morgenmad og frokost. Han gik næste dag fra morgen til stor.

Fortabelse.   Døden.   I alderdommen er jeg katastrofes sjæl.

PELKI. Bryst. Og jeg ser noget på dumplings at du er et kvindeligt regiment.

PERESCHAPIT.   At sejre over enhver, at overgå nogen. Han pereshapal Churil søn Plenkovich.

PERKI.   Kvindelige bryster. Han vil skære hvide bryster, / A ser frynsegoder, at det kvindelige køn.

POKLYAPY.   Bøjet over; buet, buet. Og Ordet sidder, det er på syv egetræer, / Dette er i den ottende birkebark.

Fjernelse af fødselsbordet.   Bogatyr.   Der var tolv mennesker - hakkespetter.

POSCHAPKA.   Panache. Ja, hertug og Stepanovich sidder her, / han pralede af sin smukke lille kasket.

PRIZNASHKA.   Tegn, kendetegn, som du kan genkende nogen, smth. Han hang en forgyldt børste, / ikke af hensyn til skønhed, bas, godbidder, / Af hensyn til anerkendelse som heroisk.

Vokse (vokse).   Et sted, hvor veje afviger; kryds, gaffel i vejen. Godt klaret til de brede vækster.

Rushan. 1.   Del, klip, klip (om mad). Knæk brød, tærte eller stege. Han spiser ikke, drikker ikke, spiser ikke, / Han ødelægger ikke sin hvide svane.2.   At krænke. Men ødelæg ikke det store bud.

skimmer (skimmer-BEAST, SKIMON-BEAST).   Betegnelsen på et monster, en stærk, vred hund, en ulv. Og i fremtiden løber en hund, et hårdt skimmer-udyr.

SLETNY.   Syd. Portene til den fløjede side er ikke lagt.

Nøglesnor.   En løkke fra et bælte eller et bånd på et sværd, sabel, brikker, der er båret på hånden, når du bruger et våben.   Og han tog en skorpe ud af sin skorpe, og / eller ja, fra en heroisk lanyard.

Troon (Troon, TRUNO).   Klud, klude, klude, klude, rester. Og guna på Sorochinskaya Kalika, / En drone på tripeta Kalika.

Darkness.   Ti tusind. Hver konge og prins / styrke har tre darks, tre tusinde hver.

UGOZHESTVO.   Skønhed. Efter alt, skønhed og alle glæder / Ikke værre end Dobrynyushki Mikititsa.

UPECHENKA.   Et sted på varmen, stærk varme. Ja, Dobrynya sad på vuggen, / Begyndte at spille på harpen.

kufferter. Rørformede snutter fra mytiske monstre, der ligner tentakler; kastet for at fange fjenden. Og slangebukserne begyndte at respektere. Han kaster også sin bagagerum og slangelignende.

Chobot.I stedet for: kamre.Støvler. I nogle små hvide strømper og uden chobot.

Shalygo.   Klub, stick, pisk, pisk. Straks tog fyrene vejhytterne og gik.

flyve, SHIRINOCHKA. 1.   Håndklæde. Hun broderer forskellige bredder. 2.   Række, række. De blev en bred.

SCHAP.   Guldfinch, smart, smart og kæmmet show. Men nej, ja faktisk mod / Mod den modige Alyosenka Popovich, / Gæven, gangarten, nådeløsheden / Ellers Churilki splenka Plenkova.

Balder.   Cheek. Og skar hendes [gedde] og højre bagdel af.

Yasaka.   Sign for alarm; signal generelt; betinget, ikke forståelig for alle eller endda et fremmedsprog.   Han sprang [burushko] heste med skyld her. 

Valutaenheder:

Altyn
  Fra Tatar.Alti - seks - en gammel russisk monetær enhed.
  Altyn - fra det 17. århundrede - en mønt, der består af seks Moskva-penge.
  Altyn - 3 kopecks (6 penge).
  Pyatialnytnik - 15 kopek (30 penge).

dime
  - Russisk mønt med ti kopier, der er udstedt siden 1701
  To-maned - 20 kopecks

mide
  - en lille kobbermønter i pålydende 2 kopek, blev præget i Rusland i det XVII århundrede.
  4 kopecks - to øre.

Penge (denga)
  - 1/2 kobberønt lille mønt præget i Rusland fra 1849 til 1867.

Guld rubel
  - Russlands monetære enhed fra 1897 til 1914. Guldindholdet i rubelen var 0,774 g rent guld.

Lance penge
  kopeck
  - Russisk monetær enhed fra det XVI århundrede. blev præget af sølv, guld, kobber. Navnet "øre" kommer fra billedet på bagsiden af \u200b\u200brytterens mønt med et spyd.

kopeck
  - siden 1704 skiftede den russiske kobbermønt, 1/100 andelen af \u200b\u200brubelen.

Poltina
  50 dollars
  - Russisk mønt, 1/2 andel af rublen (50 kopek). Fra 1654 blev halvtreds kopecks præget af kobber, fra 1701 - fra sølv.

Halvdelen - 1/4 øre
  Halvcrawl - 1/8 øre.
  Halvskallen (halvskallen) blev præget først i 1700.
  rubel
  - Rusland's monetære enhed. Den regelmæssige møntning af sølvrublen begyndte i 1704. Kobber- og guldrubler blev også præget. Siden 1843 begyndte rubelen at blive udstedt i form af en papirkasse.

  "Gamle russiske foranstaltninger."
  Valutaenheder:

Rubel \u003d 2 halvdel
  en halv cent \u003d 50 kopek
  fem-altynny \u003d 15 kopek
  dimes \u003d 10 kopecks
  Altyn \u003d 3 kopecks
  øre \u003d 2 øre
  2 penge \u003d 1/2 krone
  halv \u003d 1/4 øre
I det gamle Rusland blev der brugt udenlandske sølvmønter og sølvmælke - Hryvnia.
  Hvis produktet koster mindre end Hryvnia, blev det skåret i halvdelen - disse halvdele blev kaldt TIN eller rubel.
  Over tid blev ordene TIN ikke brugt, ordet rubel blev brugt, men halvdelen af \u200b\u200brublen blev kaldt halvtina, et kvarter - halvt halvtina.
  På sølvmønter skrev 50 kopecks COIN PAUL TINA.
  RUBLE-TIN'S ANNAVNE NAVN

Hjælpemål for vægt:

Pood \u003d 40 pounds \u003d 16.3804815 kg.
  Bezmen er en gammel russisk måleenhed for masse, inkluderet i det russiske målesystem og brugt i det nordlige af det russiske imperium og i Sibirien. 1 steelyard \u003d 1/16 pund gå 1.022 kg.
  Pund \u003d 32 partier \u003d 96 spoler \u003d 0,45359237 kg.
  (1 kg \u003d 2,2046 pund).
  Parti \u003d 3 spoler \u003d 12,797 gram.
  Spole \u003d 96 indsatser \u003d 4.26575417
  Share er den mindste gamle russiske masseenhed.
  \u003d 44,43 mg. \u003d 0,04443 gram.

Støtteforanstaltninger er lange:

Mile - 7 miles eller 7.4676 km.

Versta - 500 træer eller 1.066.781 meter

Fathom \u003d 1/500 vers \u003d 3 arshins \u003d 12 spenn \u003d 48 tip

Top \u003d 1/48 fathoms \u003d 1/16 arshina \u003d 1/4 span \u003d 1,75 inches \u003d 4,445 cm \u003d 44,45 mm. (Oprindeligt lig med længden af \u200b\u200bpegefingerens hovedfalke).

Arshin \u003d 1/3 fathoms \u003d 4 spenn \u003d 16 tip \u003d 28 inches \u003d 0,77112 m. Den 4. juni 1899 blev "reguleringen af \u200b\u200bvægte og målinger" arshin legaliseret i Rusland som det vigtigste mål for længde.

Span \u003d 1/12 fathoms \u003d 1/4 arshina \u003d 4 point \u003d 7 inches \u003d nøjagtigt 17,78 cm (Fra det gamle russiske ord “metacarpus” - håndflat, hånd).

Elbue - en længdeenhed, der ikke har en bestemt værdi og omtrent svarer til afstanden fra albueleddet til enden af \u200b\u200bden udstrakte langfingre.

