Ordsprog, der begynder med bogstavet p. Folkeordsprog, der begynder med bogstavet p. Ordsprog, der begynder med bogstavet p for børn.
Folkeordsprog, der begynder med bogstavet P
Det er et tveægget sværd: enten giver du mig, eller også giver jeg dig. En eger i hjulet er en træstamme under foden.
Damp knækker ikke knogler.
At elske damp er at opvarme et badehus.
Et par sandpiper og lom.
Fyren er gylden, men hans hænder er af ler.
Fyren er brændt - som en brændt gryde. Fyren er god, men arbejdet er ikke en øre værd.
Et par - en vædder og et lam.
Vindens sejl lærer ikke.
Det er vinter for den elendige gris og petrovka. Det er frost midt om sommeren for den skæve gris.
Det sorte får er ude af flokken.
Hyrden er glad for sommeren, bien er glad for blomsterne, og den forældreløse siger hej. Hyrden ser på, og ulven ser på.
Hyrder er for pandehår, og ulve er til får.
Hyrderne leger, men ulven er forlovet.
Hvis en hyrde døser, vil han ikke se sin flok.
En stedsøn er ikke en søn, andres problemer er ikke dine egne.
En doven ville pløje på komfuret, men skrue det køligt op. For plovmanden er jorden hans mor, og for den dovne hans stedmor.
Plovmanden har masser af brød til overs.
Pløjning om foråret er ikke et godt tidspunkt at sove på.
Pløjning og harvning - du kan ikke spilde en dag.
Pløjning spiller ikke melodien.
Pløjning er ikke at vifte med armene.
Fedot pløjer med sin mund, men det nytter ikke noget. Du pløjer - du græder, du høster - du hopper af glæde. Pasha er ikke doven - du vil leve lykkeligt.
De pløjer agerlandet - de vifter ikke sådan med hænderne.
Vi sang også denne sang, men vi var trætte.
Sangere og dansere er de første mennesker i verden.
Peg ser broget en kilometer væk.
Drik vand, vand vil ikke forvirre dit sind.
Drik, og forstå sagen.
At banke en stub - at tilbringe dagen.
En stub er ikke en landsby, en dum tale er ikke et ordsprog.
En stub på vejen er alles skyld.
Det er en stump, i hvert fald sat på en guldkjole.
Øksestumpen er ikke bange for øksen.
Den første skyld er tilgivet.
Den første hustru er som morgengryet, og den anden hustru er som den røde sol.
Den første kæreste er svigerfar og svigermor; den anden kæreste er svogeren og svigerinden.
Første kærlighed huskes for altid.
Det første pudder er ikke en slædesti.
Den første dug er is (kold), og den anden er honning.
Det første ægteskab lyste det ikke op, det andet vil ikke gøre det bedre.
Byt ikke din første lykke med din sidste.
Den første gæst får førstepladsen og en rød ske. Tag den første datter fra din mor, og den anden fra din søster.
Den første hvilling er i udkanten af skoven.
De synger den første sang, rødmende.
Du tager det første glas, og det andet griber dig. Det første forbandede er klumpet.
Den første i råd er den første, der svarer.
Den første fyr er i landsbyen, og landsbyen er to meter. Jeg har overført (byttet) sylen til sæbe, og selv det skummer ikke.
Jernet blev løst, og nitterne faldt fra hinanden.
Selv bjergene bøjer sig til højre.
Mens der er liv, er der håb.
Lad være med at prale af fisk foran Tonya.
Den forreste veranda er stejl, den bagerste er langsommere.
Forhjulene er drevne, og baghjulene ruller af sig selv. Forsiden viser vejen til bagsiden.
Klatre over med forbenene, klatre over med bagbenene. Vandrende nattergal: nogle gange på en fyr, nogle gange på en gran. Hæld fra tom til tom.
Hvis det kværner, bliver der mel.
Tranen målte tienden og sagde: det er rigtigt. Han svømmede over havet og druknede i en vandpyt.
Oversåning er værre end undersåning.
Oversaltning er på bagsiden, og undersaltning er på bordet. Stop med at bekymre dig om ting, der ikke kan hjælpes. Græsset er holdt op med at vokse - intet hø, intet støv. En overtrænet person er værre end en undertrænet.
En kuglepen i retten er som en økse i en skov: herre over alt. Pennen skriver, men sindet leder.
Pennen handler om et stykke papir, og nålen handler om en skjorte.
Fjeren er ikke skræmmende for ganderen, men for ekspedienten.
Fjerene blev tilbage, men kødet fløj væk.
Fjerene er som falke, og gangarten er som en krage.
Hunden er pjusket - han er varm; manden er rig - godt for ham. Syng en sang, men gør den ikke færdig.
Du kan ikke dække havet med sand.
At spille en sang er ikke at pløje en mark.
Sange fra Nizhny til Moskva.
En sang er en ven, og en vittighed er en søster.
Sangen synges ikke, som den skal, men man skal kende vejen. Sangen er sandheden, eventyret er løgn.
Sangen er god, men sangeren er ikke god.
En broget magpie, hvidsidet, og alligevel.
Hanen vil uundgåeligt gale, hvis han ikke kan tale. Hanen vil fortælle hønen, og hun vil fortælle hele gaden.
De bærer hanen til slagtningen, og han råber: krage. Hanerne vil ikke sove gennem daggry.
For en hane er bygkorn og perler mere værdifulde. Du kan ikke rede dit hoved med en hanekam.
Det er godt at synge sammen, men taler hver for sig.
Der er ingen sorg uden glæde, ej heller glæde uden sorg.
Tristhed maler ikke, sorg blomstrer ikke.
En trist vittighed kommer ikke til at tænke på.
Brændeovnen er udød, men stien lærer.
En krage rammer en gående falk.
En rytter til fods er ikke en ledsager.
Du kan ikke holde en ulv væk til fods.
252
ØL er ikke overraskende, at kærlighed er kær.
At drikke øl og danse er ikke for doven til at klø.
Jeg ville drikke øl, men jeg ville have tømmermænd.
Jeg drak til om aftenen, men der var ikke noget til aftensmaden.
De drak og sov og så ikke dagen.
De drak, spiste - de kaldte ham krøllet; drak, spiste - farvel, slyngel.
Jeg ville drikke og spise, men arbejde ville jeg ikke tænke på. Spis tærten, men spis ikke ejeren.
Yaduchi pie, husk og tør skorpe.
Tærter og pandekager – og sidde der og se på.
Tærterne bliver så dårlige, at de ikke engang giver dig brød. De bager tærter, men de giver det ikke til os, men de tager det på, og de fortæller os det ikke.
En tærte i tænderne og på komfuret i hjørnet.
Degne fester, og mændene sørger.
En skriver uden pen er som en jæger uden en pistol.
