Kuvaus naisesta englanniksi. Ulkoasun kuvaus englanniksi: esimerkkejä

Kun puhumme henkilöstä, mistä tarkalleen? Onko hän hyvä, kiltti, iloinen, pitkä tai komea? Henkilöä voidaan kuvata kahdella tavalla - luonteen ja ulkonäön ominaisuuksilla. Voimme sanoa, että henkilö on vieraanvarainen ja huoleton tai vihainen ja synkkä, tai voimme kuvata häntä pitkäksi ja sinisilmäiseksi blondiksi tai lyhyeksi pojaksi, jolla on vihreät silmät. Joka tapauksessa kuvailemme henkilöä. Ja täällä et voi tehdä ilman erikoistunutta sanastoa. Sanotaan heti, että henkilön ulkonäön kuvaaminen englanniksi on valtava osio; sen oppimiseksi tarvitset useita oppitunteja.

Mutta! Oppitunnit tulevat olemaan erittäin jännittäviä ja opettavia. Opit sanomaan, että tytöllä on vihreät silmät ja pojalla punaiset hiukset, että miehellä on paksut ja takkuiset kulmakarvat ja naisella hyvin hoidetut kulmakarvat ja paljon muuta. Kerromme myös, missä tapauksissa käytetään sanoja kaunis, tarpeeksi, melko jne. Eteenpäin saadakseen toinen osa tietoa! Ja varaa kynä ja muistilehtiö: suosittelemme mielenkiintoisten sanojen ja lauseiden kirjoittamista muistiin ja niiden toteuttamista joka päivä. Miten tarkalleen? Kerromme sinulle tästä ja paljon muusta yksityiskohtaisemmin. Mennä!

Puherakenteet ja sanat kauniita, tarpeeksi, melko, pikemminkin myös, erittäin

Itsestäsi puhuminen on erittäin hyvää. Englanninkielinen tarina ulkonäöstä on ensimmäinen asia, joka kysytään haastattelussa (jos työ edellyttää englannin kielen taitoa) tai tentissä. Mutta tehdäksesi tämän, sinun on ensin ymmärrettävä, mitä sinulta kysyttiin. Joten kun sinua pyydetään puhumaan ulkoisista tiedoistasi, kuulet:

• Miltä näytät?(Miltä näytät?) tai
• Miten kuvailisit fyysistä ulkonäköäsi?(Miten kuvailisit ulkonäköäsi?)

Mutta! Älä unohda, että henkilön kuvaaminen ei tarkoita puhumista vain itsestäsi, yhdestä ja ainoasta. Sinua saatetaan pyytää kuvailemaan toista henkilöä tai ihmisryhmää, jolloin kuulet:

• Miltä hän näyttää?(Miltä hän näyttää?) tai
• Miltä ne näyttävät?(Miltä ne näyttävät?)

Mutta voimme puhua tästä aiheesta loputtomiin. Annetaan esimerkkejä käännösten kanssa selvittääksesi, kuinka voit kuvailla itseäsi tai muita kauniisti, värikkäästi ja moitteettomasti. Aloitetaan perusasioista - puherakenteista, koska lasten on erittäin tärkeää ymmärtää lauseen rakenne.

Jos haluamme rakentaa primitiivisen lauseen ->to olla + merkki :

• Olen hoikka - olen hoikka.
• Hän on pitkä - Hän on pitkä.
• Hän on lihava - Hän on lihava.
• Lapsi on punatukkainen - Lapsi on punatukkainen.

ota huomioon, että olla vaihtelee sen mukaan, minkä pronominin kanssa käytämme sitä. Mutta sinun olisi pitänyt jo käsitellä tätä aihetta; se on perusasia. Jos unohdit jotain, suosittelemme toistamaan sen. Puheesi täytyy olla oikein!

Käytetään toista puherakennetta, joka sopii paremmin keskustelutyyliin. Mutta joka tapauksessa sinun on tiedettävä siitä:

pronomini+saada+adjektiivi (attribuutti)

• Hänellä on suuret vihreät silmät - Hänellä on suuret vihreät silmät.
• Minulla on tummat hiukset - minulla on tummat hiukset.
• Sinulla on punaiset hiukset - Sinulla on punaiset hiukset.
• Heillä on pitkä nenä - Heillä on pitkä nenä.

Huomaa, että kanssa hän hän käytämme on saanut, ei ole saanut. Ja vielä yksi asia: älä käännä rakennetta kirjaimellisesti! Lause on käännettävä yhtenä kokonaisuutena, jotta käännös on kaunis ja lukutaitoinen. Sinulla on punaiset hiukset - Sinulla on punaiset hiukset; Minulla on tummat hiukset - minulla on tummat hiukset. Huomaa myös se punaiset hiukset käännettynä punaiset hiukset , A ei punainen.

Viite: Usein ihmisen ominaisuuksia kuvataan sanoilla, kuten nätti, tarpeeksi, melko, pikemminkin; liian, erittäin, joka käännettynä tarpeeksi (kaunis); liian paljon.

Tässä muutamia esimerkkejä:

• Ne ovat melko pitkiä - He ovat melko pitkiä.
• Hän on melko laiha - Hän on melko laiha.
• Hän on melko herkkä - Hän on melko hauras vartalo.
• Ne ovat melko lihavia - Ne ovat melko täyteläisiä (paksuja).
• Olet melko siisti - Olet melko hoikka.

