Læs romanen Bleak House af Dickens. Dystre Hus

Bleak House er den niende roman af Charles Dickens (1853), som åbner forfatterens kunstneriske modenhedsperiode. Denne bog giver et tværsnit af alle lag af det britiske samfund i den victorianske æra, fra det højeste aristokrati til en verden af ​​byporte, og afslører de hemmelige forbindelser mellem dem. Begyndelsen og slutningen af ​​mange kapitler er præget af udbrud af høj carlylensk retorik. Billedet af retssager i Chancery Court, udført af Dickens i tonen af ​​en mareridtsagtig grotesk, vakte beundring hos forfattere som F. Kafka, A. Bely, V. V. Nabokov. Sidstnævnte helligede et foredrag fra en serie om de største romaner i det 19. århundrede til analysen af ​​romanen. Esther Summerson tilbragte sin barndom i Windsor, i huset til sin gudmor, Miss Barbary. Pigen føler sig ensom og vil finde ud af hemmeligheden bag hendes oprindelse. En dag kan Miss Barbery ikke holde det ud og siger strengt: "Din mor har dækket sig til med skam, og du har bragt skam over hende. Glem alt om hende...” Et par år senere dør gudmoderen pludselig, og Hester erfarer af advokaten Kenge, der repræsenterer en vis hr. John Jarndyce (John Jarndyce), at hun er et uægte barn; han erklærer i overensstemmelse med loven: "Miss Barbery var din eneste slægtning (ulovlig, selvfølgelig; ved lov, må jeg bemærke, du har ingen slægtninge)." Efter begravelsen tilbyder Kenge, som er opmærksom på sin ensomme situation, sit studie på et pensionat i Reading, hvor hun ikke får brug for noget og vil forberede sig på at "opfylde sin pligt i det offentlige område." Pigen tager taknemmeligt imod tilbuddet. "De seks lykkeligste år i hendes liv" går der. Efter at have afsluttet sine studier, tildeler John Jarndyce (som blev hendes værge) pigen som en ledsager til sin kusine Ada Claire. Sammen med Adas unge slægtning Richard Carston tager de til et gods kaldet Bleak House. Huset tilhørte engang hr. Jarndyces grandonkel, Sir Tom, som skød sig selv under belastningen af ​​arvekampen Jarndyce mod Jarndyce. Byrde og overgreb fra embedsmænd førte til, at processen varede i flere årtier; de oprindelige sagsøgere, vidner og advokater var allerede døde, og dusinvis af poser med dokumenter relateret til sagen havde samlet sig. "Det virkede, som om huset havde taget en kugle i panden, ligesom dets desperate ejer." Men takket være indsatsen fra John Jarndyce ser huset bedre ud, og med de unges ankomst kommer det til live. Den smarte og fornuftige Esther får nøglerne til værelserne og depotrum. Hun klarer sig godt med huslige pligter - det er ikke for ingenting, at John kærligt kalder hende Uromager. Deres naboer viser sig at være baronet Sir Leicester Dedlock (pompøs og dum) og hans kone Honoria Dedlock (smuk og arrogant kold), som er 20 år yngre end ham. Den sekulære kronik noterer hende hvert skridt, hver begivenhed i hendes liv. Sir Leicester er ekstremt stolt af sin aristokratiske familie og bekymrer sig kun om renheden af ​​sit gode navn. En ung medarbejder på Kenjas kontor, William Guppy, forelsker sig i Esther ved første blik. Mens han er på firmavirksomhed på Dedlock-ejendommen, bliver han slået af hendes lighed med Lady Dedlock. Snart ankommer Guppy til Bleak House og bekender sin kærlighed til Esther, men får et afgørende afslag. Så antyder han den fantastiske lighed mellem Hester og damen. "Ær mig med din hånd, og jeg kan ikke komme i tanke om noget for at beskytte dine interesser og sikre din lykke!" Jeg kan ikke finde ud af noget om dig!" Han holdt sit ord. Breve fra en ukendt herre, der døde af en for stor dosis opium i et snavset, usselt skab og blev begravet i en fælles grav på en kirkegård for de fattige, falder i hans hænder. Fra disse breve lærer Guppy om forbindelsen mellem kaptajn Hawdon (denne mand) og Lady Dedlock, om fødslen af ​​deres datter. William deler straks sin opdagelse med Lady Dedlock, hvilket forårsager hende ekstrem forvirring.

En pige ved navn Esther Summerston skal vokse op uden forældre; hun opdrages kun af sin gudmor, Miss Barbery, en meget kold og streng dame. På alle spørgsmål om sin mor, svarer denne kvinde kun Esther, at hendes fødsel var en rigtig skam for alle, og pigen skulle for altid glemme ham, der bragte hende til verden.

I en alder af 14 mister Esther også sin gudmor, umiddelbart efter begravelsen af ​​Miss Barbery dukker en vis hr. Kenge op og inviterer den unge pige til at gå på en uddannelsesinstitution, hvor hun ikke kommer til at mangle noget og vil være ordentligt forberedt til at blive en rigtig dame i fremtiden. Esther siger villig ja til at gå på kostskolen, hvor hun møder en virkelig venlig og hjertevarme lærer og venlige venner. I denne institution tilbringer en voksende pige seks uklare år; efterfølgende husker hun ofte denne periode af sit liv med varme.

Efter at have afsluttet sin uddannelse sørger Mr. John Jarndyce, som Esther betragter som sin værge, at pigen bliver en ledsager til hans slægtning Ada Claire. Hun skal til Jarndyce-ejendommen, kendt som Bleak House, og hendes følgesvend på denne rejse er en smuk ung mand, Richard Carston, som er i familie med hendes fremtidige arbejdsgiver.

