Fraseologismin työ krokotiilin kyyneleet. krokotiilinkyyneleet

Venäjän kielessä on runsaasti tunnuslauseita, fraseologisia yksiköitä ja aforismeja, jotka liittyvät elämään, ihmisten väliseen kommunikaatioon, mikä usein mahdollistaa tunteen, ihmisen käyttäytymisen, luonteen tai tilanteen tarkimman kuvauksen. Tässä artikkelissa analysoimme ilmaisun "krokotiilin kyyneleet" alkuperää, joka on erittäin viihdyttävä, kuten monet muutkin kielemme lauseet.

Fraseologian merkitys

Monet meistä varhaisesta lapsuudesta lähtien ymmärtävät tai tuntevat intuitiivisesti, mitä tämä fraseologinen yksikkö tarkoittaa. Niille, jotka eivät tiedä, selitetään, mitä tarkoitamme. "Krokotiilikynelten vuodattaminen" tarkoittaa vilpittömästi valittamista ja myötätuntoa toisen epäonnistumisen, onnettomuuden tai vaivan kanssa, usein syyllinen tapahtuneeseen.

Ihmiset, jotka "kaadattavat krokotiilikyneleitä" teeskentelevät osoittavansa huolta ja sääliä, vaikka he eivät todellakaan koe sisällä mitään sellaista, ja ehkä salaa ihailevat ja pilkkaavat. Petos, petos, teeskentely – nämä ovat ominaisuuksia, jotka luonnehtivat tällaisia ​​ihmisiä tarkimmin.

Mutta sinun on ymmärrettävä, että näin ei aina ole, ja ihmiset, jotka "kaatasivat krokotiilin kyyneleitä", aiheuttivat tapahtuneen onnettomuuden. Joten hyvä esimerkki ilmaisun "krokotiilin kyyneleet" toisen puolen havainnollistamisesta on vilpitön surunvalittelu ja huoli vieraan kuolemasta. Loppujen lopuksi, jos ajattelee loogisesti, surunvalittelut ovat täysin merkityksettömiä, ne eivät tuo tukea tai lievittää muiden ihmisten kärsimystä. Päinvastoin, kokemukset, jotka tuodaan esille ja jotka eivät tule sydämestä, vain ärsyttävät haavaa.

On sanottava, että usein tämä ei tapahdu edes lohdutuksen aloitteesta, "krokotiilikyneleitä kaatamalla", vaan yksinkertaisesti siksi, että se on tapana. Kuolema on kaikkien kohtalo, ja meidän on katettava etukäteen.

"Okei, mutta mitä tekemistä krokotiileilla on sen kanssa?" Jokainen meistä kysyy. Ja todellakin - miksi tällaisia ​​negatiivisia ominaisuuksia yhtäkkiä verrataan suuriin matelijoihin, jotka myös itkevät? Katsotaanpa historiaa ja jäljitetään lauseen alkuperä.

Alkuperä

Osoittautuu, ilmaisu on juurtunut vuosisatojen syvyyksiin, muinaisen Egyptin ja Rooman aikana.

tieteellinen selitys

Itse asiassa se, että krokotiilin silmistä syödessään ruokaa vapautuu tiettyä kyyneleitä muistuttavaa nestettä, on kiistaton. Pitkään aikaan ihmiset eivät löytäneet tälle muuta selitystä, paitsi että tapettuaan saaliin ja aloittaessaan verisen aterian krokotiili, joka on vaikutuksellinen eläin, jolla on hieno henkinen organisaatio, itkee ja moittii itseään, mutta ei voi tehdä mitään. luonteensa kanssa. Mutta tällainen näkemys oli ymmärrettävä ja hyväksyttävä. muinaisina aikoina. Meidän aikanamme tiedemiehet ovat ottaneet asian vakavasti ja tulleet melko tieteellisiin johtopäätöksiin:

