20. toukokuuta (1. kesäkuuta) 1804 syntyi venäläisen klassisen musiikin perustaja Mikhail Glinka, joka perusti ensimmäisen kansallisoopperan. Yksi hänen tunnetuimmista teoksistaan, oopperoiden ja sinfonisten kappaleiden lisäksi, on romanssi “Muistan ihmeellistä hetkeä” A. Puškinin jakeissa. Ja mikä ihmeellisintä on, että sekä runoilija että säveltäjä ovat eri aikoina inspiroineet naisia, joiden välillä on paljon enemmän yhteistä kuin yksi sukunimi kahdelle.
Vasen - Y. Yanenko. Muotokuva Mihhail Glinka, 1840-luku Oikein - M. Glinkan muotokuva, 1837 Se, että Glinka kirjoitti romanin Pushkinin runojen perusteella, on itse asiassa erittäin symbolinen. Kriitikko V. Stasov kirjoitti: ”Glinkalla on sama merkitys venäläisessä musiikissa kuin Puškinilla venäjän runoudessa. Molemmat ovat suuria kykyjä, molemmat ovat uuden venäläisen taiteellisen teoksen perustajia, molemmat ovat syvästi kansallisia ja vetävät vahvan voimansa suoraan kansansa alkuperäiskansojen elementteistä. Molemmat ovat luoneet uuden venäjän kielen - yhden runoissa, toisen musiikissa. " Glinka kirjoitti 10 romanssia Puškinin runojen perusteella. Monet tutkijat selittävät tämän paitsi henkilökohtaisella tutustumisella ja innostuneella runoilijan työhön myös kahden geenin samanlaisella asenteella.
Vasen - Anna Kern. Piirustus A. Puškin, 1829. Oikealla - Alexander Puškin ja Anna Kern. Nadya Rusheva Puškinin piirustus omistaa runon "Muistan upean hetken" Anna Petrovna Kernille, jonka ensimmäinen tapaaminen tapahtui vuonna 1819, ja vuonna 1825 tuttavuus uusittiin. Vuosia myöhemmin tunteet tyttöä kohtaan kiihtyivät uudella voimalla. Näin kuuluisat rivit ilmestyivät: "Muistan upean hetken: Sinä esiintyit edessäni, kuin ohikiitävä visio, kuin puhtaan kauneuden nero."
Vasen - O. Kiprensky. Muotokuva A.S. Pushkin, 1827. Oikea - Tuntematon taiteilija. Muotokuva A.P. Kern Lähes 15 vuotta myöhemmin pidettiin toinen merkittävä kokous: säveltäjä Mikhail Glinka tapasi Anna Kernin tyttären Ekaterinan. Myöhemmin kirjeessä, jossa hän sanoi: ”Hän ei ollut hyvä, edes jotain tuskallista ilmestyi hänen kalpealle kasvoilleen, selkeisiin ilmeisiin silmiin, epätavallisen hoikkaan hahmoon ja erityyppiseen viehätysvoimaan ja arvokkuuteen ... kiinnosti minua yhä enemmän ... Löysin tavan puhua tämän rakkaan tytön kanssa ... Pian rakas EK jakoi tunteeni täysin, ja tapaamisistani hänen kanssani tuli ilahduttavampaa. Minulla oli inhoa \u200b\u200bkotona, mutta toisaalta kuinka paljon elämää ja nautintoa: tuliset runolliset tunteet EK: ta kohtaan, jotka hän ymmärsi ja jakoi täysin. "
I. Repin. Säveltäjä Mikhail Glinka, 1887, muotokuva
Vasen - A. Arefiev-Bogaev. Oletettavasti muotokuva Anna Kernistä, 1840-luku Oikea - tuntematon taiteilija. Anna Kernin tyttären, Ekaterina Ermolaevnan muotokuva Anna Petrovna Kern kirjoitti myöhemmin muistojaan tästä ajasta: ”Glinka oli onneton. Perhe-elämä tylsää hänet pian; Kuinka surullinen kuin ennen, hän haki lohdutusta musiikista ja sen ihmeellisistä inspiraatioista. Kärsimyksen vaikea aika korvattiin joskus rakkaudella yhtä läheistä henkilöä kohtaan, ja Glinka heräsi uudestaan. Hän tuli tapaamaan minua taas melkein joka päivä; hän pani pianon paikalleni ja sävelsi heti musiikkia ystävänsä Dollmakerin 12 romanssille. "
Vasen - M. Glinka. Kuva S. Levitsky, 1856. Oikealla - piirros valokuvasta Levitskystä. Glinka aikoo erota vaimonsa, tuomitun maanpetoksesta, ja mennä ulkomaille Ekaterina Kernin kanssa yhdistäessään salaisen avioliiton, mutta näiden suunnitelmien ei ollut tarkoitus toteutuvan. Tyttö oli sairas kuluttamisesta, ja hän ja hänen äitinsä päättivät lähteä etelään, Ukrainan kartanolle. Glinkan äiti vastusti voimakkaasti häntä seuraten heitä ja yhdistämässä kohtalonsa Katariinan kanssa, joten hän teki kaiken mahdollisen, jotta säveltäjä jättäisi hyvästit hänelle.
Muistokivi Puškinin linjalla "Muistan upean hetken" Riiassa
Monumentti M. Glinkalle Teatralnaya-aukiolla Pietarin Mariinsky-teatterin vieressä. Glinka vietti loput poikapäivistään. Ekaterina Kern ei menettänyt pitkään toivoa uudesta kokouksesta, mutta Glinka ei tullut Ukrainaan. 36-vuotiaana hän meni naimisiin ja synnytti pojan, joka myöhemmin kirjoitti: ”Hän muisti Mihail Ivanovitšin jatkuvasti ja aina syvän surullisen tunteen. Hän selvästi rakasti häntä koko elämänsä ajan. " Ja romanssi "Muistan upean hetken" meni venäläisen musiikin historiaan, kuten muutkin Glinkan teokset.