Kuvaus henkilön ulkonäöstä englanniksi - Physique

Puhutaanpa henkilön fyysisen rakenteen ominaisuuksista ja annetaan esimerkkejä:

• Hän on niin pieni Epäilen onko hän 15 - Hän on niin pieni (pieni rakennus) epäilen, onko hän 15.
• Hän on melko lihava ja valmentajamme ei ota häntä ryhmäämme - Hän melko täydellinen ja valmentajamme ei ota häntä ryhmäämme.
• Tämä tyttö on laiha mutta hän voisi todella olla malli. Mutta ongelma on – hänellä on joitain ongelmia ihonsa kanssa. Kukaan ei halua ottaa häntä mallitoimistoon – tämä tyttö ohut , ja hän voisi todella olla malli. Mutta tosiasia on, että hänellä on iho-ongelmia. Kukaan ei halua viedä häntä mallitoimistoon.
• Hän on niin siro että hän todella voisi olla näyttelijä! - Hän on niin siro että hänestä voisi todella tulla näyttelijä!
• Lapsesi ovat melko pullea . Mikset anna niitä jossain tanssiryhmässä? - Sinun lapsesi aika pullea . Mikset lähetä heitä johonkin tanssiklubiin?
• Tämä mies on sellainen raskas Pelkään edes tulla lähelle häntä - Tämä mies on sellainen raskas että pelkään edes lähestyä häntä.
• Tämä ryhmä on niiden kanssa, jotka ovat ylipainoinen . Heille tulee olla erikoismenu – ei rasvaa, paistettua lihaa, savustettua ruokaa ja keksejä! – Tässä ryhmässä on ihmisiä, joilla on ylipainoinen . Heille on tarjottava erityinen menu - ei rasvaa, paistettua lihaa, savustettua lihaa tai keksejä!
• Tämä nuori mies on todella tukeva ! En pelkää tulla kotiin hänen kanssaan myöhään illalla - Tämä nuori mies todella vahva (mojova ) ! En pelkää tulla kotiin hänen kanssaan myöhään illalla.
• Nämä urheilijat ovat hyvin— rakennettu . Olen varma, että he voittavat. Mutta… muutkin urheilijat ovat lihaksikas . Eli onnea kaikille! – Nämä urheilijat hyvin rakennettu . Olen varma, että he voittavat. Mutta... myös muut urheilijat lihaksikas . No, onnea heille kaikille!
• Tämä poika on vähän tanakka …en pidä hänestä. Pidän pitkistä pojista - Tämä kaveri on kaunis tanakka… En pidä hänestä. Rakastan pitkiä miehiä.
• Nämä kaverit ovat niin hauskoja! He ovat pullea ! - Nämä kaverit ovat niin hauskoja! Ne vatsainen !
• Setäsi on pullea . Se ei ole tervettä - Setäsi koko . Se ei ole terveellistä.

Esimerkeistä sinun tulee huomata, että sanalla täydellinen on erityisen paljon synonyymejä:

• lihava - lihava mies, paksu,
• pullea - pullea, pullea, pullea,
• pullea - pullea, pullea, pullea,
• ylipaino - ylipaino,
• raskas - raskas, raskas,

Kiinnitä huomiota vastaaviin sanoihin tukevaJatanakka, joka tarkoittaa vahva, tukeva, tanako.

Niillä on myös synonyymejä:

• voimakas - vahva, vahva, voimakas,
• hyvin— rakennettu - hyvin rakennettu,
• vahva - vahva

Siellä on myös adjektiivi kiinteä, joka tarkoittaa tiheä. Mutta merkki tarkoittaa väärin paksu, Miten tanakka, ammuttiin alas. Ja yleensä englannin kielessä on runsaasti synonyymejä. Näin voit tehdä puhestasi värikkään ja monipuolisen.

Adjektiiviin ohut Voit myös valita useita synonyymejä kerralla :

• alipainoinen - painon puutteella,
• hoikka - ohut, hoikka, laiha, laiha, laiha,
• hoikka - hoikka, laiha, hoikka, hoikka, laiha, laiha, hoikka,
• laiha - laiha,
• ja jopa anorektikko, mikä tarkoittaa anorektista

On olemassa samanlaisia ​​sanoja, jotka tarkoittavat tyylikäs, siro:

• lievä - kevyt, heikko, ohut, ohut,
• siro - siro, siro, tyylikäs,
• siisti - siisti, siisti, puhdas, siisti, puhdas, siisti

Meidän on valittava sana tilanteen, kuvaamamme henkilön iän, mielialan jne. perusteella.

Ulkonäön kuvaus - Silmät, ripset, kulmakarvat:

Kulmakarvat – Kulmakarvat

Puhutaanpa nyt kulmakarvoista. Kulmakarvat merkitsevät paljon ihmisen ulkonäössä, varsinkin tytöille. Ne tekevät kasvoista ilmeikkäämpiä ja houkuttelevampia. Katsotaanpa tärkeimpiä adjektiiveja, joita käytetään kuvaamaan kulmakarvoja:

• Hän haluaa olla kaunis. Hän pitää huomiosta ja siksi hänen kulmakarvansa ovat aina lyijykynällä tummalla kynällä - Hän haluaa olla kaunis. Hän rakastaa huomiota ja siksi hänen kulmakarvansa ovat aina pettymys tumma lyijykynä.
• En voi sietää sitä tyttöä! Hänen kulmakarvat ovat aina pilkkaaminen ! - En voi sietää sitä tyttöä! Hänellä on aina pilkkaaminen kulmakarvat!
• Kun katsoin häntä, hänen kulmakarvansa olivat kyselyä – Kun katsoin häntä, hänen kulmakarvansa olivat nosti kysyvästi .
• Lapset nauravat hänelle, koska hänen kulmakarvansa ovat paksu ja takkuinen – Lapset nauravat hänelle, koska hänellä on paksu Ja takkuinen kulmakarvat.
• Hän on niin tyylikäs ja hänen kulmakarvansa ovat aina hyvin muotoiltu – Hän on niin tyylikäs ja hänen kulmakarvansa ovat aina Hieno annettu .