Pigen vil ikke æde gedden.
Brevet er ikke en kammerat, men det fortæller sandheden.
Drikke og gå - ikke godt i sigte.
At drikke til bunden er ikke godt.
At drikke er at drikke dit sind væk.
Mine penge græd.
Kjolen er rød, du kan se over floden.
Kjolen er i haven, og freaken er på hånden.
At græde hjælper ikke på din sorg.
Du kan ikke knække numsen med en pisk.
Du kan ikke lukke dæmningen med fingeren.
En tømrer uden økse er som en hytte uden hjørne.
Tømrer og markarbejder.
Tømreren er den første arbejder i landsbyen.
Tømreren tænker med en økse.
Det er ikke pelsen, der holder tømreren varm, men øksen.
En hest er dårlig, hvis den ikke galopperer, og en kosak er dårlig, hvis den græder. Hvis mesteren er dårlig, er arbejdet dårligt.
Frokost er dårlig, hvis der ikke er brød.
Dårlig havre - du sluger tårer; Hvis rugen ikke vokser, går du jorden rundt.
Det er en slem falk, at kragen slog den ud af sin plads.
Det er en slem falk, der sad på kragesædet.
En dårlig soldat er en, der ikke håber på at blive general.
Det er en dårlig ejer, der ikke ser fremad.
Kulden og nøden er slem, men alt er bedre end en tynd mand.
Et dårligt venskab er bedre end et godt skænderi.
Det er en dårlig vane at gå rundt i verden med en taske. Dårlig tackling vil ikke lade dig hvile.
En dårlig joke vil ikke gøre noget godt.
Dårlige bier betyder dårlig honning.
Det er dårligt at synge, som om der ikke er noget at spise.
Læg det ikke et dårligt sted – led ikke tyven ud i synd.
Det er slemt - et får har syv hyrder.
Et dårligt træ går til en gren (vokser).
Et dårligt træ kan ikke fældes, men rykkes op med rode.
Et dårligt hjul knirker mere end et godt.
En dårlig start – og det er det.
En dårlig start fører ikke til en god afslutning.
En dårlig brudgom gør et match, men viser vej til en god. En dårlig mester betyder dårligt arbejde.
Det er en dårlig ferie derhjemme, hvis skraldespanden står i hjørnet. Dårlige varer slipper ikke afsted med noget.
En dårlig ven hjælper ikke.
Den slemme fyr er pladask, og den vovede fyr er knædyb. For en dårlig danser er tøj i vejen.
De har ikke travlt med at levere dårlige nyheder.
Ploven skinner fra arbejde.
Den, der tager, er en snyder, og den, der giver, er en tåbe.
Slyngelen vil ikke tage ploven op.
Slyngelen er et med slyngelsten.
Slyngelen er tårefuld, tyven er gudelskende.
Når du sejler havet, frygt kysten.
Skibet sejlede og sejlede, men stødte på grund.
Lær at danse, når du er ung, men du lærer ikke at danse, når du er gammel.
De danser og stamper med fødderne.
Alle slags chip rammer stakkels Zakhar.
Døden går ikke i ørkenen.
Hvis du har skæg, kan du komme i himlen, men hvis du ser på din virksomhed, er det ah-ah.
En høvding for banden, en hyrde for fårene.
Ifølge nyheden er budbringeren mødt, og så bliver han belønnet. En svømmer i vandet, en jomfru og en fin fyr.
Kend efter bølge og hav.
Ved en fiber - en bunke, ved en bunke - en høstak, fra en høstak - en høstak.
Du kan plukke hele dit skæg ud, et hår ad gangen.
De skyder ikke kanoner mod spurve.
Ejeren kan ses fra porten.
Ved uddannelse af en mester at vide.
Efter år og sind.
På hovedet og en hat, på benet og en støvle.
En gryde og et dæk.
Gå rundt om gæsterne, og åbn selv portene.
Alle følger en klar vej.
Det flød over mine læber, men kom ikke ind i min mund.
Sommeren sker ikke to gange om året.
Du kan ikke dø to gange, men du kan ikke undslippe det én gang.
En tyves virksomhed er en pine.
En svigersøn vil forbarme sig over en datter, og en søn med en svigerdatter
bliver syg af det.
Brænde er ikke godt for svampe: selve øksen vil komme tilbage for at hjemsøge dig.
Ved at spille en pibe - et tuden, ved at danse - et spil.
Du kan ikke fortælle parret ved røgen i saunaen.
På maven og maden, på sindet og samtalen.
Kvinden dømmer prinsen efter hans øjne.
Kend efter mesterens bogmærke.
Efter fortjeneste og ære.
Ifølge den unge mands fortjenester belønner de ham.
Efter fortjeneste og betaling.
Mit hjerte gør ondt for en sund søn, men dobbelt så meget for en syg søn. En dråbe ad gangen - havet, en klinge ad gangen - en høstak.
Dråbe for dråbe - regn, dugdråbe - dug.
Dråbe for dråbe samler havet sig.
Dråbe for dråbe - et hav, korn for korn - en bunke.
Man kan kende et dyr på dets kløer og tænder, men man kan se et menneske på dets øjne.
På hvilket vand (flod) der skal flyde, drik det vand. På hvilken flod du flyder, synger du sange.
Man kan ikke se frem ad den buede vej.
Fuglen samler det lidt efter lidt, men bliver fodret.
Ned ad bakke og en tåre.
Med vinger - flugt, med forretning - ære.
Ansigtet betyder at gå til retten, men sindet betyder at malke geder. Ifølge mesteren og tæt på.
Jeg svømmede i havet, men så ikke vand.
En mus og en kat er et udyr.
Hold trykket og modstå.
Der er skyer på himlen, tanker på panden.
De følger tråden og når bolden.
Til saks - en skrædder, til børster - en skomager. Døm ikke efter tøj, se efter gerninger.
Du bliver mødt af dit tøj (kjole), men du bliver set væk af din intelligens. Stræk benene over dit tøj.
For jagt er selv syv miles ikke en omvej.
Det er agerbart og vildt.
De kommer ikke på besøg, når de bliver kaldt.
Ifølge sangen og omkvædet.
Du kommer ikke langt på en dårlig vej.
Ifølge dansen - et bip, ifølge sangen - et omkvæd.
Et tuden og en dans.
Hvis du går på gulvet, snubler du.
De græder ikke af en halv sorg, men du kan ikke berolige en hel med tårer.
Ifølge ambassaden og behold svaret.
Hej og hunden løber.
Af vane bor djævelen i sumpen.
Gem kvitteringer og udgifter.
Ved handel og produktion.
Du kan knække hele kosten ved kvisten.
Birdie og bur.
En fugl og en rede.
Penge fra arbejde.
