Puheen taiteellinen tyyli on ominaista. Kirjallisen ja taiteellisen tyylin pääpiirteet

ESITTELY

Venäjän kielen tyylillisen kerrostumisen tutkimuksessa harjoitetaan erityistä tiedetyylistöä, jossa tutkitaan erilaisia \u200b\u200bkysymyksiä, jotka liittyvät yhteisten kielten eri sanojen ja muotojen tarkoituksenmukaisen käytön sääntöihin ja piirteisiin erityyppisissä lausumissa, puheessa. Sen ulkonäkö on varsin luonnollinen, koska tietyn toiminnallisen tyylin rajojen määritteleminen on sen piirteet aina ollut erittäin tärkeä kielitieteelle, koska kielen sääntöjen ja lakien määrittely on aina mennyt rinnalle niiden normien määrittelylle, jotka koskevat kielen tiettyjen elementtien käyttöä erityisissä puheyhteyksissä. Kielenkulkijoiden mielestä normatiiviset kielioppi ja tyylit, leksikologia, leksikografia ja tyylistika ovat olleet läheisessä yhteydessä pitkään.

Kotimaisten kielitieteilijöiden teoksissa venäläistä tyylistöä koskevat tutkimukset ja artikkelit ovat merkittävässä asemassa. Tässä voidaan tuoda esiin sellaisia \u200b\u200btärkeitä teoksia kuin akateemikon L.V. Shcherba (etenkin "moderni venäläinen kirjallinen kieli") ja lukuisat suuret ja pienet tutkimukset, monografiat ja artikkelit akateemikolta V.V. Vinogradov. Erilaisia \u200b\u200btutkimuksia ja artikkeleita A.M. Peshkovsky, G.O. Vinokura, L.A. Bulakhovsky, B.V. Tomashevsky, V.A. Hoffman, B.A. Larina ja muut: Näissä tutkimuksissa herättiin ensimmäistä kertaa teoreettisella pohjalla kysymyksiä taiteellisen tyylin jakautumisesta erilliseen luokkaan, sen erityispiirteistä ja olemisen piirteistä.

Lingvisti ei kuitenkaan ole vielä löytänyt sopimusta ja yhtenäisyyttä kaunokirjallisuuden "kielen" ymmärryksen ymmärtämisessä ja sen asemassa kirjallisen puheen tyylijärjestelmässä. Jotkut asettavat "fiktion tyylin" rinnalleen muiden kirjallisten puheiden tyylillisten muotojen kanssa (tieteellisen, journalistisen, virallisen liiketoiminnan jne. Kanssa) samanarvoisesti heidän kanssaan (A. N. Gvozdev, R. A. Budagov, A. I. Efimov, E. Rizel jne.), Muut pitävät sitä erilaisen, monimutkaisemman järjestyksen ilmiönä (I. R. Galperin, G. V. Stepanov, V. D. Levin).

Mutta kaikki tutkijat tunnustavat tosiasian, että kaunokirjallisuuden "kieli", joka kehittyy kansan kirjallisen kielen historiallisessa "yhteydessä" ja läheisessä yhteydessä siihen, on samanaikaisesti sen keskittynyt ilmaisu. Siksi fiktion kielessä käytetty "tyylin" käsite on täytetty erilaisella sisällöllä kuin suhteessa muihin venäjän kielen funktionaalisiin tyyleihin.

Kielen laajuudesta, lausunnon sisällöstä, tilanteesta ja viestinnän tavoitteista riippuen erotetaan useita funktionaalisia tyylimuotoja tai tyylejä, joille on tunnusomaista tietty kielijärjestelmien valinta- ja organisointijärjestelmä.

Funktionaalinen tyyli on tietyllä inhimillisen toiminnan ja viestinnän alueella toimiva kirjallisen kielen (sen osajärjestelmän) historiallisesti kehittynyt ja sosiaalisesti tietoinen lajike, joka on luotu kielellisten välineiden käytön erityispiirteistä tällä alueella ja niiden erityisestä organisaatiosta.

Tyylien luokittelu perustuu ulkokielellisiin tekijöihin: kielen laajuuteen, sen aiheuttamaan aiheeseen ja viestinnän tavoitteisiin. Kielen soveltamisalat korreloivat sosiaalisen tietoisuuden muotoja (tiede, laki, politiikka, taide) vastaavien ihmistoiminnan tyyppien kanssa. Perinteisiä ja sosiaalisesti merkittäviä toiminta-alueita pidetään: tieteellisinä, liiketaloudellisina (hallinnollisina ja juridisina), sosiaalis-poliittisina, taiteellisina. Vastaavasti he erottavat myös virallisen puheen (kirjan) tyylit: tieteellisen, virallisen liiketoiminnan, journalistisen, kirjallisen ja taiteellisen (taiteellisen). He vastustavat epävirallisen puheen tyyliä - puhetta ja arkipäivää.

Puheen kirjallinen ja taiteellinen tyyli erottuu tässä luokituksessa, koska kysymystä sen erottamisesta erilliseksi funktionaaliseksi tyyliksi ei ole vielä ratkaistu, koska sillä on melko epäselvät rajat ja se voi käyttää kaikkien muiden tyylien kielellisiä keinoja. Tämän tyylin erityisyys on myös se, että siinä on erilaisia \u200b\u200bkuvallisia ja ilmaisevia tapoja välittää erityinen ominaisuus - kuvia.

Siksi kielitieteessä huomioidaan taiteellisen tyylin spesifisyys, mikä määrää työmme merkityksellisyyden.

Tutkimuksemme tarkoituksena on selvittää puheen taiteellisen tyylin piirteitä.

Tutkimuksen kohteena on tämän tyylin toimintaprosessi venäjän kirjallisessa kielessä.

Aihekohtainen kieli tarkoittaa taiteellista tyyliä.

Harkitse yleistä käsitettä "puhetyyli";

Tunnista puhetaiteen tyylin erityispiirteet;

Analysoi eri kielivälineiden valinnan ja käytön ominaisuudet tietyssä tyylissä.

Tehtävämme käytännön merkitys on siinä, että siinä esitettyä materiaalia voidaan käyttää sekä venäjän kielen yleisen tyylisuunnitelman tutkimuksessa että erillisen aiheen "Puhetaiteen taiteellinen tyyli" tutkimuksessa.

RYHMÄ ...Puhetyylin yleinen käsite

Funktionaalinen tyyli on eräs kirjallinen kieli, joka suorittaa tietyn toiminnon viestinnässä. Siksi tyylejä kutsutaan toiminnallisiksi. Jos oletetaan, että tyylille on ominaista viisi funktiota (tutkijoiden keskuudessa ei ole yksimielisyyttä kielelle ominaisten toimintojen lukumäärästä), erotellaan viisi funktionaalista tyyliä: puhekielen arkipäivä, tieteellinen, virallinen liiketoiminta, sanomalehtitoimittaja ja taiteellinen.

Funktionaaliset tyylit määrittävät kielen tyylisen joustavuuden, monipuoliset ilmaisumahdollisuudet, ajattelun variaation. Heidän ansiosta kieli osoittautuu kykeneväksi ilmaisemaan monimutkaista tieteellistä ajatusta, filosofista viisautta, hahmottamaan lakeja, heijastamaan eepossä ihmisten monipuolista elämää.

Tietyn toiminnon suorittaminen tyylillä - esteettinen, tieteellinen, liike-elämä jne. - asettaa koko tyylille syvän omaperäisyyden. Jokainen toiminto on tietty asetus tietylle esittämistavalle - tarkka, objektiivinen, konkreettinen-graafinen, informatiivinen-liiketoiminta jne. Ja vastaavasti tämän asetuksen avulla kukin toiminnallinen tyyli valitsee sanat ja ilmaisut, ne muodot ja rakenteet kirjallisesta kielestä joka pystyy parhaiten suorittamaan tietyn tyylin sisäisen tehtävän. Joten tieteellinen puhe tarvitsee tarkkoja ja tiukkoja käsitteitä, liikekieli yleensä yleisimpiä nimiä, taiteellinen puhe suosii konkreettisuutta, kuvaa.

Tyyli ei kuitenkaan ole vain tapa, esitystapa. Jokaisella tyylillä on oma aihealue, oma sisältö. Keskustelutyyli on yleensä rajoitettu jokapäiväisiin, arkisiin aiheisiin. Virallinen yrityspuhe palvelee tuomioistuinta, lakia, diplomatiaa, yritysten välisiä suhteita jne. Sanomalehtien publicistinen puhe liittyy läheisesti politiikkaan, propagandaan, yleiseen mielipiteeseen. Joten toiminnallisella tyylillä on kolme ominaisuutta:

1) kukin toiminnallinen tyyli heijastaa tiettyä sosiaalisen elämän puolta, sillä on erityinen soveltamisala, oma aihealue;

2) jokaiselle toiminnalliselle tyylille on ominaista tietyt viestinnän ehdot - muodollinen, epävirallinen, rento jne .;

3) jokaisella toiminnallisella tyylillä on yhteinen asetus, puheen päätehtävä.

Nämä ulkoiset (ulkopuoliset) piirteet määrittävät toiminnallisten tyylien kielellisen ulkonäön.