Alexander MAIKAPAR

MI. Glinka

"Muistan upean hetken"

Luomisvuosi: 1840. Autografia ei löydy. Ensimmäisen kerran julkaistu M. Bernard vuonna 1842.

Glinkan romanssi on esimerkki siitä runottomasta ja runottomasta yhtenäisyydestä, jossa on melkein mahdotonta kuvitella Puškin-runoa ilman säveltäjän intonaatiota. Runollinen timantti sai arvokkaan musiikillisen ympäristön. Tuskin on runoilijaa, joka ei uneksisi sellaisesta luomuksensa kehyksestä.

Chercher la f e mme (ranskaksi - etsi naista) - tämä neuvo on erittäin hyödyllinen, jos haluamme kuvitella selkeämmin mestariteoksen syntymän. Lisäksi käy ilmi, että sen luomiseen osallistuu kaksi naista, mutta ... yhdellä sukunimellä: Kern - äiti Anna Petrovna ja tytär Ekaterina Ermolaevna. Ensimmäinen innoitti Pushkinia luomaan runollisen mestariteoksen. Toinen - Glinka luoda musiikillisen mestariteoksen.

Puškinin museo. Runo

Yu. Lotman kirjoittaa elävästi Anna Petrovna Kernistä tämän Puškinin runon yhteydessä: ”A.P. Kern elämässä ei ollut paitsi kaunis, myös myös suloinen, kiltti nainen, jolla oli onneton kohtalo. Hänen todellinen kutsumuksensa oli olla hiljainen perhe-elämä, jonka hän lopulta saavutti, kun 40 vuoden kuluttua hän meni naimisiin uudelleen ja erittäin onnellisesti. Mutta hetkellä, kun hän tapasi Puškinin Trigorskojessa, tämä on nainen, joka jätti miehensä ja jolla on melko epäselvä maine. Puškinin vilpitön tunne A.P. Kun Kern, kun se oli ilmaistava paperilla, muutettiin luonteenomaisesti rakkaus-runollisen rituaalin tavanomaisten kaavojen mukaisesti. Runoutuneena, se noudatti romanttisten sanoitusten lakeja ja kääntyi A.P. Kernin "puhtaan kauneuden nero".

Runo on klassinen quatrain (quatrain) - klassinen siinä mielessä, että jokainen stanza sisältää täydellisen ajatuksen.

Tämä runo ilmaisee Puškinin käsitteen, jonka mukaan eteenpäin suuntautuvan, toisin sanoen kehityksen, ajatteli Puškin herätys: "Alkuperäiset, puhtaat päivät" - "harhaluulot" - "uudestisyntyminen". 1920-luvulla Pushkin muotoili tämän idean runoiltaan eri tavoin. Ja runomme on yksi tämän aiheen muunnelmista.

Muistan upean hetken:
Sinä esiintyi ennen minua
Kuten ohimenevä visio
Kuten puhtaan kauneuden nero.

Toiveettoman surun keskuudessa
Meluisen hälinän huolen alla,
Leuto ääni kuuli minulle pitkään
Ja haaveili söpöistä ominaisuuksista.

Vuosia kului. Kapinallinen myrskypuuska
Hajottivat vanhat unelmat
Ja unohdin lempeän äänen
Taivaalliset ominaisuutesi.

Erämaassa, synnytyksen pimeydessä
Päiväni veivät hiljaa
Ei jumaluutta, ei inspiraatiota
Ei kyyneleitä, ei elämää, ei rakkautta.

Herätys on tullut sielulle:
Ja sitten esiintyi taas
Kuten ohimenevä visio
Kuten puhtaan kauneuden nero.

Ja sydämeni sykkii tempauksessa
Ja hänen puolestaan \u200b\u200bhe nousivat ylös
Ja jumaluutta ja inspiraatiota,
Ja elämä, ja kyyneleet ja rakkaus.

Glinkan museo. romanssi

Vuonna 1826 Glinka tapasi Anna Petrovnan. He kehittivät ystävällisiä suhteita, jotka pysyivät Glinkan kuolemaan asti. Myöhemmin hän julkaisi "Memories of Pushkin, Delwig and Glinka", joka kertoo monista jaksoista hänen ystävyydestään säveltäjän kanssa. Glinka rakastui keväällä 1839 A.P. Kern - Ekaterina Ermolaevna. He aikoivat mennä naimisiin, mutta niin ei tapahtunut. Glinka kuvasi suhteitaan naiseen hänen muistiinpanojensa kolmannessa osassa. Tässä on yksi merkinnöistä (joulukuu 1839): ”Talvella äitini tuli ja pysyi siskoni luona, muutin sitten sinne itse (tämä oli ajanjakso, jolloin Glinka ja hänen vaimonsa Maria Petrovna olivat täysin huonontuneet suhteisiin.) OLEN.). E. K. toipunut, ja minä kirjoitin hänelle valssin B-dur-orkesterille. Sitten en tiedä mistä syystä Puškinin romanssi "Muistan upean hetken". "

