Handling om militær overgivelse. Levitan - handling af ubetinget overgivelse af den tyske væbnede styrkers kommando øjeblikkeligt

hjem / Skilsmisse

Den 8. maj 1945 blev den endelige lov om Tysklands ubetingede overgivelse underskrevet, og den 9. maj blev erklæret sejrsdag.

I 1945, den 8. maj, i Karlshorst (en forstad til Berlin) kl. 22.43 centraleuropæisk tid, blev den endelige lov om ubetinget overgivelse af Nazityskland og dets væbnede styrker underskrevet. Denne handling kaldes slet ikke endelig tilfældigt, da den faktisk ikke var den første.

Fra det øjeblik, de sovjetiske tropper lukkede ringen omkring Berlin, stod den tyske militærledelse over for det historiske spørgsmål om at bevare Tyskland som sådan. Af indlysende grunde ønskede de tyske generaler at kapitulere over for de anglo-amerikanske tropper og fortsætte krigen med USSR.

For at underskrive overgivelsen til de allierede sendte den tyske kommando en særlig gruppe, og natten til den 7. maj blev der i byen Reims (Frankrig) underskrevet en foreløbig overgivelseshandling af Tyskland. Dette dokument fastsatte muligheden for at fortsætte krigen mod den sovjetiske hær.

Her er loven om ubetinget overgivelse af Tyskland (7. maj, Jodl)

Tekst

Kun denne tekst på engelsk er autoritativ.

Handling om militær overgivelse

Vi, undertegnede, der handler på vegne af den tyske overkommando, erklærer os hermed enige i den ubetingede overgivelse af alle vore væbnede styrker til lands, til vands og i luften og af alle styrker, der for tiden er under tysk kommando, til den øverstbefalende for den allierede ekspedition. Styrke og samtidig sovjetisk overkommando.
Den tyske overkommando vil straks udstede ordre til alle tyske chefer for land-, sø- og luftstyrker og alle styrker under tysk kommando om at indstille fjendtlighederne kl. 23-01 centraleuropæisk tid den 8. maj 1945 og forblive på deres steder, hvor de befinder sig. på det tidspunkt. Intet skib, fartøj eller luftfartøj må ødelægges, og ingen skade må påføres dets skrog, motorer eller udstyr.
Den tyske overkommando vil straks udpege de relevante chefer og sikre, at alle yderligere ordrer udstedt af den øverstbefalende for den allierede ekspeditionsstyrke og den sovjetiske overkommando bliver udført.
Denne militære overgivelseshandling skal ikke udgøre en hindring for, at den erstattes af et andet generelt overgivelsesinstrument, der er indgået af eller på vegne af De Forenede Nationer, og som gælder for Tyskland og de tyske væbnede styrker som helhed.
I tilfælde af at den tyske overkommando eller nogen væbnede styrker under dens kommando ikke handler i overensstemmelse med dette overgivelsesinstrument, vil den øverstbefalende for den allierede ekspeditionsstyrke, såvel som den sovjetiske overkommando, træffe sådanne straffeforanstaltninger eller andre handlinger, som de finder nødvendige.

På vegne af den tyske overkommando: Jodl

I tilstedeværelsen:
Af myndighed
Øverste chef for de allierede ekspeditionsstyrker
V.B. SMITH

Af myndighed
sovjetisk overkommando
SUSLOPAIRS

F. SEVEZ,
Generalmajor for den franske hær (vidne)
Wiki

Personligt kan jeg ikke se, hvor der tales om at fortsætte krigen mod den sovjetiske hær. Måske var dette underforstået.

Sovjetunionens ubetingede tilstand forblev imidlertid kravet om den betingelsesløse overgivelse af Tyskland som en grundlæggende betingelse for fuldstændigt ophør af fjendtlighederne. Den sovjetiske ledelse anså underskrivelsen af loven i Reims for kun at være et midlertidigt dokument, og var også overbevist om, at akten om overgivelse af Tyskland skulle underskrives i hovedstaden i det angribende land.

Efter insisteren fra den sovjetiske ledelse, generalerne og Stalin personligt mødtes repræsentanter for de allierede igen i Berlin, og den 8. maj 1945 underskrev de endnu en handling om overgivelse af Tyskland sammen med hovedvinderen - USSR. Derfor kaldes loven om Tysklands ubetingede overgivelse endelig.

Ceremonien med højtidelig underskrivelse af handlingen blev organiseret i bygningen af Berlin Military Engineering School og blev ledet af marskal Zhukov. Den endelige akt om ubetinget overgivelse af Tyskland og dets væbnede styrker bærer underskrifterne af feltmarskal W. Keitel, øverstkommanderende for den tyske flådeadmiral Von Friedeburg og generaloberst for luftfart G. Stumpf. På allieret side blev loven underskrevet af G.K. Zhukov og den britiske marskal A. Tedder.

Den militære overgivelse af Tyskland. "Pravda", 9. maj 1945

Efter underskrivelsen af loven blev den tyske regering opløst, og de besejrede tyske tropper nedlagde fuldstændigt våbnene. Mellem 9. maj og 17. maj fangede sovjetiske tropper omkring 1,5 millioner tyske soldater og officerer samt 101 generaler. Den store patriotiske krig endte med den sovjetiske hærs og dens folks fuldstændige sejr.