Bleak House har en dyster og trist historie, men i de senere år har Esthers værge formået at give det et mere moderne og anstændigt udseende, og pigen begynder villigt at styre huset, værgen godkender helhjertet hendes flid og smidighed. Snart vænner hun sig til livet på godset og møder mange naboer, inklusive en adelig familie ved navn Dedlock.

Samtidig møder unge William Guppy, som for nylig begyndte at arbejde på advokatkontoret hos Mr. Kenge, som tidligere havde deltaget i Esthers skæbne, denne pige på godset og bliver straks betaget af det attraktive og samtidig meget beskedne Miss Summerston. Efter at have besøgt Dedlocks lidt senere på forretningsrejse for sit firma, bemærker Guppy, at den arrogante aristokrat Lady Dedlock minder ham om nogen.

Da han ankom til Bleak House, bekender William sine følelser over for Esther, men pigen nægter blankt at lytte til den unge mand. Så antyder Guppy hende, at hun i udseende ligner Milady Dedlock, og lover helt sikkert at finde ud af hele sandheden om denne lighed.

Efterforskningen af ​​Esthers beundrer fører til opdagelsen af ​​breve fra en vis mand, der døde i det elendigste rum og blev begravet i en fælles grav beregnet til de fattigste og mest nødlidende mennesker. Efter at have læst brevene forstår William, at den afdøde kaptajn Howden havde en tidligere kærlighedsaffære med Lady Dedlock, hvilket resulterede i fødslen af ​​en pige.

Guppy forsøger at tale om sine opdagelser med Esthers mor, men aristokraten opfører sig ekstremt koldt og demonstrerer, at hun ikke forstår, hvad denne mand taler om. Men efter at William forlader hende, indrømmer Lady Dedlock over for sig selv, at hendes datter faktisk ikke døde umiddelbart efter fødslen; kvinden er ikke længere i stand til at rumme de følelser, der greb hende.

En afdød dommers datter optræder i Bleak House i nogen tid, Esther tager sig af den forældreløse pige, passer hende, når barnet bliver syg af kopper, hvorved hun også bliver offer for denne alvorlige sygdom. Alle indbyggerne på godset forsøger at forhindre pigen i at se hendes ansigt, som er meget forkælet af kopper, og Lady Dedlock mødes i al hemmelighed med Esther og fortæller hende, at hun er hendes egen mor. Da kaptajn Howden forlod hende i sin ungdom, blev kvinden ført til at tro, at hendes barn var dødfødt. Men i virkeligheden endte pigen med at blive opdraget af sin storesøster. En aristokrats kone beder sin datter om ikke at fortælle nogen sandheden for at bevare sin sædvanlige livsstil og høje position i samfundet.

Den unge læge Allen Woodcourt, der kommer fra en fattig familie, forelsker sig i Esther; det var meget svært for hans mor at give ham en medicinsk uddannelse. Denne mand er meget attraktiv for pigen, men i den engelske hovedstad har han ingen mulighed for at tjene et anstændigt liv, og Dr. Woodcourt tager ved første lejlighed til Kina som skibslæge.

Richard Carston begynder at arbejde på et advokatfirma, men det går ikke godt for ham. Efter at have investeret alle sine opsparinger i efterforskningen af ​​en gammel sag relateret til Jarndyce-familien, mister han ikke kun sine midler, men også sit helbred. Carston indgår et hemmeligt ægteskab med sin kusine Ada og dør næsten øjeblikkeligt, før han ser deres barn.

I mellemtiden begynder en vis snedig og klog advokat Tulkinghorn, en grådig og principløs mand, at mistænke Lady Dedlock for at holde på usømmelige hemmeligheder og begynder sin egen efterforskning. Han stjæler breve fra den afdøde kaptajn Howden fra William Guppy, hvorfra alt bliver klart for ham. Efter at have fortalt hele historien i overværelse af husets ejere, selvom det angiveligt handlede om en helt anden kvinde, søger advokaten et møde med Milady alene. Advokaten, der forfølger sine egne interesser, overtaler Lady Dedlock til at fortsætte med at skjule sandheden af ​​hensyn til sin mands fred i sindet, selvom damen allerede er klar til at forlade og forlade verden for altid.

Advokat Tulkinghorn ændrer sine hensigter; han truer Lady Dedlock med at fortælle sin mand om alt meget snart. Næste morgen bliver mandens lig opdaget, og Milady bliver hovedmistænkt. Men i sidste ende peger beviserne på en tjenestepige af fransk oprindelse, der tjente i huset, og pigen ender i arresten.

Lady Dedlocks mand, Sir Leicester, som ikke er i stand til at bære den skam, der har ramt hans familie, bliver knust af et alvorligt slag. Hans kone stikker af hjemmefra, politiet forsøger at finde kvinden sammen med Esther og lægen Woodcourt, der vendte tilbage fra ekspeditionen. Det er Dr. Allen, der finder den allerede afdøde Lady Dedlock nær kirkegården.

Esther oplever smerteligt sin nyerhvervede mors død, men så kommer pigen gradvist til fornuft. Hr. Jarndyce, efter at have lært om den gensidige kærlighed mellem Woodcourt og hans afdeling, beslutter sig for at handle nobelt og vige for lægen. Han opretter også en lille ejendom til de kommende nygifte i grevskabet Yorkshire, hvor Allen vil behandle de fattige. Enken Ada slår sig så ned på samme gods med sin lille søn, som hun giver navnet Richard til ære for sin afdøde far. Sir John tager forældremyndigheden over Ada og hendes søn; de flytter til Bleak House med ham, men besøger ofte Woodcourt-familien. Mr. Jarndyce vil altid forblive Dr. Allens og hans kone Esthers nærmeste ven.