Toisin kuin Puškinin runon muodossa - ristiriimalla varustettu quatrain, Glinkan romanssissa toistetaan jokaisen stanzan viimeinen rivi. Tätä edellytettiin laissa musikaali muotoja. Puškinin runon sisältöpuolen erityispiirteet - ajatuksen täydellisyys kussakin stanzassa - Glinka säilytti huolellisesti ja vahvisti jopa musiikilla. Voidaan väittää, että tässä hän voisi toimia esimerkkinä F. Schubertin kappaleista, esimerkiksi "Taimen", jossa stanssien musiikillinen säestys on tiukasti koordinoitu tämän jakson sisällön kanssa.

M. Glinkan romanssi on rakennettu siten, että jokaisella stanzalla on kirjallisen sisällönsä mukaisesti oma musiikillinen järjestely. Glinka oli erityisen huolissaan tämän saavuttamisesta. Tästä on erityinen maininta A.P. Kern: “[Glinka] otti minulta hänen kätensä kirjoittamat Puškinin runot:“ Muistan upean hetken ... ”laittaakseen ne musiikkiin, ja hän menetti ne, Jumala antoi hänelle anteeksi! Hän halusi säveltää näille sanoille musiikkia, joka on täysin sopusoinnussa niiden sisällön kanssa, ja tätä varten hän piti kirjoittaa erityistä musiikkia jokaiselle stanzalle ja taisteli siitä pitkään. "

Kuuntele romanssin ääntä, mieluiten suorittaa laulaja, esimerkiksi S. Lemeshev), joka tunkeutui hänen merkityssen sijaan, että vain uusittaisiin muistiinpanot, ja tunnet sen: hän alkaa tarinalla menneisyydestä - sankari muistuttaa hämmästyttävän kuvan esiintymisestä hänelle; pianon johdannon musiikki kuulostaa korkealla rekisterillä, hiljaisesti, kevyeltä kuin miraatilta ... Kolmannessa jakeessa (runon kolmas stanza) Glinka välittää musiikissa merkittävästi kuvan "kapinallisen myrskyisestä puhaltamisesta": säestyksessä itse liike kiihtyy, soinnut kuulostavat nopeilta pulssin tahdilta ( joka tapauksessa näin voidaan suorittaa) pyyhkäisemällä lyhyet gammamaiset kohdat kuten salaman välähdykset. Musiikissa tämä tekniikka menee takaisin ns. Tyranneille, joita löytyy runsaasti taistelua, pyrkimystä ja impulssia kuvaavista teoksista. Tämä myrskyinen jakso korvataan samassa jakeessa jaksolla, jossa tyrannit kuullaan jo rauhoittuneina, kaukaa ("... unohdin lempeän äänesi").

"Erämaan" ja "synnytyksen pimeyden" tunnelman välittämiseksi Glinka löytää myös merkittävän ilmeikäs ratkaisun: säestyksestä tulee chordal, ei väkivaltaisia \u200b\u200bkappaleita, ääni on askeettinen ja "tylsä". Tämän jakson jälkeen romanssin toisto kuulostaa erityisen kirkkaalta ja innostuneelta (alkuperäisen musiikimateriaalin paluu on sama Puskin elpyminen) sanoista: "Herääminen on tullut sielulle." Reprise musikaali Glinkalla on tarkalleen runollinen Reprise. Rakkauden innostunut teema huipentuu romanssikoodiin, joka on runon viimeinen stanssi. Täällä hän kuulostaa intohimoiselta ja innostuneelta säestyksen taustalta, välittäen huomattavasti sykettä "ekstaasiassa".

Goethe ja Beethoven

Viimeksi A.P. Kern ja Glinka tapasivat vuonna 1855. ”Kun tulin sisään, hän otti minut kiitollisuudella ja ystävyyttötunnolla, joka oli painettu ensimmäiseen tuttavuuteen, joka ei koskaan muuttunut hänen omaisuudestaan. (...) Huolimatta pelosta häiritä häntä liikaa, en voinut vastustaa ja kysyin (ikään kuin tunsin, etten koskaan näe häntä enää), että hän lauloi Puškinin romanssin "Muistan upean hetken ...", hän teki sen mielellään ja johti minut ilahduttaa! (...)

Kaksi vuotta myöhemmin ja tarkalleen 3. helmikuuta (nimenpäiväni) hän oli poissa! Hänet haudattiin samaan kirkkoon, johon Puskin haudattiin. Minä itkin samassa paikassa ja rukoilin molempien rauhan puolesta! "

Puškinin tässä runossa ilmaisema ajatus ei ollut uusi. Uutta oli sen ihanteellinen runollinen ilmaus venäläisessä kirjallisuudessa. Mutta mitä tulee maailmanperintöön - kirjalliseen ja musiikilliseen, ei voida muistaa muista mestariteoksia tämän Puškin-mestariteoksen yhteydessä - I.V. Goethen uusi rakkaus - uusi elämä (1775). Saksalaisessa klassikossa ajatus rakkauden kautta uudestisyntymisestä kehittää ajatusta, jonka Puškin ilmaisi runonsa viimeisessä stanzassa (ja Glinka - koodissa) - "Ja sydän lyö teurastuksessa ..."