I USSR blev underskrivelsen af den endelige lov om ubetinget overgivelse af Tyskland annonceret, da det allerede var den 9. maj 1945 i Moskva. Ved dekret fra Præsidiet for den øverste sovjet i USSR, til minde om den sejrrige afslutning af det sovjetiske folks store patriotiske krig mod de nazistiske angribere, blev den 9. maj erklæret sejrsdag.
http://obs.in.ua/index.php?option=com_content&view=article&id=1529:ukr-world&catid=36:history&Itemid=59

God forklaring om flere kapitulationer.

Tre dages sejr over Tyskland

Der er flere datoer tilbage i Europas historie for Tysklands overgivelse. MTRK Mir undersøgte årsagerne til uoverensstemmelserne.

Den 9. maj fejrer CIS Victory Day. Denne dato forbliver "eksklusiv" for det post-sovjetiske rum - i europæisk historie betragtes den syvende og ottende maj som dagen for Tysklands overgivelse. Tidszoner, krigsrush og storpolitik er de tre faktorer, der gav anledning til denne historiske forvirring.

Fra slutningen af april kapitulerede store dele af de tyske væbnede styrker gradvist over for de allierede. Den 29. april overgav Hærgruppe C (stationeret i Italien). Den 2. maj nedlagde garnisonen i den tyske hovedstad sine våben. Dette var alt sammen en del af planen for den tyske militære ledelse ledet af storadmiral Karl Dönitz - da det er umuligt kun at kapitulere over for de anglo-amerikanske tropper, så burde store militære formationer nedlægge deres våben på "individuelt" grundlag. Derfor kapitulerede den tyske flåde den 4. maj for feltmarskal Montgomerys armégruppe, og dagen efter overgav den tyske armégruppe G sig til den amerikanske general Devers.

Tyskerne ønskede mindst af alt at kapitulere over for Den Røde Hær - selv i april-maj 1945 var der modstandere af denne idé i den tyske kommandos rækker. Den 5. maj forsøgte den øverstkommanderende for det tredje riges flåde, Friedeburg, at mødes med kommandoen for de amerikanske tropper og Dwight Eisenhower. Sidstnævnte nægtede dog at diskutere noget, medmindre overgivelsen var generel og ikke påvirkede østfronten. Den tyske kommando var til gengæld ikke enig i denne betingelse. Som et resultat begyndte Eisenhower at lægge pres på de øverstbefalende for riget – han betragtede det der skete som et forsøg på at gå i stå i tide og truede med at lukke vejene mod vest for tyske flygtninge.

Som et resultat indvilliger storadmiral Dönitz i at overgive sig. Den er underskrevet i Reims den 7. maj og skulle træde i kraft den 8. maj. På den sovjetiske side blev dokumentet underskrevet af general Susloparov og oberst Zenkovich, på fransk side af general Sevez og på tysk side af general Jodl. Efter underskrivelsen modtog Susloparov et telegram fra Stalin, hvori det var forbudt at underskrive dokumentet. Moskva var utilfreds med kapitulationen, hvor de allierede spillede en ledende rolle, og insisterede på en ny underskriftsprocedure, denne gang i Berlin.

Kreml beder de allierede om ikke at offentliggøre kendsgerningen om Tysklands overgivelse. Oplysningerne blev dog lækket til Associated Press og tysk radio. I USSR dukkede der overhovedet ingen nyheder op om overgivelsen den 7. maj.

En dag senere, natten til den 8. maj, i Berlin-forstaden Karlshorst, blev den anden overgivelse af tyske tropper underskrevet - den samme som Georgy Zhukov støttede fra sovjetisk side. Dens tekst afveg lidt fra det forrige dokument. Ifølge centraleuropæisk tid var klokken 22:43, og i Moskva var det allerede morgen den 9. maj (0:43). Dette er grunden til den næste "split" dato. Forresten erfarede borgerne i USSR, at Tyskland havde kapituleret kun 22 timer senere - klokken ti om aftenen samme dag.

Senere blev Moskva enige med de allierede om, at overgivelsen i Reims var foreløbig. I sovjetisk historieskrivning er det praktisk talt ikke nævnt, mens begivenhederne den 7. maj i de vesteuropæiske lande betragtes som den egentlige underskrivelse af kapitulation, og begivenhederne i Karlhorst betragtes kun som ratificeringen af dokumentet.

De, der fejrer sejrsdagen den 7. maj i Vesteuropa, fejrer overgivelsen i Reims. Dem, der er tættere på 8. maj, fejrer underskrivelsen af dokumentet fra Karlhorst i den centraleuropæiske tidszone. Og den niende maj er stadig den samme kapitulation i Karlhorst, men kun under hensyntagen til Moskva-tid på underskrivelsestidspunktet.

Og der er ingen flugt fra denne polyfoni af datoer. Om ikke andet fordi historiske begivenheder er som træer: Hvert år slår de rod dybere og dybere, og ethvert forsøg på at genplante dem er dømt til at mislykkes. I sidste ende er debatten om, hvilken dag man skal fejre sejren over fascismen sekundær på baggrund af, at denne sejr fandt sted!