Charles dickens

BREAK HUS

Forord

Engang i mit nærvær forklarede en af ​​kancelliets dommere venligt et samfund på omkring hundrede og halvtreds mennesker, som ingen var mistænkt for demens, at selv om fordommene mod kancelliretten er meget udbredte (her så dommeren ud til at kigge sidelæns i min retning), denne domstol næsten fejlfri faktisk. Ganske vist indrømmede han, at Chancery Court havde nogle mindre fejl - en eller to gennem hele sin aktivitet, men de var ikke så store, som de siger, og hvis de skete, var det kun på grund af "samfundets nærighed": for dette Det onde samfund nægtede indtil for ganske nylig resolut at øge antallet af dommere i Kancelliretten, oprettet - hvis jeg ikke tager fejl - af Richard den Anden, og det er dog ligegyldigt hvilken konge.

Disse ord forekom mig en vittighed, og hvis det ikke havde været så tungt, ville jeg have besluttet at inkludere det i denne bog og lagt det i munden på Sloppy Kenge eller hr. Vholes, da det sandsynligvis enten var det ene eller det andet hvem opfandt det. De kan endda inkludere et passende citat fra Shakespeares sonet:

Farveren kan ikke skjule sit håndværk,
Så travlt for mig
Det blev et uudsletteligt segl.
Åh, hjælp mig med at vaske min forbandelse væk!

Men det er nyttigt for et nærigt samfund at vide, hvad der præcist skete og stadig sker i retsverdenen, så jeg erklærer, at alt, der er skrevet på disse sider om Chancery Court, er den sande sandhed og ikke synder mod sandheden. I præsentationen af ​​Gridley-sagen har jeg kun fortalt, uden at ændre noget væsentligt, historien om en sand hændelse, udgivet af en upartisk person, som i kraft af sin beskæftigelses natur havde mulighed for at observere dette monstrøse misbrug lige fra begyndelse til slutningen. Der er i øjeblikket en retssag i gang i retten, der startede for næsten tyve år siden; hvor undertiden fra tredive til fyrre advokater optrådte på samme tid; som allerede havde kostet halvfjerds tusinde pund i retsafgifter; som er en venlig dragt, og som (som jeg er sikker på) ikke er nærmere enden nu end den dag, det begyndte. En anden berømt retssag bliver prøvet i Court of Chancery, stadig uafklaret, og den begyndte i slutningen af ​​forrige århundrede og absorberede i form af retsafgifter, ikke halvfjerds tusinde pund, men mere end dobbelt så meget. Hvis der var behov for yderligere beviser for, at retssager som Jarndyce v. Jarndyce eksisterer, kunne jeg give det i overflod på disse sider til skammen for... et nærigt samfund.

Der er endnu en omstændighed, som jeg kort vil nævne. Lige siden den dag, hr. Crook døde, har visse personer benægtet, at såkaldt spontan forbrænding er mulig; efter Crooks død blev beskrevet, offentliggjorde min gode ven, Mr. Lewis (som hurtigt blev overbevist om, at han tog dybt fejl ved at tro, at specialister allerede var holdt op med at studere dette fænomen), flere vittige breve til mig, hvori han argumenterede for, at spontan forbrænding kunne ikke ske Måske. Jeg skal bemærke, at jeg ikke vildleder mine læsere, hverken forsætligt eller ved uagtsomhed, og før jeg skrev om spontan forbrænding, forsøgte jeg at studere dette spørgsmål. Der kendes omkring tredive tilfælde af spontan forbrænding, og den mest berømte af dem, som skete med grevinde Cornelia de Baidi Cesenate, blev omhyggeligt studeret og beskrevet af Verona-præbendæren Giuseppe Bianchini, en berømt forfatter, der publicerede en artikel om denne sag i 1731 i Verona og senere, i anden udgave, i Rom. Omstændighederne omkring grevindens død er hævet over enhver rimelig tvivl og minder meget om omstændighederne omkring Mr. Crooks død. Den næstmest berømte hændelse af denne art er en, der fandt sted i Reims seks år tidligere og blev beskrevet af Dr. Le Ca, en af ​​de mest berømte kirurger i Frankrig. Denne gang døde en kvinde, hvis mand på grund af en misforståelse blev anklaget for drabet på hende, men blev frifundet efter at have indgivet en velbegrundet appel til en højere myndighed, eftersom vidneudsagn uigendriveligt beviste, at døden var forårsaget af selvantændelse. Jeg mener ikke, det er nødvendigt at tilføje til disse væsentlige kendsgerninger og de generelle henvisninger til specialisters autoritet, som er givet i kapitel XXXIII, udtalelser og undersøgelser af berømte medicinske professorer, fransk, engelsk og skotsk, offentliggjort på et senere tidspunkt; Jeg vil blot bemærke, at jeg ikke vil nægte at anerkende disse fakta, før der er en grundig "spontan forbrænding" af de beviser, som domme om hændelser med mennesker er baseret på.

I Bleak House lagde jeg bevidst vægt på den romantiske side af hverdagen.

I Kancelliet

London. Rettens efterårssamling - Michaelmas Session - er for nylig begyndt, og Lord Chancellor sidder i Lincoln's Inn Hall. Uudholdeligt novembervejr. Gaderne var lige så sjaskede, som om vandet fra en oversvømmelse lige var sænket sig fra jordens overflade, og hvis en megalosaurus 40 meter lang dukkede op på Holborn Hill, slæbende som en elefantlignende firben, ville ingen blive overrasket. Røgen breder sig, så snart den stiger op af skorstenene, det er som et fint sort støvregn, og det ser ud til, at sodflagerne er store snefnug, der bærer sørge over den døde sol. Hundene er så dækket af mudder, at du ikke engang kan se dem. Hestene er næppe bedre – de er sprøjtet op til øjenmusklerne. Fodgængere, fuldstændig inficeret med irritabilitet, prikker hinanden med paraplyer og mister balancen i kryds, hvor titusindvis af andre fodgængere siden daggry (hvis det bare var daggry den dag) er snublet og skredet, hvilket tilføjer nye bidrag til den allerede ophobet - lag på lag - snavs, som disse steder ihærdigt klæber til fortovet og vokser som renters rente.

