HC Andersen Internationale Litteraturpris. Litterære priser Svensk pris for forfattere og kunstnere

Derudover uddeler IBBY Æresdiplomer til de bedste børne- og ungdomsbøger, der for nylig er udgivet i lande, der er medlemmer af Det Internationale Råd.

Andersen-prisen og USSR med Den Russiske Føderation

Vindere af Andersen Medaljen

Liste over prisvindende forfattere

Nedenfor er en liste over prisvindende forfattere:

• Elinor Farjeon Eleanor Farjeon, Storbritanien)
• Astrid Lindgren (svensk) Astrid Lindgren , Sverige)
• Erich Kästner (tysk) Erich Kastner , Tyskland)
• Meindert De Jong Meindert DeJong , USA)
• Rene Guillot (fransk) René Guillot , Frankrig)
• Tove Jansson (finsk) Tove Jansson, Finland)
• James Crews (tysk) James Kruss , Tyskland), Jose Maria Sanchez-Silva (Spanien)
• Gianni Rodari (italiener) Gianni Rodari, Italien)
• Scott O'Dell (ur. Scott O'Dell , USA)
• Maria Gripe (svensk) Maria Gripe , Sverige)
• Cecile Boedker (dat. Cecil Bødker, Danmark)
• Paula Fox (engelsk) Paula Fox , USA)
• Emiliyan Stanev, (bulgarsk: Emilian Stanev, Bulgarien)
• Bohumil Riha (tjekkisk) Bohumil Říha, Tjekkoslovakiet)
• Lizhia Bojunga (havn. Lygia Bojunga , Brasilien)
• Christine Nöstlinger (tysk) Christine Nostlinger , Østrig)
• Patricia Wrightson Patricia Wrightson , Australien)
• Annie Schmidt (hollandsk) Annie Schmidt, Holland)
• Turmud Haugen (norsk) Tormod Haugen, Norge)
• Virginia Hamilton (ur. Virginia Hamilton , USA)
• Michio Mado (japansk) まど・みちお , Japan)
• Uri Orlev (hebraisk) אורי אורלב ‏‎, Israel)
• Katherine Paterson Katherine Paterson , USA)
• Anna Maria Machado (havn. Ana Maria Machado , Brasilien)
• Aiden Chambers (ur. Aidan Chambers , Storbritanien)
• Martin Waddell (ur. Martin Waddell , Irland)
• Margaret Mahy Margaret Mahy , New Zealand)
• Jürg Schubiger (tysk) Jürg Schubiger , Schweiz)
• David Almond (ur. David Almond , Storbritanien)
• Maria Teresa Andruetto (spansk) Maria Teresa Andruetto ), Argentina
• Nahoko Uehashi (japansk: 上橋菜穂子), Japan
• Cao Wenxuan, Folkerepublikken Kina

Liste over prisvindende illustratorer

Nedenfor er en liste over prisvindende illustratorer:

• Alois Cariget (Schweiz)
• Jiri Trnka (Tjekoslovakiet)
• Maurice Sendak (USA)
• Ib Spang Olsen (Danmark)
• Farshid Mesghali (Iran)
• Tatyana Mavrina (USSR)
• Svend Otto S. (Danmark)
• Suekichi Akaba (Japan)
• Zbigniew Rychlicki (polsk) Zbigniew Rychlicki , Polen)
• Mitsumasa Anno (Japan)
• Robert Ingpen (Australien)
• Dusan Kallay (Tjekoslovakiet)
• Lisbeth Zwerger (Østrig)
• Kveta Patovska (Tjekkiet)
• Jörg Müller (Schweiz)
• Klaus Ensikat (Tyskland)
• Tomi Ungerer (fransk) Tomi Ungerer , Frankrig)
• Anthony Brown (Storbritannien)
• Quentin Blake (ur. Quentin Blake , Storbritanien)
• Max Velthuis (hollandsk) Max Velthuijs, Holland)
• Wolf Erlbruch (Tyskland)
• Roberto Innocenti (Italien)
• Jutta Bauer (tysk) Jutta Bauer , Tyskland)
• Peter Sis (tjekkisk: Peter Sís, Tjekkiet)
• Roger Mello (Brasilien)
• Susanne Berner (tysk) Rotraut Susanne Berner, Tyskland).

se også

Skriv en anmeldelse af artiklen "H. C. Andersen Prisen"

Noter

7. Zohreh Ghaeni.(Engelsk) . (31/03/2008). Hentet 31. marts 2009. .
8. (Engelsk) . (23.03.2010). Hentet 19. april 2010. .
9. (Engelsk) . . Hentet 28. marts 2009. .
10. (Engelsk) . . Hentet 28. marts 2009. .
11. (Engelsk) . . Hentet 28. marts 2009. .
12. Jeffrey Garrett.(Engelsk) . (27.03.2006). Hentet 28. marts 2009. .
13. (Engelsk) . (12.03.2012). Hentet 2. oktober 2012. .