Ensimmäinen piirre on, että jokaisella heistä on joukko ominaisia \u200b\u200bsanoja ja ilmaisuja. Joten termien runsaus, erityinen sanasto luonnehtii suurimmassa määrin tieteellistä tyyliä. Puhelinkielet ja ilmaisut osoittavat, että meillä on puhetieli, keskustelu- ja arkityyli. Kaunokirjallisuuspuhe on runsaasti kuva-aiheellisia, tunnepitoisia sanoja, sanomalehti-journalistista - yhteiskuntapoliittisesti. Tämä ei tietenkään tarkoita, että funktionaalinen tyyli koostuisi kokonaan sille ominaisista sanoista. Päinvastoin, kvantitatiivisesti niiden osuus on merkityksetön, mutta ne muodostavat merkittävimmän osan siitä.

Suurin osa sanoista jokaisessa tyylissä on neutraaleja, välissä olevia sanoja, joita vastaan \u200b\u200btunnusomainen sanasto ja fraseologia erottuvat. Interterstyle-sanasto on kirjallisen kielen yhtenäisyyden vartija. Koska se on yleinen kirjallisuus, se yhdistää toiminnalliset tyylit estäen niitä muuttumasta erityisiksi, vaikeasti ymmärrettäviksi kieliksi. Tyypilliset sanat ovat tyylin kielelliset erityispiirteet. Juuri he päättävät sen kielellisen ulkonäön.

Kaikille toiminnallisille tyyleille yhteiset ovat kieliopilliset välineet. Kielen kielioppi on yksi. Asetuksensa mukaisesti jokainen funktionaalinen tyyli kuitenkin käyttää kieliopillisia muotoja ja rakenteita omalla tavallaan antaen etusijalle jompikumpi niistä. Joten viralliselle liiketoimintamallille, joka perustuu kaikkeen henkilökohtaiseen, epämääräisesti henkilökohtaiseen, reflektiiviseen rakenteeseen, passiiviset käännökset ovat erittäin ominaisia \u200b\u200b(vastaanotto tapahtuu, todistukset annetaan, rahat vaihdetaan). Tieteellinen tyyli suosii suoraa sanojärjestystä lauseissa. Publicistiselle tyylille on ominaista retoriset hahmot: anaphora, epifora, parallelismi. Sanastossa ja erityisesti kieliopin suhteen emme kuitenkaan puhu absoluuttisesta, vaan yhden tai toisen tyylin suhteellisesta kiinnityksestä. Tietylle toiminnalliselle tyylille ominaisia \u200b\u200bsanoja ja kieliopillisia rakenteita voidaan käyttää toisessa tyylissä.

Kielellisesti funktionaaliset tyylit eroavat toisistaan \u200b\u200bmyös kuvien ja emotionaalisuuden suhteen. Eri tyylien kuvallisuuden ja emotionaalisuuden mahdollisuudet ja aste eivät ole samat. Nämä ominaisuudet eivät ole periaatteessa ominaisia \u200b\u200btieteelliselle ja viralliselle liiketoiminnalle. Kuvion ja tunnetilan elementit ovat kuitenkin mahdollisia joillakin diplomatian genreillä, poleemisissa tieteellisissä teoksissa. Jopa jotkut termit ovat kuviollisia. Esimerkiksi omituista hiukkasia fysiikassa kutsutaan niin, koska ne käyttäytyvät todella epätavallisina, outoina.

Muut toiminnalliset tyylit suosivat yleensä emotionaalisuutta ja mielikuvaa. Taiteellisen puheen osalta tämä on yksi kielen pääpiirteistä. Taiteellinen puhe on luonteeltaan, olemukseltaan esittävä. Lehdistökuvilla on erilainen luonne. Kuitenkin myös tässä, tämä on yksi tyylin tärkeistä komponenteista. Se on melko alttiita kuvallisuudelle ja etenkin emotionaalisuudelle ja puhekielelle.

Kukin funktionaalinen tyyli on siis erityinen vaikutusvaltainen kirjallisuuden kieli, jolle on ominaista oma aihealue, oma puhelajityyppisarja, erityinen sanasto ja fraseologia. Jokainen toiminnallinen tyyli on eräänlainen miniatyyri kieli: tieteen kieli, taidekieli, lakikieli, diplomatia. Ja kaikki yhdessä muodostavat sen, mitä kutsumme venäläiseksi kirjalliseksi kieleksi. Ja juuri funktionaaliset tyylit määräävät venäjän kielen rikkauden ja joustavuuden. Keskustelupuhe tuo kirkkauteen kielen elävyyttä, luonnollisuutta, helppoutta, helppoutta. Tieteellinen puhe rikastuttaa kieltä ilmaisun tarkkuudella ja vakavuudella, journalismi - emotionaalisuus, aforismi, taiteellinen puhe - mielikuvat.

Taidetta tyypillinen

taiteellinen puheen stilistika venäjä

Puheen taiteellisen tyylin spesifisyys funktionaalisena perustuu siihen, että se löytyy fiktioon, joka suorittaa figuratiivisen-kognitiivisen ja ideologisesti-esteettisen funktion. Toisin kuin esimerkiksi abstrakti, objektiivinen, loogisesti käsitteellinen todellisuuden heijastus tieteellisessä puheessa, fiktio on ominaista elämän konkreettiselle-kuvioiselle esittämiselle. Taideteokselle on tunnusomaista tunneten kautta tapahtuva havaitseminen ja todellisuuden uudelleenluominen, kirjailija pyrkii välittämään ensinnäkin henkilökohtaisen kokemuksensa, ymmärryksensä tai ymmärryksensä tästä tai tuosta ilmiöstä. Mutta kirjallisessa tekstissä emme näe kirjailijan, vaan myös kirjoittajan maailmaa: hänen mieltymyksensä, tuominnot, ihailunsa, hylkäämisensä ja vastaavat. Tähän liittyy emotionaalisuus ja ilmaisullisuus, metaforisuus, sisällönrikas puhetaiteen tyylin monimuotoisuus.

Taiteellisen tyylin päätavoite on maailman kehittäminen kauneuslakien mukaisesti, sekä taideteoksen tekijän että lukijan esteettisten tarpeiden tyydyttäminen, esteettinen vaikutus lukijaan taiteellisten kuvien avulla.

Puheen taiteellisen tyylin perusta on kirjallinen venäjän kieli. Tämän funktionaalisen tyylin sana suorittaa nimellis-kuvallisen funktion. Tämän tyylin perustana olevien sanojen joukossa on ensinnäkin venäläisen kirjallisen kielen kuvakeinoja sekä sanoja, jotka ymmärtävät merkityksensä asiayhteydessä. Nämä ovat monenlaisia \u200b\u200bsanoja. Erittäin erikoistuneita sanoja käytetään merkityksettömässä laajuudessa vain taiteellisen aitouden luomiseen, kun kuvataan tiettyjä elämän osa-alueita.

Taiteellinen tyyli eroaa muista toiminnallisista tyyleistä siinä, että siinä käytetään kaikkien muiden tyylien kielellisiä keinoja, mutta nämä välineet (mikä on erittäin tärkeää) esiintyvät tässä muuttuneessa toiminnassa - esteettisessä. Lisäksi taiteellisessa puheessa voidaan käyttää paitsi tiukasti kirjallisia, myös myös kirjallisuuden ulkopuolisia kielilajeja - kansankieltä, žargonia, murretta jne., Joita ei myöskään käytetä päätoiminnossa, mutta joille suoritetaan esteettinen tehtävä.

Taideteoksen sana näyttää kaksinkertaistuvan: sillä on sama merkitys kuin yleisellä kirjallisella kielellä, samoin kuin lisä, inkrementaalinen, joka liittyy taiteelliseen maailmaan, tämän teoksen sisältöön. Siksi taiteellisessa puheessa sanat saavat erityisen laadun, tietyn syvyyden, alkavat tarkoittaa enemmän kuin mitä tavallisessa puheessa tarkoittavat, pysyen ulkoisesti samoina sanoina.

Näin tavallinen kieli muuttuu taiteelliseksi, kuten voidaan sanoa, teoksen esteettisen toiminnan toimintamekanismi.

Kaunokirjallisuuden kielen erityispiirteisiin sisältyy epätavallisen rikas ja monipuolinen sanasto. Jos tieteellisen, virallisen liiketalouden ja keskustelukielen sanasto on suhteellisen rajallinen temaattisesti ja tyylillisesti, niin taiteellisen tyylin sanasto on pohjimmiltaan rajaton. Täällä voidaan käyttää kaikkien muiden tyylien keinoja - sekä termejä että virallisia ilmaisuja, puhekielisiä sanoja ja ilmauksia sekä journalismia. Tietysti kaikki nämä eri välineet käyvät läpi esteettisen muutoksen, suorittavat tiettyjä taiteellisia tehtäviä ja niitä käytetään ominaisissa yhdistelmissä. Sanastoon ei kuitenkaan sisälly perustavanlaatuisia kieltoja tai rajoituksia. Mitä tahansa sanaa voidaan käyttää niin kauan kuin se on esteettisesti motivoitunut, perusteltu.

Voimme sanoa, että taiteellisessa tyylissä kaikkia kielellisiä keinoja, mukaan lukien neutraalit, käytetään ilmaisemaan tekijän runollinen ajatus, luoda järjestelmä kuvateos taideteoksesta.