Den sovjetiske general underskrev loven om overgivelse af Tyskland uden Stalins tilladelse

Det er almindeligt accepteret, at overgivelsesloven blev underskrevet den 8. maj 1945 af Zhukov et sted i nærheden af Berlin. Alle tre fakta er korrekte. Dokumentet, der stoppede krigen, blev dog underskrevet den 7. maj kl. 02:41 i Reims, i skolebygningen, hvor hovedkvarteret for den allierede øverstbefalende, general Dwight Eisenhower, var placeret. Lederen af den sovjetiske militærmission i Frankrig, generalmajor Ivan Susloparov, der ikke havde modtaget et svar fra Moskva, underskrev på egen fare og risiko som repræsentant for USSR (og på engelsk!). Sandsynligvis på hans initiativ blev der indsat en klausul i loven, der gjorde det muligt at genunderskrive dokumentet. På Stalins insisteren blev dette gjort den 8. maj på højeste niveau (fra USSR - Marshal Georgy Zhukov), men dette blev en formalitet: der var 17 minutter tilbage, før Reims-dokumentet trådte i kraft, ordrer om at standse fjendtlighederne havde allerede givet.

Sandhedens øjeblik
Fire autografer

Handlingen om overgivelse af Tyskland den 7. maj 1945 blev underskrevet af: på tysk side - stabschefen for den operative ledelse af Wehrmacht, generaloberst Alfred Jodl(1); på den allierede side - Eisenhowers stabschef, generalløjtnant Walter Bedell Smith, kommende CIA-chef (2); fra USSR - generalmajor Ivan Susloparov(3); fra Frankrig, som vidne - vicestabschef for det nationale forsvar, korpsgeneral Francois Sevez (4).

Kun denne tekst på engelsk er autentisk

HANDLING OM MILITÆR OVERGIVELSE

1. Vi, undertegnede, der handler på vegne af den tyske overkommando, erklærer os hermed enige i den ubetingede overgivelse af alle vore væbnede styrker til lands, til vands og i luften og af alle styrker, der for tiden er under tysk kommando, til den øverstbefalende for den allierede ekspedition. Styrke og samtidig sovjetisk overkommando.

2. Den tyske overkommando vil straks udstede ordre til alle tyske chefer for land-, sø- og luftstyrker og alle styrker under tysk kommando om at indstille fjendtlighederne kl. 23:01 centraleuropæisk tid den 8. maj 1945 og forblive på deres steder, hvor de er kl. den gang. Intet skib, fartøj eller luftfartøj må ødelægges, og ingen skade må påføres dets skrog, motorer eller udstyr.

3. Den tyske overkommando vil straks udpege de relevante chefer og sikre, at alle yderligere ordrer udstedt af den øverstbefalende for den allierede ekspeditionsstyrke og den sovjetiske overkommando bliver udført.

4. Denne militære overgivelseshandling skal ikke udgøre en hindring for, at den erstattes af et andet generelt overgivelsesinstrument, der er indgået af eller på vegne af De Forenede Nationer, og som gælder for Tyskland og de tyske væbnede styrker som helhed.

5. I tilfælde af at den tyske overkommando eller nogen væbnede styrker under dens kommando undlader at handle i overensstemmelse med dette overgivelsesinstrument, skal den øverstbefalende for den allierede ekspeditionsstyrke og den sovjetiske overkommando træffe sådanne straffeforanstaltninger eller andre handlinger, som de skønner. nødvendig.

På vegne af den tyske overkommando:
YODEL

I tilstedeværelsen:

Efter bemyndigelse fra den øverstbefalende, allierede ekspeditionsstyrke
W.B. SMITH

Efter bemyndigelse fra den sovjetiske øverste kommando
SUSLOPAIRS

F. SEVEZ, generalmajor for den franske hær (vidne)

Foto: AP/East News, Office of War Information

Vi, undertegnede, der handler på vegne af den tyske overkommando, erklærer os indforstået med den betingelsesløse overgivelse af alle vore væbnede styrker til lands, til vands og i luften, såvel som alle styrker, der i øjeblikket er under tysk kommando, til den røde hærs øverste kommando og samtidig til de allierede ekspeditionsstyrkers øverste kommando.

Den tyske overkommando vil straks udstede ordre til alle tyske chefer for land-, sø- og luftstyrker og alle styrker under tysk kommando om at standse fjendtlighederne kl. 23-01 centraleuropæisk tid den 8. maj 1945 om at blive på deres steder, hvor de er. på dette tidspunkt og fuldstændig afvæbne, idet de overdrager alt deres våben og militærudstyr til lokale allierede chefer eller officerer udpeget af repræsentanter for den allierede overkommando, til ikke at ødelægge eller forårsage skade på skibe, skibe og fly, deres motorer, skrog og udstyr , samt maskiner, våben, apparater og alle militærtekniske midler til krigsførelse i øvrigt.

Den tyske overkommando vil straks tildele de relevante chefer og sikre, at alle yderligere ordrer udstedt af den røde hærs øverste kommando og de allierede ekspeditionsstyrkers overkommando bliver udført.

Denne handling er ikke til hinder for, at den erstattes af et andet generelt overgivelsesinstrument, indgået af eller på vegne af De Forenede Nationer, og som gælder for Tyskland og de tyske væbnede styrker som helhed.

I tilfælde af at den tyske overkommando eller nogen væbnede styrker under dens kommando undlader at handle i overensstemmelse med dette overgivelsesinstrument, vil den røde hærs overkommando såvel som de allierede ekspeditionsstyrkers overkommando træffe sådanne straffeforanstaltninger eller andre handlinger, som evt. være påkrævet, hvilket de anser for nødvendigt.

