Legendaarinen "Traviata" palasi Bolshoi -teatterille jylinää suosionosoitusta. Legendaarinen "Traviata" palasi Bolshoi -teatterille jyliseville suosionosoituksille Ooppera "Traviata" Bolshoi -teatterissa

Giuseppe Verdin legendaarinen ooppera La Traviata koristaa jälleen Venäjän Suuren teatterin ohjelmistoa. 12 vuotta myöhemmin hän palasi maan pääteatterin historialliseen vaiheeseen, jonka lavasteli yksi maailman halutuimmista ohjaajista, amerikkalainen Francesca Zambello. Ja Moskovan yleisö vastaanotti hänet sunnuntai -iltana avosylin.

Vuonna 1848 Dumas-son julkaisi romaanin The Camellias Lady. Viisi vuotta myöhemmin Verdi esitteli oopperan La Traviata / käännetty italiaksi nimellä Fallen /. Margaritasta tuli Violetta, Armandista Alfredo, mutta ydin pysyi samana: tämä on tarina kurtisaanin ja arvostetun yhteiskunnan nuoren miehen traagisesta ja mahdottomasta rakkaudesta. Ooppera julkaistiin 6. maaliskuuta 1853 Venetsiassa ja kärsi skandaalisen epäonnistumisen. Säveltäjä oli kuitenkin varma, että hän saavuttaa tunnustusta. Ja vuotta myöhemmin se tapahtui - "La Traviata" esitettiin jälleen Venetsiassa ja se oli valtava menestys.

Bolshoi -teatterissa "La Traviata" ilmestyi melkein lämmön kuumuudessa - vuonna 1858, italiaksi. Venäläisessä käännöksessä Moskovan teatterin katsojat saivat kuulla sen vuonna 1872. Siitä lähtien se on lavastettu monta kertaa. Tuotanto meni Bolshoin historiaan, jonka Alexander Melik-Pashaev ja Boris Pokrovsky suorittivat vuonna 1953. Se on jatkunut ohjelmistossa yli 40 vuoden ajan. La Traviatan viimeinen tuotanto tapahtui täällä vuonna 1996. Legendaarinen tanssija Vladimir Vasiliev, silloinen teatterin taiteellinen johtaja ja pääjohtaja, kokeili itseään ohjaajana. Vuodesta 2000 lähtien Verdin oopperaa ei kuitenkaan näytetty Bolshoissa. Ja nyt, 12 vuotta myöhemmin, La Traviata palaa maan pääteatterin lavalle ja suosionosoituksiin.

Venäläisen tuotannon suoritti tähtitiimi. Mukana oli kapellimestari Laurent Campellone, taiteilija Peter John Davis ja tietysti ohjaaja Francesca Zambello. Jälkimmäinen on käytännössä oma henkilö Bolshoi -teatterissa. Vuonna 2002 hän lavasi "Turandotin" täällä, vuonna 2004 "Fiery Angel".

Hänen mielestään Bolshoi -teatteri on muuttunut paljon jälleenrakennuksen jälkeen. "Bolshoista tuli häikäisevän kaunis. Mutta toisaalta muistan, kuinka päädyin tänne monta vuotta sitten opiskelijana ja katselin näytelmää kahdella ruplalla. Sitten palasin tänne useita kertoja. Minulle, amerikkalaiselle, se oli on suuri kunnia työskennellä Bolshoissa. Tunnen ja kuulen sydämen, joka aina lyö siinä ja silti lyö. Ja teatterin sydän on sen ryhmä, kuoro, orkesteri, ihmiset, jotka työskentelevät lavan takana ", hän sanoi.

Ja hän selittää kolmannen Bolshoi -tuotantonsa valinnan seuraavasti: "Pidän La Traviataa yhtenä tärkeimmistä oopperoista ja todellisesta vallankumouksellisesta teoksesta. Aikakautta ja tukea sankareissa intohimoa, joka järkytti tuon ajan yleisöä."

Myös ohjaajan mukaan "Traviatan" juoni on erittäin tärkeä Moskovalle. "Ajattelin, että tämä teos luotiin samaan aikaan, kun Bolshoi -teatteri rakennettiin. Ja tänään, panen sen tänne, ihmettelen, kuinka paljon yhteiskunta, luokkaero, jota Dumas kuvailee, näkyvät nykypäivän Moskovassa", Zambello sanoo. ..