Loput adjektiivit, joita voidaan soveltaa kulmakarvoihin, on annettu taulukossa:

Muista myös, että kulmakarvat voivat olla ohut (ohut), suoraan (suoraan), paksu (tuuhea tai paksu), kaareva (kaareva) jne.

Silmäripset

• Hän on niin hauska. Hän haluaa olla kuin nukke, siksi hän käyttää aina väärä ripset - Hän on niin hauska. Hän haluaa näyttää nukelta, joten hän käyttää aina laskut silmäripset.
• Hän on onnekas. Hänen ripsensä ovat pitkä ja paksu luonnosta, hän ei tarvitse ripsiväriä - Hän on onnekas. Hänen ripset pitkä Ja paksu luonnollisesti, joten hän ei tarvitse ripsiväriä.
• Minulla on pikemminkin lyhyt ripset, joten tarvitsen erittäin hyvän ripsivärin tehdäkseni ulkonäöstäni dramaattisemman - minulla on melko lyhyt ripset, joten tarvitsen todella hyvän ripsivärin saadakseni silmäni pomppimaan.
• Haluan ripseni olevan enemmän curling . Anna minulle toinen naamio. Tällä ei ole vaikutusta - haluan ripsieni olevan enemmän kierretty . Anna minulle toinen ripsiväri. Tällä ei ole vaikutusta.

Silmät: kuvaavat sielun peiliä

Mikä tahansa kuvaus henkilöstä englanniksi olisi epätäydellinen ilman, että puhuisi hänen silmistään. Seuraava adjektiiviluokka kuvaamaan henkilöä ovat silmät. Tämä alaaihe on erittäin laaja, mutta annamme perusesimerkkejä ja yritämme paljastaa sen mahdollisimman paljon.

• Hänen silmänsä olivat niin kiiltävä aluksi luulin hänen itkevän, mutta sitten ymmärsin - hän loisti onnesta - Hänellä oli niin paljon kiiltävä silmät, jotka aluksi luulin hänen itkevän, mutta sitten tajusin, että hän hehkui onnesta.
• Hän on todella vihainen. Hänen silmänsä ovat blöysä – Hän on todella vihainen. Hänen silmänsä verestävä .
• Siskosi on niin kaunis ja hänen silmänsä ovat lumoava - Siskosi on erittäin kaunis ja on kiehtova silmät.
• Hän on aika outo mies. Hän on saanut kalpea silmät - Hän on melko outo henkilö. Häntä väritön silmät.
• Hän on sairas ja hänen silmänsä muuttuvat pullea ja punainen— reunustettu => Hän on sairas ja hänen silmänsä ovat muuttuneet turvonnut Ja tulehtunut (punastuneena).
• Sillä vanhalla rouvalla on kylmä ja lävistyksiä silmät - Tämän vanhan naisen silmät kylmä Ja kimeä silmät.
• Silmäsi ovat jotain samea . Ja mitä? Olet saanut possu yhdet! - Silmäsi ovat jotain pilvinen . Ja mitä? Mutta sinä possu silmät!

Silmät voivat olla myös:

• kirkas - kirkas,
• hullu - hullu,
• helmi - helmisilmät,
• terävä - terävä (tämä koskee ulkonäköä),
• valtava - valtava,
• kuiva - kuiva,
• syvällä, alaspäin - syvällä,
• vino - vino,
• pehmeä - hellävarainen,
• ilmeetön, ontto, tyhjä - tyhjä,
• surullinen - surullinen,
• pyöreä - pyöreä,
• julma - julma,
• utelias - utelias,
• bloistava- kiiltävä jne.

Tehdään se yhteenveto

Ihmisen kuvaileminen englanniksi on mielenkiintoista ja jännittävää toimintaa. Yritä ensin kuvailla itseäsi mahdollisimman yksityiskohtaisesti. Kun kuvailet itseäsi, käytä kaikkia mahdollisia ominaisuuksia luodaksesi mahdollisimman yksityiskohtaisen muotokuvan. Aloita sitten muiden kuvaileminen. Ota aluksi kuvia perheestäsi ja ystävistäsi ja ala sitten kuvata henkisesti ihmisiä kadulla. Laajenna osaamistasi ja opi jatkuvasti uusia asioita! Mahdollisuutesi rajat ovat loputtomat!

Tänään opimme kuvaamaan ulkonäköä englanniksi. Kun kommunikoimme jonkun kanssa, kuvailemme usein joitain esineitä tai ihmisiä. Englannin kielellä kommunikoinnissa on myös tärkeää pystyä ilmaisemaan mielipiteesi kauniisti ja taitavasti. Mitä yksityiskohtaisemmin ja värikkäämmin voit kuvailla esinettä tai henkilöä, sitä selkeämmin keskustelukumppanisi pystyy kuvittelemaan sen. Joskus yksityiskohdat, kuten poskien, nenän, huulten ja hymyn muoto, voivat kertoa paljon ihmisestä tehden hänen sanallisesta muotokuvastaan ​​täydellisen ja elävän.

Fyysinen ulkonäkö voi olla

Hyvin usein puhumme ulkonäöstä yleensä ja ilmaisemme mielipiteemme siitä, miltä henkilö näyttää: onko hän houkutteleva, kaunis, vastenmielinen. Katsotaanpa englanninkielisiä sanoja, jotka auttavat sinua ilmaisemaan mielipiteesi henkilön ulkonäöstä.

• Kaunis |ˈbjuːtɪfʊl – kaunis, ihana.