Denne lov er udfærdiget på russisk, engelsk og tysk.

Kun russiske og engelske tekster er autentiske.

Pech. fra: Sovjetunionens udenrigspolitik under den patriotiske krig, Ill, s. 261, 262.

TASS-DOSSIER /Alexey Isaev/. Den 8. maj 1945 blev loven om ubetinget overgivelse af de tyske væbnede styrker underskrevet i Karlshorst (en forstad til Berlin).

Dokumentet, der blev underskrevet i Reims på stabschefniveau, var oprindeligt af foreløbig karakter. Den øverstbefalende for de allierede ekspeditionsstyrker, general Eisenhower, underskrev ikke. Desuden indvilligede han i at tage til en "mere officiel" ceremoni i Berlin den 8. maj. Imidlertid blev der lagt politisk pres på Eisenhower, både fra Winston Churchill og fra amerikanske politiske kredse, og han blev tvunget til at opgive sin rejse til Berlin.

Efter ordre fra Moskva blev øverstbefalende for den 1. hviderussiske front, Sovjetunionens marskal Georgy Konstantinovich Zhukov, udpeget som repræsentant for de sovjetiske styrkers øverste kommando til at underskrive loven. Om morgenen den 8. maj ankom Andrei Vyshinsky fra Moskva som politisk rådgiver. Zhukov valgte hovedkvarteret for den 5. Shock Army som stedet for at underskrive loven om ubetinget overgivelse. Det var placeret i bygningen af en tidligere militæringeniørskole i Berlin-forstaden Karlshorst. Officerernes messe var forberedt til ceremonien, møblerne blev bragt fra Rigskancelliets bygning.

I løbet af kort tid forberedte sovjetiske ingeniørenheder vejen fra Tempelhof Lufthavn til Karlshorst, resterne af fjendens befæstning og barrikader blev sprængt i luften, og murbrokkerne blev ryddet. Om morgenen den 8. maj begyndte journalister, korrespondenter fra alle de største aviser og magasiner i verden og fotoreportere at ankomme til Berlin for at fange det historiske øjeblik for den juridiske formalisering af det tredje riges nederlag.

Klokken 14.00 ankom repræsentanter for de allierede styrkers øverste kommando til Tempelhof-flyvepladsen. De blev mødt af vicehærgeneral Sokolovsky, den første kommandant i Berlin, oberst general Berzarin (kommandør for 5. chokarmé) og medlem af hærens militærråd, generalløjtnant Bokov.

Højkommandoen for den allierede ekspeditionsstyrke var repræsenteret af Eisenhowers stedfortræder, den britiske luftchef Marshal Tedder, de amerikanske væbnede styrker - af chefen for de strategiske luftstyrker, general Spaats og de franske væbnede styrker - af hærens øverstbefalende. Chef, general de Lattre de Tassigny. Fra Flensborg, under beskyttelse af britiske officerer, den tidligere stabschef for Wehrmachts øverste kommando, feltmarskal Keitel, den øverstkommanderende for Kriegsmarine, admiral von Friedeburg og generaloberst for luftfart Stumpf, som havde bemyndigelse til at underskrive loven om ubetinget overgivelse fra regeringen i K. Doenitz, blev bragt til Berlin. Den sidste, der ankom, var den franske delegation.

Præcis ved midnatstid Moskva-tid trådte ceremonideltagerne som aftalt på forhånd ind i salen. Georgy Zhukov åbnede mødet med ordene: "Vi, repræsentanter for den øverste kommando for de sovjetiske væbnede styrker og den øverste kommando for de allierede styrker, er bemyndiget af regeringerne i landene i anti-Hitler-koalitionen til at acceptere den ubetingede overgivelse af Tyskland fra den tyske militærkommando.”

Derefter inviterede Zhukov repræsentanter for den tyske kommando til hallen. De blev bedt om at sidde ved et separat bord.

Efter at have bekræftet, at repræsentanterne fra den tyske side havde myndighed fra regeringen, spurgte Denitsa Zhukov og Tedder, om de havde overgivelsesinstrumentet i deres hænder, om de var blevet bekendt med det, og om de gik med til at underskrive det. Keitel indvilligede og forberedte sig på at underskrive dokumenterne ved sit skrivebord. Imidlertid hviskede Vyshinsky, som ekspert i diplomatisk protokol, et par ord til Zhukov, og marskalen sagde højlydt: "Ikke der, men her. Jeg foreslår, at repræsentanterne for den tyske overkommando kommer her og underskriver loven om ubetinget overgivelse. ." Keitel blev tvunget til at gå til et specielt bord placeret ved siden af bordet, hvor de allierede sad.

Keitel satte sin underskrift på alle kopier af loven (der var ni af dem). Efter ham gjorde admiral Friedeburg og generaloberst Stumpf dette.

Herefter underskrev Zhukov og Tedder, efterfulgt af General Spaats og General de Lattre de Tassigny som vidner. Klokken 0 timer og 43 minutter den 9. maj 1945 blev underskrivelsen af loven om ubetinget overgivelse af Tyskland gennemført. Zhukov inviterede den tyske delegation til at forlade salen.