Inch - i det russiske og engelske målesystem 1 cm \u003d 10 linier (“stor linje”). Ordet tomme blev introduceret i det russiske sprog af Peter I lige i begyndelsen af \u200b\u200bdet 18. århundrede. I dag forstås en tomme oftest som en engelsk tomme lig med 2,54 cm.

Fod - 12 tommer \u003d 304,8 mm.

Vedvarende udtryk

Hørte en mil væk.
  En hund med hunde syv miles er ikke en krok.
  Min kære ven er syv miles væk.
  Versta Kolomenskaya.
  Skrå fathom i skuldrene.
  Mål alle på din arshin.
  Sluk arshins.
  Fra gryden to spids.

Hundrede pund.
  Syv spænder i panden.
  Lille spole, ja? Horn.
  Gå med spring og grænser.
  Find ud af, hvor meget et pund strimlende.
  Ikke en tomme land (ikke give efter).
  Scrupulous mand.
  Spis et pund salt (med nogen).

SI standardkonsoller
  (SI - "System International" - det internationale system for metriske måleenheder)

SI flere præfikser

  101 m decameterdam
102 m hektometer g
  103 m kilometer km
  106 m megameter mm
  109 m gigameter GM
  1012 m terameter Tm
  1015 m petameter pm
  1018 m eksaminator Em
  1021 m Zetameter Zm
  1024 m Immeter
  SI-præfikser
  værdi navn betegnelse
  10-1 g decigram dg
  10-2 g centigram cg
  10-3 g mg mg
  10-6 g mikrogram mcg
  10-9 g nanogram ng
  10-12 g picogram s
  10-15 g femtogram fg
  10-18 g attogram af ag
  10-21 g zptogramme zg
  10-24 g yogram ig

archaisms

Arkæmer er forældede navne på objekter og fænomener, der har andre moderne navne

Armyak - type tøj
  årvågenhed - vågenhed
  tidløshed er en vanskelig tid
  lydløs - sky
  goodwill - goodwill
  blomstre - blomstre
  dødelig - kortvarig
  stor - storartet
  oprør - oprør
  forgæves - forgæves
  hylende - stort
  kommer - kommer
  oksekød - kvæg
  messenger - sendt
  verb - ord
  gurt - en besætning af kvæg.
  tærskning og indhegnet jordgrund i en bondegård beregnet til opbevaring, tærskning og anden forarbejdning af brødkorn
  så det
  ned - ned, ned
  droshy (gær) - let åbent fjederbesætning med fire hjul til 1-2 personer
  hvis - hvis
  mave er livet
  skærp - konkluder
  spejl - spejl
  zipun (halv-caftan) - i gamle dage - bøndernes ydre beklædning. Det er en kravefri kaftan lavet af grov hjemmelavet stof i lyse farver med sømme, der er beskåret med kontrasterende ledninger.
  siden gamle tider - i lang tid
  stor - høj
  hvilket - hvilket, hvilket
  katsaveyka - Russiske folketøj til kvinder i form af en kort stor sweatshirt, foret eller pyntet med pels.
  konka - type bytransport
  sedition - forræderi
  kuna - monetær enhed
  Lanitter - kinder
  afpresning - bestikkelse
  kysse - kys
  jægerfanger
  lyudin - mand
  honning - smigrende
  bestikkelse - belønning, betaling
  injurier - opsigelse
  opkald - opkald
  kloster - kloster
  seng - seng
  ovin (ovn - ovn) - gårdbygning, hvor skiver blev tørret før tærskning.
  en - den nævnt ovenfor
  hævn - hævn
  finger - finger
  pyroskaf - dampbåd
  pishchal - type skydevåben
  død - død
  ødelæggelse - død
  hindring er en hindring
  åben - åben
  militær - kamp
  dette - dette
  lokke - start
  digterforfatter - digter
  smerd - bonde
  Taran - et gammelt værktøj til ødelæggelse af fæstningsmure
  tyv er en tyv
  fangehul - fængsel
  forhandling - marked, basar
  cook - cook
  håb - håb
  mund - læber
barn - barn
  at vente - at vente
  mad - mad
  yacht - rubin
  yarilo - solen
  Yara - forår
  lys - en ung får født i foråret
  forår brød - foråret sået i foråret

Arkæmer i sammensætningen af \u200b\u200bordsprog og ordsprog:

Pisk sorte
  For at slå spænderne - skar først bjælken i længderetningen i flere dele - skæreblok, afrund dem og hul indvendigt. Af disse blokke - baclush - lavede de skeer og andet træredskaber. Indkøb af baciller i modsætning til fremstilling af produkter fra dem blev betragtet som en let, enkel affære, der ikke krævede særlige færdigheder.
  Derfor betydningen - gør intet, læne dig tilbage, brug venligt tid.

Her er du, bedstemor og St. George's Day!
  Udtrykket kom fra det middelalderlige Rusland, da bønderne havde ret til at skifte til en ny, efter at have afgjort med den tidligere jordsejer.
  I henhold til loven, der er udstedt af Ivan den forfærdelige, kunne en sådan overgang kun ske efter afslutningen af \u200b\u200blandbrugsarbejdet, og specifikt en uge før St. George's Day (25. november i henhold til den gamle stil, da dagen for Great Martyr George, landmandens skytshelgen) blev fejret) eller en uge senere.
  Efter Ivan den frygtelige død var en sådan overgang forbudt, og bønderne blev konsolideret til landet.
  Så blev udtrykket "Her er du, bedstemor og St. George's Day" født som et udtryk for ubehag på grund af ændrede omstændigheder, uventede håb, der ikke var gået i opfyldelse, pludselige ændringer til det værre.
  St. George blev populært kaldet Yegoriy, så på samme tid opstod ordet "bedrag", det vil sige for at bedrag, for at oppustes.

På hovedet
  1) svulst, over hovedet, på hovedet;
  2) på hovedet og i fuldstændig uorden.
  Ordet på hovedet kan vende tilbage til verbet langsomt ned, det vil sige "træk, vend." Det menes også, at hovedet kommer fra dialekttorma - ”ben”.
  Ifølge en anden hypotese er ordet omvendt forbundet med ordet bremse (gamle. Tormas). Tormas kaldes jernstrimler under slæde, der bruges til at gøre slæden mindre.
  Det omvendte udtryk kunne henvise til en slæde, der rullede over på is eller på sne.

Der er ingen sandhed ved fødderne - en invitation til at sætte sig ned.
  Der er flere muligheder for oprindelsen af \u200b\u200bdette ordsprog:
  1) ifølge den første version skyldes kombinationen det faktum, at det i XV-XVIII århundreder. i Rusland blev skyldnere hårdt straffet, slået med jernstænger på deres blotte ben og søgte en tilbagebetaling af gælden, det vil sige "sandhed", men en sådan straf kunne ikke tvinge til at tilbagebetale gælden for dem, der ikke havde penge;
2) ifølge den anden version opstod kombinationen på grund af det faktum, at jordsejeren, efter at have opdaget forsvinden af \u200b\u200bnoget, samlet bønderne og tvunget dem til at stå, indtil de kaldte den skyldige;
  3) den tredje version opdager forbindelsen mellem udtryk og retfærdighed (grusom straf for manglende betaling af gæld). Hvis skyldneren var på flugt fra de retfærdige, sagde de, at der ikke var nogen sandhed ved fødderne, det vil sige det var umuligt at fjerne gælden; Med afskaffelsen af \u200b\u200bretfærdighed er betydningen af \u200b\u200bordsproget ændret.

Tøjler (seler) faldt under halen - om en person, der er i en ubalanceret tilstand, der viser uklarhed, uforståelig vedholdenhed.
  Tøjler - bælter til kontrol af en selet hest. Ved hesten under halen er en del af kroppen ikke dækket med uld. Hvis tøjlerne kommer dertil, kan hesten, der er bange for at kildre, bære, smadre vognen osv.
  Med denne hests adfærd sammenlignes en person.