Tåge er overalt. Tåge i den øvre Thems, hvor den svæver over grønne holme og enge; tågen i den nedre del af Themsen, hvor den, efter at have mistet sin renhed, hvirvler rundt mellem skoven af ​​master og kystaffaldet i en stor (og beskidt) by. Tåge på Essex Moors, tåge på Kentish Highlands. Tågen kryber ind i kulbriggenes kabysser; tåge ligger på værfterne og flyder gennem rigning af store skibe; tåge lægger sig på siderne af pramme og både. Tågen blænder øjnene og tilstopper halsen på de ældre Greenwich-pensionister, der hvæser ved pejsene på plejehjemmet; tågen er trængt ind i chibouk og pibehoved, som den vrede skipper, hul i sin trange kahyt, ryger efter middagen; tågen klemmer grusomt fingrene og tæerne på hans lille kahytsdreng, skælvende på dækket. På broerne læner nogle sig ind over rækværket, kigger ind i den tågede underverden, og indhyllet i tåge føler de, at de er i en luftballon, der hænger mellem skyerne.

Charles Dickens hus i London

Hus i London, hvor Charles Dickens boede

Charles Dickens Museum ligger i Holborn, London. Det ligger i det eneste hus, der har overlevet den dag i dag, hvor forfatteren Charles Dickens og hans kone Catherine engang boede. De flyttede hertil i april 1837, et år efter deres ægteskab, og boede her indtil december 1839. Familien fik tre børn, og lidt senere kom yderligere to døtre til verden. I alt havde Dickens ti børn. Da familien voksede, flyttede Dickens til større lejligheder.

Det var her i begyndelsen af ​​det 19. århundrede, at Dickens skabte Oliver Twist og Nicholas Nickleby.

Museet rummer udstillinger, der fortæller både om Dickens' æra som helhed og om hans forfatterkarriere, om forfatterens værker og helte, om hans personlige liv og familieliv. I 1923 var Dickens' hus på Doughty Street truet af nedrivning, men blev købt af Dickens Society, som allerede havde eksisteret i over tyve år. Bygningen blev renoveret og Charles Dickens House Museum åbnede her i 1925.

***************************************************************************************************

Catherine Dickens - forfatterens kone

De giftede sig i foråret 1836. Bryllupsrejsen for 20-årige Catherine og 24-årige Charles varede kun en uge: forpligtelser over for udgivere ventede ham i London.

I de første år af deres ægteskab boede Mary, Catherines yngre søster, hos Dickens-parret. Dickens forgudede hende, livlig, munter, spontan. Hun mindede Charles om hans søster Fanny, som hans mest elskede barndomsminder var forbundet med. Hendes uskyld fik forfatteren til at opleve en skyldfølelse iboende i victorianske mænd... Men han gjorde sit bedste for at bremse sin naturlige lidenskab. Det er usandsynligt, at Catherine kunne lide en sådan sameksistens, men hun havde ikke for vane at lave en scene for sin mand. En dag vendte de tre tilbage fra teatret, og Mary mistede pludselig bevidstheden. Fra det øjeblik slap Charles ikke pigen ud af sine arme, og hendes sidste ord var kun beregnet til ham. Hun døde af et hjerteanfald. Han beordrede ordene "Ung" til at blive indgraveret på gravstenen. Smuk. Godt." Og han bad sine kære om at begrave ham i Marias grav.

*******************************************************************************

Det lykkedes Dickens Society, som havde eksisteret i mere end 20 år på det tidspunkt, at købe denne bygning, hvor Charles Dickens Museum var organiseret. I lang tid vidste kun specialister og studerende fra litterære fakulteter om ham. Interessen for forfatterens arbejde er dog på det seneste begyndt at vokse kraftigt, og på tærsklen til hans 200 års jubilæum blev der investeret meget store summer i renovering og restaurering af museet. Det opdaterede og restaurerede museum åbnede kun en måned efter arbejdet begyndte - 10. december 2012.

Restauratørerne forsøgte at genskabe den autentiske atmosfære i Dickens' hus. Her er alt inventar og mange ting ægte og engang tilhørt forfatteren. Ifølge museets personale gjorde specialister alt for at få den besøgende til at føle, at forfatteren kun var gået kort tid og nu ville vende tilbage.

De forsøgte at genskabe Charles Dickens Museum som et typisk engelsk hjem for en mellemindkomstfamilie fra det 19. århundrede, selvom Dickens selv altid var bange for fattigdom. Der er et restaureret køkken med alle attributter, et soveværelse med en luksuriøs himmelseng, en hyggelig stue og en spisestue med tallerkener på bordet.

Portræt af unge Charles

Portræt af Charles Dickens af Samuel Drummond Disse victorianske tallerkener viser portrætter af Dickens og hans venner. På anden sal er der hans atelier, hvor han skabte, hans klædeskab, hans skrivebord og stol, et barbersæt, nogle manuskripter og førsteudgaver af hans bøger er omhyggeligt bevaret. Der er også malerier, portrætter af forfatteren, personlige ejendele og breve.

"Skyggen" af Dickens på væggen af ​​hallen, som det var, inviterer dig til at undersøge kontoret, spisestue, soveværelser, stue, køkken.