Arbejde er mad, mad er arbejde.
Ved arbejde og mestre at vide.
Efter arbejde og løn, efter produkt og pris.
Læg en bandage på såret.
Ved håndværk og handel.
Ved slægtskab - en matchmaker, af blod - en bror, og af forretning - et greb.
For en rubel - ti, for en halv rubel - hundrede.
Kender på arret og såret.
Selvom du rammer det med sod, selvom det er glat, pletter det alt.
Din egen vilje er bedre end trældom.
Fæld et træ for dig selv, tag din kone for dig selv.
Ved frø og skud.
Ved frø og frugt.
Ifølge Senka - en hat, ifølge Eremka - en kasket, og ifølge Ivashka - en skjorte.
Man kan ikke skelne livet fra strået.
Fra gammel hukommelse, som fra læsefærdighed.
Træet generer ikke en knude.
Til kammerater og ære.
Efter produktpris og efter prisprodukt.
Det er svært at synge sange på en ujævn vej.
Eleven og læreren bedømmes.
Ære til ejeren og hunden.
Ifølge andres ord går han op ad trappen.
At gå hen over en andens hoved er at bære sit eget.
Gå på dette gulvbræt, men træde ikke på det. Dårligere, men mere ærlig.
Haglen ødelagde også min nabos brød, men mit vil ikke rejse sig igen.
Slag plager, men underviser ikke.
Ulven fik for vane at ladegården, hæve byen højere.
Geden fik for vane at gå ind i haven for ikke at knække sine horn.
Kanden fik for vane at gå på vandet, og der fik han hovedet
PAUSE.
Vanen med et får er ikke værre end en ged.
Når du først får en vane med vesper, er det ikke værre end et værtshus: i dag er der et stearinlys, i morgen er der et stearinlys og en pels fra din skulder.
Vanerne er ulve, men sjælen er harelignende.
Kokken er altid fuld af ånd.
Det var sædvane, at sandløberen pralede for evigt.
Selv et sværd skærer ikke et skyldigt hoved af.
Gentagelse er læringens moder.
At gentage og undervise er at skærpe sindet.
Han døde som en svensker nær Poltava.
Narren så på fjolsen og spyttede: hvilket mirakel. Et ordsprog er en blomst, og et ordsprog er et bær. Vent, bedstemor, fød, lad mig gå til bedstemor. Vent, lad det klare op - ser du, det er overskyet. Hvis du ikke bliver træt, ville der være noget at se frem til. Hvis du jagter det store, mister du det lille.
Hop ned ad bakke, men græd op ad bakke.
Kornet kan ikke ligge under jorden.
Der er mus under hvert tag.
Under hvem isen knækker, og under os knækker den.
Vand strømmer ikke under en liggende sten.
Jeg bor under skoven, og varmer ovnen op med halm.
Det spirede under næsen på mig, men blev ikke sået i mit hoved.
Du kan ikke holde røgen under en si.
Du kan klare problemer med latter, men du kan ikke klare det med tårer.
Giv det til dine hænder - det bliver lettere for dit hår.
Giv mig din finger, så griber jeg selv din hånd (tag den). Han gav mig sin hånd og satte sit ben op.
Væk fra smedjen - mindre sod.
Du lægger den længere væk, du tager den tættere på.
Gaver elsker gaver.
Falsk guld bliver mørkere.
Serverer tyven rigtigt med mel.
Kom gerne på besøg, når der ikke er noget at lave derhjemme. Græsset klippes og tørrer på marken.
I nærheden af vand vil du våde dig selv, nær ild vil du blive brændt.
Ved siden af bien - ind i honning, og ved siden af insekten - til gødning. Den falder ikke ned, når den er støttet op, men den er god til tiden.
Underskriften er en dommers, men samvittigheden er en lakajs.
Når du bliver voksen, laver du din egen.
Veninder fletter en fletning i en time, og en matchmaker for evigt. Han prikker en skudt falk og en ravn med næsen. En skudt fugl kan ikke flyve langt. Den skudte hare løber i nærheden.
Tænk, tænk over det og sig det.
Nogle gange er én værd syv.
Ekspedienten tager den endda fra døden for sit arbejde.
Ekspedienten elsker leveringen (kalach) varm.
Vi har det fint som kontorist i den næste verden: hvis han dør, går han direkte til helvede.
Gå en dag, men tag brød i en uge.
Jeg ville spise majroer, men mine tænder er sjældne.
Hanen galer også, men ikke som en nattergal.
Uanset om hanen galer eller ej, så kommer dagen.
Nattergalen synger, men hendes lille hoved er tomt.
Jeg ville tage på besøg, men folk inviterer mig ikke.
Rejste til udlandet som en kalv, vendte tilbage som en tyr. Jeg red på mine sorte (to) (til fods). Jeg gik lige – over bumpene og ind i hullet.
Gudfaderen gik til Gud ved hvor.
Vi gik til fest, men måtte sørge.
Hvis du synger, vil et ord blive født, og et andet vil køre af sig selv. Hvis du fortryder remmen, giver du remmen væk.
Jeg fortrød altyn - jeg tabte en halv skilling.
Ulven forbarmede sig (elskede) over hoppen og forlod hendes hale og manke.
Venligst ikke bøje dig, og tak, bøj ikke ryggen. Vent og se.
Hvis du lever længere, lærer du mere.
Lev for mennesker, folk vil leve for dig. Ermak havde det godt - to bylder på hans side. Katten var jaloux på hundens liv.
I det sene efterår, en bær, og selv da en bitter røn. Jeg kom for sent og fandt knoglerne.
Det er for sent for en gedde i en stegepande at huske på vand.
Syng, syng - i dag er din dag.
At gå ind i videnskaben betyder lidelse.
Mens kvinden flyver fra komfuret, vil hun 77 gange ombestemme sig.
Så længe der er brød og vand, er det ikke et problem.
Mens du er ung, er du munter; alderdommen kommer - sjov vil ikke komme til at tænke på.
Indtil du udnytter det, gider du ikke.
Indtil de vidste det, kaldte de ham Ivan, men da de fandt ud af det, kaldte de ham en spidsrod.
Når solen står op, vil duggen æde dine øjne væk.
Indtil solen er stået op, gløder selv den rådne skov. Så længe den tykke taber sig, kommer den tynde ud.
Mens græsset vokser, vil der løbe meget vand væk. Satan (ugle) vil fremstå (kærlighed) bedre end den klare
falk
Viser vej, men han klatrer ind i sumpen.
Bøj dig for dine fødder og tag fat i dine hæle.
Fred drikker vand, og angst drikker honning.
Så ung som han er, gammel og kær.
Han gav mig en rulle brød og slog ham i ryggen med en mursten.
Et ydmygt ord tæmmer vrede.