Et uddrag, der karakteriserer H. C. Andersen-prisen

En time efter dette kom Dunyasha til prinsessen med nyheden om, at Dron var ankommet, og alle mændene, efter ordre fra prinsessen, samledes ved laden og ville tale med elskerinden.
"Ja, jeg ringede aldrig til dem," sagde prinsesse Marya, "jeg sagde kun til Dronushka at give dem brød."
"Kun for guds skyld, prinsesse mor, beordr dem væk og gå ikke til dem." Det hele er bare løgn," sagde Dunyasha, "og Yakov Alpatych kommer, og vi går ... og hvis du vil ...
- Hvilken slags bedrag? – spurgte prinsessen overrasket
- Ja, jeg ved det, bare hør på mig, for guds skyld. Spørg bare barnepige. De siger, at de ikke accepterer at forlade på dine ordrer.
- Du siger noget forkert. Ja, jeg har aldrig beordret at gå... - sagde prinsesse Marya. - Ring til Dronushka.
Den ankommende Dron bekræftede Dunyashas ord: mændene kom på ordre fra prinsessen.
"Ja, jeg ringede aldrig til dem," sagde prinsessen. "Du har sandsynligvis ikke formidlet det korrekt til dem." Jeg sagde lige, at du skulle give dem brødet.
Dronen sukkede uden at svare.
"Hvis du bestiller, vil de gå," sagde han.
"Nej, nej, jeg går til dem," sagde prinsesse Marya
På trods af at Dunyasha og barnepigen blev frarådet, gik prinsesse Marya ud på verandaen. Dron, Dunyasha, barnepige og Mikhail Ivanovich fulgte efter hende. "De tror nok, at jeg tilbyder dem brød, så de bliver på deres pladser, og jeg vil forlade mig selv og overlade dem til franskmændenes nåde," tænkte prinsesse Marya. – Jeg vil love dem en måned i en lejlighed nær Moskva; Jeg er sikker på, at Andre ville have gjort endnu mere i mit sted,” tænkte hun og nærmede sig folkemængden, der stod på græsmarken nær laden i tusmørket.
Folkemængden, overfyldt, begyndte at røre på sig, og deres hatte kom hurtigt af. Prinsesse Marya, med nedslåede øjne og fødderne sammenfiltret i sin kjole, kom tæt på dem. Så mange forskellige gamle og unge øjne var rettet mod hende, og der var så mange forskellige ansigter, at prinsesse Marya ikke så et eneste ansigt, og da hun følte behovet for pludselig at tale med alle, ikke vidste, hvad hun skulle gøre. Men igen gav bevidstheden om, at hun var sin fars og brors repræsentant, hende styrke, og hun begyndte dristigt sin tale.
"Jeg er meget glad for, at du kom," begyndte prinsesse Marya uden at løfte øjnene og mærke, hvor hurtigt og stærkt hendes hjerte bankede. "Dronushka fortalte mig, at du blev ødelagt af krigen." Dette er vores fælles sorg, og jeg vil ikke spare på noget for at hjælpe dig. Jeg går selv, for det er allerede farligt her, og fjenden er tæt på... fordi... jeg giver jer alt, mine venner, og jeg beder jer tage alt, alt vores brød, så I ikke har ethvert behov. Og hvis de fortalte dig, at jeg giver dig brød, så du kan blive her, så er det ikke sandt. Tværtimod beder jeg dig om at tage afsted med al din ejendom til vores Moskva-region, og der påtager jeg mig det og lover dig, at du ikke vil være i nød. De vil give dig huse og brød. - Prinsessen stoppede. Kun suk hørtes i mængden.
"Jeg gør det ikke på egen hånd," fortsatte prinsessen, "jeg gør dette i min afdøde fars navn, som var en god mester for dig, og for min bror og hans søn."
Hun stoppede igen. Ingen afbrød hendes tavshed.
- Vores sorg er fælles, og vi vil dele alt i to. "Alt, hvad der er mit, er dit," sagde hun og kiggede rundt på ansigterne, der stod foran hende.
Alle øjne så på hende med det samme udtryk, hvis betydning hun ikke kunne forstå. Uanset om det var nysgerrighed, hengivenhed, taknemmelighed eller frygt og mistillid, var udtrykket på alle ansigter det samme.
"Mange mennesker er glade for din barmhjertighed, men vi behøver ikke tage mesterens brød," sagde en stemme bagfra.
- Hvorfor ikke? - sagde prinsessen.
Ingen svarede, og prinsesse Marya, der så sig omkring i mængden, bemærkede, at nu faldt alle de øjne, hun mødte, straks.
- Hvorfor vil du ikke? – spurgte hun igen.
Ingen svarede.
Prinsesse Marya følte sig tung af denne stilhed; hun forsøgte at fange nogens blik.
- Hvorfor taler du ikke? - prinsessen vendte sig mod den gamle mand, som støttet på en pind stod foran hende. - Sig til mig, hvis du synes, der skal andet til. "Jeg vil gøre alt," sagde hun og fangede hans blik. Men han, som om han var vred over dette, sænkede hovedet helt og sagde:
- Hvorfor være enig, vi har ikke brug for brød.
- Skal vi opgive det hele? Er ikke enig. Vi er ikke enige... Vi er ikke enige. Vi har ondt af dig, men vi er ikke enige. Gå på egen hånd, alene...” lød det i mængden fra forskellige retninger. Og atter dukkede det samme udtryk op i alle denne skares ansigter, og nu var det vel ikke længere et udtryk for nysgerrighed og taknemmelighed, men et udtryk for forbitret beslutsomhed.
"Du forstod ikke, vel," sagde prinsesse Marya med et trist smil. - Hvorfor vil du ikke gå? Jeg lover at huse dig og fodre dig. Og her vil fjenden ruinere dig...
Men hendes stemme blev overdøvet af folkemængdens stemmer.
"Vi har ikke vores samtykke, lad ham ødelægge det!" Vi tager ikke dit brød, vi har ikke vores samtykke!
Prinsesse Marya forsøgte igen at fange nogens blik fra mængden, men ikke et eneste blik blev rettet mod hende; øjnene undgik hende åbenbart. Hun følte sig mærkelig og akavet.
– Se, hun lærte mig klogt, følg hende til fæstningen! Ødelæg dit hjem og gå i trældom og gå. Hvorfor! Jeg giver dig brødet, siger de! – der blev hørt stemmer i mængden.
Prinsesse Marya sænkede hovedet, forlod cirklen og gik ind i huset. Efter at have gentaget ordren til Drona om, at der skulle være heste til afgang i morgen, gik hun til sit værelse og blev efterladt alene med sine tanker.