0" height="800" src="https://img-fotki.yandex.ru/get/9823/202559433.20/0_10d67f_5dd06563_-1-XL.jpg" width="600">

Forfatterkontor

Catherine Dickens' værelse

Catherine Dickens' værelse interiør

Catherine og Charles

Buste af Catherine

Portræt af Katherine med syning

Under portrættet i vinduet ligger den samme syning udført af hendes hænder... Men rammen var ikke skarp... Hun var tre år yngre end ham, smuk, med blå øjne og tunge øjenlåg, frisk, fyldig, venlig og hengiven . Han elskede og værdsatte hendes familie. Selvom Catherine ikke vækkede den samme lidenskab i ham som Maria Beadnell, så hun ud til at være ideel for ham. Dickens havde til hensigt at lave en stor erklæring. Han vidste, at han skulle arbejde længe og hårdt, og han kunne lide at gøre alt hurtigt. Han ville have kone og børn. Han havde en lidenskabelig natur, og efter at have valgt en livspartner blev han oprigtigt knyttet til hende. De blev ét. Hun var "hans bedre halvdel", "kone", "fru D." - i de første år af deres ægteskab kaldte han netop Katherine og talte om hende med uhæmmet glæde. Han var bestemt stolt af hende, og også at han havde formået at få en så værdig ledsager som sin kone.

Salon-studie, hvor Dickens læste hans værker

Behovene hos Dickens' familiemedlemmer oversteg hans indkomst. Hans uordnede, rent boheme væsen tillod ham ikke at bringe nogen form for orden i sine anliggender. Ikke alene overanstrengte han sin rige og frugtbare hjerne ved at overanstrenge sit kreative sind, men som en ekstraordinært genial læser, bestræbte han sig på at tjene pæne honorarer ved at holde foredrag og læse uddrag fra sine romaner. Indtrykket fra denne rent skuespillæsning var altid kolossalt. Tilsyneladende var Dickens en af ​​de største læsevirtuoser. Men på sine ture faldt han i hænderne på nogle tvivlsomme iværksættere, og mens han tjente penge, bragte han sig samtidig til udmattelse.

Anden sal - studie og personligt kontor

På anden sal er der hans atelier, hvor han skabte, hans klædeskab, hans skrivebord og stol, et barbersæt, nogle manuskripter og førsteudgaver af hans bøger er omhyggeligt bevaret. Der er også malerier, portrætter af forfatteren, personlige ejendele og breve.

Victoriansk maleri

Dickens stol

Berømt portræt i den røde stol

Dickens' personlige skrivebord og manuskriptsider...

Dickens og hans udødelige helte

Museet rummer et portræt af forfatteren kendt som Dickens's Dream, malet af R.W. R.W. Buss, illustrator af Dickens' The Pickwick Papers. Dette ufærdige portræt viser forfatteren i sit arbejdsværelse, omgivet af de mange karakterer, han skabte.

Marys unge svigerindes soveværelse

Det var i denne lejlighed, at Dickens led sin første alvorlige sorg. Der døde hans kones yngre søster, sytten-årige Mary Gogard, næsten pludseligt. Det er svært at forestille sig, at romanforfatteren, der kun halvandet år før havde giftet sig af kærlighed, følte passion for den unge pige, nærmest et barn, der boede i hans hus, men der er ingen tvivl om, at han var forenet med hende ved mere end broderlig hengivenhed. Hendes død ramte ham så meget, at han opgav alt sit litterære arbejde og forlod London i flere år. Han bevarede mindet om Mary hele sit liv. Hendes billede stod foran ham, da han skabte Nellie i "Antikvitetsforretningen"; i Italien så han hende i sine drømme, i Amerika tænkte han på hende med Niagaras larm. Hun forekom ham idealet om feminin charme, uskyldig renhed, en delikat, halvblomstrende blomst, skåret for tidligt ned af dødens kolde hånd.

Buste og originale dokumenter

Charles' formelle jakkesæt

Original lampe på Marys værelse

himmelseng...

Oversætter fra engelsk...)))

Guiden til museet blev udstedt i en periode og kun på engelsk, så vi er meget taknemmelige over for Olga for hendes uvurderlige hjælp...)))

Kontor for papirer med dokumenter...

Hospitalsudstyr...

Dickens' yndlingsstol...

Udstillingsrum med citater og ordsprog...

Museet arrangerede en udstilling "Dickens og London", dedikeret til 200-året for fødslen af ​​den store engelske forfatter. Interessante installationer er placeret under taget og i bygningens siderum.

Buste af Dickens' far

London på Dickens tid

Portrætter af Dickens' børn og deres tøj

Catherine var en meget vedholdende kvinde, hun klagede aldrig til sin mand, flyttede ikke familiens bekymringer over på ham, men hendes fødselsdepression og hovedpine irriterede i stigende grad Charles, som ikke ønskede at anerkende gyldigheden af ​​hans kones lidelser. Den hjemlige idyl født af hans fantasi svarede ikke til virkeligheden. Ønsket om at blive en respektabel familiefar gik imod hans natur. Jeg måtte undertrykke meget i mig selv, hvilket kun forværrede følelsen af ​​utilfredshed.