Et underdanigt hoved hverken piskes eller hugges.
De dækker hovedet og plejer.
Så længe der er en slagle på tærskepladsen, er der brød på bordet. Så længe slaglen er i dine hænder, er brødet i dine tænder.
Køb tøj, der er syet, og tøj, der er dækket. Hult vand vil rive porten ned.
Halvdelen af besværet - personen er bagud, to problemer - han vil ikke indhente.
Halvdelen af kampen er at samle træflis op omkring bålet.
Det bliver middag, det ville være middag.
Marken er storøjet, og skoven er langøret.
At så en mark betyder ikke at døse hen ved ovnen.
En mark med køkkenhave, en mand med en aftale.
Marken er ikke tilsået med ord.
Marken elsker arbejde.
Vores bedstemor havde det bedre - hun begyndte at trække vejret sjældnere. Log til log - fyr.
Gæssene fløj til udlandet, men det var heller ikke svaner, der kom. Poly hør, indtil det vokser ud af det.
Det er tid til at skærpe snørebåndene, det er tid til at sy toppen.
Det er fuldstændig forvirrende, det er tid til at binde knuderne.
Nok til at sagsøge: er det ikke bedre at slutte fred?
Stop med at spøge," sagde ulven til fælden. "Slip din pote!"
Du kan ikke bringe avner til vinden, du kan ikke få træ nok til bålet.
Jeg lagde det under kakaotræet, men jeg ved ikke under hvilket.
Hans mund er fuld, men han beder stadig om mad.
Du kan ikke tage lærredet ned uden at farve det.
Syng en halv sang - det halve arbejde.
Han bruger tid på gulvene og lapper sine skuldre.
Malurt efter honning er mere bitter end sig selv.
Du vil elske os sorte, men alle vil elske os hvide.
Hvis du forelsker dig i en ugle, behøver du ikke en paradisfugl.
Marker er ikke tilsået med ord.
Tal mindre – du vil høre mere.
Færre ord, mere handling.
Husk din, glem ikke vores.
Svigermoderen husker sin ungdom, men tror ikke på sin svigerdatter. Møllen maler.
Hvis du dør, tager du ikke noget med dig. Hvis du lider, lærer du.
Du vil huske sommeren, når du ikke har en pels.
Jeg håbede tilfældigt – og sagen faldt igennem.
Ubevidst barfodet er der intet at have på.
Ufrivilligt til marken, hvis der ikke er skov.
Ufrivilligt brækker hesten slæbet, hvis den ikke kan klare det. Ufrivilligt visner fletningerne, når de trækkes. Mandag, vær ikke ledig.
Han bar den uden hjul - syv miles til himlen, og hele skoven igennem. Præsten og degnen kigger på pennen.
Præsten venter på den døde, og dommeren venter på røveren.
Præsten venter på den rige døde mand, og dommeren venter på den tykke fyr.
Præsten ringer, og hele sognet bliver alarmeret.
Præsten og hanen galer selv uden at spise.
Pop elsker for fanden det, og han er ikke den eneste.
Præsten vil ryste pengene, han vil tage enhver skat fra enhver.
Præsten tjener en bønsgudstjeneste inden for sine midler.
Præsten synger, smeden smeder, og soldaten udfører sin tjeneste. Præsten slår levende og døde.
Præsten er din, djævelen er din, og giv den til bedetjenesten.
Præsten kan sit kram: faren har sine egne tricks.
Du kan ikke fodre din præst med kun frokost.
Jeg faldt til rigdom og glemte mit broderskab.
Jeg kom ind i en flok ulve og hylede som en ulv.
Når du først er kommet ind i flokken, skal du ikke gø, bare logre med halen, nogle gange i et hop, nogle gange i squat, nogle gange i galop, nogle gange på en sidelæns måde.
Jeg tog til Varvara for at få repressalier.
Jeg blev fanget som høns, der blev plukket.
En krage kom ind i et stort palæ.
Et korn faldt under en smedet møllesten.
Jeg fangede et dyr, da der er fnug på stigmatiseringen.
Jeg blev fanget som en krage i suppe.
Præstens øjne er misundelige, hans hænder river. Popovsky har et temperament for sig selv.
Man kan ikke fylde en præsts mave, man kan ikke fylde den. Præstens mave er lavet af syv fåreskind.
Han tilpassede sig fra en taske til en måtte.
Giv en præst og en tyv endda et bjerg af guld - det er ikke nok. For præsten - en mår, for diakonen - en ræv, for kælderen - en grå kanin, og for malven - hareører.
Røv, en skærve, en høstak, alt er ikke nok.
At skyde forgæves betyder at miste krudt (kugler). At prøve er ikke tortur, og efterspørgsel er ikke et problem.
Et forsøg er ikke tortur, en test er ikke et bedrag.
Det er tid for gæsterne at kende deres ære.
Det er tid til at tjene penge.
Det er tid til at tænke på det.
Tiden kommer, og vandet vil flyde.
Det er tid til et bjerg: Hvis du ruller ned, vil du se tilbage.
Det er tid til, at jernet slår til, mens det koger.
Det er på tide, at skyen kommer og løber og finder dig igen.
Hvis du arbejder, indtil du sveder, spiser du som en gal. Hvis du arbejder, vil du leve, men hvis du ikke arbejder, låser du porten.
Hvis du står op tidligere, vil du gøre mere.
Uanset hvordan du binder et afrevet reb, vil det stadig være en knude. Stedmoderen delte det ligeligt, men stedsønnerne stod uden noget.
Det er ærgerligt at tænke – ikke at bo sammen.
Nogle gange med vand, nogle gange med kvass.
Pattegrisen hviner – grisens skægstubbe står på højkant.
En skrædder uden bukser, en skomager uden støvler og en tømrer uden døre.
Uanset hvilken skrædder Danilo syr, er det råddent.
Skrædderen roder strygejernet sammen og stryger det ud.
Skrædder Pronya syr i god tid.
Hakkeren er fanget nær stubben.
Ordre sparer tid.
Han holder orden i byen.
Orden er sjælen i enhver virksomhed.
Sæt din bedstefar på komfuret, dine børnebørn vil sætte dig der.
Stil grisen ved bordet med fødderne på bordet. Hvis du sår på det rigtige tidspunkt, vil du høste et bjerg af korn.
Sår man tykt, står stalden ikke tom.
Sår man så meget som en kurv, vokser den lidt. Bliver du vred, vil du også have barmhjertighed.
Hvis du sår ondskab, så forvent ikke barmhjertighed.
Jeg vil gerne sidde i en forsamling, men alle er ikke søde. Sid ved havet, vent på vejret.
Lad os sidde side om side og snakke godt.
Problemer kan overvindes med latter, men med tårer kan de ikke overvindes. Ambassadøren bliver ikke pisket eller hacket, men kun begunstiget.