Puhevälineiden käytön laaja valikoima selittyy sillä, että toisin kuin muut toiminnalliset tyylit, joista kukin heijastaa yhtä elämän erityistä osaa, taiteellinen tyyli, joka on eräänlainen todellisuuden peili, toistaa kaikki ihmistoiminnan alueet, kaikki sosiaalisen elämän ilmiöt. Kaunokirjallisuuden kielellä ei ole pohjimmiltaan mitään tyylistä eristystä, se on avoin kaikille tyyleille, sanakirjoille ja kielille. Tämä avoimuus määrittelee kaunokirjallisuuden kielen monimuotoisuuden.

Yleensä taiteelliselle tyylille on tyypillistä kuva, ilmellisyys, emotionaalisuus, tekijän yksilöllisyys, esityksen spesifisyys ja kaikkien kielellisten välineiden käytön erityisyys.

Se vaikuttaa lukijan mielikuvitukseen ja tunteisiin, välittää kirjoittajan ajatuksia ja tunteita, käyttää kaiken sanaston rikkautta, eri tyylien mahdollisuuksia, ominaista kuvallisuus, emotionaalisuus, puheen konkreettisuus. Taiteellisen tyylin emotionaalisuus eroaa merkittävästi keskustelutavan ja arjen tyylin emotionaalisuudesta, koska taiteellisen puheen emotionaalisuus suorittaa esteettisen funktion.

Laajempi käsite on fiktion kieli: taiteellista tyyliä käytetään yleensä tekijän puheessa, ja hahmojen puheessa voi esiintyä muita tyylejä, esimerkiksi puhetielisiä.

Kaunokirjallisuuden kieli on eräänlainen kirjallisen kielen peili. Rikas kirjallisuus tarkoittaa rikkaata ja kirjallista kieltä. Uudet runoilijat ja kirjailijat luovat uusia kirjallisen kielen muotoja, joita käyttävät seuraajat ja kaikki tällä kielellä puhuvat ja kirjoittavat. Taiteellinen puhe näkyy kielen korkeimpana saavutuksena. Siinä kansallisen kielen mahdollisuudet esitetään kaikkein täydellisimmässä ja puhtaimmassa muodossa.

LUKU… KYSYMYKSEKSI TAUSTATYYPIN MÄÄRITTÄMISEKSI

Kaikki tutkijat puhuvat fiktion tyylin erityisestä asemasta tyylijärjestelmässä. Tämän tyylin valinta yleisessä järjestelmässä on mahdollista, koska fiktio tyyli syntyy samoin perustein kuin muut tyylit.

Kaunokirjallisuuden tyyli on taide.

Kaunokirjallisuuden "materiaali" on yleinen kieli.

Hän kuvaa sanoin ajatuksia, tunteita, käsitteitä, luontoa, ihmisiä, heidän viestintäänsä. Jokainen kirjallisen tekstin sana ei ole vain kielitieteen sääntöjen alainen, se elää sanallisen taiteen lakien mukaisesti taiteellisten kuvien luomista koskevassa sääntö- ja tekniikkajärjestelmässä.

Käsite "taideteoksen kieli" sisältää kaikki välineet, joita kirjoittaja käyttää elämäilmiöiden toistamiseen ilmaistakseen ajatuksiaan ja näkemyksiään, vakuuttaaksesi lukijan ja herättääkseen häntä vastaavat tunteet.

Kaunokirjallisuuden vastaanottaja on lukija.

Tyylin tavoitteena on taiteilijan itseilmaisu, taiteellinen maailman ymmärtäminen taiteen avulla.

Kaunokirjallisuus käyttää yhtäläisesti kaikkia funktionaalisia - semanttisia puhetyyppejä - kuvausta, kerrontaa, päättelyä.

Puheen muoto on pääosin kirjoitettu, ääneen lukemiseen tarkoitetuille teksteille vaaditaan alustava tietue.

Kaunokirjallisuus käyttää myös kaikkia puhetyyppejä: monologia, vuoropuhelua, monologia. Viestinnän tyyppi on julkista.

Kaunokirjallisuuden tyylilajit tunnetaan hyvin - nämä ovat romaani, tarina, sonetti, tarina, tarina, runo, komedia, tragedia, draama jne.

Ohuen taiteen piirteet

Kaunokirjallisuuden tyyliin kuuluu se, että kaikki teoksen taiteellisen järjestelmän elementit ovat alistettu esteettisten ongelmien ratkaisuille, fiktiotekstin sana on keino luoda kuva, välittää teoksen taiteellinen merkitys.

Kirjallisissa tekstissä käytetään kaikkia erilaisia \u200b\u200bkielellä olevia kielellisiä keinoja (olemme jo puhuneet niistä): taiteellisia ilmaisukeinoja, tyylillisiä tai retorisia hahmoja, joita voidaan käyttää kirjallisen kielen välineinä, sekä ilmiöitä, jotka ovat kirjallisen kielen ulkopuolella -

murret, määritelmä

žargon, määritelmä

väärinkäyttävä sanasto,

muiden tyylien välineet jne.

Samalla kielellisten yksiköiden valinta on tekijän taiteellisen aikomuksen alaista.

Esimerkiksi hahmon sukunimi voi olla keino luoda kuva. Tätä tekniikkaa käyttivät laajasti 1700-luvun kirjoittajat, kun tekstissä puhuttiin sukunimiä. Kuvan luomiseen kirjoittaja voi samassa tekstissä käyttää sanan moniulotteisuuden, homonyymien, määritelmän mahdollisuuksia

Määritelmä synonyymeille muille kielellisille ilmiöille.

Sanan toistaminen, joka tieteellisissä ja virallisissa liiketoiminnan muodoissa korostaa tekstin tarkkuutta, journalismissa toimii keinona lisätä vaikutusta, taiteellisessa puheessa se voi olla tekstin koostumuksen taustalla, luoda tekijän taiteellisen maailman.

Kirjallisuuden taiteellisille keinoille on ominaista kyky "kasvattaa merkitystä", mikä mahdollistaa kirjallisten tekstien tulkinnan eri tavoin, niiden arvioinnin eri tavalla. Esimerkiksi kriitikot ja lukijat arvioivat monia taideteoksia eri tavalla:

Draama A.N. N. Dobrolyubov nimitti Ostrovskin "Ukkosta" "Valonsäteenä pimeässä valtakunnassa", jonka päähenkilö näki Venäjän elämän uudestisyntymisen symbolin. Hänen nykyaikainen D. Pisarev näki "Ukkosta" vain perheen kananmunan draaman, nykyajan tutkijat A. Genis ja P. Weil, vertaamalla Katariinan kuvaa Emma Bovary Flaubertin kuvaan, näkivät paljon yhteistä ja nimeltään "Ukkosta" "porvarillisen elämän tragedia". Tällaisia \u200b\u200besimerkkejä on monia: Hamosto Shakespearen kuvan, Turgenevin Bazarovin, Dostojevskin sankarien kuvan tulkinta. Samanlainen esimerkki Shakespearesta vaaditaan

Kirjallisella tekstillä on tekijän identiteetti - kirjoittajan tyyli. Kirjailijan tyyli on yhden kirjoittajan teosten kielen ominaispiirteet, jotka koostuvat sankareiden valinnasta, tekstin koostumuksellisista piirteistä, sankareiden kielestä ja itse kirjoittajan tekstin puheominaisuuksista. Joten esimerkiksi L. N. Tolstoyn tyylille on ominaista tekniikka, jota kuuluisa kirjallisuuskriitikko V. Shklovsky kutsui "irrottautumiseksi". Tämän tekniikan tarkoituksena on palauttaa lukija elävään havaintoon todellisuudesta ja paljastaa pahuus. Esimerkiksi kirjailija käyttää tätä tekniikkaa Natashan vierailun Rostovin teatterissa (”Sota ja rauha”) kohdalla: Aluksi Nataša, joka on uupunut erottuaan Andrei Bolkonskysta, näkee teatterin keinotekoisena elämänä, vastakohtana hänelle, Natašalle, tunteisiin, sitten Helen Natashan tapaamisen jälkeen. katsoo lavalle silmiensä kautta. Toinen Tolstoyn tyylin piirre on kuvailun objektin jatkuva hajoaminen yksinkertaisiksi elementteiksi, jotka voivat ilmetä lauseen homogeenisten jäsenten riveinä. Samanaikaisesti tällainen hajoaminen on alistettu yhdelle ajatukselle. Tolstoi, taistellen romantiikan kanssa, kehittää omaa tyyliään, käytännöllisesti katsoen kieltäytyy käyttämästä varsinaisia \u200b\u200bfiguratiivisia kielen muotoja.

Kirjallisessa tekstissä tapaamme myös kirjoittajan kuvan, joka voidaan esitellä kertojana tai sankarin, kertojana.