Ulvebillet (ulvepas)
  I det 19. århundrede bruges navnet på dokumentet, der blokerer for adgang til den offentlige service, uddannelsesinstitution osv. I dag bruges fraseologiske enheder i betydningen et skarpt negativt kendetegn ved en persons arbejde.
  Oprindelsen af \u200b\u200bdenne omsætning forklares normalt af det faktum, at den person, der modtog et sådant dokument, ikke fik lov til at bo et sted i mere end 2-3 dage, og han måtte vandre som en ulv.
  Derudover betyder en ulv i mange kombinationer "unormal, umenneskelig, bestial", hvilket styrker kontrasten mellem ulvebilletindehaveren og andre "normale" mennesker.
  Liggende som en grå vallak
  Der er flere muligheder for oprindelsen af \u200b\u200bfrasologi.
  1. Ordet vallak kommer fra den mongolske morin "hest". I historiske monumenter er hesten Siv, Merin Siv meget typisk, adjektivet grå "lysegrå, grå" viser dyrets alder. Verbet, der lå i fortiden, havde en anden betydning - "tale nonsens, ledig tale; tale." Den grå vallak her er en hingst, der er blevet grå fra langt arbejde, og figurativt - en mand, der allerede taler med alderdom og er irriterende vrøvl.
  2. Merin - en hingst, grå - gammel. Udtrykket forklares ved den sædvanlige prale af gamle mennesker på egen hånd, som om de stadig er bevaret, som hos unge mennesker.
  3. Omsætning er forbundet med holdningen til den grå hest som en dum skabning. Russiske bønder undgik for eksempel at brolægge den første fure på en grå vallak, fordi han havde "løjet" - han tog fejl i at brolægge den forkert.
  Give Oak - Die
Omsætningen er forbundet med verbet zadubit - "cool, mister følsomhed, bliver hård." Eik kiste har altid været et tegn på særlig ære for den afdøde. Peter I indførte en skat på eg kister - som en luksusartikel.
  Levende, ryger værelse!
  Oprindelsen af \u200b\u200budtrykket er forbundet med spillet "Rygerværelse", der er populært i det XVIII århundrede i Rusland på sammenkomster om vinteraftener. Spillerne sad i en cirkel og passerede hinanden en brændende fakkel og sagde: "Levende, levende, rygerum, ikke død, benene er tynde, sjælen er kort ...". Han mistede den, hvis fugt gik ud, begyndte at ryge, ryge. Senere blev dette spil erstattet af "Brænd, brænd klart for ikke at gå ud."
  Hak på næsen
  I gamle dage var næsten hele befolkningen i russiske landsbyer analfabeter. For at redegøre for brødet, der blev leveret til udlejer, det udførte arbejde osv., Blev de såkaldte mærker brugt - træpinde op til en fathom (2 meter) lang, hvorpå der blev lavet hak med en kniv. Mærker blev opdelt i to dele, så hakene var på begge: den ene forblev hos arbejdsgiveren, den anden hos entreprenøren. Antallet af nicks blev beregnet. Derfor udtrykket "hugge på næsen", hvilket betyder: at huske godt, at tage højde for fremtiden.
  Spil bumser
  I gamle dage i Rusland var spillet "lille spaghetti" almindeligt. Det bestod i at bruge en lille krog til at trække, uden at ramme de andre, fra en bunke alle spoler - alle slags små legetøjs ting: hatchets, vinglas, kurve, tønder. Så brugt tid på lange vinteraftener, ikke kun børn, men også voksne.
  Over tid begyndte udtrykket "legepenner" at betyde tom tidsfordriv.
  Laptam kålsuppe slurp
  Lapti - kurvesko lavet af bast (subkortikalt lag med lind), der kun dækkede fodens fod - i Rusland var de eneste overkommelige sko fra de fattige bønder, og kålsuppe - en slags kålsuppe - deres nemmeste og foretrukne mad. Afhængig af familiens rigdom og årstiden, kan kålsuppe enten være grøn, det vil sige med sorrel eller sur - fra surkål, med kød eller magert - uden kød, der blev spist under faste eller i tilfælde af ekstrem fattigdom.
  Det blev sagt om en mand, der ikke kunne tjene penge på støvler og mere raffineret mad, at han "slurpede sin kålsuppe", dvs. at han lever i frygtelig fattigdom og uvidenhed.
  At grille
Ordet "fawn" kommer fra den tyske udtryk "Ish liebe sie" (deres kærlighed er - jeg elsker dig). Da han så insincerity i den hyppige gentagelse af denne "svane", dannede det russiske folk det russiske ord “fond” ud fra disse tyske ord - det betyder at karry fordel, skylle sig med nogen, smigring for at søge en persons favor, favor.
  Fang fisk i urolige farvande
  Siden antikken er en af \u200b\u200bde forbudte fiskemetoder, især under gydning, dens bedøvelse. Fabriken fra den antikke græske digter Aesop om fiskeren, der mudrede vandet omkring nettene og kørte blindede fisk der, vides. Derefter gik udtrykket ud over fiskeri og fik en bredere betydning - for at udnytte obskure omgivelser.
  Et ordsprog er også kendt: "Før du fanger fisk, [skal du] røre vandet op", dvs. "bevidst skabe forvirring for fortjeneste."
  Lille yngel
  Udtrykket kom fra bondehuse. I de russiske nordlige lande er ploven et bondesamfund fra 3 til 60 husstande. En lille ko kaldte et meget fattigt samfund og derefter dets fattige indbyggere. Senere begyndte embedsmænd, der besætter en lav position i statsstrukturen, at blive kaldt en lille bipod.
  Hatten er på tyven
  Udtrykket går tilbage til en gammel vittighed om, hvordan en tyv blev fundet på markedet.
  Efter meningsløse forsøg på at finde en tyv henvendte folk sig til troldmanden for at få hjælp; råbte han højt: "Se! Der er en hat på tyven!" Og pludselig så alle, hvordan en mand tog fat i hatten. Så tyven blev opdaget og fanget.
  Skub mit hoved
  Den kejserlige soldat i antikken tjente på ubestemt tid - indtil død eller til fuldstændigt handicap. Siden 1793 blev der indført en 25-årig militærtjeneste. Grunnejeren havde ret til at sende sine server til soldater for misforhold. Da rekrutterne (rekrutterne) blev barberet og talte om dem: "barberet", "barberet deres pande", "sopet deres hoveder", er udtrykket "vasket mit hår" blevet et synonym for trusler i herskernes mund. I den figurative betydning betyder "skumme dit hoved": at gøre en alvorlig irettesættelse, at skælde kraftigt.
  Hverken fisk eller kød
I det vestlige og centraleuropa i det 16. århundrede dukkede en ny tendens op i kristendommen - protestantisme (lat. "Protest, objekt"). Protestanter, i modsætning til katolikker, modsatte sig paven, benægtede hellige engle, monastisisme og argumenterede for, at hver person kan henvende sig til Gud. Deres ritualer var enkle og billige. Der var en hård kamp mellem katolikker og protestanter. Nogle af dem spiste i overensstemmelse med de kristne bud beskedne kød - mens andre foretrak magert fisk. Hvis en person ikke støder op på nogen bevægelse, blev han foragteligt kaldt "hverken fisk eller kød." Med tiden begyndte de at tale sådan om en person, der ikke har en klart defineret livsstilling, ikke er i stand til aktive, uafhængige handlinger.
  Intetsteds at sætte prøver - afvisning af en depravet kvinde.
  Et udtryk baseret på en sammenligning med en gylden ting, der flytter fra en ejer til en anden. Hver nye ejer krævede at tjekke produktet med en juveler og satte en prøve. Da produktet var i mange hænder, var der ikke mere plads til prøve på det.
  Vask ikke, så kør
  Før opfindelsen af \u200b\u200belektricitet blev et tungt støbejern opvarmet i ild, og indtil det afkøles, strykt de deres vaskeri. Men denne proces var vanskelig og krævede en vis færdighed, så ofte “rullede” linned. For at gøre dette blev det vasket og næsten tørrede vaskeri fastgjort på en speciel rullestift - et rundt stykke træ som det, der i øjeblikket ruller dejen ud. Derefter rulledes rullepinden sammen med tøjet, der var pakket rundt om det, på et bredt fladt bord med hjælp af en rubel - et buet bølgepap med et håndtag. På samme tid blev stoffet strakt og udrettet. Professionelle vaskekvinder vidste, at godt valset tøj har et friskere udseende, selvom vasken ikke var helt succesrig.
  Så udtrykket "ikke ved vask, så ved skøjteløb" dukkede op, det vil sige for at opnå resultater på mere end en måde.
  Ikke en fjer eller en fjer - et ønske om held og lykke med noget.
  Udtrykket blev oprindeligt brugt som en "trylleformular", designet til at narre de urene kræfter (dette udtryk blev rådgivet til dem, der var på jagt; man antog, at et direkte ønske om held og lykke kunne "jinx" byttet).
  Svaret ”Til helvede!” Skulle beskytte jægeren yderligere. Til helvede med det - dette er ikke en forbandelse som "Gå til helvede!", Men en anmodning om at gå til helvede og fortælle ham om det (så jægeren ikke får noget fnug eller fjeder). Så vil de urene gøre det modsatte, og der vil være det, der er nødvendigt: Jægeren vender tilbage "med fjer og fjer", det vil sige med bytte.
  Sværd sluger
Udtrykket går tilbage til Det Gamle Testamente, hvor det siges, at "den tid kommer, hvor folkene vil krydse sværd og skrigende spyd ved sigd: De vil ikke rejse folket imod sværdets folk og ikke længere vil lære at kæmpe."
  I det gamle slaviske sprog "råbte" - et redskab til at dyrke jorden, noget som en plove. Drømmen om at etablere universel fred kommer til udtryk i skulpturen af \u200b\u200bden sovjetiske billedhugger E.V. Vuchetich, der viser en smed, der smeder et sværd i en plov, der er installeret foran FN-bygningen i New York.
  Gå ind i hirse
  Prosak er en tromme med tænder i en maskine, der ridset uld. At falde i et hul var at lamme, at miste en hånd. At komme i vanskelighederne - at komme i problemer, i en akavet position.
  Slå pantaliku af
  Forvirret, forvirret.
  Pantalyk - forvrænget Pantelik, et bjerg i Attica (Grækenland) med en stalaktitgrotte og grotter, hvor det var let at gå tabt.
  Halm enke
  Et bundt halm blandt russere, tyskere og en række andre folk tjente som et symbol på den indgåede aftale: at udstede et ægteskab eller købe og sælge. At bryde halm betyder at bryde kontrakten, bryde sammen. Der var også en skik at lave en seng til nygifte på rugskiver. Fra blomster af halvevevet og bryllupskranser. En krans (fra det sanskritiske ord "vene" - "flok", der betyder en flok hår) var et symbol på ægteskab.
  Hvis manden gik væk et sted i lang tid, sagde de, at kvinden blev efterladt med et strå, så udtrykket "halm enke" dukkede op.
  Dans fra ovnen
  Udtrykket blev populært takket være romanen fra det russiske forfatter V.A. fra 1800-tallet. Sleptsova "God mand." Hovedpersonen i romanen "Den tjenende adelsmand" Sergei Terebenev vender tilbage til Rusland efter lange vandringer i Europa. Han minder om, hvordan han blev lært at danse i barndommen. Serezha startede alle bevægelser fra ovnen, og hvis han tog fejl, sagde læreren til ham: ”Nå, gå til ovnen, start forfra”. Terebenev indså, at hans livskreds var lukket: Han startede fra landsbyen, derefter Moskva, Europa, og når han nåede kanten, vendte han igen tilbage til landsbyen, til ovnen.
  Revet kalach
  I Rusland er Kalach et hvedebrød i form af et slot med et håndtag. Riven kalach blev bagt fra en kølig kalach dej, som blev sammenkrøllet og revet i lang tid. Herfra kom ordspelet "Gnid ikke, de vil ikke mynte, der vil ikke være nogen kalach", som i figurativ betydning betyder: "menneskelige problemer læres." Og ordene "strimlet kalach" blev bevinget - det er hvad de siger om en erfaren, meget set person, der "gnugede sig selv imellem mennesker" meget.
  Træk gimp
Gimp - en meget tynd, udfladet, snoet guld- eller sølvtråd, der bruges til brodering. At fremstille en gimp består i at trække den. Dette manuelle arbejde er kedeligt og monotont og tidskrævende. Derfor begyndte udtrykket "pull the gimp" (eller "opdræt gimp") i en figurativ forstand at betyde: at gøre noget monotont, kedeligt og forårsage et uheldigt tab af tid.
  Helvede på fitterne
  I gamle tider blev sværme kaldt glades i tæt skov. Hedningerne betragtede dem fortryllede. Senere bosatte folk sig i skovenes dybde, søgte efter swifts, bosatte sig der sammen med hele familien. Herfra gik udtrykket: Djævelen er på knytnæven, det vil sige meget langt væk.
  For meget
  I slavisk mytologi er Chur eller Schur stamfar, stamfar, ildstedets gud - brownie.
  Oprindeligt betyder "chur": grænse, grænse.
  Derfor udråbstegn: “chur”, hvilket betyder et forbud mod at røre ved noget, gå ud over enhver linje, ud over enhver grænse (i trylleformularer mod “onde ånder”, i spil osv.), Kravet om at overholde nogen betingelse overtalt.
  Fra ordet "chur" blev ordet "også" født, hvilket betyder: gå gennem "chur", gå videre. "For meget" betyder for meget, for meget, for meget.
  Lille Sherochka
  Indtil 1700-tallet fik kvinder hjemmeundervisning. I 1764 blev Smolny Institute for Noble Maidens åbnet i Skt. Petersborg ved Voskresensky Smolny-klosteret. Studerede i det adelsdatter fra 6 til 18 år. Undersøgelsesemnerne var loven om Gud, det franske sprog, regning, tegning, historie, geografi, litteratur, dans, musik, forskellige typer økonomi samt emner af "sekulær omgåelse". Institutionernes fælles praksis var hinanden den franske ma chere. Fra disse franske ord kom de russiske ord "scab" og "masherochka" frem, som i øjeblikket bruges til at navngive et par to kvinder.
  gå trumf
  I det gamle Rusland blev drengene, i modsætning til almindelige mennesker, syet til kraven på den forreste caftan broderet med sølv, guld og perler, en krave kaldet et trumfkort. Trumfkortet stak imponerende op og gav en stolt pejling til drengene. Det er vigtigt at gå med et trumfkort; at gå med et trumfkort viser noget.