Uusi rakkaus - uusi elämä

Sydän, sydän, mitä tapahtui
Mikä on sekoittanut elämääsi?
Olet kuolla uutta elämää
En tunnista sinua.
Kaikki on kulunut kuin poltit
Mitä hän rakasti ja halusi
Kaikki rauha, työn rakkaus -
Kuinka pääset vaikeuksiin?

Ääretön, voimakas voima
Tämä nuori kauneus
Tällä suloisella naisellisuudella
Olet valloitettu hautaan.
Ja onko petoksen mahdollista?
Kuinka paeta, paeta vankeudesta,
Tahtovatko löytää siivet?
Kaikki polut johtavat siihen.

Voi, katso, säästä, -
Ympärillä huijareita, ei itseään,
Ihana, ohut lanka
Tanssin, tuskin elossa.
Elää vankeudessa, taikuushäkissä,
Olla koquette-kengän alla, -
Kuinka poistaa tällainen häpeä?
Voi, anna sen mennä, rakkaus, anna sen mennä!
(Kääntäjä V. Levik)

Beethoven asetti tämän runon Puškinia ja Glinkaa lähempänä aikakautta, ja se julkaistiin vuonna 1810 jaksossa Kuusi laulua äänelle pianonsoitolla (op. 75). On huomionarvoista, että Beethoven omistautui kappaleensa, kuten hänen romanssinsä Glinka, naiselle, joka inspiroi häntä. Se oli prinsessa Kinskaya. On mahdollista, että Glinka olisi voinut tietää tämän kappaleen, koska Beethoven oli hänen idolinsä. Glinka mainitsee Beethovenin ja hänen teoksensa monta kertaa "Muistiinpanoissaan", ja yhdessä hänen perusteluissaan, viitaten vuoteen 1842, puhutaan hänestä jopa "muodikasta", ja tämä sana on kirjoitettu muistiinpanojen vastaavalle sivulle punaisella lyijykynällä.

Melkein samaan aikaan Beethoven kirjoitti pianosonaatin (op. 81a), joka on yksi harvoista ohjelmallisista sävellyksistään. Jokaisella osalla on otsikko: "Jäähyväiset", "Erottaminen", "Paluu" (muuten "Päivämäärä"). Tämä on hyvin lähellä Puskin - Glinka -teemaa. ..

Välimerkit A. Puškin. Cit. by: Pushkin A.S.... Koostumuksia. T. 1. - M. 1954. S. 204.

Glinka M. Kirjalliset teokset ja kirjeenvaihto. - M., 1973. S. 297.

Mihhail Glinkan romanssi "Muistan upean hetken" Aleksanteri Sergejevitš Puškinin jakeisiin on yksi kuuluisimmista romansseista. Tämän romanssin historia alkoi vuonna 1819, jolloin yhdellä illalla Taideakatemian presidentin Aleksei Oleninin talossa Puškin näki yhdeksäntoistavuotiaan veljentytär Anna Kernin. Illallisen aikana Puškin katseli hellittämättä Annea ja ei katunut hänen ylistämistään. Hänen kiehtoi kauneutensa.

Ja pian hän kirjoittaa:
"Muistan upean hetken:
Sinä esiintyi ennen minua
Kuten ohimenevä visio
Kuten puhtaan kauneuden nero. "

Ehkä vaikutelma, että runoilijaan tehty nuori kauneus osoittautui niin epätavalliseksi myös siksi, että Puškin oli kuullut paljon Kernin onnettomasta avioliitosta. Tämän avioliiton pääsyyllinen oli hänen isänsä. Hän oli seitsemännentoista vuoden ikäisenä, kun hän rakastui jaettuun kenraaliin Ermolai Kerniin. Kenraali oli yli kolmekymmentä vuotta vanhempi.

Anna Petrovna Kern

Anna oli romanttinen tyttö, joka kasvoi ranskalaisessa romanssissa. Hän ei ollut vain kaunis, vaan myös erotettu riippumattomuudesta ja tuomion omaperäisyydestä. Tietysti hän ei voinut pidä kenraalista. Monet ovat jo häntä puuttaneet, mutta vanhemmat pitivät rakastettua kenraalia. Anna oli vakuuttunut siitä, että hän rakastuu, kun hänestä tulee kenraalin vaimo, ja hän suostui nuoruudestaan. Vuotta myöhemmin hänen tyttärensä Katya syntyi.

Vuosia kului, Anna Kern kukkii kaikessa naisellinen kunnia. Hän oli innostunut Puškinin runon ihailija. Anna ei koskaan rakastunut puolisoonsa, kenraaliin, ja ajan myötä hänen suhteensa ytimeen katkesi väistämättä. Niin tapahtui, että kesällä 1825 Anna Kern tuli tätinsä Praskovya Osipovan luo Trigorskojeen. Juuri tällä hetkellä Puškin palveli maanpakoaan naapuruston Mikhailovskojeen kylässä. Hän odotti Puškinin saapumista päivä päivältä ja hän tuli ...