I lang tid den aften sad prinsesse Marya ved det åbne vindue på sit værelse og lyttede til lydene af mænd, der snakkede, der kom fra landsbyen, men hun tænkte ikke på dem. Hun følte, at uanset hvor meget hun tænkte på dem, kunne hun ikke forstå dem. Hun tænkte hele tiden på én ting – på sin sorg, som nu, efter pausen forårsaget af bekymringer om nuet, allerede var blevet forbi for hende. Hun kunne nu huske, hun kunne græde og hun kunne bede. Da solen gik ned, aftog vinden. Natten var stille og frisk. Klokken tolv begyndte stemmerne at falme, hanen galede, fuldmånen begyndte at komme frem bag lindetræerne, en frisk, hvid dugtåge steg, og stilheden herskede over landsbyen og over huset.
Det ene efter det andet dukkede billeder af den nære fortid op for hende - sygdom og hendes fars sidste minutter. Og med trist glæde dvælede hun nu ved disse billeder, idet hun med rædsel drev væk fra sig selv med kun et sidste billede af hans død, som - hun følte - hun var ude af stand til at betragte selv i sin fantasi i denne stille og mystiske time om natten. Og disse billeder viste sig for hende med en sådan klarhed og med en sådan detalje, at de forekom hende nu som virkelighed, nu fortid, nu fremtid.
Så forestillede hun sig levende det øjeblik, hvor han fik et slagtilfælde og blev slæbt ud af haven i de skaldede bjerge med armene, og han mumlede noget med en magtesløs tunge, rykkede i sine grå øjenbryn og så rastløst og frygtsomt på hende.
"Allerede dengang ville han fortælle mig, hvad han fortalte mig på sin dødsdag," tænkte hun. "Han har altid ment, hvad han fortalte mig." Og så huskede hun i alle detaljer den nat i Bald Mountains på tærsklen til det slag, der skete ham, da prinsesse Marya, der mærkede problemer, blev hos ham mod hans vilje. Hun sov ikke, og om natten spidsede hun ned og gik op til døren til blomsterbutikken, hvor hendes far overnattede den nat, og lyttede til hans stemme. Han sagde noget til Tikhon med en udmattet, træt stemme. Han ville åbenbart tale. "Og hvorfor ringede han ikke til mig? Hvorfor tillod han mig ikke at være her i Tikhons sted? - Prinsesse Marya tænkte dengang og nu. "Han vil aldrig fortælle nogen nu alt, hvad der var i hans sjæl." Dette øjeblik vil aldrig vende tilbage for ham og for mig, hvor han ville sige alt, hvad han ville sige, og jeg, og ikke Tikhon, ville lytte og forstå ham. Hvorfor kom jeg så ikke ind i rummet? - hun troede. "Måske ville han have fortalt mig dengang, hvad han sagde på sin dødsdag." Allerede dengang spurgte han i en samtale med Tikhon om mig to gange. Han ville gerne se mig, men jeg stod her uden for døren. Han var ked af det, det var svært at tale med Tikhon, som ikke forstod ham. Jeg kan huske, hvordan han talte til ham om Lisa, som om hun var i live - han glemte, at hun døde, og Tikhon mindede ham om, at hun ikke længere var der, og han råbte: "Fool." Det var hårdt for ham. Jeg hørte bag døren, hvordan han lagde sig på sengen og stønnede og råbte højt: "Herregud! Hvorfor rejste jeg mig ikke så?" Hvad ville han gøre ved mig? Hvad skulle jeg miste? Og så ville han måske være blevet trøstet, han ville have sagt dette ord til mig.” Og prinsesse Marya sagde højt det venlige ord, som han sagde til hende på sin dødsdag. "Skat! - Prinsesse Marya gentog dette ord og begyndte at hulke med tårer, der lettede hendes sjæl. Hun så nu hans ansigt foran sig. Og ikke det ansigt, hun havde kendt, siden hun kunne huske, og som hun altid havde set langvejs fra; og det ansigt er frygtsomt og svagt, som hun den sidste dag bøjede sig ned til hans mund for at høre, hvad han sagde, undersøgte for første gang tæt på med alle dets rynker og detaljer.

For fremkomsten af ​​denne pris skal vi sige tak til den tyske forfatter Jelle Lepman (1891-1970). Og ikke kun for dette. Det var fru Lepman, der opnåede, ved beslutning fra UNESCO, fødselsdagen for G.-H. Andersen, 2. april, blev til International Børnebogsdag. Hun indledte oprettelse af International Board for Børne- og Ungebøger (IBBY)- en organisation, der forener forfattere, kunstnere, litteraturforskere og bibliotekarer fra mere end tres lande. MED 1956 IBBY priser International pris opkaldt efter G.-H. Andersen (HC Andersen Forfatterpris), som med samme Ella Lepmans lette hånd kaldes den "lille Nobelpris" for børnelitteratur. MED 1966 Denne pris gives også til illustratorer af børnebøger ( HC Andersen Prisen for Illustration).

Prismodtagerne modtager en guldmedalje med profilen som en stor historiefortæller hvert andet år ved den næste IBBY-kongres. Prisen gives kun til nulevende forfattere og kunstnere. Den første vinder af prisen i 1956 var den engelske historiefortæller Eleanor Farjeon(billedet), kendt blandt os for sine oversættelser af bøgerne "I Want the Moon" og "The Seventh Princess". I 1958 Den svenske forfatter modtog prisen Astrid Lindgren . Blandt de andre prismodtagere er der også mange verdensberømte stjerner - de tyske forfattere Erich Kästner og James Crews, italieneren Gianni Rodari, Bohumil Rzhiga fra Tjekkoslovakiet, den østrigske forfatter Christine Nestlinger... Ak, vores landsmænd er ikke på listen over "Andersenister" , selvom det russiske børnebogsråd er inkluderet i IBBY siden 1968. Kun illustrator Tatyana Alekseevna Mavrina (1902-1996) modtog Andersen Medaljen i 1976.

Sandt nok har International Children's Book Council en anden pris - Æresdiplom for udvalgte børnebøger , for deres illustrationer og de bedste oversættelser til verdens sprog. Og blandt diplomholderne er der en del "vores" - forfattere Radiy Pogodin, Yuri Koval, Valentin Berestov, Agniya Barto, Sergei Mikhalkov, kunstnerne Lev Tokmakov, Boris Diodorov, Victor Chizhikov, Mai Miturich, oversætterne Yakov Akim, Yuri Kushak, Irina Tokmakova og andre.

Argentinsk forfatter blev vinder af Andersen-prisen i 2011 Maria Teresa Andruetto (Maria Teresa Andruetto). Prisen for bedste illustrator blev givet til en tjekkisk forfatter og kunstner. Petr Sis(Petr Sís).