De sendte Philip langs lindetræet, men han slæbte elletræet. Efter et tordenvejr - en spand, efter sorg - glæde.
Efter en sag søger de ikke råd.
Det er godt at gå en tur efter arbejde.
Efter arbejdet er skeerne enkle (tomme).
Efter regnen i torsdags.
Efter regnen vil der være solskin.
Efter en kamp vifter de ikke med næverne.
Efter dårligt vejr er der en spand.
Efter sæsonen bliver økser ikke slebet.
Mad smager bedre efter arbejde.
Efter slaget er der mange modige mennesker.
Efter brylluppet er der ingen trommespil.
Efter at have spist noget sødt, vil du ikke have noget bittert.
Der er ingen omvendelse efter døden.
Efter middag, sennep, efter skobel - med en økse. Efter brød og salt forgyldes aftensmaden med søvn.
Efter farve - hældning, efter liv - død. Det sidste grin er bedre end det første.
Den sidste krone er ikke sat på højkant.
Sælg din sidste ko og giv din røv pengene. Læg den sidste nederdel ned og gennemfør Maslenka-fejringen. Den sidste talte i vognen.
Ordsproget udføres som en hytte kastes med en kost. Ordsproget vil aldrig bryde.
Ordsproget er en sygeplejerske (hjælper) til alle sager. Ordsproget er uhøfligt, men der er sandhed i det.
Et ordsprog og et ordsprog lyser op i en samtale.
Ordsproget går i øvrigt.
Det er ikke forgæves, at ordsproget siges.
Ordsproget er ikke i forbifarten.
Ordsproget taler ikke i vinden.
Ordsproget er ikke en sygeplejerske, men med det er godt.
Ordsproget siges af en grund.
Ordsproget dømmes ikke.
Ordsproget er frugtbart og levende.
De sælger ikke ordsprog på markedet, men de alle sammen
havde brug for.
Man kan ikke komme uden om ordsprog på en kurve.
Ordsprog kan ikke omgås eller omgås.
Lyt til sagen, Kuzya! Og Kuzya er fuld som en zyuzya. Vædderen lyttede til bukken, og han kom selv i problemer. For en lydig søn er forældrenes ordrer ikke en byrde. Se, ugle, hvordan hun er.
Lad os se, sagde den blinde, hvordan den lamme vil danse.
Skynd dig, skynd dig ikke.
Hvis du skynder dig, får du folk til at grine.
Midt i floden beder han om vand.
Gedden faster, og dysen døser ikke.
Gedden faster, men dens tænder er intakte.
Vent, bedstefar, dø ikke: de løb efter geléen. Katten fik klippet sit hår, katten vaskede sig, men stadig den samme kat. Du bliver ikke rig på løfter.
Det lovede udyr er ikke et dyr.
Løftet givet med en højgaffel er skrevet på vandet.
Kun en tåbe er glad for løftet.
Sveden vælter ud, men høstmanden tager sin vejafgift.
Sveden på ryggen betyder brødet på bordet.
Du kan ikke bringe det tabte tilbage.
Sjov er ikke en hindring.
Hvis en mand gør grin med sin kone, så bliv soldat.
Langsomt vil du bøje et elletræ, men hårdkogt vil det knække et elmetræ.
Så er det opnåede og forældede brød sødt.
Behandl - trakter, trældom - ikke trældom.
Ros i øjnene er værre end skade.
Ros til en ung mand er ødelæggende.
Ros fjolsen, og han er glad.
prale - et fyrværkeri: han klappede, og der var ingenting. Et rosende ord kan blive råddent.
Det er ros at sælge, men det er skyld at købe.
Det er synd at bespotte, men der er ikke noget at rose for.
Han kyssede prøven og gik hjem.
Ære er mere værd end penge.
Begyndelsen er begyndelsen af sagen, slutningen er kronen på sagen.
Ær dine ældre – du bliver selv gammel.
En kran vil gerne blive måler, de ansætter mig ikke sådan, men jeg vil ikke blive tærskemester.
Jeg gik i retten i en kaftan og kom nøgen ud.
Bukken gik efter basten, bukken efter nødderne.
Jeg gik for at fodre, der var ingen hast.
Jeg gik for at fodre, så det nytter ikke noget at være doven.
Jeg gik på jagt, men blev suget ind i sumpen.
Jeg gik på arbejde - udholde nøden.
Han gik gennem halmen og bragte avner tilbage.
Han gik efter uld og kom tilbage klippet.
Kalven gik (kom) for at skræmme bjørnen.
Jeg gik for at vaske de sorte hopper rene.
Damen gik for at købe ærter, hendes arme og ben var kolde, hun glemte sine handsker.
Hytten gik langs det øverste rum, baldakinen langs etagerne.
Nastya gik gennem modgang.
Provinsen gik for at skrive.
Olien gik ud, og komfuret gik ud.
Grisen gik til gartnerne: for gulerødder, majroer og hvidkål.
Madlavningen begyndte, ærmerne blev rystet af.
Alt gik galt, selvom du opgiver det hele.
Højre hånd ved ikke, hvad venstre hånd gør.
Sandheden er i bastsko, og løgn er i støvler.
Sandheden brænder ikke i ild og drukner ikke i vand.
Sandheden vil altid sejre.
Sandheden vil bryde tolv lænker.
Sandheden er mere værdifuld end guld (brød).
Sandheden er barsk, men uden sandheden er der problemer.
Sandheden gik til Peter og Paulus, men løgne spredte sig over hele jorden.
Sandheden, som en hveps, kravler ind i dine øjne.
Sandheden kan ikke lide løgn.
Sandheden står ikke i verden, men går rundt i verden.
Sandheden er ikke veltalende.
Sandheden bliver aldrig gammel.
Sandheden stikker frem som et horn.
Sandheden priser og ophøjer sig selv.
Sandheden er lysere end solen.
Sandheden vil tage sin vejafgift.
Sandheden vil føde styrke.
Sandheden kommer fra havets bund.
Sandheden er gammel, men den dør ikke, løgnen er yngre, men den lever ikke længe.
Sandheden er ikke bange for retten.
Din sandhed, min sandhed også, men hvor er den?
Sandheden er tungere end guld, men den flyder på vandet.
264
Sandheden er god, men lykke er bedre.
Sandheden er tydeligere end måneden.
Det er rigtigt, at olien er helt i top.
Sandheden er, at du ikke kan gemme den i en taske.
Verden står (står) ved sandheden.
Du vil ikke fornærme med sandheden, du vil ikke tage væk med løgne.
At fortælle sandheden er ikke at få en ven.
At sige sandheden vil irritere mange mennesker.
Du kan ikke skjule sandheden.
De råber den rigtige og stikker den skyldige i nakken.