Akten bestod af seks punkter: "1. Vi, undertegnede, der handler på vegne af den tyske overkommando, accepterer betingelsesløs overgivelse af alle vores væbnede styrker til lands, til vands og i luften, samt alle styrker, der i øjeblikket er under tysk kommando. , - Den Røde Hærs Overkommando og samtidig Overkommandoen for de allierede Ekspeditionsstyrker.

2. Den tyske overkommando vil straks udstede ordre til alle tyske chefer for land-, sø- og luftstyrker og alle styrker under tysk kommando om at indstille fjendtlighederne kl. 23.01 centraleuropæisk tid den 8. maj 1945 om at blive på deres steder, hvor de er. lokaliseret på dette tidspunkt og fuldstændig afvæbnet, idet de overdrager alt deres våben og militærudstyr til de lokale allierede befalingsmænd eller officerer udpeget af repræsentanter for den allierede overkommando, for ikke at ødelægge eller forårsage skade på dampskibe, skibe og fly, deres motorer, skrog og udstyr samt maskineri, våben, apparater og alle militærtekniske midler til krigsførelse generelt.

3. Den tyske overkommando vil straks udpege de relevante chefer og sikre, at alle yderligere ordrer udstedt af den røde hærs øverste kommando og de allierede ekspeditionsstyrkers overkommando udføres.

4. Denne handling er ikke til hinder for, at den erstattes af et andet generelt overgivelsesinstrument, indgået af eller på vegne af De Forenede Nationer, og som gælder for Tyskland og de tyske væbnede styrker som helhed.

5. I tilfælde af at den tyske overkommando eller nogen væbnede styrker under dens kommando ikke handler i overensstemmelse med dette overgivelsesinstrument, vil den røde hærs overkommando samt de allierede ekspeditionsstyrkers overkommando tage en sådan straf. foranstaltninger eller andre handlinger, de anser for nødvendige.

6. Denne lov er affattet på russisk, engelsk og tysk. Kun russiske og engelske tekster er autentiske."

Forskellene fra overgivelsesloven underskrevet i Reims var mindre i form, men væsentlige i indhold. Så i stedet for den sovjetiske overkommando (sovjetiske overkommando) blev navnet Den røde hærs øverste kommando (den røde hærs øverste kommando) brugt. Klausulen om sikkerhed ved militærudstyr blev udvidet og suppleret. Der blev fremsat et særskilt punkt vedrørende sprogspørgsmålet. Punktet om muligheden for at underskrive et andet dokument forblev uændret.

Den mest forfærdelige krig i menneskehedens historie endte med sejr for de allierede i anti-Hitler-koalitionen. I dag opererer det russisk-tyske overgivelsesmuseum i Karlshorst.

Vi har vænnet os til, at sejrsdagen fejres den 9. maj. I mellemtiden fejres denne dato i Vesten en dag tidligere. Det ser ud til, at forskellen er nonsens - rent proceduremæssigt eller teknisk. I moderne russiske medier er der ofte endda udbrud af "nytænkning": er det ikke på tide at acceptere vestlig dating, ellers viser det sig, at hele verden angiveligt er ude af trit, kun Rusland er ude af trit. Men sagen er, at denne "lille daglige" forskel skyldes USA's og Englands forsøg på at acceptere den separate overgivelse af Tyskland på et tidspunkt, hvor en hård kamp stadig stod på på østfronten. Det er også en konsekvens af deres intentioner i moderne sprog om at privatisere Victory, og generelt personificerer det de allieredes uærlighed i forhold til USSR, som hovedvinderen af fascismen, der mistede mere end 20 millioner mennesker i det. krig (til sammenligning: USA lidt over 400 tusinde mennesker, England - mere end 300 tusinde mennesker) og ødelagde mere end 90 procent af fjendens kampkraft (USA, England og andre allierede står for mindre end 10 procent). Det er også værd at tilføje, at ud af de 1418 dage, som USSR kæmpede mod fascismen, hjalp de allierede virkelig efter åbningen af Anden Front i lidt over 300 dage. Hvordan skete det, at de i denne situation dikterede hele Europa, hvornår de skulle fejre sejrsdagen?

Hvad skete der i Reims?

Den 7. maj 1945, da sovjetiske tropper stadig gennemførte den blodige Berlin-operation, og der var næsten en uge tilbage før afslutningen af kampene i Tjekkoslovakiet, i den tyske by Reims, hvor hovedkvarteret for den øverstbefalende for de amerikanske ekspeditionsstyrker Eisenhower var lokaliseret, forberedte de allierede et skjult angreb på USSR. Sådan står der om det i Wehrmachts overkommando dagbog: ”7. maj 1945. Ved 1 time og 35 minutter giver storadmiral Doenitz feltmarskal Kesselring og general Winter følgende ordre, som også indberettes til orientering til chefen for hærgruppecenter F. Scherner, til chefen for tropperne i Østrig, L. von Rendulic, og chefen for tropperne i Sydøst, A. Leroux: ”Opgaven er at trække sig tilbage mod vest som mange tropper som muligt, der opererer på østfronten, mens de om nødvendigt kæmper gennem placeringen af de sovjetiske tropper. Ophør øjeblikkeligt alle fjendtligheder mod de anglo-amerikanske tropper og giv ordre til tropperne om at overgive sig til dem. Den generelle overgivelse vil blive underskrevet i dag i Eisenhowers hovedkvarter. Eisenhower lovede oberst general Jodl, at fjendtlighederne ville ophøre den 9. maj 1945 kl. 00:00 tysk sommertid..."