Tekijän kuva on tavanomainen kuva. Kirjailija määrittelee hänelle niin sanotusti ”siirtää” teoksensa tekijän, joka voi sisältää tietoja kirjoittajan persoonallisuudesta, tosiasioista hänen elämästään, jotka eivät vastaa kirjoittajan elämäkerran tosiasiallisia tosiseikkoja. Tällä kirjoittaja korostaa teoksen tekijän identiteettiä ja hänen imagoaan teoksessa. Kirjailijan kuva osallistuu aktiivisesti sankarien elämään, tulee teoksen juoniin, ilmaisee suhtautumisensa tapahtumaan, sankarit kommentoivat toimintaa, aloittavat vuoropuhelun lukijan kanssa. Kirjailijan tai lyyrinen poikkeama on tekijän (lyyrinen sankari, kertoja) heijastus, joka ei liity pääkerrontaan. Olet hyvin perehtynyt M.Yu: n romaaniin Lermontovin "Aikakauden sankari", romaani jae A.S. Puskin "Eugene Onegin", jossa kirjoittajan kuva on elävä esimerkki tavanomaisen kuvan ilmaisusta kirjallisen tekstin luomisessa.

Kirjallisen tekstin käsitys on monimutkainen prosessi.

Tämän prosessin alkuvaiheessa on lukijan naiivi realismi (lukija uskoo, että kirjoittaja kuvaa elämää sellaisena kuin se on), viimeinen vaihe on lukijan ja kirjoittajan välinen vuoropuhelu (tässä tapauksessa ”lukija on synnynnäinen kirjailijalle”, kuten 1900-luvun merkittävä filologi sanoi) Y. M. Lotman).

Käsite "taideteoksen kieli" kattaa kaikki tekijän käyttämät taiteelliset välineet: sanan moni, sanat, homonyymit, synonyymit, antonyymit, archaismit, historismi, neologismit, vieraat sanastot, idiomit, siivekäs sanat.

LÄHTÖ

Kuten edellä huomautimme, kysymys fiktion kielestä ja sen paikasta funktionaalisten tyylien järjestelmässä ratkaistaan \u200b\u200bmoniselitteisesti: jotkut tutkijat (V. V. Vinogradov, R. A. Budagov, A. I. Efimov, M. N. Kozhina, A. N. Vasilieva, B. N. Golovin) sisällyttävät erityisen taiteellisen tyylin funktionaalisten tyylien järjestelmään, muut (L.Y. Maksimov, K. A. Panfilov, M. M. Shansky, D. N. Shmelev, V. D. B. Bondaletov) harkitsevat että siihen ei ole syytä. Seuraavia esitetään perusteluina fiktion tyylin korostamista vastaan:

1) fiktion kieli ei sisälly kirjallisen kielen käsitteeseen;

2) se on monityylinen, avoin, siinä ei ole erityisiä merkkejä, jotka olisivat luontaisia \u200b\u200bkoko fiktion kielelle;

3) fiktion kielellä on erityinen esteettinen tehtävä, joka ilmaistaan \u200b\u200berityisellä kielellisellä tavalla.

Meille näyttää siltä, \u200b\u200bettä M.N. Kozhina, että ”taiteellisen puheen ottaminen funktionaalisten tyylien ulkopuolelle heikentää ymmärrystämme kielen toiminnoista. Jos johdetaan taiteellinen puhe funktionaalisten tyylien lukumäärästä, mutta oletetaan, että kirjallisella kielellä on erilaisia \u200b\u200btoimintoja, eikä tätä voida kieltää, osoittautuu, että esteettinen toiminta ei kuulu kielen toimintoihin. Kielen käyttö estetiikan alalla on yksi kirjallisen kielen korkeimmista saavutuksista, ja sen vuoksi kirjallinen kieli ei lakkaa olemasta sellainen, kuuluvan fiktion teokseen, eikä fiktion kieli lakkaa olemasta kirjallisen kielen osoitus. " 1

Kirjallisen ja taiteellisen tyylin päätavoite on maailman kehittäminen kauneuslakien mukaisesti, sekä teoksen tekijän että lukijan esteettisten tarpeiden tyydyttäminen, esteettiset vaikutukset lukijaan taiteellisten kuvien avulla.

Sitä käytetään erityyppisissä ja tyylilajeissa kirjallisissa teoksissa: tarinoita, romaaneja, romaaneja, runoja, runoja, tragedioita, komedioita jne.

Kaunokirjallisuuden kieli tyylillisestä heterogeenisyydestä huolimatta siitä huolimatta, että tekijän yksilöllisyys ilmenee siinä selvästi, eroaa silti monista erityispiirteistä, jotka tekevät mahdolliseksi erottaa fiktiivinen puhe muusta tyylistä.

Kaunokirjallisuuden kielen erityispiirteet määräytyvät useiden tekijöiden perusteella. Sille on ominaista laaja metafora, melkein kaikkien tasojen kielellisten yksiköiden kuva, kaikentyyppisten synonyymien, polysemian, sanaston eri tyylikerrosten käyttöä havaitaan. Taiteellisella tyylillä (verrattuna muihin toiminnallisiin tyyleihin) on omat sanan käsityksen lait. Sanan merkitys määräytyy suurelta osin tekijän tavoitteiden asettamisella, sen kirjallisen teoksen tyylilajilla ja koostumusominaisuuksilla, jonka osa tämä sana on: ensinnäkin tietyn kirjallisen teoksen yhteydessä se voi hankkia taiteellisen polysemian, jota ei ole tallennettu sanakirjoihin, ja toiseksi, se säilyttää yhteys tämän teoksen ideologiseen ja esteettiseen järjestelmään, ja olemme sitä mieltä, että se on kaunis tai ruma, ylevä tai pohjainen, traaginen tai koominen.

Kielellisten välineiden käyttö fiktioissa on viime kädessä alisteinen tekijän tarkoitukselle, teoksen sisällölle, kuvan luomiselle ja sen kautta vastaanottajalle aiheutuvaan vaikutukseen. Kirjailijat lähtevät teoksissaan pääasiassa siitä, että he ajattelevat ajatusta, tunnetta oikein, paljastavat sankarin henkisen maailman, luovat kielen ja kuvan realistisesti. Kielen normatiivisten tosiasioiden lisäksi myös poikkeamat yleisistä kirjallisista normeista ovat tekijän aikomuksen, taiteellisen totuuden halun alaisia.

Kansallisen kielen taiteellisen puhepeiton laajuus on niin suuri, että sen avulla voimme vakuuttaa ajatuksen perustavasta potentiaalista sisällyttää kaikki olemassa olevat kielelliset välineet (vaikkakin tietyllä tavalla kytkettyinä) fiktion tyyliin.

Luetut tosiasiat osoittavat, että kaunokirjallisuudella on useita piirteitä, jotka antavat sille mahdollisuuden ottaa oma erityinen paikkansa venäjän kielen funktionaalisten tyylien järjestelmässä.

1 Kozhina M.N. Venäjän kielen tyylit. M., 1983. S. 49.

Taide tyyli

Taide tyyli - fiktiossa käytetty toiminnallinen puhetyyli. Tässä tyylissä se vaikuttaa lukijan mielikuvitukseen ja tunteisiin, välittää kirjoittajan ajatuksia ja tunteita, käyttää kaiken sanaston rikkautta, eri tyylien mahdollisuuksia, ominaista kuvallisuus, puheen emotionaalisuus.

Kaunokirjallisessa teoksessa sana ei vain tuota tiettyä tietoa, vaan se tarjoaa myös esteettiset vaikutukset lukijaan taiteellisten kuvien avulla. Mitä kirkkaampi ja totuudenmukaisempi kuva, sitä voimakkaammin se vaikuttaa lukijaan.

Kirjailijat käyttävät teoksissaan tarvittaessa kirjallisuuden kielen sanojen ja muotojen lisäksi myös vanhentuneita murre- ja puhekielen sanoja.

Taiteellisen ilmaisun keinot ovat monipuolisia ja lukuisia. Nämä ovat troppeja: vertailut, henkilöitymiset, allegooria, metafora, metonymia, synekdoke jne. Ja tyylilliset hahmot: epiteetti, hyperbole, litota, anaphora, epiphora, aste, rinnankäyttö, retorinen kysymys, hiljaisuus jne.

Trooppi (muinaiskreikkalaisesta τρόπος - liikevaihdosta) - taideteoksessa sanoja ja ilmaisuja käytetään kuviollisessa merkityksessä kielen kuvien, puheen taiteellisen ilmaisukyvyn parantamiseksi.

Tärkeimmät polkutyypit:

• Metafora (muinaiskreikkalaisesta μεταφορά - "siirto", "kuviollinen merkitys") - trope, sana tai ilmaus, jota käytetään kuviollisessa merkityksessä ja joka perustuu nimettömään esineen vertaamiseen mihinkään muuhun heidän yhteisen piirteensä perusteella. (Luonto täällä on meidän tarkoitus leikata ikkuna Eurooppaan).