Maria Teresa Andruetto (f. 1954) arbejder inden for en bred vifte af genrer - fra romaner til poesi og kritik. Juryen bemærkede forfatterens evne til at "skabe vigtige og originale værker, hvor æstetik er nøglen." Maria Teresa Andruettos værker er endnu ikke blevet oversat i Rusland.

Petr Sis (f. 1949) er kendt både for sine børnebøger og for sine illustrationer i tidsskrifterne Time, Newsweek, Esquire og The Atlantic Monthly.

En af Sis' børnebøger "Tibet. Mysteriet om den røde boks" (Tibet, 1998) blev udgivet i Rusland af forlaget "World of Childhood Media" i 2011. I "Tibet" fortæller kunstneren om Dalai Lamas magiske land baseret på hans fars dagbog, den tjekkiske dokumentarist Vladimir Sis, der rejste i Himalaya.

Forfattere Vindere af HC Andersen-prisen

1956 Eleanor Farjeon, Storbritannien

1958 Astrid Lindgren (svensk Astrid Lindgren, Sverige)

1960 Erich KESTNER (tysk: Erich Kästner, Tyskland)

1962 Meindert De JONG(eng. Meindert DeJong, USA)

1964 René Guillot (fransk)

1966 Tove Jansson (finsk: Tove Jansson, Finland)

1968 James Krüss (tysk: James Krüss, Tyskland), Jose Maria SANCHEZ-SILVA (Spanien)

1970 Gianni Rodari (italiensk: Gianni Rodari, Italien)

1972 Scott O'Dell (eng. Scott O'Dell, USA)

1974 Maria Gripe (svenske Maria Gripe, Sverige)

1976 Cecil Bødker (Dan. Cecil Bødker, Danmark)

1978 Paula Fox (USA)

1980 Bohumil Říha (tjekkisk. Bohumil Říha, Tjekkoslovakiet)

1982 Lygia Bojunga (havn. Lygia Bojunga, Brasilien)

1984 Christine NÖSTLINGER(tysk: Christine Nöstlinger, Østrig)

1986 Patricia WRIGHTSON(Engelsk: Patricia Wrightson, Australien)

1988 Annie SCHMIDT (hollandsk. Annie Schmidt, Holland)

1990 Tormod HAUGEN (norske Tormod Haugen, Norge)

1992 Virginia HAMILTON(engelsk: Virginia Hamilton, USA)

1994 Michio MADO (japansk: まど・みちお, Japan)

1996 Uri ORLEV (hebraisk: אורי אורלב, Israel)

1998 Katherine Paterson, USA

2000 Ana Maria MACHADO(havn. Ana Maria Machado, Brasilien)

2002 Aidan Chambers, Storbritannien

2006 Margaret Mahy (New Zealand)

2008 Jürg Schubiger (tysk: Jürg Schubiger, Schweiz)

2010 David Almond (Storbritannien)

2011 Maria Teresa ANDRUETTO(Spansk: Maria Teresa Andruetto, Argentina)

De nominerede til den internationale HC Andersen-pris 2016 er blevet offentliggjort. Forfatteren Andrei Usachev og kunstneren Mikhail Fedorov blev nomineret til prisen fra Rusland..

Andersen Prisen er den mest prestigefyldte pris inden for børnelitteratur, uofficielt kaldes den også “Lille Nobelpris”, den uddeles hvert andet år, næste arrangement finder sted i 2016. Ikke en eneste forfatter fra vores land har endnu formået at modtage Andersen-guldmedaljen, men på illustrationsområdet blev vi stadig engang anerkendt som de bedste - i 1976 modtog Tatyana Mavrina Andersen-prisen for sit bidrag til at illustrere børnebøger.

Tatyana Mavrina – en af ​​de mest berømte og elskede illustratorer af russiske folkeeventyr. Hendes helte er som episke helte, smukke piger er ægte russiske skønheder, og eventyrfigurer er som mennesker fra en gammel melodisk legende. Alle kender til Mavrinas illustrationer til Pushkins eventyr, digt "Ruslan og Ludmila", eventyr "Prinsesse frø", "På Buyan Island" og mange andre. Lad os ikke glemme at tilføje til denne liste omkring hundrede bøger af russiske og udenlandske klassikere, illustreret af Tatyana Mavrina.

I 2014 var de nominerede forfatter Vladislav Krapivin Og kunstner Igor Oleynikov.

Listen over kandidater til 2016-prisen omfattede 28 forfattere og 29 illustratorer fra 34 lande.

Argentina: forfatter Maria Laura Devetach; illustrator Bianchi
Australien: forfatter Ursula Dubossarsky; illustrator Bronwyn Bancroft
Østrig: forfatter Renate Welsh; illustrator Linda Wolfsgruber
Belgien: forfatter Bart Muyaert; illustrator Rascal
Brasilien: forfatter Marina Colasanti; illustrator Sisa Fittipaldi
Storbritanien: forfatter Elizabeth Laird; illustrator Chris Riddell
Danmark: forfatter Louis Jensen; illustrator Lilian Brögger
Tyskland: forfatter Miriam Pressler; illustrator Rotraut Suzanne Berner
Holland: forfatter Ted van Lieshout; illustrator Marit Törnqvist
Grækenland: forfatter Elena Dikaiu; illustrator Lida Varvarusi
Egypten: forfatter Affa Tobbala
Spanien: forfatter Agusti Fernandez Paz; illustrator Miguel Anjo Prado Plana
Italien: forfatter Chiara Carminati; illustrator Alessandro Sanna
Iran: illustrator Peyman Rahimzadeh
Canada: forfatter Kenneth Oppel; illustrator Pierre Pratt
Kina: forfatter Cao Wen-Hsuan; illustrator Zhu Chen-Liang
Colombia: illustrator Claudia Rueda
Letland: illustrator Anita Paegle
Mexico: illustrator Gabriel Pacheco
New Zealand: forfatter Joy Cowley
Norge: forfatter Thor Åge Bringsvärd; illustrator Lisa Aisato
Palæstina: forfatter Sonya Nimr
Rusland: forfatter Andrey Usachev; illustrator Mikhail Fedorov
Slovakiet: forfatter Daniel Hevier; illustrator Peter Uchnar
Slovenien: forfatter Svetlana Makarovich; illustrator Marjan Manczek
USA: forfatter Lois Lowry; illustrator Chris Raschka
Tyrkiet: forfatter Gulcin Alpoge; illustrator Ferit Avci
Frankrig: forfatter Timothée de Fombelles; illustrator Francois Place
Kroatien: forfatter Miro Gavran
Schweiz: forfatter Franz Hochler; illustrator Etienne Delessert
Sverige: illustrator Eva Lindström
Estland: forfatter Piret Raud
Sydkorea: illustrator Susie Lee
Japan: forfatter Eiko Kadono; illustrator Ken Katayama