Han bygger med højre hånd og knækker med venstre.
Ledig ungdom - opløst alderdom.
Ferien kommer, og den vil bringe gæster.
Ferie er gangstere, og hverdagen er ensom. Lediggang er moderen til alle laster.
Før gravede Kuzma køkkenhaver, men nu er Kuzma blevet guvernør.
Før var Mokey en fodmand, men nu har Mokey to fodmænd.
Tidligere fodrede de én gris, men nu fodrede de dem med smågrise.
Sæt ikke foden i løkken foran din far (far).
Tag dig sammen først og kæmp senere.
Med en trofast hund sover ejeren roligt.
Med evig lediggang er der ingen glæde og sjov.
Med penge er du et smart fjols.
At leve på vejen betyder, at du ikke kan behandle alle.
Når moderen er i nærheden, er børnene ligesom når de dræber høns.
Ved en fest, til en fest - alle venner; Desværre gik alle.
For at bo på en kirkegård skal du ikke bekymre dig om alle.
I tider med gode, i tider med vanære - i dårligt vejr.
Når tiden kommer - med sindet, uden tiden - med tasken.
Under kampen er jern mere værdifuldt end guld.
Når solen varmer, og når mor er god.
Med tørt træflis vil selv fugtigt træ antændes.
Med dig - for dig, uden dig - for dig.
Det er ikke overfyldt med dig, og det er ikke tomt uden dig.
Under kong Kosar, da svampene kæmpede.
Overskud og tab sover på samme slæde. Et venligt ord overvinder vrede.
Væn dig til rugstrå, lille ko.
Hunden er vant til at følge vognen – og løber efter den tomme vogn.
Når en hund først har vænnet sig til at slikke en møllesten, er det svært at komme ud af vanen.
Vanen med at bande er ikke god.
Vane er ikke en ild: du kan ikke sparke den af dine fødder.
Bliver tasken sat fast, vil de pårørende også afslå.
Jeg bandt slæbet - det er allerede den niende uge.
Et pilekogger er godt, og en middag med tærter. Handsome er god selv i måtter.
Åbn porten, når der opstår problemer.
Tidløsheden vil komme - du vil glemme festlighederne.
Tiden kommer, tiden kommer.
Tiden kommer, og vi vil stampe med fødderne.
Tiden kommer, frøet vil spire.
Natten kommer, så lad os sige, hvordan dagen var.
Nøden vil komme, og du vil kalde stupaen for en mor.
Når behovet kommer, siger det sig selv.
Solen kommer til vores vinduer.
Alderdom vil komme, og svaghed vil komme.
Skæbnen vil komme, og ikke engang en klub vil jage dig væk.
Lykken vil komme og drive dig væk fra komfuret.
Vejsidestøv ryger ikke himlen.
Gæster kommer og medbringer gaver.
Kom på besøg og tyg knoglerne.
Jeg ankom - jeg sagde ikke hej, jeg gik - jeg sagde ikke farvel. En kvinde kom fra byen og kom med tre kasser med nyheder.
Han opfordrer til ædruelighed, men selv strikker han ikke basten. Ordentlig - ubarmhjertig: står over dig, ligesom
djævelen er over sjælen.
Ordenen er spøgefuld: Lige meget hvad han gør, vil han overleve. En gås er fløjet til Rus' - den bliver og flyver væk. Læg mærke til hverdagen, så kommer ferien af sig selv.
Gem personalet for stien, og ordet for svaret.
En lignelse (ordsprog) går ikke gennem skoven, men gennem mennesker.
Indtægten er sakristans, og udgifterne er generalens. Kom, gudfar, til frokost, når gudfar ikke er hjemme. Jeg kom til en hoved-til-hoved-analyse.
Maj er ankommet - paradis under busken.
Jeg kom til navnedagen, så tal ikke om mindesmærket. Han kom ikke inviteret, og han blev ikke kørt væk.
Ferien er kommet - en gæst er i gården.
Åbn porten, når der opstår problemer.
En fjerkrækvinde i rævepels kom fra skoven for at tælle kyllingerne.
Tiden er inde til at kæmpe - der er ingen tid til at helbrede dine hænder. Døden kom til degnen, og han tog imod bestikkelse fra hende
spørger.
Døden kom for kvinden, peg ikke på bedstefaren. Æren er kommet - formå at tage den ned.
Vi kom uopfordret, vi går uopfordret.
Den kom i ét hug og gik til støv.
Matchmakeren måtte sidde på komfuret: vinteren fandt hende i en sommerkjole.
Der er mange venner, men ingen ven.
Vi taler om en ulv, og han kommer mod dig.
Om en døv præst - man kan ikke knække klokkerne.
De synger en bitter sang om den bitre Yegorka.
Tal frimodigt om en god gerning.
I reserve trækker musen skorpen ind i hullet.
Hvem vi end taler om, han vil selv møde dig.
Hvis du siger noget om mennesker, lærer du om dig selv.
De vil ikke sige noget dårligt om vores garn.
Samtalen handler om ham, og han går selv ud i gården.
De taler ikke om gær alene.
De vil ikke sige noget dårligt om gode ting.
Han taler om bær, men han har ikke engang set en blomst. Jeg vil gerne sluge det, men jeg er for doven til at tygge det. Sommerdagene kigger frem til efteråret.
De kørte Varvara ud af en andens lade. Hvis du bliver sulten, kan du finde ud af at få noget brød. Sælg din kaftan og køb et begyndelsesbogstav.
Sælg i det mindste rugen, men behold ikke gælden.
Thaddeus vil leve uden nogen komplikationer.
Du kan bo i en hytte, hvis du kan lide din elskede. Han levede i syv år og lavede syv majroer.
Du kan ikke genopleve det, du har levet, og du kan ikke fortryde fortiden. Det, du har levet og spildt, kan ikke vendes tilbage.
Hvis han går forbi, er det, som om han skinner i solen, han vil se på dig, og han vil give dig en rubel.
Hvis sulten går over, dukker en stemme op.
Jeg lå på komfuret, så hold stille om frokosten. Vær doven, og du vil miste brød.
Du kan ikke vende tilbage, hvad der er blevet spildt og gennemlevet.
Du kan ikke opsamle spildt vand.
Mellem liv og død kan ikke engang en loppe slippe igennem. Det er dårligt mellem det onde og det gode.
Byttet støvler til bastsko.
Byttede sylen for sæbe.
Byttede høgen for en gøg.
Hesten mangler, så smid den i ilden.
Vores hoveder forsvandt bag de nøgne boyarer. Jeg blev fuld, gik en tur og stod uden smerter. Spring sommeren over og gå i skoven efter hindbær.
Ishullet er højt, så jeg skar hestenes ben af (for at give dem vand).