Anna Kern kuvasi myöhemmin tätä tapahtumaa seuraavasti: "Istuimme illallisella, kun Pushkin yhtäkkiä tuli sisään. Täti esitteli hänet minulle, hän kumarsi syvästi, mutta
hän ei sanonut sanaa, arkuus oli ilmeistä hänen liikkeissään. Hän oli asenteeltaan erittäin epätasainen: hän oli meluisasti iloinen, sitten surullinen, sitten arka, sitten epätoivoinen, ja oli mahdotonta arvata, millä tuulella hän olisi minuutissa. hän päätti olla kiltti, niin mikään ei voinut verrata puheensa kirkkauteen, terävyyteen ja kiehtovuuteen.

Eräänä päivänä hän tuli Trigorskojeen suurella teoksella. Kaikki istuivat hänen ympärillään ja hän alkoi lukea runoa "Gypsies". Ensimmäistä kertaa kuulimme tämän runon, enkä koskaan unohda sieluni vallanneen ilokseni. Olin ryöstämässä sekä tämän upean runon virtaavista säkeistä että hänen lukemastaan, jossa oli niin paljon musikaalia - hänellä oli melodinen, melodinen ääni. ..Muutamaa päivää myöhemmin täti tarjosi kaikille kävelymatkan Mikhailovskojeen illallisen jälkeen.

Saapuessaan Mikhailovskoeen, emme päässeet taloon, vaan menimme suoraan vanhaan, laiminlyötyyn puutarhaan, pitkillä puiden kujilla, jossa kompastuin joka minuutti ja seuralainen tärisee ... Seuraavana päivänä minun piti mennä Riikaan. Hän tuli aamulla ja Näkemiin, hän toi minulle kopion Oneginin luvusta. Sivujen välissä löysin paperiarkin, joka oli taitettu neljä kertaa jakeilla: "Muistan upean hetken." Kun aioin piilottaa tämän runollisen lahjan laatikossa, hän katsoi minua pitkään, haukkui sen sitten kiihkeästi ja ei halunnut palauttaa sitä, pakotin heidät kerjäämään uudestaan, joka silloin vilkkui hänen päänsä läpi, en tiedä ... ”

Modernissa versiossa Glinkan romanssi ilmestyi yhdeksän vuotta myöhemmin, vuonna 1839, ja se oli omistettu Anna Kernin tyttärelle Catherinelle. Romanssin musiikissa - rakkauden kukoistuksen arkuus ja intohimo, erottelun ja yksinäisyyden katkeruus, uuden toivon ilo. Yhdessä romanssissa, muutamassa rivissä, koko rakkaustarina. Kohtalo toivoi, että säveltäjä, jonka avioliitto epäonnistui, rakastui tyttärensä samalla vahvalla rakkaudella kuin runoilija rakasti äitiään, Anna Kernia.

Vuoden 1839 alussa hän näki ensin Anna Petrovnan tyttären Catherinen Smolny-instituutissa, jossa hän opiskeli tuolloin. Glinka muistutti: "Katselmani asettuivat tahattomasti häneen: hänen selkeät ilmeikkäät silmänsä, epätavallisen hoikka hahmosi ja erityinen viehätyksensä ja arvokkuutensa, joka vuodatti koko henkilöään, houkuttelivat minua yhä enemmän."

Catherine tunsi musiikin täydellisesti, osoitti hienoa, syvää luonnetta ja pian hän jakoi hänen tunteensa. Anna Kern oli tuolloin ollut naimisissa pienen virkamiehen kanssa, joka oli häntä 20 vuotta nuorempi ja oli melko onnellinen. Hänen suosikkilauseensa oli: "Elämämme on vain tylsää ja tylsää jaksoa, jos et hengitä siihen rakkauden makeaa ilmaa."

Glinka unelmoi lähtevänsä Katariinan kanssa ulkomaille, mutta suunnitelmilla ei ollut tarkoitus toteutua. Ekaterina sairastui. Lääkärit epäilivät kulutusta, kehottivat heitä asumaan kylässä, ja Anna Kern ja hänen tyttärensä lähtivät Lubnyn vanhempainrakennukseen, ja Glinka meni Novospasskoye-perheen tilaan. Joten he erottuivat ikuisesti ...

Mutta kaksi suurta miestä, Puškin ja Glinka, pystyivät "ihmeellisen muistomerkin" kahdelle kauniille naiselle: Anna Kern ja hänen tyttärensä, Catherine Kern, muistomerkki kaikkien aikojen kunniaksi "upea rakkauden hetki" - viesti kaikille, jotka rakastavat iankaikkisuuteen.

"Muistan upean hetken ..." Alexander Puškin

Muistan upean hetken ...
Muistan upean hetken:
Sinä esiintyi ennen minua
Kuten ohimenevä visio
Kuten puhtaan kauneuden nero.

Toiveettoman surun keskuudessa
Meluisen hälinän huolen alla,
Leuto ääni kuuli minulle pitkään
Ja haaveili söpöistä ominaisuuksista.

Vuosia kului. Kapinallinen myrskypuuska
Hajottivat vanhat unelmat
Ja unohdin lempeän äänen
Taivaalliset ominaisuutesi.

Erämaassa, synnytyksen pimeydessä
Päiväni veivät hiljaa
Ei jumaluutta, ei inspiraatiota
Ei kyyneleitä, ei elämää, ei rakkautta.

Herätys on tullut sielulle:
Ja sitten esiintyi taas
Kuten ohimenevä visio
Kuten puhtaan kauneuden nero.