Indtil januar 2016 vil juryen under ledelse af sin præsident evaluere de nomineredes arbejde og udvælge kandidater til short-listen, som vil blive offentliggjort i januar, efter juryens sidste møde. Vinderne af HC Andersen-prisen 2016 offentliggøres på IBBYs pressekonference under Bologna Børnebogmessen i marts 2016. Ceremoniel overrækkelse af prisen

ANDREY USACHEV– nominerettil den internationale Andersen-pris 2016.

En af de mest fantastiske russiske børneforfattere. Digter, dramatiker, manuskriptforfatter og nutidig forfatter af sjældent talent. Der er ingen genrer i litteratur for børn, hvor han ikke ville arbejde. Usachev skriver digte, sange, eventyr, fantastiske historier og sjove lærebøger for børn.

Udgivet i 1985. Medlem af den russiske forfatterforening. Lærebogen "Fundamentals of Life Safety" for klasse 1-4, bøgerne "Declaration of Human Rights" og "My Geographical Discoveries" blev anbefalet til studier i skoler af det russiske undervisningsministerium.

Han arbejdede på tv - skrev manuskripter og sange til programmet "Quarterie Merry Kampania" (sammen med Pyotr Sinyavsky) til den flerdelte spillefilm "Dragon and Company". I flere år var han vært for børns radioprogrammer "Merry Radio Company" og "Flying Sofa." Forskellige studier i landet baseret på hans manuskripter producerede tegnefilm: "Papovoz", "Smart Dog Sonya" og andre. Mere end 100 bøger af Andrei Usachev for børn er blevet udgivet i Rusland. Hans værker er blevet oversat til flere sprog i verden. Andrey Usachev er også kendt som forfatter til populære skuespil til børneteater og manuskriptforfatter af Kremls nytårstræer. Blandt andet lægger han stor vægt på sangskrivning - til dato er mere end et dusin af hans forfatters samlinger blevet udgivet. Mere end 50 sange for børn med digte og musik af Usachev blev spillet på tv. Der er udgivet 20 lydkassetter med hans sange og eventyr.

Andrey Usachev er prisvinder af Golden Ostap-festivalen, den nationale konkurrence om Årets Bog for bogen 333 Cats og den internationale Peter og Ulven 2006-pris for det bedste værk for børn. I 1990 modtog digtbogen "Hvis du kaster en sten op" førstepræmien ved den all-russiske konkurrence af unge forfattere for børn. Ud over poesi og prosa skriver han for dukketeatret. Mere end 10 skuespil er blevet til individuelt og i samarbejde. Stykkerne vises i 20 teatre i Rusland.

Kære læsere!

SPØRG OM BØGER AF ANDREY USACHEV PÅ BIBLIOTEKER:

ABC'S FOR GOD OPFÆRD

Der er børn, der ikke ved, hvordan de skal opføre sig. Ved bordet spiser de med hænderne, i sporvognen afgiver de ikke deres pladser til deres bedstemødre, og disse børn siger aldrig "tak" eller "venligst"! Synes du, at disse drenge og piger er uforbederlige?
Intet som dette!
De synes bare, at det er frygteligt kedeligt at læse om reglerne for god opførsel! Og alt sammen fordi de ikke havde sådan en vidunderlig bog af Andrei Usachev! Hvordan tager man imod og giver gaver, hvordan taler man i telefon? Du finder disse og mange andre svar på spørgsmål i denne vidunderlige bog.
Andrei Usachev komponerede sjove digte selv om de mest kedelige regler. Når du har læst dem, bliver du straks høflig og høflig. Når alt kommer til alt, er det bare sjovt at være uopdragen! Læs!

Og billederne er bare klasse!!!

Læs en bog på biblioteker: F23, F3

PUDEKAMP

Selv i Usachevs digte "til helligdage" er der ingen vulgær embedsmand, ingen kedelig patos. Så til ære for Defender of the Fatherland Day tilbydes et digt "Pudekamp" med den mest fredsskabende appel:

Det er tid til at glemme for lang tid siden

Om våben eller kanoner.

Og hvis der stadig er krige,

Det er pudekrige.

Sjove og vittige digte af den elskede børneforfatter Andrei Usachev. Og hvilke sjove illustrationer, som alle helt sikkert vil elske! ...

Læs en bog på biblioteker: CDYUB, F14, F15, F3

EVENTYR

Komplet samling af digte og eventyr. Og hvilke fantastiske tekster, som du ikke vil give slip på bogen! Samlingen indeholder også to særligt foretrukne
alle historierne - "Buk fra planeten Buk" og "Malusya og Rogoped", og vidunderlige illustrationer blev tegnet af Elena Stanikova.

Læs en bog på biblioteker: Central City Hospital, F1, F3

Engang var der pindsvin

Engang var der pindsvin: far Pindsvin, mor Pindsvin og pindsvin Vovka og Veronica. Som med alle børn sker der sjove, rørende og lærerige historier for små pindsvin. At lære deres naboer at kende - små harer, egern, bævere og hamstere - begynder pindsvin at forstå, hvad venskab er og lærer at værdsætte det.