Näin he sanovat henkilöstä, jonka ulkonäkö on todella ihailtavaa, mutta jos henkilö on yksinkertaisesti komea, miellyttävä katsoa, ​​voit käyttää seuraavia sanoja:
kiva |naɪs| - aika söpö;

• Tykkäät |ˈlaɪkəbl| - henkilö, jonka ulkonäkö on houkutteleva; söpö;
• Pretty |ˈprɪti| - söpö, kaunis;
• Komea |ˈhænsəm| - komea (miehestä), komea. On syytä harkita, että nykyaikaisessa englannissa tätä sanaa käytetään erittäin harvoin; useammin he sanovat kauniin;
• Houkutteleva |əˈtraktɪv| - viehättävä; ja tämän sanan antonyymi on Unattractive - houkuttelematon.

Muuten, tässä on erittäin mielenkiintoinen sana, joka on helppo muistaa:

• La-la - näin he sanovat fyysisesti houkuttelevasta henkilöstä, joka on itse asiassa paskiainen. Eli ylimielinen, mutta söpö.
• Söpö |kjuːt| - nätti;

Ja on ihmisiä, joista on mahdotonta irrottaa silmiään. Samaan aikaan niitä ei voi joskus edes kutsua komeiksi/kauneuksiksi, mutta ulkonäössä on jotain viehättävää ja viehättävää. Tällaisia ​​ihmisiä voidaan kutsua:

• Viehättävä |ˈtʃɑːmɪŋ| - viehättävä, lumoava, viehättävä;

On hienostuneita ihmisiä, joissa tyyli tuntuu kaikessa - tavoissa ja tavoissa; niiden ulkonäkö on harmoninen ja herättää ihailua. Voimme sanoa niistä:

• Hieno |ˈɛkskwɪzɪt| - hienostunut, hienostunut.

Henkilöllä voi olla tavallinen ulkonäkö:

• Yleinen |ˈkɒmən| - tavallinen, yksinkertainen;
• Kotoisa |ˈhəʊmli| - houkuttelematon (mutta sinun tulee olla varovainen tämän sanan kanssa, koska joskus se voi tarkoittaa "ruma");
• Keskinkertainen |ˌmiːdɪˈəʊkə| - tavallinen (voit sanoa sekä henkilön ulkonäöstä että hänen henkilökohtaisista ominaisuuksistaan);
• Tavallinen |pleɪn| - maalaismainen;
  Uskomme, että rumia ihmisiä ei ole, mutta on parempi oppia sanat:
• Hideous |ˈhɪdɪəs| - ruma, inhottava;
• Ruma |ˈʌɡli| - ruma.

Kasvonpiirteet englanniksi

Katsotaanpa, kuinka voimme kuvata henkilön kasvojen piirteitä yleisesti.

On ihmisiä, joiden piirteet näyttävät erittäin kauniilta ja harmonisilta:

• Talttattu |ˈtʃɪzəld| — kääntyi;
• Tavallinen |ˈrɛɡjʊlə| - "oikeat kasvonpiirteet. Vääriä ei tietenkään ole, mutta me kutsumme yleensä "oikeiksi" kasvonpiirteitä - suora nenä, pyöristetty leuka, kohtalaisen täyteläiset symmetriset huulet jne.;

Myös kasvonpiirteet voivat olla "vääriä", mutta henkilö voi silti näyttää erittäin kauniilta:

• Epäsäännöllinen |ɪˈrɛɡjʊlə| - väärä;

Ja on ihmisiä, jotka näyttävät vaikuttavilta, yleensä tällaisilla ihmisillä on vahva leuka, selkeästi määritellyt poskipäät:

• Voimakas |ˈfɔːsfʊl| - vahvatahtoinen;

Mies tai nainen voi jopa näyttää ankaralta. Jos heillä on esimerkiksi paksut kulmakarvat, ulkoneva leuka tai kulmakarvat:

• Stern |stəːn| - kova;

Kasvonpiirteet voivat olla suuria tai pieniä:

• Suuri |lɑːdʒ| - suuri;
• Pieni |smɔːl| - pieni;
• Herkkä |ˈdɛlɪkət| - ohut, leikattu;

Ja on ihmisiä, joilla on erittäin ilmeikäs ulkonäkö:

• Puhdas |klinˈkʌt| - selkeästi määritellyt kasvonpiirteet.

Silmät

Silmät ovat ensimmäinen asia, johon kiinnitämme huomiota, kun katsomme henkilöä. Ne ja ihmisen ulkonäkö kertovat meille paljon, ei turhaan sanota, että silmät ovat sielun peili.

On hämmästyttävää, kuinka valtava valikoima silmien värejä on olemassa. Ensi silmäyksellä saattaa näyttää siltä, ​​​​että ihmisen silmät ovat yksinkertaisesti siniset tai ruskeat, mutta itse asiassa, jos katsot tarkasti, sinisen, vihreän, ruskean jne. Vielä yllättävämpää: silmien väri voi muuttua vuodenaikojen vaihtuessa, päivä ja yö, mieliala, ikä ja monet muut tekijät vaikuttavat silmiemme värin muuttumiseen.

Suosittelemme katsomaan perusvärien nimiä englanniksi:

• Sininen |bluː| - sininen, taivaansininen, sinertävä; Sinisilmäinen - sinisilmäinen, mutta jos sanot
• sinisilmäinen poika - tämä tarkoittaa "suosikkia", jota hemmotellaan;
• Ruskea |braʊn| - ruskea;

Mutta jos silmät ovat täysin tummat, melkein mustat, niitä kutsutaan Dark |dɑːk|;
Ja on ihmisiä, joilla on erittäin kaunis lämmin silmien väri, joka muistuttaa meripihkaa:

• Amber |ˈambə| - keltainen;

Ja siellä on kauniin ruskean väriset silmät, samettinen sävy, tätä väriä kutsutaan:

• Hazel |ˈheɪzl| - vaaleanruskea, ruskea hieman punertavalla sävyllä;

On mielenkiintoista, että huolimatta siitä, että harmaa näyttää meille täysin yleiseltä silmien väriltä, ​​ihmiset, joilla on puhtaan harmaat silmät, ovat harvinaisia. Useimmiten ihmisillä on harmaansiniset, harmaa-vihreät jne. silmät.