Ja sydämeni sykkii tempauksessa
Ja hänen puolestaan \u200b\u200bhe nousivat ylös
Ja jumaluutta ja inspiraatiota,
Ja elämä, ja kyyneleet ja rakkaus.

Analyysi Puškinin runosta "Muistan upean hetken"

Yksi Alexander Puškin tunnetuimmista lyyrirunoista "Muistan upean hetken ..." luotiin vuonna 1925, ja sillä on romanttinen tausta. Se on omistettu Pietarin ensimmäiselle kauneudelle Anna Kernille (nee Poltoratskaya), jonka runoilija näki ensimmäisen kerran vuonna 1819 tätinsä, prinsessa Elizabeth Oleninan talossa sijaitsevassa vastaanotossa. Luonteeltaan intohimoinen ja temperamentti henkilö, Puškin rakastui heti Annaan, joka oli tuolloin naimisissa kenraali Yermolai Kernin kanssa ja kasvatti tytärtä. Siksi maallisen yhteiskunnan kunnollisuuslait eivät sallineet runoilijaa ilmaista avoimesti tunteitaan naiselle, jolle hänet esiteltiin vain muutama tunti sitten. Kern pysyi hänen muistissaan "ohimenevänä visiona" ja "puhtaan kauneuden neroena".

Vuonna 1825 kohtalo toi Aleksanteri Puškin ja Anna Kernin jälleen yhteen. Tällä kertaa - Trigorskin kartanossa, lähellä kaikkea Mihhailovskojeen kylää, jossa runoilija karkotettiin hallituksen vastaisesta runosta. Puškin ei vain tunnustanut sitä, joka valloitti mielikuvitustaan \u200b\u200b6 vuotta sitten, vaan myös avasi hänet tunneissaan. Siihen mennessä Anna Kern oli eronnut "sotilas-aviomiehensä" kanssa ja johtanut melko vapaata elämäntapaa, joka tuomitsi maallisessa yhteiskunnassa. Hänen loputtomat romanssit olivat legendaarisia. Kuitenkin Puskin, tietäen tämän, oli kuitenkin vakuuttunut siitä, että tämä nainen on esimerkki puhtaudesta ja hurskaudesta. Toisen kokouksen jälkeen, joka teki pysyvän vaikutuksen runoilijaan, Puškin kirjoitti runonsa "Muistan upean hetken ...".

Teos on laulu naisten kauneudelle, joka runoilijan mukaan pystyy inspiroimaan ihmistä holtittomimpiin hyväksikäyttöön. Kuudessa lyhyessä nelivaiheessa Pushkin onnistui sovittamaan koko tarinansa tuttavuudestaan \u200b\u200bAnna Kernillä ja välittämään tunteet, joita hän kokenut naisen silmissä, joka valloitti mielikuvituksensa monien vuosien ajan. Runoilija tunnustaa runossaan, että ensimmäisen kokouksen jälkeen "kuuloin pitkään lempeää ääntä ja haaveilin söpöistä piirteistä". Kohtalon tahdolla nuorekkaat unelmat pysyivät kuitenkin menneisyydessä, ja "myrskyt, kapinallinen puuska hajotti vanhat unelmat". Kuuden vuoden eron jälkeen Aleksanteri Puškinista tuli tunnetuksi, mutta samalla hän menetti elämän maun huomauttaen, että hän oli menettänyt runoilijalle aina ominaisen tunteiden ja inspiraation terävyyden. Viimeinen olki pettymysmeressä oli linkki Mikhailovskojeen, missä Puškinilta vietiin mahdollisuus loistaa kiitollisten kuuntelijoiden edessä - naapurimaiden maanomistajien omistajat kiinnostivat vain vähän kirjallisuutta, mieluummin metsästämistä ja juomista.

Siksi ei ole yllättävää, kun kenraali Kern vanhusten äitinsä ja tyttäriensä kanssa vuonna 1825 saapui Trigorskojeen kartanoon, Pushkin lähti heti naapureihin kohteliaisudella. Ja hän palkittiin paitsi tapaamisesta "puhtaan kauneuden nero" kanssa, mutta myös palkitsi hänen suosionsa. Siksi ei ole yllättävää, että runon viimeinen stanza on täynnä aitoa iloa. Hän toteaa, että "jumaluus ja inspiraatio, ja elämä, ja kyyneli ja rakkaus nousivat ylös".

Kuitenkin historioitsijoiden mukaan Aleksanteri Puškin kiinnosti Anna Kernia vain muodikkaana runoilijana, jota lepää tottelemattomuuden kunnia, jonka hinnan tämä vapautta rakastava nainen tiesi hyvin. Puškini itse tulkitsi huomiota herättäviä merkkejä siitä, joka kääntyi päähänsä. Seurauksena oli heidän välisensä melko epämiellyttävä selitys, joka katkoi kaikki suhteessa olevat "minä". Mutta tästä huolimatta, Puškin omistautti paljon ilahduttavampaa runoja Anna Kernille vuosien ajan ajatellen tätä naista, joka uskalsi haastaa korkean yhteiskunnan moraaliset perusteet, hänen museonsa ja jumaluutensa, jota hän ihaili ja ihaili, juoruistaan \u200b\u200bja juoristaan \u200b\u200bhuolimatta.