Med børn viste Charles også den dobbelthed, der var karakteristisk for hans natur. Han var blid og hjælpsom, underholdt og opmuntret, dykkede ned i alle problemerne og blev så pludselig kold. Især da de nåede den alder, hvor hans egen fredfyldte barndom sluttede. Han følte et konstant behov for først og fremmest at passe på, at hans børn aldrig ville opleve de ydmygelser, der ramte ham. Men samtidig belastede denne bekymring ham for meget og forhindrede ham i fortsat at være en lidenskabelig og øm far.
Efter 7 års ægteskab begyndte Dickens i stigende grad at flirte med kvinder. Catherines første åbne oprør i denne sag ramte ham til kernen. Fed, med falmede øjne, næsten ved at komme sig efter endnu en fødsel, hulkede hun dæmpet og krævede, at han straks stoppede sine besøg hos den "anden kvinde". Skandalen brød ud over Dickens' venskab i Genova med den engelske Augusta de la Roi.
Et fuldstændigt brud med Catherine opstod, efter at Charles begyndte at vise tegn på opmærksomhed til sin yngre søster Georgia.
Forfatteren offentliggjorde et brev i sit ugentlige "Home Reading", som blev kaldt "vred". Indtil nu havde offentligheden ikke mistænkt noget om begivenhederne i forfatterens personlige liv, men nu fortalte han alt selv. Hovedteserne i dette budskab er som følger: Katherine er selv skyld i deres brud med sin kone; det var hende, der viste sig at være utilpasset familielivet med ham, til rollen som hustru og mor. Georgina var den, der forhindrede ham i at slå op. Hun opdragede børnene, da Katherine ifølge sin mand var en ubrugelig mor ("Døtre blev til sten i hendes nærvær"). Dickens løj ikke - hans følelser over for kvinder var altid særligt intense, enten negative eller positive.
Alle deres handlinger, som de udførte fra det øjeblik, han belønnede dem med et negativt "image", bekræftede kun i hans sind, at han havde ret. Sådan var det med min mor, og nu med Katherine. Meget af brevet var dedikeret til Georgina og hendes uskyld. Han indrømmede også eksistensen af ​​en kvinde, som han "føler stærkt for." Med hans offentlige bekendelse, som blev ekstrem i sin form og indhold efter en lang vane med at holde på sine åndelige hemmeligheder, var det, som om han havde vundet endnu en "kamp med livet". Jeg vandt retten til at bryde med fortiden. Næsten alle vennerne vendte sig væk fra forfatteren og tog parti med Katherine. Han tilgav dem ikke før i slutningen af ​​sit liv. Så komponerede han endnu et brev for at tilbagevise den storm af sladder og rygter, der var opstået. Men de fleste aviser og blade nægtede at udgive den.

"Bleak House"

"Bleak House" er et af de sjældne tilfælde, hvor et journalistisk følsomt svar på dagens emne var helt i overensstemmelse med romanens kunstneriske koncept, selvom handlingen, som det ofte er tilfældet med Dickens, er skubbet flere årtier tilbage. Chancery Court, hvis reform var meget omtalt i begyndelsen af ​​halvtredserne (i øvrigt blev den forsinket i lang tid af regeringskorruption og rutine, som ifølge Dickens var en direkte konsekvens af det daværende toparti system) - Chancery Court blev det organiserende centrum for romanen og angreb det sociale systems laster som helhed. . Dickens blev bekendt med "glæderne" ved Court of Chancery i sin ungdom, da han arbejdede på et advokatkontor, og i "Pickwick Club" kritiserede han rasende dens uhyrlige bureaukrati og fortalte historien om "kanslerens fange." Måske blev han igen interesseret i ham under påvirkning af avishype.

Efter at have udviklet et imponerende samfundsbillede vil Dickens formentlig opnå en endnu mere strålende sejr, når han aldrig lader læseren glemme et øjeblik, at netop dette netværk er vertikalt: øverst sidder Lord Chancellor på en uldpude, og i hans Lincolnshire ejendom Sir Leicester Dedlock, mens han er væk, hviler grundlaget for den besværlige struktur på lidelse, den presser sig på de skrøbelige og uvaskede skuldre af gadefejeren Joe, en syg og analfabet ragamuffin. Gengældelsen lader ikke vente på sig, og den stinkende ånde fra Lonely Tom-flophuset, hvor de samme udstødte vegeterer sammen med Joe, bryder ind i middelklassens hyggelige reder og skåner ikke den mest hjemlige dyd. Dickens' eksemplariske heltinde Hester får for eksempel kopper af Joe. I bogens første kapitel er London og Court of Chancery indhyllet i tåge, andet kapitel tager dig til en regnoversvømmet, overskyet Chesney Wold, til et stateligt landsted, hvor regeringskabinettets skæbne afgøres. Anklageskriftet til samfundet er dog ikke uden nuancer. Lord Chancellor, for eksempel, er en velvillig gentleman - han er opmærksom på Miss Flight, som retslige forsinkelser har drevet til vanvid, og taler på en faderlig måde med "Chancellor's wards" Ada og Richard. Fast, stædig i sine vrangforestillinger, Sir Leicester Dedlock 1 tilhører ikke desto mindre en af ​​Dickens mest sympatiske karakterer: han bekymrer sig generøst om alle, der direkte afhænger af ham, forbliver ridderligt tro mod sin smukke kone, når hendes vanære afsløres - der er noget i dette noget endda romantisk. Og er det endelig nødvendigt at ødelægge Chancery Court og rette det system, som Sir Leicester anser for at være gudgivet til England? Hvem vil brødføde den ældre far til hr. Vholes og hans tre døtre, hvis Vholes mister muligheden for at sende Richard Carston rundt i verden med honorarer og advokatsalærer? Og hvad vil der ske med det patetiske vrag, et fragment af regenten, kusine Volumnia, med hendes halskæde og babysnak, hvis hendes velgører Sir Leicester mister sin ret til at bestemme landets skæbner?