Alle kan lide den forlovede brud (hun er god). Spørg meget, og tag hvad de giver.
Støren bad om regn, der lå på marken.
Ulven bad om at blive hyrde, og grisen bad om at blive gartner. Aborren beder om regn, der ligger i Volga.
Ulyana vågnede hverken sent eller tidligt - alle forlod arbejdet, og hun var lige der.
Hirse er ikke bange for vinden, men bøjer sig for frosten.
Ukrudt hirse - prik dine hænder.
Hirsen er sparsom, og mosen er tynd.
Hop bare fra broen, men ingen hopper. Enkelhed og renhed er den bedste skønhed.
Enkelhed er værre end tyveri.
Forespørgsler er ikke til besvær, ligesom hænderne ikke er tomme.
Det er svært at svømme mod vandet.
Du kan ikke argumentere imod en lignelse.
Behov skal, når djævelen kører.
Stryg ikke mod kornet.
Rindende vand rådner ikke.
Gik gennem ild, vand og kobberrør. Tiden er gået, vi venter ikke på en anden.
Farvel, kvashnya, jeg gik en tur.
De løber hurtigt, men falder ofte.
Du kan ikke være hurtigere end en hare, men selv den bliver fanget.
Spin dit eget garn.
Drej dit slæb i denne uge; Der bliver ikke tid til den nye – måske inviterer de dig til at blive gift.
Spinneren går i kælderen, og hun går selv i stykker.
Kragen flyver bare, men overnatter ikke hjemme.
Kun krager flyver lige, og selv da brækker de deres vinger.
Der er ikke noget direkte at redigere.
Det direkte ord stikker ud som et horn.
Fugle er i reden indtil efteråret, og børn er i huset, indtil de er gamle nok. Fuglens vinger er stærke, konens mand er rød.
Fuglen hverken sår eller høster, men lever godt.
Fuglen hakker et korn ad gangen, men er mæt.
Fuglen får vinger, og mennesket får fornuft.
Fugle er stærke med deres vinger, og mennesker er stærke med venskab.
Brændt barn frygter ilden.
Den skræmte hare er bange for stubben.
Lad ulven og grævlingen vandre, men vi har ikke tid.
Lommen er tom, men kaftanen er smuk.
Posen vil ikke stå tom.
Tomme kar giver den største lyd.
En tom snak er ikke et ordsprog.
En tom mølle maler ubrugelig.
Lad kvinden komme til himlen, og hun vil tage koen med sig. Lad geden komme ind i haven, han spiser al kålen (riv den af).
De lukkede bukken ind i haven, og ulven blev ansat som hyrde. Kom ind i en kamp, skån ikke dit hoved.
Tom, som om Mamai var gået forbi.
Den hule løgn vil ligge for tre personer - for Daria og for Marya og for matchmakeren Pelageya.
Et tomt ord er som halm - masser af plads, men lidt vægt.
Et tomt hoved er alt sammen affald.
Det tomme øre bærer hovedet op.
Tomme ord er som nødder uden en kerne.
Selv om svigerdatteren er et fjols, hvis bare ilden ville blæse ud tidligere.
En god begyndelse har en lykkelig slutning.
Den ene fjer efter den anden - og en fjer kommer ud.
Bien flyver langt efter faldet.
En bi stikker med et stik, men en mand stikker med et ord.
Bien ved, hvor den skal hente honning.
Bien er lille, men den virker.
Bier uden en dronning er fortabte babyer.
Hvede vil blive født hvert år, men godhed vil altid komme til nytte.
Den fuldemand vil ødelægge huset så meget, at der ikke er behov for en lås.
At være fuld er lidt rystende, og at være tømmermænd er kvalmende.
Det er ingen ære for en beruset at bøje sig.
For en beruset er havet knædybt, og vandpytten er op til ørerne. Beruselse vil ikke gøre dig noget godt.
Drukkenskab er sjæles drukning, ruin af familier. En beruset hopper, men sov over, græder han. han fuld er modig, men hvis han sover det ud, er han et svin
Det femte hjul i vognen. ×
Bemærk venligst, at vi kan levere indhold eller links fra eller til andre websteder via vores websted. Denne privatlivspolitik gælder ikke for disse andre websteder, og vi anbefaler, at du gennemgår privatlivspolitikken på hvert websted for at bestemme, hvordan dette websted beskytter dit privatliv.
De oplysninger, vi indsamler
Vi indsamler oplysninger om brug af websteder fra besøgende på vores websted. Disse oplysninger bruges til statistiske formål og hjælper os med at evaluere, hvordan besøgende bruger og navigerer på vores hjemmeside, herunder antallet, hyppigheden og længden af besøg på hver side. Så er vi i stand til at forbedre og videreudvikle hjemmesiden.
Af sikkerhedsmæssige årsager bruger vi softwareprogrammer til at overvåge netværkstrafikken og identificere ethvert uautoriseret forsøg på at ændre eller uploade oplysninger eller beskadige systemet.
Vi indsamler personoplysninger, når du anmoder om tjenester fra os. Generelt vil vi fortælle dig, hvorfor vi indsamler oplysninger, når vi indsamler dem, og hvordan vi planlægger at bruge dem, eller disse ting vil være indlysende, når vi indsamler oplysningerne. Når vi indsamler personlige oplysninger såsom dit navn, e-mailadresse, telefonnummer, vil det normalt være med det formål at levere varer eller tjenester, som du har anmodet om, og hvis loven kræver det, vil vi søge dit samtykke til at indsamle dem. Vi kan dele dine oplysninger med andre virksomheder i Australien med det formål at levere varer eller tjenester, som du har anmodet om.
Vi fører også optegnelser over kommunikation såsom anmodninger. Vi gør dette for at sikre, at dine anmodninger og eventuelle problemer, du gør os opmærksomme på, behandles hurtigt og korrekt.
Vores brug af 'cookies'
'Cookies' er stykker information, som vores webserver overfører til din computers webbrowser af administrative årsager. Cookies identificerer ikke personer personligt, snarere identificerer de en computer, server og type webbrowser. En cookie kan ikke hente andre data fra din harddisk, videregive computervirus eller fange din e-mailadresse eller nogen anden personlig identificerbar information. Oplysningerne i cookien er krypteret.
Du kan justere din computers browserindstillinger, så du bliver informeret, når der placeres en cookie i din browser. Du kan også indstille din browser til at afvise eller acceptere alle cookies.
De eneste cookies, der bruges på denne hjemmeside, er til sporingsformål hos Google.
Adgang til personlige oplysninger
Du har ret til at få adgang til de fleste personlige oplysninger, vi har om dig, og hvis vi nægter adgang under nogle omstændigheder, vil vi fortælle dig hvorfor. Du kan blive bedt om at sende din anmodning skriftligt af sikkerhedsmæssige årsager. Vi forbeholder os retten til at opkræve et gebyr for at søge efter og give adgang til dine oplysninger.