Joten julmien petoeläinten tavallinen fysiologinen piirre, joka ei millään tavalla liity pettämiseen, teeskentelyyn, epärehelliseen ja väärään myötätuntoon uhria kohtaan, toimi taikauskon perustana ja tuli lujasti kansojen kieleen ja tietoisuuteen. Siksi edes tieto ja ymmärrys "krokotiilin kyyneleiden" todellisesta syystä ei saanut ilmaisua katoamaan ja menettämään entisen maineensa. Kuvia ihmisten ajattelusta, ominaisuuksien tiiviys ja tarkkuus ovat aina vahvempia kuin mitkään tieteelliset väitteet.

krokotiilinkyyneleet

krokotiilinkyyneleet
Muinaisen uskomuksen (jolla ei ole todellista perustaa) mukaan krokotiili vuodattaa kyyneleitä, ikään kuin surisi sitä, ennen kuin hän syö kiinni jääneen uhrin. Joten eräässä muinaisessa venäläisessä "Azbukovnikovissa" on kirjoitettu: "Korkodil on vesipeto ... Kun ihmisten on syötävä, se itkee ja nyyhkyttää, mutta ei lopeta syömistä; ja kun hän repäisee päänsä ruumiista, turhaan hän itkee.
Allegorisesti: jonkun teeskennellystä, tekopyhästä, väärästä sympatiasta tai katumuksesta (ironista, paheksuttavaa).

Ensyklopedinen sanakirja siivekkäistä sanoista ja ilmaisuista. - M.: "Lokid-Press". Vadim Serov. 2003 .

krokotiilinkyyneleet

Ilmaisua käytetään merkityksessä: tekopyhät kyyneleet, teeskenneltyä katumusta; sovelletaan ihmisiin, jotka teeskentelevät olevansa hyvin järkyttyneensä sellaisen henkilön onnettomuudesta, jolle he itse valmistavat kuolemaa. Perustuu ikivanhaan uskomukseen, jonka mukaan krokotiili vuodattaa kyyneleitä ennen kuin se syö saaliinsa.

Siivekkäiden sanojen sanakirja. Plutex. 2004

Katso, mitä "krokotiilin kyyneleet" ovat muissa sanakirjoissa:

Teeskennellyt kyyneleet, koska saalistaan ​​piinaava krokotiili näyttää itkevän kuin lapsi. 25 000 venäjän kielessä käyttöön tulleen vieraan sanan selitys juurten merkityksellä. Michelson A.D., 1865. KROKOTIILIN kyyneleet Teeskennellyt kyyneleet, koska ... ... Venäjän kielen vieraiden sanojen sanakirja

cm… Synonyymien sanakirja

krokotiilinkyyneleet-siipi. sl. Ilmaisua käytetään merkityksessä: tekopyhät kyyneleet, teeskenneltyä katumusta; sovelletaan ihmisiin, jotka teeskentelevät olevansa hyvin järkyttyneensä sellaisen henkilön onnettomuudesta, jolle he itse valmistavat kuolemaa. Perustuu muinaiseen uskomukseen, että krokotiili, ... ... I. Mostitskyn yleinen käytännön lisäsanakirja

krokotiilinkyyneleet- teeskennellyt kyyneleet, epärehelliset katumukset. Ilmaus syntyi venäjäksi monimutkaisen saksan sanan Krokodilstranen kirjaimellisen käännöksen seurauksena. Ensimmäinen merkintä on Weismannin "saksa-latinalais- ja venäläiskielisessä sanakirjassa" vuonna 1731. Ulkonäkö ... ... Fraseologian käsikirja

Vuodata krokotiilin kyyneleitä- - On tekopyhää katua (teeskennellä) jotain epämiellyttävää tapausta, itse asiassa olematta kokematta negatiivisia tunteita. Jos tästä herää epäilyksiä, se ei auta luomaan hyvää vaikutelmaa ... ... Ensyklopedinen psykologian ja pedagogiikan sanakirja

vuodattanut krokotiilin kyyneleitä- on tekopyhää katua (teeskennellä) jotain epämiellyttävää tapausta, itse asiassa olematta kokematta negatiivisia tunteita ollenkaan. Jos tästä herää epäilyksiä, se ei auta luomaan hyvää vaikutelmaa ... ... Puheviestinnän kulttuuri: Etiikka. Pragmatiikka. Psykologia