Det faktum, at fascisterne søgte at overgive sig til anglo-amerikanerne som "deres egne" og modtog præferencer fra dem, er halvdelen af kampen. De allierede anså for en lige så vigtig opgave at være i stand til at komme foran USSR ved at annoncere sejr til hele verden og derved begynde at skubbe Sovjetunionen tilbage fra resultaterne af fascismens nederlag.

Den 7. maj 1945, klokken 02.41, accepterede USA og England vilkårligt overgivelsen af Tyskland. På vegne af de allierede blev overgivelseshandlingen underskrevet af den amerikanske generalløjtnant Smith, på vegne af Tyskland - af stabschefen for Wehrmacht, og i begyndelsen af maj 1945 af et medlem af den tyske regering ledet af storadmiral Dönitz efter Hitlers selvmord, Alfred Jodl.

Denne overgivelse blev i det væsentlige forberedt i hemmelighed fra USSR's overkommando. Vores repræsentant, general Ivan Susloparov, blev informeret om det, da der ikke længere var tid tilbage til at modtage instruktioner fra Moskva.

Sådan huskede den daværende chef for operationsafdelingen for den sovjetiske generalstab, hærgeneral Sergei Shtemenko, dette: ”Om aftenen den 6. maj fløj D. Eisenhowers adjudant til lederen af den sovjetiske militærmission, general Susloparov. Han overbragte den øverstkommanderendes invitation om at komme til hans hovedkvarter omgående. D. Eisenhower modtog I. Susloparov i sin bolig. Den øverstkommanderende skyndte sig at meddele, at han havde krævet, at Jodl overgav sig til Tyskland og ikke ville acceptere andet. Tyskerne blev tvunget til at gå med til dette. Derefter bad den øverstkommanderende Susloparov om at rapportere teksten om overgivelsen til Moskva, opnå godkendelse der og underskrive den på vegne af Sovjetunionen. Underskrivelsen var ifølge ham allerede planlagt til 2 timer og 30 minutter den 7. maj 1945 i lokalerne for operationsafdelingen i den øverstbefalendes hovedkvarter.

Lederen af den sovjetiske militærmission havde meget lidt tid til at modtage instruktioner fra sin regering. Uden tøven sendte han et telegram til Moskva om den kommende handling med at underskrive kapitulation og protokollens tekst; bad om instruktioner. Mens I. Susloparovs telegram blev rapporteret til sin tilsigtede destination, gik der flere timer. Klokken var over midnat i Reims, og tiden var inde til at underskrive overgivelsen. Der kom ingen instruktioner fra Moskva. Stillingen som lederen af den sovjetiske militærmission var meget vanskelig. Alt hvilede nu på ham. Skal jeg underskrive på vegne af sovjetstaten eller nægte?

I. Susloparov forstod udmærket, at Hitlers sidste manøvre til kun at kapitulere over for de allierede kunne blive til den største ulykke i tilfælde af nogen forglemmelse fra hans side. Han læste og genlæste teksten til overgivelsen og fandt ingen skjulte ondsindede hensigter i den. Samtidig opstod der billeder af krig for generalens øjne, hvor hvert minut krævede mange menneskeliv. Lederen af den sovjetiske militærmission besluttede at underskrive dokumentet om overgivelse. Samtidig med at give den sovjetiske regering mulighed for at påvirke det efterfølgende begivenhedsforløb, hvis det var nødvendigt, lavede han en note til dokumentet. Notatet erklærede, at denne protokol om militær overgivelse ikke udelukker fremtidig underskrivelse af en anden, mere avanceret overgivelseshandling af Tyskland, hvis en allieret regering erklærer det."

Stalins reaktion

Efter at have lært om krænkelsen af USSR's interesser i Reims, kontaktede Stalin omgående lederne af unionsstaterne.

Personlige og hemmelige beskeder fra marskal I. Stalin til premierministeren W. Churchill og præsidenten Truman

Den Røde Hærs øverste kommando er ikke sikker på, at ordren fra den tyske overkommando om betingelsesløs overgivelse vil blive udført af tyske tropper på østfronten. Derfor frygter vi, at hvis Sovjetunionens regering annoncerer overgivelsen af Tyskland i dag, vil vi befinde os i en akavet position og vildlede den offentlige mening i Sovjetunionen. Man skal huske på, at modstanden fra tyske tropper på østfronten ikke svækkes, og at dømme efter radioaflytninger erklærer en betydelig gruppe tyske tropper direkte deres hensigt om at fortsætte modstanden og ikke adlyde Dönitz’ ordre om at overgive sig.

Derfor vil Kommandoen for de sovjetiske styrker gerne vente, indtil overgivelsen af de tyske tropper træder i kraft, og dermed udskyde regeringens meddelelse om den tyske overgivelse til den 9. maj, klokken 7 Moskva-tid.

Personlig og strengt hemmelig besked fra hr. Churchill til marskal Stalin

Jeg har netop modtaget din besked og har også læst et brev fra general Antonov til general Eisenhower, der foreslår, at meddelelsen om Tysklands overgivelse udsættes til den 9. maj 1945. Det vil ikke være muligt for mig at udsætte min ansøgning i 24 timer, som du foreslår. Desuden vil Parlamentet kræve oplysninger om gårsdagens underskrivelse i Reims og om den officielle ratificering, der er planlagt til i dag i Berlin...