Ennen ensi -iltaa Francesca oli hyvin huolissaan, minkä hän itse myönsi kirjeenvaihtajalle. ITAR-TASS väliajan aikana. "Olen tietysti erittäin huolissani siitä huolimatta, että tämä La Traviata ei ole kaukana ensimmäisestä minulle", sanoi ohjaaja. - Mutta ensinnäkin Bolshoi -teatteri on yksi maailman suurimmista. Ja toiseksi, tuotanto - se on sama kuin ensimmäinen. Siksi olen niin hermostunut. "

Myös oopperataiteilijoiden kokoonpano on vaikuttava. Albina Shagimuratovan, joka muistettiin Ljudmilana yhdessä viime kauden tunnetuimmista ensi -iltaisista - "Ruslana ja Ljudmila", piti kuvata ihastuneen kurtisaanin Violettan kuva. Laulaja sairastui kuitenkin. Hänet korvasi toinen Violetta - heitä on kolme Bolshoissa - Venera Gimadieva. Hän on valmistunut Bolshoi Youth Opera -ohjelmasta.

"Laulain Violettan toisen kerran. Ensimmäistä kertaa se oli Ranskassa. Mutta Violetta oli erilainen. Täällä hän on erittäin kirkas, vilpitön, vahva ja heikko samanaikaisesti", Venera Gimadieva sanoi haastattelussa ITAR: lle. -TASS -kirjeenvaihtaja. Sankaritar Francesca. Ja auttoi ruumiillistamaan tämän kuvan. "

Hänen rakastetun Alfredin roolia pelasi Aleksei Dolgov. Ja lopuksi Vasily Ladyuk lauloi Alfredin isän herra Germontin osan - kunnioitettu Onegin Dmitry Chernyakovin sensaatiomaisesta esityksestä.

"Mielestäni tämä La Traviata on Moskovan klassisin tulkinta. Siinä ei ole mitään modernia", Ladyuk uskoo. "Uskon, että yleisö on tyytyväinen ja tuotanto onnistuu. Nämä ovat sisäisiä tunteitani rinnakkain lavastusprosessin kanssa - korkealaatuinen ja pienimpiä yksityiskohtia ajatellen. "

Yleisö oli hänen reaktionsa perusteella todella tyytyväinen. Hän tervehti italialaisen säveltäjän legendaarista oopperaa uhkaavien suosionosoitusten ääressä ja teki selväksi, että tuotanto koristaa pitkään Venäjän Suuren teatterin ohjelmistoa.

La traviata- yksi suosituimmista Giuseppe Verdin teoksiin perustuvista oopperoista, jotka esiteltiin Bolshoi -teatterin yleisölle. Tämä ooppera perustuu Alexandre Dumas nuoremman omaelämäkerralliseen teokseen "The Lady with the Camellias". Dumasin henkilökohtainen tragedia perustui teokseen, kun hän, rakastuttuaan Marie -suloiseen luomukseen, sai isänsä joustamattomuuden, joka vaati, että hänen poikansa katkaisi suhteet Marieen ja lähti Pariisiin. Oopperassa nimet muuttuvat, ja se paljastaa rakkaustarinan kauniin Violettan ja kiihkeän Alfredon välillä. Päärooli annettiin kuitenkin Violetalle, joka paranemattomasta taudista kuollessaan tuli tuotannon keskeiseksi hahmoksi.

Tämä esitys Bolshoi -teatterin lavalla ansaitsee erityistä huomiota. Päähenkilöitä näyttelevät kuuluisat oopperalaulajat, jotka esittävät upeita aaria. Näyttelijöiden ylellisiä pukuja täydentävät erilaiset esineet, jotka välittävät tarkasti tuon ajan erityispiirteet, värikkäitä koristeita täydentävät kamarijaksot, jotka saavat kaikki katsojat värisemään. Ja jos on halu katsoa "Traviatan" kiehtova musiikkiesitys Bolshoi -teatterin lavalla, jää vain ostaa lippuja nauttia uskomattomasta tunnelmasta lavalla.