KROKOTIILINKYYNELEET- mitä olla; kaada, roiskua jne. Epärehellinen, väärä katuminen; tekopyhää myötätuntoa, myötätuntoa. Se tarkoittaa, että henkilö, henkilöryhmä (X), harvemmin sosiaalinen organisaatio, joka l. valtio (L) teeskentelee säälivänsä l.:tä, surua ... Venäjän kielen fraseologinen sanakirja

Susi (inosk.) teeskenteli. ke Kaikki hänen kyyneleensä olivat krokotiilia, tapahtuman kronikoitsija ennakoi. Saltykov. Yhden kaupungin historia. ke Ja krokotiilit itkevät, mutta silti ne nielevät kokonaisen vasikan. Ostrovskiy. Sudet ja lampaat. 2, 2. Ks. No, ne ovat kyyneleitä... Michelsonin suuri selittävä fraseologinen sanakirja (alkuperäinen kirjoitusasu)

kyyneleitä- timantti (Balmont, Meln. Pechersky, Polezhaev); siunattu (Machtet); kiiltävä (Balmont); timantti (Gogol); katkera (Andruson, Lermontov, Ratgauz, Fed. Davydov); palavat aineet (Kuzmin, Lermontov, Ratgauz, Chyumina, Fedorov Davydov); kuuma…… Epiteettien sanakirja

- (inosk.) teeskenteli ke. Kaikki hänen kyyneleensä olivat krokotiilia, kronikoitsija ennakoi tapahtumaa. Saltykov. Yhden kaupungin historia. ke Ja krokotiilit itkevät, mutta silti ne nielevät kokonaisen vasikan. Ostrovski. Susi ja lampaat. 2, 2. Ks. No, nämä ovat krokotiilin kyyneleitä ... ... Michelsonin suuri selittävä fraseologinen sanakirja

Kirjat

• Krokotiilin kyyneleet, Laiglesia X. Lukijat löytävät kirjasta kaksi espanjalaisen kirjailijan Juan Antonio Laiglesian satua. Ensimmäisen sadun "Puoli kiloa sokeria" sankarit ovat Kääpiö Jerome ja Majava. Majava tulee aina säästävälle...

0 Venäjän kielestä löytyy sanontoja ja sananlaskuja, joiden juuret ovat syvällä maailmanhistoriassa. Monilla ihmisillä ei kuitenkaan vielä ole pienintäkään käsitystä heidän muinaisesta alkuperästään. Siksi verkkosivustomme yrittää kuvata lyhyesti tällaisten tunnuslauseiden merkitystä. Lisää tämä resurssi kirjanmerkkeihisi, jotta et menetä sitä tässä valtavassa tiedon valtameressä. Tänään puhumme hauskasta lauseesta, tästä krokotiilinkyyneleet, voit lukea arvon hieman myöhemmin.
Ennen kuin jatkan, haluaisin kuitenkin kertoa sinulle muutamasta mielenkiintoisemmasta julkaisusta fraseologisten yksiköiden aiheesta. Esimerkiksi, mitä se tarkoittaa Suutu raivoon; mitä antaa kertoimet tarkoittaa; ilmaisun Mihin silmät katsovat merkitys; kuinka ymmärtää kolossia savijaloilla jne.
Joten jatketaan mitä krokotiilin kyyneleet tarkoittavat? Tämä ilmaus on lainattu saksan kielestä " Krokodilstränen", vanhasta saksalaisesta uskomuksesta, että kun krokotiili syö saaliinsa, se itkee.

krokotiilinkyyneleet- Nämä ovat vilpittömiä katumuksia, teeskenneltyä surunvalittelua