• Harmaa |ɡreɪ| - harmaa;

Myös puhdas vihreä silmien väri on harvinainen:

• Vihreä |ɡriːn| - vihreä.

Katsotaanpa nyt, mikä silmien muoto voi olla:

• Close-set |kləʊs set | - lähellä;
• Uponnut |ˈsʌŋkən| - upotettu;
• Kukkasilmät |ˈpɝːsi| - silmät siristellen;
• Pullistuma |ˈbʌldʒɪŋ| - kuperat silmät;
• Mantelin muotoinen |ˈɑːməndʃeɪpt| - mantelin muotoinen;
• Beady |ˈbiːdi| - pienet, kiiltävät silmät, kutsumme niitä yleensä "helmisilmäksi";
• Puffy |ˈpʌfi| - turvonnut;

On ihmisiä, joiden silmistä voi lukea lannistumatonta elinvoimaa ja innostusta, tällaisia ​​silmiä voidaan kutsua:

• Vilkas |ˈlʌɪvli| - "elävä", iloinen;

Luonnollisesti henkilö nauraa tai teeskentelee olevansa hauska, mikä voidaan määrittää silmien ympärillä olevista ryppyistä:

• Crinkly |ˈkrɪŋkli| - pienillä ryppyillä;

Ja jos henkilö johtaa epäterveellistä elämäntapaa tai ei yksinkertaisesti saa tarpeeksi unta, hänen silmänsä voivat olla:

• Baggy |ˈbaɡi| - pussien kanssa;
• Punareunainen - punoittanut, tulehtunut.

Kulmakarvat ja ripset

Ripset ja kulmakarvat ovat kuin kehys silmille, ne lisäävät ilmeeseen luonnetta ja ilmettä.

Kulmakarvat voivat olla:

• Kaareva |ɑːtʃt| - pyöristetyllä mutkalla, kaarella;
• Beetling |ˈbiːtlɪŋ| - ulkoneva;
• Bushy |ˈbʊʃi| - paksu;
• Shaggy |ˈʃaɡi| - pörröinen;
• Lyijykynä – hienosti määritelty;

Silmäripset:

• Kaareva |ˈkɝːvɪŋ| - kaareva;
• Suora |strɪt| - suora;
• Paksu |θɪk| - paksu.

Nenä

Mielenkiintoista on, että tyytymättömyys nenän muotoon on yksi yleisimmistä komplekseista. Samaan aikaan ne, joilla on kaunis ja melko siisti nenä, ovat usein tyytymättömiä nenään. Mielenkiintoisinta on, että ympärilläsi olevat eivät usein huomaa tätä kuvitteellista virhettä ollenkaan. Katsotaanpa, kuinka voit puhua nenäsi muodosta englanniksi:
Aquiline |ˈakwɪlʌɪn| - roomalainen nenä;

Roomalainen nenä - roomalainen nenä (eli nenä, jossa on kyssä);

• Tasainen |flæt| - litistetty;
• Mehukas |ˈflɛʃi| - mehevä;
• Koukussa |ˈhʊkt| - koukussa;
• Snub |snʌb| - ylösalaisin.

Huulet

Huulet voidaan kuvata seuraavilla sanoilla:

• Full |fʊl| - täynnä;
• Sävellys |kəmˈpəʊzd| - pakattu;
• Sanguine |ˈsaŋɡwɪn| - vaikka tämä adjektiivi tarkoittaa yleensä iloisia, sangviinisiä, huulilla se tarkoittaa punaisia, helakanpunaisia ​​huulia.
• Purista huulet – taita huulet kumartamaan;
  Erotettu |ˈpɑːtɪd| - puoliavoin;
• Ohut |θɪn| - ohut;
• Paahtunut |pɑːtʃt| - kulunut, kuiva.

posket

Posket (posket) voivat olla söpöjä, täyteläisiä tai päinvastoin upotettuja, mikä antaa kasvoille tietyn askeettisuuden tai ankaruuden

• Pullea |ˈtʃʌbi| / plump |plʌmp| - pullea;
• Ontto |ˈhɒləʊ| / uponnut |ˈsʌŋkən| - upotettu;
• Ruddy |ˈrʌdi| - punertava;
• Stubby |ˈstʌbi| / unshaven |ˌʌnˈʃeɪvn| - karvaamaton.

Leuka

Chin (leuka) englanniksi voidaan kuvata seuraavilla sanoilla:

• Massiivinen |ˈmasɪv| - raskas;
• Double |ˈdʌbl| - kaksinkertainen;
• Terävä |ˈpɔɪntɪd| - terävä;
• Ulkoneva |proˈtruːdɪŋ| - näkyvä, tai kuten sanomme "erinomainen";
• Pyöreä |raʊnd| - pehmeä, pyöristetty leuka.

Otsa

• Laaja |brɔːd| - leveä;
• Perääntyvä |rɪˈtriːtɪŋ| - viisto;
• Pitkä |tɔːl| - korkea;
• Matala |ləʊ| - lyhyt;
• Tuomittu |duːmd| - kupera.

Hiukset

• Runsas |əˈbʌndənt| / paksu - paksu;
• Kalju |bɔːld| / kaljupäinen - kalju;
• Rapea |krɪsp| /wavy |ˈweɪvi| - kihara, aaltoileva;
• Curly |ˈkəːli| - kihara;
• Epäsiistynyt |ˌdɪˈʃevəld| - rikkinäinen, epäsiisti;
• Maa |lænd| /suora|suora| - suora;
• Ylellinen |lʌɡˈʒʊərɪənt| - rehevä;
• Vähäinen |ˈskanti| /ohut |θɪn| - harvinainen, ohut.