Læs en bog på biblioteker: Central City Hospital,F15, F3, CDYB, F10, F14, F22, F1, F2, F23

SJOV LYD

Til læsning derhjemme og i skolen,

I haven, i skoven, i bjergene og på marken

Denne begyndelse af denne bog er allerede lovende, er det ikke?

Denne sjove bog om lyde og stavelser er skrevet i poesi. Ikke med simple vers, men med prompte vers.

Læs en bog på biblioteker: Central City Hospital, CDYUB, F 1, F10, F14.

LATTERENS BY

En almindelig bog er lavet sådan her: en forfatter eller digter komponerer en tekst og giver den til en kunstner for at tegne illustrationer. Og med bogen "Latterens by" det viste sig omvendt! Den hædrede kunstner af Rusland Viktor Chizhikov malede i mere end et halvt århundrede i magasinerne "Murzilka", "Funny Pictures", "Pioneer" såvel som i voksenpublikationerne "Around the World" og "Crocodile". Andrei Usachev samlede disse tegninger og skrev sjove digte til dem sammen med Galina Dyadina, og resultatet blev bogen "Musical Tree" med undertitlen "musiklektioner for hele familien."

Sådan byggede de en hel LATTERBY, hvor børnene vil finde gåder og tællerim, underholdende forvirringer og absurditeter og endda... sjove tegnetimer! Til folkeskolealderen.

Læs en bog på biblioteker : Central City Hospital, F 1, F3, CDYUB, F14

MUSIKALTRÆ

Digte og musik rækker ligesom bror og søster altid ud til hinanden. Det er nok derfor, at professor AU's sjove og melodiøse, drilske og lærerige digte så let og naturligt blev dannet til et helt musikalsk alfabet. Professor AU greb som altid grundigt fat på emnet, der blev studeret: han fandt den ottende tone MU, forsvundet i umindelige tider (den lå omkring en ko), dyrkede et musiktræ og talte om mange af de mest fantastiske musikinstrumenter.

Om fløjten!

Men om jødens harpe!

En kort historie fortælles om hvert instrument, hvis plot er "udviklet og forfinet" i detaljer og uventet i sjove billeder af Alexander Zudin. Digtere taler om hyrdens yodle-instrument, og kunstneren skildrer en ko, der uselvisk danser på de alpine enge. Digtere taler om et magisk instrument kaldet en fløjte, og kunstneren illustrerer dens magiske evner ved at skildre en flyvende flok fugle, som en inspireret fløjtenist har "ormet sig ind". Fascinerende?

Læs en bog på biblioteker:F 1, F2, F3, F14, F15.

UNIVERSEL ERKLÆRING OM MENNESKERETTIGHEDER

GENfortællet FOR BØRN OG VOKSNE

En dag fandt Lillemanden ud af, at der var en Erklæring om menneskerettigheder, som siger det Mennesket har ret. Og den lille mand indså, at han havde ret til at leve efter sin samvittighed og beskytte andre menneskers, små og andres rettigheder. Og at andre mennesker, små som andre, også har ret til dette. Andrey Usachev fortalte en inspirerende historien om menneskerettighedserklæringen, om den lille mands kamp for sit rettigheder, og at en person i denne verden slet ikke er forsvarsløs, hvis han tror, ​​at han, den lille mand, ikke bare er et tandhjul i en kompleks og meningsløs maskine, men har retten (såvel som pligten) til at være anstændig og noble! Forfatter af ideen, kompilator ideer: Lyudmila Ulitskaya.

Læs en bog på biblioteker: TsDYUB, F3, F10, F14, F15, F22

DET STORE MÆGTIGE RUSSISKE SPROG

Bevingede ord i digte og billeder til børn i alle aldre

Han forklarer muntert og intelligent betydningen af ​​populære ord og udtryk. Kendte og udbredte talemåder bliver populære, fordi de hurtigt flyver fra mund til mund. Betydningen af ​​et sådant udtryk er ikke let at gætte, da det ikke består af betydningen af ​​de ord, der er inkluderet i det. Forfatteren giver os nøglen til hemmeligheden bag betydningen "mellem linjerne", nøglen til gåderne og semantiske gåder i det figurative russiske sprog. Kunstneren understøtter perfekt verbal leg og humor og tilbyder uventede, sjove og mindeværdige billeder. Sjove og drilske digte og tegninger hjælper dig med at forstå stikord godt og blot bruge dem i tale.

Usachev skriver billedligt og tydeligt!

Hvad er et formsprog?

Hvis folk siger
At du ikke har ALT derhjemme...
Svar: - Mig og bror!
Er der halm i dit hoved?
Eller rod i hovedet?
Dette er også et formsprog
Eller rettere, to.

Alt liv er en kamp!

Sagde bryderen.

Skynd dig at slå!-

Sagde leen.

Skuespilleren sagde:

Hele verden er et teater!

Galehus!-

bemærkede psykiateren.

Livet er et kors!

korrigeret pop.

Grøft!-

Graveren mumlede.

Kunstneren råbte:

Livet er et billede!

Ballerinaen hvinede.

Livet er en mørk skov!

Skovfogeden sukkede.

"Oksekød," gabede slagteren.

Er der liv?

Filosoffen sagde:

Dette er det vigtigste spørgsmål.

En vis videnskabsmand
Jeg begyndte at lave en elefant af en muldvarpebakke:
Jeg snød, jeg snød -
Folk ringede for at se.

Læs en bog på biblioteker: F1

"Den smarte hund Sonya" er en af ​​de mest berømte bøger for små børn. Den smarte hund Sonya bor i en lejlighed i en etagebygning, hendes ejer er Ivan Ivanovich Korolev (på grund af dette kaldte pedellen hunden "kongelig blanding"). Og på trods af at Sonya er en meget lille og høflig hund, kommer hun konstant ind i nogle utrolige historier. Men fra hver situation drager Sonya konklusioner for fremtiden.

Nysgerrig lille Sonya stiller mange spørgsmål: Hvor bor Echo? Er det muligt at fange en hval i et badekar? Hvem har lavet vandpytten på gaden, og vil nogen blive skældt ud?.. Sonya vil helt sikkert finde svaret på alle disse spørgsmål og blive meget klogere. Og sammen med hende, når I hører denne sjove og rørende historie.