• metonymy -Muut-kreikkalainen. μετονυμία - "uudelleennimeäminen", merkinnästä μετά - "yläpuolella" ja ὄνομα / ὄνυμα - "nimi") - eräänlainen polku, lause, jossa yksi sana korvataan toisella ja merkitsee toisessa tai toisessa sijaitsevaa objektia (ilmiötä) (paikallinen, ajallinen ja jne.) yhteys aiheeseen, jota ilmaisee korvattu sana. Tässä tapauksessa korvaavaa sanaa käytetään kuviollisessa merkityksessä. Metonymia olisi erotettava metaforista, jonka kanssa se usein sekoitetaan, kun taas metonymian perustana on sanan korvaaminen vierekkäisyydellä (osa kokonaisen sijasta tai päinvastoin, edustava luokan sijasta tai päinvastoin, säiliö sisällön sijasta tai päinvastoin), ja metafora on "samankaltaisuus". Synecdoche on metonymian erityistapaus. (Kaikki liput tulevat käymään ", jossa liput korvaavat maat)
• Epiteetti (antiikin Kreikasta. .πίθετον - "liitteenä") - sanan määritelmä, joka vaikuttaa sen ilmaisuun. Se ilmaistaan \u200b\u200bpääasiassa adjektiivilla, mutta myös adverbilla ("rakkaus kiihkeästi"), substantiivilla ("hauska melu"), numerolla (toinen elämä).

Epiteetti on sana tai kokonainen lauseke, joka rakenteeltaan ja tekstin erityisominaisuudeltaan saa uuden merkityksen tai semanttisen sävyn, joka auttaa sanaa (ilmaisua) saamaan värin ja kylläisyyden. Sitä käytetään sekä runoudessa (useammin) että proosassa. (arka hengitys; upea merkki)

• Synecdoche (Vanha kreikkalainen συνεκδοχή) - trope, eräänlainen metonyymi, joka perustuu merkityksen siirtoon ilmiöstä toiseen perustuen niiden väliseen kvantitatiiviseen suhteeseen. (Kaikki on nukkumassa - sekä ihminen että eläin ja lintu; katsomme kaikki Napoleoneja; katolla perheelleni;

No, istu alas, loista; Ennen kaikkea huolehdi penniästä.)

• Hyperbeli (muinaiskreikkalaisesta kielestä "siirtyminen; ylimäärä, liia; liioittelu") on tyylillinen ilmeinen ja tarkoituksellinen liioittelu, jotta voitaisiin parantaa ilmekkyyttä ja korostaa mainittua ajatusta. (Olen sanonut tämän tuhat kertaa; meillä on tarpeeksi ruokaa kuudeksi kuukaudeksi.)
• Lithot-figuratiivinen lause, joka sekoittaa kuvatun koon - lujuuden, merkityksen. Litota kutsutaan käänteiseksi hyperboleksi (piikkisi, suloinen piikkisi, enintään sormus).
• Vertailu - trope, jossa yhtä esinettä tai ilmiötä verrataan toiseen jonkin heille yhteisen piirteen mukaan. Vertailun tarkoituksena on tunnistaa uudet ominaisuudet, jotka ovat tärkeitä lausunnon aiheelle vertailukohteessa. (Ihminen on tyhmä kuin sika ja ovela kuin paholainen; kotini on linnoitukseni; Hän kävelee gogolilla; yritys ei ole kidutusta.)

• Tyylillä ja runoutta, periphrase (parafraasi, parafraasi; antiikin Kreikasta. περίφρασις - "kuvaava lause", "allegooria": περί - "ympärillä", "noin" ja φράσις - "lausunto") on trope, joka kuvaa kuvaavasti yhtä käsitettä useiden avulla.

Perifraasi - epäsuora viittaus esineeseen nimeämättä, mutta kuvaamalla. ("Yövalo" \u003d "kuu"; "Rakastan sinua, Pietarin luominen!" \u003d "Rakastan sinua, Pietari!").

• Allegooria (allegooria) - ehdollinen kuva abstrakteista ideoista (käsitteistä) konkreettisen taiteellisen kuvan tai vuoropuhelun avulla.

Esimerkiksi: ”Kiertue on surullinen pudotetun ruusun kohdalla, laulaa vihaisesti kukan päällä. Mutta puutarhan variksenpelätin kaataa myös kyyneleitä, jotka salaa rakastivat ruusua. "

• imitointi (personifikaatio, prosopopeia) - trope, animoitujen esineiden ominaisuuksien määrittäminen elottomiksi. Hyvin usein personifikaatiota käytetään kuvaamaan luontoa, jolla on tietyt inhimilliset piirteet.

Esimerkiksi:

Ja suru, voi! Ja suru, jossa on piikki, jalat takertuvat pahaan.

kansanlaulu

Valtio on kuin paha isäpuoli, jolta valitettavasti ei voi karkaa, sillä on mahdotonta ottaa mukanaan kotimaa - kärsivä äiti.

Aydin Khanmagomedov, viisumihakemus

• Ironia (muinaiskreikkalaisesta εἰρωνεία - "teeskentely") - trope, jossa todellinen merkitys on piilotettu tai on ristiriidassa (vastakohta) eksplisiittisen merkityksen kanssa. Ironia luo tunteen, että aihe ei ole miltä näyttää. (Missä voimme tyhmät juoda teetä).
• sarkasmi (Kreikan kieli σαρκασμός, kotoisin σαρκάζω, kirjaimellisesti "repiä [lihaa") - yksi satiirisen altistumisen tyyppejä, pilkkaava pilkkaus, korkein ironinen aste, joka perustuu paitsi implisiittisen ja ilmaistujen lisääntyneeseen kontrastiin, myös implisiittisen välittömään tahalliseen altistumiseen.

Sarkasmi on pilkkaa, joka voi avautua positiivisella päätöksellä, mutta yleensä se sisältää aina negatiivisen konnotaation ja osoittaa henkilön, esineen tai ilmiön puuttumisen, toisin sanoen mitä tapahtuu. Esimerkki:

Kapitalistit ovat valmiita myymään meille köyden, johon ripustamme heidät. Jos potilas todella haluaa elää, lääkärit ovat voimattomia. Vain maailmankaikkeus ja ihmisen tyhmyydet ovat loputtomia, vaikka epäilen ensimmäistä niistä.

Kaunokirjallisuuslajit: eeppinen (muinainen kirjallisuus); kerronta (romaaneja, tarinoita, tarinoita); lyyrinen (runous, runot); dramaattinen (komedia, tragedia)

Kaunokirjallisuus Tietokirjallisuus

Taiteellinen ja kuvitteellinen tyyli on esteettinen vaikutustoiminto. Se heijastaa kirkkaimmin kirjallista ja yleisemmin yleistä kieltä kaikessa sen monimuotoisuudessa ja rikkaudessa, tullessaan taiteen ilmiöksi, taiteellisten kuvien luomisvälineeksi. Tässä tyylissä kaikki kielen rakenteelliset näkökohdat esitetään laajimmin: sanasto, jolla on kaikki sanojen suorat ja kuviolliset merkitykset, kielioppirakenne, jossa on monimutkainen ja haarautunut muotojärjestelmä ja syntaktiikka.

Wikimedia-säätiö. 2010.

Katso mitä "taiteellinen tyyli" on muissa sanakirjoissa:

taidetta - kielen toimintatapa, tallennettu fiktioon. Otsikko: Tyyli Sukupuoli: Kieli Muita assosiatiivisia linkkejä: Kaunokirjallisuuden kieli Kirjalliset teokset eroavat taiteellisesta sisällöstä ja ... ... Kirjallisuuden kritiikin terminologinen sanakirja-tesaurus

taidetta - eräänlainen kirjallinen kieli: yksi kirjapuhetyyleistä, joka on taiteellisen luovuuden väline ja yhdistää kaikkien muiden puhetyyppien kielelliset välineet (ks. toiminnalliset puhetyypit). Kuitenkin julkaisussa H. s. nämä kuvalliset ... Kirjallisten termien sanakirja

taiteellinen puhetyyli - (taiteellinen, taiteellinen, kuvitteellinen) Yksi toiminnallisista tyyleistä, jotka kuvaavat puheen tyyppiä esteettisen viestinnän alueella: suulliset taideteokset. Taiteellisen tyylin rakentava periaate on ... Kielellisten termien sanakirja T.V. Varsa

Taiteellinen puhetyyli - (taiteellinen, taiteellinen, kuvitteellinen). Yksi toiminnallisista tyyleistä, jotka kuvaavat puheen tyyppiä esteettisessä viestinnässä: suulliset taideteokset. Taiteellisen tyylin rakentava periaate on ... Yleinen kielitiede. Sosiolingvistiikka: Viitesanakirja

Puheen taiteellinen tyyli tai taidegrafiikka, taidefiktio - - yksi toiminnallisista tyyleistä (katso), joka kuvaa puhetyyppiä esteettisen viestinnän alueella: sanalliset taideteokset. H. c. R. - käsitteen sanan kontekstuaalinen käännös sanamuotoksi; erityinen tyyliominaisuus - ... ... Venäjän kielen tyylinen tietosanakirja

puhetyyli - ▲ tyyli ilmaisemaan puheen tyyli esityksen luonne. keskustelutyyli. kirjan tyyli. taidetta. journalistinen tyyli. tieteellinen tyyli. tieteellinen. muodollinen yritystyyli. toimistotyyli [kieli]. protokolla tyyli. protokolla. Venäjän kielen ideografinen sanakirja

- (kreikkalaisesta. stylos-kirjoituskeppi) eng. tyyli; Saksan kieli Stil. 1. Ideologisten ja eettisten normien kokonaisuus ja toiminnan, käyttäytymisen, työtavan, elämäntavan ominaispiirteet. 2. H. L.: lle ominainen merkkien, ominaisuuksien ja ominaisuuksien joukko (erityisesti … Sosologian tietosanakirja