Den 8. maj sendte præsident G. Truman et brev til USSR's ambassadør i USA A. Gromyko med følgende indhold: "Jeg vil tilgive dig at informere marskal Stalin om, at hans besked adresseret til mig blev modtaget i Det Hvide Hus i dag kl. klokken om morgenen. Men da beskeden nåede mig, var forberedelserne nået så meget, at det var umuligt at overveje at udsætte min meddelelse om Tysklands overgivelse.”

I Shtemenkos erindringer er der linjer om, hvordan han og chefen for generalstaben for USSR's væbnede styrker, hærgeneral A. Antonov, blev indkaldt til Kreml angående den såkaldte overgivelse i Reims: "På I. Stalins kontor, foruden selv fandt vi medlemmer af regeringen. Den øverstkommanderende gik som sædvanlig langsomt langs tæppet. Hele hans udseende udtrykte ekstrem utilfredshed. Vi bemærkede det samme i ansigterne på de tilstedeværende. Overgivelsen i Reims blev diskuteret. Den øverstkommanderende opsummerede resultaterne og tænkte højt. Han bemærkede, at de allierede havde arrangeret en ensidig aftale med Dönitz-regeringen. Sådan en aftale ligner mere en dårlig sammensværgelse. Bortset fra general I. Susloparov var ingen af USSR regeringsembedsmænd til stede i Reims. Det viser sig, at der ikke er nogen kapitulation til vores land.”

Men Stalin fandt en vej ud af situationen for at diktere sin vilje og ikke vise sine allierede i et ubehageligt lys. "Den 7. maj, i Berlin," huskede Marshal fra Sovjetunionen Georgy Zhukov, "ringede den øverstkommanderende til mig og sagde:

— I dag underskrev tyskerne i byen Reims en handling om betingelsesløs overgivelse. "Det sovjetiske folk, og ikke de allierede, bar krigens hovedbyrde på deres skuldre, så overgivelsen skal underskrives før den øverste kommando for alle lande i anti-Hitler-koalitionen, og ikke kun før den øverste kommando i allierede styrker. ...Vi blev enige med de allierede om at betragte underskrivelsen af loven i Reims som en foreløbig overgivelsesprotokol. I morgen ankommer repræsentanter for den tyske overkommando og repræsentanter for de allierede styrkers øverste kommando til Berlin. Du er udnævnt til repræsentant for de sovjetiske styrkers øverste kommando."

Ikke desto mindre blev krigen i Vesten betragtet som afsluttet. På dette grundlag foreslog USA og England, at de tre magters regeringschefer den 8. maj officielt erklærer sejren over Tyskland. Den sovjetiske regering kunne ikke tilslutte sig dette af den grund, at kampene på den sovjetisk-tyske front stadig var i gang.

Fire flag i Karlshorst

Den reelle, åbne og offentlige overgivelse af Tyskland fandt sted under ledelse af marskal Zhukov natten mellem den 8. og 9. maj (hvor sejren i øvrigt allerede blev fejret i USA og Storbritannien).

Midt på dagen den 8. maj ankom repræsentanter for de allierede styrkers øverste kommando til Tempelhof-flyvepladsen. Den allierede ekspeditionsstyrkes overkommando var repræsenteret af Eisenhowers stedfortræder, den britiske luftchefmarskal Arthur William Tedder, de amerikanske væbnede styrker af chefen for de strategiske luftvåben, general Karl Spaats, og de franske væbnede styrker af hærens øverstbefalende. -Chef, general Jean-Marie Gabriel de Lattre de Tassigny. Fra flyvepladsen ankom de allierede til Karlhorst, hvor det blev besluttet at acceptere ubetinget overgivelse fra den tyske kommando.

Den tidligere stabschef for Wehrmachts øverste overkommando, feltmarskal Wilhelm Keitel, den øverstkommanderende for flåden, generaladmiral for flåden G. von Friedeburg og generaloberst Hans Stumpf ankom til samme flyveplads fra kl. byen Flensborg under beskyttelse af britiske officerer.

Snart ankom alle repræsentanter for kommandoen for de allierede styrker til den viceoverordnede øverstkommanderende for USSR's væbnede styrker, Sovjetunionens marskal G. Zhukov, for at blive enige om procedurespørgsmål. Keitel og hans ledsagere var i en anden bygning på det tidspunkt.

Præcis klokken 24 den 8. maj trådte Zhukov, Tedder, Spaats og de Lattre de Tassigny ind i hallen dekoreret med Sovjetunionens, USA's, Storbritanniens og Frankrigs nationale flag. Ceremonien for at underskrive handlingen blev åbnet af marskal Zhukov. "Vi, repræsentanter for de sovjetiske væbnede styrkers øverste kommando og de allierede styrkers øverste kommando... er bemyndiget af anti-Hitler-koalitionens regeringer til at acceptere den betingelsesløse overgivelse af Tyskland fra den tyske militærkommando." sagde han højtideligt.