Hiusten väri voi olla:

• Tuhkablondi – tuhkanvaalea, vaaleanruskea;
• Auburn |ˈɔːbən| - punertava kastanja;
• Vaalea |blɒnd| - vaalea, vaalea;
• Reilu |feə| - vaaleanruskea (vaalea sävy);
• Ruskea |braʊn| - kastanja;
• Tumma |dɑːrk| - tumma.

Nämä sanat ovat hyödyllisiä kuvaamaan ulkonäköä englanniksi. Harjoittelua ja nopeaa ulkoa oppimista varten yritä tehdä sanallinen muotokuva ystävästäsi tai tuttavasi. Ja voit löytää sanoja, jotka auttavat kuvaamaan hahmoa tässä artikkelissa:.

Kaikki englannin opiskelijat kohtaavat ennemmin tai myöhemmin tarpeen kuvata ihmisen ulkonäköä: omaa tai ystävän ulkonäköä. Englannin kielessä on valtava määrä sanoja, jotka auttavat meitä kuvaamaan tarkasti ihmisen ulkonäköä. Haluatko tietää kuinka kertoa englanniksi, että ihmisellä on siniset silmät, aquiline nenä tai kultaiset hiukset? Sitten tämä artikkeli on pakko lukea!

Pituus ja ruumiinrakenne

Aloitetaan pituudesta ja fyysisestä koosta. Ole varovainen sanojen valinnassa, jotkin seuraavista voivat kuulostaa loukkaavilta. Joten esimerkiksi jos henkilö on liian laiha, sen sijaan laiha(laiha) kerro minulle ohut(ohut), ja jos henkilö on ylipainoinen, niin sen sijaan rasvaa(paksu) tai liikalihava(lihava) kerro minulle hieman ylipainoa(hieman ylipainoinen).

Hiukset ja kasvot – hiukset ja kasvot

Pituuden ja ruumiinrakenteen jälkeen jatkamme yleensä henkilön kuvaamista ylhäältä alas, eli seuraavaksi puhumme siitä, millaiset hiukset ihmisillä on. Sana hiukset käytetään yksikköverbin kanssa: Hius on. Kun puhumme hiuksista, kuvaamme niitä kolmen kriteerin mukaan: väri ( väri), pituus ( pituus) ja muoto ( muoto). Muista mainita myös otsatukka ( hapsut), jos saatavilla. Tytöt käyttävät usein hiuksiaan punoksissa ( punomaan), laita häntään ( tehdä poninhäntä) tai yksinkertaisesti liuottaa ( pitää hiuksensa löysänä).

Kuvattaessa henkilön ulkonäköä englanniksi tulee kiinnittää paljon huomiota kasvoihin ( kasvot). Muodossa se voi olla:

• kulmikas- kulmikas;
• soikea- soikea;
• pyöristää- pyöreä;
• neliö- neliö;
• pitkä- pitkänomainen.

On myös tärkeää muistaa ihon väri ( ihonväri). Muuten, älä sekoita sanaa ihonväri"kompleksillamme", joka on käännetty englanniksi nimellä kehonrakennus.

Seuraavaksi voit kuvata jokaista kasvojen osaa erikseen, koska nenä, huulet ja vielä enemmän silmät voivat kertoa, mitä luonteenpiirteitä henkilöllä on. Esimerkiksi pitkä nenä ( nenä) esiintyy yleensä konservatiivisilla henkilöillä, kapea - korkean suorituskyvyn omaavilla ihmisillä, ylösalaisin nenä on ihmisillä, jotka eivät osaa pitää salaisuuksia. Et ehkä usko tällaisiin stereotypioihin, mutta sinun on tiedettävä sanat englanniksi:

• suoraan- suora;
• tölväistä– nukkanenä;
• aquiline- kotka;
• tasainen- tasainen;
• koukussa- koukkunenä;
• osoitti- terävä;
• ilmestyi, ylösalaisin- ylösalaisin.

Huulet ( huulet) pystyvät myös kertomaan paljon ihmisestä: hienovarainen ( ohut) on yleensä kova luonne, täynnä ( koko tai paksu) – aistillisten joukossa ( aistillinen).

Silmät ( silmät) - sydämen peili. Isosilmäiset ovat yleensä rohkeita ja määräileviä, kun taas pienet silmät ovat itsepäisiä ja kateellisia.

leuka ( leuka) voi olla yhtä kaunopuheinen kuin muut kasvojen osat. Terävä leuka tarkoittaa siis, että sen omistaja on kohtelias ja ovela, neliömäinen tarkoittaa, että sen omistaja on rohkea mutta tahtoinen, ja litteä leuka puhuu omistajan hiljaisesta luonteesta.

• tasainen- tasainen;
• osoitti- terävä;
• neliö- neliö;
• pyöristää– pyöristetty;
• ulkonevat- kaiutin;
• sileäksi ajeltu- sileäksi ajeltu;
• kuoppainen- kuoppalla.

Otsan muodon mukaan ( otsa) määräävät useammin ihmisen ajattelun luonteen ja hänen henkiset kykynsä. Esimerkiksi korkea, tasainen otsa on merkki ihmisen lahjakkuudesta, kun taas korkea, kupera otsa on älykkyyden ja viisauden merkki.

• leveä, leveä- leveä;
• kupumainen- kupera;
• korkea- korkea;
• matala- lyhyt;
• kapea- kapea;
• perääntymässä– viisto;
• sileä- sileä, tasainen.