Mihail Ivanovich Glinka. Romanssi "Muistan upean hetken"

Mikhail Ivanovich Glinkan laulu-sanoituksissa romanssit Puškinin sanoille ovat tärkeä paikka. Heidän joukossaan "Muistan upean hetken" - venäläisten laulujen sanamuotojen helmi, jossa runoilijan ja säveltäjän nero sulautui yhteen. Romanssin kolmiosainen muoto vastaa runon sisältöä, joka heijastaa kolme sankarin henkisen elämän tärkeätä hetkeä: ensimmäinen tapaaminen, rappeutumisen katkeruus rakkaasta ja uuden ajan ilo. Romanssin melodia tekee syvälle vaikutelman sen sileyydestä ja lempeästä armosta.

Romanssi kuuluu Glinkan teoksen kypsään vaiheeseen, joten säveltäjän taito siinä on niin täydellinen. Koskaan aikaisemmin kukaan ennen Puškinia ja Glinkaa ei ole nostanut ihmisen kauneutta niin korkealle.

Puškin palasi pakolaisesta Pietariin. Välittömästi kuin raikasta ilmaa. Glinka tunsi jo "Gypsy" - luvut "Eugene Onegin" -, "Epistle to the Decembrists" -luetteloista. He tapasivat Yusupov-puutarhassa. Puškini ei ollut yksin.

Sallikaa minun, Anna Petrovna, esitellä sinulle sellaista Glinkaa, - hän kääntyi naisensa puoleen. - Michel jakoi yhden katon Lyovushkan kanssa Noble Boarding -talossa.

Nainen nyökkäsi ystävällisesti. Hänen nimensä oli Anna Kern. Myöhemmin hänestä tulee kuuluisa arvokkaista muistoistaan \u200b\u200bPuškinista ja hänen seurakunnastaan. Hän ei myöskään unohda Glinkaa:

”Nuori mies, jolla on lyhytkasvuiset, kauniit ulkonäöt, ilmeikäs ilme, erittäin ystävällinen, kauniit tummanruskeat silmät ...

Glinka kumarsi ilmeisellä kunnioittavalla tavalla ja istui pianon ääreen. Voidaan kuvitella, mutta yllätystäni ja iloani on vaikea kuvailla! En ole koskaan kuullut mitään sellaista. En ole koskaan tavannut sellaista pehmeyttä ja sileyttä, sellaista sielua äänissä, näppäinten täydellistä poissaoloa!

Glinka-näppäimet lauloivat pienen kätensä kosketuksesta, ja heidän soittamansa äänet juoksivat jatkuvasti peräkkäin, ikään kuin ne olisivat sitoutuneita. Hän hallitsi soittimen niin taitavasti, että pystyi ilmaisemaan kaiken, mitä hän halusi hienoa, ja on hankalaa tavata henkilö, joka ei ymmärrä mitä näppäimet laulavat Glinkan taitavien sormien alla.

Improvisaation äänissä voitiin kuulla vain Glinkalle ominainen kansanmusiikki ja arkuus, leikkisä ilo ja huomaavainen tunne, ja kuuntelimme häntä pelkääessämme liikkua ja lopussa olimme pitkään upeassa unohduksessa ... "

Vuotia kului ...

Glinkan talo näytti klubilta, jossa he aina soittivat musiikkia, juttelivat runoutta ja tekivät paahtoleipää. Taiteilijat Karl Bryullov ja Ivan Aivazovsky tulivat tänne. Kuka tahansa voi pudota tänne, yksin tai yrityksen kanssa, milloin tahansa vuorokauden aikaan. Ja Mihail Ivanovitš, väsynyt tästä meluisasta elämästä, muutti asumaan sisarensa Mashan luo. Hän asui valtion omistamassa asunnossa Smolny-instituutissa, jota miehensä hallinnoi.

Kerran yksi instituutin opettajista tuli asuntoon. Hänen kasvonsa näyttivät Glinkalle tutulta. Se oli Ekaterina Kern, Anna Petrovna Kernin tytär, jolle Puškin ei ollut välinpitämätön.

Tässä kokouksessa Mikhail Ivanovich kuvasi merkkiä kohtalosta. Ekaterina Ermolaevna ei ollut kauneus. Mutta hänen luonnollinen pehmeys, ujous, ystävällinen ja surullinen hymy voitti säveltäjän.

He näkivät usein toisiaan ja olivat jo kyllästyneitä ilman toisiaan, jos erottelu kesti yli päivän.

Glinka kirjoitti "Valssi-fantasia" ja omistautui sen Jekaterina Ermolaevnalle. Ja myös romanssit "Jos tapaan sinut" Koltsovin jakeissa ja "Muistan upean hetken" Puškinin runoissa, jotka on osoitettu runoilija Anna Kernille.

Ja sydämeni sykkii tempauksessa
Ja hänen puolestaan \u200b\u200bhe nousivat ylös
Ja jumaluutta ja inspiraatiota,
Ja elämä, ja kyyneleet ja rakkaus.

Venäläinen romanssi ei ole koskaan tiennyt niin innoitettua inspiraatiota, niin säteilevää elämän ja onnellisuuden hymniä.

Kun Anna Petrovna Kern lähestyi säveltäjää:

Mihail Ivanovich, olen rehellinen kanssanne. Olen syvästi liikuttunut ystävällisestä ystävyydestänne Katyan kanssa. En unelmoisi paremmasta pelistä tyttärelleni. Olet kuitenkin naimisissa.