Dine oplysninger i det offentlige register
Der er talrige offentlige registre, såsom fødselsattester, domme og ordrer, naturalisationsregistre, patenter og varemærker for ejerskabsregistreringer for blot at nævne nogle få. Varemærkeloven, patentloven, mønsterloven og planteavlerrettigheder giver aktindsigt i visse dokumenter.
Sådan kontakter du os
Hvis du har spørgsmål i forhold til privatlivets fred, bedes du kontakte os ved hjælp af vores online formular på
Ændringer til privatlivspolitik og flere oplysninger
Vi skal muligvis ændre vores privatlivspolitik for at tage højde for nye love, teknologi eller ændringer i den måde, vi leverer vores tjenester på. Vi vil offentliggøre eventuelle ændringer på hjemmesiden eller underrette brugerne på anden vis, så vores kunder altid er opmærksomme på de oplysninger, vi indsamler, og hvordan vi bruger dem.
Det er et tveægget sværd: enten giver du mig, eller også giver jeg dig.
En eger i hjulet er en træstamme under foden.
Pan enten forsvandt.
Herrerne kæmper, og slavernes forlokke knækker.
Damp knækker ikke knogler.
At elske damp er at opvarme et badehus.
Et par sandpiper og lom.
Fyren er gylden, men hans hænder er af ler.
Fyren er brændt - som en brændt gryde.
Fyren er god, men arbejdet er ikke en øre værd.
Et par - en vædder og et lam.
Vindens sejl lærer ikke.
Råddent æble skader sine naboer.
Det er vinter for den elendige gris og petrovka.
Det er frost midt om sommeren for den skæve gris.
Det sorte får er ude af flokken.
Hyrden er glad for sommeren, bien er glad for blomsterne, og den forældreløse siger hej.
Hyrden ser på, og ulven ser på.
Hyrder er for pandehår, og ulve er til får.
Hyrderne leger, men ulven er forlovet.
Hvis en hyrde døser, vil han ikke se sin flok.
En stedsøn er ikke en søn, andres problemer er ikke dine egne.
En doven ville pløje på komfuret, men skrue det køligt op.
For plovmanden er jorden hans mor, og for den dovne hans stedmor.
Plovmanden har masser af brød til overs.
Pløjning om foråret er ikke et godt tidspunkt at sove på.
Pløjning og harvning - du kan ikke spilde en dag.
Pløjning spiller ikke melodien.
Pløjning er ikke at vifte med armene.
Fedot pløjer med sin mund, men det nytter ikke noget.
Du pløjer - du græder, du høster - du hopper af glæde.
Pasha er ikke doven - du vil leve lykkeligt.
De pløjer agerlandet - de vifter ikke sådan med hænderne.
Vi sang også denne sang, men vi var trætte.
Sangere og dansere er de første mennesker i verden.
Peg ser broget en kilometer væk.
Drik vand, vand vil ikke forvirre dit sind.
Drik, og forstå sagen.
Drik ved bordet, men drik ikke bag søjlen.
At banke en stub - at tilbringe dagen.
En stub er ikke en landsby, en dum tale er ikke et ordsprog.
En stub på vejen er alles skyld.
Det er en stump, i hvert fald sat på en guldkjole.
Øksestumpen er ikke bange for øksen.
Den første skældud er bedre end den sidste.
Den første skyld er tilgivet.
Den første hustru er som morgengryet, og den anden hustru er som den røde sol.
Den første kæreste er svigerfar og svigermor; den anden kæreste er svogeren og svigerinden.
Den første med en pæl, den anden med en falk, den tredje med småfugle.
Første kærlighed huskes for altid.
Det første pudder er ikke en slædesti.
Den første dug er is, og den anden er honning.
Det første ægteskab lyste det ikke op, det andet vil ikke forgylde det.
Byt ikke din første lykke med din sidste.
Den første gæst får førstepladsen og en rød ske.
Tag den første datter fra din mor, og den anden fra din søster.
Den første hvilling er i udkanten af skoven.
De synger den første sang, rødmende.
Du tager det første glas, og det andet griber dig.
Det første forbandede er klumpet.
Den første i råd er den første, der svarer.
Den første fyr er i landsbyen, og landsbyen er to meter.
Den første sne er ikke vinter, den første kæreste er ikke en brud.
Jeg skiftede sylen til sæbe, og selv da skummer den ikke.
Jernet blev løst, og nitterne faldt fra hinanden.
Selv bjergene bøjer sig til højre.
Mens der er liv, er der håb.
Lad være med at prale af fisk foran Tonya.
Den forreste veranda er stejl, den bagerste er langsommere.
Forhjulene er drevne, og baghjulene ruller af sig selv.
Forsiden viser vejen til bagsiden.
Forreste bagaksel.
Klatre over med forbenene, klatre over med bagbenene.
Vandrende nattergal: nogle gange på en fyr, nogle gange på en gran.
Hæld fra tom til tom.
Hvis det kværner, bliver der mel.
Tranen målte tienden og sagde: det er rigtigt.
Han svømmede over havet og druknede i en vandpyt.
Overvækst er værre end underskov.
Oversåning er værre end undersåning.
Oversaltning er på bagsiden, og undersaltning er på bordet.
Stop med at bekymre dig om ting, der ikke kan hjælpes.
Græsset er holdt op med at vokse - intet hø, intet støv.
En overtrænet person er værre end en undertrænet.
En kuglepen i retten er som en økse i en skov: herre over alt.
Pennen skriver, men sindet leder.
Pennen handler om et stykke papir, og nålen handler om en skjorte.
Fjeren er ikke skræmmende for ganderen, men for ekspedienten.
Fjerene blev tilbage, men kødet fløj væk.
Fjerene er som falke, og gangarten er som en krage.
Hunden er pjusket - han er varm; manden er rig - godt for ham.
Syng en sang, men gør den ikke færdig.
Du kan ikke dække havet med sand.
At spille en sang er ikke at pløje en mark.
Sange fra Nizhny til Moskva.
En sang er en ven, og en vittighed er en søster.
Sangen synges ikke, som den skal, men man skal kende vejen.
Sangen er sandheden, eventyret er løgn.
Sangen er god, men sangeren er ikke god.
En broget magpie, hvidsidet, og alligevel.
Hanen vil uundgåeligt gale, hvis han ikke kan tale.
Hanen vil fortælle hønen, og hun vil fortælle hele gaden.
De bærer hanen til slagtningen, og han råber: krage.
Hanerne vil ikke sove gennem daggry.
For en hane er bygkorn og perler mere værdifulde.
Du kan ikke rede dit hoved med en hanekam.