Puhelun toiminnalliset tyylit ovat historiallisesti kehitetty puhekeinojen järjestelmä, jota käytetään tietyllä ihmisten viestinnän alueella; eräänlainen kirjallinen kieli, joka suorittaa tietyn toiminnon viestinnässä. Toiminnallisia tyylejä on 5 ... Wikipedia

App., Ylöspäin. vrt usein morfologia: taiteellinen ja taiteellinen, taiteellinen, taiteellinen, taiteellinen; taiteellisempi; kerrossänky taiteellinen 1. Taiteellinen tarkoittaa kaikkea, mikä liittyy taiteeseen ja taideteoksiin. Dmitrievin selittävä sanakirja

Kirjallinen ja taiteellinen tyyli palvelee ihmisen toiminnan taiteellista ja esteettistä aluetta. Taiteellinen tyyli on fiktiossa käytetty toiminnallinen puhetyyli. Tämän tyylin teksti vaikuttaa lukijan mielikuvitukseen ja tunteisiin, välittää kirjoittajan ajatuksia ja tunteita, käyttää kaiken sanaston rikkautta, eri tyylien mahdollisuuksia, sille on ominaista kuvallisuus, emotionaalisuus ja puheen konkreettisuus. Taiteellisen tyylin emotionaalisuus eroaa merkittävästi keskustelu-, arkipäivän ja journalistisen tyylien emotionaalisuudesta. Taiteellisen puheen emotionaalisuus täyttää esteettisen funktion. Taiteellinen tyyli edellyttää alustavaa valintaa kielellisistä keinoista; kaikkia kielityökaluja käytetään kuvien luomiseen. Puheen taiteellisen tyylin erottavana piirteenä voidaan kutsua puheen erityishahmojen, ns. Taiteellisten troppien, käyttöä, jotka antavat kerronnalle värikkään, voimakkaan todellisuuden kuvan. Viestin toiminta yhdistetään esteettisen vaikutuksen, kuvien läsnäolon, monimuotoisimpien kielivälineiden kokonaisuuden, sekä yleisen kielellisen että yksittäisen kirjoittajan, kokonaisuuteen, mutta tämän tyylin perusta on yleinen kirjallinen kielellinen väline. Ominaispiirteet: lauseen homogeenisten jäsenten läsnäolo, monimutkaiset lauseet; epiteetit, vertailut, rikas sanasto.

Alatyypit ja tyylilajit:

1) proosa (eepos): satu, tarina, tarina, romaani, essee, novelli, essee, feuilleton;

2) dramaattinen: tragedia, draama, komedia, farssi, tragikomedia;

3) runollinen (sanat): kappale, oodi, balladi, runo, elegia, runo: sonetti, trioletti, quatrain.

Tyyliä muodostavat piirteet:

1) todellisuuden kuviollinen heijastus;

2) tekijän aikomuksen taiteellis-figuratiivinen konkretisointi (taiteellisten kuvien järjestelmä);

3) emotionaalisuus;

4) ilmaisukyky, arviointi;

6) hahmojen puheominaisuudet (puhemuotokuvat).

Kirjallisen ja taiteellisen tyylin yleiset kielelliset piirteet:

1) yhdistelmä kaikkien muiden toiminnallisten tyylien kielellisiä keinoja;

2) kielijärjestelmän alivaltaisuus kuvien järjestelmässä ja tekijän tarkoitus, kuvitteellinen ajatus;

3) esteettisen toiminnan suorittaminen kielellä.

Taiteellisella kielellä tarkoitetaan:

1. Leksiset välineet:

1) kaavan sanojen ja ilmaisujen hylkääminen;

2) sanojen laaja käyttö kuviollisessa merkityksessä;

3) monityylisen sanaston tarkoituksellinen törmäys;

4) sanaston käyttö, jossa on kaksiulotteinen tyylinen väritys;

5) emotionaalisesti värillisten sanojen läsnäolo.

2. Lausekeinot - puhekieli ja kirjallinen.

3. Sanarakentaminen tarkoittaa:

1) sanamuotojen erilaisten keinojen ja mallien käyttö;

4. Morfologiset keinot:

1) sanamuotojen käyttö, joissa konkreettisuusluokka ilmenee;

2) verbien taajuus;

3) verbien määrittelemättömien henkilökohtaisten muotojen, kolmannen henkilön muotojen passiivisuus;

4) neutraalien substantiivien merkityksetön käyttö verrattuna maskuliinisiin ja feminiinisiin substantiiviin;

5) abstraktien ja oikeiden substantiivien monimuodot;

6) adjektiivien ja adverbien laaja käyttö.

5. Syntaktiikka tarkoittaa:

1) koko kielellä saatavien syntaktisten välineiden arsenaalin käyttö;

2) tyylillisten hahmojen laaja käyttö.

8. Keskustelutyylin pääpiirteet.

Keskustelevat tyylit

Keskustelutyyli on puhetyyli, jolla on seuraavat ominaisuudet:

käytetään keskusteluissa tuttujen ihmisten kanssa rento ilmapiiri;

tehtävä on vaihtaa vaikutelmia (viestintä);

lausunto on yleensä helppoa, vilkasta, ilmaista sanojen ja ilmaisujen valinnassa, se paljastaa yleensä kirjoittajan asenteen puhetta kohtaan ja keskustelukumppaniin;

tyypillisiä kielellisiä keinoja ovat: puhetieliset sanat ja ilmaisut, emotionaalisesti - arvioivat välineet, erityisesti jälkiliitteiden kanssa - ochk-, enk-. - ik-, - k-, - ovat-. - evat-, täydelliset verbit etuliitteellä for - kanteen alkamisen tarkoituksella, valitus;

motivoivia, kuulusteltavia, huuttavia lauseita.

vastustaa kirjatyylejä yleensä;

viestinnän tehtävä on luontainen;

muodostaa järjestelmän, jolla on omat fonetiikan, fraseologian, sanaston, syntaksin ominaisuudet. Esimerkiksi: fraseologia - juokseminen vodkan ja huumeiden avulla ei ole muodissa nykyään. Sanasto - jännitys tietokoneen omaksumiseen pääsyyn Internetiin.

Puhuttu kieli on toimiva kirjallisen kielen tyyppi. Se suorittaa viestinnän ja vaikutusvallan tehtävät. Keskustelupuhe palvelee sellaista viestintäaluetta, jolle on ominaista osallistujien välisten suhteiden epävirallisuus ja viestinnän helppous. Sitä käytetään jokapäiväisissä tilanteissa, perheympäristössä, epävirallisissa kokouksissa, kokouksissa, epävirallisissa vuosipäivissä, juhlissa, ystävällisissä juhlissa, kokouksissa, luottamuksellisissa keskusteluissa työtovereiden, pomo ja alaisten välillä jne.

Viestintätarpeet määräävät kielitaiteen aiheet. Ne voivat vaihdella suppeasta näkökulmasta ammatillisiin, teollisiin, moraalisiin ja eettisiin, filosofisiin jne.

Tärkeä puhekielen puhe on sen valmistautumattomuus, spontaanisuus (latinalainen spontaneus - spontaani). Puhuja luo, luo puheensa heti "puhtaan". Kuten tutkijat huomauttavat, kielelliset puhutut piirteet eivät usein toteudu, eikä tietoisuus vahvista niitä. Siksi ei ole harvinaista, että äidinkielenään puhuville esitetään omat puhekieliset lausuntonsa normatiivista arviointia varten, he arvioivat ne virheellisiksi.

Seuraava keskustelevan puheen ominaispiirre: - puhetoiminnan suora luonne, ts. Se toteutetaan vain puhujien välittömällä osallistumisella riippumatta siitä, missä muodossa se toteutetaan - vuoropuheluun tai monologiin. Osallistujien aktiivisuus vahvistetaan lausunnoilla, huomautuksilla, välitiedoilla, vain äänillä.

Puhelinkielen rakenteeseen ja sisältöön, sanallisen ja ei-sanallisen viestintävälineen valintaan vaikuttavat suuresti ekstralingvisistiset (kielettömät) tekijät: vastaanottajan (puhuja) ja vastaanottajan (kuuntelija) persoonallisuus, heidän tutunsa ja läheisyytensä aste, taustatiedot (puhujien yleinen tietokanta), puhetilanne (lausuman tausta). Esimerkiksi kysymykseen "No, miten?" riippuen erityisistä olosuhteista, vastaukset voivat olla hyvin erilaisia: "Viisi", "Tavattu", "Sain tarpeeksi", "Kadonnut", "Yksimielisesti". Joskus sanallisen vastauksen sijasta riittää, kun annetaan käden ele, annetaan kasvoillesi haluamasi ilmaus - ja keskustelukumppani ymmärtää, mitä kumppani halusi sanoa. Täten kielellisestä tilanteesta tulee olennainen osa viestintää. Tietämättä tätä tilannetta lausunnon merkitys voi olla käsittämätön. Eleillä ja ilmeillä on myös tärkeä rooli puhekielessä.