Anna Petrovna, aion ...

Älä jatka, ”Kern huokaisi. - Avioero-menettely kestää vuosia. Ja minun täytyy viedä tyttäreni pois Pietarista niin pian kuin mahdollista.

Kuinka ottaa pois? Missä?!

Ukrainaan. Katya on sairas.

Tauko Kernin kanssa pitkään jatkui parantumattomana haavana Glinkan sielussa. Läheisyydessä hänen kanssaan hän löysi tärkeimmän asian, joka houkutteli häntä tällä vaikealla hetkellä: henkisen viestinnän. "Minulle kiintymys häneen on sydämellinen tarve, ja koska sydämeni on tyytyväinen, niin ei ole mitään pelättävää ja intohimoa ..."

Myöhemmin E. Kern, naimisiin asianajajan M. O. Shokalsky kanssa, tuhosi huolellisesti kaiken kirjeenvaihdon Glinkan kanssa. Mutta hän kertoi pojalleen paljon suhteistaan \u200b\u200bhäneen - kuuluiseen tutkijaan, maantieteilijä Yu. M. Shokalskyan.

Glinkan yhteyttä Kern-perheeseen ei edelleenkään katkennut tulevaisuudessa. Säveltäjän säilyneet, ranskaksi kirjoitetut kirjeet ranskan kielellä maallisen kohteliaisuuden mukaisesti todistavat hänen huolellisesta asenteestaan \u200b\u200bentisiä ystäviä kohtaan hänen halustaan \u200b\u200bauttaa heitä vaikeissa elämäntilanteissa. Mutta vanha tunne on poissa ikuisesti. Ja vain kauniit sivut Glinkan sanoituksista kertovat meille tarinan tästä rakkaudesta.

Musiikin äänet

Jos minulta kysytään, mitä rakastan enemmän - musiikkia tai runoutta, minun olisi vaikea vastata. Hyvä runous on yhtä nautinnollista kuin hyvä musiikki. Pidän todella lukea runoutta ääneen, jopa itselleni.

Otan määrän Pushkinin runoja hyllyltä ja löydäen yhden kauneimmista ja ehkä tunnetuimmista Pushkinin runoista:

Muistan upean hetken:
Sinä esiintyi ennen minua ...

Melodia teki Puškinin kuvasta entistä kiehtovamman ja kauniimman:

Kuten ohimenevä visio
Kuten puhtaan kauneuden nero.

Kuuntele melodiaa, laula se itsellesi, ja tunnet siinä tämän "ohimenneen" kuvan, puhtaan kauneuden melodiassa, pehmeän, kevyen surun.

Vuosia kului. Kapinallinen myrskypuuska
Hajottivat vanhat unelmat ...

Ja musiikista tulee myös kapinallinen, levoton, sen arkuus ja arkuus katoavat. Mutta sitten, kuin syvän huokaisun jälkeen, hän rauhoittuu:

Nyt hänessä on vain väsynyt nöyryys ja suru.

Erämaassa, synnytyksen pimeydessä
Päiväni veivät hiljaa ...

Ylittäessään jonkin sisäisen esteen, melodia yrittää nousta. Tämä on melkein epätoivo ...

Ei jumaluutta, ei inspiraatiota
Ei kyyneleitä, ei elämää, ei rakkautta.

Hän nousi ja kuihtui jälleen avuttomasti. Mutta muistatko kuinka mennä pidemmälle Pushkinin kanssa?

Herätys on tullut sielulle:
Ja tässä olet jälleen
Kuten ohimenevä visio
Kuten puhtaan kauneuden nero.

Ja myös musiikki herää. Hänen entinen inspiroiva voimansa on palannut hänelle. Jälleen hän kuulostaa kevyeltä, lempeältä, melkein ekstaattiselta.

Ja sydämeni sykkii tempauksessa
Ja hänen puolestaan \u200b\u200bhe nousivat ylös
Ja jumaluutta ja inspiraatiota,
Ja elämä, ja kyyneleet ja rakkaus.

Antaa intohimoisen impulssin, viimeiset rauhoittavat säestyssoiton äänet ... Musiikki on ohi.

Kyllä, on erittäin vaikeaa, melkein mahdotonta kuvitella nyt näitä Pushkinin runoja ilman Glinkan musiikkia. Näyttää siltä, \u200b\u200bettä musiikki ja sanat ovat luoneet samanaikaisesti ja jopa sama henkilö - ne ovat niin erottamattomasti yhteydessä toisiinsa, joten ne näyttävät olevan luotuja toisilleen. Samaan aikaan sanat ja musiikki olivat kirjoittaneet eri aikoina, eri ihmisten toimesta, ja jopa omistaneet ne kahdelle eri naiselle.

Runo on omistettu Anna Petrovna Kernille ja musiikki monta vuotta myöhemmin hänen aikuiselle tytärlleen Catherinelle. Tätä kahden loistavan taiteilijan täydellistä luomusta kutsutaan usein ”venäläisen romanssin helmeksi”.

Kysymykset ja tehtävät:

1. Kuuntele M. Glinkan romanssia. Mitä tunteita se herättää? Mikä sinua houkuttelee tähän kappaleeseen?
2. Kuinka M. Glinka välitti tunteiden ja kokemusten muutoksen romanssissa?
.