introduktion

Ordforrådet for det russiske sprog ændrer sig konstant: nogle ord, der blev brugt meget ofte før, er nu næsten uhørlige, mens andre tværtimod bruges mere og mere ofte. Sådanne processer på et sprog er forbundet med en ændring i samfundets liv, som det tjener: med fremkomsten af \u200b\u200bet nyt koncept vises et nyt ord; hvis et samfund ikke længere henviser til et bestemt koncept, adresserer det ikke et ord, som dette begreb betyder.

Som nævnt ovenfor forekommer ændringer i sprogets leksikalsammensætning konstant: nogle ord bliver forældede og forlader sproget, andre vises - er lånt eller dannes i henhold til eksisterende modeller. Disse ord, der er ude af aktiv brug, kaldes forældede; nye ord, der kun optrådte på sproget kaldes neologismer.

Historiography. Der er mange bøger oplyst om dette emne, her er bare nogle af dem: "Contemporary Russian: Lexicology" M.I. Fomina, Golub I.B. "Russisk sprogstylistik", elektroniske kilder blev også brugt til at give mere komplet information.

Formålet med arbejdet er at studere brugen af \u200b\u200bbåde forældede ord og neologismer i forskellige stilarter. Formålet med dette arbejde er at studere forældet ordforråd og nye ord, der har forskellige anvendelsesområder, og hvilket sted de besætter i forskellige stilarter.

Baseret på målene og målsætningerne består arbejdets struktur af en introduktion (som angiver: mål, mål, historiografi og opbygning af værket), tre kapitler (som viser den stilistiske opdeling, årsager og tegn på forældede ord og neologismer, forældet ordforråd og nye ord , de såkaldte neologismer, i forskellige stilarter af tale), såvel som konklusionen (som opsummerer det udførte arbejde).

Forældede ord

Ord, der ikke længere bruges eller sjældent bruges, kaldes forældede (for eksempel barn, højre hånd, mund, Røde Hær mand, folks kommissær)

Fra et stilistisk synspunkt er alle det russiske sprogs ord opdelt i to store grupper:

stilistisk neutral eller almindelig (kan bruges i alle taleformer uden begrænsning);

stilistisk farvet (de hører til en af \u200b\u200bstilformerne: bog: videnskabelig, officiel forretning, journalistisk - eller tale; deres brug "ikke i deres egen stil" krænker rigtigheden, talerens renhed; du skal være yderst omhyggelig med deres brug); for eksempel hører ordet ”forhindring” til den almindelige stil, og ordet ”eksil” hører til bogstilen.