Puhelinkieli on kodifioimatonta puhetta, sen toiminnan normeja ja sääntöjä ei tallenneta monenlaisiin sanakirjoihin ja kielioppiin. Hän ei ole niin tiukka noudattaen kirjallisen kielen normeja. Se käyttää aktiivisesti muotoja, jotka on luokiteltu puhekielisiksi sanakirjoissa. "Pentue ei heitä heitä", kirjoittaa kuuluisa kielitieteellinen kansanedustaja Panov. "Pentue varoittaa: älä soita henkilölle, jonka kanssa olet tiukasti virallisissa suhteissa, kultaiseksi, älä tarjoa hänelle ajaa häntä jonnekin, älä kerro hänelle, että hän on kiinnostunut ja joskus surkea. Virallisissa asiakirjoissa ei käytetä sanoja lo ja katso, matkallaan täysimääräisesti penniäkään. Loppujen lopuksi järkeviä neuvoja? "

Tässä suhteessa puhetta puhuu vastakohtana kodifioidulle kirjapuheelle. Puhutavalla puheella, kuten kirjan puheella, on suullinen ja kirjallinen muoto. Esimerkiksi geologitutkija kirjoittaa artikkelin erikoislehdelle mineraaliesiintymistä Siperiassa. Hän käyttää kirjapuhetta kirjallisesti. Tutkija laati aiheesta aiheen raportin kansainvälisessä konferenssissa. Hänen puheensa on kirjallinen, mutta suullinen. Konferenssin jälkeen hän kirjoittaa kirjeen vaikutelmistaan \u200b\u200btyötovereilleen. Kirjeen puhekieli, kirjallinen muoto.

Kotona, perheensä kanssa, geologi kertoo kuinka hän puhui konferenssissa, mitkä vanhoista ystävistäen tapasivat, mistä he puhuivat, mitä lahjoja hän toi. Hänen puheensa puhutaan, sen muoto on suullinen.

Keskustelujen aktiivinen opiskelu aloitettiin 60-luvulla. XX luvulla. He alkoivat analysoida spontaanin luonnollisen puheen nauhoja ja kädessä pidettäviä nauhoituksia. Tutkijat ovat tunnistaneet kielitaitoisen puheen erityiset kielelliset piirteet foneettisessa, morfologisessa, syntaksisessa, sananmuodostuksessa ja sanastossa. Esimerkiksi sanastoalalla puhekielelle on ominaista omien nimitysmenetelmien (nimeäminen) järjestelmä: erityyppiset supistukset (ilta - iltalehti, moottori - moottorivene, ilmoittautuminen - oppilaitokselle); ei-sanat-lauseet (Onko mitään kirjoitettava? - lyijykynä, kynä, anna minulle jotain piilotettavaa - viltti, viltti, arkki); sanojen yksisanaiset johdannaiset, joissa on läpinäkyvä sisäinen muoto (avaaja - voi avata, rattler - moottoripyörä) jne. Keskikieliset sanat ovat erittäin ilmeikkäitä (puuro, okroshka - sekaannuksesta, hyytelö, sively - noin hidas, selkärangaton henkilö).

Kirjallinen ja taiteellinen tyyli on funktionaalinen puhetyyli, jota käytetään fiktioissa. Tämä tyyli vaikuttaa lukijan mielikuvitukseen ja tunteisiin, välittää kirjoittajan ajatuksia ja tunteita, käyttää kaiken sanaston rikkautta, eri tyylien mahdollisuuksia, ominaista kuvallisuus, puheen emotionaalisuus.

Kaunokirjallisessa teoksessa sana ei vain tuota tiettyä tietoa, vaan se tarjoaa myös esteettiset vaikutukset lukijaan taiteellisten kuvien avulla. Mitä kirkkaampi ja totuudenmukaisempi kuva, sitä voimakkaammin se vaikuttaa lukijaan. Kirjailijat käyttävät teoksissaan tarvittaessa kirjallisuuden kielen sanojen ja muotojen lisäksi myös vanhentuneita murre- ja puhekielen sanoja. Taiteellisen tyylin emotionaalisuus eroaa merkittävästi keskustelu-, arkipäivän ja journalistisen tyylien emotionaalisuudesta. Se suorittaa esteettisen toiminnon. Taiteellinen tyyli edellyttää alustavaa valintaa kielellisistä keinoista; kaikkia kielityökaluja käytetään kuvien luomiseen. Puheen taiteellisen tyylin erottavana piirteenä voidaan kutsua erityisten puhehahmojen käyttöä, jotka antavat kerronnalle loistavuuden, todellisuuden kuvaamisen voiman.

Taiteellisen ilmaisun keinot ovat monipuolisia ja lukuisia. Nämä ovat troppeja: vertailuja, persoonallisuuksia, allegooria, metaforia, metonymiaa, synekdoksia jne. Ja tyylillisiä hahmoja: epiteetti, hyperbooli, litota, anafora, epiphora, kaltevuus, rinnakkaisuus, retorinen kysymys, hiljaisuus jne.

Trope - taideteoksessa sanat ja ilmaisut, joita käytetään kuvitteellisessa merkityksessä kielen kuvan, puheen taiteellisen ilmaisun parantamiseksi.

Tärkeimmät polkutyypit:

Metafoori on trope, sana tai ilmaisu, jota käytetään kuviollisessa merkityksessä ja joka perustuu nimettömään esineen vertailuun muiden kanssa niiden yhteisen piirteen perusteella. Minkä tahansa puheosan esittämisessä merkitys.

Metonymia on eräänlainen polku, lause, jossa yksi sana korvataan toisella, osoittaen esineen, jolla on tavalla tai toisella yhteys objektiin, jonka osoittaa korvattu sana. Tässä tapauksessa korvaavaa sanaa käytetään kuviollisessa merkityksessä. Metonymia tulisi erottaa metaforasta, jonka kanssa se usein sekoitetaan, kun taas metonymia perustuu sanan "vierekkäisyydellä" korvaamiseen ja metaforin "samankaltaisuuteen" korvaamiseen. Synecdoche on metonymian erityistapaus.

Epiteetti on sanan määritelmä, joka vaikuttaa sen ilmaisuun. Se ilmaistaan \u200b\u200bpääasiassa adjektiivilla, mutta myös adverbilla ("rakkaus kiihkeästi"), substantiivilla ("hauska melu"), numerolla ("toinen elämä").

Epiteetti on sana tai kokonainen lauseke, joka rakenteeltaan ja tekstin erityisominaisuudeltaan saa uuden merkityksen tai semanttisen sävyn, joka auttaa sanaa (ilmaisua) saamaan värin ja kylläisyyden. Sitä käytetään sekä runoudessa (useammin) että proosassa.

Synecdoche on trope, eräänlainen metonyymi, joka perustuu merkityksen siirtoon ilmiöstä toiseen perustuen niiden väliseen kvantitatiiviseen suhteeseen.

Hyperbooli on tyylillinen kuva selkeästä ja tarkoituksellisesta liioittelusta ilmaisun ilmaisun lisäämiseksi ja mainitun ajatuksen korostamiseksi.

Litota on esittävä ilmaisu, joka haittaa kuvatun koon, lujuuden ja merkityksen. Lithotaa kutsutaan käänteiseksi hyperboleksi. ("Sinun piikkisi, suloinen piikkisi, ei enempää kuin sormuste").

Vertailu on trope, jossa yhtä esinettä tai ilmiötä verrataan toiseen jonkin heille yhteisen piirteen mukaan. Vertailun tarkoituksena on tunnistaa uudet ominaisuudet, jotka ovat tärkeitä lausunnon aiheelle vertailukohteessa. ("Mies on tyhmä kuin sika, mutta ovela kuin paholainen"; "Taloni on linnoitukseni"; "Hän kävelee ympäri gogolia"; "Yritys ei ole kiduttaminen").

Tyylit ja runous, se on trope, joka kuvaa kuvaavasti yhtä konseptia useiden avulla.

Perifraasi - epäsuora viittaus esineeseen nimeämättä, mutta kuvaamalla.

Allegooria (allegooria) on tavanomainen kuva abstrakteista ideoista (käsitteistä) tietyn taiteellisen kuvan tai vuoropuhelun kautta.

• 1. Historiallisesti kehitetty puhejärjestelmä, jota käytetään ihmisten yhdellä tai toisella viestinnän alueella; eräänlainen kirjallinen kieli, joka suorittaa tietyn toiminnon viestinnässä:
• 1) Puheen toiminnallinen tyyli.
• 2) Puheen tieteellinen tyyli.

Toiminnallinen puhetyyli on historiallisesti kehitetty puhekeinojen järjestelmä, jota käytetään tietyllä ihmisten viestinnän alueella; eräänlainen kirjallinen kieli, joka suorittaa tietyn toiminnon viestinnässä.

• 2. Kirjallisen kielen funktionaalinen puhetyyli, jolle on ominaista useita piirteitä: lausunnon alustava pohdinta, monologi, kielellisten välineiden tiukka valinta, gravitaatio kohti normalisoitua puhetta:
• 1) Puheen tieteellinen tyyli.
• 2) Puheen toiminnallinen tyyli.
• 3) Muodollinen ja liiketoiminnallinen puhetyyli.
• 4) Publicistinen puhetyyli.

Tieteellinen puhetyyli on kirjallisen kielen funktionaalinen puhetyyli, jolla on useita piirteitä: lausunnon alustava ajattelu, monologinen luonne, kielellisten välineiden tiukka valinta, gravitaatio kohti normalisoitua puhetta.