Francesco Maria Piaven libretto perustuu Alexandre Dumasin pojan romaaniin "The Camellias Lady"

Lavapäällikkö - Laurent Campellone
Ohjaaja - Francesca Zambello
Toinen ohjaaja - Yulia Pevzner
Tuotantosuunnittelija - Peter John Davison
Pukusuunnittelija - Tanya McCullin
Valosuunnittelija - Mark McCullough
Pääkuoromestari - Valeri Borisov
Koreografi - Ekaterina Mironova

La Traviata -ooppera esitettiin ensimmäisen kerran Bolshoi -teatterissa vuonna 1858 - ja sen jälkeen sitä on esitetty yli 1500 kertaa. Bolshoissa lavastettiin yhteensä kymmenen tuotantoa - tämä ooppera ei ole koskaan kadonnut ohjelmistosta pitkään aikaan (esimerkiksi vuonna 1943 uusi tuotanto korvasi vanhan vain 3 päivää myöhemmin). On mielenkiintoista, että sodan aikana oli jopa kaksi "Traviataa": evakuoinnissa ja Moskovassa. 4. tammikuuta 1942 Nikolai Dombrovskyn ohjaaman näytelmän ensi -ilta tapahtui Kuibyshevissä (nykyään Samara). Tuolloin vuonna 1937 järjestetty esitys jatkui Moskovan haaran lavalla; 10. lokakuuta 1943 se korvattiin ohjaaja Boris Ivanovin uudella tuotannolla, ja 23. syyskuuta 1944 se korvattiin ohjaaja Jevgeni Sokovninin esityksellä.

La Traviata -oopperan esittivät Bolshoi -teatterissa ohjaajat Nikolai Savitsky, Vladimir Nardov, Boris Pokrovsky. Tätä oopperaa lähestyi sekä ohjaajana että koreografina Vladimir Vasiliev, joka suoritti edellisen tuotannon, joka näki materiaalin valossa vuonna 1996. Esityksiä johtivat Vasily Nebolsin, Alexander Melik-Pashaev, Kirill Kondrashin, Boris Khaikin, Alexander Lazarev ...

Bolshoin historia tuntee loistavan Violettan: tämän osan esittivät Elena Katulskaya, Antonina Nezhdanova, Valeria Barsova, Elizaveta Shumskaya, Irina Maslennikova, Galina Vishnevskaya, Bela Rudenko, Marina Meshcheryakova ja monet muut upeat laulajat. Alfredien joukossa ovat Leonid Sobinov, Sergei Lemeshev, Ivan Kozlovsky, Zurab Andzhaparidze, Vladimir Atlantov, Badri Maisuradze ... Panteleimon Nortsov, Pavel Lisitsian, Yuri Gulyaev, Juri Mazurok näytteli Georges Germontia ...

Tietoja näytelmästä

He eivät koskaan yrittäneet kääntää outoa, kaunista italialaista sanaa "Traviata" venäjäksi, joten se jäi kiinni, ikään kuin oikea nimi olisi yhden maailman suosituimpien oopperoiden otsikkohahmon nimi. Samaan aikaan niin kaunis italialainen sana - "traviare" - tarkoittaa "harhaan johtamista", "turmeltumista", ja siitä muodostunut "traviata" on yksinkertaisesti langennut nainen. Joten ekstaattisessa rukouksessa Violetta itse kutsuu itseään vain kerran, kukaan muu ei uskalla moittaa häntä tällaisella elämäntavalla. Mutta juuri tämä määritelmä osoittautuu merkitykselliseksi Giuseppe Verdille ja hänen libretistilleen Francesco Maria Piavelle, jotka sävelsivät oopperan karnevaalikaudelle 1853 Venetsian Teatro La Fenicessa.