Afhængigt af funktionen er der også:

fælles ordforråd (bruges uden begrænsninger),

ordforråd for et begrænset anvendelsesområde.

Almindeligt ordforråd inkluderer ord, der er brugt (forstået og brugt) i forskellige sproglige sfærer af indfødte talere uanset deres bopæl, erhverv, livsstil: disse er flertallet af substantiver, adjektiver, adverb, verb (blå, bål, antydning, god), tal , udtaler, de fleste tjenesteord.

Ordforrådet for begrænset brug inkluderer ord, hvis brug er begrænset til en bestemt lokalitet (dialektismer (fra det græske. Diбlektos "dialekt, dialekt") er elementer i russiske dialekter (dialekter), fonetiske, grammatiske, orddannelse, leksikale træk, der findes i den normaliserede strøm Russisk litterær tale.), Erhverv (specielt ordforråd er forbundet med de professionelle aktiviteter hos mennesker. Det inkluderer udtryk og professionalisme.), Erhverv eller interesser (jargonismer - ord, der bruges af mennesker til at definere ennyh interesser, aktiviteter, vaner. For eksempel er der jargons skoleelever, studerende, soldater, atleter, kriminelle, hippier og så videre. n.).

Forældelse af ord er en proces, og forskellige ord kan være på forskellige stadier. De, der endnu ikke er gået ud af aktiv brug, men som bruges sjældnere end før, kaldes forældet (voucher).

Forældet ordforråd er til gengæld opdelt i historismer og arkæmer.

Istorismer er ord, der betegner genstande, der er forsvundet fra det moderne liv, fænomener, der er blevet irrelevante begreber, for eksempel: chain mail, corvee, konka; sovr. Subbotnik, søndag; social konkurrence, politburo. Disse ord gik ud af brug sammen med de objekter og koncepter, de udpeger og gik over i passivt ordforråd: vi kender dem, men vi bruger dem ikke i vores daglige tale. Historier bruges i tekster, der beskæftiger sig med fortiden (fiktion, historisk forskning).

Historikker bruges i artikler om historiske emner til at indikere realiteter, i artikler om aktuelle emner - til at trække historiske paralleller såvel som i forbindelse med aktualisering af begreber og ord i moderne tale.

Ud over historismer skiller andre typer forældede ord sig ud på vores sprog. Det er i stigende grad mindre sandsynligt, at vi bruger visse ord i tale og erstatter andre, og derfor glemmes de gradvist. For eksempel blev en skuespiller en gang kaldet et lyceum, en komiker; de sagde ikke en tur, men en tur, ikke fingre, men fingre, ikke en pande, men en pande. Sådanne forældede ord kaldes ganske moderne objekter, begreber, der nu ofte kaldes forskelligt. Nye navne erstattede de foregående, og de glemmes gradvist. Forældede ord, der har moderne synonymer, der har erstattet dem på sproget, kaldes arkæmer.

Arkæmer adskiller sig grundlæggende fra historier. Hvis historismer er navne på forældede objekter, er arkæmer forældede navne på helt almindelige objekter og begreber, som vi konstant støder på i livet.

Der er flere typer arkaiser:

1) ordet kan blive helt forældet og helt gå ud af brug: lanitter - "kinder", vyya - "hals", højre hånd - "højre hånd", shuytsa - "venstre hånd", så "så", perniciousness - "fortapelse";

2) en af \u200b\u200bbetydningen af \u200b\u200bet ord kan blive forældet, mens resten fortsat bruges i det moderne sprog: mave - "liv", tyv - "statskriminel" (False Dmitry II blev kaldt "Tushinsky tyv"); i de sidste 10 år er ordet "give" forsvundet fra ordet "give", mens ordet "give away" er forsvundet fra ordet "give";

3) i et ord kan 1-2 lyde og / eller vægtningsplads ændre sig: antal - antal, bibliotek - bibliotek, spejl - spejl, broderi - streng;

4) det forældede ord kan afvige fra det moderne præfiks og / eller suffiks (venskab - venskab, restaurant - restaurant, fisker - fisker);

5) ordet kan ændre individuelle grammatiske former (sammenlign: navnet på digtet af A. S. Pushkin "Gypsies" - den moderne form for sigøjnere) eller tilhørigheden af \u200b\u200bdette ord til en bestemt grammatisk klasse (ordene klaver, hall blev brugt som feminine substantiver og i moderne Russisk er maskuline ord).

Som det kan ses af eksemplerne, er forældede ord forskellige fra hinanden i graden af \u200b\u200barchaisme: nogle findes stadig i tale, især blandt digtere, andre er kun kendt fra værkerne af forfattere i det forrige århundrede, og der er dem, der er helt glemt.

At arkivere en af \u200b\u200bbetydningen af \u200b\u200bet ord er et meget interessant fænomen. Resultatet af denne proces er fremkomsten af \u200b\u200bsemantiske eller semantiske arkæmer, det vil sige ord, der bruges i en usædvanlig, forældet betydning for os. Kendskab til semantiske arkæmer hjælper med til korrekt forståelse af sprog for klassiske forfattere. Og nogle gange kan brugen af \u200b\u200bdem ikke andet end få os til at tænke alvorligt ...

Arkæmer bør heller ikke overses. Der er tidspunkter, hvor de vender tilbage til sproget, igen flettes ind i sammensætningen af \u200b\u200baktivt ordforråd. Så det var for eksempel med ordene fra en soldat, officer, mand, minister, rådgiver, der fik et nyt liv i moderne russisk. I de første år af revolutionen formåede de at archaize, men vendte derefter tilbage og fik en ny betydning.

Arkæmer er ligesom historismer nødvendige for ordets kunstnere for at skabe farvelægningen i antikken, når de skildrer antikken.

Decembriste digtere, samtidige og venner af A.S. Pushkin, brugte gammel-slaviske ordforråd til at skabe en borgerpatriotisk pathos af tale. Stor interesse for forældede ord var et kendetegn ved deres poesi. I det arkaiske ordforråd var decembristerne i stand til at udskille det lag, der kunne tilpasses til at udtrykke frihedselskende ideer. Højt forældet ordforråd kan ironisk tænkes om og fungere som et middel til humor, satire. Den komiske lyd af forældede ord bemærkes i hverdagens historie og satire fra det 17. århundrede og senere i epigrammer, vittigheder og parodier skrevet af deltagere i sproglige polemikker i det tidlige 19. århundrede. (medlemmer af Arzamas-samfundet), der modsatte sig archaization af det russiske litterære sprog.

I moderne humoristisk og satirisk poesi bruges forældede ord ofte også som et middel til at skabe en ironisk farvelægning af tale.