Jo muinaisessa Egyptissä paikalliset pitivät Niilin krokotiileja muiden pahojen voimien kantajina. Pelästyneet alkuperäisasukkaat sääliäkseen näitä kauheita olentoja alkoivat ruokkia niitä ja rukoilla rauhoitellakseen heidän raivoaan ja vihaansa.
Muinainen kreikkalainen tutkija nimeltä Elian ( Kreikkalainen sotilaskirjailija, asui Roomassa keisarien Trajanuksen ja Hadrianuksen aikana noin 98 - 138), mainitsi yhdessä tutkielmissaan, että krokotiili on melko ovela olento, joka pystyy ottamaan vettä suuhunsa ja odottamaan saalista. Heti kun henkilö tai eläin alkaa laskeutua polulle, hän heittää välittömästi vesisuihkun suustaan, minkä jälkeen hän odottaa, että uhri liukastuu ja menee hänen suuhunsa.

Muut muinaiset tutkijat sanoivat nähneensä kuinka krokotiili, syötyään ihmisen, alkaa vuodattaa kyyneleitä, jotka tippuvat aterian jäännöksiin.
Yhdessä 1600-luvun venäläisistä selittävistä sanakirjoista, jota kutsuttiin "Azbukovnikiksi", on useita rivejä tästä hurjasta saalistajasta. " Krokotiili elää vedessä.."

Samanlaista käyttäytymistä on havaittu mm antiikkiesineitä, ja aiheutti fraseologian muodostumisen, joka tunnetaan nykyään monien kansojen keskuudessa.
Nähtäväksi jää, vuodattavatko nämä matelijat todella kyyneleitä nielessään uhriaan?

Viime aikoihin asti tämä kysymys pysyi mysteerinä "seitsemän sinetin takana". Lisää Erasmus Rotterdamilainen Yrittäessään loogisesti perustella tätä ilmaisua ilmaisi ajatuksen, että krokotiili ei vuoda kyyneleitä, vaan sylkeä.
Siitä ajasta on kulunut monia vuosisatoja, ja saksalaisten tiedemiesten Schmidt-Nielsenin ja Fangen uteliaan mielen ansiosta vastaus, jota he olivat etsineet pitkään, löydettiin vihdoin.
Osoittautuu, että krokotiililla on erityisiä rauhasia, jotka hylkäävät ylimääräisen suolaisen nesteen kehosta. Niiden ulostuskanavat sijaitsevat aivan näiden nykyaikaisten dinosaurusten silmien vieressä. Tämän seurauksena käy selväksi, että jotkut ihmiset ovat nähneet näiden rauhasten toimintaa ateriansa aikana.

Kaikesta yllä olevasta voidaan päätellä, että krokotiilinkyyneleet"- nämä ovat tekopyhyyden ja petoksen kyyneleitä. Itse asiassa näitä vuotoja ei voida täysin kutsua kyyneleiksi. Tämä ilmaisu on kuitenkin säilynyt tähän päivään asti, ja sitä käytetään todennäköisesti yli sata vuotta.
Vaikka nämä samat matelijat katoavat, sananlasku jää muistutukseksi tuleville sukupolville todellisten dinosaurusten olemassaolosta menneisyydessä. On mahdollista, että joillakin vanhoilla saduilla käärme Gorynychista on todellinen perusta, mutta se on toinen tarina.

Luettuasi tämän lyhyen julkaisun olet nyt tietoinen Krokotiilin kyyneleiden merkitys ja tämän uteliaan alkuperä

Kun ihminen katuu jotain, hän ei aina tee sitä vilpittömästi. Esimerkiksi yksi sai työpaikan ja toinen "lensi". No, ensimmäinen ilmaisee myötätuntoa toista kohtaan. Ulkopuolinen tarkkailija saattaa sanoa: "Tule, kaikki on krokotiilin kyyneleitä." Tarkastelemme fraseologismin merkitystä tänään.