"Venetsialle kirjoitan" Camellias Lady ", jonka nimi on todennäköisesti" La Traviata ", Verdi kirjoittaa ystävälleen Giuseppe De Sanctisille täsmentäen, että kyse on modernista juonesta. - Ehkä toinen ei olisi ryhtynyt tähän liiketoimintaan ajatellen pukuja, aikoja, noin tuhat muuta tilannetta ... Teen sen suurella ilolla. Kaikki olivat närkästyneitä, kun toin kuopion lavalle. Ja tässä olet: kirjoitin mielelläni "Rigoletto" ... ". Ensi-iltaa varten nykyaika oli kuitenkin hieman vaimeaa: kirjailijat ja teatterin johto siirtävät toiminnan 1700-luvulle, ja ylelliset kääntökaulukset, jackbootit ja muskettisoturit ovat mukana La Traviatassa vähintään puoli vuosisataa. maailman eri vaiheissa. Mutta yleisö tuskin huomasi seurueita, joten hänet järkytti tilaisuus puhua oopperassa rakkaudesta, joka ylittää korkeat velvollisuudet tai sankarilliset olosuhteet. Violetta kutsuu itseään "Traviataksi", eksynyt tielle, vain viimeisessä näytöksessä. Ja ehkä hän ei viittaa omaan ammattiaan kurtisaaniksi.

Sosiaalista patosia luetaan harvoin Verdin partituuriin. Paljon useammin Violettan ja Alfredon tarina tulkitaan puhtaana melodraamana kauniissa kuoressa. Rakkaus, sairaus, sulava elämä, lempeät unet, Pariisin tuoksu - tämä on "La Traviata", jonka yleisö on tottunut näkemään, ja Michael Mayer Metissä ei aio tuottaa hänelle pettymystä. Hänelle oopperan toiminta avautuu unen ja todellisuuden välille, ja se kuvaa sairaan Violettan viimeistä vuotta jaksojen ketjuna keväästä ja toivosta tappavaan talveen. Yannick Nezet-Séguin hyväksyy mielellään ohjaajan päättelyn: partituurin tärkein asia, hän pitää hänen hellyyttään, haurauttaan ja samalla hellittämätöntä dramaattista jännitystä. "Koko Verdi on keskittynyt La Traviataan", sanoo Metin kapellimestari.

Yhteenveto

Toimi I

Kurtisaani Violetta Valerie tietää kuolevansa pian levottomasta elämästään uupuneena. Ballissa Alfredo Germont, joka on jo pitkään ollut rakastunut häneen, esitetään hänelle. He jopa sanovat, että hän tiedusteli hänen terveydestään joka päivä. Vieraat ovat huvittuneita hänen naiivisuudestaan ​​ja emotionaalisuudestaan, ja Alfredia pyydetään tekemään paahtoleipä. Hän tarjoaa juoman todelliselle rakkaudelle, ja Violetta vastaa paahtoleipällä vapaaseen rakkauteen. Häntä koskettaa nuorten vilpittömyys. Yhtäkkiä hän tuntee itsensä heikoksi ja vieraat lähtevät. Vain Alfred pysyy hänen kanssaan ja ilmoittaa rakastavansa häntä. Violetta vastaa, ettei hänen elämässään ole sijaa tällaiselle tunteelle, mutta hän antaa hänelle kameliaa ja pyytää häntä palaamaan, kun kukka kuihtuu. Alfred huomaa näkevänsä hänet seuraavana päivänä. Yksin jätettynä Violetta on ristiriidassa ristiriitaisten tunteiden kanssa: hän ei halua erota elämäntavastaan, mutta samalla hän tuntee, että Alfredo on herättänyt hänessä unen todellisesta rakkaudesta.

Laki II

Violetta valitsi Alfredon, ja he nauttivat rakkaudestaan ​​maalaistalossa, kaukana valosta. Kun Alfredo saa selville, että sellaisen elämän vuoksi Violettan piti myydä omaisuutensa, hän menee heti Pariisiin keräämään varoja. Violetta saa kutsun naamiaispallolle, mutta hän ei ole enää kiinnostunut tällaisesta viihteestä. Alfredon poissa ollessa hänen isänsä Georges Germont tulee hänen luokseen. Hän haluaa Violettan eroavan poikansa kanssa, koska heidän suhteensa uhkaa tyttärensä tulevaa avioliittoa. Kuitenkin keskustelun aikana Germont tajuaa, että Violetta ei tarvitse poikansa rahaa, hän rakastaa häntä sydämestään. Hän vetoaa Violettan anteliaisuuteen ja selittää, että porvarillisessa yhteiskunnassa hänen suhteellaan Alfredoon ei ole tulevaisuutta. Violettan päättäväisyys hiipuu ja hän suostuu lopulta lähtemään Alfredosta ikuisesti. Vasta hänen kuolemansa jälkeen hänen oli määrä saada selville todellinen syy, miksi hän palasi entiseen elämäänsä. Hän hyväksyy kutsun juhliin ja kirjoittaa jäähyväiskirjeen rakastajalleen. Alfred palaa ja kun hän lukee kirjettä, hänen isänsä ilmestyy ja lohduttaa poikaansa. Mutta mikään muisto kotoa ja onnellisesta perheestä ei voi nöyryyttää Alfredon vihaa ja mustasukkaisuutta, joka päätti kostaa Violettalle petoksesta.