Forklarende ordbog over gamle russiske ord A Alatyr - Center of Space. Center for mikrokosmos (menneske). Det, omkring hvilket livscyklussen finder sted. Oversættelsesmuligheder: ala - broget (snedækket), tyr<тур> - et højdepunkt, et stav eller en stang med en pommel, et hellig træ, et bjerg, "opløftende" Variationer: Latyr, Altir, Zlatyr, Zlatar Permanent epitel - "hvid brændbar (varm, mousserende)" - (hvid - "strålende"). I russiske tekster er der guld, guld, glat, jernsten. Latsten er centrum for koordinater for verden og menneske i slavisk mytologi. Alpha og Omega. Det, hvorfra alt begynder, og hvor det vender tilbage (locus). Mere præcist overføres betydningen og betydningen af \u200b\u200bordene i epos ... Alkonost - fra det gamle russiske ordsprog "der er ankion (fugl)", fra den græske alkyon-kingfisher (græsk myte om Alkion, omdannet af guder til kongefisker). Det er afbildet i populære udskrifter som en halvkvindelig halvfugl med store flerfarvede fjer og et piget hoved, en efterårskrone og en glorie. Han holder i sine hænder en paradisblomst og en detaljeret rulle med gengældelsesdiktumet i paradis for et retfærdigt liv på jorden. I modsætning til fuglen blev Sirin altid afbildet med hænder. Alkonost, som fuglen Syrin, betager folk med sin sang. I sagnene siges det om alkonos dage - syv dage, når Alkonost lægger æg i dybhavet og klekker dem, sidder på vandets overflade og beroliger stormerne. Alkonost opfattes som "en manifestation af guddommelig forsyn" og fungerer som et symbol på det guddommelige ord. B Basa - skønhed, dekoration, panache. Batog er en pind. At bugt, at gennembore - at tale, at sige. Tag - en byrde, en armful af hvor meget du kan vikle armene rundt. Boyars er rige og ædle mennesker tæt på kongen. Skældning er en kamp; Sværgefelt - slagmarken. Bror - søster. Panser - tøj lavet af metalplader eller ringe; forsvarte krigeren mod slagene fra sværdet, spyd. Brittuses - de gamle troende kaldet så barberede uden skæg Damask stål - en særlig bandage. Våben fra dette stål blev også kaldet damast stål. Butut - for at blive rig, øge rigdom. Bullseye er en sand historie. Bylina - russisk folkeepos (fuld af storhed og heroisme) sang - en legende om heltene i Vatazhitsya - at blive kendt, kommunikere, få venner, gøre bekendtskab. Vær kyndig. Vereya er den søjle, hvorpå porte blev hængt op. Fødselsscene - hule, fangehull. Skynd dig ud - for at lave et show. At grine (til at slå) \u003d at lave støj. "Vær ikke guld!" \u003d laver ikke støj! Goalk \u003d støj, brumme,< гулкий >   Resound. Frantic - efter at have mistet al følelse af proportioner. Knight - en modig kriger, helt. Nemt - let, frit, uden meget arbejde, sikkert. At udholde - at opretholde, udholde, overføre. Mr. Garnets - et gammelt mål af løse kroppe, brød (~ 3 liter) Goi Ja (fra ordet goit - at helbrede, leve; goy - fred< , в его развитии, в движении и обновлении >, overflod) - storhed, et ønske om helbred, svarende til betydningen af \u200b\u200bi dag: "Vær sund! Hej!". Goi yosh \u003d vær sund<есть>   "Goy" er et russisk ønske om helbred, held og lykke, et venligt ord. Valgmuligheder: "Goy natural" - vær sund, i betydningen hilsen, ønsker samtalepartnerens helbred, godt. “Åh du” er en hilsen med mange betydninger, afhængigt af højttalerens intonation. Gorazd - ved hvordan, dygtig Gornitsa - så på gammeldags kaldte de det øvre rum med store vinduer. Et tærskegulv, en humene - et sted, hvor de tærskes, og også en stald til opbevaring af skiver. D. Davecha - for nylig (indtil samtalen) Gushegreyka - en varm kort jakke eller vatteret ærmeløs med samlinger på bagsiden. Dereza er en tornet busk, en "skipper". På gammel måde - på gammel måde tæt - "dyb skov" - mørk, tæt, ufremkommelig; analfabet person E Elan, elanka - en græsset eng i Endova-skoven - et bredt kar med en næse. Naturals - retter, mad. F Zhaleyka - et rør fra pilbark. Kande - en kande med låg. Maven er livet. Maver - ejendom, formue, husdyr Z Zavse<гда> - konstant. Begynd at tale, for at faste. Forposten - en spærring af bjælker, et kontrolpunkt ved indgangen og den berømte - en rig, ædel munk - i kirken. ”Han blev mandyret med en munk, så blev han ordineret til diakon ...” Izba er et hus, et varmt rum. Navnet "hytte" stammer fra ordet "vaske" (den originale version er "kilde" / fra birkebarkbogstaver, XIV århundrede - Novgorod, Dmitrievskaya gade, udgravninger /). Hus \u003d "røg" fra skorstenen. Til Kalinovy \u200b\u200b(om ild) - lys, varm. Hag er en krage. Kadka - en cylindrisk kapacitet (tønde), samlet af træstænger (plader), strammet med metalbøjler. Spækhugger / spækhval - kærlig behandling. Den originale betydning er "Kichka med smukke fletninger", kika er en gammel kvindelig hovedbeklædning, der pryder udseendet og giver det et udseende. En kasse er et skab, et separat rum En kasse i et gammelt russisk hus blev kaldt et koldt rum, og hytten var varm. Lås - nederste kolde gulv i Kluks hus - pind med bøjet øverste ende. Knysh - brød bagt af hvetemel, spist varmt. Kokora, Kokorina - drivved, stubbe. Kolymyaga - en gammel dekoreret vogn, hvor ædle mennesker kørte. Kolyada - en hellig storhed til ære for husets ejere; til en vogn fik de en gave. Kolyadka er en julesang udført på julaften og den første juledag af ungdommen i landdistrikterne. Gamle julesange er kendetegnet ved elementer - sange og konklusioner fra kondachka - ikke forberedt. Oprindelse (mulighed): det oprindelige ord er Kondak (kondakia, kontakia) - en pind (formindskelse af "spyd"), hvorpå en rulle af pergament blev afviklet. Kandak blev også kaldet for pergamentarket eller rulle, der blev klattet på begge sider. Efterfølgende begyndte ordet K. at udpege en speciel gruppe kirkekor, midt i det første årtusinde - lang (salmer, digte), moderne - lille (en eller to strofer, som en del af kanonen) Kasse, kurve - en stor bastkasse eller kasse, hvor man kan opbevare diverse god. Kochet, Kochetok - pik. At blive døbt er at blive døbt, at krydse sig selv med korset. "OKS!" - kom til dine sanser! Barrow - en høj jordjord, som de gamle slaver hældte over graven. Kut, kutnichek - et hjørne i hytten, en tæller, et bryst, hvor høner blev holdt om vinteren. Kutia - stejl sød byg, hvede eller risgrød med rosiner Cirkel-amulet - udviklet fra en cirkulær omvej af det område, hvor de skulle tilbringe natten eller slå sig ned i lang tid; en sådan omvej var nødvendig for at sikre, at der ikke var nogen hul til rovdyr eller slanger. Ideen om en cirkel tjente som en måde<своего> af verden. L Frets! - udtryk for samtykke, godkendelse. Godt! anden russisk Okay - ordet har mange betydninger, afhængigt af intonationen. Tallerken - Jern eller stål rustning båret af krigere. M valmue - top. Matica er den midterste loftbjælke. Verden er et bondesamfund. N Nadezha krigeren er en erfaren, pålidelig, stærk, dygtig fighter. Håb - for nylig den anden dag. Fakturaen er rente. ”Det vil være uforholdsmæssigt” - billigt, med profit på plads - i stedet. Narksya - kaldet; at ringe - for at give et navn, at ringe. En uge er en dag, hvor "de ikke" er en hviledag. I den førkristne periode i Rusland blev lørdag og søndag kaldt - henholdsvis den ugentlige uge og ugen (eller ugen). Restancer - skat, der ikke betales til tiden eller Nicoles kontingent - aldrig. О Ruffle - et slips ved bast skoene. Overflod er meget noget. Så i Novgorod blev brød kaldet Obrok - en hyldest til genvunden - for at genvinde bevidstheden, for at komme sig. Priprim, okromya - undtagen. Råben - pløjning. Resten er den sidste blæksprutte - den ottende (ottende) del \u003d 1/8 - "blæksprutte af te" (~ 40 eller 50 gram) Oprichit - undtagen ("okromya") P Mace - klub med en kædet knap. Parun er en