• 3. Jos mahdollista, tekstiä seuraavien yksiköiden (lohkojen) välillä on semanttisia yhteyksiä:
• 1) Johdonmukaisuus.
• 2) Intuitio.
• 3) Tunnistimet.
• 4) Vähennys.

Johdonmukaisuus on mahdollisuuksien mukaan semanttisten linkkien olemassaolo tekstin peräkkäisten yksiköiden (lohkojen) välillä.

• 4. Toiminnallinen puhetyyli, kirjallisen viestinnän väline liikesuhteiden alalla: oikeussuhteiden ja johtamisen alalla:
• 1) Puheen tieteellinen tyyli.
• 2) Puheen toiminnallinen tyyli.
• 3) Muodollinen ja liiketoiminnallinen puhetyyli.
• 4) Publicistinen puhetyyli.

Virallinen liiketoiminnan puhetyyli on toiminnallinen puhetyyli, kirjallisen viestinnän väline liikesuhteiden alalla: oikeussuhteiden ja johtamisen alalla.

• 5. Puheen toiminnallinen tyyli, jota käytetään genreissä: artikkeli, essee, reportaasi, feuilleton, haastattelu, pamfletti, oratorinen puhe:
• 1) Puheen tieteellinen tyyli.
• 2) Puheen toiminnallinen tyyli.
• 3) Muodollinen ja liiketoiminnallinen puhetyyli.
• 4) Publicistinen puhetyyli.

Journalistinen puhetyyli on toiminnallinen puhetyyli, jota käytetään genreissä: artikkeli, essee, reportaasi, feuilleton, haastattelu, esite, oratorio.

• 6. Pyrimme tiedottamaan ihmisille viimeisimmistä uutisista mahdollisimman pian:
• 1) Journalistisen tyylin tiedotustoiminto.
• 2) Tieteellisen tyylin tiedotustoiminto.
• 3) Virallisen liiketoimintamallin tiedotustoiminto.
• 4) Puheen funktionaalisen tyylin informaatiofunktio.

Journalistisen tyylin tiedotustoiminto on halu tiedottaa ihmisille viimeisimmät uutiset mahdollisimman pian.

• 7. Pyrkimys vaikuttaa ihmisten mielipiteisiin:
• 1) Journalistisen puheen tyylin vaikuttava toiminta.
• 2) Tieteellisen tyylin vaikuttava tehtävä.
• 3) Muodollinen liiketoimintatyylin vaikutus.
• 4) Puheen funktionaalisen tyylin vaikuttaminen.

Journalistisen puhetyylin vaikuttava tehtävä on halu vaikuttaa ihmisten mielipiteeseen.

• 8. Toiminnallinen puhetyyli, joka palvelee epävirallista viestintää, kun kirjoittaja jakaa ajatuksensa tai tunteensa muiden kanssa, vaihtaa tietoja arkipäivää koskevista asioista epävirallisessa ympäristössä:
• 1) Puhelinkieli.
• 2) Kirjallinen puhe.
• 3) Kaunokirjallisuuspuhe.
• 4) Raportti.

Keskustelupuhe on toiminnallinen puhetyyli, joka palvelee epävirallista viestintää, kun kirjoittaja jakaa ajatuksensa tai tunteensa muiden kanssa, vaihtaa tietoja päivittäisistä aiheista epävirallisessa ympäristössä.

• 9. Kaunokirjallisuudessa käytetty funktionaalinen puheen tyyli:
• 1) Kirjallinen ja taiteellinen tyyli.
• 2) Muodollinen ja yritystyyli.
• 3) Tieteellinen tyyli.
• 4) Toiminnallinen tyyli.

Kirjallinen ja taiteellinen tyyli on funktionaalinen puhetyyli, jota sovelletaan fiktioon.

• 10. Viralliselle yrityspuhelulle on ominaista:
• 1) kirjallisen normin tiukka noudattaminen.
• 2) ilmeikkäiden elementtien puute.
• 3) puhekielisten syntaktiisten rakenteiden käyttö.
• 4) ammatillisten slängisanojen käyttö.

Viralliselle yrityspuhelulle on ominaista: kirjallisen normin tiukka noudattaminen, ilmaisullisten elementtien puuttuminen.

Taiteellisen tyylin kielellistä ominaisuutta kutsutaan erityinen sana elämä ohut. työ... Sen erityinen. ominaisuus päivitetään sisäinen muoto(G.O. Vinokur), kun kielen (etenkin leksisen) välineet ja niiden merkitykset osoittautuvat perustaksi, josta taiteilija luo runollisen sana-metaforin, joka kääntyi kokonaan tietyn taiteilijan teemaan ja ajatukseen. toimii. Lisäksi sanan metaforinen merkitys voidaan usein ymmärtää ja määrittää vasta koko teoksen lukemisen jälkeen, ts. seuraa taiteilijalta. koko.

Taiteilijan merkityksen muodostuminen. sanat koko työn laajemmassa yhteydessä B.A. Larin, joka paljasti sanan systeemisen suhteen taiteilijan muihin sanoihin. kokonaisuus ilmaistaessa poikkitieteellistä runollista ajatusideaa, ts. teoksen päämotiivi on tällainen B.A: n runollisen sanan ominaisuus. Larin nimeltään "Yhdistelmämerkinnät."

Taiteilijan sisäisen muodon käsite. sanat ja yhdistelmämerkinnän lisäykset liittyvät läheisesti käsitteeseen "Yleiset kuvat" (AM Peshkovsky), joka koostuu siitä, että tietyn taideteoksen kaikki kielelliset yksiköt pyrkivät ilmaisemaan taiteellista kuvaa, ollessaan samalla ehdottomasti esteettisesti ja tyylillisesti motivoituneita ja perusteltuja, minkä vuoksi minkä tahansa sanan poistaminen tekstistä johtaa jo ”kaljuuteen "Kuva. Sama pätee sanan muotojen muokkaamiseen - sanaa on mahdotonta muuttaa kalastaa päällä kalapuškinin "Tarina kalastajasta ja kalasta" -otsikon otsikossa ja tekstissä.

Mukaan V.V. Vinogradov, taiteilija sana on pohjimmiltaan kaksisuuntainen: samanlainen muodossaan kansalliskielen sanan kanssa ja luottaen sen merkitykseen, taiteilija. sana on osoitettu paitsi koko kansan kielelle, myös taiteilijan maailmalle. todellisuus, joka luodaan tai luodaan uudelleen teoksessa. Sanan ”semanttista rakennetta” laajennetaan ja rikastutetaan taiteellisilla ja kuvallisilla ”lisäyksillä”, jotka kehittyvät koko esteettisen esineen järjestelmässä ”(VV Vinogradov). Yleisempi, tarkempi on käsite taiteellisesti-figuratiivinen puheen konkretisointi (M. N. Kozhina).

Joten heidän päätyylin ominaisuudeksi he kutsuvat ARTISTIC SPEECH Betoni, jota ilmaisee taiteellisen puheen systemaattinen organisaatio, joka kykenee kääntämään sanakäsityksen sanamuotoksi kielellisen järjestelmän avulla, yhdistyneenä kirjoittajan kuva, ja pystyy aktivoimaan lukijan mielikuvituksen. Kirjallisissa tekstissä käytettyjen kielellisten välineiden on tarkoitettu palvelevan pääasiassa kuvajärjestelmän ilmaisua, koska taiteellisessa yhteydessä sanat eivät ilmaise vain käsitteitä, ideoita, vaan taiteellisia kuvia. Siksi konkretisoinnilla on tässä erilainen luonne, ilmaisukeinot ja ilmaisutavat (ei sana-käsite tai sanaesitys, vaan sana-taiteellinen kuva).

Taiteilija. teos kykenee muuttamaan minkä tahansa sanan, myös neutraalin, semantiikan ja antamaan sille merkitykselliset merkitykselliset lisäykset, ensisijaisesti emotionaalisesti ilmentävä ja esteettinen, mikä saavutetaan erityisesti toistamalla leksinen yksikkö eri konteksteissa. Tämä liittyy taiteilijan semantiikan tällaisen tärkeän piirteen ilmenemiseen. toimii kuten merkityksen dynaamisuus(Vinogradov V.V.). Toistuvan nimityksen toistuva ennustaminen johtaa jokaisen uuden ominaisuuden lisäämiseen aikaisempiin ja monimutkaisemman tekstimuotoisen merkityksen muodostumiseen verrattuna kielelliseen. Tämä ilmiö on tyypillinen ja erittäin tärkeä, joten jotkut tutkijat jopa ehdottavat erityistyyppisen leksisen merkityksen erottamista - "Taiteellinen arvo" (Barlas L.G.). Taiteellisella merkityksellä varustettu sana on tekstiosan osa, jolla on merkitystä taiteilijan syvemmille semanttisille kerroksille. teksti - kuviollinen ja ideologinen (Kupina N.A.). Erityinen piirre kielitaitojen toiminnassa taiteilijassa. tyyli on myös sanan merkityksen ylivoima sen merkityksen suhteen, mikä johtaa teoksen implisiittisen ideologisen ja esteettisen sisällön (alatekstin) luomiseen, joka vaatii erityistä tulkintaa.