Voit myös mainita, onko henkilön kasvoissa luomia ( myyrät), arvet ( arvet), rypyt ( rypyt), kuoppia poskissa tai leuassa ( kuoppia), tai kenties jollain on "variksen jalat" silmien lähellä - pieniä ryppyjä silmäkulmien lähellä ( Variksen jalat). Äläkä unohda viiksiä kuvaillessasi miehiä ( viikset) tai parta ( parta), vaikka nämä ovat niin havaittavissa olevia kasvonpiirteitä, että on vaikea unohtaa niitä.

Ulkonäkö – yleinen ulkonäkö

Jos kuvauksesi henkilön ulkonäöstä ei vaadi yksityiskohtia, voit käyttää seuraavia adjektiiveja ja sanoa, että henkilö yleensä:

Kutsumme sinut katsomaan koulutusvideon, josta opit vielä muutaman uuden sanan aiheesta "Ihmisen ulkonäkö englanniksi":

• upea- upea;
• pään kääntäjä- tarttuva; henkilö, jonka puoleen ihmiset kääntyvät;
• upea- upea;
• kuuma- seksikäs;
• vetelä– veltto (vartalo, kasvot);
• pullea- pullea;
• husky/heavyset– vahva, pitkä;
• kurvikas– kurvikas, kurvikas;
• karkea– jäntevä;
• hontelo– laiha.

Verbit näyttää, näyttää, näyttää samalta kuvattaessa henkilön ulkonäköä

Verbeillä on erityinen rooli ihmisen ulkonäön kuvaamisessa. katsoa, näyttää, näyttää. Heidän avullaan voit ilmaista vaikutelman, jonka henkilön ulkonäkö sinuun tekee.

1. Verbi katsoa(katso) auttaa ilmaisemaan yleisvaikutelmaasi henkilön ulkonäöstä eli miltä hän näyttää tällä hetkellä.
   

   Hän näyttää surullinen. - Hän näyttää surullinen.

   Ne Katso kiireinen. - He Katso kiireinen.

2. Käyttämällä verbiä näyttää(olla jonkun kaltainen, näyttää) voit sanoa, että joku on kuin joku, ja sillä ei ole väliä, ovatko nämä ihmiset sukulaisia ​​vai eivät.
   

   Hän näyttää hänen isänsä. - Hän samanlainen isänsä luona.

   Ystäväni näyttää Brad Pitt. - Ystäväni samanlainen Brad Pittille.

3. Verbi näyttää(olla samanlainen kuin kaksi hernettä palossa) tarkoittaa, että kaksi ihmistä näyttävät samanlaisilta. Tässä puhutaan todennäköisesti sukulaisista.
   

   Tim ja hänen veljensä Tom näyttää joltakin. – Tim ja hänen veljensä Tom samanlainen kuin kaksi hernettä palossa.

   Englannissa on jopa tällainen substantiivi samankaltainen(kaksinkertainen).

   Las Vegasissa voit tavata monia Elvis Presleyjä näyttävät samalta. – Las Vegasissa voi tavata paljon tuplaa Elvis Presley.

Nyt sinun ei ole vaikea kuvailla kenenkään henkilön ulkonäköä englanniksi. Harjoittele vapaa-ajalla ihmisten kanssa, joita tunnet tai et tunne, tässä tapauksessa sillä ei ole väliä. Jokainen on erilainen, jokaisella on ainutlaatuinen ulkonäkö, joten sinulla on yli 7 miljardia näytettä harjoittelua varten. Anna palaa!

Vahvistaaksesi aihetta "Ihmisen ulkonäkö englanniksi" suosittelemme lataamaan yleisen sanaluettelon ja suorittamaan testin.

(*.pdf, 236 kt)

​

Testata

Kuvaus henkilön ulkonäöstä

Tarvitset todennäköisesti sanoja ja lauseita, jotka auttavat sinua säveltämään kuvaus henkilön ulkonäöstä englanniksi. Suosittelemme kiinnittämään huomiota paitsi sanastoon, myös esimerkkeihin. Loppujen lopuksi ne voivat olla erinomainen perusta omien ehdotusten luomiseen.

Sanat, jotka kuvaavat henkilön ulkonäköä englanniksi

Aloitetaan yleisimmistä sanoista for kuvaavat henkilön ulkonäköä englanniksi. Jos ystäväsi näyttää hyvältä, voit miellyttää häntä seuraavilla leksikaalisilla yksiköillä: kaunis (komea), kaunis (komea), ihana (ihana), houkutteleva (houkutteleva), upea (näyttävä), hyvännäköinen (houkutteleva). Korostaakseen, että mies näyttää hyvältä eikä nainen, he käyttävät yleensä komea (komea). Lisäksi voit käyttää hyvännäköinen Ja viehättävä. Entä jos sinun täytyy yhtäkkiä korostaa päinvastaista? Muistaa ruma (ruma, ruma) Ja ruma (ruma).

Kun kuvailet henkilön ulkonäköä englanniksi, älä unohda kiinnittää huomiota seuraaviin kohtiin:

1. Korkeus

pitkä (korkea), lyhyt (matala), melko pitkä (melko pitkä), keskipitkä (keskipituus)

2. Kuva

hoikka (laiha), lihava (paksu), laiha (laiha), ohut (ohut), pullea (täysi, pullea)

3. Ikä

nuori (nuori), vanha (vanha), keski-ikäinen (keski-ikäinen)

4. Kasvot

pyöreä, soikea, ohut, kaksoisleuka, pitkä nenä, suora nenä, käännetty nenä

5. Hiukset

pitkä (pitkä), lyhyt (lyhyt), kihara (kihara), kalju (kalju), suora (suora), epäsiisti (riippumaton), hiustenleikkaus (hiustenleikkaus), kampaus (naisten kampaus)

6. Hiusten väri

blondi, vaaleatukkainen, vaalea, ruskea tukkainen, tumma tukka, punainen, harmaa

Kuinka kuvailla ihmisen ulkonäköä englanniksi?