varm dag efter regn. Sejlbåd - matros tøj. Brocade er et silkestof vævet med guld eller sølv. Mere - "mere", "desto mere ... \u003d så meget desto mere ..." Et slør er noget, der dækker fra alle sider (stof, tåge osv.) Skumning - bebrejdelse, irettesættelse. Fingeren er fingeren. Polati - en træplatform til at sove, arrangeret under loftet. Spelt er en speciel slags hvede. Gratify - at være nidkjær; spiser meget. Posad er en landsby, hvor handlende og kunsthåndværkere boede. Tronen er en trone, en særlig stol i en fremtrædende position, som kongen sad ved højtidelige lejligheder. Det er dejligt - et gammelt, højtydende ord, der betyder - altid, for evigt og altid, trykt pepperkage - en pepperkage med et stemplet (trykt) mønster eller bogstaver. Pudovka er et pund mål på vægt. Pushcha er en reserveret, uigennemtrængelig skov. Det er nødvendigt at overveje - at tænke, tør, overveje denne sag, at diskutere noget med nogen; kumekat - at forstå, at tænke og resonnere om noget. Seksuel (farve) - lys gul Middag - sydlige R Militære - militære. Hæren er en hær. Zealous - flittig, studious håndklæde - et broderet håndklæde. Roning - enig, enig. Afvikling - gå uden bælte, miste flodens skam (verb) - siger Repishche - grøntsagshave Hylde - revet, slidt tøj S Svetlitsa (Push.) - lyst, rent rum. Scythian \u003d hermitage (indledende) - fra ordene "vandre", "vandrende", derfor, "Scythian-hermitages" - "vandrere" ("nomader"? ). Den nye betydning - klosterklosteret "Tablecloth Road" - den oprindelige betydning ... Apple reddede Sloboda - en landsby nær byen, en forstad. Salt - heste med en gulhvid farve. Magpie - en tønde på fyrre spande. Sorochin, Sarachin - Saracen, en arabisk rytter. Hjælp tøj - det er ikke dårligt. Staritsa er en gammel (eller tørret) flodeng. Søjle adelskvinde - en adelskvinde fra en gammel og ædel familie. Modstander - fjenden, fjenden. med pribabah - til tider utilstrækkeligt. Antimon - malet sort. Blad - dækket med en tynd film af guld, sølv, kobber eller tin. Forgyldt Susek, bunker<а> - et sted, hvor mel og korn opbevares. At spise er mad, mad. Uge - uge T Terem - høj, med en tårn ovenpå, derhjemme. Tima - ged læder sko. De blev meget værdsat, solgt af Yuftas, det vil sige i par. Senere begyndte de at blive kaldt "marokko" (persisk ord).<тута>og tagdækkende felter der ... - ord fra en moderne sang om kompleksiteten ved at lære det russiske sprog. Lokke med tre kryds - ultrahurtig udførelse af enhver ordre: et kryds på pakker med rapporter - den sædvanlige hastighed på hestelevering er 8-10 km / t, to - op til 12 km / t, tre - det maksimale muligt. Fiber - knust (formalet) havregryn. At skrabe - at tilbringe i Udel - besiddelse, fyrstedømme, skæbne Uval ... - Ural (?) - Khural (bælte, Turk.) ... Rusland, bæltet af uralerne, står Sibirien ... F Emalje - emalje i maling af metalprodukter og Fitas produkter i sig selv - bogstavet i det gamle russiske alfabet (med ordene "Fedot", "røgelse") Fod - et gammelt mål på længden lig med 30,48 cm X Heaton - undertøj lavet af linned eller uld i form af en skjorte, normalt uden ærmer. Det er fastgjort på skuldrene med specielle fastgørelseselementer eller slips, i taljen trækkes det af et bælte. Tunikaen blev båret af både mænd og kvinder. Khmara - sky Pyarun - torden Ts Tsatra (chatra, chator) - stof fra gede-fnug (underfrakke) eller uld. Tselkovy er det almindelige navn på metal rubelen. Ч Chelo - pande ifølge det moderne. I gamle tider er panden toppen af \u200b\u200bhovedet på et barn - en søn eller datter under 12 år. Te - vent, håb. Chapyzhnik - krat<колючего> busk. Chebotar er skomager, skomager. Cheboty - højt lukkede sko, mandlige og kvindelige, støvler eller sko med skarpe, bøjede tæer støder hestehale, med hvide flekker på grå (og anden hoved) uld eller en anden farve på manke og hale. Chelyad er en tjener i huset. Scarlet - rød Chelove - en persons pande, et hvælvet hul i den russiske komfur, indgangen til den Chetami - i par, i par. Et par - et par, to genstande eller ansigter - en fjerdedel - en fjerde del af noget sort (tøj) - uhøfligt, hverdagsligt, arbejde. Kryds - ramt Chugunka - jernbane. Ш Шелом - en hjelm, en spids jernkappe til beskyttelse mod slag af sværdet. Shlyk - klovne hat, cap, cap. Damast - en 1,23 liters glasflaske (1/10 spand) Щ Generøsitet - generøsitet. En mand med et stort hjerte, der viser sjælens ædle bredde E Yu Yushka - øre eller flydende gryderet. Yuryev's Day (26. november) er den tidsperiode, der er angivet i loven, da Muscovite bosatte sig i jordens land og konkluderede med ejeren, at en "anstændig" bonde havde ret til at forlade ejeren, efter at han tidligere havde opfyldt alle sine forpligtelser over for ham. Dette var den eneste tid på året, i slutningen af \u200b\u200befterårsarbejdet (ugen før og efter 26. november), hvor afhængige bønder kunne flytte fra en ejer til en anden. Jeg er et æg-rayzo - et æg af lykke, et magisk æg. Retter - mad, mad, mad. Yarilo - det gamle navn på Sun Yasen Stump - i betydningen: "Naturligvis! Selvfølgelig!" I denne form forekom udtrykket - relativt for nylig Yakhont - dr. titler. nogle ædelstene, oftere rubin (korund af mørkerød farve), mindre ofte safir (blå) og andre. Gamle slaviske navne på Svei-folkene - svensker Lyakhi - polakker Ugrisk gruppe - Ostyaks, Voguls, Magyars Volga-bulgarsk - Cheremis, Permian Mordva - Permyaks, Zyryans, Vyak middag - sydlige Fryzhsky - italiensk. "Fryzhsky" -skrivning er en type maleri som et resultat af overgangen fra ikonmaleri til fuldskala maleri i slutningen af \u200b\u200b1600-tallet. Tyskerne er dem, der taler uforståeligt (stum). Hollandsk - fra det område, hvor Kongeriget Nederlandene nu befinder sig. sorochinin - Arabiske sprog - folk (almindeligt navn) Mand Person - pande Odessa - til højre eller Oshuyu's side - på venstre eller side. Shuiy er tilbage. Shuytsa - venstre hånd. Hånd og Shuytsa - højre og venstre hånd, højre og venstre side (“stående ved højre hånd og nakke ved indgangen ...”) Farver “rød sol”, “rød pige” - smukt, lyst “rødt hjørne” - hovedrød farve - amulet Forbindelse mellem vævning og kosmologiske motiver Vævning og vævning fremstår som en form for modellering af verden. Hvis tråden er skæbne, livets vej; at lærred, konstant produceret og gengivet, er hele verden. Rituelle håndklæder (håndklæder, hvis længde er 10-15 gange længere end bredden) og firkantede tørklæder med et ornament i form af en model (mandala) af universet. Gamle slaviske skrifter ("russiske bogstaver", inden begyndelsen af \u200b\u200bandet årtusinde e.Kr.) - Slaviske runer og "Nodal skrift" I folkeeventyr findes der ofte en nodulær flokkevejledning, der indikerer vejen. Når man slapper af og læste det, genkendte manden ledetrådene - hvor man skal hen og hvad man skal gøre, læse ord-billeder og tal. Nodular (knude-lineær) Elm blev rullet op til opbevaring, i bogkugler (eller på en speciel træpind - Ust; dermed læren fra de ældste - "Indpak dig selv på en bart") og ryddet op i en kasse (hvorfra kom begrebet "Sig med tre boks "). At fastgøre tråden til munden (midten af \u200b\u200bflokken) blev betragtet som begyndelsen af \u200b\u200boptagelsen. Mange bogstavsymboler fra det gamle glagolitiske alfabet er en stiliseret repræsentation af en todimensionel projektion på papiret fra Knot Elm. Første bogstaver (store bogstaver i gamle tekster i det kyrilliske alfabet) - er normalt afbildet i form af et udsmykket Elm-ornament. Knaphulsteknikker blev anvendt til at overføre og lagre information og til at skabe beskyttende amuletter og charme (inklusive fletningshår i fletninger). Eksempler på ord og sætninger, der nævner videnskaberne: "bind en knude til hukommelse", "venskab / ægteskabs