Eläinten maailmassa. Alkuperä

Historia tulee aina avuksemme, jos haluamme tietää tietyn lauseen juuret. Esimerkkimme ei ole poikkeus. "Krokotiilikyneleet" (fraseologisen yksikön merkitys seuraa) viittaa kuuluisaan eläimeen. Kun krokotiili on nälkäinen, hän ei ole oma itsensä. Ja jos joku lyö häntä, hän puree suuria paloja uhrilta. Ruoka painaa ja köyhä itkee, mutta ei ollenkaan, koska hän sääli illallista. Tavallisen fysiologisen reaktion, "välipalan" ei pitäisi ottaa sitä henkilökohtaisesti, ja suoraan sanottuna hän ei pysty siihen.

Ihmisten maailmassa

Ihmiset ovat vaikeampia kuin eläimet. Ihmisillä on myös moraalinen ulottuvuus elämässä. Eivätkä he vain halua saavuttaa tavoitteitaan, vaan he haluavat myös näyttää paremmalta kuin he todellisuudessa ovat. Kun he puhuvat henkilöstä ja mainitsevat "krokotiilin kyyneleet" (hieman aiemmin ilmoitettu fraseologisen yksikön merkitys kiirehtii lukijan luo kaikella mahdollisella ketteryydellä), he tarkoittavat, että esine ei todellakaan katu sitä, että hänen kyyneleensä eivät ole todellisia. , pakotettu ja väärennös. Mutta toistamme, tässä tapauksessa kehon erityinen rakenne ei saa ihmistä itkemään, vaan moraalisen moitteettomuuden kaipuu, joka on periaatteessa saavuttamaton.

Pääsy yliopistoon. Voittajat ja häviäjät

Kaikkeen sosiaaliseen kilpailuun, oli se sitten työ tai opiskelu, liittyy voittoja ja tappioita. Joten on syytä vuodattaa muutama (tai monta) täysin sydämetöntä kyynelettä. Kuvittele, että jotkut pääsevät haluttuun yliopistoon, kun taas toiset jäävät jälkeen. Joillekin elämä tekee uuden evoluutiokierroksen, kun taas toiset ovat epävarmoja vielä vuoden. Tietenkin "voittajat" voivat ilmaista osanottonsa "häviäjille", mutta kaikki tämä on sopimus. Ensimmäinen sai paikan auringon alla, toinen ei. Eikä katuminen auta jälkimmäistä. Mutta he tulevat varmasti takaisin ensi vuonna. On aika selvittää, miksi sinun ei pitäisi ilmaista väärää myötätuntoa psykologisesta näkökulmasta. Vakaan ilmauksen "krokotiilin kyyneleet" (fraseologisen yksikön merkitys on jo tiedossa) analyysi etenee.

Psykologinen sopimattomuus teeskennellä katumusta

Kuvittele, että henkilö leikkaa kätensä tai sormensa, ja toinen tulee ylös ja alkaa hieroa suolaa hänen haavaonsa. Sympatia, jota ei pyydetä, toimii samalla tavalla. Jos henkilö menettää unelman, työpaikan tai mahdollisuuden opiskella arvostetussa yliopistossa, niin viimeinen asia, jota hän haluaa, on sääli sitä, joka otti hänen paikkansa.

Väärennetty muukalainen sopii myös varsin hyvin havainnollistamaan ilmaisua "krokotiilikyneleiden vuotaminen". Fraseologismin merkitys, jota tarkastelimme edellä. Loppujen lopuksi, kun kuolema ottaa jonkun toisen itselleen, tunnemme itsemme voittajiksi, ja kuollut on häviäjä. Lisäksi kohteliaisuus vaatii, että olemme pahoillamme, sillä kuolema on yleinen arpa. Ja mikä tärkeintä, surunvalittelut ovat sinänsä merkityksettömiä. Ne eivät edes anna tuen tunnetta. Jokainen kokee menetyksen henkilökohtaisesti, yksin, eikä kukaan voi auttaa häntä. Päinvastoin, epärehelliset sanat vain ärsyttävät haavaa.