Juhlilla levisi uutisia Violettan ja Alfredon erosta. Groteskit tanssinumerot nauravat hylätylle rakastajalle. Sillä välin Violetta saapuu juhliin uuden rakastajansa, paroni Dufolin kanssa. Alfred pelaa kortteja paronin kanssa ja voittaa suuren summan - onneton rakkaudessa, onnekas korteissa. Kun vieraat lähtevät muihin huoneisiin, Alfredo riitelee Violettan kanssa. Vihaisena hän sanoo rakastavansa paronia. Raivoissaan Alfred kutsuu vieraita todistajiksi, heittää voitot Violettan kasvoille ja ilmoittaa, ettei hän ole hänelle mitään velkaa. Tällä hetkellä saapunut Georges Germont moitti poikaansa väärinkäytöstä. Paroni haastaa kilpailijansa kaksintaisteluun.

Laki III

Violetta kuolee. Hänen viimeinen ystävänsä, tohtori Grenville, tietää, että hänellä on vain muutama tunti jäljellä. Violetta lähetti Alfredon isän kirjeen, jossa kerrottiin, että Alfredo ei loukkaantunut kaksintaistelussa.

Katuva Germont kertoi pojalleen Violettan uhrista, ja Alfredo haluaa tavata rakkaansa mahdollisimman pian. Violetta pelkää, että voi olla liian myöhäistä. Kadulla kuuluu juhlan ääniä, ja Violetta kärsii tuskasta. Mutta Alfredo saapuu, ja tapaaminen antaa Violettalle uutta voimaa. Energia ja elämän ilo palaavat hänelle.

Näyttää siltä, ​​että suru ja kärsimys jättävät hänet - viimeinen illuusio ennen kuolemaa.

Kesto - 02:40, esityksessä on yksi väliaika

Osta liput La Traviatalle

Ei ole ensimmäinen kausi, jolloin Giuseppe Verdin oopperahitti, jännittävä La Traviata, on ollut Bolshoi -teatterin lavalla, ja yleisö löytää uusia koskettavia hetkiä tästä tarinasta. Ohjaaja Francesca Zambello kiinnittää yleisön huomion sekä päätapahtumiin että niitä edeltäviin kamarijaksoihin. Loistava pallo ja loma alkavat psykologisesti sitä edeltävällä sairaalan osastolla, ja katsoja tuntee heti tilanteen päähenkilön elämässä. Tämä on nykyinen ooppera La Traviata Bolshoi -teatterissa.

Mistä tilata liput La Traviatalle

Laulajilta Verdin työ vaatii teknistä huippuosaamista ja emotionaalista esittelyä, joten mestaruus on esityksen näennäisen helpon ja helpon takana. Päähenkilö,

Violetta on yksi ooppera -ohjelmiston kirkkaimmista naishahmoista, tässä roolissa loistivat eri aikakausien lavan tähdet. Negatiivisen viehätyksen luonteelta tietysti Georges Germontilta, Alfredon isältä, odotetaan dramaattisia hetkiä tämän roolin esittäjältä. Yleisö kiinnittää huomattavaa huomiota Traviata -yhtye- ja yleisnumeroihin, joten kun se onnistuu, yleisö ei säästä kehua. Maestro Tugan Sokhiev rakentaa hienovaraisesti oopperan musiikillisia partituureja, hänen orkesterinsa reagoi yllättävän hienovaraisesti jokaiseen juonen käänteeseen ja siitä tulee toiminnan perusta. Jokainen tuotantoon osallistunut neuvoo ostaa liput oopperaan La Traviata ja tuntea italialaisen säveltäjän oopperan mestariteoksen tunnelman.