bånd", "plot twist", "slips" (stop), fagforening (fra fagforeninger<ы>), "går rød tråd (Alia) gennem hele historien." "Funktioner og Rez" - "birkebarkbogstav" (en forenklet version af de slaviske runer), universelt brugt til husstander og korte beskeder mellem mennesker. Slaviske runer - hellige symboler, som hver formede en fonetisk betydning (lyden af \u200b\u200btegnet fra det runiske alfabet), meningsbillede (for eksempel betegnede bogstavet "D" betød "godt", "velvære"< дары Богов, "хлеб насущный" >, Træ< в узелковом письме может соответствовать перевёрнутой петле "коровья" (схватывающий узел) / Дерево > og bæltespænde) og numerisk matching. Til at kryptere eller forkorte de rekordstrikkede runer blev brugt (kombineret, sammenvævet, indbygget i en malerisk ornament). Monogram, bogstavmonogram - en kombination i et billede af de indledende bogstaver i navnet og / eller efternavnet, normalt sammenflettet og danner en mønsterligatur. Boliger Den vigtigste søjle i huset er den centrale søjle, der understøtter hytten. Almindelige objekter i Fællesskabet er almindelige (dvs. tegninger; der hører til alle og ingen individuelt) ting, der er lige så vigtige for alle under fælles ritualer. Tro på renlighed (hel, sund) og helligheden ved fælles rituelle måltider, broderskab, fælles bønner og folder. Et almindeligt objekt er rent, nyt, det besidder en enorm kraft af en hel, uberørt ting. De vigtigste elementer i slavisk mytologi Latyr-sten, Alatyr er centrum for verdens koordinater og menneske i slavisk mytologi. Alpha og Omega (det originale entydige vækstpunkt og det endelige bind World< всё наше Мироздание, есть и другие, но очень далеко, со всех сторон >   i form af en næsten uendelig kugle). Det, hvorfra alt begynder, og hvor det vender tilbage (punkt, locus). Mirakuløs sten (i russisk folketro). i epos ... Alatyr - Centers of Cosmos (Universe) og Microcosm (Human). Fraktalt vækstpunkt, tredimensionelt< / многомерная >   singularitetslinje ("Ladder", der forbinder verdener), fabelagtig "tryllestav" / trollstav / personale med en pommel eller stationært trylleformular. Det, hvorfra væsenerne begynder og vender tilbage, omkring hvilket livscyklus (det aksiale punkt) forekommer. Russisk bogstav A, græsk - "Alpha". Symbolet for trappen er bedeperler (“stige” \u003d stige, der forbinder universets top og bund) / “trappe”). I templet - Analoy (højt bord, i midten, for ikoner og liturgiske bøger). Oversættelsesmuligheder: ala - motley, tyr<тур>   - en top, søjle eller personale med en tredobbelt pommel, en fabelagtig "tryllestav", et septer, et hellig træ eller bjerg, verdenstræet, "opløftende" Valgmuligheder - Latyr, Altir, Zlatyr, Zlatar, Alva Permanent betegnelse - "hvid brændbart (brændende \u003d lysende, varm, mousserende) "- (hvid - blændende strålende). I russiske tekster er der en guld, guld (rav?), Glat (poleret af hænderne på tilbedere), jern (hvis meteorit eller fossil magnetisk malm) sten. Merkaba er en stjernetetrahedron, en lukket mængde energi-information krystalkar til opstigning af Ånden, sjælen og menneskets krop. "Den første sten"< Краеугольный, Замковый > - start, aksialt punkt i enhver skabelse. "Jordens navle" - planetens energicenter, hvor der ifølge legenden altid er en krystal ("ærlig juvel"), den magiske Alatyr< подземный Китеж-Град, Ковчег, неземной Храм >. Folkelegender placerer ham på forskellige steder på Jorden, normalt i ægte energicentre / knudepunkter (steder i styrken), såsom i nærheden af \u200b\u200blandsbyen Okunevo, ved Tara-floden i det vestlige Sibirien. Historierne om disse dele er ved første øjekast utroligt fabelagtige, men moderne videnskabsfolk kan stadig ikke rigtig forklare alle de afvigelser og mirakler, der forekommer sådanne steder, på søerne der. I den åbne presse er der information om, at Elena og Nikolai Roerich i tyverne af forrige århundrede, der rejste gennem Rusland, bar med sig en bestemt gammel kiste med en usædvanlig sten inde (? -<Ш>Chintamani, Lapis Exilis, "vandrende i verden", en del af den hellige gral / visdomssten i kisten), sendt til ham af Mahatma. Denne boks vises ikke ved et uheld i det berømte maleri "Portræt af N.K. Roerich", malet af hans søn, Svyatoslav Roerich. Hoveddelen af \u200b\u200bdenne sten (kaldet "Verdens skat" - Norbu Rimpoche, en kosmisk magnet fra centrum af vores univers med energirytmen i dens liv) - ligger i den legendariske Shambhala (Tibet, i bjergene i Himalaya). Historien er forbløffende, næsten utroligt. Mere information er tilgængelig på andre sider på Internettet. Holy Grail (Buddha Bowl) - kildesymbol< волшебного > eliksir. Hvor det er nu, vides det ikke pålideligt bortset fra de næsten fabelagtige, UFO-legender fra midten af \u200b\u200bforrige århundrede, nu udgivet af moderne forskere på Internettet og i bøger om den tyske base (på nummer 211) i Antarktis (beliggende derefter nær den aktuelle sydlige geografiske pol, ved kysten af \u200b\u200bdronningen Maud-landet, fra Atlanterhavet, i varme karst-huler med underjordiske floder og søer, hvor de i lang tid, efter 2. verdenskrig, levede, gemte hundreder og måske tusinder Yermansky militære og civile specialister, der sejlede på ubåde). I disse grotter og katakomber-laboratorier (kunstigt oprettet ved hjælp af mineudstyr, der blev leveret der af skibe et par år tidligere), skjulte nazisterne nogle særligt værdifulde artefakter og kilder til antik viden, som de opnåede over hele verden og fundet, åben på stedet. Og næsten helt sikkert er alt dette sikkert og omhyggeligt skjult der, med adskillige fælder, for at neutralisere og passere, måske i ikke meget fjern fremtid, mennesker< или, опередившие их - пришельцы, инопланетяне >   kan ved hjælp af robotter. Filosofens Visdomssten< эликсир жизни >   - at modtage guld (menneskelig oplysning, udødelighed (evig ungdom)<тела>-dushi-<духа> i deres syntese). Rygsøjlen (rygmarven) er "Mount Meru" med en toppunkt i hovedet (pinealkirtel (m) og hypofysen (g) - på det fysiske plan, glorie og udstråling - på de næste, højere plan). Det gamle navn på Østersøen er "Alatyr" Rus - en indfødt indbygger i det russiske land Alatyr-sten i eventyr og epos findes i form af udtrykket: "Alatyr Stone ligger på havet på havet, på øen på Buyan." Mikrokosmos rum i slavisk mytologi Den første, ydre cirkel af en koncentreret arrangeret "verden" (historie, begivenhed) er ofte havet eller floden. Rent felt er et overgangsområde mellem verdener. Det andet område, der følger havet, er en ø (eller straks en sten) eller et bjerg (il bjerg). Den centrale lokus i den mytologiske verden er repræsenteret af en række forskellige genstande, hvoraf sten eller træer kan have rigtige navne. Alle af dem er normalt placeret på en ø eller et bjerg, dvs. på en eller anden måde inkluderet i det foregående locus som et centralt og maksimalt hellig punkt. Havet (sommetider en flod) i slavisk mytologi repræsenterer den krop af vand (i de sydlige regioner, også store sandede og klippefyldte ørkener, for eksempel den mongolske Gobi), som ifølge traditionelle ideer ligger på vej til de dødes rige og til en anden verden . Gamle slaviske "ocean" såvel som - Okiyan, Okian, Ocean, Ocean. Kiyan-havet More-okiyan - verdens absolutte periferi (antilocus); Det er umuligt at komme rundt. Blue Sea - Locus; Black Sea - Antilocus; Khvalynsk Sea - Kaspisk eller Sortehav. Antilocus Khorezm - Aral Sea. Antilocus Currant River er en mytisk prototype af alle floder. Det fungerer som den "anden verdens" vandgrænse. På det er en viburnum bro. Buyan Island - I folklore er Buyan relateret til den anden verden, stien hvor, som du ved, ligger gennem vandmassen. Øen kan fungere som en arena for fabelagtig handling.