Kun "krokotiilin kyyneleet" ovat vilpittömiä

Ja lopuksi paradoksi. Aivan alussa sanoimme, että krokotiilikyneleet (fraseologisen yksikön merkitys on lyhyt: epärehelliset katumuksen tai tuen sanat) ovat tunteiden mallinukke. Mutta niin tapahtuu myös silloin, kun voitto on ohikiitävä, ja sitä seuraa välittömästi kaiken elämän tarkoituksen menetys. Mutta tämä on monimutkainen muotoilu, joten selitetään esimerkillä.

Kaikki tietävät, että sarjakuvien, toimintaelokuvien ja joidenkin trillereiden maailma on napainen. On hyviä ja pahoja poikia. Ja hyvien tehtävä on voittaa pahat. Tai esimerkiksi elokuvassa "Hannibal" Lectorilla on vastustaja Mason Verger. Nerokas ja hullu psykiatri vääristeli M. Vergeraa, ja nyt uhri haluaa kostaa. Kirjassa, josta elokuva tehtiin, on Masonin ajatus (kuljemme vapaasti): "Mitä tehdä, kun luennoitsija kuolee? Ei, ei, on parempi olla ajattelematta sitä, nyt tärkeintä on kosto!"

Se on paradoksi, mutta tässä ilmaisu "krokotiilin kyyneleet" sopii ja ei sovi samaan aikaan. Mason katuu Lecterin kuolemaa, jos se tapahtuu, ja hänen piinansa on täysin vilpitön, riippumatta siitä, miltä se näyttää ulkopuolelta. Lääkärin kuoleman myötä myös uhrin elämän merkitys katoaa.

Sama juttu supersankareiden kanssa. Kyllä, ne ovat kauniita ja upeita, mutta mitä Batman tekisi ilman Jokeria ja muita roistoja? Hyväksy, että Bruce Wayne tuntee ikävystymistä ilman roistoja ja tässä tapauksessa hän voi lähettää kaikki rahansa hyväntekeväisyyssäätiöille, koska aseiden parantamisesta tulee turhaa harjoitusta. Ja yleensä elämästä tulee mautonta.

Joten tutkimme ilmaisua "krokotiilin kyyneleet": fraseologisen yksikön merkitystä, sen alkuperää ja esimerkkejä. Toivomme, että se oli mielenkiintoinen eikä liian tumma.

Erilaiset suositut ilmaisut, niin sanotut aforismit, ovat tulleet lujasti elämäämme. Tässä artikkelissa harkitsemme tällaista ilmaisua: "Kaada krokotiilin kyyneleitä." Monet ihmiset luultavasti tietävät fraseologisen yksikön merkityksen, mutta sen alkuperä on edelleen mysteeri. Miksi krokotiili sai sellaisen kunnian - tulla mainituksi tässä fraseologisessa yksikössä?

"Krokotiilinkyyneleet" Fraseologian merkitys

Tätä ilmaisua käytetään yleensä suhteessa henkilöön, joka vilpittömästi valittaa ja vuodattaa kyyneleitä niiden yli, jotka hän yleensä itse on tuhonnut. Sellaiset ihmiset osoittavat uhmakkaasti sääliä, mutta sydämessään he ihailevat ja iloitsevat. "Krokotiilin" kyyneleet - väärennettyjä ja petollisia. Valitettavasti on ihmisiä, jotka eivät vain voi tappaa jonkun, he myös esittävät esitystä ilmaiseen "pahoittelunsa" uhrinsa piinasta ja vuodattaen "krokotiilikyneleitä". Fraseologisen yksikön merkitys on seuraava: "krokotiilin kyyneleet" on teeskentely, joka on ominaista erityisen salakavalaisille ihmisille. Miksi näitä ihmisiä verrataan krokotiileihin? Tämä ei ole sattumaa. Krokotiileilla on tietty ominaisuus, joka synnytti tämän ilmaisun.

Sanan alkuperä

Muinaisessa Egyptissä krokotiileja pidettiin pahan kantajina.