Sonya elsker at dufte til blomster og nyse for sjov, og elsker at spise kirsebær og kirsebærsyltetøj. Og han lærer gode manerer og forstår, hvorfor smagfulde ting spises lidt efter lidt, og smagløse snacks, og hvorfor det er meget bedre at være lille...

Læs kun gode bøger, gutter!

Læs en bog på biblioteker:: Central City Hospital, F1. F2, F3, F10, F14, F15, F22, F23

VANGVISEBOG

Poeten Andrei Usachev og kunstneren Igor Oleynikov skabte en dejlig bog med lulgende digte og malerier. "Vuggevisebog" vil hjælpe din baby med at falde sødt i søvn og drømme om et farverigt og venligt eventyr. Cat Bayun inviterer dig til at dykke ned i en behagelig lur i zoologisk have eller på stjernehimlen - i en drøm bliver vi ikke overrasket over noget!

Læs en bog på biblioteker: F 23

færdselslove

Dette er endnu en sjov og underholdende "lærebog" for børn i folkeskole- og gymnasiealderen. Hjemme i
i skoven, i gården, på landet er vi bare mennesker, men når vi kommer ind eller forlader vejen, bliver vi straks deltagere i vejtrafikken - fodgængere, passagerer, bilister.

Om reglerne for krydsning af vejen, regler for passagerer, regler for kommende og nuværende bilister, for cyklister og knallertkørere. Bliv bekendt med vejskilte, få praktiske råd, læs sjove vittigheder, næsten fabelagtige og ekstraordinære historier, der nu og da skete for bogens helt, trafikinspektør Protectorov. Digte, gåder, svar på rejsespørgsmål og løsninger på eventyr og poesi-gåder!

Fascinerende, interessant, lærerigt!

Læs en bog på biblioteker: F14, F3, CDYB, F10, F15, F22, F1, F2, F18, F23.

Og hvis du stadig er interesseret i denne forfatters arbejde, kan du kontakte bybibliotekerne.

Små læsere er altid meget velkomne der!

Læs den bibliografiske liste over bøger af Andrei Usachev

KLASSIKER AF BØRNEBOG GRAFIK MIKHAIL FEDOROV –

ANDERSEN-PRISEN 2016

Uddannet fra Fakultetet for Anvendt Kunst ved Moscow Textile University. Han begyndte at arbejde med plakater tilbage i sin studietid - han malede plakater til biograf, teater og cirkus. Illustreret en lang række bøger - fra bibelske historier til eventyr om verdens folk; designet værker af Charles Perrault, Lewis Carroll, Ivan Turgenev, Hans Christian Andersen, Alexander Pushkin og mange andre forfattere.

M. Fedorovs værker blev udstillet på Tretyakov Gallery, Statens Museum for Fine Kunster. SOM. Pushkin, russisk museum; hans personlige udstillinger fandt sted i Rusland, Holland og Tyskland. Kunstneren er vinderen af ​​mange russiske og internationale konkurrencer. Hans værker blev udgivet i tidsskrifter og særlige russiske og udenlandske publikationer, de er i private samlinger i Rusland og i udlandet.

Nakhodka-bibliotekets samlinger omfatter publikationer med illustrationer af den berømte sovjetiske grafiker Mikhail Fedorov.

De, der har set eventyrene om Andersen og Perrault udført af ham, ved, hvilken magi kunstneren kan kontrollere.

Mikhail Fedorovs illustrationer er sofistikerede miniaturer, der er kendetegnet ved ynde og glatte linjer, omhyggelig tegning af detaljer og lysstyrke i farvegengivelse. Alt dette fordyber læseren i den fantastiske atmosfære af et eventyr, og tvinger dig til at tage et nyt kig på dine yndlingsfigurer.

Marina Boroditskaya. Mælken løb tør.

Illustrationer af Mikhail Fedorov

HC Andersen Prisen er en litterær pris, der hædrer de bedste børneforfattere (HC Andersen Forfatterpris) og illustratorer (HC Andersen Pris for Illustration). Medalje til prisen... Wikipedia

En litterær pris, der hædrer de bedste børneforfattere (HC Andersen Forfatterpris) og illustratorer (HC Andersen Pris for Illustration). Medalje til Statens Kunstakademis pris Indhold 1 Historie ... Wikipedia

HC Andersen Prisen er en litterær pris, der hædrer de bedste børneforfattere (HC Andersen Forfatterpris) og illustratorer (HC Andersen Pris for Illustration). Medalje til prisen... Wikipedia

HC Andersen Prisen er en litterær pris, der hædrer de bedste børneforfattere (HC Andersen Forfatterpris) og illustratorer (HC Andersen Pris for Illustration). Medalje til prisen... Wikipedia

HC Andersen Prisen er en litterær pris, der hædrer de bedste børneforfattere (HC Andersen Forfatterpris) og illustratorer (HC Andersen Pris for Illustration). Medalje til prisen... Wikipedia

HC Andersen Prisen er en litterær pris, der hædrer de bedste børneforfattere (HC Andersen Forfatterpris) og illustratorer (HC Andersen Pris for Illustration). Medalje til prisen... Wikipedia

HC Andersen Prisen er en litterær pris, der hædrer de bedste børneforfattere (HC Andersen Forfatterpris) og illustratorer (HC Andersen Pris for Illustration). Medalje til prisen... Wikipedia

En litterær pris tilskynder til præstationer inden for litterær kreativitet, som regelmæssigt og i overensstemmelse med visse regler formuleret i prisens charter udpeger en kreds af eksperter (også valgt i henhold til reglerne eller udpeget af grundlæggeren af ​​prisen ... Wikipedia

Golden Globe Award for bedste skuespiller i en komedie eller musical er en prestigefyldt pris fra Hollywood Foreign Press Association, der er uddelt årligt siden 1951. I første omgang hed kategorien "Bedste skuespiller i ... ... Wikipedia

Bøger

• Prinsesse Lindagul og andre eventyr, Braude L.. Lyudmila Yulievna Braude er en af ​​de mest berømte og hæderkronede oversættere i vores land, som introducerede millioner af russiske børn til verden af ​​skandinaviske litterære eventyr. Takket være hende…
• Kongens datter beder om månen fra himlen, Farjeon E.. Elinor Farjeon er en klassiker inden for engelsk børnelitteratur, en forfatter lige så elsket i England som Lewis Carroll og Alan A. Milne. I 1956 for hendes bidrag til udviklingen af ​​børnelitteratur...