ENSIMMÄINEN TOIMINTA
Meluisa hauskuus hallitsee kurtisaanin Violetta Valerien talossa: Violettan fanit juhlivat hänen toipumistaan. Vieraiden joukossa on Alfredo Germont, joka saapui hiljattain Pariisiin maakunnista. Ensi silmäyksellä hän rakastui Violettaan puhtaalla, innostuneella rakkaudella. Vieraiden pyynnöstä Alfred laulaa juomalaulun - rakkauden ja elämän ilon hymnin. Viereisestä salista kuuluu valssin ääniä; vieraat kiirehtivät sinne. Alfredo pysyy Violettan luona, joka yhtäkkiä tunsi olonsa huonoksi. Hän saa hänet muuttamaan elämäntapaansa, uskomaan tunteisiinsa. Violetta antaa Alfredolle kukan ja varaa ajan. Vieraat hajaantuvat. Yksin jätettynä Violetta muistaa Alfredon sanat innoissaan. Ensimmäistä kertaa elämässään hän koki aidon tunteen.

VÄLIAIKA

TOINEN TOIMINTA

Ensimmäinen kuva.
Violetta ja Alfredo lähtivät Pariisista ja vetäytyivät maalaistaloon. Täällä, kaukana Pariisista, he löysivät onnensa. Alfredon rauhalliset unet keskeyttävät Anninan piika, joka antaa luistaa, että Violetta myy salaa tavaroitaan. Alfredo matkustaa Pariisiin toivoen saavansa rahat. Violetta katsoo hajamielisesti läpi saamansa kirjeet. Yksi niistä sisältää Floran ystävän kutsun naamiaispallolle. Violetta jättää sen välinpitämättömästi sivuun. Alfredon isä Georges Germont ilmestyy. Hän syyttää Violettan johtaneen poikansa kuolemaan pilaamalla heidän perheensä maineen. Violetta on epätoivossa: rakkaus Alfredoon on hänen ainoa ilonsa. Hänellä ei ollut kauan elää: hän oli parantumattomasti sairas. Violetta päättää Germontin vaatimuksesta ja päättää uhrata onnensa. Hän kirjoittaa jäähyväiskirjeen rakastajalleen. Paluu Alfredo on yllättynyt Violettan jännityksestä ja kyyneleistä. Lähtiessään hän saa kirjeen, joka vie hänet epätoivoon. Germont kannustaa poikaansa palaamaan perheeseen, mutta hän ei kuuntele häntä. Alfred huomaa Floran muistiinpanon. Nyt hän ei enää epäile, että Violetta on jättänyt hänet ikuisesti. Kateuden vallassa hän kiiruhtaa Pariisiin kostaakseen petoksensa.

Toinen kuva.
Floran naamiaispallo. Korttipöydässä muiden pelaajien joukossa Alfred. Astu Violettaan paroni Dufolin kanssa. Pallon värikäs hälinä on Violettalle vieras, hän kokee tuskallisesti tauon rakkaansa kanssa. Alfred etsii riitaa paronin kanssa. Violetta yrittää estää kaksintaistelun. Mutta Alfredo, vakuuttunut petoksestaan, kutsuu vieraita ja loukkaa Violettan kaikkien edessä ja heittää rahaa kasvoilleen rakkauden maksuna.

VÄLIAIKA

KOLMAS TOIMI
Kärsimysten ja sairauksien murtama, ystävien hylkäämä Violetta haihtuu hitaasti. Tohtori Grenville rauhoittaa häntä, mutta Violetta tietää, että loppu on lähellä. Hän lukee uudelleen Georges Germontin kirjeen, joka kertoo Alfredon tulevasta paluusta. Hänen isänsä kertoi hänelle Violettan uhrautumisesta.
Kadulta kuuluu karnevaalin iloinen melu. Annina ryntäsi sisään ja ilmoittaa Alfredin paluusta. Rakastajien onni on rajaton; he haaveilevat lähtevänsä Pariisista ikuisesti ja aloittavan uuden elämän. Mutta voima jättää Violettan. Ilo antaa tilaa epätoivolle. Viimeisessä impulssissa Violetta ryntää Alfredon luo ja kuolee.

Näytä yhteenveto