He yrittivät rauhoittaa, ruokkivat ja kääntyivät heidän puoleensa loitsuilla rauhoittaakseen heidän vihaansa. Ihmiset pitivät näitä matelijoita salakavalaisina ja verenhimoisina. Tämä oli tilaisuus erilaisille fantasioille. Monilla maailman kansoilla on esimerkiksi sellainen uskomus, että krokotiili itkee "säälistä" syödessään saalistaan. Tämä usko ei syntynyt tyhjästä. Itse asiassa on havaittu, että ruokaa syödessään krokotiilin silmistä vuotaa kyyneleen kaltaista nestettä.

Jo muinaisessa Kreikassa tätä matelijoiden ominaisuutta käytettiin teatteriesityksissä. Itkevien krokotiilien näky on erittäin vahvasti juurtunut kreikkalaisten muistiin. Kyyneleet, jotka valuivat verenhimoisten matelijoiden silmistä heidän syödessään saalistaan, kiihdyttivät mielikuvitusta. Hieman myöhemmin roomalaiset ottivat tämän sauvan. He alkoivat myös käyttää ilmaisua "krokotiilin kyyneleet". Fraseologisen yksikön merkitys ilmaisi teeskenneltyä myötätuntoa tappiolle. Aivan kuten krokotiili "itkee" tappaessaan uhrinsa, niin vihollisen voittanut voittaja "sympatisee" häviäjää kohtaan, iloitsee sielussaan ja iloitsee voitosta.

Itkevätkö krokotiilit todella syödessään saalistaan?

Pitkään aikaan ihmiset eivät tienneet todellista syytä krokotiilin kyynelten alkuperälle aterian aikana. Muinaiset ihmiset, jotka antavat matelijalle inhimillisiä tunteita, saattoivat selittää tämän vain sanomalla, että krokotiili sääli uhria, jonka hän oli ottanut henkensä. Ja jos muinaisille kreikkalaisille se oli edelleen anteeksiannettavissa, niin nykymaailmassa tämä tosiasia aiheutti vakavia epäilyksiä. Tutkijat yrittivät selvittää, millaista nestettä krokotiilin silmistä vapautuu. Ja tämä on johtopäätös, johon he tulivat: alikehittyneiden munuaisten vuoksi matelijoille muodostui erityisiä rauhasia poistamaan suoloja kehosta. Rauhasten kanavat sijaitsevat lähellä krokotiilin silmiä, joten rauhasten työn aikana matelijoiden silmistä vapautuu nestettä, jolla ei ole mitään tekemistä kyynelten kanssa. Siten krokotiilin kyyneleet eivät ole ollenkaan katumuksen kyyneleitä. Tämä on vain kehon ominaisuus, joka poistaa ylimääräiset suolat.

Vaikka tutkijat ovat löytäneet syyn krokotiilin "kyyneleille", fraseologinen yksikkö "krokotiilin kyyneleet" on lujasti tullut puheeseemme. Olemme selvittäneet fraseologismin merkityksen ja alkuperän. Tieto matelijoiden "kyynelten" todellisesta alkuperästä ei kuitenkaan johtanut siihen, että tämä sanonta menetti suosionsa. Sitä käytetään edelleen täsmälleen siinä merkityksessä, joka siinä alun perin määrättiin.

"Krokotiilinkyyneleet" Fraseologian merkitys lyhyesti

Yhteenvetona kaikki edellä kirjoitettu, voimme tehdä seuraavan johtopäätöksen. Jos kohtaat elämässäsi salakavalan ja ilkeän ihmisen, joka on aiheuttanut sinulle tai jollekin toiselle vahinkoa ja joka samalla tuntee väärää myötätuntoa "uhrilleen", voit luonnehtia hänen epärehellisiä ilmenemismuotojaan ilmaisulla "krokotiilin kyyneleet". Fraseologismin merkitys tässä tapauksessa auttaa sinua osoittamaan lyhyesti ja selvästi, että et usko sellaiseen "sympatiaan", ja näkee ilkeän ihmisen todelliset aikomukset, jolla ei ole mitään tekemistä "myötätunnon" käsitteen kanssa.