Uden nogensinde at udtrykke dette direkte, gør Dickens det klart, at et samfund, der tillod Joe at dø af sult og ensomhed, er dobbelt modbydelig, idet det kaster en brik til andre, der er lige så uheldige. Her kom naturligvis Dickens' modvilje mod protektion og afhængighed, der definerer relationer mellem mennesker, til udtryk: han vidste, hvordan det var fra sin egen familie, især i de sidste femten år af hans liv. At sige, at Court of Chancery og Chesney Wold symboliserer tåge og fugt, ville ikke være korrekt, da så vage, vage symboler straks kommer til at tænke på som havet i Dombey and Son eller floden i Our Mutual Friend. Det fantastiske er, at både Court of Chancery og tågen tilsammen symboliserer England, men de eksisterer også alene. Kompositionen, symbolikken, fortællingen i Bleak House - kort sagt, alt, med mulig undtagelse af plottet, er kunstnerisk overbevisende, da deres kompleksitet ikke ophæver handlingens enkle og klare logik. Så det fundne testamente sætter en stopper for Jarndyces' retssager og bringer intet til nogen - alt blev spist op af sagsomkostninger; hans hustrus skam og død styrter Sir Leicesters stolte verden i støv; den alkoholiserede Crook, en køber af skrammel og skrotjern, hans "Lord Chancellor" i en verden af ​​klude, sult og pest, vil efterlade en bunke forkullede knogler og en plet af tyk gul væske efter "spontan forbrænding". Et samfund råddent fra top til bund kommer fuld cirkel på siderne af denne fantastiske roman.

Dette er ikke stedet at dvæle i detaljer ved den lange og mangfoldige liste af dramatis personae 2-romaner, lad os bare sige, at egoistiske og derfor vulgære helte som regel drages til deres egen slags, trækker sig tilbage i små grupper og forsømmer deres familie og folk afhængige af dem - men også Englands herskende klasser opførte sig også over for folket. Hr. Turveydrop, en tyk mand og et levende minde om prinsregentens tid, tænker kun på hans manerer; Bedstefar Smallweed og hans børnebørn, som ikke kendte barndommen, tænker kun på profit; den rejsende prædikant hr. Chadband tænker kun på sin stemme; Fru Pardiggle, der opfordrer sine børn til kun at bruge deres lommepenge til gode gerninger, tænker på sig selv som en asket, når hun leverer kirkelige traktater til huse, hvor de sidder uden brød; Fru Jellyby, som fuldstændig har forladt sine børn, bliver desillusioneret over missionsarbejde i Afrika og slutter sig til kampen for kvinders rettigheder (i lyset af åbenlyse offentlige katastrofer og missionsarbejde, og disse rettigheder drev Dickens til vanvid). Og endelig bliver hr. Skimpole aldrig træt af kunstløst at udhule sin egen mening om sig selv, denne charmerende lille fyr, ikke et fjols at leve på bekostning af andre og med en skarp tunge. Alle af dem, som børn, hengiver sig uselvisk til deres bagateller, og sult og sygdom passerer forbi uden at tiltrække deres opmærksomhed.

Hvad angår Joe. legemliggjort symbol på offer, så synes jeg, dette billede fortjener den højeste ros. Hverken tung patos eller selv den udramatiske læsning af "Fader vor" på hans dødsleje kan svække det indtryk, som den frygtsomme og dumme Joe har efterladt, som et ungt dyr, forladt af alle, undertrykt, jaget. Dickens' billede af et forladt og hjemløst barn fik sit fulde udtryk i tilfældet Joe. Der er intet sublimt eller romantisk i billedet af Joe; Dickens "leger ikke sammen" med ham overhovedet, undtagen for at antyde, at naturlig anstændighed sejrer over ondskab og umoral. I en bog, der på det skarpeste benægter dyd til vilde afrikanere, er Joe (som Hugh gommen i Barnaby Rudge) den eneste hyldest til det traditionelle billede af den ædle vilde. Dickens' medfølelse med de fattige kom tydeligst til udtryk i scenen, hvor Goose, en forældreløs tjener i Snagsby-huset (det vil sige den sidste person i det victorianske liv), forbløffet og sympatisk, observerer scenen for Joes forhør: hun så ind i et liv endnu mere håbløst; Fattige mennesker kommer altid hinanden til hjælp, og den godhjertede gås giver Joe sin aftensmad:

"Hvordan, spis det, stakkels dreng," siger Gusya.

"Mange tak, frue," siger Joe.

- Måske vil du spise?

- Ville stadig! - svarer Joe.

"Hvor blev din far og mor af, hva?"

Joe holder op med at tygge og står stille. Når alt kommer til alt, strøg Goose, denne forældreløse, kæledyret til den kristne helgen, hvis tempel er i Tooting, Joe på skulderen - for første gang i sit liv følte han, at en anstændig persons hånd havde rørt ham.

"Jeg ved ikke noget om dem," siger Joe.

- Jeg ved heller ikke med mine! - udbryder Gusya.”

"Stakkels lille dreng" i Gusyas mund lyder næsten "herreligt", og alene dette overbeviser mig om, at Dickens var i stand til at formidle høj patos og dyb følelse, bevare et drilsk smil på hans ansigt og uden at falde i sentimentalitet.

De fleste læsere af Bleak House i dag vil sandsynligvis være uenige i min vurdering af romanen, fordi den ignorerer, hvad de betragter som romanens største fejl – karakteren af ​​heltinden, Esther Summerson. Esther er forældreløs, kun fra midten af ​​bogen lærer vi, at hun er den uægte datter af Milady Dedlock. Taget under hr. Jarndyces værge, bor hun sammen med ham med hans andre anklager.

Dickens tog et modigt skridt ved at tage Esther som medforfatter – halvdelen af ​​bogen er skrevet på hendes vegne. Denne beslutning forekommer mig meget rimelig - det er trods alt den eneste måde, læseren kan komme ind i livet for ofre, der er ødelagt af samfundet; men i andre kapitler, hvor forfatteren fortæller historien, vil han i sin helhed se et system af mobning og forfølgelse 3 . Esther er en beslutsom og modig heltinde, hvilket især er overbevisende i hendes søgen efter sin mor, da Miladys hemmelighed allerede er blevet afsløret - i øvrigt hører disse scener til Dickens' bedste skildringer af handlingens dynamik; Hester har modet til at fortælle hr. Skimpole og hr. Vholes til deres ansigter, hvilke værdiløse mennesker de er - for Dickens' frygtsomme og feminine heltinde betyder dette noget. Desværre frygter Dickens, at vi ikke selv vil være i stand til at værdsætte Esthers dyder, som naturligvis er hjemlighed, sparsommelighed og intelligens, og derfor får hun hende, umuligt flov, til at gentage for os al den ros, der er tildelt hende. Denne mangel kan være karakteristisk for fornuftige piger, men for at være i overensstemmelse med det dickenske ideal om kvindelighed, bør en pige være beskeden i hvert ord.