Kääntäkäämme nyt huomiomme esimerkkeihin Miten Voi kuvaile henkilön ulkonäköä englanniksi.

Tämä on nuori mies. Hän on melko viehättävä. Mies on keskipitkä. Hän näyttää väsyneeltä. Hänellä on lyhyet tummat hiukset. Hänen kasvonsa ovat soikeat. Hänen nenänsä on käännetty ylös. Nuori mies on laiha. Hän on pukeutunut siististi. Hänellä on yllään farkut, paita, T-paita ja treenikengät.

Tämä on nuori mies. Hän on varsin viehättävä. Mies on keskipitkä. Hän näyttää väsyneeltä. Hänellä on lyhyet ruskeat hiukset. Soikeat kasvot. Nenä on käännetty ylös. Nuori mies on laiha. Hän on siististi pukeutunut. Hänellä on yllään farkut, paita, T-paita ja lenkkarit.

Yksi yksinkertaisimmista, mutta samalla välttämättömistä aiheista kenelle tahansa englantia oppivalle henkilölle on ulkonäön kuvaus.

Tämä opitaan heti ensimmäisten tervehdyslauseiden hallinnan jälkeen. Samaan aikaan kuvauksen henkilön ulkonäöstä englanniksi, kuten millä tahansa muulla kielellä, tulisi olla kuvaannollinen, kaunis ja ymmärrettävä.

Meillä on jo adjektiiveja, joilla voidaan kuvata ihmisen ulkonäköä ja luonnetta kiehtovalla ja epätavallisella tavalla. Mutta kuten sanotaan, ei ainuttakaan adjektiivia... Jotta kaikki ulkonäön vivahteet voitaisiin välittää mahdollisimman tarkasti, joukko ilmaisuja ovat ihanteellisia. Ne tekevät kuvauksesta elävän, elävän ja ilmeisen.

On parasta aloittaa sananlaskulla tai lainauksella (useita sopivia ilmaisuja odottavat sinua artikkelin lopussa). Mutta tämä on ihanteellinen vaihtoehto, joten voit pärjätä osakelauseella "Haluaisin kertoa sinulle...", "Nyt aion kertoa sinulle...". Seuraavassa on kuvaus yleisimmistä ominaisuuksista - pituus, rakenne, hiusten väri. Sitten voit siirtyä tiettyihin yksityiskohtiin. Alla on pieni luettelo sanoista ja ilmauksista, jotka ovat hyödyllisiä ulkonäköä kuvattaessa. Muista, että asetettujen ilmaisujen ja sananlaskujen väärinkäyttö tekee puheesta jokseenkin keinotekoista ja liian "valmistautunutta". Tärkeintä on esitysjärjestys: sinun ei pitäisi hypätä vartalosta kasvoille ja jalkojen pituudesta hiuksiin.

Joten lauseita, joista on varmasti hyötyä sinulle:

olla tyypillistä jklle- tyypillinen ulkonäkö
Esimerkiksi: Hän oli tyypillistä virkailija. – Hän vaikutti tyypilliseltä virkailijalta.

näyttää jklta- näyttää joltakin, olla kuin joku
Esimerkiksi: Tämä nainen näyttää Rita Hayworth. – Tämä nainen näyttää Rita Hayworthilta.

katsoa joka sentin...– näyttää minkä tahansa ammatin tai sosiaalisen aseman tyypilliseltä edustajalta
Esimerkiksi: Hän katsoi joka sentin a opettaja. "Hän näytti opettajalta kynsiä myöten."

muistuttaa jkta-muistuta jotakuta
Esimerkiksi: Siskoni muistuttaa meidän mummomme. – Siskoni näyttää isoäidiltämme.

olla kaunis/komea– olla kaunis/kaunis
Esimerkiksi: Hän on pikemminkin nätti, mutta hänen veljensä ei ole komea, Minun täytyy sanoa. "Hän on melko kaunis, vaikka minun on myönnettävä, että hänen veljensä on kaukana komeasta."
Huomaa, että sanaa "komea" käytetään vain suhteessa miehiin ja "kaunis" käytetään vain suhteessa naiseen. Ilmaus "kaunis mies" ilmaisee naisellisuutta ja voidaan joissakin piireissä pitää loukkauksena.

näyttää sotkuselta, näyttää töykeältä– ulkonäkö on huolimaton ja epäsiisti
Esimerkiksi: Miksi yleensä näyttää sotkulta? – Miksi näytät aina huolimattomalta?

katsoa ikäänsä– katso vain ikäsi
Esimerkiksi: Äitini näyttää ikäiseltä mutta hän on silti kaunis nainen. – Äitini näyttää ikäiseltä, mutta silti hän on kaunis nainen.

Alla esittelemme useita sananlaskuja ja ilmaisuja, jotka voivat toimia epigrafina, jos haluat kirjoittaa ulkonäön kuvauksen englanniksi.

Ulkonäkö on harhaanjohtavaa / esiintyminen on petollista.- Ulkonäkö pettää.
Kauneus on katsojan silmässä.- Kauneus on katsojan silmässä.
Kauneus on vain ihon syvää; hyvyys menee luuhun asti.– Älä juo vettä kasvoiltasi.
mennä ulkonäön mukaan- tervehtivät vaatteet
arvioida ulkonäön perusteella- arvioi vaatteiden perusteella

Kuten näet, henkilön ulkonäön kuvaaminen englanniksi ei ole vaikea tehtävä. Tärkeintä on esityksen johdonmukaisuus ja puheen kauneus. Kaunista englantia!