Så trådte repræsentanter for den tyske overkommando ind i salen. Efter forslag fra den sovjetiske repræsentant overdrog Keitel til lederne af de allierede delegationer et dokument, hvormed Doenitz bemyndigede den tyske delegation til at underskrive overgivelseshandlingen. Den tyske delegation blev derefter spurgt, om den havde loven om ubetinget overgivelse i sine hænder, og om den havde studeret den. Spørgsmålet blev gentaget på engelsk af Marshal Tedder. Efter Keitels bekræftende svar underskrev repræsentanter for de tyske væbnede styrker, ved marskal Zhukovs tegn, en handling udfærdiget i ni eksemplarer.

Klokken 0 timer 43 minutter (Moskva-tid) den 9. maj (ved 22 timer 43 minutter centraleuropæisk tid den 8. maj), 1945, blev underskrivelsen af loven om ubetinget overgivelse af den tyske værnemagt gennemført. Den tyske delegation blev bedt om at forlade salen. Keitel, Friedeburg, Stumpf bukkede og forlod salen.

På vegne af den sovjetiske øverste kommando lykønskede G. Zhukov hjerteligt alle de tilstedeværende med den længe ventede sejr.

Den 9. maj 1945 sagde Stalins adresse til folket: "Den 7. maj blev en foreløbig overgivelsesprotokol underskrevet i byen Reims. Den 8. maj underskrev repræsentanter for den tyske overkommando, i nærværelse af repræsentanter for de allierede styrkers øverste kommando og de sovjetiske styrkers øverste kommando, den endelige overgivelsesakt i Berlin, hvis henrettelse begyndte kl. 24 timer. af 8. maj. Når vi kender de tyske chefers ulveagtige adfærd, som anser traktater og aftaler for at være tomme stykker papir, har vi ingen grund til at tage deres ord for det. Men her til morgen begyndte tyske tropper, som følge af overgivelseshandlingen, at nedlægge deres våben i massevis og overgive sig til vores tropper. Dette er ikke længere et stykke papir. Dette er ægte overgivelse..."

Forfalskningen fortsætter

Tilbage i maj 1945 blev der efter aftale mellem regeringerne i USSR, USA og Storbritannien nået til enighed om at overveje proceduren i Reims foreløbig. Men i vestlig historieskrivning er underskrivelsen af de tyske væbnede styrkers overgivelse normalt forbundet med begivenhederne i Reims, og underskrivelsen af overgivelseshandlingen i Berlin kaldes dens "ratificering". Desværre bliver alt dette gjort med det formål at forklejne USSR's afgørende bidrag til at opnå sejr over aggressorerne. Til samme formål fejres Victory in Europe Day den 8. maj.

Den 11. maj 1945 blev general Susloparov indkaldt til Moskva. Lederen af hovedefterretningsdirektoratet, generalløjtnant Ivan Ilyichev, beordrede ham til at skrive en forklarende note adresseret til chefen for generalstaben, hærens general Alexei Antonov. Susloparov var oprigtig: "Den fuldstændige og betingelsesløse overgivelse af de tyske væbnede styrker betød vores Røde Hærs og allieredes fuldstændige sejr over Tyskland og satte en stopper for krigen. Dette, bevidst eller ubevidst, vendte mit hoved, eftersom dette var præcis slutningen på krigen, som ikke kun vi, militærfolket, men hele den progressive menneskehed forventede."

Det ser ud til, at han underskrev sin egen dødsdom ved at indrømme en fejl. Stalin glemte dog ikke den "skyldige" general. Den øverstkommanderende fandt personligt ud af, at hans telegram med forbud mod at underskrive noget var for sent, og undlod ikke at informere Antonov om, at der ikke var nogen klager mod Susloparov personligt. Generalen blev snart udnævnt til leder af de højere avancerede kurser for kommandostaben i den sovjetiske hær. I 1955 trak generalmajor for artilleri Ivan Alekseevich Susloparov sig tilbage til reserven af sundhedsmæssige årsager. Han døde den 16. december 1974 og blev begravet på Vvedenskoye-kirkegården i Moskva.

Fra "SP"-dossieret

Akt om militær overgivelse af de tyske væbnede styrker (Karlshorst):

"1. Vi, undertegnede, der handler på vegne af den tyske overkommando, erklærer os indforstået med den betingelsesløse overgivelse af alle vore væbnede styrker til lands, til vands og i luften, såvel som alle styrker, der i øjeblikket er under tysk kommando, til den røde hærs øverste kommando og samtidig til de allierede ekspeditionsstyrkers øverste kommando.

2. Den tyske overkommando vil straks udstede ordre til alle tyske chefer for land-, sø- og luftstyrker og alle styrker under tysk kommando om at indstille fjendtlighederne kl. 23.01 centraleuropæisk tid den 8. maj 1945 om at forblive på deres steder, hvor de er. på dette tidspunkt og fuldstændig afvæbne, idet de overdrager alt deres våben og militærudstyr til lokale allierede befalingsmænd eller officerer, der er tildelt af repræsentanter for den allierede overkommando, for ikke at ødelægge eller forårsage skade på skibe, skibe og fly, deres motorer, skrog og udstyr, samt maskiner, våben, apparater og alle militærtekniske midler til krigsførelse generelt.

6. Denne lov er affattet på russisk, engelsk og tysk. Kun russiske og engelske tekster er autentiske."

Sandhedens øjeblik Fire autografer

Redaktørens valg

Sandhedens øjeblik
Fire autografer