Manglende evne og manglende vilje til at forstå kvindelig psykologi bliver til en anden mangel, og meget mere alvorlig: ifølge romanens logik ødelægger Jarndyce-retssagen alle, der er involveret i den, men logikken viser sig også at blive væltet, så snart vi erfarer, at min dames skammelige forseelse og hendes rolle som sagsøger i processen slet ikke er relateret til hinanden. Det er så meget desto mere slående, når den skøre andrager Miss Flight fortæller, hvordan hendes søster gik ind på en dårlig vej: familien blev involveret i juridisk bureaukrati, blev fattig og faldt derefter fuldstændig fra hinanden. Men frøken Flytes søster er ikke med i romanen, og hendes fald fra nåden tales stumt om; Milady Dedlocks skyldfølelse udgør romanens centrale intrige – men Milady er smuk; og Dickens demonstrerer fuldstændig døvhed over for kvinders natur, og nægter resolut at analysere den irriterende plet på min dames fortid eller endda virkelig forklare, hvordan det hele skete - uanset at bogen hviler på denne hemmelighed. Men lad os ikke være for kræsne: Esther er meget smukkere og livligere end den evige travle Ruth Pinch; og Milady Dedlock, der har mistet sin kedelige og utilnærmelige indretning, er en meget mere vital karakter end den anden stolte og smukke kvinde, Edith Dombey. Selv Dickens' akilleshæl ser ikke ud til at være så sårbar i denne nådesløse domfældelsesroman.

Men hvad er frelse ifølge Dickens? Ved slutningen af ​​romanen er flere positive individer og fællesskaber udvalgt. Den store ting her er Mr. Rouncewell og alt, hvad der står bag ham. Dette er en "jernmester" fra Yorkshire, der har fundet vej i livet på egen hånd, hvor fabrikker og smeder larmende og glædeligt råber om den velstående verden af ​​arbejde og fremskridt og synger en afgangssang for Chesney Wolds forfaldne verden. med sin lammede ejer. Esther tager til Yorkshire med sin mand, Allen Woodcourt; han bringer en læges hænder og hjerte til folk - det er håndgribelig hjælp, ikke som den vage filantropi i Dickens' tidlige romaner.

Og er det ikke ironisk, at det proaktive industrielle nord, en forpost for engelsk hovedstad i den victorianske æra, tog endnu et knusende slag fra Dickens? I 1854 udkom romanen "Hårde tider".

Efter at have afsluttet udgivelsen af ​​Bleak House rejste Dickens, i selskab med sine unge venner, Wilkie Collins og kunstneren Egg, til Italien. Det var rart at tage en pause fra England, arbejde, familie, selvom hans unge ledsagere nogle gange irriterede ham, hvilket til dels var skyld i deres beskedne midler, som naturligvis forhindrede dem i at følge med Dickens overalt.

Da han vendte tilbage til England, gav han sit første bidrag til sagen for det kommende årti ved at organisere ægte betalte offentlige læsninger i Birmingham; Overskuddet fra forestillingerne gik til Birmingham og Midlands Institute. Hans kone og svigerinde var til stede ved alle tre oplæsninger, som var en kæmpe succes. Men indtil videre ignorerer han den bølgende strøm af invitationer. Det er svært at sige, hvor længe det depressions-lovende pusterum fra arbejdet ville have varet, hvis den faldende efterspørgsel på Home Reading ikke havde tvunget Dickens til at begynde at arbejde på en ny roman, eller rettere, ikke havde hastet ham med en månedlig hyldest, da idéen om et nyt værk var allerede modnet. Måske havde hans nylige rejse til Birmingham vækket i hans sjæl rædslen over højovnene i Midlands, som først kom så kraftigt til udtryk i det mareridtsagtige syn om de helvedes ovne og de gale, mumlende mennesker i "Antiquities Shop". En journalist, ophidset over den treogtyve uger lange strejke og lockout ved bomuldsfabrikkerne i Preston, kom kunstneren til hjælp - i januar 1854 rejste Dickens til Lancashire for at overvære kampen mellem fabriksejere og arbejdere. Allerede i april udkommer første nummer af romanen "Hårde tider". Romanens succes bragte Home Reading tilbage til sin herlighed og materielle velstand.

Noter

1. ... den stædige Sir Leicester Dedlock— Dødlås ("deadlock") betyder "stilstand", "deadlock". Som i de fleste tilfælde er navnet på Dickens' helt samtidig et middel til at karakterisere ham.

2. Tegn ( lat.).

3....mobning og chikane— Mange Dickens-kritikeres mening er formentlig ikke uden grundlag, at han skyldte sin nye kompositionsteknik (at lede en historie på vegne af forskellige personer) til teknikken i detektivromanen, i hvilken genren hans unge ven Wilkie Collins arbejdede så succesfuldt. . I en roman fra det 20. århundrede. at ændre planer er ikke længere noget nyt (D. Joyce, W. Faulkner).

4. ...ved alle tre læsninger...var hans kone og svigerinde til stede- den første offentlige læsning fandt sted i Birmingham Rådhus den 27. december 1853; Dickens læste A Christmas Carol.