Den 2. april, H.H. Andersens fødselsdag, tildeles børneforfattere og -kunstnere hvert andet år hovedprisen - den internationale pris opkaldt efter den store historiefortæller med en guldmedalje. Dette er den mest prestigefyldte internationale pris, ofte kaldet "Lille Nobelpris". En guldmedalje med profilen som den store historiefortæller uddeles til prismodtagerne ved den næste kongres i International Board on Books for Young People (IBBY), som blev grundlagt i 1953. Præmie G.H. Andersen-prisen er støttet af UNESCO, Dronning Margrethe II af Danmark og uddeles kun til nulevende forfattere og kunstnere. International Children's Book Council er den mest autoritative organisation i verden, der forener forfattere, kunstnere, litteraturforskere og bibliotekarer fra mere end tres lande. IBBY er forpligtet til at fremme gode børnebøger som et middel til at fremme international forståelse.

Idéen til at indstifte prisen tilhører Ella Lepman (1891-1970), en fremragende kulturpersonlighed inden for børnelitteratur. Hun blev født i Tyskland, i Stuttgart. Under Anden Verdenskrig emigrerede hun til USA, men Schweiz blev hendes andet hjem. Herfra, fra Zürich, kom hendes ideer og gerninger, hvis essens var at bygge en bro mellem gensidig forståelse og internationalt samarbejde gennem en bog for børn. E. Lepmans berømte sætning er: "Giv vores børn bøger, og du vil give dem vinger." Det var Ella Lepman, der i 1956 indledte etableringen af ​​den internationale pris opkaldt efter. G.H. Andersen. Siden 1966 er den samme pris blevet uddelt til en illustrator af en børnebog. Ella Lepman sørgede for, at HC Andersens fødselsdag, den 2. april, fra 1967, efter beslutning fra UNESCO, blev International Børnebogsdag. På hendes initiativ og med direkte deltagelse blev verdens største internationale ungdomsbibliotek i München grundlagt, som i dag er verdens førende forskningscenter inden for børns læsning.

Kandidater til G.Kh. Andersen er nomineret af nationale sektioner af International Children's Book Council IBBY. Pristagerne - forfatter og kunstner - tildeles Guldmedaljer med profilen G.H. Andersen under IBBY kongressen. Derudover uddeler IBBY æresdiplomer til de bedste børne- og ungdomsbøger, der for nylig er udgivet i lande, der er medlemmer af Det Internationale Råd.

Det russiske børnebogsråd har været medlem af det internationale børnebogsråd siden 1968. Men indtil videre er der stadig ingen russiske forfattere blandt denne organisations prismodtagere. Men blandt illustratorer er der sådan en prismodtager. I 1976 blev Andersen-medaljen tildelt Tatyana Alekseevna Mavrina, en illustrator af børnebøger (1902-1996).

I 1974 bemærkede den internationale jury især den russiske børneforfatter Sergei Mikhalkovs arbejde, og i 1976 - Agnia Barto. Æresdiplomer blev tildelt i forskellige år til forfatterne Anatoly Aleksin for historien "Characters and Performers", Valery Medvedev for historien "Barankins fantasier", Yuri Koval for bogen med historier og noveller "The Lightest Boat in the World", Eno Raud for den første del af tetralogien af ​​historier -eventyr "Muff, Low Boot and Moss Beard" og andre.

I løbet af de seneste år er 32 forfattere fra 21 lande blevet Andersen-prismodtagere. Blandt dem, der tildeles denne høje pris, er der navne, der er velkendte for russiske læsere.

Den første prismodtager i 1956 var den engelske historiefortæller Elinor Farjeon, kendt af os for sine oversættelser af eventyr "I Want the Moon", "The Seventh Princess" og mange andre. I 1958 blev prisen tildelt den svenske forfatter Astrid Lindgren. Mange generationer af russiske læsere kender og elsker dens litterære helte. I en eller anden grad er den russisktalende læser bekendt med prisvindernes arbejde - de tyske forfattere Erich Kästner og James Krüss, italieneren Gianni Rodari, Tove Jansson fra Finland, Bohumil Rzhiga fra Tjekkoslovakiet, den østrigske forfatter Christine Nöstlinger...

Desværre er værket af tolv Andersen-pristagere helt ukendt for os - deres bøger er ikke oversat til russisk. Indtil videre har spanieren Jose Maria Sanchez-Silva, amerikanerne Paula Fox og Virginia Hamilton, japanerne Michio Mado og Nahoko Uehashi, de brasilianske forfattere Lizhia Bojunga og Maria Machado, den australske børneforfatter Patricia Wrightson, schweizeren Jurg Schubiger, argentineren. Maria Teresa Andruetto og de britiske forfattere Aidan Chambers og Martin Waddell. Disse forfatteres værker venter på russiske forlæggere og oversættere.

International pris opkaldt efter H. H. Andersen [Elektronisk ressource]. - Adgangstilstand: http://school-sector.relarn.ru/web-dart/08_mumi/medal.html. - 07/08/2011

Bibliografiens verden: H. C. Andersen-prisen - 45 år! [Elektronisk ressource]. - Adgangstilstand: http://www.iv-obdu.ru/content/view/287/70. - 07/08/2011

H.H. Andersen-prisen [Elektronisk ressource]: materiale fra Wikipedia - den frie encyklopædi. - Adgangstilstand: http://ru.wikipedia.org/wiki/H._K._Andersen_Award. - 07/08/2011

Smolyak, G. Guldmedalje med en profil af en historiefortæller [Elektronisk ressource] / Gennady Smolyak. - Adgangstilstand: http://ps.1september.ru/1999/14/3-1.htm. - 07/08/2011